memoria - Elkar-Lan · Cooperativas Pequeñas de Euskadi (PAITSCPE). Estas medidas están llamadas...

“ELKAR-LAN, S.COOP. KooperatibakSustatzeko Elkarteak” 2008 Txostenhonetan jasotzen du 2008 ekitaldianzehar burutu duen kudeaketa, berehelburu soziala beteaz, hau da,Euskadin kooperatiba berrien eraketasustatzea.

La “Sociedad para la Promoción deCooperativas ELKAR-LAN, S.COOP.”recoge en la presente Memoria 2008la gestión que ha desarrollado a lolargo del ejercicio 2008 en elcumplimiento de su objeto social depromover la creación de nuevasCooperativas en Euskadi.

m e m o r i a

t x o s t e n a

txos

tena

mem

oria

1

HERRI ONURAKO izaera emandakoaDeclarada de UTILIDAD PÚBLICA

m e m o r i a

t x o s t e n a

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 1

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 2

PÁGINA

I. ÓRGANOS SOCIALES ..............................5

II. SALUDO DEL PRESIDENTE ......................9

III. INFORMACIÓN Y DIFUSIÓN ..................13

IV. FORMACIÓN............................................23

V. ASESORAMIENTO Y CONSTITUCIÓNDE COOPERATIVAS ................................25

VI. TUTORIZACIÓN / SEGUIMIENTO ..........27

VII. RELACIÓN DE NUEVASCOOPERATIVAS VINCULADAS AELKAR-LAN, S. COOP., EN 2008 ............29

VIII. RELACIÓN DE COOPERATIVAS QUEHAN COLABORADO ECONÓMICAMENTECON ELKAR-LAN, S.COOP. EN 2008. ....53

ORRIALDEA

I. ORGANO SOZIALAK..................................5

II. PRESIDENTEAREN AGURRA ....................9

III. INFORMAZIOA ETA ZABALKUNDEA ......13

IV. PRESTAKUNTZA........................................23

V. KOOPERATIBA-AHOLKULARITZA ETAERAKETA ..................................................25

VI. TUTORETZA / JARRAIPENA ..................27

VII. 2008AN ELKAR-LAN, S. COOP.EKINLOTURA IZAN DUTEN KOOPERATIBABERRIEN ZERRENDA ..............................29

VIII. 2008AN ELKAR-LAN, S. COOP. DIRUZLAGUNDU DUTEN KOOPERATIBENZERRENDA ..............................................53

AURKIBIDEA ÍNDICE

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 3

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 4

I.ORGANO SOZIALAK

ÓRGANOS SOCIALES

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 5

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 6

EUSKADIKO KOOPERATIBEN GORENKONTSEILUA (EKGK-CSCE)

CONSEJO SUPERIOR DE COOPERATIVASDE EUSKADI (CSCE)

EUSKADIKO KOOPERATIBENKONFEDERAZIOA (EKK-CCE)

CONFEDERACIÓN DE COOPERATIVASDE EUSKADI (CCE)

EUSKADIKO LAN ELKARTUKO, IRAKASKUNTZAKOETA KREDITUKO KOOPERATIBEN FEDERAZIOA

FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS DE TRABAJOASOCIADO, ENSEÑANZA Y CRÉDITO DE EUSKADI

m e m o r i a

t x o s t e n a

7

PRESIDENTEA PRESIDENTE Agustín Mendiola Gorospe ERKIDE

PRESIDENTE ORDEA VICEPRESIDENTE Alejandro Martínez Berriochoa KONFEKOOP

IDAZKARIA SECRETARIO Juan Luis Arrieta Pagaldai EKGK-CSCE

KIDEAK VOCALES Aitor Irure Espin ERKIDE

Juan Manuel Cano Pérez ERKIDE

José Antonio Ugarte Elorza ERKIDE

Alfredo Montoya Estíbalez EKGK-CSCE

Imanol Igeregi Bilbao KONFEKOOP

ZUZENDARIA DIRECTOR Fco. Javier Sanz Santaolalla

ORGANO SOZIALAK 08/XII/31nÓRGANOS SOCIALES AL 31/XII/08

BATZAR NAGUSIA ASAMBLEA GENERAL

KONTSEILU ERREKTOREA CONSEJO RECTOR

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 7

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 8

II.PRESIDENTEARENAGURRA

SALUDO DELPRESIDENTE

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 9

m e m o r i a

t x o s t e n a

10

Ustekabean industria-krisia ari gara paira-tzen, 2008ko ekitaldiaren hasieran aurrez ikus-ten ez genuena. Oso bizkor eta bortizki ari dela-ko hedatzen eta bere ondorioak eragiten, zailagertatzen da arduradun publikoen zeregina horimenderatzeko edo, gutxienez, arintzeko ahalegi-netan.

Krisiaren ondorio negatibo askoren artean,agian garrantzitsuena gizartean dituen ondo-rioengatik langabeen tasa gehitzea da, adituenarabera, Espainiako biztanleria aktiboaren%17ra irits daiteke-eta 2009ko ekitaldiarenbukaeran. Horrek, dudarik gabe, bat bainogehiago bultzatuko du bere egoera sozio-ekono-mikoari irtenbidea bilatzera bere enpresa pro-pioa sortuz, eta, une hori iristen denean, osoaukera interesgarria da Kooperatiba, enpresa-eraginkortasun eta gizarte-zuzentasunezko ele-mentuak jasotzen dituelako bere sozietate-arau-ketan.

Aditu askok esaten dute Kooperatibek profilantiziklikoa dutela, hau da, autoenplegu parte-katuko ekimenak bideratzeko sozietate-formula-zio ona direla, eta ezaugarri hau egia den edo ez,oraintxe da jakiteko unea, egunero ari baikaraentzuten enpresak ixten edo langileen kopuruamurrizten ari direla eta antzerakoak.

Krisi-egoera honi beren enpresa propioa sor-tuz irtenbidea bilatu nahi dioten pertsona guztieiELKAR-LAN, S. COOP. Kooperatibak SustatzekoElkarteak laguntza paregabea eskain diezaiekebere profesionalen eskarmentu, kalitate etadedikazioagatik.

2008an egindako lana handia izan da etaemaitza nagusia 40 Kooperatiba eratzen partehartu izana, horietako 39 merkatura irten direnenpresa berriak dira, eta bat beste sozietate-figura baten arabera antolaturiko enpresa-proiektua Kooperatiba bihurtu delako.

ELKAR-LAN, S. COOPek Kooperatiba horieieratze-prozesuan egin dien ekarpena desberdi-na izan da kasuen arabera eta proiektu bakoi-tzaren premien arabera: adibidez, proiektuarenbideragarritasuna aztertzea, enpresa- nahiz koo-peratiba-prestakuntza, finantzaketa bilatzeaedota estatutuen eta eskubidez zegozkien diru-laguntzen izapide edo tramitazioak egitea, bes-teak beste. Dudarik gabe, ekintza pila garrantzi-tsua sustatzaileentzat, zeren eta enpresa bateratzeko prozesuari dagozkion jarduera horiek,gauzatzeko moduaren arabera, gerora ondorioonak edo txarrak izaten dituzte eta.

De forma imprevista estamos viviendo unasituación de crisis con la que no contábamos al ini-cio del ejercicio 2008. La rapidez con que se haexpandido y la virulencia con que está causandosus efectos está complicando la tarea de los res-ponsables públicos en sus esfuerzos por vencerlao, al menos, mitigarla.

Entre los múltiples efectos negativos de la crisisquizá el más importante por su repercusión sociales el incremento de la tasa de desempleados, quesegún los expertos puede alcanzar al 17% de lapoblación activa española a la conclusión del ejer-cicio 2009. Este hecho seguro que hará replante-arse a más de uno la necesidad de buscar unasolución a su situación socio-económica mediantela creación de su propia empresa, y, llegado esemomento,la´ Cooperativa es una alternativa suma-mente interesante porque recoge elementos deeficiencia empresarial y de justicia social en loscontenidos de su regulación societaria.

Son múltiples los expertos que señalan que lasCooperativas tienen un perfil anticíclico, comoexpresión de que son una buena formulaciónsocietaria para dar cauce a iniciativas de autoem-pleo compartido y, si esta característica es cierta,estamos en el momento de poder comprobarloporque cada día desayunamos con noticias referi-das a cierre de empresas, recortes de plantilla yotras de idéntica naturaleza.

Para todas las personas que opten por buscar unasalida a esta situación de crisis creando su propiaempresa, el apoyo y la colaboración que puede ofre-cerles la “Sociedad para la Promoción de CooperativasELKAR-LAN, S. COOP.” es inestimable por la expe-riencia, calidad y dedicación de sus profesionales.

El trabajo realizado en 2008 ha sido grande y hadado como frutos principales la participación en laconstitución de 40 Cooperativas, de las cuales 39son nuevas empresas que han salido al mercado yuna como consecuencia de la transformación enCooperativa de un proyecto empresarial que esta-ba articulado en base a otra figura societaria.

La aportación que ha ofrecido ELKAR-LAN, S.COOP. a estas Cooperativas en su proceso constituti-vo ha sido desigual según los casos y las necesidadesque presentaba cada proyecto y se ha extendido aespacios como el análisis de la viabilidad del proyec-to, la formación tanto empresarial como cooperativa,la búsqueda de financiación o las tramitaciones esta-tutarias y de las subvenciones a las que tenían dere-cho, entre otras labores prestadas. Sin duda uncúmulo de actuaciones muy importantes para los pro-motores ya que este tipo de actuaciones propias delproceso constitutivo de una empresa genera conse-cuencias positivas o negativas, según se hayan lleva-do a cabo, en el futuro.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 10

m e m o r i a

t x o s t e n a

11

Baina ELKAR-LAN, S. COOP.ek egindakolana ez da mugatu sustatzaileei laguntzera,zabalkunde kooperatiboko lan handia eginbaitu, horretarako Garapen Agentziak,Udaletako sustapen-arduradunak, Aholku-enpresak, Berrikuntza Zentroak eta enpresa-sustapenean diharduten beste erakunde batzukbisitatu ditu, horrek dudarik gabe emango baiti-tu bere emaitzak erdi-epera.

Bestalde, esan behar dut ekitaldiko hiruga-rren hiruhilekoan gertaera on bat izan zela,Eusko Legebiltzarrak ekainaren 25eko 6/2008Legea onartu baitzuen, Euskadiko KooperatibaSozietate Txikiei buruzkoa, eta hori EuskalKooperatiba Mugimenduaren eta EuskoJaurlaritzako Justizia, Enplegu eta GizarteSegurantza Sailaren arduradunen arteko lanki-detzaren emaitza da; bi aldeek partekatzenzuten ekintzailetzaren aldeko dinamika sustatubeharra Kooperatiba Txikien bidez, hauek enple-gu gehiago eta kalitate handiagokoa sortzekoeragileak baitira, eta horrela kooperatiba-susta-pena bultzatzeko beharrezko neurriak hitzartzenasmatu zuten.

Lege horrek zenbait neurri ezartzen ditu:Kooperatibak sortzeko gutxieneko kopurua bipertsonara murrizten du, edo Kooperatiba hauekkontrata ditzaketen besteren konturako langile-en ehunekoa gehitu egiten du, KooperatibaSozietate Txikiaren Dokumentu ElektronikoBakarra (KSTDEB) egitea, eta hobeto funtziona-tzeko laguntza eman dezaketen erakunde, admi-nistrazio eta sozietateekiko lankidetza-hitzarme-nak, baita aholku-guneak abian jartzea ere, etaEuskadiko Kooperatiba-Sozietate Txikiak trami-tatzen hastea ere (EKSTAHIG). Neurri horiekKooperatiba ereduaren bidezko ekintzailetzarenbultzagarri izan nahi dute.

Euskadi da munduan kooperatiba-dentsitatehandiena duen herria, agian kooperatibismoarenezaugarri diren balioak (demokrazia, elkartasunaeta parte-hartzea) sakon sustraiturik daudelakogure artean. ELKAR-LAN, S. COOP.en zereginada balio horiek eta horiek eremu kooperatiboandituzten adierazpideak ezagutu eta indarreanjarrai dezaten saiatzea, eta ekitaldian zehar aha-legin handiak egin ditu lan horretan.

ELKAR-LAN, S. COOP.ek zertu duen susta-pen-jarduera langile guztiek erakutsitako ahale-gin eta arduragatik egin ahal izan da batez ere,eta nire esker onik beroena adierazten diet horieiguztiei.

Pero la tarea desarrollada por ELKAR-LAN, S.COOP. no se ha circunscrito únicamente al apoyo yacompañamiento de los promotores, ya que harealizado una amplia tarea de difusión cooperativavisitando Agencias de Desarrollo, responsables depromoción de Ayuntamientos, Asesorías, Centrosde Innovación y otras entidades vinculadas a lapromoción empresarial que sin duda dará sus fru-tos a medio plazo.

De otro lado, debo señalar que en el tercer tri-mestre del ejercicio, se produjo un hecho positivocual es la aprobación por el Parlamento Vasco dela “Ley 6/2008, de 25 de junio, de la SociedadCooperativa Pequeña de Euskadi”, la cual es frutode la colaboración entre los responsables delMovimiento Cooperativo Vasco y del Departamen-to de Justicia, Empleo y Seguridad Social delGobierno Vasco, que compartiendo la necesidadde propiciar una dinámica favorecedora delemprendizaje mediante las pequeñas Coopera-tivas en su condición de agentes creadores demás empleo y de más calidad supieron acordar lasmedidas necesarias para dar un impulso a la pro-moción cooperativa.

La citada Ley recoge medidas como son lareducción a dos del número mínimo de personaspara constituir Cooperativas, el incremento en elporcentaje de trabajadores por cuenta ajena quepueden contratar estas Cooperativas, la elabora-ción del Documento Único Electrónico de laSociedad Cooperativa Pequeña (DUESCP) y de losconvenios de colaboración con las instituciones,administraciones y sociedades que pueden cola-borar para su mejor funcionamiento, así como lapuesta en marcha de los puntos de asesoramientoe inicio de la tramitación de las SociedadesCooperativas Pequeñas de Euskadi (PAITSCPE).Estas medidas están llamadas a ser un revulsivofavorecedor del emprendizaje a través del modeloCooperativo.

Euskadi es el pueblo que posee una mayordensidad cooperativa en todo el mundo, quizásdebido a que los valores caracterizadores del coo-perativismo (la democracia, solidaridad y la partici-pación) tienen un gran arraigo entre nosotros. Estarea de ELKAR-LAN, S. COOP. potenciar lavigencia y el conocimiento de estos valores y susexpresiones en el terreno cooperativo, trabajo alque le ha dedicado gran parte de sus esfuerzos alo largo del ejercicio.

La actividad promotora desarrollada porELKAR-LAN, S. COOP. ha sido posible, sobretodo, gracias a la entrega y dedicación del conjun-to de los trabajadores sin excepción, a los cualesagradezco su entrega al proyecto.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 11

m e m o r i a

t x o s t e n a

12

Esker ona, baita ere, lagundu diguten erakun-de guztiei, publiko eta pribatuei: EuskoJaurlaritzako Justizia, Lan eta Gizarte Segu-rantza Sailari, eta Bizkaiko Foru AldundikoEnplegu eta Prestakuntza Departamentuari.

Eta, noski, ELKAR-LAN, S. COOP.eko bazki-de diren hiru erakundeetako arduradunei(Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluari,Euskadiko Kooperatiben Konfederazioari etaEuskadiko Lan Elkartuko, Irakaskuntzako etaKredituko Kooperatiben Federazioari), baitalagundu diguten Kooperatibei ere, horien zerren-da 2008ko Oroitidazki honen barruan agertzendelarik.

Agustin Mendiola GorospePresidentea

Agradecimiento que deseo extender a todas lasinstituciones, públicas y privadas, que nos han ofreci-do su colaboración tales como el Departamento deJusticia, Empleo y Seguridad Social del GobiernoVasco y el Departamento de Empleo y Formación dela Diputación Foral de Bizkaia.

Y por supuesto a los responsables de las tresentidades socias de ELKAR-LAN, S. COOP.(Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi,Confederación de Cooperativas de Euskadi yFederación de Cooperativas de Trabajo Asociado,Enseñanza y Crédito de Euskadi), así como a lasCooperativas que nos han apoyado y cuya relaciónse recoge en el interior de esta Memoria 2008.

Agustín Mendiola GorospePresidente

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 12

III.INFORMAZIOA ETAZABALKUNDEA

INFORMACIÓN YDIFUSIÓN

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 13

m e m o r i a

t x o s t e n a

14

Kooperatiben sorrera bultzatzeko, gure bezero izandaitezkeenen artean Kooperatiba bat zer den azal-du dugu: bere berezitasunak, bere barnean auto-rregulatzeko aukera, Lan Elkartuko KooperatibetanGizarte Segurantzan sartzeko dagoen aukera,zerga-araubide berezia, berariazko laguntzak,kontu-espezialitateak, etab., hau da, kooperatibaizatearen abantailak eta desberdintasunak bestesozietate-konfigurazio batzuen aldean.

Halaber, gure berri bazuten erakundeekin harrema-nak zaindu eta sendotu ditugu, eta beste erakundebatzuekin beharrezko harremanak hasi dituguELKAR-LAN, S. COOP.en errealitatea beraiei eza-gutarazteko.

Helburu hori betetzeko, ondorengoak egin dira:

1.- ELKAR-LAN, S. COOP. ETA BERE JARDUERAKETA HARREMANAK AURKEZTEKO BANAN-BANAKO BILERAK DAGOENEKO EZAGUTZENGAITUZTEN ERAKUNDEEKIN.

Bilera horiek honako erakunde hauekin egin dira:

■ ENPRESA- ETA BERRIKUNTZA-ZENTROAKETA ENPRESA SUSTAPENERAKO ZENTROAK.

Harremanak izan ditugu Zentro horiekin, baiberaiek eskatuta eta bai geure ekimenez.

■ TOKI GARAPENEKO AGENTZIAK, ARABAKOKUADRILLAK ETA BEHARGINTZAK.

Guztiak bisitatu ditugu, eta, beraz, harremanerraz eta zuzenak ditugu haietako teknikariekinzuzenean horrela eskatzen digutenean edota,ELKAR-LAN, S. COOP.etik antolatzen diren eki-taldietan: adibidez, Kooperatiba SozietateTxikiaren Zabalkunderako Jardunaldia, BilbokoErcilla Hotelean egin genuena 2008ko uztaila-ren 10ean.

Ekitaldi honetan Arabako Lurralde Historikokozortzi Kuadrillak bisitatu ditugu: Gasteiz, Aiara;Biasteri-Arabako Errioxa; Agurain; Zuia; Añanaeta Kanpezu-Arabako Mendialdea.

Halaber, eredu kooperatiboa ezagutzeko inte-resa zuten sustatzaileekin, haien teknikariekeskatuta, beraien lokaletan izan ditugun bilerakazpimarratu behar ditugu; ezinbesteko urratsada, gure iritziz, sustatzaileek hausnar dezatenberen enpresa-proiektua kooperatiba-elkartegisa gauzatzeko komenientziaz, eta eredu horiongi ezagut dezaten, aukera desberdinen arte-an hori ere kontuan hartzeko.

■ UDALAK

Gure erakundea EAEko Udalek –TokikoGarapen Agentziarik ez dutenek– ezagut deza-ten, 32 bisita pertsonalizatu egin ditugu, eta

Para posibilitar la constitución de Cooperativas se hadado a conocer, entre nuestros potenciales destinata-rios, lo que es una Cooperativa, sus peculiaridades, laposibilidad de autorregularse de forma interna, surégimen fiscal especial, las ayudas específicas, susespecialidades contables, la opción en lasCooperativas de Trabajo Asociado de encuadramien-to en la Seguridad Social, etc., esto es sus ventajas ydiferencias sobre otras configuraciones societarias.

Así mismo, se han atendido y reforzado las relacionescon las entidades que ya tenían conocimiento de nues-tra existencia, además de haber gestionado con otrasentidades los correspondientes contactos para darles aconocer la realidad de ELKAR-LAN, S. COOP.

Para abordar dicho objetivo se han realizado lassiguientes actuaciones:

1.- REUNIONES INDIVIDUALES DE PRESENTA-CIÓN DE ELKAR-LAN, S. COOP., ASÍ COMODE SUS ACTIVIDADES Y RELACIONES CONENTIDADES QUE YA NOS CONOCEN.

Estas reuniones, se han celebrado con las entidadessiguientes:

■ CENTROS DE EMPRESAS E INNOVACIÓN YCENTROS DE PROMOCIÓN EMPRESARIAL.

Se han mantenido contactos con dichos Centros,tanto a instancia de ellos como por nuestra propiainiciativa.

■ AGENCIAS DE DESARROLLO LOCAL, CUADRI-LLAS Y BEHARGINTZAK.

Habiendo sido todas ellas visitadas, mantenemoscontactos fluidos y directos con sus técnicas otécnicos y cuando éstos así nos lo requierendirectamente o, en los eventos que se organizandesde ELKAR-LAN, S. COOP., tales como laimpartición de una Jornada de Difusión de laSociedad Cooperativa Pequeña, que celebramosen el Hotel Ercilla de Bilbao, el 10 de julio de 2008.

En este ejercicio hemos visitado a las ochoCuadrillas del Territorio Histórico de Araba: Vitoria-Gasteiz; Ayala; Laguardia-Rioja Alavesa; Salva-tie-rra; Zuya; Añana y Campezo-Montaña Alavesa.

Así mismo, debemos resaltar las reuniones quehemos mantenido, con dichas entidades, en suslocales, a instancia de su personal técnico, con laspersonas promotoras interesadas en conocer elmodelo cooperativo, paso este imprescindible,desde nuestra opinión, para que podamos hacerreflexionar a las personas promotoras sobre la con-veniencia de poder realizar su proyecto empresarialen la forma societaria cooperativa, así como paraque conozcan dicho modelo, para que puedanbarajarlo entre las diferentes opciones societarias.

■ AYUNTAMIENTOS

Con el objetivo de dar a conocer nuestra entidada Ayuntamientos de la CAPV, que no tienenAgencias de Desarrollo Local, hemos realizado 32

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 14

m e m o r i a

t x o s t e n a

15

alkateekin egon gara, edota horiek eskuorde-turiko zinegotziekin, enplegu-arloaren ardura-dunak zirelako.

Halaber, bisitaturiko Udaletako batean, hitzaldimonografikoa antolatu zen kooperatiba-ere-duaz interesa zuten pertsona guztientzat, eta27 pertsona izan ziren bertan.

■ LANBIDE

Bulego-sare osoa gonbidatu genuen (Agurain,Amurrio, Erandio, Basauri, Lasarte-Oria, Iruneta Oion) Kooperatiba Sozietate TxikiakJendartean Zabaltzeko Jardunaldira; BilbokoErcilla Hotelean egin genuen 2008ko uztailaren10ean.

Bulego-sare horren arduradun eta teknikarieta-ko batzuekin harremanak izan ditugu.

■ GIZARTE SEGURANTZAKO DIRUZAINTZAOROKORRA

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako LurraldeHistorikoetako bakoitzean Gizarte Seguran-tzako Diruzaintza Orokorraren bulegoetakoteknikariekin hainbat zuzemen edo gestio egindugu, ekitaldian eraturiko Kooperatiben pre-mien arabera.

■ SPEE-INEM

SPEE-INEMek Euskal Autonomia Erkidegoandituen bulegoetako 12tan arduradun eta tekni-kariekin bilerak izan ditugu.

■ MERKATARITZA-GANBERAK

Aurreko ekitaldietan hasitako harremanenondorioz, Araba eta Bilboko MerkataritzaGanberetatik, Enpresak Sortu eta FinkatzekoLaguntza Zerbitzuek bidalitako sustatzaileakhartu ditugu.

■ AHOLKULARITZA-ENPRESAK

Arreta pertsonalizatu berezia eman zaie hauei,2008ko Oroitidazki honen 10. atalean ikus dai-tekeen bezala.

■ FUNDAZIOAK ETA ELKARTEAK

Bilerak eta harremanak izan dira honako haue-kin:

• Michelin Fundazioa• Azaro Fundazioa.• Gaztenpresa Fundazioa.• Mundukide Fundazioa.• Bizkaiko Work-Lan Elkartea.• Arabako Emakume Profesional eta

Enpresaburuen Elkartea (AMPEA).• SECOT Elkartea (Lankidetza Teknikorako

Espainiar Seniorrak).

visitas personalizadas, con sus alcaldes y alcalde-sas o concejales/as en los que delegaba dicha fun-ción por ser responsables del área de empleo.

Así mismo, en uno de los Ayuntamientos visitados, seorganizó una Charla monográfica sobre el modelocooperativo, para todas las personas que estuvieseninteresadas, la cual tuvo una asistencia de 27 personas.

■ LANBIDE

Se procedió a invitar a toda su red de oficinas(Agurain, Amurrio, Erandio, Basauri, Lasarte-Oria,Irún y Oión) a la Jornada de Difusión de laSociedad Cooperativa Pequeña, que celebramosen el Hotel Ercilla de Bilbao, el 10 de julio de 2008.

También hemos mantenido relaciones con algu-nas de las personas responsables de la citada redde oficinas y con alguno de sus técnicos y técni-cas.

■ TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDADSOCIAL.

Se han realizado diferentes gestiones con técni-cos de las oficinas de la Tesorería General de laSeguridad Social de cada uno de los TerritoriosHistóricos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa en fun-ción de las necesidades de las Cooperativas quehemos constituido a lo largo del ejercicio.

■ SPEE-INEM

Se han celebrado reuniones con responsables ytécnicos de las oficinas del SPEE-INEM en 12 desus oficinas ubicadas en la Comunidad Autónomadel País Vasco.

■ CÁMARAS DE COMERCIO

Fruto de las relaciones, iniciadas en ejerciciosanteriores, se ha atendido a promotores que noshan remitido desde el Servicio de Apoyo a laCreación y Consolidación de Empresas, de lasCámaras de Comercio de Álava y de Bilbao.

■ CONSULTORÍAS Y ASESORÍAS

Siguen siendo objeto de una especial atenciónpersonalizada, tal y como se refleja en el apartado10 de este capítulo de la Memoria 2008.

■ FUNDACIONES Y ASOCIACIONES.

Se han mantenido reuniones y relaciones con:

• Fundación Michelin.• Azaro Fundazioa• Fundación Gaztempresa• Mundukide Fundazioa.• Asociación Work-Lan de Bizkaia• Asociación de Mujeres Profesionales y

Empresaria de Álava (AMPEA)• Asociación SECOT (Senior Españoles para la

Cooperación Técnica).

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 15

m e m o r i a

t x o s t e n a

16

• Mugarik gabeko Ekonomisten Fundazioa.• Euskal Herriko Zerga Aholkularien Elkartea.

■ FORU ALDUNDIAK

Bilerak egin ditugu gure Autonomia Erkidegoanhiru Lurralde Historikoetan enpresa-sustapena-ren arloan eskumenak eta erantzukizunakdituzten foru-diputatu, zuzendari, zerbitzu-burueta teknikariekin.

■ UNIBERTSITATEAK

Bilerak izan ditugu UPV/EHU-ko (Gezki),Deustuko Unibertsitateko eta MondragonUnibertsitateko (Lanki) Kooperatiba eta GizarteEkonomiako Institutuekin, eta ekitaldietanparte hartu dugu.

■ BESTE ERAKUNDE BATZUK

ELKAR-LAN, S. COOP.ek ondorengo erakun-deoi harrera egin, beraiekin parte hartu eta lan-kidetzan aritu da:

• Lan-Ekintza: Erakunde horrek antolaturikoekintzaile handien sariketan parte hartugenuen.

• Gipuzkoako Seed Capital: Gure erakundea-ren aurkezpena.

• Otalora: Gure erakundearen aurkezpenaingelesez eta gaztelaniaz Ohio (AEB) etaKolonbiatik etorritako ordezkaritzei.

• Laneko Enpresen Nafarroako Elkartea(ANEL): Gure erakundearen aurkezpena.

• Lan Elkartuko Kooperatiba EnpresenValentziar federazioa (FEVECTA): Gure era-kundearen aurkezpena.

• Kataluniako Gizarte Ekonomiako graduatuondoko ikasleak: Gure erakundearen aurkez-pena.

• Euskadiko Localia Telebista: Elkar-Lan-enaurkezpena “Euskadi Koop” programarenbarruan emateko.

2.- HERRI ONURAKO KOOPERATIBA GISADUGUN IZAERA EZAGUTARAZTEA.

ELKAR-LAN, S. COOP. egiten duen jardueraga-tik Herri Onurako Kooperatibatzat jota dago,eta horretarako ikus: AGINDUA, 2005eko mar-txoaren 16koa, Justizia, Lan eta GizarteSegurantza sailburuarena. Honen bidez,Sociedad para la Promoción de CooperativasELKAR-LAN, S. COOP. Sozietateari herri onu-rako izaera ematen zaio (2005eko apirilaren20ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarianargitaratua).

Horregatik, gure jardueraren hartzaile direnekgure herri-onurako izaera hori ezagut dezaten,komunikatzeko eta jendartean zabaltzekoekintzak egin dira, agerian jartzeko gure jardue-rak Euskadiko interes orokorra sustatzeko dire-

• Fundación de Economistas sin Fronteras.• Asociación de Asesores Fiscales del País Vasco.

■ DIPUTACIONES FORALES

Se han mantenido relaciones y reuniones conDiputados Forales, Directores, Jefes de Serviciosy Técnicos, con competencias y responsabilida-des en el área de promoción empresarial, de lostres Territorios Históricos de nuestra ComunidadAutónoma.

■ UNIVERSIDADES

Hemos participado en eventos y reuniones de losInstitutos Cooperativos y de Economía Social dela Universidad del País Vasco (Gezki), de laUniversidad de Deusto y de MondragónUnibersitatea.

■ OTRAS ENTIDADES E INSTITUCIONES

ELKAR-LAN, S. COOP., ha recepcionado, partici-pado y colaborado con las entidades e institucio-nes siguientes:

• Lan-Ekintza: Participación en el jurado del pre-mio de grandes emprendedores organizado pordicha entidad.

• Seed Capital de Gipuzkoa: Presentación denuestra entidad

• Otalora: Presentación, en ingles y castellano denuestra entidad, a varias delegaciones, prove-nientes de Ohio (EEUU) y Colombia.

• Asociación Navarra de Empresas Laborales(ANEL) Presentación de nuestra entidad .

• Federación Valenciana de EmpresasCooperativas de Trabajo Asociado (FEVECTA):Presentación de nuestra entidad.

• Estudiantes de posgrado de Economía Socialde Catalunya: Presentación de nuestra entidad.

• Localia Euskadi Televisión: Presentación deElkar-Lan para su emisión dentro su programaEuskadi Koop.

2.- DIFUSIÓN DE NUESTRA CONDICIÓN DECOOPERATIVA DE UTILIDAD PÚBLICA.

ELKAR-LAN, S. COOP., por la actividad que reali-za, ha sido declarada Cooperativa de UtilidadPública, a tenor de lo dispuesto en la ORDEN de16 de marzo de 2005, del Consejero de Justicia,Empleo y Seguridad Social, por la que se declarade utilidad pública a la sociedad cooperativadenominada Sociedad para la Promoción deCooperativas ELKAR-LAN, S. COOP. (publicadaen el Boletín Oficial del País Vasco de 20 de abrilde 2005).

Y con el objetivo de que esta declaración de utilidadpública sea conocida, por los destinatarios de nues-tras actuaciones, se han realizado las actuacionesde comunicación y de difusión, para poner de mani-fiesto que nuestras actividades están contribuyendo

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 16

m e m o r i a

t x o s t e n a

17

la, eta horrek harrotu egiten gaituela, guremisioarekin eta kooperatiba-balio eta printzi-pioekin koherentea delako.

3.- EAE-KO ENPRESETARA ZIRKULARRAKBIDALTZEA KOOPERATIBA BIHURTZEKODAUDEN LAGUNTZEN BERRI EMANEZ,INTERESA DUTEN ENPRESETARA BISITAEGITEA, ETA BERAIEN ORDEZKARIENTZA-KO JARDUNALDI BEREZI BAT EGITEA.

Euskal Autonomia Erkidegoan Kooperatiba ezdiren enpresa txikiei, zirkular espezifiko batenbidez, Kooperatiba bihurtzeko daudenlaguntzen berri eman die ELKAR-LAN, S.COOP.ek.

Ekintza horien ondorioz, interesa azaldu duten49 enpresa bisitatu dira eta beraiekin zuzemeneta gestioak egin dira; jabeekin edo akziodunnagusiekin izan diren bilerak edo harremanakbeti zuzen-zuzenean eta isilpean egin dira.

Halaber, jardunaldi berezia antolatu dugu eki-taldi honetan Kooperatiba ez diren enpresenarduradunentzat, enpresen kooperatibizatze-prozesua ezagutzeko interesa dutenentzat:Bilbon izan zen 2008ko uztailaren 10ean, eta 8enpresa izan ziren bertan.

4.- KORPORAZIO-IRUDIA ETA WEB ORRIA(www.elkarlan.coop)

Gure irudi korporatiboa jendartean zabaltzekogure euskarri grafikoak(gure JardueraTxostena, triptikoak, zirkularrak, jardunaldieta-rako deialdiak eta gure web orria www.elkar-lan.coop) aprobetxatzen eta optimizatzen arigara.

Gure web guneari dagokionez, etengabe gaur-kotzen dugu, eta sarean gero eta gehiagozabaltzen da; horregatik 34.000 bisita bainogehiago izan ditugu ekitaldi honetan, eta horrekesan nahi du aurreko ekitaldian baino %40gehiago izan ditugula.

5.- EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO NOTA-RIOEKIN HARREMANAK, KOOPERATIBENERAKETAN BEREN LANA ERRAZTEKO.

Hain kualifikatua den talde honetan ere gurezabalkunde-lana egin nahirik, bere garaianZirkular batekin hasi eta harreman zuzenak etaugariak izan ditugu notarioekin eta beraien ofi-zialetako batzuekin; horren ondorioz, esangenezake, oro har, Kooperatibak eratzeko iza-pideak koordinazio eta eraginkortasun handia-goz ari direla egiten notarioen bulegoak, nahizeta oraindik badagoen zer hobetua.

a la promoción del interés general de Euskadi, locual nos enorgullece, por ser coherente con nuestramisión y con los valores y principios cooperativos.

3.- DIFUSIÓN MASIVA DE CIRCULARES A EMPRE-SAS DE LA CAPV SOBRE AYUDAS PARA LATRANSFORMACIÓN EN COOPERATIVAS, VISITASA LAS EMPRESAS INTERESADAS Y CELEBRA-CIÓN DE UNA JORNADA ESPECÍFICA PARA LASPERSONAS REPRESENTANTES DE LAS MISMAS.

ELKAR-LAN, S. COOP., ha informado a las empre-sas pequeñas no Cooperativas, de la ComunidadAutónoma del País Vasco, mediante una circularespecifica, de las ayudas existentes para su trans-formación en Cooperativas.

Como fruto de estas actuaciones se visitaron y se rea-lizaron gestiones con 49 empresas que se interesaronpor su contenido, manteniendo siempre las reunioneso relaciones con sus propietarios o con los accionis-tas mayoritarios, de forma directa y confidencial.

Así mismo en este ejercicio procedimos a celebraruna jornada específica para las personas responsa-bles de las empresas no Cooperativas interesadasen conocer el proceso de cooperativización de susempresas, que tuvo lugar en Bilbao, el día 10 dejulio de 2008, y a la que asistieron representantesde 8 empresas.

4.- IMAGEN CORPORATIVA Y PÁGINA WEB(www.elkarlan.coop)

Estamos aprovechando y optimizando nuestrosdiferentes soportes gráficos, desde nuestraMemoria de Actividades hasta los trípticos, circu-lares, convocatorias de jornadas y nuestra páginaweb www.elkarlan.coop , para difundir nuestraimagen corporativa.

En lo que se refiere a nuestra página web, quere-mos resaltar su actualización constantemente, ysu mayor difusión en la red, y por ello hemos teni-do más de 34.000 visitas durante este ejercicio, loque ha supuesto un crecimiento superior al 40 %respecto a las visitas del ejercicio precedente.

5.- RELACIONES CON LAS NOTARíAS DE LACOMUNIDAD AUTÓNOMA PARA FACILITAR-LES SU TAREA EN LA CONSTITUCIÓN DECOOPERATIVAS

Siendo uno de nuestros objetivos estratégicos ladifusión del modelo cooperativo, también paraeste colectivo tan cualificado, hemos seguidomanteniendo relaciones fluidas con los Notarios,con los que hemos contactado, así como conalgunos de sus Oficiales y, como consecuencia deello, podemos afirmar que estamos apreciandoque, en general, las Notarías están realizando lastramitaciones de las constituciones de Coopera-tivas de una forma más coordinada y eficiente, sinperjuicio de que todavía tenemos posibilidades deponer en marcha acciones de mejora.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 17

m e m o r i a

t x o s t e n a

18

6.- KOMUNIKABIDEETAN ELKARRIZKETAKETA PARTE-HARTZEAK

ELKAR-LAN, S.COOP. bere sustapen-jarduera-gatik albiste izan da hainbat komunikabidetaneta aldizkari espezializatutan (KOOP EuskalEnpresa Kooperatiboa, TU Lankide, empresa ytrabajo.coop eta Euskadiko KontsumoKooperatiben Federazioaren aldizkaria).

Beste zenbait komunikabidetan —EAEn heda-pen handiena duten prentsa idatzi nahiz irratie-tan, eta tokiko telebistaren batean— ere partehartu eta lan egin du, betiere kooperatibak sus-tatzeko gure bokazioa adierazi eta euskal gizar-tea kooperatiba-enpresak sortzera bultzatzekohelburuarekin.

7.- ZENBAIT EKITALDITAN PARTE-HARTZEA

ELKAR-LAN, S.COOP.eko teknikariek eredukooperatiboa zabaldu edo ezagutarazi duteondorengo ekitaldiotan. Hona hemen partehartu dugun ekitaldiak:

■ Aracoop-ek eta Kataluniako ZerbitzuKooperatiben Federazioak antolatuta, oroko-rrean mota horretako Kooperatiben eta berezi-ki Garraiolarien Kooperatiben arazoak kon-pontzeko Jardunaldia (Bartzelona, 2008kourtarrilaren 17 eta 18an).

■ Innobasqueren aurkezpena Euskalduna jaure-gian (Bilbo, 2008ko urtarrilaren 31n).

■ Azaro Fundazioak antolaturik Kooperatibis-moari buruzko Jardunaldia (Markina-Xemein,2008ko martxoaren 5a).

■ Euskadiko Lan Elkartu, Irakaskuntza etaKredituko Kooperatiben Federazioaren BatzarNagusia – ERKIDE- (Miñao, 2008ko apirilaren24a).

■ “Alava Emprende” V. Edizioko Batzordeanparte-hartzea (Vitoria-Gasteiz, 2008ko maiatza-ren 27a).

■ GEM 2007 Txostenaren aurkezpena,Gipuzkoako Foru Aldundiak antolatua(Donostia, 2008ko maiatzaren 21a).

■ OINARRI, SGR-ren Ohiko Batzar Nagusia(Miñao, 2008ko maiatzaren 23a).

■ Euskadiko Kooperatiben KonfederazioarenBatzar Nagusia eta Kooperatiben MunduEgunaren ospakizuna (Miñao, 2008ko ekaina-ren 15a).

■ Koopera Gizarte Sarearen aurkezpena, lan-munduan eta gizartean txertatzeko berrikunt-zarako (Bilbo, 2008ko ekainaren 18a).

■ Kapital Sozietateei printzipio kooperatiboakaplikatzeko Jardunaldia, Euskal Gaien Institu-tuak, Zuzenbide Kooperatiboaren Nazioarteko

6.- ENTREVISTAS Y PARTICIPACIONES ENMEDIOS DE COMUNICACIÓN

ELKAR-LAN, S.COOP., ha sido noticia por su acti-vidad promotora en diferentes medios de comuni-cación, y en las revistas especializadas KoopEuskal Enpresa Kooperatiboa, TU Lankide,Empresa y Trabajo. Coop y la revista de laFederación de Cooperativas de Consumo deEuskadi.

También ha participado y colaborado en diversosmedios de comunicación, tanto escritos como enlas radios de mayor implantación en nuestraComunidad Autónoma y en alguna televisiónlocal, con el objetivo de transmitir nuestra voca-ción de promoción cooperativa y animar a lasociedad vasca a emprender cooperativamente.

7.- PARTICIPACIÓN EN DIFERENTES EVENTOS

Los técnicos de ELKAR-LAN, S. COOP., handifundido el modelo cooperativo, en los eventossiguientes:

■ Participación en la Jornada celebrada enBarcelona, organizada por Aracoop y laFederación de Cooperativas de Servicios deCatalunya, para solucionar los problemas lasCooperativas de dicha clase en general y de las deCooperativas de Transportistas en particular(Barcelona 17 y 18 de enero de 2008).

■ Asistencia a la presentación de Innobasque en elpalacio de Euskalduna (Bilbao, 31 de enero 2008).

■ Asistencia a la Jornada sobre Cooperativismoorganizada por Azaro Fundazioa (Markina-Xemein, 5 Marzo de 2008).

■ Asistencia a la Asamblea General de la Federaciónde Cooperativas de Trabajo Asociado, deEnseñanza y de Crédito de Euskadi –ERKIDE-(Miñano, 24 de abril de 2008)

■ Participación en la Comisión de la V Edición de“Alava Emprende” (Vitoria-Gasteiz, 27 de mayo de2008).

■ Asistencia a la presentación del Informe GEM2007, organizada por la Diputación Foral deGipuzkoa (San Sebastian, 21 de mayo 2008)

■ Asistencia a la Asamblea General Ordinaria deOINARRI, SGR, (Miñano 23 de mayo de 2008).

■ Asistencia a la Asamblea General de laConfederación de Cooperativas de Euskadi y a lacelebración del Día Mundial de las Cooperativas(Miñano, 15 de junio de 2008).

■ Asistencia a la presentación de la Red SocialKoopera, para innovar en la inserción socio labo-ral (Bilbao, 18 de junio de 2008)

■ Asistencia a la Jornada sobre Aplicaciones de losprincipios cooperativos a las Sociedades deCapital, organizada por el Instituto de EstudiosVascos, la Asociación Internacional de Derecho

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 18

m e m o r i a

t x o s t e n a

19

Elkarteak, Arizmendiarrietaren Adiskideen Elka-rteak eta Zuzenbidearen Euskal Akademiakantolatua (Bilbo, 2008ko ekainaren 19a).

■ “Como Fomentar la inversión socialmente res-ponsable en España” liburuaren aurkezpena,Mugarik gabeko Ekonomisten Fundazioakantolatua (Bilbo, 2008ko ekainaren 23a).

■ ELKAR-LAN, S. COOP.en aurkezpena, Euska-diko Kooperatiben Konfederazioak bidalitakoargentinar ordezkaritza bati (Bilbo, 2008kouztailaren 1a).

■ Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluaren25. urteurrenaren ospakizuna (Bilbo, 2008kouztailaren 17a).

■ Michelin Fundazioarekin bilera (Bilbo, 2008koirailaren 24a).

■ “Emprender el camino hacia la creación de laempresa” Jardunaldia, Gasteizko UdalarenEnplegu Sailak antolatua (Gasteiz, 2008kourriaren 21).

■ Aracoop-ekin esperientziak trukatzekoJardunaldia (Bartzelona, 2008ko urriaren 30a).

■ Mondragon Unibertsitatearen 2008-2009Ikastaroa hasteko Ekitaldia (Arrasate, 2008kourriaren 9a).

■ Kooperatiben Eztabaidarako Foroa (FOROKO-OP): “Kooperatibetan Genero Berdintasunariburuzko Jardunaldia”. (Bilbo, 2008ko azaroa-ren 20a).

■ Txemi Cantera Sariketa, Aslek antolatua,Rafael Calvo Ortega Jauna izan zelarik saritua.(Bilbo, 2008ko azaroaren 27a)

■ Kooperatiba Sozietate Txikiari buruzkoJardunaldia, aholkulari eta denda txikientzatDebagoieneko Mankomunitateak antolatua(Arrasate, 2008ko azaroaren 12a).

■ Norvegiako Kooperatiba Zentroari (Co-operati-ve Centre of Norvegia) gure erakundea aurkez-tea (Bilbo, 2008ko azaroaren 5a).

■ Lan Ekintza-ren Plan Estrategikoa 2008-2011aurkezpena (Bilbo 2008ko abenduaren 12a).

■ Euskal Kultura Ekonomikoari buruzko VII.Sinposioa: Sozietate KooperatiboenZuzenbidean Berrikuntza, ZuzenbideKooperatibaren Nazioarteko Elkarteak,Zuzenbidearen Euskal Akademiak etaDeustuko Unibertsitateko Euskal GaienInstitutuak antolatua (Bilbo, 2008ko abendua-ren 15a).

Eginkizun horiez gain, ELKAR-LAN, S.COOP.eko teknikariek Euskadiko LanElkartuko, Irakaskuntzako eta KreditukoKooperatiben Federazioak (Erkide) antolaturiko

Cooperativo, la Asociación Amigos deArizmendiarrieta y por la Academia Vasca deDerecho (Bilbao, 19 de junio de 2008)

■ Asistencia a la presentación del libro “Como Fomentarla inversión socialmente responsable en España”organizada por la Fundación de Economistas sinFronteras (Bilbao, 23 de junio de 2008)

■ Presentación de ELKAR-LAN, S. COOP., a unadelegación argentina, remitida por la Confede-ración de Cooperativas de Euskadi (Bilbao, 1 dejulio de 2008).

■ Asistencia a la celebración del 25 aniversario delConsejo Superior de Cooperativas de Euskadi(Bilbao, 17 de julio de 2008)

■ Reunión con la Fundación Michelin (Bilbao, 24septiembre de 2008)

■ Asistencia a la Jornada “Emprender el caminohacia la creación de la empresa, organizada por elAyuntamiento de Vitoria-Gasteiz, Departamentode Empleo. (Vitoria-Gasteiz, 21 de octubre de2008)

■ Jornada de intercambio de experiencias conAracoop (Barcelona, 30 de octubre de 2008).

■ Asistencia al Acto de Apertura del Curso 2008-2009 de Mondragon Unibertsitatea (Arrasate, 9 deoctubre de 2008).

■ Asistencia al Foro de Debate Cooperativo (FORO-KOOP) en la “Jornada sobre la Igualdad deGenero en las Cooperativas”. (Bilbao, 20 denoviembre de 2008).

■ Asistencia al Premio Txemi Cantera, organizadopor Asle, en la que fue premiado Don Rafael CalvoOrtega. (Bilbao, 27 Noviembre de 2008)

■ Participación en una Jornada sobre la SociedadCooperativa Pequeña, organizada por Debagoie-nako Mankomunitatea, para asesores y pequeñoscomercios (Mondragon, 12 de noviembre de2008).

■ Presentación de nuestra entidad al Centro deCooperativas Noruegas -Co-operative Centre ofNorvegia- (Bilbao 5 de Noviembre de 2008)

■ Asistencia a la presentación del Plan Estratégico2008-2011 de Lan Ekintza ( Bilbao 12 de diciem-bre de 2008)

■ Asistencia el VII Simposio sobre la CulturaEconómica vasca: La Innovación en el Derecho delas Sociedades Cooperativas, organizado por laAsociación Internacional de Derecho Cooperativo,la Academia Vasca de Derecho, y el Instituto deEstudios Vascos de la Universidad de Deusto(Bilbao, 15 de diciembre de 2008)

Así mismo, los Técnicos de ELKAR-LAN, S.COOP., han asistido a Cursos formativos organi-zados por la Federación de Cooperativas de

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 19

m e m o r i a

t x o s t e n a

20

prestakuntza edo trebatze-ikastaroetan partehartu dute.

8.- KONTSULTEI ERANTZUTEA

Aurtengo ekitaldian 858 kontsulta egin dizkigu-te. Zein lurraldetatik egin zaizkigun kontuanhartuta, hona hemen xehekapena:

■ 858 KONTSULTA ERANTZUNDA

• 165 Arabatik• 318 Bizkaitik• 321 Gipuzkoatik• 54 beste lurralde batzuetatik

■ Ondorengo gai hauei buruzkoak izan dira:

• Kooperatibei buruzko informazio orokorra.• Kooperatibentzako funtsezko legeak.• Zerga-gaiak.• Estatutu Sozialak.• Barne-autorregulazioa, Estatutuena baino

maila apalagokoa.• ELKAR-PLAN (Kooperatibetan Bideragarri-

tasun Plana egiteko Aplikazioa).• Enpresak Kooperatiba eraldatu edo bihurtzea.• Gizarte Segurantza Kooperatibetan.• Prestakuntza.• Laguntzak.• Bazkide langile edo laneko bazkideen lan egi-

teari buruzko gaiak, baita besteren konturakontrataturiko pertsonei dagokienean ere.

9.- ZIRKULARRAK EGIN ETA BIDALTZEA

32 zirkular egin eta bidali dira, bai masiboki etabai banaka, bai posta elektronikoz —baduteladakigunean— eta bai ohiko postaz; gainera,horiek guztiak www.elkarlan.coop web guneanjarri dira.

Zirkular horiek honako gai hauei buruzkoakizan dira:

• Estatuaren 2008ko Aurrekontu Orokorrenberritasunak.

• Gizarte Segurantzari buruzko arauak 2008.urterako.

• Kooperatibetan lan-arriskuen prebentzioanarau-hausteak zigortzeko prozedura.

• Lanbidearteko Gutxieneko Soldata 2008.• Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru

Aldundien laguntza-programak.• Eusko Jaurlaritzaren laguntza-programak.• EAEko jaiegunen egutegia 2009. urterako.• Hiru Foru Aldundien araudiak zerga-gaietan.

Trabajo Asociado, Enseñanza y Crédito deEuskadi (Erkide).

8.- ATENCIÓN A CONSULTAS

Durante el presente ejercicio se han atendido 858consultas, siendo su desglose, por procedenciaterritorial el siguiente:

■ 858 CONSULTAS ATENDIDAS

• 165 procedentes de Araba.• 318 procedentes de Bizkaia.• 321 procedentes de Gipuzkoa.• 54 de otras procedencias territoriales.

■ y que se han referido a las materias siguientes:

• Información general sobre Cooperativas.• Legislación sustantiva de las Cooperativas.• Fiscalidad.• Estatutos Sociales.• Autorregulación interna a nivel inferior de los

Estatutos.• ELKAR-PLAN (Aplicación para la Elaboración

del Plan de Viabilidad en Cooperativas).• Transformación de Empresas en Cooperativas.• Seguridad Social en Cooperativas.• Formación.• Ayudas y Subvenciones• Aspectos relacionados con la prestación del tra-

bajo de las personas socias trabajadoras o detrabajo y de cuestiones laborales en lo que serefiere a personas contratadas por cuenta ajena.

9.- ELABORACIÓN Y REMISIÓN DE CIRCULARES

Se confeccionaron 32 circulares, tanto masivas comode carácter individualizado, y tanto por correo elec-trónico, para aquellos que tenemos constancia delmismo, como por correo ordinario, además de colgartodas ellas en la página web www.elkarlan.coop

El contenido de las Circulares se ha referido a lasmaterias siguientes:

• Novedades de los Presupuestos Generales delEstado de 2008.

• Normas relacionadas con la Seguridad Socialpara el año 2008

• Procedimiento sancionador por infracciones enmateria de prevención de riesgos laborales enlas Cooperativas.

• Salario Mínimo Interprofesional 2008.• Programas de Ayudas de las Diputaciones

Forales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa.• Programas de Ayudas del Gobierno Vasco.• Calendario oficial de fiestas de la CAPV para el

año 2009.• Regulaciones en materia fiscal de las tres

Diputaciones Forales.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 20

m e m o r i a

t x o s t e n a

21

• Kooperatiba Sozietate Txikiari buruzko Legea.• Beste batzuk espezifikoak, hartzaile oso jaki-

nentzat zirenak.

10.-ZABALKUNDE- ETA SUSTAPEN-KANPAINAAHOLKULARITZA-ENPRESA ETA KUDEA-TZE-AGENTZIETAN

Horretarako, aholkularitza-enpresa eta kudea-tze-agentzien bulego profesionaletan banan-banako 148 bilera izan ditugu beraiekin.

Kanpaina honek hurrengo ekitaldian izangodu jarraipena eta horren emaitza dira ELKAR-LAN, S.COOP.eko teknikariek aholkularitza-enpresa eta kudeatze-agentziekin izandakoharreman ugariak; horrela, kooperatiba-ere-duaren irudia talde horretan are gehiagohobetzea espero dugu, horiek baitira enpre-sak sortzen dituzten ekintzaile gehienenganairisten direnak.

Halaber, azpimarratzekoa da ekitaldi honetanlotura bereziak ezarri ditugula eta konpromisozehatzak Kooperatibak sustatu eta sortzeko 10aholkularitza-enpresarekin (2 Araban, 2Bizkaian eta 6 Gipuzkoan).

11.-LAN-EKINTZA, SAIOLAN, AZARO FUNDA-ZIO, GAZTENPRESA FUNDAZIO ETA BIZ-KAIKO WORK LAN ELKARTEAREKIKOHARREMANAK

Gure harremanak Lan-Ekintzarekin asko estu-tu dira ekitaldi honetan, 2007. urtean izenpetu-riko ekintza-plan interaktiboagoa aplikatzearenondorioz, eta horren aplikazioz 2 bilera izanditugu enplegu-sustapeneko teknikariekin:horietan saiatu gara gehiago hurbiltzen eredukooperatiboa eta Kooperatiba SozietateTxikiari buruzko Legeak ezarritako berrikun-tzak ezagutarazten, baita Euskal KooperatibaMugimendua osatzen duten erakundeen osae-ra azaltzen ere. Eta hori guztiori bere emaitzaematen hasi da: aurten Lan-Ekintzan heltzenari diren 2 enpresa-proiekturen sustatzaileaketorri zaizkigu, hango teknikariek bideratuta,kooperatiba-ereduaz argibideak eman diezaz-kiegun.

Ekitaldi honetan harremanak eta zuzenekokontaktuak izan ditugu Saiolan eta AzaroFundazioarekin, eta erakunde horiei eskerbanan-banako bilerak egin ditugu sustatzailee-kin, eta hain zuzen ere Kooperatiba bat sortuda talde horietako batekin.

Gaztenpresa Fundazioari dagokionez, bilerabakarra izan dugu bi erakundeen Zuzendaritzamailan, eta ez dugu inolako harremanik izanFundazio horrek bideratutako enpresa-proiek-tuen sustatzaileekin. Proiektu horietako batzukkooperatibizatu ahal izateko, orain arteko gure

• Ley de la Sociedad Cooperativa Pequeña.• Otras específicas que afectaban a destinatarios

muy concretos.

10.-CAMPAÑA DE DIFUSIÓN Y PROMOCIÓNANTE ASESORÍAS, CONSULTORÍAS Y GES-TORÍAS

Hemos mantenido, en sus respectivos despachosprofesionales de consultorías, asesorías y gestorí-as, 148 reuniones individuales.

Fruto de esta Campaña, que tendrá su continui-dad en el próximo ejercicio, son las fluidas rela-ciones entre los técnicos de ELKAR-LAN, S.COOP., con varias de las consultorías, asesorías ygestorías visitadas, esperando que consigamosmejorar aún más la imagen del modelo cooperati-vo entre dicho colectivo, ya que ellos son quienesacceden al núcleo mayoritario de emprendedoresque constituyen empresas.

Así mismo tenemos que resaltar que en este ejerci-cio, hemos logrado cerrar vinculaciones especiales,con compromisos concretos relacionados con lapromoción y creación de Cooperativas, con 10 ase-sorías (2 en Araba; 2 en Bizkaia y 6 en Gipuzkoa).

11.-RELACIONES CON LAN-EKINTZA, SAIOLAN,AZARO FUNDAZIOA, FUNDACIÓN GAZTEMPRE-SA Y LA ASOCIACIÓN WORK LAN DE BIZKAIA

Nuestras relaciones con Lan-Ekintza, se han estre-chado mucho en este ejercicio, como consecuen-cia de la aplicación de un plan de actuación másinteractivo, suscrito el año 2007, y en aplicación delmismo hemos tenido dos reuniones con sus técni-cos de promoción de empleo, en las que hemospretendido acercar más el modelo cooperativo ydarles a conocer las novedades introducidas por laLey de Sociedad Cooperativa Pequeña, así comoexplicarles la composición de las diferentes entida-des que integran el Movimiento Cooperativo Vasco.Todo lo cual empieza a dar sus frutos, en el sentidode que este año ya se han acercado personas pro-motoras de 2 proyectos empresariales que se estánmadurando en Lan-Ekintza, por derivación de sustécnicos, para que les podamos informar sobre elmodelo cooperativo.

Durante este ejercicio hemos mantenido relacio-nes y contactos con Saiolan y Azaro Fundazioa, ygracias a dichas entidades hemos mantenido reu-niones individualizadas con promotores, y preci-samente con uno de estos grupos se ha constitui-do una Cooperativa.

En lo que se refiere a la Fundación Gaztempresa,no hemos tenido nada más que una reunión anivel de Dirección de ambas entidades, sin quehayamos tenido contacto alguno con las personaspromotoras de los proyectos empresariales quese canalizan por dicha Fundación, y con el objeti-vo de que podamos cooperativizar algunos dedichos proyectos, debemos evaluar nuestras

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 21

m e m o r i a

t x o s t e n a

22

jarduna ebaluatu behar dugu, eta berregokitu,aipaturiko gure helburua betetzeko.

Ekitaldi honetan harreman bizia izan duguBizkaiko Work-Lan Elkartearekin, eta honelabost sustatzaile-talderekin egon gara, etahorietako bik edo hiruk ziur asko Kooperatibabihurtzea erabakiko dute.

12.-KOOPERATIBA SOZIETATE TXIKIARENZABALKUNDEA

“6/2008 Legea, ekainaren 25ekoa, KooperatibaSozietate Txikiari buruzkoa” promulgatu izana-ren ondorioz, gure erakundeak ondorengoekintza bereziak abiarazi zituen Legearen eza-gutza jendartean zabaltzeko:

• Powerpoint formatuan euskarri bat,www.elkarlan.coop web orriaren hasieranizen honekin zintzilikatua: “Nueva Ley de laSociedad Cooperativa Pequeña”

• Bost jardunaldi berezi egitea aholkulari,Lanbide-ren bulego, Berrikuntza EnpresaZentro (BEZ/CEI), Toki Garapeneko Agentzia,Kuadrilla eta Behargintzak, gure AutonomiaErkidegoko hiru Lurralde Historikoetako hiri-buruetan.

• Zirkularra bidaltzea.• Informazio pertsonalizatua eta indibidualiza-

tua eskaintzea Toki Garapeneko Agentzia,Kuadrilla eta Behargintza guztiei, eta ondo-rioz 15 bilera egin ahal izan ditugu.

13.-EUSKADIKO ENPRESA-EKIMEN KOOPE-RATIBOEN BEHATOKIAREN HIRUGARRENTXOSTENA

EUSKADIKO ENPRESA-EKIMEN KOOPERATI-BOEN BEHATOKIAN ezarritako jardueren ara-bera, bigarren txostena egin da, 2007ko ekital-dian eraturiko Kooperatibei buruzkoa.

Sustatzaileek aurkitzen dituzten arazoak(finantza, administrazio-kudeaketa, merkatari-tza, prestakuntza, pertsona eta instalazioeiburuzkoak eta bestelakoak) jorratu dira, emai-tzak aztertu dira, hobekuntza-plana proposatuda, alderdi positiboak azpimarratu eta azkenatal batean ondorioak atera dira.

Datorren urtean hirugarren txostena egingo da,eta 2008. urtean eratutako Kooperatiben sus-tatzaileak aztertuko dira.

actuaciones pasadas y reajustarlas para podercumplir nuestro objetivo descrito.

Durante este ejercicio hemos mantenido unaintensa relación con la Asociación Work-Lan deBizkaia, y así hemos atendido a cinco grupos depromotores, de los cuales, previsiblemente, dos otres opten por constituirse como Cooperativas.

12.-DIFUSIÓN DE LA SOCIEDAD COOPERATIVAPEQUEÑA.

Como consecuencia de la promulgación de la“Ley 6/2008, de 25 de junio, de la SociedadCooperativa Pequeña”, nuestra entidad puso enmarcha las siguientes actuaciones específicaspara su difusión:

• Elaboración de soporte en formato powerpointcolgado en el inicio de nuestra página webwww.elkarlan.coop titulado “Nueva Ley de laSociedad Cooperativa Pequeña”

• Celebración de 5 jornadas especificas, para losasesores, consultores, oficinas de Lanbide,Centros Empresariales de Innovación (CEI,s),Agencias de Desarrollo Local, Cuadrillas y Behar-gintzak, en las capitales de los tres TerritoriosHistóricos de nuestra Comunidad Autónoma.

• Remisión de una circular.• Ofrecimiento de información personalizada e

individualizada a todas las Agencias deDesarrollo Local, Cuadrillas y Behargintzak, y asítuvimos la ocasión de celebrar 15 reuniones.

13.-TERCER INFORME DEL OBSERVATORIO DEINICIATIVAS EMPRESARIALES COOPERATI-VAS DE EUSKADI.

De conformidad con las actuaciones previstas enel OBSERVATORIO DE INICIATIVAS EMPRESA-RIALES COOPERATIVAS DE EUSKADI, se ha ela-borado el tercer informe relativo a lasCooperativas constituidas en el ejercicio 2007.

Aborda los diferentes problemas con que seencuentran los promotores (financieros, de ges-tión administrativa, comerciales, formación, rela-cionados con las personas e instalaciones yotros), se analizan los resultados, se propone unplan de mejoras, se resaltan los aspectos positivosy se finaliza con un apartado de conclusiones.

Para el próximo año se realizará el cuarto informeque analizará a los promotores de las Coopera-tivas promovidas en 2008.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 22

IV.PRESTAKUNTZA

FORMACIÓN

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 23

m e m o r i a

t x o s t e n a

24

Kooperatiba sortu behar duten sustatzaile edobezero izan daitezkeen guztiei behar duten oina-rrizko prestakuntza eman die ELKAR-LAN, S.COOP.ek, Kooperatiba zer den jakin dezaten,baina horretaz gain prestakuntza espezifikoa ereeman dakieke Kooperatiban bertan, Kooperatibaeratu ondoren ELKAR-LAN, S. COOP.ek eskaint-zen dien jarraipeneko urtean.

Honela, aurtengo ekitaldian ondorengo ikastaro-ak/hitzaldiak eman ditugu eredu kooperatiboaz:

• Prestakuntza-ikastaroa Euskal AutonomiaErkidegoko aholkularientzat, Kooperatibeidagozkien arazo nagusiei buruzkoa.

• Prestakuntza Kooperatiboko eta Koopera-tiba Sozietate Txikiaren berezitasunei buruz-ko 5 jardunaldi.

• Euskal Herriko Unibertsitateko LanHarremanetarako Eskola: PrestakuntzaKooperatiboko jardunaldia azken mailakoikasleentzat.

• Prestakuntza Kooperatiboko jardunaldiaBermeoko Ikastolako Kontseilu Errektoreariemana.

• Prestakuntza Kooperatiboko jardunaldiaAzaro Fundazioko ekintzaileentzat.

• Eredu Kooperatiboari eta KooperatibaSozietate Txikiaren berezitasunei buruzkohitzaldia Arrasaten, denda eta aholkularient-zat, Debagoieneko Mankomunitateak anto-latua.

• Kooperatiba Ereduari buruzko hitzaldiaGetxo Behargintzako ekintzaileentzat.

• Kooperatiba bihurtzeko interesa duten zen-bait merkataritza-erakundetan, Koopera-tiba-prestakuntzarako oinarrizko ikastaroaeman da, besteren kontura dituzten langile-ei zuzendua.

Halaber, 2009ko ekitaldian kooperatiba-presta-kuntza emateko eskabideak jaso eta programakegin dira Euskal Autonomia Erkidegoko hiruLurralde Historikoetan.

ELKAR-LAN, S. COOP., ha facilitado a lospromotores con los que ha colaborado, laformación básica necesaria que les posibilitaráconocer qué es una Cooperativa, sin perjuicio derealizar otra específica en la propia Cooperativadurante el año de seguimiento que también lesofrece nuestra entidad tras la constitución de lamisma.

Durante este ejercicio se han impartidocursos/charlas/ponencias sobre el modelocooperativo en:

• Curso de formación dirigido a asesores yconsultores de la Comunidad Autónoma delPaís Vasco referido a las principales cuestio-nes que afectan a las Cooperativas.

• 5 Jornadas de Formación Cooperativa y laspeculiaridades de la Sociedad CooperativaPequeña.

• Escuela de Relaciones Laborales de laUniversidad del País Vasco: Jornada deFormación Cooperativa para alumnos delúltimo curso.

• Jornada de Formación cooperativa imparti-do al Consejo Rector de la Ikastola deBermeo.

• Jornada de Formación Cooperativa paraemprendedores de Azaro Fundazioa.

• Charla sobre la Sociedad Cooperativa y laspeculiaridades de la Sociedad CooperativaPequeña, en Arrasate, dirigida a comercios yasesores, organizada por DebagoianekoMankomunitatea.

• Charla sobre el Modelo Cooperativo paraemprendedores de Getxo Behargintza.

• En varias entidades mercantiles interesadasen su posible transformación enCooperativas se ha ofrecido un CursoBásico de formación cooperativa dirigido asus trabajadores por cuenta ajena.

Así mismo se han elaborado programas ysolicitudes para impartir formación cooperativa enlos tres Territorios Históricos de la ComunidadAutónoma Vasca para el próximo ejercicio 2009.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 24

V.KOOPERATIBA-

-AHOLKULARITZA ETAERAKETA

ASESORAMIENTO YCONSTITUCIÓN DECOOPERATIVAS

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 25

m e m o r i a

t x o s t e n a

26

Beren Kooperatiba gurekin eratu duten sustatzaileguztiek aholkularitza izan dute ad hoc, beren neu-rrira, proiektuaren tipologiaren eta proiektaturikoKooperatiba-motaren araberakoa, eta horretarakohorien esku ipini dira ELKAR-LAN, S. COOP.engiza baliabide eta baliabide tekniko guztiak.

Aholkularitza-mota, nahiz eta desberdina izan berehartzaile diren bezeroen premien arabera, ondo-rengo atal hauetakoren batean sartu da:

• Aholkularitza juridikoa: legeria kooperatibo-ari buruzkoa, batez ere.

• Aholkularitza ekonomikoa: gai ekonomikoaketa oinarrizko kudeatze-tresnak sartzen dirahemen.

• Laguntzei buruzko aholkularitza: sustatzai-le-talde bakoitzari bere ezaugarri berezienarabera interesgarrien gertatzen zaizkionlaguntzen berri ematen dugu.

• Finantza eta kokapenari buruzko aholkularit-za: finantza-erakundeekin (ICO, OINARRI,S.G.R.) egindako hitzarmenetatik sortutakofinantzaketa-bideei buruzko informazio guz-tia, baita industrialdeetan kokatzeko auke-rak, enpresa-inkubadoreak, etab.

• Teknika, informatika, marketing eta abarriburuzko aholkularitza.

Aholkularitza-fasearen ondorioz, Kooperatibabihurtzen lagundu diegu sustatzaileei, horretarakobeharrezko guztia eskura emanez; honela zehaztu-ko genuke:

• Izen Berdinik Ezaren Ziurtagiri-eskaerakbideratzea.

• Kooperatiba-motaren arabera, EstatutuSozialen eredu bat beraien esku jartzea,beren oinarrizko kontzeptuak eta edukiarennondik norakoak azaltzeko bilera egin ondo-ren.

• Estatutu Sozialak neurrira egitea, sustatzai-leei egokiak iruditu zaizkien aldaketak sartu-ta.

• Notarioari Estatutu Sozialak eta beharrezkoagiriak (ordain-agiriak, ondasun higigarrientasazioak, etab.) bidaltzea. Eta hala balego-kio, notarioarengana laguntzea.

• Euskadiko Kooperatiben Erregistroan aur-keztea eta jarraipena egitea Kooperatibareninskripzioa egiteko.

• IFK/CIF, Jarduera Ekonomikoen gainekoZergan (IAE) alta, irekitzeko baimena, enpre-sari eta bazkideei Gizarte SegurantzakoDiruzaintzan alta eta abar lortzeko aholku-ematea.

Todos los promotores que han constituido connuestra colaboración una Cooperativa han recibidoun asesoramiento ad hoc, a medida, según la tipo-logía de su proyecto y clase de Cooperativa pro-yectada, a cuyo efecto se han puesto a su disposi-ción todos los recursos humanos y técnicos deELKAR-LAN, S. COOP.

El tipo de asesoramiento, aún siendo diferente enfunción de las necesidades de los clientes recepto-res del mismo, ha encajado en alguno de los que acontinuación se describen:

• Asesoramiento jurídico: principalmente,sobre legislación cooperativa.

• Asesoramiento económico: cuestiones detipo económico y de herramientas de gestiónbásicas.

• Asesoramiento sobre ayudas: informaciónde las existentes con mayor interés paracada grupo promotor en función de suscaracterísticas específicas.

• Asesoramiento financiero y de ubicación:toda la información referida a vías de financia-ción provenientes de convenios con entida-des financieras, ICO, OINARRI, S.G.R., asícomo programas de ubicación posibles enIndustrialdeas, incubadoras de empresas, etc.

• Asesoramiento técnico, informático, marke-ting, etc.

Como consecuencia de la fase de asesoramiento,hemos ayudado a los promotores a constituirse enCooperativas, facilitándoles para ello todo lo nece-sario, lo que se ha concretado en el contenidosiguiente:

• Tramitación de solicitudes de Certificacionessobre Denominaciones No Coincidentes.

• Puesta a su disposición de un modelo deEstatutos Sociales de la clase deCooperativa correspondiente, previa reuniónexplicativa de los conceptos básicos y delalcance de su contenido.

• Confección a medida de Estatutos Sociales,introduciendo las modificaciones que lospromotores hayan considerado adecuadas.

• Remisión al Notario de Estatutos Sociales ydocumentación necesaria (justificantes des-embolsos, tasaciones bienes muebles, etc.).Acompañamiento, en su caso, ante Notario.

• Presentación y seguimiento ante el Registrode Cooperativas de Euskadi para su inscrip-ción.

• Asesoramiento para que consiguiesen elCIF, alta IAE, licencia de apertura, alta deempresa en Tesorería Seguridad Social y desus socios, etc.

Memoria 2008 12/2/09 16:33 Página 26

VI.TUTORETZA/JARRAIPENA

TUTORIZACIÓN/SEGUIMIENTO

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 27

m e m o r i a

t x o s t e n a

28

Kooperatiba eratu ondoren edota bestelako mer-kataritza-erakunde bat Kooperatiba bihurtu ondo-ren, ELKAR-LAN, S. COOP.ek jarraipena egitendie urtebetez. Beraz, 2007. ekitaldian sustaturiko38 Kooperatibei jarraipen hori egin zaie urtebete-ko epea amaitu arte, eta gainera, aurtengo ekital-dian (2008an) ELKAR-LAN, S. COOP.ekin loturiko40 Kooperatiben jarraipena hasi da, horien zerren-da Oroitidazki honen VII. atalean agertzen delarik.

Denboraldi horretan aholku eta laguntza emanzaie abiatutako enpresa-proiektuaren iraupenaziurtatzeko; Kooperatiba bakoitzarekin bere jarrai-pen-programa ezarri dugu, eta gure egituraberaien zerbitzura jarri dugu, Kooperatibaren etaELKAR-LAN, S. COOP.ek izendatutako teknikaria-ren artean kasu bakoitzean erabakitako plangin-tzaren arabera.

Zerbitzu honek intentsitate eta orientabide desber-dina izan du Kooperatiba bakoitzarentzat, beretamainaren, sustatzaileen prestakuntzaren etaabarren arabera.

Denboraldi horretan beraien esku jarri ditugun gut-xieneko zerbitzuak hauek dira:

• ELKAR-LAN, S. COOP.ek teknikari bat izen-datzea laguntza emateko.

• Kontuen egoera-orriak aztertu eta aldianbehingo txosten bat egitea.

• Sustaturiko Kooperatiba horien BatzarNagusietara eta Kontseilu Errektoreen bile-retara joatea.

• “On line” (telefono, fax, posta elektroniko)edo bilera pertsonalen bidez sozietate, eko-nomia, zerga, kontabilitate eta abarri buruzegindako kontsultei erantzutea.

• Sortutako Kooperatibentzat interesgarriakizan daitezkeen zirkularrak bidaltzea, kon-tuan izanda Euskadiko KooperatibenFederazio bakoitzak bidalitakoak, horiekinzuzeneko harremanean eta erabat koordina-turik gaude eta.

Una vez que se han constituido cada nueva iniciativaempresarial Cooperativa o transformada una entidadmercantil en Cooperativa, ELKAR-LAN, S. COOP.,les ha ofrecido un seguimiento de apoyo durante unaño, habiéndose realizado tutorizaciones de las 38Cooperativas promovidas en el ejercicio 2007 hastafinalizar el plazo de un año, y además se han iniciado,durante el presente ejercicio, los seguimientos de las40 Cooperativas vinculadas a ELKAR-LAN, S.COOP., en el 2008 y cuya relación se recoge en elapartado VII de esta Memoria.

Durante este periodo se les ha asesorado y apoyadopara mantener la continuidad de su proyecto empre-sarial puesto ya en marcha, estableciéndose concada Cooperativa un programa de seguimiento indi-vidualizado y poniendo a su disposición nuestraestructura, de conformidad con la planificación quese ha acordado en cada caso entre la Cooperativa yel técnico asignado por ELKAR-LAN, S. COOP.

Este servicio ha sido de distinta intensidad y dife-rente orientación para cada Cooperativa según sutamaño, formación de los promotores, etc.

Los servicios mínimos que hemos puesto a su dis-posición durante dicho periodo han sido:

• Asignación de un técnico de apoyo deELKAR-LAN, S. COOP.

• Examen de sus estados contables y emisiónde un informe periódico.

• Asistencia a las Asambleas Generales y a losConsejos Rectores de las Cooperativas pro-movidas.

• Atención on line a consultas (telefónicas, fax,e-mail o mediante reuniones personales) detipo societario, económico, fiscal, contable,etc.

• Remisión de Circulares de interés para lasCooperativas creadas, teniendo en cuentalas que haya enviado cada Federación deCooperativas de Euskadi con las que esta-mos en contacto directo y plenamente coor-dinados.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 28

VII.2008AN ELKAR-LAN, S.COOP.EKIN LOTURA IZANDUTEN KOOPERATIBABERRIEN ZERRENDA

RELACIÓN DE NUEVASCOOPERATIVASVINCULADAS A ELKAR-LAN,S. COOP. EN 2008

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 29

m e m o r i a

t x o s t e n a

30

Aurten ELKAR-LAN, S. COOP.ek 39 Kooperatibaberri eratzen lagundu du, eta Kooperatiba ez zenbeste enpresa bati aholku eman die, Kooperatibabihurtzeko prozesua burutu dutelarik ELKAR-LAN,S. COOP.en laguntza teknikoarekin.

Horrela, guztira 40 kooperatiba berrik izan dutelotura ELKAR-LAN, S. COOP.ekin 2008ko ekital-dian.

Durante este año ELKAR-LAN, S. COOP., ha con-tribuido a la constitución de 39 Cooperativas nue-vas y ha realizado el asesoramiento a otra empre-sa no Cooperativa que han culminado su procesode transformación en Cooperativas con la colabo-ración técnica de ELKAR-LAN, S. COOP.

Todo lo cual totalizan 40 nuevas Cooperativasvinculadas a ELKAR-LAN, S. COOP., en el ejerci-cio 2008.

1.- ELKAR-LAN, S. COOP.EK ERATUTAKO KOOPERATIBAK1.- COOPERATIVAS CONSTITUIDAS POR ELKAR-LAN, S.COOP.

ALUVITEL, S. COOP VITORIA-GASTEIZ ARABA

BASERRI BERRI, S. COOP VITORIA-GASTEIZ ARABA

BIDEZKO BIDEAN, KOOP. E. VITORIA-GASTEIZ ARABA

FOTOCOPIAS EKER, S. COOP. VITORIA-GASTEIZ ARABA

LABRI, S. COOP. PEQUEÑA VITORIA-GASTEIZ ARABA

LAUTADA IKASTOLA, KOOP. E AGURAIN ARABA

NUESTRA SRA. DE ANGOSTO, S. COOP. VITORIA-GASTEIZ ARABA

PROMOCIÓN DIVISIÓN CONSTRUCCIÓN, S. COOP VITORIA-GASTEIZ ARABA

XOOMSTUDIO S. COOP. PEQUEÑA VITORIA-GASTEIZ ARABA

BILOR, KOOP. ELK. TXIKIA ARRIGORRIAGA BIZKAIA

ANTI-, KOOP. ELK. TXIKIA BILBAO BIZKAIA

BAKEA III MILENIO, KOOP. ELK. TXIKIA LEKEITIO BIZKAIA

BIZILEKU, KOOP. ELK. BILBAO BIZKAIA

BLB KOMUNIKAZIOAK, KOOP. E. BILBAO BIZKAIA

CORPORE FISIOTERAPIA, S. COOP. PEQUEÑA BILBAO BIZKAIA

DTO2, S. COOP SANTURTZI BIZKAIA

DUODAK ESTUDIO TALLER, KOOP. E BILBAO BIZKAIA

EUSKAL HERRIKO SEXU HEZIKETA ESKOLA, KOOP. E. BILBAO BIZKAIA

GURUTZETA MOTOR, KOOP. ELK. TXIKIA BARAKALDO BIZKAIA

HIRITEL, S. COOP. PEQUEÑA ALONSOTEGI BIZKAIA

ISLAU INSTALACIONES INDUSTRIALES, S. COOP BASAURI BIZKAIA

MANAH MANA, KOOP. E. DERIO BIZKAIA

RED SOCIAL KOOPERA GIZARTE SAREA, S. COOP BILBAO BIZKAIA

URDAISERV, S. COOP. GERNIKA BIZKAIA

ZABALBIDE, S. COOP. PEQUEÑA BASAURI BIZKAIA

ETXEBIZITZA VIVIENDA

KONTSUMOA CONSUMO

LAN ELKARTUA TRABAJO ASOCIADO


IRAKASKUNTZA ENSEÑANZA

ETXEBIZITZA VIVIENDA

2.MAILA 2ºGRADO




LAN ELKARTUA MISTOA TRABAJO ASOCIADO MIXTA

LAN ELKARTUA MISTOA SERVICIOS EMPR.









HERRIALOCALIDAD

DEITURADENOMINACIÓN

LURRALDEHISTORIKOATERRITORIOHISTÓRICO

KOOPERATIBA MOTACLASE COOPERATIVA

AR

AB

AB

IZK

AIA



2.MAILA 2ºGRADO



Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 30

m e m o r i a

t x o s t e n a

31

AHK, KOOP. E. OÑATI GIPUZKOA

AUNTZERREKA GARRAIOAK, S. COOP ARRASATE GIPUZKOA

BATERA, S. COOP ARRASATE GIPUZKOA

BUSINESS INNOVATION BROKERS, S. COOP EIBAR GIPUZKOA

CONSTRUCCIONES HIRULAN, S. COOP ASTIGARRAGA GIPUZKOA

COOP. VASCA PERUANA DE TELECOMUNICACIONES, S. COOP. DONOSTIA GIPUZKOA

DENABUR, S. COOP ZUMAIA GIPUZKOA

DONOSTIA FILMS, KOOP. E. DONOSTIA GIPUZKOA

ENABURUA, S. COOP. IRÚN GIPUZKOA

ERRO, KOOP. E ORDIZIA GIPUZKOA

ETXALDE ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN, S. COOP. IRÚN GIPUZKOA

GARBIRU, KOOP. ELK. TXIKIA LAZKAO GIPUZKOA

LANARTE, KOOP.E. AZPEITIA GIPUZKOA

TOTEM MT, KOOP. E. HERNANI GIPUZKOA















HERRIALOCALIDAD




GIP

UZ

KO

A

ORERETA IKASTOLA KOOP. E. RENTERIA GIPUZKOA IRAKASKUNTZAENSEÑANZA

HERRIALOCALIDAD




2. ELKAR-LAN, S. COOP.EK KOOPERATIBA BIHURTUTAKO ENPRESAK2. EMPRESAS TRANSFORMADAS EN COOPERATIVAS POR

ELKAR-LAN, S.COOP.

ARABA 9

BIZKAIA 16

GIPUZKOA 15

KOOPERATIBAKCOOPERATIVAS

LURRALDE HISTORIKOATERRITORIO HISTÓRICO

3. KOOPERATIBEN BANAKETA LURRALDE HISTORIKOEN ARABERA3. DISTRIBUCIÓN DE COOPERATIVAS POR TERRITORIOS HISTÓRICOS

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 31

m e m o r i a

t x o s t e n a

32

KOOPERATIBAKCOOPERATIVAS

MOTACLASE

KONTSUMOKOAK / CONSUMO 1

LAN ELKARTUA / TRABAJO ASOCIADO 32

ETXEBIZITZA-KOOP. / VIVIENDAS 2

BIGARREN MAILAKOAK / DE SEGUNDO GRADO 2

IRAKASKUNTZAKOAK / ENSEÑANZA 2

ENPR. ZERBITZUAK / SERVICIOS EMPR. 1

ARABA 43

BIZKAIA 60

GIPUZKOA 161

GUZTIRA / TOTAL 264

ENPLEGUAKEMPLEOS

LURRALDE HISTORIKOATERRITORIO HISTÓRICO

Ondoren, eta aipaturiko 40 kooperatibak hobetoezagutzeko, banan-banan aurkeztuko ditugu: zerjarduera egiten duten eta identifikazio-datuak:egoitza sozialaren helbidea, telefonoa, faxa, postaelektronikoa edota Kooperatiba bakoitzaren ardu-radunekin harremanetan jarri nahi duenarentzatjakingarri izan daitezkeen beste datu batzuk.

A continuación, para un mejor conocimiento de las40 Cooperativas citadas, pasamos a presentarlascon indicación tanto de la actividad que desarrollancomo de sus datos identificadores, tales como ladirección de su domicilio social o el teléfono, fax ye-mail u otros datos que servirán para que cual-quier interesado pueda contactar con los respon-sables de cada una.

4. KOOPERATIBEN BANAKETA MOTEN ARABERA4. DISTRIBUCIÓN DE COOPERATIVAS POR CLASE

5. SORTUTAKO LANPOSTUAK ETA BANAKETA GEOGRAFIKOA5. EMPLEOS GENERADOS Y SU DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 32

m e m o r i a

t x o s t e n a

33

Olaburu Zentroa-Zubillaga industrialdea20560 Oñati

GipuzkoaMóvil: 615 752 490

AHK, KOOP. E.

Aisialdi, irakaskuntza eta kulturako zerbitzuakematea.

Prestación de servicios de ocio, enseñanza ycultura.

Barratxi, 37 - Pab. 1-4Pol. Ind. Gamarra

01013 Vitoria-GasteizAraba

Tel: 945 122 202Móvil: 669 810 645Fax: 945 287 252

e-mail: [email protected]: www.aluvitel.com

ALUVITEL, S. COOP.

Arotzia metalikoa egin eta muntatzea. Fabricación y montaje de carpintería metálica.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 33

m e m o r i a

t x o s t e n a

34

Dos de Mayo, 248003 Bilbao

BizkaiaTel: 944 150 375Fax: 944 150 375

e-mail : [email protected] : www.anti-web.com

ANTI-, KOOP. E. TXIKIA

Liburu-denda. Librería.

Kataide, 2520500 Arrasate-Mondragón

Gipuzkoa

AUNTZERREKA GARRAIOAK, S. COOP.

Salgaien garraioa. Transporte de mercancías.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 34

m e m o r i a

t x o s t e n a

35

Zumatzeta, 3 - bajo48280 Lekeitio

BizkaiaTel: 946 844 928Fax: 946 844 928

e-mail: [email protected]

BAKEA III MILENIO, KOOP. ELK. TXIKIA

Higiezinen inguruko bitartekotza. Mediación inmobiliaria.

San Prudencio, 27 – 5º Oficina 101005 Vitoria-Gasteiz

ArabaTel: 945 230 100Fax: 945 230 016


BASERRI BERRI, S. COOP.

Etxebizitza Kooperatiba. Cooperativa de vivienda.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 35

m e m o r i a

t x o s t e n a

36

Notario Etxagibel, 6 - 2º20500 Arrasate-Mondragón


BATERA, S. COOP.

Sarrailagintza eta burdinkiak egitea. Fabricación de artículos de cerrajería y ferretería.

Cuchillería, 60 - bajo01001 Vitoria-Gasteiz

ArabaTel: 945 202 526

Móvil: 636 033 029e-mail: [email protected]

web: www.bidezkobidean.elkarteak.net

BIDEZKO BIDEAN, KOOP. E.

Ostalaritzako zerbitzuak elikagai ekologiko etabidezko merkataritzakoetan oinarrituta, baitaproduktu horien kontsumoaren zabalkundea etagizarte-eraldaketarekin zerikusia duten gaieiburuzko prestakuntza eta informazioa.

Servicios de hostelería en base a productosalimenticios ecológicos y de comercio justo, asícomo la difusión del consumo de dichos productosy la formación e información sobre temáticasrelacionadas con la transformación social.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 36

m e m o r i a

t x o s t e n a

37

48480 ArrigorriagaBizkaia


BILOR, KOOP. ELK. TXIKIA

Naturan jarduerak egitea, turismo aktiboa etaabenturako turismoa.

Realización de actividades en la naturaleza y elturismo activo y de aventura.

Gran Vía, 38 - 6º - Puerta 148009 Bilbao

BizkaiaMóvil: 646 666 078

e-mail: [email protected]: www.bizileku.com

BIZILEKU, KOOP. E.

Etxebizitza babestuaren sustapena eta kudeaketa. Promoción y gestión de vivienda protegida.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 37

m e m o r i a

t x o s t e n a

38

Ramón y Cajal, 4248013 Bilbao

BizkaiaTel: 944 471 042

BLB KOMUNIKAZIOA, KOOP. E.

Komunikazio-proiektuak egitea eta hedabideakkudeatzea.

Realización de proyectos de comunicación ygestión de medios de comunicación.

Fermín Calbetón, 13-1520600 Eibar


e-mail: [email protected]: www.bib.coop

BUSINESS INNOVATION BROKERS, S. COOP.

Berrikuntza korporatibo eta sozialeko prozesuintegraletan aholkularitza, baita berrikuntza-azpiegituren kudeaketa ere.

Consultoría en procesos integrales de innovacióncorporativa y social, así como gestión deinfraestructuras de innovación.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 38

m e m o r i a

t x o s t e n a

39

Auzpero, 7 - trasera20115 Astigarraga

GipuzkoaTel: 943 248 688Fax: 943 248 689

e-mail: [email protected] : www.reformashirulan.com

CONSTRUCCIONES HIRULAN, S. COOP.

Igeltserotza-zerbitzuak. Servicios de albañería.

Avda. Barcelona, 37 - 7º A20014 Donostia-San Sebastián


email: [email protected]

COOPERATIVA VASCA PERUANA DE TELECOMUNICACIONES, S. COOP.

Telekomunikazio-sareen instalazio, konexio etamantentze-lanak.

Instalación, conexión y mantenimiento de redesde telecomunicaciones.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 39

m e m o r i a

t x o s t e n a

40

Navarra, 6 - 2º Dpto. 348001 Bilbao

BizkaiaTel: 944 242 938Fax: 944 242 938


CORPORE FISIOTERAPIA, S. COOP. PEQUEÑA

Fisioterapia eta osteopatiako zerbitzuak ematea. Prestación de servicios de fisioterapia yosteopatía.

San José, 8 – 2º20750 Zumaia

Gipuzkoae-maila: [email protected]

DENABUR, S. COOP.

Errementeria zerbitzuak eta igogailuak muntatzea. Servicios de herrería y montaje de ascensores.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 40

m e m o r i a

t x o s t e n a

41

San Blas, 2220013 Donostia-San Sebastián


e-mail: [email protected]: www.donostiafilms.com

DONOSTIA FILMS, KOOP. E.

Ikusentzunezkoen ekoizpenak. Producciones audiovisuales.

Mamariga, 129 - 7º D 48980 Santurtzi


Móvil: 649 431 927Fax: 944 105 353


DTO2, S. COOP.

Salgaien garraioa, biltegiratzea eta banaketagarraioko operadore gisa.

Transporte de mercancías, almacenaje ydistribución como operador de transporte.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 41

m e m o r i a

t x o s t e n a

42

Alameda de Urquijo, 84 - Lonja 2ª Dcha.48013 Bilbao

BizkaiaTel: 944 395 633Fax: 944 395 633

web: www.duodak.net

DUODAK ESTUDIO TALLER, KOOP. E.

Higiezinetan aholkularitza, diseinua, interiorismoa,konponketa eta kontserbazioa.

Asesoramiento, diseño, interiorismo, reparación yconservación de inmuebles.

Antton Txipi, 4 - Zaisa III20302 IrunGipuzkoa

Tel: 943 631 553Fax: 943 626 364

e-mail: [email protected]: www.tmcatalan.com

ENABURUA, S. COOP.

Salgaien errepidezko garraioa. Transporte de mercancías por carretera.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 42

m e m o r i a

t x o s t e n a

43

Plaza Majori, 7 - 1º B20240 Ordizia

GipuzkoaTel: 943 882 290


ERRO, KOOP. E.

Kultura eta turismo-baliabideen kudeaketaturismo-bulegoetan, museoetan eta interpretazio-zentroetan.

Gestión de recursos culturales y turísticos enoficinas de turismo, museos y centros deinterpretación.

Señor de Aranzate, 8 – bajo20304 IrunGipuzkoa

Móvil: 686 877 013

ETXALDE ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN, S. COOP.

Finken kudeaketa eta administrazioa. Gestión y administración de fincas.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 43

m e m o r i a

t x o s t e n a

44

Gorbea, 15 - bajo01012 Vitoria-Gasteiz

ArabaTel: 945 249 785Fax: 945 223 790


FOTOCOPIAS EKER, S. COOP.

Erreprografia-zerbitzuak eta paper-gaiensalmenta.

Servicios de reprografía y venta de artículos depapelería.

Zamakola, 51 - behealdea48003 Bilbao



web: www.ehshe.eu

EUSKAL HERRIKO SEXU HEZIKETA ESKOLA, KOOP. E.

Prestakuntza-zerbitzuak sexu-hezkuntzarenarloan.

Servicios de formación en el área de la educaciónsexual.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 44

m e m o r i a

t x o s t e n a

45

Txarralde EtxeaElbarrena auzoa20247 Zaldibia


GARBIRU, KOOP. ELK. TXIKIA

Garbiketa-zerbitzuak ematea Prestación de servicios de limpieza

Polígono La Paz, s/n48903 Barakaldo



GURUTZETA MOTOR, KOOP. ELK. TXIKIA

Ibilgailuen konponketa elektromekanikakozerbitzuak.

Servicios de reparación electromecánica devehículos.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 45

m e m o r i a

t x o s t e n a

46

Baskonia, 3 - Dpto. 248970 Basauri



ISLAU INSTALACIONES INDUSTRIALES, S. COOP.

Egitura eta hodierien industria-muntaketak. Montajes industriales de estructuras y tuberías.

Lasao, 17 - bajo D48810 Alonsotegi

BizkaiaMóvil: 656 329 987/656 329 997/656 329 998

Fax: 944 344 740e-mail: [email protected]

web: www.hiritel.com

HIRITEL, S. COOP. PEQUEÑA

Instalazio elektrikoak eta telekomunikazioetakoak. Instalaciones eléctricas y de telecomunicaciones.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 46

m e m o r i a

t x o s t e n a

47

Avenida de los Olmos, 1 - Pab. B-1701013 Vitoria-Gasteiz

ArabaTel: 945 261 999Fax: 945 261 999

LABRI, S. COOP. PEQUEÑA

Eraikuntzako eta igeltserotzako lanak orokorrean. Realización de trabajos de construcción yalbañilería en general.

20730 AzpeitiaGipuzkoa


LANARTE, KOOP. E.

Lan bertikalak, bidezidorren mantentze-lanak etaseinaleztapena, eta sokak erabiltzeko teknikakirakastea eta segurtasun-instalazioenekipamendua.

Realización de trabajos verticales, mantenimientoy señalización de senderos y enseñanza detécnicas de manejo de cuerdas y equipamientode instalaciones de seguridad.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 47

m e m o r i a

t x o s t e n a

48

Polígono Industrial Torrelarragoiti s/nVivero de empresas de Palacio Larragoiti,

Módulo 348170 Zamudio


e-mail: [email protected]: www.manahmana.com

MANAH-MANA, KOOP. E.

Aholkularitza, prestakuntza eta coaching-zerbitzuak hainbat arlotan, batez ere berrikuntza,talde-garapen, sormen, aldaketa eta lidergoan.

Servicios de consultoria, formación y coaching endiferentes áreas, sobre todo en innovación,desarrollo de equipo, creatividad, cambios yliderazgo.

San Jorge, 1701200 Agurain

ArabaTel: 945 300 215

LAUTADA IKASTOLA, KOOP. E.

Irakaskuntza. Enseñanza.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 48

m e m o r i a

t x o s t e n a

49

José Lejarreta, 6 - bajo01003 Vitoria-Gasteiz

ArabaMóvil: 607 549 452

NUESTRA SEÑORA DE ANGOSTO, S. COOP.

Etxebizitza Kooperatiba. Cooperativa de vivienda.

Plaza Koldo Mitxelena, 620100 Errenteria

GipuzkoaTel: 943 520 397Fax: 943 525 462

e-mail: [email protected]: www.oreretaikastola.net

ORERETA IKASTOLA, KOOP. E.

Irakaskuntza. Enseñanza.

Memoria 2008 12/2/09 16:34 Página 49

m e m o r i a

t x o s t e n a

50

Dato, 14-1601005 Vitoria-Gasteiz

ArabaTel: 945 133 840Fax: 945 133 714


PROMOCIÓN DIVISIÓN CONSTRUCCIÓN, S. COOP.

Sozietateen sustapena, eraketa eta partaidetza-hartzea.

Promoción, constitución y toma de participaciónen sociedades.

Jon Arrospide, 13 - trasera48014 Bilbao

BizkaiaTel: 944 523 374Fax: 944 005 313

e-mail: [email protected] : www.koopera.coop

RED SOCIAL KOOPERA GIZARTE SAREA, S. COOP.

Gizarte-bazterkeria jasan dezaketen kolektiboenlan-munduratzea eta gizarteratzea.

Inserción sociolaboral de colectivos en situacióno riesgo de exclusión social.

Memoria 2008 12/2/09 16:35 Página 50

m e m o r i a

t x o s t e n a

51

Florida 56 - Pabellón 24 B20120 Hernani


e-mail: [email protected]: www.totemcams.com

TOTEM MT, KOOP. E.

Mendiko kirol-materiala garatu, egin etamerkaturatzea.

Desarrollo, fabricación y comercialización dematerial deportivo de montaña.

Iparragirre, 348300 GernikaBizkaiaMóvil: 615 751 907web: www.mbe.com

URDAISERV, S. COOP.

Mezulari, paketeria eta diseinu grafikokozerbitzuak.

Servicios de mensajería y paquetería y diseñográfico.

Memoria 2008 12/2/09 16:35 Página 51

m e m o r i a

t x o s t e n a

52

Andalucía, 25 -3º Dcha.01003 Vitoria-Gasteiz

ArabaMóvil: 616 733 187

e-mail: [email protected]: www.xoomstudio.com

XOOMSTUDIO, S. COOP. PEQUEÑA

Internetera eta mahai gaineko inguruneetarabideratutako informatika-aplikazioen garapena.

Desarrollo de aplicaciones informáticas orientadasa Internet y a entornos de escritorio.

Plaza Pedro López de Cortázar, 5 - bajo48970 Basauri

BizkaiaTel: 944 263 699Fax: 944 263 699


ZABALBIDE, S. COOP. PEQUEÑA

Zerga-, lan- eta kontularitza-gaietan eta gaijuridikoetan aholkularitza.

Asesoría fiscal, laboral, contable y jurídica.

Memoria 2008 12/2/09 16:35 Página 52

VIII.VIII. 2008AN ELKAR-LAN,S.COOP. DIRUZ LAGUNDUDUTEN KOOPERATIBENZERRENDA

VIII. RELACIÓN DECOOPERATIVAS QUE HANCOLABORADOECONÓMICAMENTE CONELKAR-LAN, S. COOP. EN 2008

Memoria 2008 12/2/09 16:35 Página 53

m e m o r i a

t x o s t e n a

54

ZURRUPITIETA 30 TEL : 945 290 230 FAX: 945 290 231

S. COOP.

Planta Evagraf

AMPO, S.COOP.

CAJA LABORAL, S.COOP.

COOPENOR, S.COOP.

DOILAN TEGIA, S.COOP.

DOMUSA CALEFACCIÓN, S.COOP.

ELECTRA VITORIA, S.COOP.

EVAGRAF, S.COOP.

FAGOR, S.COOP.

GARBEKO, S. COOP.

GRUPO ULMA

IKERLAN, S.COOP.

Memoria 2008 12/2/09 16:35 Página 54

m e m o r i a

t x o s t e n a

55

IPAR KUTXA, S.COOP.

IRIZAR, S.COOP.

KIDE, S.COOP.

LAN-MOBEL, S.COOP.

LKS INGENIERÍA, S.COOP.

LOGOS, S.COOP.

ONA-PRES, S.COOP.

ORONA, S.COOP.

MONDRAGÓN SISTEMAS DE INFORMACIÓN S.COOP.

URGATZ, S.COOP.Urgatz

Memoria 2008 13/2/09 08:39 Página 55

m e m o r i a

t x o s t e n a

56

EUSKADIKO KOOPERATIBEN GORENKONTSEILUA (EKGK-CSCE)

CONSEJO SUPERIOR DE COOPERATIVASDE EUSKADI (CSCE)

EUSKADIKO KOOPERATIBENKONFEDERAZIOA (EKK-CCE)

CONFEDERACIÓN DE COOPERATIVASDE EUSKADI (CCE)

EUSKADIKO LAN ELKARTUKO, IRAKASKUNTZAKOETA KREDITUKO KOOPERATIBEN FEDERAZIOA

FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS DE TRABAJOASOCIADO, ENSEÑANZA Y CRÉDITO DE EUSKADI

Memoria 2008 12/2/09 16:35 Página 56

“ELKAR-LAN, S.COOP. KooperatibakSustatzeko Elkarteak” 2008 Txostenhonetan jasotzen du 2008 ekitaldianzehar burutu duen kudeaketa, berehelburu soziala beteaz, hau da,Euskadin kooperatiba berrien eraketasustatzea.

La “Sociedad para la Promoción deCooperativas ELKAR-LAN, S.COOP.”recoge en la presente Memoria 2008la gestión que ha desarrollado a lolargo del ejercicio 2008 en elcumplimiento de su objeto social depromover la creación de nuevasCooperativas en Euskadi.

m e m o r i a

t x o s t e n a

txos

tena

mem

oria

San Vicente, 8 - 9º Izda. Edificio Albia I I 48001 BILBAOTel.: 94 470 37 60 Fax: 94 470 37 61 E-mail:[email protected] www.elkarlan.coop

memoria - Elkar-Lan · Cooperativas Pequeñas de Euskadi (PAITSCPE). Estas medidas están llamadas...

Documents

Transcript of memoria - Elkar-Lan · Cooperativas Pequeñas de Euskadi (PAITSCPE). Estas medidas están llamadas...