Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #414 A

32
PHILADELPHIA | | | (A20) B1 D Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 [email protected] Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004 201 5 01 09 01/09/2015-01/15/2015 www.MetroChinese.com 414 414 《》

description

 

Transcript of Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #414 A

  • PHILADELPHIA | | |

    (A20)

    B1 D

    Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 [email protected] Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

    2015 01 09 01/09/2015-01/15/2015www.MetroChinese.com

    414414

  • 201501 09/

    A2

    www.accelacademy.com [email protected]

    (215) 635-5780

    (215) 635-5780

  • 201501 09/

    A3

    ------

    9:30AM-6PM

    6103521131_LL

    Greater Northeast Medical Center

    215.698.6153

    215.677.2007

  • 201501 09/

    A4

    APS DAY SPA

    85

    69

    88

    89

    88

    -L

    L

    : 1001 Spring Garden St. Philadelphia, PA 19123

    Spring Garden St

    Callowhill St

    Vine St

    11

    10

    12

  • A5

    201501 09/

    (610) 617.8800 (610) 482.9220Email: [email protected] (

    :

    )[email protected] ()

    167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

    !"#$%&()*+-

    48!; @?B @()*+-

    !"#$%&()*+-

    48!; @?B @()*+-

    ! !

    Video:

    Hugh Video:Sophia

    Advertising:Josh DingCommunity Reporter:

    David

    Editor:Steven

    Publisher:Dan

    Social Media:Joanna

    Video:Haojun

    Reporter:Tandy

    JuneDesign:

    YaliDesign:

    LingDesign:

    LinaDesign:Jane

    Advertising:Linda

    Social Media:Doris

  • A6

    201501 09 /METRO NEWS

    M

    MM

    M

    A7

    M

    M

  • 216-632-1004() [email protected]

    !"

    2158855600-LL

    A7

    201501 09 /METRO NEWS

    A6

    M

    M

    M

    !"#$%&

    '(')*+

    ,78):

    phillyguide_official

  • A8

    201501 09 /

    NEWS

    +DYZ[\]

    A B A

    ABAABALanguage InstituteLanguage Institute

    ABA

    ABA Language Institute

    ABAABALanguage InstituteLanguage Institute

    ABA Language Institute

    `bd20141120jACCETxz

    ABA Language Institute

    `bd20141120jACCETxz

    www.abalanguage.edu !"#$%&'*+!

    /3479:

    ( A10 )

  • A9

    201501 09 /

    NEWS

  • Vita CareHome Health Agency

    (215) 500-4283(215) 953-9301

    R255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

    %; Kanmi Feng(Manger)

    Y;b

    15 10Y;b

    ;?@AB

    CDEF GH I: JKMNOPQE EF JKR@

    STUVHWX

    YZ EF EKF NOPQR@

    \]^`j

    \9:kmqr

    \s@tvqxz

    {

    A10

    201501 09 /

    NEWS

    , !"#$%&'()*

    +()*-./01*23456

    |(267) 255-2711}~O1012 Cherry Street 2 FLnd

    ,,,,,

    %89:;

    +DYZ[\] A8

    /2010

    2000

  • 1 2 2012 AIG W+ !]LIMRA2013 W

    AIG W

    201501 09/

    A11

  • Brian ChenCD

    F

    A12

    201501 09 /

    NEWS

    : am : pm6 54 7 19

  • 201501 02/

    A13

  • 201501 02/

    A14

  • A15

    201501 09 /

    NEWS

    tv

    Copyright 2014 Sun Global Media USA, Ltd. All Rights Reserved

  • 201501 09/

    A16

    KNOQRV

    XY[\]^_`fgNhjpqrsxyz{q|V

    20qXY}35[xyq|V

    (, R[KN

    KN

    OQ

    !"

    #$%&'()'*+,-./0123"45

    789:;?@A2BCDE4F

    GHIJK'*LM, OPQ"

    RSTU"

    JKVWXY[WXY\]^_`XYaYbb

    KN

    KN

    KN

    OQ

    KN

    KN

    !"

    #$%&'()'*+,-./0123"45

    789:;?@A2BCDE4F

    GHIJK'*LM, OPQ"

    RSTU"

    JKVWXY[WXY\]^_`XYaYbb

    _?

    qjpq

    q3

    3q

    }

    xy

    s

    R

    215-782-1235

    q3

    3q

    }

    xy

    s

    R

    215-782-1235

    !2"#$X%

    $135&'*+

    /;

    Kim Chiropractic & Rehab Center

  • 201501 09/

    A17

  • 609-315-5296

    Paul Wu

    2015

    CLA CLASS

    ML CLASS C CLASS

    GLA CLASS

    S CLASS COUPESLS CLASS

  • 201501 09/

    A19

    2015

    !"#$%&()*+,-

    !"#$%&()*+,- ./(0./124)/56789 ./(0./124)/56789

    :;=>?@A:;=>?@A BCDEFGH?IKKBCDEFGH?IKK M#:NOM#:NO

    :;PQ:;PQ

    RSTUVW/XYZ/XVW[X

    \P]^

    RSTUVW/XYZ/XVW[X

    \P]^ :;_`ab:;_`ab cdefghijkcdefghijk

    :;lmn:;lmnopqr6

    stuvwxopqr6

    stuvwx

    wx

    wx yz6{#|}yz6{#|}

    !"$%"&'()*+,

    :;~|Q_:;~|Q_ :;~|QV:;~|QV :;>:;> ::

    :;_:;_ :zz:zz :: :Chasing the Sun:Chasing the Sun

    :;nl:;nl dXdX :;:;

  • A20

    201501 09/ SPECIAL REPORT

    /

    /!#$!

    %&'*+3;

    !"$%&'*+,-

    ./13

  • A21

    201501 09/ SPECIAL REPORT

    !"#!"#

    %&()*+,%&()*+,

    -.-.

    /01/01

    23456789;?@BCDEFG23456789;?@BCDEFG

    HIJKLMNOPQNOLMROS-TU

    HIJKLMNOPQNOLMROS-TU

    VWXY()*+,VWXY()*+,

    Z[\]^_`abZ[\]^_`ab

  • A22

    201501 09 /

    NEWS

    "#$%[email protected]

    &'()

    15 !"#$&'()*+,-./02346789:;63?@ABC

    89:EFG;IJKLMN()*+,-OPQRSTUVWXOY*+Z[\]I^_`abEFGcdefg89:hijkl#mnZopXIJKLqrstabuvwxc20Y{ #$V|}~

    Emn"2025'26%I7_pg#$mns7VL

    _pgdw; " "Vd

    h"89:hi#$|IJKLV d

  • A23

    201501 09 /

    NEWS

  • A24SPORTS20 /1501 09

    C

  • A25

    20 /1501 09

    TECHNOLOGY

    New Mainstream Studio

    *+167 Old Belmont Ave., Bala Cynwyd, PA 19004*+167 Old Belmont Ave., Bala Cynwyd, PA 19004

    8:;?D

    FGHIJKLMN

    8:;

    F IJKLMN

    ?D

    GH

    QR(610) [email protected]

    QR(610) [email protected]

    Pavilion Mini

    Stream Mini

  • A26

    201501 09 /

    CLASSIFIEDS

    David 267-259-4388

    20

    !" #$%&'

    ()' *+,-

    : 267-506-6080

    2675066080_LL

    346678346678

    Phone, Pad, i touchi i Pod

    !"#$%&'()*+

    Phone, Pad, i touchi i Pod

    !"#$%&'()*+

    POS :8;

  • A27

    201501 09 /

    CLASSIFIEDS

    568813440

    (267) 608-5120()()

    For RentFor RentFor Rent

    [email protected]

    484-904-8224(, Mr. Shim)

    500

    Osaka Japanese

    SteakhouseNow Hiring!Lansdale

    /

  • A28

    201501 09 /

    CLASSIFIEDS

    SUCCESS DRIVING SCHOOLState Authorized Online Center Instant Tag & Renewal;

    2673931099_LL

    [email protected]

    CATHAY XPRESS INCCATHAY XPRESS INC

    Leo!"7250 Frankford Avenue, Philadelphia, PA 19135

    /

    /

    : 7043 Castor Avenue, Philadelphia, PA 191492155748946-LM

  • 201501 09/

    A29

    FRIDAY

    9THURSDAY

    15MONDAY

    12TUESDAY

    13WEDNESDAY

    14SATURDAY

    10SUNDAY

    11!

    8: 0AM - : 0PM3 8 08: 0AM - : 0PM3 8 0

    !"#$ % & ' ( ) * $% & ' ( ) * $

    NEW SPRING GARDEN MARKETNEW SPRING GARDEN MARKET

    +,400 Spring Garden Street(67;4;), Philadelphia,PA 19123 Tel: (215) 928-1288

    NEW SPRING GARDEN MARKETNEW SPRING GARDEN MARKET> " # $> " # $> " # $> " # $

    11/LB/LB3939$$ /LB/LB8989/3/34949$$55 33 /LB/LB8989$$

    11/LB/LB9999$$33/EA/EA9999$$ 1010 //4949$$ 44 /5/54949$$

    22 /2/29999$$

    ?$100BCJ

    K$50BCJ LQVXZ[

    K$25BCJ \]^XZ[

    K_`10B?$100BCJ

    K$50BCJ LQVXZ[

    K$25BCJ \]^XZ[

    K_`10B

    b

    c

    2153365858-DT-LM

    * BBQ

    1 !"#$&'()+,-.

    */023456748

    *BBQ

    1 !"#$&'()+,-.

    */023456748

    55/EA/EA9999$$

    11/EA/EA1919$$ 33 /EA/EA9999$$ 44 /2/29999$$!"#$%55/EA/EA9999$$&'(11/EA/EA1919$$)*+,

  • 201501 09/

    A30

  • 201501 09/

    A31

    571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120

    HONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKETHONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKET

    Tel:

    Fax:

    (215) 728-1300(215) 728-1600

    Tel:

    Fax: (215) 728-1600(215) 728-1300

    www.hk-supermarket.com

    8AM-9PM 8AM-9PM

    *Advertised prices are subject to change without notice.*Advertised prices are subject to change without notice.

    1/9/15-1/15/151/9/15-1/15/15

    PersimmonPersimmon

    Large fuji appleLarge fuji apple

    Frozen DurianFrozen Durian

    $188$188LB 5 300For$5 300For$

    6868 LB9898 LB

    TomatoesTomatoes

    Kabocha squashKabocha squash

    SpinachSpinach

    Bitter melonBitter melon

    Chinese eggplantChinese eggplant

    $128$128LB

    9898 LB$788$788Box

    9898 LB

    CAF DU MONDE

    COFFEE AND CHICORY

    CAF DU MONDECOFFEE AND CHICORY

    G7 trung nguyen coffee

    G7 trung nguyen coffee

    !"#Sky flakes cracker

    !"#Sky flakes cracker

    $%&Hoisin sauce 20 oz

    $%&Hoisin sauce 20 oz

    '()*+,/-+,Kam Cheung

    Glutinous rice flour

    '()*+,/-+,Kam Cheung

    Glutinous rice flour

    '().13+Kam CheungJamine Rice

    25 lbs

    '().13+Kam CheungJamine Rice

    25 lbs

    4689+,Bun Hieu Ong Gia Que Huong

    4689+,Bun Hieu Ong Gia Que Huong

    :;;)?@VWXZSao tao

    Non-fried mix noodle

    2 600For$2 600For$ 2 1100For$2 1100For$3 1000For$3 1000For$

    2 1000For$2 1000For$\];