MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用...

8
MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE ◦Hybrid Super-Microscissors ◦Fukushima Skull Base Dissectors ◦Tear Drop Suctions Designed by Taka Fukushima, M.D. Professor of Neurosurgery CNI Skull Base Center Duke University Medical Center

Transcript of MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用...

Page 1: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE◦Hybrid Super-Microscissors◦Fukushima Skull Base Dissectors◦Tear Drop Suctions

Designed by Taka Fukushima, M.D.Professor of Neurosurgery CNI Skull Base CenterDuke University Medical Center

Page 2: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

1942年10月15日 東京都生まれ

1968年 東京大学医学部卒業後、同大学医学部附属病院脳神経外科臨床・研究助手。

ドイツのベルリン自由大学Steglitzクリニック脳神経外科研究フェロー、米国メ

イヨー・クリニック脳神経外科臨床・研究フェロー

1978年 東京大学医学部附属病院脳神経外科

1980年 三井記念病院脳神経外科部長を務め、頭蓋底の鍵穴手術を確立

1991年 南カリフォルニア大学医療センター脳神経外科教授に就任。ペンシルベニア医

科大学アルゲニー総合病院脳神経外科教授、アルゲニー脳神経研究所頭蓋底

手術センター部長を歴任。手術や講義のために世界を駆け巡りながら、後進の

ため頭蓋底手術実習セミナーを開催

1998年 カロライナ頭蓋底手術センター所長およびデューク大学脳外科教授

現  在 カロライナ脳神経研究所、デューク大学とウエスト・ヴァージニア大学の教授を

務め、脳外科顕微鏡手術の「全米トップの権威」と評される。スウェーデンのカロ

リンスカ研究所、フランス・マルセイユ大学の教授、ドイツ・フランクフルト大学

の教授も兼任

福島 孝徳Takanori Fukushima, M.D.,D.M.Sc

医学博士/脳神経外科医

1998年から教授を務める米国Duke大学から表彰された頭蓋底手術15,000例に対する認定書。日本で開発した1980年以降の福島式手術の全てについて米国でも高く評価され、今なお世界の脳神経外科医のトップとして認識されている数々の業績が表彰された。

Recognized by Carolina Neuroscience Institute and Duke Skull Base Center for leading achievement of 15,000 operations.

10/15/1942 Born in Tokyo, Japan1968 Graduate from University of Tokyo, Faculty of Medicine

Clinical research fellow, the University of Tokyo Hospital, the Free University of Berlin, and the Mayo Clinic and Mayo Graduate School of Medicine in Rochester, Minnesota.

1978 the University of Tokyo Hospital1980 Director in Mitsui Memorial Hospital, Originate “Keyhole”

Microsurgery1998 Director, Carolina Neuroscience Institute

Professor, Duke University Medical Center and West Virginia University Hospital

PresentConsulting Professor of Neurosurgery at Duke University Medical Center Professor at West Virginia University Medical Center. Honorary professor at the Karolinska Institute in Stockholm, the University of Frankfurt and the University of Marseille.

マイクロ剪刀 薄刃 Microscissors (Thin Blade)

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

S 31-5003 60 170M 31-5004 80 190L 31-5005 105 215

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

S 31-5000 60 170M 31-5001 80 190L 31-5002 105 215

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

小曲Curved

H y b r i d S u p e r - M i c r o s c i s s o r s

Page 3: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid

鋸 刃Size

サイズSKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

─ 31-5018 80 190医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

マイクロ剪刀 中刃 Microscissors (Medium Blade)

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

S 31-5009 60 170M 31-5010 80 190L 31-5011 105 215

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

S 31-5006 60 170M 31-5007 80 190L 31-5008 105 215

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

小曲Curved

マイクロ剪刀 厚刃 Microscissors (Rigid Blade)

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

S 31-5015 60 170M 31-5016 80 190L 31-5017 105 215

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

S 31-5012 60 170M 31-5013 80 190L 31-5014 105 215

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel, Pure titanium, Springy

titanium alloy素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

小曲Curved

バイパス用マイクロ剪刀 薄刃 直型 Microscissors for Anastomosis

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

─ 31-5019 ─ 165

Sizeサイズ

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

─ 31-5150 ─ 165医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス

医療機器届出番号/18B3X10014000088Materials/Extra hard special steel, Stainless steel素   材/高硬度特殊鋼、ステンレス

小曲Curved

H y b r i d S u p e r - M i c r o s c i s s o r s

Page 4: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

M i c r o N e e d l e H o l d e r s

M i c r o - F o r c e p s

マイクロ持針器 幅広ハンドル直 Micro-NeedleHolder WideHandle Straight マイクロ持針器 バイオネット直 Micro-NeedleHolder Bayonet Straight

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5020 ─ 170

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5021 70 170

医療機器届出番号/18B3X10014000090Materials/Extra hard titanium alloy, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/高硬度チタン、純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000090Materials/Extra hard titanium alloy, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/高硬度チタン、純チタン、バネ性チタン合金

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

マイクロ持針器 バイオネット強弯 Micro-NeedleHolder Bayonet Curved マイクロ持針器 平ハンドル直 Micro-NeedleHolder FlatGrip Straight

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5022 70 170

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5023 ─ 150

医療機器届出番号/18B3X10014000090Materials/Extra hard titanium alloy, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/高硬度チタン、純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000090Materials/Extra hard titanium alloy, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/高硬度チタン、純チタン、バネ性チタン合金

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

マイクロ持針器 平ハンドル弱弯 Micro-NeedleHolder FlatGripLightCurved

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5024 ─ 150

医療機器届出番号/18B3X10014000090Materials/Extra hard titanium alloy, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/高硬度チタン、純チタン、バネ性チタン合金

マイクロ持針器 平ハンドル強弯 Micro-NeedleHolder FlatGrip Curved

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5025 ─ 150

医療機器届出番号/18B3X10014000090Materials/Extra hard titanium alloy, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/高硬度チタン、純チタン、バネ性チタン合金

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

マイクロ鑷子 直0.15 Micro-Forceps Straight 0.15 マイクロ鑷子 直0.20 Micro-Forceps Straight 0.20

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5026 ─ 155

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5027 ─ 155

医療機器届出番号/18B3X10014000091Materials/Titanium alloy素   材/チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000091Materials/Titanium alloy素   材/チタン合金

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

マイクロ鑷子 バイオネットS Bayonet Forceps Short マイクロ鑷子 バイオネットM Bayonet Forceps Medium

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5028 60 155

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5029 80 175

医療機器届出番号/18B3X10014000092Materials/Stainless steel, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000092Materials/Stainless steel, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.2mm

先端Tip 0.15mm

Page 5: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

A d j u s t a b l e M i c r o - S u c k e r s ( T e a r D r o p )

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5048 120 177

圧調節マイクロ吸引管 4L Pressure Adjustable Micro-Sucker 4L SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5044 145 202

医療機器届出番号/18B3X10014000093Materials/Brass (Chrome plated)素   材/黄銅(クロムメッキ仕様)

圧調節マイクロ吸引管 5M Pressure Adjustable Micro-Sucker 5M

医療機器届出番号/18B3X10014000093Materials/Brass (Chrome plated)素   材/黄銅(クロムメッキ仕様)

圧調節マイクロ吸引管 5L Pressure Adjustable Micro-Sucker 5L

医療機器届出番号/18B3X10014000093Materials/Brass (Chrome plated)素   材/黄銅(クロムメッキ仕様)

圧調節マイクロ吸引管 6S Pressure Adjustable Micro-Sucker 6S

医療機器届出番号/18B3X10014000093Materials/Brass (Chrome plated)素   材/黄銅(クロムメッキ仕様)

圧調節マイクロ吸引管 6M Pressure Adjustable Micro-Sucker 6M

医療機器届出番号/18B3X10014000093Materials/Brass (Chrome plated)素   材/黄銅(クロムメッキ仕様)

圧調節マイクロ吸引管 7LL Pressure Adjustable Micro-Sucker 7LL

医療機器届出番号/18B3X10014000093Materials/Brass (Chrome plated)素   材/黄銅(クロムメッキ仕様)

※No.8〜10は脊椎手術用

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5049 145 202

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5053 120 177

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5052 100 157

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5060 160 217

マイクロ鑷子 バイオネットL Bayonet Forceps Long

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5030 100 195

医療機器届出番号/18B3X10014000092Materials/Stainless steel, Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/ステンレス、純チタン、バネ性チタン合金

Diameters(mm)Outside×Inside

working length(mm)

No.1OD ID

(0.6×0.4)No.2

(0.8×0.6)No.3

(1.0×0.8)No.4

(1.2×1.0)No.5

(1.5×1.2)No.6

(2.0×1.6)No.7

(2.5×1.9)No.8

(3.0×2.2)No.9

(3.5×2.5)No.10

(4.0×3.0)

SS-80S-100 ● ● ● ● ● ● ● ●M-120 ● ● ● ● ● ● ● ●L-145 ● ● ● ● ● ● ● ●LL-160 ● ● ● ● ● ● ● ●LLL-175 ● ● ● ● ● ● ● ●

Pressure can be controlled by finger position on the side port.

先端Tip 0.2mm

Page 6: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

F u k u s h i m a S k u l l B a s e D i s s e c t o r s

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5048 120 177

マイクロ剥離子 弱弯1.5 Micro-Dissector LightCurved 1.5 SteelSKU品番

Total Length全長(mm)

31-5117 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5118 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5119 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5120 185

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5121 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5122 185

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5123 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5124 185

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5125 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5126 185

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5127 185医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5128 185

マイクロ剥離子 弱弯T1.5 Micro-Dissector LightCurved 1.5 Ti

マイクロ剥離子 中弯1.5 Micro-Dissector Curved 1.5 Steel

マイクロ剥離子 中弯T1.5 Micro-Dissector Curved 1.5 Ti

マイクロ剥離子 弱弯2.5 Micro-Dissector LightCurved 2.5 Steel

マイクロ剥離子 弱弯T2.5 Micro-Dissector LightCurved 2.5 Ti

マイクロ剥離子 中弯2.5 Micro-Dissector Curved 2.5 Steel

マイクロ剥離子 中弯T2.5 Micro-Dissector Curved 2.5 Ti

マイクロ剥離子 弱弯3.5 Micro-Dissector LightCurved 3.5 Steel

マイクロ剥離子 弱弯T3.5 Micro-Dissector LightCurved 3.5 Ti

マイクロ剥離子 弱弯4.5 Micro-Dissector LightCurved 4.5 Steel

マイクロ剥離子 弱弯T4.5 Micro-Dissector LightCurved 4.5 Ti

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5049 145 202

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5053 120 177

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5052 100 157

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5060 160 217

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

NON MAGNETIC

Page 7: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

K n i v e s F o r T u m o r

F l a t - B l a d e M i c r o - R i n g c u r e t t e s F o r T u m o r

M i c r o - C u r e t t e s

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

医療機器届出番号/18B3X10014000094Materials/Pure titanium, Springy titanium alloy素   材/純チタン、バネ性チタン合金

マッケルビンナイフ 90度 Knife for Tumor 90deg. Tip先端

SKU品番

Total Length全長(mm)

Standard 90deg./標準90度 31-5129 185Fine 90deg./極細90度 31-5130 185

医療機器届出番号/18B3X10014000095Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

フクシマナイフ 67.5度 Knife for Tumor 67.5deg. Tip先端

SKU品番

Total Length全長(mm)

Standard 67.5deg./標準67.5度 31-5131 185Fine 67.5deg./極細67.5度 31-5132 185

医療機器届出番号/18B3X10014000130Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

フクシマナイフ 45度 Knife for Tumor 45deg. Tip先端

SKU品番

Total Length全長(mm)

Standard 45deg./標準45度 31-5133 185Fine 45deg./極細45度 31-5134 185

医療機器届出番号/18B3X10014000130Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

フクシマナイフ シャープ 90度 Knife for Tumor Sharp 90deg.SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5135 185医療機器届出番号/18B3X10014000130Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

フクシマナイフ シャープ 45度 Knife for Tumor Sharp 45deg.

マイクロ鎌型ナイフ Micro-Sickel Knife

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5136 185医療機器届出番号/18B3X10014000130Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Total Length全長(mm)

31-5143 185医療機器届出番号/18B3X10014000131Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

標準

極細

極細

極細

0.6

0.3

標準

標準

0.667.5°

0.367.5°

0.6

45°

0.3

45°

45°

扁平リングキュレット 1.0 Flat-Blade Micro-Ringcurette φ1.0

φ1.5

φ1.0

医療機器届出番号/18B3X10014000096Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5137 95 195

扁平リングキュレット 1.5 Flat-Blade Micro-Ringcurette φ1.5

φ1.5

φ1.0

医療機器届出番号/18B3X10014000096Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5138 95 195

マイクロ鋭匙 0.75×1.0 80度 Micro-Curette 0.75×1.0 80deg.

0.75 1

2

1.5

2

1

医療機器届出番号/18B3X10014000097Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5139 95 195

マイクロ鋭匙 1.0×2.0 80度 Micro-Curette 1.0×2.0 80deg.

0.75 1

2

1.5

2

1

医療機器届出番号/18B3X10014000097Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5140 95 195

マイクロ鋭匙 1.5×2.0 30度 Micro-Curette 1.5×2.0 30deg.

0.75 1

2

1.5

2

1

医療機器届出番号/18B3X10014000097Materials/Stainless steel素   材/ステンレス

SKU品番

Working Length有効長(mm)

Total Length全長(mm)

31-5141 95 195

聴 神 経 腫 瘍 専 用

聴 神 経 腫 瘍 専 用

聴 神 経 腫 瘍 専 用

Page 8: MicroNeuroSurgical INSTRUMENTS CATALOGUE · 2014-10-23 · マイクロ剪刀 頭蓋底用 超厚刃 Microscissors for SkullBase SuperRigid 鋸 刃 Size サイズ SKU 品番 Working

株式会社シャルマン│メディカル事業部〒916-8555 福井県鯖江市川去町6-1 Tel.0120-180807 Fax.0120-030887

w w w . c h a r m a n t - m e d i c a l . c o mお 問 合 せ:m e d i c a l @ c h a r m a n t . c o . j p

●本カタログに掲載の仕様・形状は、改良理由により予告なしに変更することがあります。

2014.10.1500

Made in JAPAN

FUKUI

K YOTO TOK YOOSAK A

NAGOYA

Medical division