MergedFile · qe‘Ó\+>±D`ô|

2
�� ��� ���� �� ������ ���������� �� ������ �������� �������� ������������ �������� �������������������� ������ �� ���� �������� ������������ �� ���� �� ��� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������������ ������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� HYDERABAD

Transcript of MergedFile · qe‘Ó\+>±D`ô|

Page 1: MergedFile · qe‘Ó\+>±D`ô|

������������������

������������������������ ���������� ������ ��� ����

������

����������� �� �������� ����� ���� ������ ����� ���� ��� ���� ��������

��������� ����

���� ������ ���� ������� �������� ������� �� ���� ������ ���� ��� �������� �������������� �� �������� ����� ��� ��������� �������� ��� ����������� �� ����� ��� �� ������

���� �� ��� ������� �� ������ ���� ����� ��� �� ��

������� ���� �������� ����� ����� ����� ������ ��� �����

�� ��� ����� ����� �����

���� ������ ����� ������ ��������� � ������� � ���������������

���� ������ ����� ������ ��������� � ������ � ���������������

���� �������� ���� ���������������� ����� ����������� � ��������

���� �������� ���� ���������������� ���� � ���������� � ��������

��� ������� �� ��� ������ �� ���������� ��������� ����� �� ����

��� ��� ����������� ��������� �������� ��� �� ���� ��� �� ��� � �������� ����

�������� �� ������� �� ��������� ��� ��� �� ��� ����� ������ ��������

������� �� ��� ����������������� ����� ���� �� ��� ������ �� ������ ���

��������� ����� �� ����

��� �������� ����� �� ���� �� ��� ���������� ������� ���� ������� ����� ����� ������ ����� ��������� �� ���������� ������ ���������� �� ��� ������������ ����� ��� ��������������������� �� ��� ����� �� �������� ����� �� ��� ������ ���� ��� �� ��� ���� �������������� ����� �� �������� ����� ����� ����� ������ �� ��� �������� �� ���� ����������������� ���� ��������� ��� �������� ����� ����� ��� �������� ��������� �� �������������������� �� �� ��� ����� �� ��� �������� ����� �� ��� ������ �����

��������� ��� ������ ���� ���� ����������� �� �������� �� ������� �� ������������ ��������������� ������� �� ��� ������ ����� ����������� ����� �� ���� ��� ������������� ��������� ���� ���� ��� ������� �� �������� �� ��� ������ ����� ����������� ����� ��� ��������������� ������������� ������� �� ��� ����������������� ���� �� �������� �� ���������

��������� ��� ��������� �� ������ ���� ���� �� ��� ������

��� ���� ��������������� ������� �������

���� � ����������������������

������������������ �� ���������� �����

����� ������� ����

���� � ������ ��� ���� ��������� ����� �����

��� � ���������� �������� �������� � ����� ��������� �������

��������� �������� ���� ������ ���� ��� ���� ����������� �� � ����� ����� ��� ������ ������ ���� �������������� �� ���� ���� ���� ���������� ���������� �� � � ������ ������������ ������ ���� ������� ����������������� �������� ���� ����� ���������� ������� ������� ���� ���� ���� �������� ���� �������� �� ��� ������ �� ����������� ��� ��� ���� �� ��������� ��������� ���� ��� ��������� �� ��� �������������� ���� ����������� ��� ������� �������� ������ ���� ��� ������ ������� ��������� ����������

���� ������ ����� ������ �������� ������������� ������� ��������� ������������������������ � ��� ���������� ��� � ����� ���������� ��� � ����� ���������� ����� � ���������������������������������� � ��������������� �������� � ���� ��� ��� �� ���� ���� ����

������ �������

��

������

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������������������������������������������

��������

�����������

������������������������

����������

���������

����������

���������

������������������������� ������ ������

������������������������������������������������������������������������

����� ��

�����������������������������������������������������������������������

����� ���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���

�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

���

��������������

������������������������

����������

���������

����������

���������

� ������������������������� ������ ������

� ��������������������������������������������������������������������

����� ���

� ������������������������������������������������������������������������

����� ���

� �����������������������������

����������������������������������������������� ���

� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���

� ������������������ ����� �����

� ����������������������������������������������������

�������� ���� ����

���������� ���� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������

��������������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

���������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

HYDERABAD

Page 2: MergedFile · qe‘Ó\+>±D`ô|

qe‘Ó\+>±D`ô|<ä›|ü*¢ Á|ü‹ì~Ûø±]à≈£î\ |üøå±q ì\ã&ç nH˚ø£ b˛sê{≤\T #˚düTÔqï

d”◊{°j·T÷ e#˚à eTVü‰düuÛÑ\ Hê{ÏøÏ dæ+>∑πsDÏ˝À C…+&Üm>∑Ts¡y˚j·÷\ì Ä*+&çj·÷ ø√˝Ÿ es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHéø±s¡´<ä]Ù mdtmdt uÒ>¥ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢sêeT–] eT+&É\+ ôd+{ÏqØø±\˙˝À |üsê‡dü‘·´Hêsêj·TD q>∑sY (dæ+>∑πsDÏ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ)˝À¬s+&ÉT s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødtm+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé (mdtd”áj·T÷` d”◊{°j·T÷)sêh 14e eTVü‰düuÛÑ\T eT+>∑fi¯yês¡+ eTT–XÊsTT.eTVü‰düuÛÑ\ eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± uÒ>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]à≈£î\Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêk˛Ô+<äì, #·{≤º\qT ìØ«s¡´+ #˚k˛Ô+<äì$eT]Ù+#ês¡T. CÒ;d”d”◊ qT+∫ dæ+>∑πsDÏì‘=\–+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£îÁ≥\T#˚XÊj·Tì, d”◊{°j·T÷ b˛sê&ç <ëìï Äù|sTT+∫+<äì>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. |ü<√ y˚‘·q ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ d”◊{°j·T÷b˛sê&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ô|q¸Hé d”ÿyéT ‘=\–+#˚ ≈£îÁ≥\≈£îe´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚dæ Äù|dæq #·]Á‘·d”◊{°j·T÷<˚qHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À ø±]à≈£î\≈£î yÓT&çø£˝ŸnHé|òæ{Ÿ d”ÿyéT, yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ $wüj·T+˝À b˛sê≥+#˚dæ+<äHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&çn+<ë*‡q nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·÷\ìb˛sê&ÉT‘√+<äHêïs¡T. sêh+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï{°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, <ëì nqTã+<Ûä+>± ñqï{°;Jπømdt≈£î dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ >∑T]+∫ @MT‘Ó*j·T<äHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À e#˚à >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+

mìïø£\˝À¢ d”◊{°j·T÷ì ¬>*|æ+#ê\ì, e#˚à 15eeTVü‰düuÛÑ\ Hê{ÏøÏ dæ+>∑πsDÏ yê´|üÔ+>± d”◊{°j·T÷C…+&ÜH˚ ø£ì|æ+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.kÕsTTu≤ãTe÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü_¢ø˘ ôdø±ºsYqT ìØ«s¡´+#˚ùd+<äT≈£î |üPqT≈£î+<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î |ü]ÁX¯eT\qTÁ|üsTTy˚≥T|üs¡+ #˚dü÷Ô ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î‘êø£≥Tºô|&ÉT‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\ô|’uÛÑ$wü´‘Y˝À düeTs¡o\ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä∆+ ø±yê\ì|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±+Á{≤ø˘º ø±]àø£ dü+|òüT+ sêhÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù_.eT<ÛäT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdtd”áj·T÷ |üs¡àHÓ+{Ÿø±]à≈£î\‘√bÕ≥T,ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\düeTdü´\ô|’Hê ◊ø£´b˛ sê≥+#˚j·÷\ì ø√sês¡T.á düuÛÑ˝Àmdtd”áj·T÷ sêhn < Û ä ´ ≈ £ å î \ TsêC≤¬s&ç¶, Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù q]‡+>∑sêe⁄, >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T sêC≤sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

3ãT<Ûäyês¡+ 23 Ä>∑düTº 2017

Ä*+&çj·÷ ø√˝Ÿ es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé ø±s¡´<ä]Ù mdtmdt uÒ>¥� ø±]à≈£î\T düeTs¡o\ b˛sê{≤\≈£î dæ<äΔ+ ø±yê* : d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.kÕsTTu≤ãT

� eTT–dæq mdtd”áj·T÷ sêh eTVü‰düuÛÑ\T

dæ+>∑πsDÏ˝À d”◊{°j·T÷ C…+&Ü m>∑sê*

mdtd”áj·T÷ sêh n<Ûä´≈£åî\T>± {Ï. sêC≤¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>±eT+<ë q]‡+Vü‰sêe⁄\T ‹]– mìïø£j·÷´s¡T. yÓTT‘·Ô+ 75 eT+~ düuÛÑT´\‘√mdtd”áj·T÷ sêh ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T. n+<äT˝À 32 eT+~ Ä|ò”dtuÒs¡s¡T¢>±, 43 eT+~ sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T>± ñ+{≤s¡T. &ç|üP´{° Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù mdt. Hê>∑sêCŸ>√bÕ˝Ÿ, ø√XÊ~Ûø±]>± õ.sêC≤sêe⁄, Á|ü#ês¡ø±s¡´<ä]Ù>± yÓT+&Ó lìyêdt, ø£\Ãs¡˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. düeTàj·T´, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>±_.eT<ÛäT, $»j·T–] lìyêdt, m+. kÕs¡j·T´, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, $.yÓ+ø£≥s¡‘·ï+,ø±+ù|{Ï sê»j·T´, ñ*¢ yÓTT–[, &ç.ø=eTTs¡j·T´, mdt.yÓ+ø£≥kÕ«$T,ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± á. s¡|òüTT, ø£s¡¢ Ms¡kÕ«$T, mHé.áX¯«s¡sêE, ¬ø.X¯+ø£sY,m+.sê»j·T´, {Ï. qs¡Vü≤] sêe⁄, sêeT–]. sêeTkÕ«$T, á.≈£îe÷sY,ãTÁs¡‹s¡T|ü‹, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<ä s¡TÙ\T>± ¬ø.s¡y˚Twt u≤ãT, ¬ø. U≤<äsYu≤ãT,&ç.$.sêe⁄, e+>∑\ sêeTkÕ«$T, mdt.yÓ+ø£qï, j·TT. ø£qø£j·T´,$»jYT≈£îe÷sY¬s&ç¶, dü+¬ø s¡$\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

mdtd”áj·T÷ q÷‘·q sêh ø£$T{° mìïø£n<Ûä´≈£åî\T>± sêC≤¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± eT+<ë q]‡+Vü‰sêe⁄

M◊{° #ÛêHé‡\sY≈£î ªJ$‘· kÕ|òü\´ nyês¡Tµ¶ ôV’≤<äsêu≤<é : M◊{° j·T÷ìe]‡{° #ÛêHé‡\sY, e´ekÕú|ü≈£î\T &Üø£ºsY

õ.$X¯«Hê<∏äHé≈£î Á|ü‹cÕº‘·àø£ J$‘· kÕ|òü\´ nyês¡T¶ \_Û+∫+~. |ü⁄<äT#˚ä]˝…|òæºHÓ+{Ÿ >∑es¡ïsY &Üø£ºsY øÏs¡DYuÒ&û #˚‘·T\ MT<äT>± Äj·Tq á nyês¡T¶qTn+<äT≈£îHêïs¡T. $X¯«Hê<∏äHé $<ë´s¡+>∑+˝À n+~+∫q ùde\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>± ányês¡T¶ e]+∫+~. ádü+<äs¡“¤+>± øÏs¡DYuÒ&û e÷{≤¢&ÉT‘·÷...$<ë´s¡Tú\ n_Ûeè~∆ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï $X¯«Hê<∏äHé ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. kÕe÷C≤ìï |ü{Ϻ|”&çdüTÔqï

n$˙‹ì bÕs¡Á<√ ˝Ò+<äT≈£î j·TTe‘· ñ<ä´$T+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. <˚XÊ_Ûeè~∆ø√dü+ j·TT e‘· bÕ≥T|ü&Ü\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ M◊{° $X¯«$<ë´\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤+∫q #ÓHÓ’ï Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·T÷‘Y ô|òdæºe˝Ÿ ( d”◊yÓ’m|òt)˝À bÕ˝§ZìÁ|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTyÓT+{À\T, yÓT]{Ÿ dü]º|òæπø{Ÿ‡ Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T.eTÁ<ëdt ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô &Üø£ºsY {°M e*¢qj·T>∑yéT, n&çwüq˝Ÿ N|òt ôdÁø£≥ØJ@ sêCŸ≈£îe÷sY, m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY d”. yÓ\Hé, H˚wüq˝Ÿ ôd’ãsY ùd|ò”º n+&éôd≈£L´]{° kÕº+&ÉsY¶‡ Áb˛Á>±yéT #Ó’¬sàHé neTsY Á|ükÕ<é ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q\T>∑Ts¡T ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·́qe‘Ó\+>±D` j·T+Á‘ê+>∑+

z yÓ’|ü⁄ n|ü�\T.. eTs√yÓ’|ü⁄ es¡Tdü>± #˚‹ø£+<äì|ü+≥\T... uÀs¡T¢ n&ÉT>∑+{Ï ô|’s¡T¢ m+&çb˛‘·T+&É≥+‘√e÷qdæø£+>± ≈£î+–b˛sTTq q\T>∑Ts¡T ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´#˚düT≈£îHêïs¡T. á |òüT≥q\T KeTà+, q\¢>=+&É, ø£Ø+q>∑sY,ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ »]>±sTT. KeTà+ õ˝≤¢ø±πs|ü*¢ eT+&É\+ –<ä›yê]>∑÷&˚ìøÏ #Ó+~q &˚>∑\u≤ãj·T´(68)≈£î Hê\T>∑T mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+~. uÛ≤s¡´yÓ+ø£≥qs¡‡eTà ø=+‘· ø±\+>± nHês√>∑´+‘√u≤<Ûä|ü&ÉT‘√+~. M]øÏ q\T>∑Ts¡T ≈£îe÷s¡T\T, Ç<ä›s¡T≈£îe÷¬sÔ\T. n+<ä]ø° $yêVü‰\T #˚XÊ&ÉT. Hê\Tπ>+&ÉT¢>±|ü+≥\T dü]>±Z |ü+&É&É+ ˝Ò<äT. Á|ü‹ j˚T{≤ kÕ>∑Tø√dü+‘Ó∫Ãq n|ü⁄Œ\÷ rs¡fÒ¢<äT. Ç|üŒ{Ïπø düTe÷s¡T s¡÷.3\ø£å\es¡≈£î n|ü⁄Œ\j·÷´sTT. á @&Ü~ Hê\T>∑T mø£sê˝À¢q÷ |ü‹Ôy˚dæHê yÓTT\¬ø‘·Ô˝Ò<äT. eTs√e÷s¡T ¬s+&ÉT mø£sê˝À¢ y˚dæHên<˚ |ü]dæú‹. B+‘√ rÁe eTH√y˚<äq≈£î >∑T¬s’q u≤ãj·T´eT+>∑fi¯yês¡+ #˚qT e<ä› u≤$˝À <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. q\¢>=+&É õ˝≤¢ #·+&É÷s¡T eT+&É\+˝Àì <√ìbÕeTT\≈£î #Ó+~q e*C≤\ sêeTT\T(62) ‘·q ¬s+&Óø£sê˝À¢ |ü‹ÔkÕ>∑T #˚XÊ&ÉT. >∑‘·+˝À |ü+≥kÕ>∑T, Ç‘·s¡ Ks¡TÃ\≈£î s¡÷.3 \ø£å\es¡≈£L n|ü⁄Œ\T #˚XÊ&ÉT. á Áø£eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ‘ê>±&ÉT. #·T≥Tº|üø£ÿ\ yês¡T n‘·ìï ÄdüŒÁ‹øÏrdüT≈£îb˛‘·T+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä´˝À eTè‹#Ó+<ë&ÉT. sêeTT\T≈£îuÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T ñHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sYõ˝≤¢ VüQpsêu≤<é eT+&É\+˝Àì pbÕø£≈£î #Ó+~q s¡÷|t¬s&ç¶Á|üB|t¬s&ç¶ ‘·q n‘·Ô>±] Á>±eTyÓTÆq u§‘·Ô\|ü*¢˝ÀìyêdüeTT+≥THêï&ÉT. ‘·q Ĭsø£sê\ e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝À |ü‹Ô, e]kÕ>∑T #˚düTÔHêï&ÉT. eT÷&˚+&ÉT¢>± |ü+≥\T ~>∑Tã&ç dü]>± sêø£,ô|≥Tºã&çøÏ ‘Ó∫Ãq n|ü�\T ù|s¡T≈£îb˛j·÷sTT. n|ü�\ yêfi¯¢ b˛s¡÷‘·|üŒ˝Ò<äT. u≤ø°\T m˝≤ rsêÃ\ì ‘·s¡T#·÷ eT<äq|ü&˚ Á|üB|t¬s&ç¶Ç+{À¢H˚ ñπsdüT≈£îHêï&ÉT. n‘·ìøÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T ñHêïs¡T.¬s’‘·T uÛ≤s¡´ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥Tº d”◊s¡eTDeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ &ç#Y|ü*¢ b˛©dtùdºwüHé|ü]~Û˝Àì <ä÷dt>±+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q q&çŒ >∑+>±s¡+(62)e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝À q&ÉTdüTÔqï eT÷&ÉT uÀs¡T¢ m+&çb˛j·÷sTT.B+‘√ ¬s+&˚+&É¢ qT+∫ e´ekÕj·T+ ø£*dæsê˝Ò<äT. ø=ìï s√E\øÏ+<ä≥ eTs√ uÀs¡T y˚dæHê #·Tø£ÿ ˙s¡T |ü&É˝Ò<äT. B+‘√Ä]úø£+>±q÷, e÷qdæø£+>±q÷ ≈£î+–b˛sTTq ¬s’‘·T >∑+>±sê+bı\+ e<˚› düÔ+uÛ≤ìøÏ ñπsdüT≈£îHêï&ÉT. πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥Tºmdt◊ ø£≥º qπs+<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T≈£î uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T≈£îe÷s¡T\T, ≈£L‘·Ts¡T ñHêïs¡T. b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+eTè‘·<˚Vü‰ìï ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

qe‘Ó\+>±D`$Tsê´\>∑÷&É {ÖHéø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D πødüT˝À q\¢>=+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY dü‘·´u≤ãT≈£î 10 s√E\

ø£düº&û $~Ûdü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒì∫Ã+~. |ü≥ºD+˝Àì kÕ>∑sY s√&ÉT¶˝ÀqTqï z ø£eT]¸ j·T˝Ÿø±+ô|¢ø˘‡ ÄdæÔ |üqTï $wüj·T+ ôV’≤ø√s¡Tº˝À ô|+&ç+>¥˝À O+~. ø±˙ ÄdæÔ |üqTï #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äì ø±+ô|¢ø˘‡ÄdæÔì »|ü⁄Ô #˚XÊs¡T. B+‘√ ø±+ô|¢ø˘‡ j·T»e÷ì ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·>±, ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D≈£î bÕ\Œ&çq+<äT≈£î>±qT ø£$TwüqsY≈£î |ü~s√E\ ø£düº&û, s¡÷.2 y˚\ »]e÷Hê $~Û dü÷Ô rs¡TŒ ì#êÃs¡T.

ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡DπødüT˝À

ø£$TwüqsY≈£î ø£düº&û