Mehboob e attar ki 122 hikayat.hindi

207}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè 122 çãGÜU¢²¢¼

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥GG¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢

}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè

ãé§ü Îé¥GG¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J

Îé¥GG¢ ²ïã ãñ :

¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ

ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢

± Ï¢ÜUGè¥G

± }¢x¢GçÈGUÚ¼

13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é¼±Á…ïã ã¢ïæ

çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GÚ¢Ï¢è ã¢ï ²¢ „ÈUGãG¢¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢

}¢ïæ ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈUGÚ}¢¢§²ï J

A - 1

www.dawateislami.net

208}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè 122 çãGÜU¢²¢¼ A-2

-: Ú¢çÏ¢¼G¢ :-}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢, }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ÎÝè }¢ÜüU…G, ÜGU¢ç„}¢ ã¢H¢ }¢çS…Î, „õÜU‹Ç zGH¢õÚ,Ý¢x¢Ú ±¢ÇG¢, }¢õÝ Ú¢õÇ, Ï¢Ú¢ïÇ¢, x¢é…Ú¢¼, ¥H çã‹Î

Mo. + 91 9327776311

E-mail : [email protected]

²ïã çÜU¼¢Ï¢ }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ýï “©Îêü” …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ ÜUè ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„

çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï “çã‹Îè” ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢v¼Ï¢¼éH

}¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J

§„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è-Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï

(Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, e-mail ²¢ sms) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ¯±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè 122 çãGÜU¢²¢¼

©Îêü „ï çã‹Îè (ÚS}¢éH ¶G¼G) ÜU¢ ¼Ú¢ç…}¢ ™¢Åü

¥ =Ï¢ =|¢ =Ð =ÈU =¼ =

ƒ =Å =¯ =… =Û¢ =

ãG =¶G =Î =Ç ={ =

Ú =

à¢ =

É =

…G=

…G = ÉG =

¼G =

…G =¥G =

ÈGUU=ÜGU =

„ =

ÜU = ¶ =

± =ã = ² =

- =ç = ¢ =ê =è =ì =

}¢ =

ÇG = …G =…G =

…G =

’ =x¢G =x¢ =

H =Ý =

é =

„ =

Æ =

Í¢ =



-: Ðïà¢ÜUà¢ :-}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

(à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜUé¼éÏ¢)

-: Ý¢çà¢Ú :-}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î

}¢ãGêü}¢ LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜïU ãG¢H¢¼ï ç…G‹Îx¢è



Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè 122 çãGÜU¢²¢¼

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

(à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜUé¼éÏ¢)

ç„Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : ÁG¢éH ÜGU¢’Î¼éH ãGÚ¢}¢, ç„. 1434 çã.

Ý¢çà¢Ú : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î-1

}¢ÎÝè §çË¼…¢ : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ J

¼SÎèÜGU Ý¢}¢¢¼¢Úè¶G : 24 ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H, 1434 çã. ãG±¢H¢ : 172

¼SÎèÜGU ÜUè …¢¼è ãñ çÜU çÜU¼¢Ï¢“}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè 122 çãGÜU¢²¢¼”(©Îêü)

(}¢¼GGÏ¢ê¥G¢ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢) ÐÚ }¢…çH„ï ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢¢ï

Ú„¢§H ÜUè …¢çÝÏ¢ „ï Ý…GÚï ¢Ýè ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ J }¢…çH„ Ýï §„ï

¥GÜGU¢§Î, ÜéUçÈíGUÄ²¢ §GÏ¢¢Ú¢¼, ¥wGH¢çÜGUÄ²¢¼, çÈGUvGãè }¢„¢§H ¥¢ñÚ ¥GÚÏ¢è

§GÏ¢¢Ú¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜïU ãG±¢Hï „ïU}¢vGÎêÚ |¢Ú }¢éH¢ãG…G¢ ÜUÚ çH²¢ ãñ, ¥HÏ¢œ¢¢

ÜU}Ð¢ïç…Gæx¢ ²¢ çÜU¼¢Ï¢¼ ÜUè x¢GHç¼G²¢ïæ ÜU¢ ç…G}}¢¢ }¢…çH„ ÐÚ Ýãèæ J

}¢…çH„ï ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢¢ï Ú„¢§H(Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

06-02-2013

E - mail : [email protected]



“§¼G¢¥G¼ }¢ïæ Ï¢ÚÜU¼ ãñ”

ÜïU Ó¢¢ñÎã ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï

§S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “14 çÝÄ²¼ï´”ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :“ }¢é„H}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©„ ÜïU ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J”

Î¢ï }¢ÎÝè ÈêUH :-[1] çÏ¢x¢ñGÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜïU çÜU„è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ ¯±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J[2] ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ ¯±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J

§S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝïU S¢ï ÐãHï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ ÜUÚHèçÁ¢²ï, }¢¯HÝ {1} ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± {2} S¢H¢¼ ¥¢ñÚ {3} ¼¥GÃ±éÁ¢G± {4} ¼çS}¢Ä²¢ S¢ï ¥¢x¢G¢Á¢G ÜUMæx¢¢ J (§S¢è S¢ÈGUãGï ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï¥GÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï S¢ï Ó¢¢Ú¢ï çÝÄ²¼¢ï ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢) J{5} ãGœ¢H ±S¥G §S¢ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ {6} çÜGUÏH¢ M }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ J{7} ÜéUGÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ {8} ¥ãG¢Îè ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢{9} Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ¥¢ñÚ{10} Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ “S¢ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ÐÉæGêx¢¢ J {11} S¢¢çHãGèÝ ÜU¢ çÁ¢GRïU ¶GñÚ ÐÉGêæx¢¢ J {12} ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼S¢}¢Û¢ Ý ¥¢§ü ¼¢ï ©G-H}¢¢ S¢ï ÐêÀ Hêæx¢¢ J {13} ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ÐÉGÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ªæx¢¢ J {14} çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ à¢Ú§üG x¢GH¼Gèç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ J(}¢é„ç‹ÝÈGU ²¢ Ý¢çà¢ÚèÝ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè ¥xG¢H¢¼G ç„ÈGUü …GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈGUèÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢)



¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢¥Á¢G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥G¢çà¢ÜïGU ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è çÁ¢G²¢§ü

¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è

¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, »ãG²¢» S¢é‹Ý¼

¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢

¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ¢ï wG¢êÏ¢è S¢Ú

¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï }¢é¼¥GGçgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´

H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH

§ GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ©G-H}¢¢ ±

}¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ, çÁ¢S¢ Ýï

¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢

ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH Àï à¢¢ï’Ï¢ï ãñ´ :

{1} à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ {2} à¢¢ï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢

{3} à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢ {4} à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ïU ÜéU¼éÏ¢

{5} à¢¢ï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ {6} à¢¢ï’Ï¢» ¼¶GÚèÁ¢



“ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãGS¢ÚÜU¢Úï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢ÚÜU¼,¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ïç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼,ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§G¯ï ¶GñÚ¢ï Ï¢ÚÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢¶G¢Ý ÜUè çx¢Ú¢æ }¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥G„Úï ãG¢çÁ¢GÚÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGœ¢H ±S¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ Ðïà¢ÜUÚÝ¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §S¢ §GË}¢è,¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ãÚ }¢é}¢çÜUÝ ¼¥G¢±éÝÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ÜU¢ wG¢éÎ |¢è }¢é¼G¢H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J

¥ËH¢ã “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢}¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝx²¢Úã±è´ ¥¢ñÚ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢ÚïãÚ ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ï Á¢Gï±Úï §wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¢» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢à¢ã¢Î¼, Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢}¢ï´ Á¢x¢ã ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1425 çã.

$$$$$$



à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» }¢x¢Ú ²ïã çÜU¼¢Ï¢ (208S¢ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢H

ÐÉG HèçÁ¢²ï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ç}¢Hïx¢¢ J

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ

¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¼ÜGULüÏ¢ çÝà¢¢Ý ãñ :

²¢’Ýè Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ }¢ïÚï

ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢, çÁ¢S¢ Ýï Îé‹²¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÎéMÎï

Ð¢ÜU ÐÉGï ã¢ïæx¢ï J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÜGU²¢}¢¼ }¢ï S¢Ï¢ S¢ï ¥¢Ú¢}¢

}¢ï ±¢ïã ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢é…SS¢}¢

ÜïU S¢¢‰¢ Úãï ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ ÜUè ã}¢Ú¢ãè

ÝS¢èÏ¢ ã¢ïÝï ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÜU¯Ú¼ ãñ J §S¢ S¢ï

}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ÎéMÎï Ð¢ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ ÝïÜUè ãñ çÜU ¼}¢¢}¢ ÝïçÜU²¢ï´

S¢ï Á¢‹Ý¼ ç}¢H¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ (²¢’Ýè ÎéMÎï Ð¢ÜU) S¢ï Ï¢ÁG}¢ï

Á¢‹Ý¼ ÜïU ÎéËãG¢ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG 2/100)



Ï¢¢Îà¢¢ã¢ï´ ÜUè ãçaÄ²¢æÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ÜïU }¢¼GÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢Hï “Ï¢¢Îà¢¢ã¢ï´ ÜUè ãçaÄ²¢æ” ÜïU S¢ÈGUãG¢ 1 ÐÚà¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢ÚÜGU¢çÎÚè çH¶¼ï ãñ´ : }¢‹ÜGUêH ãñ çÜU »ÜU Ï¢¢Îà¢¢ãçà¢ÜU¢Ú ÜïU çH²ï çÝÜUH¢ }¢x¢Ú Á¢æx¢H }¢ï´ ¥ÐÝï }¢éS¢¢çãGÏ¢¢ï´ S¢ïçÏ¢ÀÇG x¢²¢ J ©S¢ Ýï »ÜU ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢ñÚ x¢G}¢x¢èÝ Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜU¢ïÎï¶¢ Á¢¢ï §‹S¢¢Ýè ãçaÄ²¢ï´ ÜU¢ï ©HÅ ÐHÅ Úã¢ ãñ, ÐêÀ¢ :¼é}ã¢Úè ²ïã ãG¢H¼ ÜñUS¢ï ã¢ï x¢§ü ãñ ? ¥¢ñÚ §S¢ S¢é‹S¢¢Ý çÏ¢²¢Ï¢¢Ý}¢ï´ ¥ÜïUHï v²¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï ? ©S¢ Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : }¢ïÚ¢ ²ïã ãG¢H§S¢ ±Á¢ã S¢ï ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ¼G±èH S¢ÈGUÚ ÎÚÐïà¢ ãñ J Î¢ï }¢é±vÜUH(çÎÝ ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´) }¢ïÚï ÐèÀï Hx¢ï ãé» ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï¶G¢ñÈGUÁ¢GÎ¢ ÜUÚ ÜïU ¥¢x¢ï ÜU¢ï Î¢ñÇG¢ Úãï ãñ´ ²¢’Ýè Á¢¢ï |¢è çÎÝ ¥¢ñÚÚ¢¼ x¢éÁ¢GÚ¼ï ãñ´ ±¢ïã }¢éÛ¢ï }¢¢ñ¼ S¢ï ÜGUÚèÏ¢ ÜUÚ¼ï Ó¢Hï Á¢¢ Úãï ãñ´, }¢ïÚïS¢¢}¢Ýï ¼æx¢¢ï ¼¢ÚèÜU ¼vHèÈGU¢ïæ |¢Úè ÜGUÏ¢í ãñ, ¥¢ã ! x¢HÝï S¢ÇGÝïÜïU çH²ï ¥G‹¢ ÜGUÚèÏ¢ }¢éÛ¢ï Á¢GïÚï Á¢G}¢èÝ Ú¶ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢, ã¢» !ã¢» ! ±ã¢æ ¼æx¢è ± ÐÚïà¢¢Ýè ã¢ïx¢è, ±ã¢æ }¢éÛ¢ï ÜUèÇG¢ï´ ÜUè wG¢êÚ¢ÜUÏ¢ÝÝ¢ ã¢ïx¢¢, }¢ïÚè ãçaÄ²¢æ Á¢éÎ¢-Á¢éÎ¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢è ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ§çv¼ÈGU¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î çÜGU²¢}¢¼ Ï¢ÚÐ¢ ã¢ïx¢è Á¢¢ï çÜUçÝã¢²¼ ãè ÜUçÆÝ }¢ãüGH¢ ã¢ïx¢¢ J }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ Ï¢¢’Î ¥Á¢G¢æ }¢ïÚ¢Á¢‹Ý¼ çÆÜU¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ ²¢ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ J ¼é}¢ ãèÏ¢¼¢¥¢ï, Á¢¢ï §¼Ýï ¶G¼GÚÝ¢ÜU }¢Ú¢çãGH S¢ï Î¢ï Ó¢¢Ú ã¢ï ±¢ïã |¢H¢ÜñUS¢ï wG¢éà¢è }¢Ý¢» ? ²ïã Ï¢¢¼ï´ S¢éÝ ÜUÚ Ï¢¢Îà¢¢ã ÚæÁ¢¢ï }¢H¢H S¢ï



çÝÉ¢H ã¢ï ÜUÚ Í¢¢ïÇGï S¢ï ©¼Ú¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢ñÆ ÜUÚ ¥GÁ¢üGx¢éÁ¢G¢Ú ãé±¢ : »ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý ! ¥¢Ð ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ Ýï }¢ïÚ¢ S¢¢Ú¢ Ó¢ñÝ ÀèÝçH²¢ ¥¢ñÚ çÎH ÜU¢ï ¥ÐÝè çx¢çÚzG¼ }¢ï´ Hï çH²¢, Á¢GÚ¢ §Ý Ï¢¢¼¢ï´ÜUè }¢Á¢GèÎ ±Á¢G¢ãG¼ ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï ! ¼¢ï ©S¢ Ýï ÜUã¢, ²ïã }¢ïÚïS¢¢}¢Ýï Á¢¢ï ãçaÄ²¢æ Á¢}¥G ãñ §‹ãï Îï¶ Úãï ã¢ï ? ²ïã »ïS¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã¢ïÜUè ãçaÄ²¢æ ãñ´ çÁ¢‹ãï´ Îé‹²¢ Ýï ¥ÐÝè Á¢GèÝ¼ }¢ï´ ©Ë¢Û¢¢ ÜUÚÈGUÚïÏ¢ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢, ²ïã wG¢éÎ ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ãGéÜêU}¢¼ÜUÚ¼ï Úãï }¢x¢Ú x¢GzGH¼ Ýï §‹¢ ÜïU çÎH¢ï´ ÐÚ ãGév}¢Ú¢Ýè ÜUè, ²ïãH¢ïx¢ ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï x¢G¢çÈGUH Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU §‹ãï´ ¥Ó¢¢ÝÜU }¢¢ñ¼¥¢ x¢§ü ! §Ý ÜUè ¼}¢¢}¢ ¥¢ÚÁG¢ê»æ {Úè ÜUè {Úè Úã x¢§æü, Ýï’}¢¼ï´S¢ËÏ¢ ÜUÚ Hè x¢§æü, ÜGUÏ¢í¢ï´ }¢ï´ §Ý ÜïU çÁ¢S}¢ x¢H-S¢ÇG x¢» ¥¢ñÚ¥¢Á¢ §ç‹¼ã¢§ü ÜUS}¢ÐéS¢èü ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ §‹¢ ÜUè ãçaÄ²¢æ çÏ¢¶ÚèÐÇGè ãñ´ J ¥G‹¢ ÜGUÚèÏ¢ §‹¢ ÜUè ãçaÄ²¢ïæ ÜU¢ï çÈUÚ çÁ¢G‹Îx¢è ç}¢Hïx¢è¥¢ñÚ §Ý ÜïU çÁ¢S}¢ }¢éÜU}}¢H ã¢ï Á¢¢»æx¢ï, çÈUÚ §‹ãïæ §‹¢ ÜïU ¥¢’}¢¢HÜU¢ Ï¢ÎH¢ ç}¢Hïx¢¢, ¥¢ñÚ ²ïã Ýï’}¢¼¢ïæ ±¢Hï Í¢Ú Á¢‹Ý¼ ²¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢±¢Hï Í¢Ú Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï Á¢¢»æx¢ï J §¼Ý¢ ÜUãÝï ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã Ý¢ñÁ¢±¢ÝÏ¢¢Îà¢¢ã ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢ñÛ¢H ã¢ï ÜUÚ }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ÜUã¢æ Ó¢H¢x¢²¢ ! §{Ú wG¢ég¢}¢ Á¢Ï¢ ÉêæÇ¼ï ãé» ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢©Î¢S¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï S¢ñHï ¥àÜU Ú±¢æ ‰¢¢ J Ú¢¼ ¥¢§ü ¼¢ïÏ¢¢Îà¢¢ã Ýï çHÏ¢¢S¢ï à¢¢ãè ©¼¢Ú¢ ¥¢ñÚ Î¢ï Ó¢¢ÎÚï´ çÁ¢S}¢ ÐÚ Ç¢HÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜïU çH²ï Á¢æx¢H ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH x¢²¢ J çÈUÚ ©S¢ ÜU¢Ð¼¢ Ý Ó¢H¢ çÜU ÜUã¢æ x¢²¢ J

(Ï¢¢Îà¢¢ã¢ï´ ÜUè ãçaÄ²¢æ, Ï¢ ãG±¢H¢ Ú¢ñÁG¢é<Ú²¢ãGèÝ S¢. 107)



}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îé‹²¢ ÜïU Ï¢¢Îà¢¢ã¢ï´ ÜUèãéGÜêU}¢¼ ¥ÁS¢¢}¢ ÐÚ ã¢ï¼è ãñ Á¢¢ï çÝã¢²¼ Ý¢ Ð¢»Î¢Ú ã¢ï¼è ãñ,§‹ãï´ ²¢ ¼¢ï H¢ïx¢ »ãGç¼Á¢¢Á¢ ÜUÚ ÜïU à¢¢ïÚ }¢™¢ ÜUÚ ²¢ ãæx¢¢}¢ï ÜUÚÜïU §ÜGUç¼Î¢Ú S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ±ÚÝ¢ çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ }¢¢ñ¼ §ÝS¢ï ¼¢Á¢¢ï ¼wG¼ ÀèÝ ÜUÚ §‹ãï´ ¥‹{ïÚè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ©¼¢Ú Îï¼è ãñ J §S¢Îé‹²¢ }¢ï´ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï Ï¢¢Îà¢¢ã¢ïæ Ýï Î}¢ ¼¢ïÇG¢, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ±Á¢GèÚ¢ï´ Ýï}¢¢ñ¼ ÜU¢ Á¢¢}¢ çÐ²¢, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï S¢Ú}¢¢²¢ Î¢Ú ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢¢ï´ÜïU S¢ÚÎ¢Ú Ú¢çã²ï }¢éËÜïU ¥GÎ}¢ ãé», ¥G¢çÚÁ¢Gè ¼G¢ñÚ ÐÚ §Ý ÜïU S¢¢‰¢|¢èÇG |¢¢ÇG |¢è ãé§ü, H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÜU¯èÚ ¼¢’Î¢Î §Ý ÜïU Á¢Ý¢Á¢G¢ï´ }¢ï´|¢è x¢§ü }¢x¢Ú ±vG¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ S¢Ï¢ |¢éH¢ çÎ²ï x¢», ¥¢Á¢ §ÝÜUè ÜGUÏ¢í¢ï´ ÐÚ ÜU¢ï§ü Á¢¢Ýï ±¢H¢ Ýãè´, §Ý ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ÐêÀÝï ±¢H¢ Ýãè´,§Ý ÜU¢ï §ü„¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢è ÜU¢ï§ü Ýãèæ, HïçÜUÝ …¢ï Ï¢…G¢çãÚ Ï¢ïà¢ÜU xG¢éÏ¢ü¼ ÜïU }¢¢Úï ã¢ï, Ï¢ …G¢çãÚ ©Ý ÜïU Ð¢„ ÜU¢ï§ü§çvG¼Î¢Ú Ý ã¢ï HïçÜUÝ ©Ý }¢ï S¢ï Ï¢¢’Á¢G »ïS¢ï |¢è ãé» ãñ´ Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ÜïU çÎH¢ï´ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´ ©Ý ÜUè ãGéÜêU}¢¼ïæ çÎH¢ïæ ÐÚ ã¢ï¼è ãñ¥¢ñÚ »ï„è Ð¢»Î¢Ú çÜU Ï¢Ú„ ã¢ Ï¢Ú„ x¢é…GÚ …¢¼ï ãñæ ±¢ïã |¢éH¢»Ýãè´ Á¢¢¼ï J H¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ ©Ý ÜU¢ Ó¢Ó¢¢ü ÜUÚ¼ï ãñ, ©Ý ÜïUçH²ï wG¢êÏ¢ §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUÚ¼ï ãñ, ©Ý ÜUè ²¢Î }¢Ý¢¼ï ãñ, ©Ý ÜUèÏ¢¢¼¢ï S¢ï ÝzG¥G ©Æ¢¼ï ãñ J »ïS¢¢ï ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ Ï¢¢§G ï ÝéÁG¢êHï ÚãG}¢¼ã¢ï¼¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý çÏ¢Ý ©²ñÝ¢

ÜU¢ ÜGU¢ñHï }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ : “²¢’Ýè ÝïÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÁ¢GRU ÜïU ±vG¼ ÚãG}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼è ãñ J”



Ï¢ï à¢é}¢¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ ãGéSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÝïÜU ¥¢ñÚ }¢éœ¢ÜGUè}¢éS¢H}¢¢Ý ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éçwGHS¢ }¢éÏ¢çËHx¢G ‰¢ï,¥¢§²ï ! ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ §Ý ÜU¢ çÁ¢GRïU ¶GñÚÜUÚ¼ï ãñ´ J

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ç±H¢Î¼ ± çÚ¤GH¼}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï

à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê Á¢éÝñÎ Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè 10 çS¢y¢}Ï¢Ú çS¢. 1965 §üG. (Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 14 Á¢é}¢¢ÎH ªH¢çS¢. 1385 çã.) }¢ï´ ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) }¢ï´ ÐñÎ¢ãé» J 6 ÚÁ¢Ï¢éH }¢éÚÁÁ¢Ï¢ çS¢. 1405 çã. (Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 28 }¢¢Ó¢üçS¢ 1985 §üG.) }¢ï´ ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 20 S¢¢H ÜUè ©G}¢í }¢ï´ Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé» ¥¢ñÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼,¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè

ÜïU ã¢‰¢ ÐÚ Ï¢ñ¥G¼ ÜUÚ ÜïU ÜéUG¼GÏ¢ï ÚÏÏ¢¢Ýè, x¢G¢ñ¯ïS¢}¢Î¢Ýè, çÜGU‹ÎèHï ÝêÚ¢Ýè ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²Î ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè

ÜïU xG¢éH¢}¢¢ï´ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï x¢» J ÜéUÀ ¥GS¢ïü ÜïU çH²ï}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÎêÚè Úãè çÈUÚ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï ´ ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ Ð¢æÓ¢ S¢¢H Ï¢¢’Î ¼vGÚèÏ¢ÝçS¢. 1409 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çS¢. 1989 }¢ï´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢èS¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ±¢Ï¢S¼¢ ãé» ¥¢ñÚ §S¢ }¢ÎÝè ¼ãGÚèÜU ÜU¢ }¢ÎÝèÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢ J ÐãHï §Ý ÜU¢ Ý¢}¢ “Á¢¢±èÎ”‰¢¢, }¢x¢Ú à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼



Ýï §Ý ÜU¢ Ý¢}¢ “}¢éãG}}¢Î” ¥¢ñÚ ÐéÜU¢ÚÝï ±¢H¢ Ý¢}¢ “Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢” Ú¶¢ ‰¢¢ Á¢Ï¢ çÜU §Ý ÜUè ÜéU‹²¼ ¥Ï¢ê Á¢éÝñÎ ‰¢è JãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼ÚvGÜGUè ÜUÚ¼ïÜUÚ¼ï 15 Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU çS¢. 1425 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 30

¥ÜU¼êÏ¢Ú çS¢. 2004 §üG. ÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè}¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU LvÝ Ï¢Ý x¢» ¥¢ñÚ S¢¢Hã¢ S¢¢H ¼ÜU }¢ÎÝèÜU¢}¢¢ï´ ÜUè {ê}¢ïæ }¢Ó¢¢§æü, çÈUÚ }¢ï’Îï ÜïU }¢ÚÁ¢G }¢ï }¢éÏ¼H¢ ãé» ¥¢ñÚ¼G±èH ¥GH¢H¼ ÜïU Ï¢¢’Î çãÁ¢Úè çS¢Ý ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý48 S¢¢H 6 }¢¢ã 8 çÎÝ §S¢ Îé‹²¢» ÈG ¢Ýè }¢ï x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î 21

ÁG¢éH ÜGU¢’Î¢ çS¢. 1433 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 8 ¥ÜU¼êÏ¢Ú çS¢. 2012

§üG. ÜU¢ï ÐèÚ ¥¢ñÚ }¢æx¢H ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè à¢Ï¢ ¼vGÚèÏ¢Ý 11 Ï¢Á¢ ÜUÚ45 ç}¢ÝÅ ÐÚ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢ x¢» J

¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

çÝÜU¢ãG ± ¥±H¢Î}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è

Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè ¥ÐÝï ç±S¢¢H S¢ïÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 21 Ï¢ÚS¢ ÐãHï Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU }¢à¢ãêÚà¢ãÚ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´ à¢¢Îè ãé§ü, Î¢ï Ï¢ïçÅ²¢æ ‰¢è´ çÁ¢Ý ÜUè §‹ã¢ïæ Ýï¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ à¢¢Îè ÜUÚ Îè ‰¢è, …Ï¢ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý 15

S¢¢H ÜU¢ Ï¢ÇG¢ à¢ãÁ¢G¢Î¢ Ï¢ ±vG¼ï ±ÈGU¢¼ Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢www.dawateislami.net


(ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î) }¢ï´ ÎÚÁ¢» ¯¢çH¯¢ ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ‰¢¢, ÎêS¢Ú¢Ï¢ïÅ¢ ¥¢Æ S¢¢H ¥¢ñÚ ¼èS¢Ú¢ Ï¢ïÅ¢ Ð¢æÓ¢ S¢¢H ÜU¢ ‰¢¢ J ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è Ýï ¥ÐÝï ¼èÝ¢ï´Ï¢ïÅ¢ï´ ÜU¢ï ±vGÈïGU }¢ÎèÝ¢ (²¢’Ýè Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝèÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï ©G}¢í |¢Ú ÜïU çH²ï ±vGÈGU) ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J

ÜéUÀ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÎèÝ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ã¢ïÝ¢ Á¢GMÚè ãñ}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î

²¢Ú ¶G¢Ý “¼ÈGUS¢èÚï Ý§üG}¢è” }¢ï´ Ð¢Úã 3 S¢êÚ»¥¢Hï §G}¢Ú¢Ý ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 35, 36 ÜïU ¼¤G¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : ÜéUÀH¢ïx¢¢ï ÜU¢ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ÎèÝ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ÜUÚ ÎïÝ¢ Á¢GMÚèãñ ¥x¢Ú S¢|¢è H¢ïx¢ Îé‹²¢ }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ÎèÝ ÜñUS¢ïÜGU¢§}¢ Úãïx¢¢ ? ÜU¢à¢ ! }¢éS¢H}¢¢Ý §S¢ S¢ï §GÏ¢í¼ ÐÜUÇGï´ ¥¢ñÚ¥ÐÝè Ï¢¢’Á¢G ¥±H¢Î ÜU¢ï ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜïU çH²ï Ï¢Ó¢ÐÝ ãè S¢ï§Ý ÜUè ÎèÝè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜUÚ ÜïU ±vGÈGU ÜUÚ Îï´ J ²¢Î Úç¶²ï !

ã}¢¢Úè §GÁGÁ¢G¼ ÎèÝ S¢ï ãñ J ¥x¢Ú ã}¢ ¥ÐÝè Ï¢ÜGU¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ¼¢ï»ïS¢ï H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢Ý¢»æ J (¼zGS¢èÚï Ý§üG}¢è 3/375 }¢éHwG¶GS¢Ý)

}¢ézG¼è S¢¢çãGÏ¢ »ÜU ¥¢ñÚ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ çH¶¼ïãñ´ : “çÁ¢G‹Îx¢è ãÚ à¢wGS¢ ÜUè x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ }¢x¢Ú Ï¢ïã¼ÚèÝ çÁ¢G‹Îx¢è±¢ïã ãñ Á¢¢ï ÚÏÏ¢ ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ã¢ï Á¢¢» J¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï »ïS¢ï ãè H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï S¢ÎÜGU¢¼ ÜU¢wG¢éS¢êS¢è ãéGv}¢ çÎ²¢ Á¢¢ï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïUçH²ï ±vGÈGU ÜUÚ Ó¢éÜïU ãñ´ J” (¼ÈGUS¢èÚï Ý§üG}¢è 3/134 }¢éHwG¶GS¢Ý)



ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ã¢ïÝï ±¢Hï ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼}¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :

“¥x¢Ú Á¢G}¢èÝ }¢çSÁ¢Î ÜïU çH²ï ±vGÈGU ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè à¢¢Ý¢ï¥GÁ¢G}¢¼ Ï¢ÉG Á¢¢¼è ãñ, ¥SãG¢Ï¢ï ÜU¤ÈGU ÜïU ÜéUœ¢ï Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU Œ²¢Ú¢ï´ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ÜUÚ Îè ¼¢ï ©S¢ïãG²¢¼ï Á¢¢ç±Î¢Ýè ç}¢H x¢§ü, Á¢G}¢èÝ ¥¢ñÚ ÜéUœ¢¢ çÁ¢G‹Îx¢è ±vGÈGUÜUÚÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï à¢¢Ý ±¢Hï ã¢ï x¢» ¼¢ï ¥x¢Ú §‹S¢¢Ý ¥ÐÝèçÁ¢G‹Îx¢è ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ ± wG¢éàÝêÎè ÜïU ãGéS¢êH ÜUè¶G¢ç¼GÚ ÎèÝ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ÜUÚ Îï ¼¢ï çÈGUçÚà¼¢ï´ S¢ï|¢è ¥zGÁ¢GH ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J” (¼ÈGUS¢èÚï Ý§üG}¢è 3/134 }¢éHwG¶GS¢Ý)

(1) ¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢ÎãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´

ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢ãüGê}¢ ¥ÐÝè ¥±H¢Î S¢ïÏ¢ãé¼ Œ²¢Ú ÜUÚ¼ï ‰¢ï, Ï¢ïçÅ²¢æ Í¢Ú ¥¢¼è´ ¼¢ï x¢êÝ¢x¢êæ }¢S¢MçÈGUÄ²¢¼ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ §Ý S¢ï ç}¢HÝï Í¢Ú ¥¢¼ï ‰¢ï J Í¢Ú }¢ï´ Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜUèx¢GH¼Gè ÜUè §SH¢ãG ÜUÚ¼ï ãé» HãÁ¢¢ ‰¢¢ïÇG¢ S¢wG¼ ÜUÚ¼ï ¼¢ï S¢¢‰¢}¢ï´ ±Á¢G¢ãG¼ |¢è ÜUÚ Îï¼ï çÜU “}¢ñ´ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ÝÁ¢¢¼ ¥¢ñÚ ¥¢ÐH¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÈGU¢§Îï ÜïU çH²ï S¢}¢Û¢¢ Úã¢ ãêæ J” ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ±vG¼Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G Îé¥G¢»æ ÐÉG±¢¼ï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢¶¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï J ãGœ¢H §}ÜU¢Ý Ï¢ïÅ¢ïæ ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢GÜïU çH²ï S¢¢‰¢ Hï Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï, }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU



çH²ï Á¢¢¼ï ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÜUÚ ÜïU Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ S¢ÈGUÚ ÜïUÎ¢ñÚ¢Ý |¢è S.M.S. ÜïU Á¢GÚè»G }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜUÚ¼ï çÜU Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ÜUÚ Hè ãñ ²¢ Ýãè´ ? Ï¢è}¢¢Úè ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ¥ÐÝï Ï¢ÇGïà¢ãÁ¢G¢Îï S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢ñS¢ï ãè }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼ Ï¢ãG¢H ãé§ü

ã}¢ Î¢ïÝ¢ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï S¢ÈGUÚ ÜUÚïx¢ï J” à¢ãÁ¢G¢ÎïÜU¢ï }¢¢ïÏ¢¢§H Hï ÜUÚ ÎïÝï S¢ï }¢‹¥G ÜUÚ¼ï ãé» Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢²¢ çÜUÓ¢êæçÜU Ï¢¢Ð¢ (²¢’Ýè ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ) ÝïÏ¢ÓÓ¢¢ïæ ÜU¢ï }¢¢ïÏ¢¢§H Hï ÜUÚ ÎïÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ §S¢ çH²ï }¢ñ´¥¢Ð ÜU¢ï }¢¢ïÏ¢¢§H Hï ÜUÚ Ýãè´ Îêæx¢¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢Î ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Ð Ýï Îï¶¢ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï

¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ï ¥ÐÝè ¥±H¢Î ÜUè }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ÜU¢ ÜñUS¢¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢ J ²ÜGUèÝÝ ÝïÜU ¥±H¢Î ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU± ¼¥G¢H¢ ÜU¢ ¥GÁ¢Gè}¢ §‹¥G¢}¢ ãñ v²êæçÜU ²ïã Îé‹²¢ }¢ï´ ¥ÐÝï±¢çHÎñÝ ÜïU çH²ï Ú¢ãG¼ï Á¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥¢æ¶¢ï ÜUè ÆæÇÜU ÜU¢ S¢¢}¢¢ÝÏ¢Ý¼è ãñ J Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï §Ý ÜïU çÎH ÜU¢ S¢éMÚ, Á¢±¢Ýè }¢ï ¥¢æ¶¢ï ÜU¢ÝêÚ ¥¢ñÚ ±¢çHÎñÝ ÜïU Ï¢êÉGï ã¢ï Á¢¢Ýï ÐÚ §Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚ ÜïU §ÝÜU¢ S¢ã¢Ú¢ Ï¢Ý¼è ãñ J çÈUÚ Á¢Ï¢ ²ïã ±¢çHÎñÝ Îé‹²¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ Á¢¢¼ïãñ´ ¼¢ï ²ïã S¢¥G¢Î¼ }¢‹Î ¥±H¢Î ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜïU çH²ïÏ¢çwGà¢à¢ ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý Ï¢Ý¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢ÚïÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¥¢Î}¢è



}¢Ú Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥¢’}¢¢H ÜU¢ çS¢Hç„H¢ }¢é‹ÜGU¼ïG¥G ã¢ï Á¢¢¼¢ãñ çS¢±¢» ¼èÝ ÜU¢}¢¢ï ÜïU çÜU §Ý ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ Á¢¢Úè Úã¼¢ ãñ :(1) S¢ÎÜGU» Á¢¢çÚ²¢ (2) ±¢ïã §GË}¢ çÁ¢S¢ S¢ï ÈGU¢§Î¢ ©Æ¢²¢Á¢¢» (3) ÝïÜU ¥±H¢Î Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ãGÜG }¢ï´ Îé¥G¢» ¶GñÚ ÜUÚï J”

¥x¢Ú ã}¢ §SH¢}¢è §ÜGUÎ¢Ú ÜïU ãG¢ç}¢H }¢¢ãG¢ïH ÜïU }¢é¼}¢‹Ýè(²¢’Ýè wG±¢çãà¢ }¢‹Î) ãñ´ ¼¢ï ã}¢ï´ ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ |¢è ÜUÚÝè ã¢ïx¢è v²êæçÜU ¥x¢Úã}¢ ¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢Î ÜUè ¥ã}¢ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè ÜU¢ï Ï¢¢ïÛ¢ ¼S¢Ã±éÚÜUÚ ÜïU §S¢ S¢ï x¢GzGH¼ Ï¢Ú¼¼ï Úãï ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï §Ý ¶G¼GÚÝ¢ÜUãG¢H¢¼ }¢ï´ ¥¢Á¢G¢Î À¢ïÇG çÎ²¢ ¼¢ï ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý §‹ãï´ ¥ÐÝ¢¥¢H» ÜU¢Ú Ï¢Ý¢ Hï´x¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¼èÁ¢¢ ²ïã ã¢ïx¢¢ çÜU ÝzGS¢¢ÝèwG±¢çãà¢¢¼ ÜUè ¥¢æç{²¢æ §‹ãï´ S¢ãGÚ¢» §GS²¢æ (²¢’Ýè x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïUS¢ãGÚ¢) }¢ï´ S¢Úx¢Î¢Z Ú¶ïæx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã ©G}¢íï ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜïU Ó¢¢Ú çÎÝ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» Îé‹²¢ Á¢}¥G ÜUÚÝï }¢ï´ S¢ÈüGU ÜUÚ Îï´x¢ï¥¢ñÚ ²êæ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ ¥}Ï¢¢Ú çH²ï ±¢çÎ²ï }¢¢ñ¼ ÜïU ÜUÝ¢Úï ÐãéæÓ¢Á¢¢»æx¢ï J ÚãG}¢¼ï §H¢ãè à¢¢ç}¢Hï ãG¢H ãé§ü ¼¢ï }¢ÚÝï S¢ï ÐãHï¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ç}¢H Á¢¢»x¢è ±x¢ÚÝ¢ Îé‹²¢ S¢ï ÜUÈïGU ¥zGS¢¢ïS¢}¢H¼ï ãé» çÝÜUHï´x¢ï ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ Á¢¢ S¢¢ï»æx¢ï J S¢¢ïçÓ¢²ï ¼¢ïS¢ãè çÜU Á¢Ï¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ Ýãè´ ã¢ïx¢è ¼¢ï ±¢ïã}¢é¥G¢à¢Úï ÜU¢ çÏ¢x¢¢ÇG ÎêÚ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï v²¢ çÜUÚÎ¢Ú ¥Î¢ ÜUÚS¢ÜïU´x¢ï, Á¢¢ï wG¢éÎ ÇêÏ¢ Úã¢ ã¢ï ±¢ïã ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ï v²¢ Ï¢Ó¢¢»x¢¢, Á¢¢ïwG¢éÎ wG±¢Ï¢ï x¢GzGH¼ }¢ï ã¢ï ±¢ïã ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ï v²¢ Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚïx¢¢, Á¢¢ï wG¢éÎ



ÐçS¼²¢ï ÜUè ¼GÚÈGU }¢ãG±ï S¢ÈGUÚ ã¢ï ±¢ïã çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH‹Îè ÜU¢Ú¢S¼¢ v²êæÜUÚ çÎ¶¢»x¢¢ J(1)

S¢êÝ¢ Á¢æx¢H Ú¢¼ ¥æ{ïÚè, À¢§ü Ï¢ÎHè ÜU¢Hè ãñS¢¢ïÝï ±¢H¢ï ! Á¢¢x¢¼ï Úçã²¢ï Ó¢¢ïÚ¢ï ÜUè Ú¶±¢Hè ãñ

(ãGÎ¢§ÜïGU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 185)

(2) ç}¢Á¢G¢Á¢ }¢ïæ Ý}¢èüãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ïæ ÜUè ¥}}¢è

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãêüG}¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ý}¢èü ‰¢è, xG¢éSS¢¢Ï¢ãé¼ Á¢GÏ¼G çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ §Ý ÜïU À¢ïÅï Ï¢ïÅï Ýï}¢¢ïÏ¢¢§H Ð¢Ýè ÜïU ÅÏ¢ }¢ï´ Ç¢H çÎ²¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ §‹ã¢ï´ ÝïÜU¢ï§ü xG¢éSS¢¢ Ýãè´ çÜU²¢ J

(3) ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¼ÜU S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ Hï¼ïãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢ÇGï Ï¢ïÅï

}¢éãG}}¢Î Á¢éÝñÎ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¥ÏÏ¢ê çÜUS¢è}¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ã}¢¢Úè §SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ Ï¢¢’Î }¢ï´}¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢¼ï ¥¢ñÚ ÜUã¼ï : ¥¢Ð ÜU¢ çÎH Îé¶ x¢²¢ ã¢ïx¢¢ J

(4) çÜUS¢è ÜU¢ çÎH Ý Îé¶ïãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜUè ±¢çHÎ» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜUè Ï¢ãé¼ ÜU¢ïçà¢à¢ ã¢ï¼è ‰¢è çÜU çÜUS¢è

1 : ¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢Î ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ ± ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú Á¢¢ÝÝï ÜïU çH²ï }¢v¼Ï¢¼éH}¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ çÜU¼¢Ï¢ “¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢Î” ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J



ÜU¢ çÎH Ý Îé¶ï J Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ç¶GH¢ÈïGU ç}¢Á¢G¢Á¢ ÜU¢}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÐÚ xG¢éSS¢¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï Ï¢çËÜUÏ¢ÇGè à¢zGÜGU¼ S¢ï S¢}¢Û¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

}¢¢ïç}¢Ý ÜUè à¢¢Ý ÜU¢ Ï¢²¢Ý Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ýï ÜéUGÚ¥¢Ý ã}¢¢Úï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

çÜU¼Ýï |¢Hï §‹S¢¢Ý ‰¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢ ¥ãGS¢Ý ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ xG¢éSS¢ï ÜU¢§GH¢Á¢ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè}¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï §‹ãï´ }¢¢’Hê}¢ ‰¢¢ çÜU ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÜïU±¢çS¢¼Gï xG¢éSS¢¢ ÜUÚ ÜïU }¢gï }¢éÜGU¢çÏ¢H ÐÚ Ó¢ÉG¢§ü ÜUÚÝï }¢ï´ |¢H¢§üÝãè´ ãñ Ï¢çËÜU xG¢éSS¢¢ ÐèÝï ±¢Hï ÈGU¢§Îï }¢ï´ Úã¼ï ãñ´ J Ð¢Úã 4 S¢êÚ»¥¢Hï §G}¢Ú¢Ý ÜUè ¥¢²¼ 134 }¢ï´ §Úà¢¢Îï Ï¢¢Úè ¼¥G¢H¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚxG¢éSS¢¢ ÐèÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ S¢ïÎÚ x¢éÁ¢GÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ ÝïÜUH¢ïx¢ ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ´ J

xG¢éSS¢¢ Ú¢ïÜUÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ ÜU¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï çÏ¢à¢¢Ú¼ çÝà¢¢Ý ãñ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï xG¢éSS¢ï ÜU¢ï Ú¢ïÜïUx¢¢¥ËH¢ã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ú¢ïÜUÎïx¢¢ J



xG¢éSS¢¢ ÐèÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼è ãGêÚãGéÁG¢ êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ Ýï xG¢éSS¢ïÜU¢ï Á¢GÏ¼G ÜUÚ çH²¢ ãG¢H¢æçÜU ±¢ïã §S¢ï Ý¢çÈGUÁ¢G ÜUÚÝï ÐÚ ÜGU¢çÎÚ‰¢¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜU¢ï ¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGUÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢éH¢»x¢¢ ¥¢ñÚ §çwG¼²¢Ú Îïx¢¢ çÜU çÁ¢S¢ ãGêÚ ÜU¢ï Ó¢¢ãïHï Hï J

ãG éSÝï ¥wGH¢ÜGU ¥¢ñÚ Ý}¢è ü Î¢ ï

ÎêÚ ã¢ï wG¢ê» §çà¼¥G¢H (1)¥¢ÜGU¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 359)

(5) Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ à¢éçRU²¢ ¥Î¢ çÜU²¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢è}¢¢Úè

ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ¥¢ñÚ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU ¥SÐ¼¢H¢ï´}¢ï´ Î¢ç¶GH Úãï Á¢ã¢æ §Ý ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è |¢è §Ý ÜUè Îï¶|¢¢H ÜïU çH²ï ¥ÜU¯Ú }¢¢ñÁ¢êÎ Úãè´, Á¢Ï¢ §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ Á¢GÚ¢S¢æ|¢Hè ¼¢ï §Ý ÜU¢ à¢éçRU²¢ §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ¥Î¢ çÜU²¢ :

“¥¢Ð Ýï }¢ïÚè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ÜU}¢¢H ÜUÚ çÎ²¢ ãñ ! ! !”¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

1 : wG¢ê» §çà¼¥G¢H ²¢’Ýè xG¢éSS¢ï ÜUè ¥G¢Î¼



H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼Î¢È ï G U» G Ú‹Á¢ ¢ ï } ¢H¢H, S¢ ¢çã GÏ ¢ ï Á¢ êÎ¢ ï Ý±¢H

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢à¢éRU ¥Î¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜU¢ à¢éRU x¢éÁ¢G¢Ú Ýãè´ã¢ï S¢ÜU¼¢ J

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎè¯ï Ð¢ÜU ÜïU ¼¤G¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

çÜU¼Ý¢ ¥G¢Hè }¢ÜGU¢}¢ ãñ, Ï¢‹Î¢ï´ ÜU¢ Ý¢ à¢éRU¢ ÚÏ¢ ÜU¢ |¢èÝ¢ à¢éRU¢ ²ÜGUèÝÝ ã¢ï¼¢ ãñ, Ï¢‹Îï ÜU¢ à¢éçRU²¢ ãÚ ¼GÚãG ÜU¢ Ó¢¢çã²ï,çÎHè, Á¢GÏ¢¢Ýè, ¥G}¢Hè, ²êæ ãè ÚÏ¢ ÜU¢ à¢éçRU²¢ |¢è ãÚ çÜGUS}¢ ÜU¢ÜUÚï, Ï¢‹Î¢ï´ }¢ï´ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ à¢éçRU²¢ ¥¢ñÚ ãñ ! ©S¼¢Î ÜU¢ à¢éçRU²¢ÜéUÀ ¥¢ñÚ ! à¢ñ¶G, Ï¢¢Îà¢¢ã ÜU¢ à¢éçRU²¢ ÜéUÀ ¥¢ñÚ !

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG 4/357)

(6) S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ±¢çHÎ» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ÜUèçÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ¼ï

}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢éãG}}¢Î ¥Á¢}¢H ¥Gœ¢G¢Úè(}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ) ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢ÚãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï »ÜU Ï¢¢Ú }¢éÛ¢ïÏ¢¼¢²¢ : }¢ïÚè ¥G¢Î¼ ãñ çÜU Í¢Ú ÐãéæÓ¢¼ï ãè S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ±¢çHÎ»}¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼¢ ãêæ, ©‹ãï´ S¢H¢}¢ ÜUÚ ÜïUÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Îèx¢Ú ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ ²ã¢æ ¼ÜU çÜUÍ¢Ú Î¢ç¶GH ã¢ï¼ï ãè Í¢Ú ÜïU ¥zGÚ¢Î S¢ï ÐãH¢ S¢é±¢H ²ïã ÜUÚ¼¢



ãêæ çÜU “¥}}¢è ÜUã¢æ ãñ´ ?” ±¢ïã Á¢ã¢æ Ï¢¼¢»æ ÈGU¢ñÚÝ ©Ý ÜUèç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè Îï ÜUÚ çÈUÚ Îèx¢Ú ¥zGÚ¢Î S¢ï ç}¢H¼¢ ãêæ J(7) ±¢çHÎ¢ ÜUè ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è ÜUè }¢é‹ÈGUçÚÎ çãGÜU¢²¼

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ±¢çHÎS¢¢çãGÏ¢ ¼¢ï §Ý ÜïU Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ ãè ±ÈGU¢¼ Ð¢ Ó¢éÜïU ‰¢ï ¥HÏ¢œ¢¢±¢çHÎ» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ãG²¢¼ ‰¢è´ J }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è}¢éãG}}¢Î ¥Á¢}¢H ¥Gœ¢G¢Úè (}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ) ÜU¢ Ï¢²¢Ýãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ¼ãGÎè¯ïÝï’}¢¼ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú Ï¢¼¢²¢ çÜU Á¢Ï¢ }¢éÛ¢ï S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÐÚÁ¢¢Ý¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¼vGÚèÏ¢Ý ÇïÉG }¢ãèÝ¢ Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ ÚãÝ¢ ‰¢¢ ¼¢ï }¢ñ´Ýï Í¢Ú S¢ï Ú±¢Ý¢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï »Ç±¢‹S¢ }¢ï´ ÐÓ¢¢S¢ S¢¢Æ }¢Ú¼Ï¢¢±¢çHÎ¢ ÜïU ÜGUÎ}¢ §S¢ ¼GÚãG Ó¢ê}¢ï çÜU ±¢ïã S¢èçÉG²¢ï´ }¢ï´ Ï¢ñÆè ‰¢è´¥¢ñÚ }¢ñ´ ©Ý ÜïU ÜGUÎ}¢ Ó¢ê}¢¼¢ Úã¢ J Á¢Ï¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ð¢Á¢¢ÝÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ãé§ü ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ Ð¼¢ Ó¢Hè¼¢ï Ï¢ãé¼ ãè çÁ¢G²¢Î¢ à¢zGÜGU¼ ± wG¢éà¢è ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Á¢‹Ý¼ ÜUè Ó¢¢ï¶Å Ó¢êç}¢²ïçÁ¢Ý wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢¢ï´ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð çÁ¢G‹Î¢ ãñ´ ©Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï

çÜU Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU Ï¢¢Ú §Ý ÜïU ã¢‰¢ Ð¢ªæ Á¢GMÚÓ¢ê}¢¢ ÜUÚï´ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH}¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1197 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢“Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” çÁ¢ËÎ 3 çãGSS¢¢ 16 S¢ÈGUãG¢ 445 ÐÚ ãñ :



±¢çHÎ¢ ÜïU ÜGUÎ}¢ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ |¢è Îï S¢ÜU¼¢ ãñ, ãGÎè¯ }¢ï´ ãñ : çÁ¢S¢Ýï ¥ÐÝè ±¢çHÎ¢ ÜU¢ Ð¢ªæ Ó¢ê}¢¢, ¼¢ï »ïS¢¢ ãñ Á¢ñS¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUèÓ¢¢ï¶Å (²¢’Ýè ÎÚ±¢Á¢Gï) ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ J”

²ÜGUèÝÝ }¢¢æ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢ Ï¢ÇG¢ ÎÚÁ¢¢ ãñ JÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ²¢’ÝèÁ¢‹Ý¼ }¢¢¥¢ïæ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéÚüªÈGU }¢Ý¢±è §S¢ãGÎè¯ï Ð¢ÜU ÜïU ¼¤G¼ “ÈñGUÁG¢éH ÜGUÎèÚ” }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :²¢’Ýè §Ý ÜïU çH²ï ¼±¢Á¢G¢ï¥G ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè Ú¶Ý¢Á¢‹Ý¼ }¢ï Î¢ç¶GHï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ J”

(8) ±¢çHÎ¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUè}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢Ï¢ }¢éãG}}¢Î ¥¢çS¢ÈGU

¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ ÜUè ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H S¢ï ¼ÜGUÚèÏ¢Ý S¢¢¼ ¥¢Æ Ï¢ÚS¢ ÐãHï

ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU §‹ã¢ï´ Ýï }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çS¢HçS¢Hï }¢ï´ Ï¢¢Ï¢éH}¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ çÚã¢§à¢ Ú¶Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§ü çÁ¢S¢ ÜïUçH²ï }¢ÜU¢Ý |¢è Îï¶ çH²¢ x¢²¢, HïçÜUÝ §Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ Ýï§‹ãï´ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î S¢ï ÜUÚ¢Ó¢è }¢é‹¼çÜGUH ã¢ïÝï S¢ï }¢‹¥G ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï§‹ã¢ï´ Ýï ±¢çHÎ¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUè ¥¢ñÚ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´çÚã¢§à¢ §çwG¼²¢Ú Ýãè´ ÜUè J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



}¢¢æ Üï ãGÜGU ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼»ÜU à¢wGS¢ Ýï Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¥GÁ¢üG

ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢ïÚï ãGéSÝï S¢éHêÜU ÜU¢S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãGÜGUÎ¢Ú ÜU¢ñÝ ãñ ? §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ã¢Úè }¢¢æ J¥GÁ¢ü ÜUè : çÈUÚ ÜU¢ñÝ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ã¢Úè }¢¢æ J ¥GÁ¢üG ÜUè : çÈUÚÜU¢ñÝ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ã¢Úè }¢¢æ J ¥GÁ¢üG ÜUè : çÈUÚ ÜU¢ñÝ :§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ã¢Úï ±¢çHÎ J

S¢ÎLàà¢Úè¥G¢, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGU¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢}¢ézG¼è ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :²¢’Ýè »ãGS¢¢Ý ÜUÚÝï }¢ï´ }¢¢æ ÜU¢ }¢¼üÏ¢¢ Ï¢¢Ð S¢ï |¢è ¼èÝ ÎÚÁ¢¢Ï¢éH‹Î ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, 3/551)

(9) }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÜñUS¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé» ?}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïU çS¢HçS¢Hï “¶éHï ¥¢æ¶ S¢ËHï ¥GH¢

ÜUã¼ï ÜUã¼ï” }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ¥ÐÝï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜéUÀ ²êæÏ¢²¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ : Ï¢Ó¢ÐÝ S¢ï ãè }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ú¼è ÐÝÏ¢ãé¼ ‰¢¢ J à¢éªGÚ ¥¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î S¢ï ²ïã ãG¢H ‰¢¢ çÜU x¢çH²¢ï´ }¢ï´çÝÜUH Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ Éê‹Ç¼ï Úã¼ï çÜU à¢Ú¢Ú¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hï JÁ¢ñS¢è }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼ ‰¢è ±ñS¢ï ãè Î¢ïS¼ ‰¢ï J Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢¢ï H¢ïx¢S¢ÇGÜU ÐÚ Ó¢¢ÚÐ¢§ü çÏ¢À¢ ÜUÚ S¢¢ï¼ï ‰¢ï ©Ý ÜU¢ï ©Æ¢ ÜUÚ Ï¢èÓ¢ Ú¢ïÇ}¢ï´ Ú¶ Îï¼ï J H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Í¢Ú¢ï´ ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢Á¢¢ ÜUÚ ÀéÐ Á¢¢Ý¢,ÇÚ¢±Ý¢ }¢¢SÜU ÐãÝ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÇÚ¢Ý¢ J à¢éM¥G S¢ï }¢ïÚè



¼GÏ¢è¥G¼ wG¢éà¢ ¼GÏ¢§üG, }¢Á¢G¢ÜGU }¢S¶GÚè ÜUÚÝï ±¢Hè Úãè ãñ J }¢ïÚïÎ¢ïS¼ }¢ïÚ¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU ¥|¢è ²ïã ¥¢»æx¢ï ¼¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ïãæS¢¢»æx¢ï, ãæS¢¼ï ãæS¢¼ï ÜU¢ï§ü ²ã¢æ çx¢Úïx¢¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ±ã¢æ ! »ÜU ÎêS¢ÚïÐÚ ã¢ïôÅx¢ ÜUÚÝ¢, à¢Ú¢Ú¼¢ï´ ÜUè ŒH¢ôÝx¢ ÜUÚÝ¢, ç}¢H ÜUÚ ã¢ïÅH¢ï´ÐÚ ¶¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÐñS¢ï ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ |¢¢x¢Ýï ÜUèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝ¢ J x¢¢ï²¢ »ÜU ¥GÁ¢èÏ¢ çÜGUS}¢ ÜUè Îé‹²¢ }¢ï´ çÁ¢G‹Îx¢èx¢éÁ¢GÚ Úãè ‰¢è ¥¢ñÚ ÜéUÀ Ð¼¢ ãè Ý Ó¢H¼¢ ‰¢¢, ¥¢æ¶ï´ çÏ¢ËÜéUHÏ¢‹Î ‰¢è´ J Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¶G¢S¢ »ãç¼}¢¢}¢ Ý ‰¢¢, ÜU|¢è ÜU|¢¢ÚÐÉG Hè ¼¢ï ÐÉG Hè ±ÚÝ¢ Ýãè´ (¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢é¥G¢ÈGUÈGUÚ}¢¢») J §Ý S¢Ï¢ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ S¢é‹Ýè ©G-H}¢¢ ÜUè¼ÜGUÚèÚï´ S¢éÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢H¼è ‰¢è ¥¢ñÚ ²ïã Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢ ãé±¢‰¢¢ çÜU }¢éÚèÎ Ï¢ÝÝ¢ Ó¢¢çã²ï, çÎH §S¢ Á¢éS¼ìÁ¢ê }¢ï´ ‰¢¢ çÜU ÜU¢ï§üÐèÚï ÜU¢ç}¢H ç}¢Hï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ }¢éÚèÎ Ï¢Ýêæ J §S¢è ¼GÚãG }¢ïÚèçÁ¢G‹Îx¢è ÜïU Ï¢èS¢ §vÜUèS¢ S¢¢H x¢éÁ¢GÚ x¢» J }¢ñ´ Ýï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼,¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Ý¢}¢ S¢éÝ Ú¶¢ ‰¢¢ J »ÜUÏ¢¢Ú ¥¢Ð ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ï çÜUS¢è Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜUã}¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ãñ´ ¥¢Ð |¢è Ó¢Hï´, }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ :Ó¢H¢ï Ó¢H ÜUÚ Îï¶¼ï ãñ´ J ©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ Ýï Ðï‹Å à¢Åü ÐãÝ Ú¶è‰¢è ¥¢ñÚ vHèÝ à¢ï± ‰¢¢ J »ÜU Á¢ïGãìÝ ‰¢¢ çÜU ÜU¢ï§ü »ïS¢è à¢çwGS¢Ä²¼ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ Ýï ãÁ¢G¢Ú¢ï´ MÐï ÜU¢ §G}¢¢}¢¢ ÐãÝ Ú¶¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚwG¢êÏ¢S¢êÚ¼ çHÏ¢¢S¢ ã¢ïx¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ±ã¢æ ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï ãGñÚ¢Ý Úã x¢²¢çÜU çÏ¢ËÜéUH S¢¢Î¢ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ à¢çwGS¢Ä²¼ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J }¢ñ´}¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï çÜGU¼G¢Ú }¢ï´ Hx¢ x¢²¢, Ï¢¢Úè ¥¢Ýï ÐÚ ã¢‰¢ç}¢H¢¼ï ãé» Á¢êæ ãè ÝÁ¢GÚ ©Æ¢§ü ¼¢ï »ÜU }¢éSÜéUÚ¢¼¢ ãé±¢ Ó¢ïãÚ¢ }¢ïÚï



S¢¢}¢Ýï ‰¢¢ J Ý Á¢¢Ýï »ïS¢¢ v²¢ ãé±¢ çÜU }¢éÛ¢ ÐÚ çÚvGÜGU¼ ¼G¢Úè ã¢ïx¢§ü J }¢éwG¼S¢Ú }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ ¥Hx¢ ã¢ï x¢²¢, x¢G¢çHÏ¢Ý²ïã 6 ÚÁ¢Ï¢éH }¢éÚÁÁ¢Ï¢ çS¢. 1405 çã. ÜUè Ï¢¢¼ ãñ J çÈUÚ çÜUS¢èÝï }¢éÚèÎ Ï¢ÝÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢ñ¥G¼ ÜU¢ »’H¢Ý ãé±¢¼¢ï }¢éÛ¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢ÝÝï ÜUèS¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ãé§ü J ©S¢è ±vG¼ }¢ñæ Ýï Î¢ÉGè ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚ Hè¥¢ñÚ x¢¢ãï Ï¢x¢¢ãï §Á¢ç¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï Hx¢¢ J §S¢ ¼GÚãG}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è ÝS¢èÏ¢ ãé§ü HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! ²ïãçÁ¢G²¢Î¢ ¥GS¢ïü Ï¢Ú ÜGUÚ¢Ú Ý Úã S¢ÜUè v²êæçÜU }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï ÐéÚ¢ÝïÎ¢ïS¼¢ï´ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ýãè´ À¢ïÇGè ‰¢è J Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï §S¢è Î¢ñÚ¢Ý}¢éÛ¢ï ²ïã à¢¢ñÜGU Ó¢ÉG¢ çÜU ¥Ï¢ }¢éÛ¢ï ¥Î¢ÜU¢Úè ÜUÚÝè ãñ, x¢¢Ýï x¢¢Ýïãñ´, H¼GèÈïGU S¢éÝ¢Ýï ãñ´ J }¢ñ´ ç}¢Á¢G¢çãGÄ²¢ SÅïÁ¢ Çî¢}¢¢ï´ ÜUè ÜïUçS¢Åï´S¢éÝ¼¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢±¢Á¢G }¢ï´ §Ý ÜUè ÝvGH ¼Ä²¢Ú ÜUÚ¼¢ JçÜUS¢è Åè ±è ¥¢ÚçÅSÅ ÜU¢ Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ¼¢ï ©S¢ S¢ï ç}¢HÝï Ó¢H¢Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢§à¢ ÜUÚ¼¢ çÜU }¢ïÚï çH²ï ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¢ï çÜU }¢éÛ¢ïÅè ±è }¢ï´ ¥¢Ýï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H Á¢¢» J §S¢è ¼GÚãG »ÜU SÅïÁ¢Ðí¢ïÇ²êS¢Ú S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï }¢ïÚ¢ à¢¢ñÜGU Îï¶¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ïÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥¢õÈGUÚ ÜUè J ²êæ }¢ñ´ Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï ©S¢ ¼GÚÈGUÓ¢H¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ »ÜU ¥GS¢ïü ¼ÜU SÅïÁ¢ Çî¢}¢ï ¥¢ñÚ ÈæGUÜUà¢‹Á¢G ±x¢GñÚ¢ÜUÚ¼¢ Úã¢ J §S¢è ¼GÚãG ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ Ó¢¢Ú Ð¢æÓ¢ S¢¢H ÜU¢ ¥GS¢¢ü x¢éÁ¢GÚx¢²¢ J x¢G¢çHÏ¢Ý 1989 §üG. }¢ï´, }¢ñ´ }¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ }¢ï´ã¢ïÝï ±¢Hï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J ±ñS¢ï ¼¢ïÐãHè }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ãè }¢ïÚï çÎH }¢ï´ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢§ü ‰¢è J §Ý Ð¢æÓ¢ S¢¢H¢ï´ ÜïU



Î¢ñÚ¢Ý }¢ñ´ ÜU|¢è ÜU|¢è §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ Á¢¢¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Á¢¢¼¢ Úã¼¢ ¥¢ñÚ ÀéÐ ÀéÐÜUÚ çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÎêÚ ãé±¢ ‰¢¢¼¢ï »ÜU ¥GÁ¢èÏ¢ ÜñUçÈGUÄ²¼ ‰¢è ¥¢ñÚ Ï¢ï Ï¢S¢è S¢è }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼è ‰¢è JçÎH Ï¢ãé¼ Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ çÜU }¢ñ´ §S¢ ¼GÚÈGU Ó¢H¢ ¥¢©æ }¢x¢Ú Îé‹²¢ÜUè Úæx¢èÝè }¢éÛ¢ï ¶è´Ó¢ ÜUÚ Ú¶¼è ‰¢è J »ÜU ÎzG¥G ã}¢ Î¢ïS¼¢ï´ ÝïÚ¢¼ |¢Ú çÈGUË}¢ï´ Îï¶è´ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ ¼¢ï H¢ïx¢ Ý}¢¢Á¢GïÈGUÁ¢í ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ‰¢ï J }¢ïÚï ÐèÚ ÜUè ¼±ÁÁ¢¢ïã S¢ï }¢éÛ¢ï »ãGS¢¢S¢ãé±¢ ÜUè ²ïã }¢ñæ v²¢ ÜUÚ Úã¢ ãêæ ! Ï¢ãÚ ãG¢H Á¢Ï¢ }¢ÜüUÁG¢éH¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï ±¢Hï »ÜU }¢éÏ¢çËHx¢G Ýï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

S¢ï }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ ¥¢ñÚ ¼¥G¢MÈGU ÜUÚ±¢²¢ çÜU ²ïãÁ¢¢±èÎ |¢¢§ü ãñ J à¢¢²Î ÐãHè }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU Ð¢æÓ¢ ²¢ Àï S¢¢HÏ¢¢’Î Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ²ïã }¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü ‰¢è HïçÜUÝ ¥¢Ð

Ýï }¢éÛ¢ï Îï¶¼ï ãè ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUè ²ïã ¼¢ï Ï¢ãé¼ ÐéÚ¢Ýïãñ´, »ÜUçÅ± (active ²¢’Ýè ÈGU¥Gì¥G¢H) ¥Ï¢ ãé» ãñ´ J ©S¢±vG¼ }¢ñæ ãHÜUè ãHÜUè à¢ï± Ï¢ÉG¢ Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, ¥¢Ð Ýï ¼Úx¢GèÏ¢çÎH¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Î¢ÉGè ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚ±¢§ü, §S¢ ¼GÚãG »ÜU±çHÄ²ï ÜU¢ç}¢H ÜUè ÝÁ¢GÚ S¢ï }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÝS¢èÏ¢ ãé±¢ J(çS¢HçS¢H¢ “¶éHï ¥¢æ¶ S¢ËHï ¥GH¢ ÜUã¼ï ÜUã¼ï” 5 }¢éãGÚü}¢éHãGÚ¢}¢ 1432 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 12 çÎS¢}Ï¢Ú 2010 §üG. çÏ¢œ¢S¢LüÈGU)¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ï´ çÁ¢G}}¢ïÎ¢çÚ²¢ï´ ÜUè ¼ÈGUS¢èHãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î}¢ï´ ¥ÐÝï ¥GH¢ÜGï “ãèÚ¢Ï¢¢Î” ÜUè }¢çSÁ¢Î }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢à¢éM¥G çÜU²¢, çÈUÚ ¼G±èH ¥GS¢¢ü ¥GH¢ÜGU¢ “Ó¢H }¢ÎèÝ¢” ÜïU¥GH¢ÜGU¢§ü çÝx¢Ú¢Ý Úãï, çÈUÚ Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î) }¢ïæ Ó¢¢ÚçÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú Ï¢Ú¢» ÜU¢ÚÜUÎüx¢è }¢éÜGUÚüÚ çÜU²ï x¢» ‰¢ï çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ï »ÜUãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ‰¢ï J }¢ÜüUÁ¢Gè}¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ Ï¢ÝÝï S¢ï ÐãHï ãè ²ïã “}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼”ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU çH²ï }¢éwG¼çHÈGU ¥GH¢ÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ à¢ãÚ¢ï´}¢ï´ Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J çS¢. 2002 §üG. }¢ï´ §‹ãïæ Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢(çS¢‹{) ÜUè }¢éà¢¢±Ú¼ ÜU¢ LvÝ Ï¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢, çÈUÚ }¢ÜüUÁ¢Gè}¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU ¼¤G¼ Ð¢çÜUS¼¢Ý §ç‹¼Á¢G¢}¢è ÜU¢Ï¢èÝ¢ Ï¢Ýè ¼¢ï²ïã |¢è §S¢ ÜïU LvÝ Ï¢Ýï ¥¢ñÚ 15 Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU çS¢.1425 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 30 ¥ÜU¼êÏ¢Ú çS¢. 2004 §üG. ÜU¢ï }¢ÜüUÁ¢Gè}¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU LvÝ Ï¢Ýï ¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¥¢ç¶GÚ LvÝï à¢êÚ¢ Úãï J

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢çÚ²¢æãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ð¢S¢

(1) }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ (2) Hæx¢Úï ÚS¢¢§H (3) wG¢éS¢êS¢è ²¢’Ýèx¢êæx¢ï Ï¢ãÚï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ (4) }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚ²¢ÜUè à¢êÚ¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥G¢H}¢è S¢yGãG ÐÚ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè ‰¢è, §S¢ ÜïU



§GH¢±¢ ²ïã (1) §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï (2) LvÝï }¢Á¢çHS¢ïÏ¢ñMÝï }¢éËÜU, (3) }¢Á¢çHS¢ï §Á¢Ú¢» ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H (§GçË}¢Ä²¢)¥¢ñÚ (4) }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú¢ï ±x¢GñÚ¢ ÜïU |¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú Úãï ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(10) }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î S¢ï ¥GÜGUèÎ¼ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï ¥ÐÝï

ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î Ð‹ÎÚã±è´ S¢Îè ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ± MãG¢Ýèà¢çwGS¢Ä²¼ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè S¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼ ¥GÜGUèÎ¼ ±}¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è J Ï¢¢Ð¢ ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ §Ý ÜïU çH²ï x¢¢ï²¢ ãGÈüGïU ¥¢ç¶GÚã¢ï¼¢ ‰¢¢, §S¢ ÐÚ çÏ¢H¢ Ó¢êÝ¢ï Ó¢Ú¢ ÜïU ¥G}¢H çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï JÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î, Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{ Ð¢çÜUS¼¢Ý) }¢ïæ¼G±èH ¥GS¢ïü ¼ÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU }¢ãGËHï }¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥ÝèS¢ ¥Gœ¢G¢ÚèÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ çÜU ¼ÜGUÚèÏ¢Ý 20 Ï¢ÚS¢ ÐãHï |¢è}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¥ÐÝï }¢é<à¢Î ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢²ïã §GàÜGïU }¢é<à¢Î }¢ï´ ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢¼ï ¼¢ï ã}¢ ÇÚ Á¢¢¼ï çÜU ÜUãè´ §ÝÜU¢ï ÜéUÀ ã¢ï Ý Á¢¢», §S¢è ¼GÚãG ²ïã ÜU¢ï§ü }¢‹ÜGUÏ¢¼ï ¥Gœ¢G¢Ú çH¶¼ï



¼¢ï }¢ïÚï Ð¢S¢ ¥¢¼ï çÜU §S¢ï ¼GÁ¢üG }¢ïæ ÐÉG¢ï, Á¢Ï¢ }¢ñæ ÐÉG¼¢ ¼¢ï ²ïã¥¢æS¢ê Ï¢ã¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ã}¢ï´ Hx¢¼¢çÜU §Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ Îéà±¢Ú ãñ HïçÜUÝ ²ïã }¢ÎïüÜGUH‹ÎÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ÎïÝï }¢ï ´ Hx¢ï Úã¼ï J Ï¢¢Ð¢ (²¢’Ýè ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

) S¢ï §Ý ÜUè ¥GÜGUèÎ¼ x¢¢ï²¢ Ð‰‰¢Ú ÐÚ HÜUèÚ ‰¢è,§Ý ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼ ²ïã ã¢ï¼è ‰¢è çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ Ï¢¢Ð¢ ÜïU ÈGUÚ}¢¢ÝÐÚ ¥G}¢H Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ ¼¢ï }¢Ú Á¢¢ªæx¢¢ J Ï¢ãé¼ ÐãHï ÜUè Ï¢¢¼ ãñçÜU Ï¢¢Ð¢ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï x¢G¢çHÏ¢Ý §S¢ ¼GÚãG¼¢ÜUèÎ ÜUè x¢§ü ÜUè Ú¢¼ Ï¢¢Úã Ï¢Á¢ï S¢ï ÐãHï Í¢Ú ÐãéæÓ¢ Á¢¢²¢ ÜUÚï´¼¢ï }¢ñ´ Ýï ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ Îï¶¢ çÜU ²ïã çÜUS¢è Á¢x¢ã |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï¼ïHïçÜUÝ ±ã¢æ S¢ï Í¢ÇGè ÜU¢ Å¢§}¢ Îï¶ ÜUÚ Ó¢H ÐÇG¼ï ¥¢ñÚ ÆèÜUÏ¢¢Úã Ï¢Á¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ã¢ï¼ï J §Ý ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢ çÜU }¢ñ´ ãÚ§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÜU¢ }¢éÚèÎ ÜUÚ±¢ Îêæ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çÁ¢S¢ S¢ï »ÜU Î¢ï ç}¢ÝÅ ÜïU çH²ïÚ¢S¼ï }¢ï´ |¢è }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï¼è ¼¢ï ©S¢ï }¢éÚèÎï ¥Gœ¢G¢Ú Ï¢ÝÝï ÜUè¼Úx¢GèÏ¢ Îï ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ Ï¢ñ¥G¼ ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï çH¶çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §Ý S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶Ýï ±¢H¢ï´, çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´, Î¢ïS¼¥ãGÏ¢¢Ï¢ }¢ï´ à¢¢²Î ãè ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ ã¢ï Á¢¢ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜU¢ }¢éÚèÎ Ý ã¢ï J }¢ïÚ¢ x¢é}¢¢Ý ãñ çÜ §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ S¢ï çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢Ý¢» ã¢ï´x¢ï ©ÝS¢Ï¢ }¢ï´ Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü ÜU¢ ÐãH¢ Ý}Ï¢Ú ã¢ïx¢¢ J



(11) ÀéÐ ÀéÐ ÜUÚ çÁ¢G²¢Ú¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï§S¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ }¢Á¢GèÎ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Ï¢ÚS¢¢ï´ ÐãHï

ÜUè Ï¢¢¼ ãñ ÜUè }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î S¢ï ÜGU¢çÈGUHïÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï ¥¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï HïçÜUÝ ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢ñÆÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ïæ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Ýãè´ ã¢ï¼ï ‰¢ï Ï¢çËÜU ã}¢ §Ý ÜU¢ï ÉêæÇ¼ï ¼¢ï ²ïãçÜUS¢è S¢é¼êÝ ÜïU ÐèÀï Ï¢ÇGï Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¶ÇGï ã¢ï¼ï ¥¢ñÚÀéÐ ÀéÐ ÜUÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï J §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ÚãÝï ±¢H¢ |¢è Ï¢¢Ð¢ ÜU¢¥G¢çà¢ÜGU Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ‰¢¢, ²ïã x¢¢ï²¢ ©S¢ ÜU¢ï §GàÜïGU }¢é<à¢Î Í¢¢ïH ÜUÚçÐH¢ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢ïÚ¢ ãéGSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU §Ý ÜU¢ï ²ïã Ï¢éH‹Î}¢ÜGU¢}¢ }¢é<à¢Î S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU S¢ÎÜïGU }¢ïæ ç}¢H¢ ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(12) §üGÎïæ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ú¢¼ï´ Ï¢¢Ð¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú¼ïãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï à¢ñ¶Gï

¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ÚãÝï ÜUè Ï¢ÇGè ¼}¢‹Ý¢ ã¢ï¼è ‰¢è Ó¢é‹¢¢‹Ó¢ï ²ïã §üGÎéH çÈGU~¢G, §üGÎéH¥Á¢GãG¢ Ï¢¢Ð¢ ÜïU S¢¢‰¢ x¢éÁ¢G¢Ú¼ï, ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H à¢ÚèÈGU }¢ï´ Ï¢¢Ð¢ÜïU S¢¢‰¢ Á¢àÝï ç±H¢Î¼ }¢Ý¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢éHêS¢ï }¢èH¢Î }¢ïæ à¢ÚèÜUã¢ï¼ï, à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼, à¢Ï¢ï }¢ï’Ú¢Á¢ ¥¢ñÚ 26 Ú}¢Á¢G¢Ý ÜU¢ï Ï¢¢Ð¢ ÜïU²¢ñ}¢ï ç±H¢Î¼ ÐÚ ²ïã ©G}¢ê}¢Ý ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÜéUGÏ¢ü ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï HêÅ¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è



± LvÝï à¢êÚ¢, ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢, }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ïæ »ïS¢ï ÈGUÝ¢ ‰¢ï çÜU ¥ÜU¯Úã}¢ ç}¢H ÜUÚ »ÜU S¢¢‰¢ Á¢Î±H Ï¢Ý¢¼ï çÜU ÚÏ¢è©GH ¥Ã±Hà¢ÚèÈGU ¥¢ Úãè ãñ ¼¢ï ÜU¢ñÝ ÜUã¢æ Á¢éHêS¢ï }¢èH¢Î }¢ï´, §Á¢ç¼}¢¢»G}¢èH¢Î }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚïx¢¢ ? ¼¢ï ²ïã Ï¢ÇGè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ¥¢ñÚ S¢¢Îx¢èÜïU S¢¢‰¢ }¢éÛ¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU }¢ïÚ¢ çÁ¢¼Ý¢ Ó¢¢ãï´ Á¢Î±H Ï¢Ý¢ Îï´, }¢éÛ¢S¢ï Á¢¢ï Ó¢¢ãï´ ÜU¢}¢ Hï Hï´ HïçÜUÝ ²ïã Á¢¢ï wG¢éS¢êS¢è }¢±¢ÜïGU¥G ãñ´ :§üGÎéH ¥Á¢GãG¢, §üGÎéH çÈGU~¢G, ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H à¢ÚèÈG , à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼,à¢Ï¢ï ÜGUÎí, à¢Ï¢ï }¢ï’Ú¢Á¢ ±x¢GñÚ¢ }¢éÛ¢ï }¢ïÚï ÐèÚ ÜïU Ð¢S¢ x¢éÁ¢G¢ÚÝï Îï´, }¢ñ´Ï¢¢Ð¢ S¢ï ÎêÚ Ýãè´ Úã S¢ÜU¼¢ J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ §ÝÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï¼è, Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï¼ï, §Ý ÜU¢ï Ï¢é¶G¢Ú ã¢ï¼¢ ¼Ï¢|¢è ²ïã Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ …¢ ÜUÚ Ï¢¢Ð¢ ÜïU Ð¢S¢ ÐÇGï Úã¼ï, ©ÆÝï ÜUèçã}}¢¼ Ý ã¢ï¼è HïçÜUÝ ÜUã¼ï : “Ï¢S¢ Ï¢¢Ð¢ ÜU¢ï Îï¶ Îï¶ ÜUÚ}¢éÛ¢ï S¢éÜêUÝ ç}¢H¼¢ Úãïx¢¢ J” ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGUã}¢ï´ |¢è §GàÜïGU }¢é<à¢Î S¢ï çãGSS¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îï ¥¢ñÚ §Ý ÜïUÎÚÁ¢¢¼ Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢» J

(13) Ó¢ïãÚ¢ ç¶H ©Æ¼¢LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè

}¢Á¢GèÎ ÜéUÀ ²êæ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï §Ý ÜU¢Ó¢ïãÚ¢ ç¶H ©Æ¼¢, ÜñUS¢è ãè x¢ãÚè ÝèæÎ }¢ï´ ã¢ï¼ï Á¢Ï¢ S¢¢‰¢}¢¢ñÁ¢êÎ §SH¢}¢è |¢¢§ü §Ý ÜU¢ï ¥¢x¢¢ã ÜUÚ¼ï ¼¢ï ²ïã ÈGU¢ñÚÝ ¥¢æ¶



¶¢ïH Îï¼ï ‰¢ï J ²ïã »ïS¢ï ¥G¢çà¢ÜïGU ¥Gœ¢G¢Ú ‰¢ï çÜU ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ÜïU ¥¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´Ýé}¢¢²¢æ ¼ÏÎèHè }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼è, ÏHÇ Ðíïà¢Ú ÜU}¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ÐêÚ¢ ã¢ïÁ¢¢¼¢, çÁ¢S}¢ }¢ïïæ ÝÜGU¢ã¼ ÜUè Á¢x¢ã ¼é±¢Ý¢§ü ¥¢ Á¢¢¼è J »ÜU}¢Ú¼Ï¢¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU ¥SÐ¼¢H S¢ï §Ý ÜU¢ï S¢éÏãG Üï±vG¼ Àé^è ç}¢HÝè ‰¢è J Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ }¢ñ´ }¢ÎÝè }¢à±Úï }¢ï´ ‰¢¢ ¼¢ïçÝSÈGU à¢Ï¢ (²¢’Ýè ¥¢{è Ú¢¼) S¢ï Hï ÜUÚ ÈGUÁ¢í ¼ÜU §Ý ÜïU Ï¢¢ÚÏ¢¢Ú Îè±¢Ýx¢è |¢Úï ÈGU¢ïÝ ¥¢ñÚ S.M.S. ¥¢» çÜU }¢ïÚè Ï¢¢Ð¢ S¢ïÏ¢¢¼ ÜUÚ¢ Î¢ï, S¢éÏãG ¥SÐ¼¢H S¢ï Àé^è ç}¢H Á¢¢»x¢è, }¢ñ´ Ï¢¢Ð¢ S¢ï§Á¢¢Á¢G¼ çH²ï çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢ ¼GÚãG ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î Á¢¢ªæx¢¢ ! }¢ÎÝè}¢à±Úï }¢ï´ }¢S¢MçÈGUÄ²¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ´ Ýï §Ý S¢ï ¥GÁ¢üG |¢è ÜUè,çÜU }¢ñæ ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï¼ï ãè ¥¢Ð S¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚ±¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ãêæ, ¥¢Ð ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ S¢¢ï Á¢¢§²ï, }¢x¢Ú §Ý ÜUè Ï¢ïÜGUÚ¢Úè ÜU}¢ Ýãèæ ãé§ü J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

}¢ÎÝè ãéGË²ï }¢ï´ Úã¢ ÜUÚ¼ïãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï

}¢é<à¢Î à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïUÐS¢‹ÎèÎ¢ }¢ÎÝè ãéGË²ï }¢ï´ Úã¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU}¢ÎÝè ãéGË²ï }¢ï´ ²ïã Ó¢èÁ¢Gï´ à¢¢ç}¢H ãñ´ : Î¢ÉGè, ÁG¢éËÈïGUæ, S¢Ú ÐÚS¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU (S¢ÏÁ¢G Úæx¢ x¢ãÚ¢ ²¢’Ýè Dark Ý ã¢ï)ÜUHè ±¢H¢ S¢ÈïGUÎ ÜéU¼¢ü S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥¢{è çÐ‹ÇHè ¼Ü



H}Ï¢¢, ¥¢S¼èÝï´ »ÜU Ï¢¢çHà¼ Ó¢¢ïÇGè, S¢èÝï ÐÚ çÎH ÜUè Á¢¢çÝÏ¢±¢Hè Á¢ñÏ¢ }¢ï´ ç}¢S±¢ÜU, Ð¢Á¢¢}¢¢ ²¢ à¢H±¢Ú ÅwGÝ¢ï´ S¢ï ªÐÚ J(S¢Ú ÐÚ S¢ÈïGUÎ Ó¢¢ÎÚ ¥¢ñÚ ÐÎïü }¢ï´ ÐÎ¢ü ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ÜU‰‰¢§ü Ó¢¢ÎÚ |¢è S¢¢‰¢ Úãï ¼¢ï }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢ !)

(163 }¢ÎÝè ÈêUH S¢. 23)

(14) §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜïU LvÝ ¥Ï¢ê ÚÁ¢Ï¢

}¢éãG}}¢Î ¥¢çS¢ÈGU ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜU¢Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼ Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢, çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ¼ï, Ï¢¢Ð¢ÜïU }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ï }¢ï à¢ÚèÜU ã¢ï¼ï, ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï©GÁGÁ¢G¢}¢ S¢ï Á¢GMÚ¼Ý à¢Ú§üG ÚãÝé}¢¢§ü Hï¼ï Úã¼ï J Á¢Ï¢ Á¢é}¢¢ÎH©¶GÚ¢ çS¢. 1432 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Á¢êÝ 2012 §üG. }¢ï´ Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ 63 çÎÝ ÜU¢ “ÈGUÁ¢üG ©GHê}¢ ÜU¢ïS¢ü” ÜUÚ±¢²¢ x¢²¢ ¼¢ï}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè |¢è§S¢ }¢ï´ à¢ÚèÜU ãé» ‰¢ï, ¥ã}¢ }¢±¢Î Ç¢²Úè }¢ï´ Ý¢ïÅ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚÎèx¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ |¢è ÜéUÀ ²êæ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢¼ï çÜU Îïç¶²ï²ã¢æ ±¢ïã ©GHê}¢ çS¢¶¢» Á¢¢ Úãï ãñ´ çÜU ãÚ »ÜU ÜU¢ï ¥ÐÝï ãG¢HÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÁ¢Ý ÜU¢ S¢è¶Ý¢ ÈGUÁ¢üG ãñ ±ÚÝ¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼S¢wG¼ LS±¢§ü ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(15) }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜU¢ à¢¢ñÜGU§‹ãè }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ : Ï¢è}¢¢Úè ÜïU

Î¢ñÚ¢Ý }¢ïÚè ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú S¢ï ÈGU¢ïÝÐÚ Ï¢¢¼ ãé§ü ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU Îé¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ¼GÏ¢è¥G¼ §¼Ýè ¼¢ïÆèÜU ã¢ï Á¢¢» çÜU }¢ñ´ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU“}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï” }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜïU çH²ï ÐãéæÓ¢ S¢ÜêæU, ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢¼¢ï ¼GÏ¢è¥G¼ Ý¢S¢¢Á¢G ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î S¢ï S¢ÈGUÚ ÜUÚ ÜïUÏ¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï }¢ï´ ÐãéæÓ¢ Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

(16) }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ Îï¶Ýï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢GãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU »ÜU

çÚà¼ïÎ¢Ú ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ »ïS¢¢ ãé±¢ çÜU }¢ñæ}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú S¢ï ç}¢HÝï §Ý ÜïU Í¢Ú ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï²ïã Î¢ï Á¢G¢Ýê Ï¢ñÆï ¥ÎÏ¢ S¢ï ã¢‰¢ Ï¢¢æ{ ÜUÚ }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ }¢ÎÝè}¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï¼ï, ¥H x¢GÚÁ¢G ©S¢ ±vG¼ |¢è §ÝÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G »ïS¢¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜU x¢¢ï²¢ ²ïã ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãñ´ J}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï ÜUè v²¢ Ï¢¢¼ ãñ !

¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚx¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Ï¢¢Ýè, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H}¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è çÁ¢G²¢§ü Ýï¥ÐÝï }¢wGS¢êS¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý¢¼ ¥¢ñÚ §GË}¢¢ïçãGv}¢¼ S¢ï }¢¢’}¢êÚ “}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢¼” ÜïU Á¢GÚè»G ÜéUÀ ãè



¥GS¢ïü }¢ï´ H¢¶¢ï´ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ïæ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ }¢ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚÐ¢ÜUÚ çÎ²¢ ãñ, ¥¢Ð ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè Ýï’}¢¼ ãñ, ¥¢Ð ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÈGU¢§Î¢©Æ¢¼ï ãé» ÜU¯èÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý }¢éwG¼çHÈGU}¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hï “}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢¼” }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGçÜGUS}¢ ÜïU }¢¯HÝ ¥GÜGU¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H, ÈGUÁ¢G¢§H¢ï }¢Ý¢çÜGUÏ¢,à¢Úè¥G¼¢ï ¼GÚèÜGU¼, ¼¢Úè¶G ± S¢èÚ¼, S¢¢§‹S¢ ± ç¼GÏÏ¢,¥wGH¢çÜGUÄ²¢¼ ± §SH¢}¢è }¢¢’Hê}¢¢¼, }¢¥G¢à¢è ± }¢¥G¢à¢Ú¼è± ¼‹Á¢Gè}¢è }¢é¥G¢}¢H¢¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú Ï¢ãé¼ S¢ï }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU S¢é±¢H¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ ¥¢ñÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ©‹ãï´ çãGv}¢¼ ¥¢}¢¢ïÁ¢G ± §GàÜïGU ÚS¢êH

}¢ï´ ÇêÏ¢ï ãé» Á¢±¢Ï¢¢¼ S¢ï Ý±¢Á¢G¼ï ¥¢ñÚ ãGSÏ¢ï¥G¢Î¼ ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý “ !” ÜUè çÎH Ý±¢Á¢GS¢Î¢ Hx¢¢ ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚèÝ ÜU¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢è§GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã }¢éÁ¢G¢ÜUÚï }¢ÎÝèÓ¢ñÝH ÐÚ Ï¢Ú¢ãï Ú¢S¼ |¢è ÝàÚ çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ §Ý “}¢ÎÝè}¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢¼” }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï ±¢Hï wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥GÜG ¢§Î¢ï¥¢’}¢¢H ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ ÜUè §SH¢ãG, }¢ãGÏÏ¢¼ï §H¢ãè ± §GàÜïGU ÚS¢êH ÜUè H¢ Á¢G±¢H Î¢ñH¼ ÜïU S¢¢‰¢S¢¢‰¢ Ý çS¢ÈüG à¢Ú§üG, ç¼GÏÏ¢è, ¼¢Úè¶Gè ¥¢ñÚ ¼‹Á¢Gè}¢è }¢¢’Hê}¢¢¼ÜU¢ H¢ Á¢±¢Ï¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ã¢‰¢ ¥¢¼¢ ãñ Ï¢çËÜU }¢Á¢GèÎ ãGéS¢êHï §GË}¢ïÎèÝ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ |¢è Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï ÜUè Ï¢ï à¢é}¢¢ÚÏ¢ã¢Úï´ ãñ´, Ï¢¼G¢ñÚï ¼Úx¢GèÏ¢ çS¢ÈüG Î¢ï }¢ÎÝè Ï¢ã¢Úï´ Ðïà¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J



{1} }¢ñ Ýï x¢éÝ¢ã¢ï S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè±¢õãÜïU‹Å (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï

HéÏ¢¢Ï¢ ãñ çÜU Ï¢ãé¼ S¢ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý¢ï´ ÜUè ¼GÚãG }¢ñ´ |¢è }¢é¼¥GçgÎ¥wGH¢ÜGUè Ï¢éÚ¢§²¢ï´ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ‰¢¢ J çÈG Ë}¢ïæ Çî¢}¢ï Îï¶Ý¢, ¶ïHÜêUÎ }¢ïæ ±vG¼ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÝ¢ }¢ïÚ¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ }¢àx¢GH¢ ‰¢¢ J Í¢Ú }¢ïæ}¢ÎÝè Ó¢ñÝH Ó¢HÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ Îï¶Ýï ÜUèS¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ãé§ü, çÐÀHï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢§Ï¢ ã¢ïÜUÚ ÈGUÚ¢§Á¢G ± ±¢çÁ¢Ï¢¢¼ ÜU¢ ¥G¢ç}¢H Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢æ ãêæ,Ó¢ïãÚï ÐÚ »ÜU }¢énè Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ S¢Á¢¢ Hè ãñ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè ãéGË²¢|¢è ¥ÐÝ¢ çH²¢ ãñ, ¥ËH¢ã ÜU¢ }¢Á¢GèÎ ÜUÚ}¢ ²ïã ãé±¢ãñ çÜU ±¢çHÎñÝ Ýï Ï¢ wG¢éà¢è }¢éÛ¢ï “±vGÈGïU }¢ÎèÝ¢” ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J

{2} 200 }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚïÐïà¢¢±Ú S¢ï »ÜU §SH¢}¢è Ï¢ãÝ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ :

¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï ÜïUÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 200 çS¢HçS¢Hï Îï¶Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hè ãñ, çÁ¢Ý }¢æïÏ¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢Ýï ±¢Hï Ï¢¢’Á¢G }¢ÎÝè ÈêUH }¢ñ´ Ýï Ý¢ïÅ |¢è çÜU²ï ãñ´J }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢ïÚï çÎH }¢ï´ }¢ÎÝè §ÝçÜGUH¢Ï¢Ï¢ÚÐ¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú }¢ï´ |¢è }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜGU¢§}¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ,§Á¢ç¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï à¢ÚèÜU ã¢ïÝï ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU ãÚ }¢ÎÝè }¢¢ã ÜïU ÐãHï ÎS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ¥‹ÎÚ Á¢}¥G ÜUÚ¢Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ïÎ¢Ú ãé±¢, }¢Á¢GèÎ ÜUÚ}¢ ²ïã ãé±¢çÜU }¢ïÚï ±¢çHÎï }¢¢ïãG¼Ú}¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢» ãñ´ J



(17) à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Úè }¢ï |¢è Ý}¢¢Á¢G ÜUè çÈGURU UÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü S¢¢çÁ¢Î ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼

ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜU¢ à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Úè }¢ïæ |¢è Ý}¢¢Á¢G ÜUè

çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ Ï¢ãé¼ ãè Á¢GïãìÝ ‰¢¢ J »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ñ´ Ú¢¼ ÜU¢ï §Ý ÜUè

Îï¶ |¢¢H ÜïU çH²ï ¥SÐ¼¢H }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ çÜU }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢

: }¢éÛ¢ï ÈGUÁ¢í ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ©Æ¢ ÎèçÁ¢²ïx¢¢ J }¢ñ´ Ýï Á¢Ï¢ ÈGUÁ¢í }¢ï´

¥Á¢G¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð ÜU¢ï ¥¢±¢Á¢G Îè ¼¢ï »ÜU ãè ¥¢±¢Á¢G ÐÚ ©Æ

x¢» ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “ à¢éçRU²¢ Ï¢ïÅ¢ !

¥¢Ð Ýï }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢ïG ÈGUÁ¢í ÜïU çH²ï Á¢x¢¢²¢ J” }¢ñ´ Ýï ²ïã |¢è Îï¶¢

çÜU à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ çÜU ¥¢Ð S¢ï Ï¢ñÆ¢ |¢è Ýãè´

Á¢¢¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï ¥¢Ð HñÅï HñÅï ç}¢^è ÜUè ŒHïÅ ¥ÐÝï S¢èÝï ÐÚ

©HÅè Ú¶ ÜUÚ §S¢ S¢ï ¼²}}¢é}¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ §à¢¢Ú¢ï´ S¢ï Ý}¢¢Á¢G

¥Î¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¼ï J }¢ñ´ Ýï Ýãè´ Îï¶¢ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÜïU ¥‹ÎÚ ã¢ïà¢ ± ãG±¢S¢

ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ý}¢¢Á¢G ÀêÅè ã¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ãG¢H¼ }¢ï Ý}¢¢Á¢GãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ Ï¢è}¢¢Úè ÜïU

¥G¢H}¢ }¢ï´ |¢è Ý}¢¢Á¢G ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚÝ¢ ã}¢ï´ ã}¢¢Úï ¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝ ÜUè ²¢Î çÎH¢¼¢ ãñ, ¼‹ÎéLS¼è ã¢ï ²¢ Ï¢è}¢¢Úè,

Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ Ý}¢¢Á¢G ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ïÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜïGU ¥¢’Á¢G}¢

ÐÚ ÜGU¢ç¼H¢Ý¢ ãG}H¢ ãé±¢ ¼¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü :»ï ¥}¢èÚH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ! Ý}¢¢Á¢G (ÜU¢ ±vG¼ ãñ) ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Á¢è ã¢æ, S¢éçÝ²ï ! Á¢¢ï à¢wGS¢ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ï Á¢G¢»¥G ÜUÚ¼¢ ãñ©S¢ ÜU¢ §SH¢}¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü çãGSS¢¢ Ýãè´ J” çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU Ýï à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎÝ}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§ü J (çÜU¼¢Ï¢éH ÜUÏ¢¢§Ú, „. 22)¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

¼²}}¢é}¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ÜU|¢è Î¢ç¶GHï

¥SÐ¼¢H ã¢ïÝï ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ¥¢» ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Ý À¢ïÇGè Á¢¢»,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ÐñÚ±è }¢ï´ Á¢GMÚ¼Ý ¼²}}¢é}¢ ÜïU çH²ï §æüÅ ²¢ÜU¢ïÚè ç}¢^è ÜUè ŒHïÅ ±x¢GñÚ¢ S¢¢‰¢ Hï Hè Á¢¢», ÝèÁ¢G “Ý}¢¢Á¢G ÜïU¥ãGÜU¢}¢” (}¢¼GÏ¢ê¥G¢ }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢) |¢è S¢¢‰¢ ã¢ï ¼¢çÜU¼Ä¢}}¢é}¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ¥¢ñÚ S¢wG¼ Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ §à¢¢Úï S¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï



ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢ S¢ÜïU´ J ²¢Î Úãï !ç}¢^è ÜUè ŒHïÅ ÐÚ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè x¢GñÚ ç}¢^è }¢¯HÝ ÜU¢æÓ¢±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼ã Ýãè´ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï ±ÚÝ¢ ¼²}}¢é}¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J

(18) S¢ÈG Ú }¢ï´ |¢è Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢ w¢G²¢H Ú¶¼ï}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

ÜïU LvÝ ¥Ï¢ê ÚÁ¢Ï¢ }¢éãG}}¢Î ¥¢çS¢ÈG ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜU¢ Ï¢²¢Ýãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Á¢Ï¢ ÜU|¢è Ï¢Á¢GÚè¥G» Ï¢S¢ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î S¢ï Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ¥¢¼ï ²¢ ±¢ÐS¢Á¢¢¼ï ¼¢ï ¥ÜU¯Ú »ïS¢ï ±vG¼ ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ ÜUÚ¼ï çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§üÝ}¢¢Á¢G Ú¢S¼ï }¢ï´ Ý ¥¢», v²êæçÜU ©G}¢ê}¢Ý Çî¢§ü±Ú ²¢ ÜU‹ÇvÅÚãGÁ¢GÚ¢¼ Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Ï¢S¢ Ú¢ïÜUÝï }¢ï´ ãGèH¢ï ãéGÁÁ¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ´çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢ÇGè ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ ã¢ï¼è ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ý}¢¢Á¢G ÈGUÁ¢üG ãñ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜéUÉGÝ }¢ÚãGÏ¢¢ ! ã}¢ï´ |¢è ãÚãG¢H }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ Š²¢Ý Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï J ãÚ ¥G¢çÜGUH-Ï¢¢çHx¢G}¢éS¢H}¢¢Ý ÐÚ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ð¢æÓ¢ ±vG¼ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÈGUÁ¢üG ãñ J ¥ËH¢ã

¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ Ð¢Úã 2 S¢êÚ» Ï¢ÜGUÚã ÜUè ¥¢²¼ 238 }¢ï´§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :



¼Á¢ ü}¢» ÜU‹Á G ¢ éH § ü}¢¢Ý :

çÝx¢ãÏ¢¢Ýè ÜUÚ¢ï S¢Ï¢ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ¥¢ñÚÏ¢èÓ¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥¢ñÚ ¶ÇGï ã¢ï¥ËH¢ã ÜïU ãGéÁG¢êÚ ¥ÎÏ¢ S¢ï J

S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î}¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ }¢éÚ¢Î¢Ï¢¢Îè §S¢ ¥¢²¼ ÜïU ¼¤G¼çH¶¼ï ãñ : ²¢’Ýè ÐæÁ¢x¢¢Ý¢ ÈGUÁ¢üG Ý}¢¢Á¢G¢ïæ ÜU¢ï ©Ý ÜïU ¥±ÜGU¢¼ ÐÚ¥ÚÜU¢Ý ± à¢Ú¢§¼G ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢ ÜUÚ¼ï Úã¢ï §S¢ }¢ï Ð¢æÓ¢¢ï Ý}¢¢Á¢G¢ïÜUè ÈGU<Á¢GÄ²¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ J (¼ÈGUS¢èÚï ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, S¢. 81)

Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý²ÜGUèÝÝ Ý}¢¢Á¢G ÜUè Ï¢ÇGè ÈGUÁ¢GèH¼ ± ¥ãç}}¢Ä²¼ ãñ

v²êæçÜU Ý}¢¢Á¢G ÎèÝ ÜU¢ S¢é¼êÝ ãñ, Ý}¢¢Á¢G ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ÜUè wG¢éàÝêÎè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ, Ý}¢¢Á¢G Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢¼è ãñ JÝ}¢¢Á¢G Îé¥G¢¥¢ïæ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ, Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÁ¢Gè}¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ ã¢ï¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G ¥‹{ïÚè ÜGUÏ¢í ÜU¢ Ó¢Ú¢x¢G ãñ, Ý}¢¢Á¢G¥GÁ¢G¢Ï¢ï ÜGUÏ¢í S¢ï Ï¢Ó¢¢¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G Á¢‹Ý¼ ÜUè ÜéæUÁ¢è ãñ, Ý}¢¢Á¢GÐéH çS¢Ú¢¼G ÜïU çH²ï ¥¢S¢¢Ýè ãñ, Ý}¢¢Á¢G Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ïÏ¢Ó¢¢¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ ÜUè ¥¢æ¶¢ïÜUè ÆæÇÜU ãñ J Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gè ÜïU çH²ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGèÝï’}¢¼ ²ïã ãñ çÜU ©S¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ÎèÎ¢Ú ã¢ïx¢¢ J



Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ ã¢ñHÝ¢ÜU ¥‹Á¢¢}¢…Ï¢ çÜU Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ý¢Ú¢Á¢G

ã¢ï¼¢ ãñ J Á¢¢ï Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ »ÜU Ý}¢¢Á¢G À¢ïÇG Îï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢Ý¢}¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU ÎÚ±¢Á¢ G ï ÐÚ çH¶ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ S¢éS¼è ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ïÜGUÏ¢í §S¢ ¼GÚãG ÎÏ¢¢»x¢è çÜU ©S¢ ÜUè ÐçSH²¢æ ÅêÅ-ÈêUÅ ÜUÚ »ÜUÎêS¢Úï }¢ï´ Ðñ±S¼ ã¢ï Á¢¢»æx¢è, ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥¢x¢ |¢ÇGÜU¢ ÎèÁ¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ »ÜU x¢æÁ¢¢ S¢¢æÐ }¢éS¢ËH¼G ÜUÚ çÎ²¢Á¢¢»x¢¢ ÝèÁ¢G çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ S¢wG¼è S¢ïçH²¢ Á¢¢»x¢¢ J

S¢Ú ÜéUÓ¢HÝï ÜUè S¢Á¢G¢S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢

S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Á¢ Ú¢¼ Î¢ï à¢wGS¢ (²¢’Ýè çÁ¢Ï¢í¢§üH± }¢èÜU¢§üH ) }¢ïÚï Ð¢S¢ ¥¢» ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¥Á¢üGï }¢éÜGUgS¢¢}¢ï´ Hï ¥¢» J }¢ñ´ Ýï Îï¶¢ çÜU »ÜU à¢wGS¢ HñÅ¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïUçS¢Úã¢Ýï »ÜU à¢wGS¢ Ð‰‰¢Ú ©Æ¢» ¶ÇG¢ ãñ ¥¢ñÚ Ðï ÎÚ ÐïÐ‰‰¢Ú S¢ï ©S¢ ÜU¢ S¢Ú ÜéUÓ¢H Úã¢ ãñ, ãÚ Ï¢¢Ú ÜéUÓ¢HÝï Ï¢¢’ÎS¢Ú çÈUÚ ÆèÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J }¢ñ´ Ýï ©Ý çÈGUçÚà¼¢ï S¢ï ÜUã¢ :

²ïã ÜU¢ñÝ ãñ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ¥¢x¢ï ¼à¢ÚèÈGU HïÓ¢çH²ï J (}¢Á¢GèÎ }¢Ý¢çÁ¢GÚ çÎ¶¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î) çÈGUçÚà¼¢ï´ Ýï ¥GÁ¢üGÜUè : ÐãH¢ à¢wGS¢ Á¢¢ï ¥¢Ð Ýï Îï¶¢ (²¢’ÝèçÁ¢S¢ ÜU¢ S¢Ú ÜéUÓ¢H¢ Á¢¢ Úã¢ ‰¢¢) ²ïã ±¢ïã ‰¢¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜéUGÚ¥¢Ý



²¢Î ÜUÚ ÜïU À¢ïÇG çÎ²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÈGUÁ¢üG Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ±vG¼ S¢¢ïÁ¢¢Ýï ÜU¢ ¥G¢Îè ‰¢¢ J §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ²ïã Ï¢Ú¼¢± çÜGU²¢}¢¼¼ÜU ã¢ïx¢¢ J

çS¢²¢ã ¶GÓÓ¢Ú Ýé}¢¢ çÏ¢ÓÀê}¢‹ÜGUêH ãñ, Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ »ÜU ±¢Îè ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢

“H}¢ H}¢” ãñ, ©S¢ }¢ï´ ªæÅ ÜUè x¢ÎüÝ ÜUè ¼GÚãG }¢¢ïÅï }¢¢ïÅï S¢¢æÐãñ´, ãÚ S¢¢æÐ ÜUè H}Ï¢¢§ü »ÜU }¢¢ã ÜUè }¢S¢¢ÈG ¼ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ JÁ¢Ï¢ ²ïã S¢¢æÐ Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ï ÇæS¢ïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ Á¢GãìÚ ©S¢ ÜïUçÁ¢S}¢ }¢ï´ S¢œ¢Ú S¢¢H ¼ÜU Á¢¢ïà¢ }¢¢Ú¼¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´»ÜU ±¢Îè ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ “Á¢ÏÏ¢éH ãGéÁGÝ” ãñ ©S¢ }¢ï´ ÜU¢Hï¶GÓÓ¢Ú ÜUè }¢¢çÝ‹Î çÏ¢ÓÀê ãñ´ J ©S¢ ÜïU S¢œ¢Ú ÇæÜU ãñ´ ¥¢ñÚ ãÚÇæÜU }¢ï´ Á¢GãìÚ ÜUè ‰¢ñHè ãñ J ±¢ïã çÏ¢ÓÀê Á¢Ï¢ Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ï ÇæÜU}¢¢Ú¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ Á¢GãìÚ ©S¢ ÜïU S¢¢Úï çÁ¢S}¢ }¢ï S¢Ú¢²¼ ÜUÚ Á¢¢¼¢ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ Á¢GãìÚ ÜUè x¢}¢èü »ÜU ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ¼ÜU Úã¼è ãñ J §S¢ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜUè ãçaÄ²¢ï´ S¢ï x¢¢ïà¼ Û¢ÇG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUèà¢}¢üx¢¢ã S¢ï ÐèÐ Ï¢ãÝï Hx¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ Á¢ã‹Ý}¢è ©S¢ ÐÚH¢’Ý¼ |¢ïÁ¢¼ï ãñ J

(19) }¢é¼G¢H»G ÜU¢ à¢¢ñÜGUà¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ïÎèÝè }¢é¼G¢H»G ÜU¢ Ï¢ãé¼ à¢x¢GÈGU (à¢¢ñÜGU) ‰¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥SÐ¼¢H}¢ï´ ¥¢ç¶GÚè çÎÝ¢ï´ ÜïU ¥‹ÎÚ Á¢GÚ¢ ¼GÏ¢è¥G¼ S¢æ|¢Hè ¼¢ï }¢v¼Ï¢¼éH



}¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ çÜU¼¢Ï¢ “ãGS¢Î” (Á¢¢ï ©‹ãè çÎÝ¢ï´ ÐãHèÏ¢¢Ú ÀÐ ÜUÚ ¥¢§ü ‰¢è) S¢ï ÜéUÀ S¢ÈGUãG¢¼ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ çÜU²¢,çÈUÚ ¥zGS¢éÎ¢ü ã¢ï ÜUÚ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è S¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï :“}¢Á¢GèÎ ÐÉGÝï ÜUè }¢éÛ¢ }¢ï´ çã}}¢¼ Ýãè´ ãñ J”

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢HÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ §GË}¢ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜïU©S¢ }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ãé±¢ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ çH¶è‰¢è ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼¢HèÈGU ÜU¢ ±¢Ï¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú

ÜU¢ï §üS¢¢H ÜUÚ çÎ²¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(20) à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è çÚS¢¢Hï ÜU¢ Ï¢ x¢G¢ñÚ }¢é¼G¢H¥G¢ çÜU²¢Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÈGñ Á¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î

ÜïU Î¢ñÚ» ãGÎè¯ ÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ }¢éãG}}¢Î ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Á¢¢ï¥GH¢ÜGU¢§ü S¢yGãG ÐÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú |¢è ãñ´, §Ý ÜïUÏ¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ çÜU ÁG¢éH ÜGU¢’Îã çS¢. 1433 çã. }¢ï´¥ÐÝï ç±S¢¢H S¢ï ÜéUÀ çÎÝ ÐãHï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU ¥SÐ¼¢H S¢ï Àé^è ç}¢HÝï ÐÚ ¥ÐÝïÍ¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ¼à¢ÚèÈG H¢» ¼¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢ïãG¼Ú}¢ LvÝïà¢êÚ¢ ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ã}¢Ú¢ã §G²¢Î¼ ÜïUçH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J ©S¢ ±vG¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

çÏ¢S¼Ú ÐÚ HñÅï ãé» ‰¢ï ¥¢ñÚ à¢ÎèÎ ¥GH¢H¼ ¥¢ñÚ



ÝÜGU¢ã¼ ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ ‰¢ï J }¢ñ´ ¥¢Ð ÜïU çS¢Úã¢Ýï ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ñÆx¢²¢, ±ã¢æ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ “ÜGUS¢}¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢ÎÝè ÈêUH” Ú¶¢ ‰¢¢, S¢¢‰¢ãè ÐïÝ ¥¢ñÚ ã¢§ü H¢§ÅÚ (Highlighter ²¢’Ýè çÝà¢¢Ý Á¢GÎÜUÚÝï ±¢H¢ ÜGUH}¢) |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ J Ï¢¢’Îï §Á¢¢Á¢G¼ Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï©S¢ çÚS¢¢Hï ÜUè ±ÜüGU x¢ÚÎ¢Ýè ÜUè ¼¢ï }¢ïÚè ãGñÚ¼ ÜUè §ç‹¼ã¢ ÝÚãè çÜU à¢ÎèÎ ÜU}¢Á¢G¢ïÚè ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï Ï¢x¢G¢ñÚ ÐÉG¢ ‰¢¢¥¢ñÚ Á¢x¢ã Á¢x¢ã §GÏ¢¢Ú¼ï´ çÝà¢¢Ý Á¢GÎ ÜUè ãé§ü ‰¢è´ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G}¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ ÐïÝ S¢ï ¥¼GÚ¢ÈGU }¢ï´ ãG¢çà¢²¢ |¢è çH¶¢ ãé±¢ ‰¢¢ J§S¢ ÐÚ }¢ñ´ §Ý S¢ï }¢Á¢GèÎ }¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU §GË}¢¢ï ¥G}¢H¥¢ñÚ §¼G¢¥G¼ï }¢é<à¢Î ± §¼G¢¥G¼ï }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÜïU Á¢ÁGÏ¢ï }¢ï´ S¢ï}¢éÛ¢ï |¢è çãGSS¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(21) Ý§ü ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H à¢¢»¥G ã¢ïÝï ÐÚÏ¢ãé¼ wG¢éà¢ ã¢ï¼ï

}¢Á¢çHS¢ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ãG¢Á¢è ÈGUÄ²¢Á¢¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜU|¢è }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï à¢ñ¶Gï¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè Ý§ü çÜU¼¢Ï¢ ²¢çÚS¢¢H¢ à¢¢»¥G ã¢ïÝï ÜUè §Ý ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú ç}¢H¼è ¼¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢wG¢éà¢ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ ÐãHè ÈéUGS¢ü¼ }¢ï´ ©S¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼x¢¢ï-Î¢ï



çÜU²¢ ÜUÚ¼ï J Á¢Ï¢ ²ïã ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥¢ç¶GÚè Ú}¢Á¢G¢ÝéH}¢éÏ¢¢ÚÜU çS¢. 1433 çã. ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢éS¼àÈGU¢ }¢ï çÏ¢S¼Úï ¥GH¢H¼ÐÚ ‰¢ï ¼¢ï }¢ñæ Ýï §‹ãï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Ý²¢çÚS¢¢H¢ “ÜUÚ¢}¢¼ï à¢ñÚï wG¢éÎ¢” Ðïà¢ çÜU²¢ ¼¢ï wG¢éà¢è S¢ï Û¢ê}¢ ©Æï¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ à¢éçRU²¢ ¥Î¢ çÜU²¢, §S¢è ¼GÚãG ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜU¢ “ãGéÏÏ¢ï Á¢¢ã” ÜïU ©G‹±¢Ý ÐÚ Ðï}ÈïGUHïÅ à¢¢»¥Gãé±¢ ¼¢ï ±¢ïã |¢è Ï¢ÇGï à¢¢ñÜGU S¢ï }¢éÛ¢ S¢ï ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢}¢é¼G¢H¥G¢ çÜU²¢ J §S¢è ¼GÚãG “}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢” ÜïU çÝx¢Ú¢Ý,LvÝï à¢êÚ¢, ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê }¢èH¢Î, Ï¢ÚÜU¼ ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÜéU¼éÏ¢¢ïÚS¢¢§H ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ à¢¢»¥G ã¢ïÝï ÐÚ ©G}¢ê}¢Ý ã}¢¢Úè ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§üÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(22) çÜU¼¢Ï¢ï´ ÐÉGÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢²¢ ÜUÚ¼ïÜU¢ïÅ ¥Gœ¢G¢Úè (ÜU¢ïÅÚè, Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU §SH¢}¢è

|¢¢§ü }¢éãG}}¢Î Á¢éÝñÎ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ Ï¢¢Ï¢éH§SH¢}¢ (çS¢‹{) ÜïU à¢ãÚ “}¢èÚÐêÚ ¶G¢S¢” }¢ÎÝè }¢à±Úï }¢ï´çà¢ÜüU¼ ÜïU çH²ï LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜïU ã}¢Ú¢ã S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ãé§ü J Ú±¢Ýx¢èÜïU ±vG¼ ©‹ã¢ï´ Ýï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï “ÜGU¢ñ}¢ï çÁ¢‹Ý¢¼ ¥¢ñÚ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼” 26 ¥GÎÎ çÜU¼¢Ï¢ï´ ¶GÚèÎ ÈGUÚ}¢¢§æü ¥¢ñÚ}¢èÚÐêÚ ¶G¢S¢ ÜïU }¢ÎÝè }¢à±Úï ÜïU Î¢ñÚ¢Ý §S¢ ÜUè »ïS¢è ¼Úx¢GèÏ¢



çÎH¢§ü çÜU ±¢ïã ¼}¢¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý Ýï (¥SH ÜGUè}¢¼ ÎïÜUÚ) ¶GÚèÎ Hè, çÈUÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï §Ý S¢ï ±¢ïã çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜU¢ ãÎÈGU |¢è Hï çH²¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝ¢ »ÜU ¼GÚãG ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ãñ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢GÏ¢¢Ý ¥ËH¢ã

ÜUè ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü »ïS¢è ¥GÁ¢Gè}¢ Ýï’}¢¼ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè ãGÜGUèÜGUè ÜGUÎí ±¢ïãèà¢wGS¢ Á¢¢Ý S¢ÜU¼¢ ãñ Á¢¢ï ÜéUGÃ±¼ï x¢¢ï²¢§ü S¢ï }¢ãGM}¢ (²¢’Ýè x¢êæx¢¢)ã¢ï J Á¢GÏ¢¢Ý ÜïU Á¢GÚè»G ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ S¢æ±¢ÚÝï ÜïU çH²ï ÝïçÜU²¢ï ÜU¢¶GÁ¢G¢Ý¢ |¢è §ÜUn¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU x¢GH¼G §çS¼’}¢¢HÜUè ±Á¢ã S¢ï Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢ÚÏ¢¢Î |¢è ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J ¶G¢}¢¢ïà¢ÚãÝ¢ |¢è »ÜU ¼GÚãG ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ¥¢ñÚ ÜU¢Úï ¯±¢Ï¢ ãñ J ¥ãG¢Îè ï}¢éÏ¢¢ÚÜU¢ }¢ïæ Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ ÜGU¢Ï¢ê Ð¢Ýï ÜïU çH²ï ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜUè Ï¢ãé¼ S¢èÈGUÁ¢GèH¼ï Ï¢²¢Ý ãé§ü ãñ, S¢Úï ÎS¼ “Ó¢¢Ú ²¢Ú’ ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï Ó¢¢ÚÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ }¢ éH¢ãGÁ¢ G¢ ÜUèçÁ¢²ï{1} ¶G¢}¢¢ïà¢è ¥¢’H¢ ÎÁ¢ïü ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ãñ J

{2}

“Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÐÚ §ü}¢¢Ý Ú¶¼¢ ãñ ©S¢ï Ó¢¢çã²ïçÜU |¢H¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚï ²¢ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï J” { 3} ¶G¢}¢¢ïà¢è ¥wGH¢ÜGU ÜUè S¢ÚÎ¢Ú ãñ J

{4} ¥¢Î}¢è ÜU¢ ¶G¢}¢¢ïà¢è ÐÚ ÜU¢§G}¢ÚãÝ¢ 60 S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J



“¶G¢}¢¢ïà¢è ¥¢’H¢ ÎÁ¢ïü ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ãñ”

ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéÚüªÈGU }¢Ý¢±è ÐãHè

ãGÎè¯ï Ð¢ÜU (¶G¢}¢¢ïà¢è ¥¢’H¢ ÎÚÁ¢ï ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ãñ) ÜïU ¼¤G¼ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : v²êæçÜU ¥ÜU¯Ú ¶G¼G¢»æ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢ÚÁ¢GÎ ã¢ï¼è ãñ´,Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ ÜGU¢Ï¢ê Ð¢ ÜUÚ §S¢ ÜU¢ï Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢¢¼¢ï´ S¢ïÚ¢ïÜU Hï ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ ±¢ïã §GÏ¢¢Î¼ ÜUè »ÜU ¥GÁ¢Gè}¢ çÜGUS}¢ }¢ï´}¢S¢MÈGU ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ²ïã »ïS¢è Ï¢¢¼ ãñ çÁ¢S¢ ÐÚ ¼}¢¢}¢ à¢Úè¥G¼ï´}¢éœ¢çÈGUÜGU ãñ´ J

¶G¢}¢¢ïà¢è ÜïU 60 S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ S¢ïÏ¢ïã¼Ú ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢G¢ãG¼

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î²¢Ú ¶G¢Ý Ó¢¢ñ‰¢è ãGÎè ï Ð¢ÜU (¥¢Î}¢è ÜU¢ ¶G¢}¢¢ïà¢èÐÚ ÜGU¢§}¢ ÚãÝ¢ 60 S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ) ÜïU ¼¤G¼ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ S¢¢Æ S¢¢H §GÏ¢¢Î¼

ÜUÚï }¢x¢Ú çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢¼ï´ |¢è ÜUÚï, ¥ÓÀè Ï¢éÚè Ï¢¢¼ }¢ï´ ¼}¢èÁ¢G ÝÜUÚï §S¢ S¢ï ²ïã Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï v²êæçÜU¶G¢}¢¢ïà¢è }¢ï´ çÈGURU |¢è ãé§ü, §SH¢ãGï ÝzGS¢ |¢è, }¢¥G¢çÚÈGU ±ãGÜGU¢§ÜGU }¢ï´ §çS¼x¢Gí¢ÜGU |¢è, çÁ¢GRïU ¶GÈGUè ÜïU S¢}¢é‹ÎÚ }¢ï´ x¢G¢ñ¼G¢Hx¢¢Ý¢ |¢è, }¢éÚ¢ÜGUÏ¢¢ |¢è J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG 6/479 }¢éwG¼S¢ÚÝ)



(23) çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼¶G¢}¢¢ïà¢è ÐÚ ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ÜU¢ »ÜU ¼GÚèÜGU¢ ²ïã |¢è ãñ çÜU

ÜéUÀ Ý ÜéUÀ x¢ézG¼ìx¢ê §à¢¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¥¢ñÚ çH¶ ÜUÚ ÜUè Á¢¢» ¥¢ñÚ ²ïã¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü “}¢ÎÝè§‹¥G¢}¢” |¢è ãñ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ |¢è }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢‰¢¢, çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢¼GÏ¢ê¥G¢“ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÐïÇ” §Ý ÜUè Á¢ñÏ¢ }¢ï´ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J çH¶ ÜUÚÏ¢¢¼ ÜUÚÝï ÜU¢ §Ý ÜU¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢, ¥¢Ð Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU (çS¢. 1433 çã.) ÜïU ¥±¢§H (²¢’Ýèà¢éM¥G¢¼ ÜïU çÎÝ¢ï´) S¢ï ãè çÏ¢S¼Úï ¥GH¢H¼ ÐÚ ¥¢ x¢» ‰¢ï J¥¢Ð ÜïU “ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÐïÇ” ÐÚ 23 Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU çS¢.1433 çã. ¼ÜU ÜUè ¼¢Úè¶G }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î |¢è x¢¢ãïÏ¢x¢¢ãï çH¶ ÜUÚ x¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ã}¢ S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ §Ý ÜUèç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï ÜU¢x¢GÁ¢G ÜGUH}¢ ¼GHÏ¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ §S¢ÐÚ çH¶¢ çÜU çÁ¢S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢éÛ¢ï wG¢êÝ çÎ²¢ ©S¢ ÜU¢Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼ à¢éçRU²¢ J (wG¢êÝ ÜUè ©HçÅ²¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ïà¢Ú§üG §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU ¼¤G¼ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú wG¢êÝ Ó¢ÉG¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï §S¢ }¢ï´ ÜU¢ÈGUè ¼¥G¢±éÝ çÜU²¢ ‰¢¢) §S¢è ¼GÚãG¥SÐ¼¢H ÜïU ¥G}¢Hï ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU “ã}¢ï´ |¢è ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÜUãÝèã¢ï¼è ¼¢ï çH¶ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãG¢H¢æçÜU à¢ÎèÎ ÝÜGU¢ã¼ (²¢’ÝèÜU}¢Á¢G¢ïÚè) ÜïU Ï¢¢§G¯ çH¶Ý¢ Ï¢ï ãGÎ Îéà±¢Ú ã¢ï¼¢ J” çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU¥¢ç¶GÚè ¥Ä²¢}¢ }¢ï´ çÏ¢S¼Úï ¥GH¢H¼ ÐÚ çH¶è x¢§ü »ïS¢è ãè»ÜU ¼ãGÚèÚ ÜU¢ ¥GvS¢ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï :



(çÁ¢S¢ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G }¢éÜU}}¢H S¢}¢Û¢ Ýãè´ ¥¢ S¢ÜïU)


(24) çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Üñ S¢ï à¢éM¥G çÜU²¢}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïU çS¢HçS¢Hï “¶éHï ¥¢æ¶ S¢ËHï ¥GH¢

ÜUã¼ï ÜUã¼ï” }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG Ï¢¼¢²¢ ‰¢¢ çÜU }¢éÛ¢ï ²¢Î ãñ çÜU ã}¢¢Úï ãGñÎÚ¢Ï¢¢ÎÜïU }¢ãGêü}¢ }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG¢Á¢è ²¢’ÜGUêÏ¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢» J }¢ñ´ Ýï ©Ý S¢ï ÜU¢ï§üÏ¢¢¼ ÜUè ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï çH¶ ÜUÚ §S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢, }¢ñ´ çÈUÚÏ¢¢ïH¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï çÈUÚ çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUè, ÜU§ü ÎzG¥G¢ §S¢ ¼GÚãGãé±¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ýï §Ý S¢ï ÐïÇ çH²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï |¢è çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ÜUè, §S¢ ¼GÚãG }¢ñ´ Ýï ÐãHè Ï¢¢Ú çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUè J ¥Ï¢ ¼¢ï }¢¢ã¢Ý¢ S¢ïÜUÇG¢ïæ }¢Ú¼Ï¢¢ çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ãG¢çS¢H ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, x¢éÁ¢Gà¼¢ }¢ãèÝï }¢ï´ ¼vGÚèÏ¢Ý 747 }¢Ú¼Ï¢¢çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUè Ï¢çËÜU ÜU§ü ÎzG¥G¢ ¼¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ |¢è 330 ²¢350 }¢Ú¼Ï¢¢ ¼ãGÚèÚè x¢ézG¼ìx¢ê ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hè ãñ J Ï¢¼¢Ýï ÜU¢}¢vGS¢Î ²ïã ãñ çÜU çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Ý¢ }¢é}¢çÜUÝ Ýãè´ ãñ J¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ã}¢ï´ Á¢¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢çÎ²¢ ãñ çÜU ¥¢Á¢ Ó¢¢Ú }¢Ú¼Ï¢¢ çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUè ²¢ Ýãè´ ? ¼¢ï



¥¢Ð ÜU¢ ¥ÐÝ¢ ¥G¢H}¢ ²ïã ãñ çÜU ÜU|¢è ÜU|¢è ÜU§ü çÎÝ ¼ÜUS¢wG¼ Á¢GMÚ¼ ÜïU §GH¢±¢ Ï¢¢ïH¼ï ãè Ýãè´ ãñ´, ¥¢Ð wG¢éÎ ÜUã¼ï ãñ´ »ÜU Ï¢¢Ú }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã S¢ïÁ¢éÎ¢§ü ÜïU Ï¢¢’Î Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ »ïS¢¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý15 çÎÝ ¼ÜU (çS¢±¢» S¢H¢}¢, Á¢±¢Ï¢ï S¢H¢}¢, Àè´ÜU ÐÚ ãG}Î,Àè´ÜUÝï ±¢Hï ÜUè ãG}Î ÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU) Ï¢¢ïHÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢ Úã¢ J§¼Ý¢ ¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝï ¥¢ñÚ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ï´çS¢ÈüGU §¼Ý¢ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú Ï¢¢ÚçH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUèçÁ¢²ï J }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ Ýï »ÜU “ÜéUGzGHï}¢ÎèÝ¢ ÐïÇ” à¢¢»¥G çÜU²¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¼ãGÚèÚè x¢ézG¼ìx¢ê ÜU¢¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú |¢è çH¶¢ ãé±¢ ãñ §S¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J(çS¢HçS¢H¢ “¶éHï ¥¢æ¶ S¢ËHï ¥GH¢ ÜUã¼ï ÜUã¼ï” çÏ¢œ¢x¢GÄ²éÚïÜGUHèH 5 }¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ 1432 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 12 çÎS¢}Ï¢Ú2010 §üG.)¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è Ú¶Ýï ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼}¢‹ÜGUêH ãñ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝè ¥¢æ¶ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ S¢ï ÐéÚ

ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶ }¢ï´Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ |¢Ú Îïx¢¢ J

¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ïçÝx¢¢ã¢ïæ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ çÝã¢²¼ Á¢GMÚè ãñ §S¢ ÜïU çH²ï çÝx¢¢ãï´ÝèÓ¢è Ú¶Ýï ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ý¢ Ï¢ï ãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï



§SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢çÜU¼¢Ï¢ “ÐÎïü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢” ÜïU S¢ÈGUãG¢ 312 ÐÚ§S¢ S¢é±¢H ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ çÜU v²¢ x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚ¼ï ãé» ÝÁ¢GÚ ÝèÓ¢èÚ¶Ýè Á¢GMÚè ãñ ? ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ çH¶¼ïãñ´ çÜU §S¢ ÜUè S¢êÚ¼ï´ ãñ´ }¢¯HÝ }¢Îü ÜU¢ }¢é¶G¢¼GÏ¢ (²¢’Ýè çÁ¢S¢S¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚ Úãï ãñ´ ±¢ïã) ¥}¢íÎ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Îï¶Ýï S¢ï à¢ã±¼¥¢¼è ã¢ï (²¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú§G S¢ï }¢Îü ¥Á¢ÝçÏ¢Ä²¢ S¢ï ²¢ ¥G¢ñÚ¼¥Á¢ÝÏ¢è }¢Îü S¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚ Úãè ã¢ï) ¼¢ï ÝÁ¢GÚ §S¢ ¼GÚãG ÝèÓ¢è Ú¶ÜUÚ x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚï çÜU ©S¢ ÜïU Ó¢ïãÚï Ï¢çËÜU Ï¢ÎÝ ÜïU çÜUS¢è ©GÁG±ãGœ¢¢ çÜU çHÏ¢¢S¢ ÐÚ |¢è ÝÁ¢GÚ Ý ÐÇGï J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü }¢¢Ýï»G à¢Ú§üG(²¢’Ýè à¢Ú§üG LÜU¢±Å) Ý ã¢ï ¼¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ (²¢’Ýè çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢¢¼ÜUÚ Úã¢ ãñ ©S¢) ÜïU Ó¢ïãÚï ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶ ÜUÚ |¢è x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚÝï }¢ï´à¢Ú¥GÝ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ J ¥x¢Ú çÝx¢¢ã¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUè ¥G¢Î¼Ï¢Ý¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ãÚ »ÜU S¢ï ÝèÓ¢è ÝÁ¢GÚ çÜU²ï Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜU¢}¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢» ¼¢ï Ï¢ãé¼ ãè ¥ÓÀè Ï¢¢¼ ãñ v²êæ çÜU }¢éà¢¢ãÎ¢ ²ïãèãñ çÜU ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ çÁ¢S¢ ÜUè ÝèÓ¢è çÝx¢¢ãï´ Ú¶ ÜUÚ x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚÝïÜUè ¥G¢Î¼ Ýãè´ ã¢ï¼è ©S¢ï Á¢Ï¢ ¥}¢íÎ ²¢ ¥Á¢ÝçÏ¢Ä²¢ S¢ï Ï¢¢¼ÜUÚÝï ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ¥¢¼è ãñ ©S¢ ±vG¼ ÝèÓ¢è çÝx¢¢ãï´ Ú¶Ý¢ ©S¢ ÜïUçH²ï S¢wG¼ Îéà±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J (ÐÎïü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢, S¢. 312)

(25) ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ïGÝÜU}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è Ú¶Ýï ÜUè

¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜïU »ïGÝÜU ÜU¢ §çS¼’}¢¢H Ï¢ïãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñ, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢ÚãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¥¢æ¶¢ï´



ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ »ïGÝÜU ÜU¢ ÜU¯Ú¼ S¢ï§çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï ãGœ¢¢ çÜU Î¢ñÚ¢Ýï ¥GH¢H¼ ¥SÐ¼¢H }¢ï´ |¢èÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ »ïGÝÜU §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, §S¢ ÜïU §GH¢±¢ÎêS¢Ú¢ »ïGÝÜU Hx¢¢Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH ãè Ýãè´ ‰¢¢ J ²ïã »ïGÝÜU ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ÐãHè }¢Ú¼Ï¢¢ ÜUÏ¢¥¢ñÚ ÜñUS¢ï Hx¢¢§ü ? §S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ §‹ã¢ï´ Ýï }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïUçS¢HçS¢Hï “¶éHï ¥¢æ¶ S¢ËHï ¥GH¢ ÜUã¼ï ÜUã¼ï” }¢ï´ ÜéUÀ§S¢ ¼GÚãG Ï¢¼¢²¢ ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ à¢éM¥G à¢éM¥G }¢ï´ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼¥¢» ‰¢ï ¼¢ï §Ý }¢ï´ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ïGÝÜU à¢¢ç}¢H Ýãè´ ‰¢¢ J»ÜU ÎzG¥G Á¢Ï¢ LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢¢Ï¢éH}¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï }¢ñ´ §Ý ÜïU Ð¢S¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J²ïã ©S¢ ±vG¼ }¢ïÇèÜUH SÅ¢õÚ ÐÚ Ï¢ñÆï ãé» ‰¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï »ÜU»ïGÝÜU ÐãÝ¢ ãé±¢ ‰¢¢ çÁ¢S¢ ÜïU ªÐÚè çãGSS¢ï ÜU¢ï ÐïÝ ÜUè çS¢²¢ãèS¢ï ÏHïÜU ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ ¼¢çÜU ªÐÚ S¢ï ÝÁ¢GÚ Ý ¥¢» J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ÝïÎï¶¢ ¼¢ï ÐêÀ¢ çÜU ²ïã ¥¢Ð Ýï v²¢ ÐãÝ¢ ãé±¢ ãñ ? ÜUãÝï Hx¢ïçÜU §S¢ S¢ï ÝÁ¢GÚïæ Û¢éÜU¢Ýï }¢ï´ }¢ÎÎ ç}¢H¼è ãñ J }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ : H¢ïx¢}¢Á¢G¢ÜGU Ï¢Ý¢»æx¢ï, ÝÁ¢GÚï´ ¼¢ï ±ñS¢ï |¢è Û¢éÜU¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢çÜU »ÜU §SË¢¢}¢è |¢¢§ü »ïS¢¢ ãè »ïGÝÜU ÐãÝï ãé» ‰¢ïï ¼¢ï ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ J¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÐS¢‹Î ÜU¢ S¢éÝ ÜUÚ }¢ïÚ¢Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢ çÜU ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ±¢ïã »ïGÝÜU §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï¼¢ï¤GÈïGU }¢ï´ Îï Îè J }¢ñ´ Ýï ©S¢ï ªÐÚ S¢ï x¢íï§‹Ç ÜUÚ±¢ çH²¢ ‰¢¢, ÇïÉGS¢ï Î¢ï S¢¢H ±¢ïã }¢ïÚï Ð¢S¢ Úã¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚè ÜGUÚèÏ¢ ÜUèÝÁ¢GÚ ÜU}Á¢G¢ïÚ Ýãè´ ãé§ü }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ÐãÝÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢



ÜUè, S¢¢ï¼ï ±vG¼ ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ¥±ÜGU¢¼ ÜïU §GH¢±¢ ¼vGÚèÏ¢ÝÐêÚ¢ çÎÝ }¢ï´ §S¢ï ÐãÝ¼¢ ‰¢¢ J Ï¢S¢ »ÜU Á¢GïãìÝ Ï¢Ý x¢²¢ ‰¢¢ çÜU¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §S¢ï ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï“ÐèÚ ÜUè ÐS¢‹Î ¥ÐÝè ÐS¢‹Î J”¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(26) Ý„¢ïZ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ Hï¼ï}¢éwG¼çHÈG §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ã}¢ Á¢Ï¢

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï ¥SÐ¼¢H HïÜUÚ Á¢¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã ¥ÜU¯Ú ¥ÐÝè ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ ÜéUÀ ²êæ ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU ¥SÐ¼¢H }¢ï´ Ý„ïZ±x¢GñÚ¢ ã¢ï¼è ãñ, }¢ñ ÇÚ¼¢ ãêæ ÜUãèæ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU §Ý ÐÚ çÝx¢¢ã ÐÇGï¥¢ñÚ §S¢è ãG¢H¼ }¢ï }¢ïÚè MãG ÐÚ±¢Á¢G ÜUÚ Á¢¢» J LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢ }¢éã}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU »ÜU}¢Ú¼Ï¢¢ }¢ñæ ¥SÐ¼¢H }¢ï §Ý ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢, §S¢Î¢ñÚ¢Ý }¢ñæ Ýï Îï¶¢ çÜU ²ïã Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ¥¢´¶ï Ï¢‹Î ÜUÚ Úãï ãñ J }¢ñS¢}¢Û¢¢ à¢¢²Î §Ý ÜU¢ï Ýè´Î ¥¢ Úãè ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ Ýï §Á¢¢Á¢G¼ Ó¢¢ãèçÜU ¥¢Ð S¢¢ï Á¢¢§²ï }¢ñ Ó¢H¼¢ ãêæ, ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Ð ¼à¢ÚèÈGUÚç¶²ï, }¢éÛ¢ï ÝèæÎ Ýãè´ ¥¢ Úãè Ï¢çËÜU Ý„¢ïZ ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢Ýï ÜïU¥‹Îïà¢ï ÐÚ ¥¢æ¶ï Ï¢‹Î ÜUÚ Hï¼¢ ãêæ ¼¢çÜU §Ý ÐÚ çÝx¢¢ã Ý ÐÇGï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(27) }¢¼G¢Ú ÐÚ çÝx¢¢ã¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼}¢Á¢çHS¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú }¢éãG}}¢Î

¥Á¢}¢H ¥Gœ¢G¢Úè (}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ) ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæãñ çÜU }¢éÛ¢ï Ý±}Ï¢Ú çS¢. 1998 §üG. }¢ï´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè ÚÈGU¢ÜGU¼ }¢ï´ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢S¢ï Ï¢}Ï¢§ü S¢ÈGUÚ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢, S¢¢Ú¢ Ú¢S¼¢ §‹ã¢ï´ Ýï çÝx¢¢ãï´Û¢éÜU¢ ÜUÚ Ú¶è´ ãG¢H¢æçÜU Á¢ã¢Á¢G }¢ï´ Ï¢ï ÐÎüx¢è, çÈUÚ »ïÚÐ¢ïÅü ÐÚ§}¢èx¢íïà¢Ý ÜïU }¢é¥G¢}¢H¢¼ ÜïU ±vG¼ ÜU¢©‹ÅÚ ÐÚ ¶G±¢¼èÝ S¢ï±¢çS¢¼G¢ |¢è ÐÇG¢ HïçÜUÝ Ï¢}Ï¢§ü »ïÚÐ¢ïÅü S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝï ÜïUÏ¢¢’Î §‹ã¢ï´ Ýï Ï¢¼G¢ñÚï ¼Úx¢GèÏ¢ }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ²ã¢æ ÐãéæÓ¢Ýï ¼ÜU »ÜU |¢è¥G¢ñÚ¼ ÐÚ }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ÐÇGè J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(28) ¥¢æ¶¢ïæ ÐÚ S¢ÏÁ¢G Ð^è Ï¢¢æ{ Hè !Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü xG¢éH¢}¢ à¢ÏÏ¢èÚ

¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ÜéUÀ ¥GS¢ïü ÐãHï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈñG Á¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ Ý¢Ï¢èÝ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´}¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï }¢ÎÝè ÜU¢ïS¢ü(çÁ¢S¢ ÜU¢ï }¢¢ïÏ¢èçHÅè ÜU¢ïS¢ü Mobility course ÜUã¼ï ãñ´)ÜUÚ±¢²¢ x¢²¢, çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢èÝ¢ (²¢’Ýè ¥wG²¢Úï) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ÜU¢ï Ý¢Ï¢èÝ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG ÜUÚ çÜUS¢ ¼GÚãGÓ¢HÝ¢ Ó¢¢çã²ï, §Ý S¢ï Ï¢¢¼Ó¢è¼ çÜUS¢ ¼GÚãG ÜUè Á¢¢», §Ý ÐÚ



§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜñUS¢ï ÜUè Á¢¢» ? ²ïã S¢¢Úè Ï¢¢¼ïæ çS¢¶¢§üÁ¢¢¼è ‰¢è´ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè »ÜU}¢Ú¼Ï¢¢ ã}¢¢Úï ÎÚÁ¢ï ÜïU ÜGUÚèÏ¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚï ¼¢ï Îï¶¢ çÜU Ï¢èÝ¢(²¢’Ýè Îï¶Ýï ÜUè S¢H¢çãGÄ²¼ Ú¶Ýï ±¢Hï) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜUè¥¢æ¶¢ïæ ÐÚ |¢è Ðç^²¢æ Ï¢æ{è ãé§ü ãñ J }¢ñ´ ©Ý ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ÜGUÚèÏ¢¥¢²¢ ¼¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢æ¶¢ïæ ÐÚ Ð^è Ï¢¢æ{Ýï ÜUè v²¢çãGÜU}¢¼ ãñ ? }¢ñ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ¼¢çÜU §Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ïÝ¢Ï¢èÝ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè }¢éçàÜUH¢¼ ÜU¢ §ÎÚ¢ÜU ã¢ï S¢ÜïU JÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã Ð^è ¼¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜïU çH²ï |¢èçÝã¢²¼ ÜU¢Ú ¥¢}¢Î ãñ, }¢éÛ¢ï »ïS¢è Ð^è Ó¢¢çã²ï J }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝèÁ¢G¢¼è Ð^è Ðïà¢ ÜUÚ Îè J ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : §S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼ ¥¢ÐÜU¢ï HïÝè ÐÇGïx¢è J }¢ñ´ Ýï Ï¢ãé¼ïÚ¢ §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ }¢x¢Ú §‹ã¢ïæ ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð ÐñS¢ï Hï´x¢ï ¼¢ï ãè }¢ñ´ ²ïã Ð^è Hêæx¢¢ J }¢ñ´ Ýï}¢Á¢Ï¢êÚÝ ÚÜGU}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hè J çÈUÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï ã}¢¢ÚïÎ…ïü }¢ï´ ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ ÐÚ Ð^è Ï¢¢æ{ ÜUÚ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚÝ¢Ï¢èÝ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè çÎH…¢ï§ü ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´Ýï |¢è ¥¢æ¶¢ï´ ÐÚ Ð^è Ï¢¢æ{ Hè ¼¢çÜU }¢éÛ¢ï |¢è ¥¢Ð ÜUè}¢éçàÜUH¢¼ ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ã¢ï S¢ÜïU J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(29) ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢àÜGU ÜUÚ±¢²¢ ÜUÚ¼ïÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) S¢ï

¼¥GËHéÜGU Ú¶Ýï ±¢Hï }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢



¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý 18 S¢¢H ÐãHï(x¢G¢çHÏ¢Ý çS¢. 1996 §üG. }¢ï´) }¢ñ´ Ýï §Ý ÜïU S¢¢‰¢ 30 çÎÝ ÜïU}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ J ÐãHï }¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢H¢ã¢ñÚ, çÈUÚ §SH¢}¢¢Ï¢¢Î ¥¢ñÚ çÈUÚ çx¢HçÜU¼ ÜU¢ S¢ÈGUÚ ãé±¢ JÎ¢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ §Ý }¢ï´ Ï¢ÇG¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Îï¶¢,¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ã}¢ï ÜU¢ÈGUè ¼Úx¢GèÏ¢ Îï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜU¢§GÎ¢ §S¢ ÜïU çH²ï ã}¢ï }¢àÜGU ÜUÚ±¢¼ï ‰¢ï J Ï¢¢Á¢G¢Ú Á¢¢Ýï S¢ï ÐãHïÈGUÚ}¢¢¼ï : “Îïç¶²ï ! Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ ©G}¢ê}¢Ý Ï¢Î çÝx¢¢ãè ÜU¢ S¢¢}¢¢Ýã¢ï¼¢ ãñ, §S¢ çH²ï ÐêÚï Ú¢S¼ï §S¢ ¼GÚãG Ó¢HÝ¢ ãñ çÜU ã}¢¢ÚèçÝx¢¢ãï´ çS¢ÈüGU »ÜU x¢Á¢G ÜïU ÈGU¢çS¢Hï ÐÚ ã¢ï´ J” ²ÜGUèÝ }¢¢çÝ²ï !Á¢Ï¢ ã}¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜU¢ Ó¢vÜUÚ Hx¢¢ ÜUÚ ¥¢¼ï ‰¢ï ¼¢ï çÝx¢¢ãï´ Û¢éÜU¢ÝïÜUè ±Á¢ã S¢ï ã}¢¢Úè Ux¢ÎüÝ¢ï´ }¢ï´ ÎÎü ã¢ï Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼S¢ËHè Îï¼ï çÜU §S¢ ¼GÚãG }¢àÜGÜUÚÝï S¢ï Á¢Ï¢ ¥G¢Î¼ ÐÇG Á¢¢»x¢è ¼¢ï ÎÎü Ýãè´ ã¢ïx¢¢¥¢ñÚ Ï¢Î çÝx¢¢ãè S¢ï Ï¢Ó¢Ýï }¢ï´ }¢ÎÎ ç}¢Hïx¢è J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(30) Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼

Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢ÎÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ }¢éãG}}¢Î §çwG¼²¢Ú ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæãñ çÜU }¢ïÚè Á¢Ï¢ |¢è }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú



ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü¼¢ï §Ý ÜUè çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è ãè Îï¶èæ, x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚ¼ï ±vG¼ |¢è §Ý ÜUèçÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è ãé±¢ ÜUÚ¼è ‰¢è´, §Ý ÜU¢ ²ïã ¥‹Î¢Á¢G Îï¶ ÜUÚ }¢ñæ Ýï|¢è çÝÄ²¼ ÜUè, çÜU }¢ñæ |¢è çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è Ú¶Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ïGÝÜU Hx¢¢²¢ ÜUMæx¢¢ J çÈUÚ»ÜU çÎÝ ¥¢²¢ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè çÝÄ²¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé»ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ »ïGÝÜU ¶GÚèÎ¢ ¥¢ñÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚçÎ²¢ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Î¢ï }¢Ú¼Ï¢¢ §Ý ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ãé§ü ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ çÎ¶¢§ü çÎ²ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(31) ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜïU ÜU¢Çü S¢èÝï ÐÚS¢Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ }¢ÚãGÏ¢¢! çÜU ¥¢Ð Ý çS¢ÈüGU ¥ÐÝï Ï¢²¢Ý¢¼, }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ï´, §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢¢ïæ ¥¢ñÚ ¼ãGÚèÚ¢ïæ ÜïU Á¢GÚè»G ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´Ï¢çËÜU ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ÝïÜUè ÜUè }¢éwG¼S¢Ú }¢x¢Ú …¢}¢ï¥G Î¢’±¼ÐÚ }¢éà¼ç}¢H S¢èÝï ÐÚ Hx¢¢Ýï ±¢Hï }¢ÎÝè ÜU¢Çü |¢è }¢éÚœ¢Ï¢ÈGUÚ}¢¢¼ï Úã¼ï ãñ´, ²ïã ÜU¢Çü }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ãçÎÄ²¼ÝãG¢çS¢H çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñæ, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ çÜU ±¢ïã ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜïU ²ïã



ÜU¢Çü (Ï¢ÎH Ï¢ÎH ÜUÚ) ¥ÐÝï S¢èÝï ÐÚ S¢Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï,Ï¢çËÜU ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ýãñ çÜU Á¢Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü Ý²¢ ÜU¢Çü }¢‹Á¢GÚï ¥G¢}¢ ÐÚ ¥¢¼¢ ¼¢ï ã}¢ï´}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU S¢èÝ ÐÚ Á¢GMÚ çÎ¶¢§ü Îï¼¢ J ²êæ ²ïãÓ¢H¼ï çÈUÚ¼ï ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã ÜUÚ |¢è ÜU¢Çü ÜïU Á¢GÚè»G ÝïÜUè ÜUèÎ¢’±¼ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ x¢GèÏ¢¼ ÜéUà¢ ÜU¢Çü ÜUè }¢vGÏ¢êçHÄ²¼Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ¼ãGÚèÚ

ÜU¢ §çvG¼Ï¢¢S¢ ãñ : 18 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ çS¢. 1430 çã. Ï¢}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 8 ¥v¼êÏ¢Ú, çS¢. 2009 §üG. à¢Ï¢ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ (²¢’ÝèÏ¢é{ ¥¢ñÚ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè Ú¢¼) }¢ñ´ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ïæ S¢ÚÜU¢Úï}¢ÎèÝ¢ , ÜU§ü S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚS¢ÚÜU¢Úï x¢G¢ñ ï Ð¢ÜU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè, »ÜU }¢éÏ¢çËHx¢GïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è |¢è ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ‰¢ï, ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼

ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï ©S¢ }¢éÏ¢çËHx¢G Ýï x¢GèÏ¢¼ ÜéUà¢ÜU¢Çü ãG¢çÁ¢GÚèÝ ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G çÜU²ï, ¥ÐÝï ÜUÚ}¢ï ¶G¢S¢ S¢ïx¢Î¢²¢Ýï ÎÚ ÜUè çÎH…¢ï§ü ÜUè ¶G¢ç¼GÚ »ÜU ÜU¢Çü S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú

Ýï |¢è ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï xG¢éH¢}¢¢ï ÜUèãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÜïU çH²ï ¥ÐÝï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢èÝï ÐÚ S¢Á¢¢ çH²¢ J



Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï x¢GèÏ¢¼ ÜïUç¶GH¢ÈGU »ï’H¢Ýï Á¢æx¢ ãñ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢ Ï¢ÓÓ¢¢Ý¢’Ú¢ Hx¢¢¼¢ ãñ çÜU x¢GèÏ¢¼, ÜUÚï´x¢ï Ý S¢éÝï´x¢ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ¥¢Ð |¢è “x¢GèÏ¢¼ ÜéUà¢ÜU¢Çü” ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï S¢èÝï ÐÚ S¢Á¢¢§²ï J x¢GèÏ¢¼ÜUÚÝï S¢éÝÝï S¢ï wG¢éÎ |¢è Ï¢çÓ¢²ï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ï¢Ó¢¢§²ï Jx¢GèÏ¢¼ ÜUè Îé‹²±è ¥¢ñÚ ©wGÚ±è ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU ãH¢ÜU¼ ¶ñGçÁ¢G²¢ï´ S¢ï¥¢x¢¢ãè ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ çÁ¢ËÎ 2 ÜU¢Ï¢¢Ï¢ “x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ” (S¢ÈGUãG¢¼ 505) çÜU¼¢Ï¢èS¢êÚ¼ }¢ï´ }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ÐçÉG²ï ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGïUwG¢éÎ¢ ±‹Îè }¢ï´ ¥àÜU Ï¢ãÝï ÎèçÁ¢²ï J

ã}¢ï´ x¢GèÏ¢¼¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ ²¢ §H¢ãè

Ï¢Ó¢¢ Ó¢éx¢GçH²¢ï´ S¢ï S¢Î¢ ²¢ §H¢ãè

¼ãG¢§ÈGU S¢ï Ý±¢Á¢G¼ïÍ¢Ú ÐÚ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ç}¢HÝï ¥¢¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè çÎH…¢ï§ü ÜUè

Ï¢ãé¼ ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, Hæx¢Úï ÚS¢¢§H ¥¢ñÚ ¼ãG¢§ÈGU ÜïU çÏ¢x¢GñÚçÜUS¢è ÜU¢ï Ý Á¢¢Ýï Îï¼ï J Í¢Ú }¢ï´ ¥ÜU¯Ú Ï¢ÜUÚï ÜUè ¶¢H ÐÚÏ¢ñÆÝï ÜU¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ J Ï¢ÜUÚï ÜUè ¶¢H ÐÚ Ï¢ñÆÝï S¢ï¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜïU ÐñÜUÚ ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(32) Ó¢Å¢§ü ÐÚ S¢¢ï¼ï ‰¢ï}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú Ó¢Å¢§ü ÐÚ S¢¢ïÝï ±¢Hï }¢ÎÝè

§‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» S¢ÈGUÚ ¥¢ñÚ Í¢Ú }¢ï´ ãGœ¢H }¢ÜGUÎêÚÓ¢Å¢§ü ÐÚ S¢¢ï²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ç±S¢¢H S¢ï ÜéUÀ ¥GS¢¢ü ÜGUÏH ²ïã §¼ÝïÜU}¢Á¢G¢ïÚ ã¢ï x¢» ‰¢ï çÜU ãçaÄ²¢æ Ýé}¢¢²¢æ ã¢ï x¢§æü ‰¢è´, §Ý ÜUè ÚèÉGÜUè ãaè }¢ï´ |¢è ¼vHèÈGU ÚãÝï Hx¢è ‰¢è, §Ý ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è§Ý S¢ï §S¢Ú¢Ú ÜUÚ¼èæ çÜU x¢ÎïHï ÐÚ ¥¢Ú¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï HïçÜUÝ §ÝÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ã¢ï¼è ‰¢è çÜU Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ó¢Å¢§ü çÏ¢À¢ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ÜUÚï´ J “}¢ÎÝè Ó¢ñÝH” ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú }¢éãG}}¢Î ¥S¢Î ¥Gœ¢G¢Úè}¢ÎÝè S¢ï x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚ¼ï ãé» wG¢éÎ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ýï ÜéUÀ ²êæ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ : }¢ïÚè à¢¢ÎèÜU¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý 17 S¢¢H ã¢ï x¢» ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Í¢Ú }¢ï´ ÐHæx¢ à¢éM¥G}¢ï´ ‰¢¢, Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §S¢ï¥ÐÝï çH²ï ÐS¢‹Î Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼ï (Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §‹ã¢ï´ Ýï |¢è çÝÜU¢HçÎ²¢), }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ ãñ çÜU çÏ¢S¼Ú ¼ã ÜUÚ ÜïU Ú¶ï´ }¢x¢Ú ÐHæx¢ÜU¢ }¢¢ïÅ¢ x¢g¢ ¼ã ÜUÚ ÜïU Ú¶Ý¢ Îéà¢±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J(1)

1 : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ÈGU±¢Ý çÏ¢Ý S¢éHñ}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :“§‹S¢¢Ý ÜïU S¢¢Á¢G¢ï S¢¢}¢¢Ý ¥¢ñÚ }¢ËÏ¢êS¢¢¼ ÜU¢ï çÁ¢‹Ý¢¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ JçHã¢Á¢G¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ÜUÐÇG¢ (ÐãÝÝï ÜïU çH²ï) ©Æ¢» ²¢(©¼¢Ú ÜUÚ) Ú¶ï ¼¢ï “ ” ÐÉG çH²¢ ÜUÚï J §S¢ ÜïU çH²ï ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éãÚ ãñ J” (²¢’Ýè ÐÉGÝï S¢ï çÁ¢‹Ý¢¼ ©Ý ÜUÐÇG¢ï ÜU¢ï§çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚï´x¢ï J)



}¢ïÚ¢ Ó¢êæçÜU ¥¢õÐÚïà¢Ý ãé±¢ ‰¢¢ §S¢ çH²ï }¢Á¢Ï¢êÚè }¢ï´çÈGUH-ãG¢H Ï¢ïÇ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢Ýè ÐÇGè ãñ ²ïã ‰¢¢ïÇGï ãè çÎÝ¢ï´ÜïU çH²ï ãñ, §S¢ï |¢è çÝÜU¢H Îïæx¢ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ}¢ïÚè S¢¢ïÝï ÜUè Á¢x¢ã ÝèÓ¢ï ãñ, }¢ñæ ²ãè´ S¢¢ï¼¢ ãêæ çÜGUÏH¢ çS¢}¼ÜUÚ±Å Hï ÜUÚ, ²ïã S¢é‹Ý¼ Ï¢¢õvS¢ |¢è ã¢ï¼¢ ãñ, S¢¢‰¢ çS¢Úã¢ÝïÚ¶¼¢ ãêæ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

S¢¢ï¼ï ±vG¼ Ó¢ïãÚ¢ çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU Ú¶Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï

ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : S¢é‹Ý¼ ²êæ ãñ çÜU ÜéUGyG¢éÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢Ú ÜUÚï ¥¢ñÚS¢è{è ÜUÚ±Å ÐÚ S¢¢ï» çÜU S¢¢ïÝï }¢ï´ |¢è }¢éæã ÜU¢’Ï¢¢ ÜU¢ï ãè Úãï J

(ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢ çÁ¢. 23 S¢. 385)

(33) çÜGUÏH¢ S¢}¼ Ï¢ñÆÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢¼ïS¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éË¼G¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢,

ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢ ©G}¢ê}¢ÝçÜGUÏH¢ M Ï¢ñÆ¼ï ‰¢ï J

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢¥ÐÝï }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ ÜUè ÐñÚ±è }¢ï çÜGUÏH¢M Ï¢ñÆÝï ÜU¢ }¢¢’}¢êH ãñ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè |¢è¥ÜU¯Ú çÜGUÏH¢ M Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï



§SH¢}¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢Ï¢ }¢éãG}}¢Î ¥¢çS¢ÈGU ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜU¢ Ï¢²¢Ýãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼ãGÚèÚèÜU¢}¢ ÜïU çS¢Ë¢çS¢Hï }¢ï´ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï¼¢ï çÜGUÏH¢ L¶G Ï¢ñÆÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J Á¢Ï¢ ÜU|¢è §Ý ÜïUS¢¢‰¢ ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ ¼Ï¢ |¢è ¥ÜU¯Ú çÜGUÏH¢ L¶GÏ¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §S¢è ¼GÚãG Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ Hæx¢ÚïÚS¢¢§H ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î §GÚÈGU¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢Ï¢²¢Ý ãñ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ ²ïã ¥‹Î¢Á¢G Îï¶¢ çÜU ¶¢Ýï ÜïU çH²ï ÎS¼ÚwG±¢ÝçÜGUÏH¢ M Ýãè´ ‰¢¢ ¥¢Ð Ýï ¼Úx¢GèÏ¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU §S¢ ÜU¢ï Í¢é}¢¢ÜUÚ çÜGUÏHï ÜUè S¢}¼ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ã}¢ï´ ²ïã Á¢ïGãìÝ çÎ²¢ çÜUçÜGUÏH¢ M Ï¢ñÆÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜïãG±¢Hï S¢ï ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü J ¥ËH¢ã §Ý ÜïU ÎÚÁ¢¢¼Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢» J

(34) }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¥àÜU Ï¢¢çÚ²¢æ{}¢¥G çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ÜïU ¼¥c éÚ¢¼}

}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, çÝx¢Ú¢Ýï }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ïà¢êÚ¢, ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ãG¢ç}¢Î, }¢éãG}}¢Î §G}¢Ú¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÚÜGUèÜéUGHÜGUËÏ¢ ‰¢ï, }¢ñ´ Ýï §Ý ÜU¢ï ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ Ú¢ï¼ï Îï¶¢ ãñ, Á¢Ï¢ ÜéUGÚ¥¢ÝïÐ¢ÜU ÜUè ç¼H¢±¼ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ ± ¼zGS¢èÚ Ï¢²¢Ý ã¢ï¼¢¼¢ï Ï¢S¢¢ ¥±ÜG ¢¼ §Ý ÜïU ¥¢æS¢ê çÝÜUH ¥¢¼ï ‰¢ï, Á¢Ï¢ ÜU|¢è ¶G¢ñÈïGUwG¢éÎ¢ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ã¢ïHÝ¢çÜU²¢ï´ ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ ã¢ï¼¢



¼¢ï }¢ñ´ Ýï »ÜU Ýãè´ ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ Îï¶¢ ãñ çÜU ²ïã »ïS¢ï Ú¢ï¼ï ‰¢ï çÜU§Ý ÜïU ¥¢æS¢ê ÅÐ ÅÐ çx¢Ú¼ï ‰¢ï J §S¢è ¼GÚãG Ý¢’¼ wG±¢Ýè }¢ï´ |¢è§Ý ÜU¢ï Ú¢ï¼ï Îï¶¢ ãñ J çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢éÛ¢ S¢ïÏ¢¢Úã¢ ±¢ïã §S¢ ¼GÚãG ÜïU }¢ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÜU¢ }¢é¼G¢HÏ¢¢ ÜUÚ¼ï çÁ¢S¢ S¢ïçÚvGÜGU¼, S¢¢ïÁ¢G ¥¢ñÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ÉGï ÝèÁ¢G Ï¢¢ ¥G}¢H Úã¼ïãé» }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hè Ï¢¢¼¢ï´ ÐÚ Ï¢ïãGÎ ãG¢ñS¢H¢ ¥ÈGUÁ¢G¢§üÈGUÚ}¢¢¼ï J }¢éÛ¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ ¼¥G¢MÈGU ©S¢±vG¼ ãé±¢ ‰¢¢ Á¢Ï¢ }¢ñ´ »ÜU Á¢GñHè çÝx¢Ú¢Ý ‰¢¢ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU ãzG¼¢±¢Ú §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ ¼¥G¢MÈGU ÜUÚ±¢²¢ ¥¢ñÚÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ²ïã ¥¢Ð ÜïU ¥GH¢ÜïGU }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æx¢ï J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ï¢¢Ï¢éH}¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢Úè Ó¢¢ñÜU Á¢ã¢æx¢èÚ Ú¢õÇ ÐÚ ±¢ÜGïU¥G ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý}¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ã}¢ |¢è ¥ÐÝïÁ¢GñHè ãGËÜïGU (¥Ã±HèÝ }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G Î¢’±¼ï §SH¢}¢è x¢éHÁ¢G¢ÚïãGÏ¢èÏ¢ }¢çSÁ¢Î) S¢ï ÜGU¢çÈGUH¢ Hï ÜUÚ ÐãéæÓ¢ï J §S¢ Ï¢²¢Ý }¢ï´ ±¢ïã¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ©|¢¢ÚÝï ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢HÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ Úãï ‰¢ï J ²ïã §Ý ÜU¢ ÐãH¢ ¼¥G¢MÈGU ‰¢¢ JçÈUÚ ÜU|¢è ÜU|¢è §Ý ÜU¢ çÁ¢GRïU ¶GñÚ S¢éÝ¼ï Úã¼ï ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãGÜéUÀ ÜéUGÏ¢ü¼ |¢è ã¢ï¼è Ó¢Hè x¢§ü ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ïà¢êÚ¢ }¢ï´ §Ý ÜUè LÜUçÝÄ²¼ ã}¢¢Úï çH²ï »ÜU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè Ýï’}¢¼¯¢çÏ¢¼ ãé§ü J ²ïã ¥ÐÝï ¥G}¢H ÜïU Á¢GÚè»G ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢¼ï ‰¢ï J ãÚ }¢¢ã ÜïU§çÏ¼Î¢§ü çÎÝ¢ï´ }¢ï´ (…Ï¢ çÜU à¢êÚ¢ ÜU¢ }¢à±Ú¢ ã¢ï¼¢) ¥ÐÝè Á¢ñÏ¢



S¢ï ¼}¢¢}¢ ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ }¢ï´ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÐïÇ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ¼vGS¢è}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J Ý}¢¢Á¢Gï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ }¢¥G S¢é‹Ý¼ï ÜGUçÏHÄ²¢ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÎèÎÝè ‰¢¢, }¢ïÚ¢ãéGSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU ²ïã ¥ÜU¯Ú ¥±ÜGU¢¼ Ï¢¢ ±éÁG¢ê Úã¼ï ‰¢ï J §Ý ÜïUç}¢Á¢G¢Á¢ }¢ï çÓ¢ÇGçÓ¢ÇG¢ ÐÝ, ¼‹Á¢G, ¼‹ÜGUèÎ, Û¢¢ÇGÝ¢ ÜU|¢è Ý Îï¶¢ J}¢éSÜéUÚ¢ãÅ ¥¢ñÚ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü }¢ï Ï¢ÇGè ÈGUÚ¢¶Gè ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï,x¢¢ï²¢ ãÚ çÎH ¥GÁ¢GèÁ¢G à¢çwGS¢Ä²¼ ‰¢ï J Ï¢ÇGè Ý}¢èü ÜïU S¢¢‰¢ ¥ÐÝ¢}¢¢ñçÜGUÈGU Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï, ¼G±èH Î¢ñÚ¢çÝÄ²¢ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¼ï, §Ý ÜïUS¢¢‰¢ ÚãÝï ±¢H¢ ©ÜU¼¢ãÅ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú Ý ã¢ï¼¢ ‰¢¢, §S¢ ÜïU§GH¢±¢ |¢è Ï¢ãé¼ S¢¢Úè wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼ ÜïU ãG¢ç}¢H ‰¢ï J §Ý ÜU¢ Á¢¢Ý¢Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢}¢ï¼ }¢éÛ¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÜïU çH²ï |¢è Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ÝévGS¢¢Ý ãñ J ¥ËH¢ã §‹ãï´ Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGà¢ï ¥¢ñÚ ã}¢ï´ §ÝÜU¢ Ýï’}¢H Ï¢ÎH ¥G¼¢ ÈGUÚ}¢¢» J

¶G¢ñÈïGU wG¢éÎ¢ S¢ï Ú¢ïÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè çx¢²¢ü ± Á¢G¢Úè Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚÏÏ¢ïÏ¢¢Úè }¢ï´ ÜGUÏ¢êH ã¢ï x¢§ü ¼¢ï §Ý ÜU¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ã¢ïx¢¢ v²êæçÜUÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : çÁ¢S¢ }¢¢ïç}¢Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ïS¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ¶G¢ñÈGU S¢ï ¥¢æS¢ê çÝÜUH¼ï ãñ´ ¥x¢Ó¢ïü}¢w¶è ÜïU S¢Ú ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï´, çÈUÚ ±¢ïã ¥¢æS¢ê ©S¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÜïUÁ¢G¢çãÚè çãGSS¢ï ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ï´ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÐÚãGÚ¢}¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ J



»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ S¢Ú±Úï ÜU¢ñÝñÝ, ÚãG}¢¼ï Î¢ÚñÝ, Ý¢Ý¢» ãGS¢ÝñÝ Ýï wG¢éyGÏ¢¢ çÎ²¢ ¼¢ï ãG¢çÁ¢GÚèÝ }¢ï S¢ï »ÜU à¢wGS¢

Ú¢ï ÐÇG¢ J ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :¥x¢Ú ¥¢Á¢ ¼é}ã¢Úï ÎÚç}¢²¢Ý ±¢ïã ¼}¢¢}¢ }¢¢ïç}¢Ý }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï¼ïçÁ¢Ý ÜïU x¢éÝ¢ã Ðã¢ÇG¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´ ¼¢ï ©‹ãï´ §S¢ »ÜU à¢wGS¢ ÜïUÚ¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢wGà¢ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ v²êæçÜU çÈGUçÚà¼ï |¢è §S¢ ÜïUS¢¢‰¢ Ú¢ï Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ Îé¥G¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï : ²¢’Ýè »ï ¥ËH¢ã ! Ý Ú¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Ú¢ïÝï ±¢H¢ï´ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ J }¢ïÚï ¥àÜU Ï¢ã¼ï Úãï´ ÜU¢à¢ ãÚ Î}¢ ¼ïÚï ¶G¢ñÈGU S¢ï ²¢ wG¢éÎ¢ ²¢ §H¢ãè¼ïÚï ¶G¢ñÈGU S¢ï ¼ïÚï ÇÚ S¢ï ã}¢ïà¢¢ }¢ñæ ‰¢Ú ‰¢Ú Úãêæ ÜU¢æÐ¼¢ ²¢ §H¢ãè

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 78)

(35) §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ÝèæÎ }¢ï´ ¶GHH Ý ÐÇGï}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ãGéÜGUêÜéUGH §GÏ¢¢Î ÜïU ãG±¢Hï S¢ï Ï¢ïãGÎ ãéGSS¢¢S¢ ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ï¢¢Ï¢éH}¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï }¢éÜGUè}¢ }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG¢Á¢èÈGUÄ²¢Á¢G ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ã}¢ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜïUÏ¢¢’Î ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU }¢éS¼àÈGU¢ }¢ï ÐãéæÓ¢ï¼¢ï ã}¢ïæ §à¢¢Ú¢ï S¢ï ¼¢ÜUèÎ ÜUè, çÜU ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î Ý ÜUèçÁ¢²ïx¢¢ ¼¢çÜU S¢¢}¢Ýï S¢¢ï» ãé» §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ÝèæÎ }¢ï ¶GHH Ý ÐÇGï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(36) Ð¢ªæ ÐÜUÇG ÜUÚ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢è}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢, ¥Ï¢éH ÜGU¢çÈGUH¢

S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î HéÜGU}¢¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ ÜéUÀ ²êæ Ï¢²¢Ý ãñ :»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢²¢ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢¢ÚãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ð¢ªæ }¢ïÚï Ð¢ªæÐÚ ¥¢ x¢²¢, }¢ñ´ Ýï Á¢GÚ¢ |¢è Ï¢éÚ¢ }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ çÜU²¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ²ïããGéÜGUêÜéUGH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ §¼Ýï ãéGSS¢¢S¢ ‰¢ï çÜU ÈGU¢ñÚÝ ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï¥¢ñÚ }¢ïÚï Ð¢ªæ ÐÜUÇG ÜUÚ }¢éÛ¢ S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢Ýï Hx¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(37) à¢ÜUÚ Ú‹Á¢è ÜïU Ï¢¢’Î }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜUè Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ÜïU »ÜU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU 10 Á¢êÝ 2012

ÜU¢ï }¢ïÚè ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢ï çÜUS¢èÜU¢}¢ ÜïU çS¢HçS¢Hï }¢ï´ ÈGU¢ïÝ ÐÚ Ï¢¢¼ ãé§ü, Î¢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼ìx¢ê ‰¢¢ïÇGèS¢è à¢ÜUÚ Ú‹Á¢è ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ÜéUÀ ãè ÎïÚ Ï¢¢’Î §Ý ÜU¢ ÈG ¢ïÝ Î¢ïÏ¢¢Ú¢¼à¢ÚèÈGU H¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜïU S¢¢‰¢ }¢¢’ç…GÚ¼ ¼GHÏ¢ÜUÚÝï Hx¢ï çÜU }¢ïÚè çÜUS¢è Ï¢¢¼ S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ çÎH Îé¶ x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï}¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(38) }¢é¥G¢ÈGUè ÜïU çH²ï çS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ±¢§ü}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢, ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H

}¢éãG}}¢Î ÚÈGUè¥G ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ : ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H S¢ï ÜéUÀ ¥GS¢¢ü ÐãHïS¢ÚÎ¢Ú¢Ï¢¢Î (ÈGñUS¢H¢Ï¢¢Î) }¢ï´ wG¢éS¢êS¢è §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢¼<Ï¢Ä²¼è §Á¢ç¼}¢¢¥G ãé±¢, çÁ¢S¢ ÜïU ¥¶GÚ¢Á¢¢¼ ÜïU ãG±¢Hï S¢ïÜéUÀ ¼‹Á¢Gè}¢è }¢S¢¢§H ‰¢ï J §S¢ çS¢HçS¢Hï }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï }¢éÛ¢ï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢, }¢ñ´Ýï ÜéUÀ§àÜU¢H¢¼ Ï¢²¢Ý çÜU²ï ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ ãéGv}¢ ¼SHè}¢ ÜUÚ çH²¢ J²ïã S¢}¢Û¢ï à¢¢²Î }¢ñæ Ýï §Ý ÜUè Ï¢¢¼ Ýãèæ }¢¢Ýè ¥¢ñÚ §‹ã¢ï´ ÝïÎ¢ïÏ¢¢Ú¢ ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ }¢x¢Ú }¢ñ´ Ýï }¢S¢MçÈGUÄ²¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÈGU¢ïÝÜU¢Å çÎ²¢ J ÜéUÀ ÎïÚ Ï¢¢’Î à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢¥ËãG¢Á¢ ¥Ï¢ê ©S¢ñÎ, ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥H }¢ÎÝè ÜU¢ÈGU¢ïÝ ¼à¢ÚèÈGU H¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÜéUÀ ²êæ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢G}¢ Á¢G}¢|¢¢§ü S¢wG¼ ÐÚïà¢¢Ý ãñ´ çÜU ¥¢Ð ©Ý S¢ï Ý¢Ú¢Á¢G ãñ´, ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ S¢ïçS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜUã¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ©‹ãï´ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï´,”çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ }¢ÎÝè Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï ÈGU¢ïÝ Îï çÎ²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ ÝïwG¢éÎ |¢è }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢è, }¢ñ´ Ýï ©S¢è ±vG¼ ±Á¢G¢ãG¼ ÜUÚ Îè çÜU“ãGéÁG¢êÚ ! }¢ñ ¥¢Ð S¢ï ãÚçx¢Á¢G Ý¢Ú¢Á¢G Ýãè´ ãé±¢ }¢¤GÁ¢G }¢S¢MçÈGUÄ²¼ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ ÈGU¢ïÝ çÚS¢è± Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¢ ‰¢¢ J” §S¢±¢çÜGU»G S¢ï §Ý ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ¥¢ñÚ §üÁ¢G¢» }¢éçSH}¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïUÏ¢¢Úï }¢ï´ §Ý ÜïU Á¢ïGãìÝ ÜU¢ Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ãñ J



(39) }¢çSÁ¢Î ÜU¢ ¥ÎÏ¢}¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î (¥H çã‹Î) ÜïU

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ç…G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î §ç}¼²¢Á¢G¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ãG±¢HïS¢ï ã}¢¢Úè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ‰¢ï ¼¢ï ã}¢ Ýï §Ý S¢ï »ÜUÏ¢¢¼ ²ïã |¢è S¢è¶è çÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G¥Î¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¼¢Á¢G¢ ±éÁG¢ê ÜUÚÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥ÐÝè ÜU‰‰¢§ü Ó¢¢ÎÚ©S¢ Á¢x¢ã Ú¶¼ï Á¢ã¢æ S¢ÁÎï }¢ï´ Î¢ÉGè ¥¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU±éÁG¢ê ÜïU Ï¢¢’Î ã¢‰¢ }¢éæã S¢¢ÈGU ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼Î¢ÉGè S¢ï Ð¢Ýè ÜïU ÜGU¼GÚï ÅÐÜU¼ï ãñ …Ï¢ çÜU ÈGUà¢ïü }¢çSÁ¢Î ÐÚ ±éÁG¢ê ÜïUÜGU¼GÚï ÅÐÜU¢Ý¢ }¢vMãï ¼ãGÚè}¢è ãñ, ¥Ï¢ ¥x¢Ú ±éÁG¢ê ÜïU ÜGU¼GÚï Î¢ñÚ¢ÝïÝ}¢¢Á¢G Ó¢¢ÎÚ ÐÚ çx¢Úïx¢ï ¼¢ï }¢çSÁ¢Î ÜU¢ ¥ÎÏ¢ ¼¢ï Ï¢Ú ÜGUÚ¢Ú Úãïx¢¢ !¥ËH¢ã ã}¢¢Úï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ÎÚÁ¢¢¼ ÜU¢ï Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè |¢è}¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢» J

(40) ÝèHï Úæx¢ ÜU¢ H¢ïÅ¢ §çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï»ÜU }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥Ï¢ê ±¢çS¢ÈGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý

ãñ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï }¢v¼Ï¢ ÜïU §çS¼‹…¢ ¶G¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢¢Á¢G¢Ú S¢ïÏ¢ÇGï S¢¢§Á¢G ÜU¢ H¢ïÅ¢ }¢æx¢±¢²¢ ¼¢ï S¢}¢Û¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ H¢Ýï±¢H¢ ÝèHï (bue) Úæx¢ ÜU¢ H¢ïÅ¢ Hï ¥¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¼¢²¢ çÜU §S¢S¢¢§Á¢G }¢ï´ çS¢ÈüGU ²ïãè Úæx¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢, Ï¢ãÚ ãG¢H }¢Á¢Ï¢êÚÝ ã}¢ Ýï±¢ïã H¢ïÅ¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢, S¢é¶üG (Red)



Úæx¢ ÜU¢ »ÜU À¢ïÅ¢ H¢ïÅ¢ |¢è §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï }¢ï }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢, Á¢Ï¢ ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ã}¢¢Úï }¢v¼Ï¢ }¢ï ¼à¢ÚèÈGUH¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢GMÚ¼Ý §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï }¢ï Á¢¢¼ï ¼¢ï }¢éÛ¢ï ÜGUÚ¢§Ý S¢ï¥‹Î¢Á¢G¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð S¢é¶üG Úæx¢ ÜU¢ H¢ïÅ¢ §çS¼’}¢¢HçÜU²¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ x¢G¢çHÏ¢Ý x¢G¢ñ ï Ð¢ÜU ÜïU }¢Á¢G¢Úà¢ÚèÈGU ÜïU x¢é}Ï¢Î ÜïU ÝèHï Úæx¢ ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÝèH¢H¢ïÅ¢ §çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, HïçÜUÝ Ó¢êæçÜU §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ §S¢ çH²ï ÜU|¢è }¢éÛ¢ S¢ï §S¢ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú Ýãè´ çÜU²¢¥¢ñÚ Ý ãè ÝèHï Úæx¢ ÜU¢ H¢ïÅ¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ J

ã}¢ §GàÜGU ÜïU Ï¢‹Îï ãñ´ v²êæ Ï¢¢¼ Ï¢ÉG¢§ü ãñ


(41) }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï Ï¢¼¢²¢

çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý Ó¢¢Ú ²¢ Ð¢æÓ¢ S¢¢H ÐãHï »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ã}¢ ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÎÚï Î¢ñH¼ ÜïU Ï¢¢ãÚ x¢Hè }¢ï´¶ÇGï ‰¢ï çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢ñ Ýï ¥GÜGUèÎ¼ S¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ §Ý ÜïU ã¢‰¢ Ó¢ê}¢çH²ï J §‹ã¢ï´ Ýï ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚ¼ï ãé» Ï¢ÇGè Œ²¢Úè Ï¢¢¼ §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢§ü çÜU Œ²¢Úï |¢¢§ü ! ¥¢Ð ÜUè ¥GÜGUèÎ¼ ÜU¢ }¢ÜüUÁ¢G ¥¢ÐÜU¢ ÐèÚ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã }¢ãêüG}¢ ÜUè ¼éÏ¢ü¼ ÐÚÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢» J



(42) ãG¢çÈGUÁ¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü ãG¢çÈGUÁ¢G }¢éãG}}¢Î ¥„üH¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñçÜU }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU S¢¢‰¢¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ïæ Å‹Ç¢ï Á¢¢}¢ (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢çS¢‹{) ÜïU S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hè J Ý}¢¢Á¢Gï §Gà¢¢ ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢±vGÈGU» ¥¢Ú¢}¢ ãé±¢ ¼¢ï }¢ñ´ ¥¢Ú¢}¢ ÜïU çH²ï çÁ¢S¢ Á¢x¢ã HñÅ¢ ©S¢¼GÚÈGU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ÜGUÎ}¢ ‰¢ï J¥¢Ð Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢ÐãG¢çÈGUÁ¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý ãñ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ²ïã x¢±¢Ú¢ Ýãè´ çÜU ãG¢çÈGUÁ¢Gï ÜéUGÚ¥¢ÝÜUè ¼GÚÈGU Ð¢ªæ ÜUÚ ÜïU ¥¢Ú¢}¢ ÜUMæ J }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ãéGÁG¢êÚ !ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ Ýãè´, ¥¢Ð Á¢ñS¢è à¢çwGS¢Ä²¼ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ ÜUè S¢è{ }¢ï´HñÅÝ¢ }¢ïÚï çH²ï S¢¥G¢Î¼ ãñ, }¢x¢Ú §Ý ÜïU à¢zGÜGU¼ |¢Úï §S¢Ú¢Ú ÐÚ}¢ñ´ ±ã¢æ S¢ï ‰¢¢ïÇGè ÎêÚ Á¢¢ ÜUÚ HñÅ x¢²¢, §S¢ ÐÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢éSÜéUÚ¢» ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ÜUã¢ :“ (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ Îï)”




(43) S¢Ï¢í¢ï çÚÁ¢G¢ ÜïU ÐñÜUÚãG¢Á¢è ¥Ï¢ê Á¢éÝñÎ Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ãñ çÜU }¢ãGêü}¢ Ó¢‹ÎS¢¢H¢ïæ S¢ï çÐœ¢¢, Ð‰¢Úè ¥¢ñÚ ¥HS¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU ¥}¢Ú¢Á¢G }¢ï }¢éÏ¼H¢Úãï, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý §Ý ÜU¢ ¥¢õÐÚïà¢Ý |¢è ãé±¢ HïçÜUÝ §S¢ }¢Ú¼Ï¢¢}¢ÚÁ¢G (²¢’Ýè }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼) }¢ñ´ Ï¢ãé¼ ¼vHèÈGU ‰¢è, wG¢êÝ ÜUè©HçÅ²¢æ §S¢ ÜGUÎÚ ã¢ï¼è ‰¢è´ çÜU Îï¶è Ý Á¢¢¼è ‰¢è´, ¼vHèÈGU S¢ï§Ý ÜïU çÁ¢S}¢ S¢ï §S¢ ÜGUÎÚ ÐS¢èÝ¢ çÝÜUH¼¢ çÜU Hx¢¼¢ çÁ¢S}¢ÐÚ Ð¢Ýè Ç¢H¢ x¢²¢ ãñ }¢x¢Ú S¢Ï¢í ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ ‰¢¢ çÜUÈGUÚ}¢¢¼ï : “¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §ç}¼ãG¢Ý ãñ S¢Ï¢ Ï¢ïã¼Ú ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J”¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(44) }¢ñ´ Ýï §‹ãï´ S¢¢çÏ¢Ú Ð¢²¢Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î S¢¢çÁ¢Î

¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Î¢ñÚ¢Ýï ¥GH¢H¼ }¢éÛ¢ï |¢è ÜéUÀ ¥GS¢¢üãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜïU S¢¢‰¢ Îï¶-|¢¢H ¥¢ñÚ ç¶GÎ}¢¼ ÜïU çH²ï ÚãÝïÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hè, ©G}¢ê}¢Ý Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜU¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ó¢é|¢Ý±¢H¢ §‹Á¢ïvà¢Ý Hx¢¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã ÜUÚ¢ã¼¢ ãñ HïçÜUÝãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÐÚ ¥ËH¢ã

ÜUè ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÚãG}¢¼ï´ ã¢ï´ çÜU ¥¢Ð ÜïU Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ ÐÚ ÜU¯Ú¼S¢ï §‹Á¢ïvà¢Ý Hx¢¼ï ‰¢ï HïçÜUÝ ¥¢Ð Ýï ÜU|¢è ¼vHèÈGU ÜU¢ §Á¢Gã¢ÚÝãèæ çÜU²¢, §Ý ÜU¢ï Ï¢ãé¼ S¢¢çÏ¢Ú Ð¢²¢ x¢²¢ J




(45) }¢¢²êS¢è ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G Ýãè´ Ï¢¢ïH¼ï ‰¢ïLvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ à¢ÎèÎ ¥GHèH Úãè, ÐïÎÚ Ðï ¥¢õÐÚïà¢Ý ãé», ÜU§ü Ï¢¢Ú §ç‹¼ã¢§ü çÝx¢ãÎ¢à¼ ÜïU ±¢õÇü(I.C.U) }¢ï´ }¢é‹¼çÜGUH çÜU²¢ x¢²¢, x¢¢ï²¢ ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ }¢¢ñ¼ ÜïU}¢éæã S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢», HïçÜUÝ ÜU|¢è |¢è §Ý ÜïU }¢éæã S¢ï }¢¢²êS¢è ÜïU§S¢ ¼GÚãG ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G Ýãè´ S¢éÝï çÜU }¢ñ´ ¥Ï¢ çÁ¢G‹Î¢ Ýãè´ Úã

S¢ÜêæUx¢¢ Ï¢çËÜU É¢ÚS¢ Ï¢æ{¢¼ï çÜU ¥ËH¢ã Ï¢ïã¼Ú ÜUÚïx¢¢ JÜU|¢è ¥ÐÝè ¼vHèÈGU ÜU¢ çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ §Á¢Gã¢Ú ÜUÚ ÜïU H¢ïx¢¢ïæÜUè ã}¢Î<Î²¢æ S¢}¢ïÅÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

S¢Ï¢í ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU

¥¢» S¢Ï¢í¢ï çã}}¢¼ ÜU¢ }¢éÁ¢G¢çãÚ¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï, çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼çÜUS¢è ÐÚ §S¢ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú |¢è Ý çÜU²¢ Á¢¢» çÜU ÜUãè´ çà¢ÜU±ïÜUè ¥¢ÈGU¼ }¢ï´ Ý Á¢¢ ÐÇGï ¥¢ñÚ ¥¢¼¢ ¯±¢Ï¢ ã¢‰¢ S¢ï Ý çÝÜUH



Á¢¢» J Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ‰¢¢ïÇGè S¢è ÐÚïà¢¢Ýè ²¢ Ï¢è}¢¢Úè |¢è Ï¢ãé¼Ï¢ÇG¢ ¯±¢Ï¢ çÎH¢ Îï¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï Ï¢éÚñÎ¢ ¥SH}¢è

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñæ Ýï S¢çÄ²ÎéH }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ,ÚãìG}¢¼éçËHH ¥G¢H}¢èÝ ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé»S¢éÝ¢ : “}¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢¢ï }¢éS¢èÏ¢¼ ÐãéæÓ¢¼è ãñ ãGœ¢¢ çÜUÜU¢æÅ¢ |¢è Ó¢é|¢ï ¼¢ï §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ²¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ÜU¢ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢ Îï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ç}¢Å¢Ý¢ §S¢è}¢éS¢èÏ¢¼ ÐÚ }¢¢ñÜGUêÈGU ‰¢¢ ²¢ ©S¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢éÁG¢éx¢èü §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢¼¢ãñ çÜU Ï¢‹Î¢ §S¢ }¢éS¢èÏ¢¼ ÜïU §GH¢±¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ Á¢GÚè»G S¢ï §S¢¼ÜU Ý ÐãéæÓ¢ Ð¢¼¢ J”

}¢éS¢èÏ¢¼ ÜUè çãGv}¢¼ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢

Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢‹Îï ÜïU çH²ï §GË}¢ï§H¢ãè }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü }¢¼üÏ¢» ÜU}¢¢H }¢éÜGUgÚ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ¥ÐÝï ¥G}¢H S¢ï §S¢ }¢¼üÏ¢ï ÜU¢ï Ýãè´ ÐãéæÓ¢¼¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çÁ¢S}¢ ²¢ }¢¢H ²¢ ¥±H¢Î ÐÚ }¢éS¢èÏ¢¼ Ç¢H¼¢ ãñçÈUÚ §S¢ ÐÚ S¢Ï¢í ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ï ©S¢}¢¼üÏ¢ï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢ Îï¼¢ ãñ Á¢¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï §GË}¢ï §H¢ãè }¢ï´}¢éÜGUgÚ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ J



(45) ÐÚïà¢¢Ý Ý ã¢ïÝï çÎ²¢}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î

»ãGç¼à¢¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ã}¢¢Úè Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ïãG¢çÁ¢GÚè ãé§ü ‰¢è J ¥¢Ð à¢ÎèÎ ¼vHèÈGU }¢ï´ ‰¢ï, ÆèÜU S¢ï Ï¢ñÆ ²¢HñÅ |¢è Ýãè´ Ð¢ Úãï ‰¢ï J §¼Ýï }¢ï ¥¢Ð ÜïU Í¢Ú S¢ï ÈGU¢ïÝ ¥¢ x¢²¢ J¥¢Ð Ýï S¢æ|¢H ÜUÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ S¢ï Ï¢ãé¼ §¼G}¢èÝ¢Ý S¢ï Ï¢¢¼ÜUè ¥¢ñÚ ©‹ãï´ ¼S¢ËHè Îè J Ï¢¢’Î }¢ï´ ã}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï çÜU }¢ñ´¥x¢Ú ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ S¢ï §S¢ ¼GÚãG Ï¢¢¼ Ý ÜUMæ ¼¢ï ±¢ïã }¢Á¢GèÎÐÚïà¢¢Ý ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J çÈUÚ ã}¢ï´ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ çH¶ÜUÚ x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢ÎÝè ÈêUH §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢» J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(46) Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è wG¢éà¢ ¥wGH¢ÜGU ÚãïãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ïæ

ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ §‹S¢¢Ý }¢ï´çÓ¢ÇGçÓ¢ÇG¢ ÐÝ ¥¢ Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú à¢ÎèÎ ¼vHèÈGU }¢ï´ |¢è §Ý ÜïUç}¢Á¢G¢Á¢ }¢ï´ Á¢GÚ¢ |¢è çÓ¢ÇGçÓ¢ÇG¢ ÐÝ çÎ¶¢§ü Ýãè´ Îï¼¢ ‰¢¢ J¥SÐ¼¢H ÜïU ¥G}¢Hï ±¢H¢ï´ S¢ï |¢è }¢éSÜéUÚ¢ }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú ã¢ ©Ý S¢ï ÜUã¼ï : ¥¢Ð }¢ïÚ¢ Ï¢ãé¼ wG¢²¢HÚ¶¼ï ãñ´, ¥ËH¢ã ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J



}¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ 74 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ãéGSÝï¥wGH¢ÜGU” S¢ÈGUãG¢ 15 ÐÚ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²Î¼éÝ¢ ©}}¢ï ÎÚÎ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ çÜU ±¢ïã ãÚ Ï¢¢¼ }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ çÜU²¢ÜUÚ¼ï, Á¢Ï¢ }¢ñ Ýï ©Ý S¢ï §S¢ Ï¢¢Úï }¢æï ÐêÀ¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ :“}¢ñ´ Ýï ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, ç}¢HÝ S¢¢Ú¢ï´ ÜïU ÚãÏ¢Ú, x¢G}¢Á¢GÎ¢ï´ÜïU ²¢±Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU¥¢Ð Î¢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼ìx¢ê }¢éSÜéUÚ¢¼ï Úã¼ï ‰¢ï J”

(47) Ý¢ñ}¢éçSH}¢ ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢}¢éS¼GÈGU¢ ¥¢Ï¢¢Î (Ú¢»±‹Ç, Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU §SH¢}¢è

|¢¢§ü ¥GÏÎéÚüªÈGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý Î¢ï S¢¢HÜGUÏH (x¢G¢çHÏ¢Ý çS¢. 1431 çã. }¢ï´) }¢ñ´ Ýï §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH çÜU²¢¥¢ñÚ ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è}¢ï´ wG¢éÎ ÜU¢ï 12 }¢¢ã ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU çH²ï Ðïà¢ÜUÚ çÎ²¢ J ÜGUÏ¢êHï §SH¢}¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ S¢è ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ï´Ðïà¢ ¥¢§æü çÁ¢Ý S¢ï }¢ïÚï ÜGUÎ}¢ Çx¢}¢x¢¢ Á¢¢¼ï HïçÜUÝ ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ïÚï Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï }¢¢ïãGçS¢Ý ãñ´ J§‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï wG¢êÏ¢ à¢zGÜGU¼¢ï S¢ï Ý±¢Á¢G¢ ¥¢ñÚ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUèÜU}¢è }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ ã¢ïÝï Îè J Á¢Ï¢ |¢è }¢æñ Çx¢}¢x¢¢Ýï Hx¢¼¢ ¼¢ï}¢éÛ¢ï §Ý ÜUè ÝS¢èãG¼ï´ ²¢Î ¥¢ Á¢¢¼è´ J Á¢Ï¢ ÜU|¢è }¢ñ´ ãG¢H¢¼ S¢ï



¼æx¢ ¥¢ ÜUÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜU¢ï¥ÐÝè ÐÚïà¢¢Ýè S¢ï ¥¢x¢¢ã ÜUÚ¼¢ çÜU }¢éÛ¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜïU ¶G²¢H¢¼¥¢¼ï ãñ çÜU ±¢ÐS¢ ÐéÚ¢Ýï }¢Á¢GãÏ¢ ÐÚ H¢ñÅ Á¢¢©æ ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ïS¢}¢Û¢¢¼ï : ²ïã à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ±S±S¢ï ãñ´ Á¢¢ï ¥¢Ð ÜU¢ §ü}¢¢ÝÀèÝÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ Úã¢ ãñ J §Ý ÜUè §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢¢ïæ S¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï±¢Ï¢S¼¢ ãêæ J }¢éÛ¢ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ²ïã ç}¢Hè çÜU çÁ¢ÝçÎÝ¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥G¢H}¢è}¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢éS¼àÈGU¢ (çà¢ÈGU¢ ¶G¢Ýï) }¢ï´Î¢ç¶GH ‰¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ï §Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÚãÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜG ¥G ç}¢H¢ J }¢ñ´ Ýï Îï¶¢ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï §S¢ ÜGUÎÚ ¼vHèÈGU ã¢ï¼è çÜU }¢ñ´ ÜU¢æÐ©Æ¼¢ }¢x¢Ú §‹ã¢ï´ Ýï ÜU|¢è ©ÈGU ¼ÜU Ýãè´ ÜUè J Á¢Ï¢ ÜU|¢è §Ý ÜUè¼GÏ¢è¥G¼ S¢æ|¢H¼è ¼¢ï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Ð¢S¢ çÏ¢Æ¢ Hï¼ï ¥¢ñÚ ÎèÝï §SH¢}¢ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ¥ÓÀè ¥ÓÀè Ï¢¢¼ï Ï¢¼¢¼ï çÜU “Îï¶¢ï ! Ó¢¢ñÎã S¢¢ï S¢¢H¢¼¢Úè¶G }¢ï Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ Ýï Ú¢ãï wG¢éÎ¢ }¢ï ÜñUS¢è ÜñUS¢è ¼ÜU¢HèÈGUÏ¢Î¢üà¼ ÜUè´, Ï¢¢’Á¢G¢ï Ýï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ Í¢Ú-Ï¢¢Ú, }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ S¢Ï¢ ÜéUÀÀ¢ïÇG¢ ãñ J ¥¢Ð Ýï §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢Ð ÜïU Í¢Ú ±¢H¢ïæ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï À¢ïÇG çÎ²¢ ãñ ¼¢ï ¥¢ÐÜïU ÐèÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï S¢æ|¢¢HçH²¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è wG¢éà¢ÝS¢èÏ¢è ãñ çÜU ¥¢Ð Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï ãÚ ±vG¼ ¥ÐÝï §ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úã¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Œ²¢Úï }¢é<à¢Î S¢ï ¥ÐÝï¥¢Ð ÜU¢ï ±¢Ï¢S¼¢ Ú¶ï´ J” }¢ñ´ §Ý S¢ï Ï¢ÇG¢ }¢é¼¥çc¯Ú ã¢ï¼¢ çÜU



²ïã §¼Ýè à¢ÎèÎ ¼vHèÈGU }¢ï´ |¢è }¢éÛ¢ ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ÜUÚ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ ÎèÝï §SH¢}¢ ÐÚ ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÈGUÚ}¢¢Úãï ãñ´ J }¢ïÚè }¢ãGM}¢è çÜU }¢ñ´ §Ý ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè ÎèÎ¢Ú Ýãè´ ÜUÚS¢ÜU¢, §Ý ÜïU ç±S¢¢H S¢ï ¼èÝ Ó¢¢Ú çÎÝ ÐãHï ÐæÁ¢¢Ï¢ Ó¢H¢ x¢²¢‰¢¢ J ±ã¢æ Á¢Ï¢ }¢éÛ¢ï ²ïã Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚ x¢» ãñ´ ¼¢ï S¢Î}¢ï S¢ï Ó¢êÚ Ó¢êÚã¢ï x¢²¢ çÜU ²ïãè ¼¢ï ‰¢ï Á¢¢ï }¢éÛ¢ï §S¢ }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÐÚ ÜGU¢§}¢Ú¶Ýï ÜïU çH²ï ÈGU¢ïÝ ÐÚ Ú¢çÏ¢¼G¢ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ã}¢ïà¢¢ ²ïãÜU¢ïçà¢à¢ ã¢ï¼è çÜU ²ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUãè´ |¢ÅÜU Ý Á¢¢» J }¢ñ´ ÝïÁ¢¢ï ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ï´ S¢ãè´ §Ý ÜU¢ï ÎêÚ ÜUÚÝï }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ ã¢‰¢ ãñ J }¢ñ´ ¥ÐÝï }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜU¢S¢¢Ú¢ ¯±¢Ï¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ïÐïà¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ²ïã çÝÄ²¼ |¢è ÜUè ãñ çÜU

¥ÐÝè S¢¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Ý¢}¢ ÜUÚÎêæx¢¢, }¢ïÚ¢ Á¢èÝ¢ }¢ÚÝ¢ §S¢è }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ ã¢ïx¢¢ J ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ }¢éÛ¢ï §ü}¢¢Ý ÐÚ §çS¼ÜGU¢}¢¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ }¢Ú¼ï±vG¼ ÜUçH}¢¢ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

(48) }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢GÁ¢Ï¢ }¢éS¢H}¢¢Ý çÜUS¢è |¢è ¼GÚãG ÜUè ÐÚïà¢¢Ýè S¢ï Î¢ï Ó¢¢Ú

ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè çÎH…¢ï§ü ÜUÚÝ¢, ©S¢ï ¼S¢ËHè ÎïÝ¢ Ï¢ãé¼Ï¢ÇGï ±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, ÝçÏ¢²¢æïÜïU ¼¢Á¢±Ú, ÚS¢êHï ¥‹±Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú ÜU¢ §Úà¢¢Îï MãG ÐÚ±Ú ãñ : Á¢¢ï çÜUS¢è x¢G}¢Á¢GÎ¢ à¢wGS¢ S¢ï ¼¢’çÁ¢GÄ²¼



ÜUÚïx¢¢ ¥ËH¢ã ©S¢ï ¼ÜGU±¢ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢»x¢¢ ¥¢ñÚMãG¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ©S¢ ÜUè MãG ÐÚ ÚãG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ïçÜUS¢è }¢éS¢èÏ¢¼ Á¢GÎ¢ S¢ï ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ ÜUÚïx¢¢ ¥ËH¢ã ©S¢ïÁ¢‹Ý¼ ÜïU Á¢¢ïÇG¢ï´ }¢ï´ S¢ï Î¢ï »ïS¢ï Á¢¢ïÇGï ÐãÝ¢»x¢¢ çÁ¢Ý ÜUè ÜGUè}¢¼(S¢¢Úè) Îé‹²¢ |¢è Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼è J

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢ êÏ¢ ï ¥Gœ¢ G¢Ú Îé¶è ¥¢ñÚ x¢G}¢Á¢GÎ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè ¥ÜU¯Ú

çÎH…¢ï§ü çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢|¢è Îï¼ï ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜïU§ç‹¼ÜGU¢H ÐÚ Ï¢ Á¢GÚè¥G» ÈGU¢ïÝ ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÜéUÀ ²êæÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ËH¢ã ¥¢Ð ÜïU ±¢çHÎ ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ÈGUÚ}¢¢», §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï }¢é‹¼çÜGUH ÈGUÚ}¢¢»,¥¢Ð S¢Ï¢ ÜU¢ï, §Ý ÜïU H±¢çãGÜGUèÝ ÜU¢ï S¢ÎÜGU» Á¢¢çÚ²¢ Ï¢ÝÝï ÜUè¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢», ÝïÜU ¥±H¢Î S¢ÎÜGU» Á¢¢çÚ²¢ ãñ, ¥Ï¢²ïã (²¢’Ýè ÈGU¢ñ¼ ã¢ïÝï ±¢Hï) }¢é‹¼çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ãñ´ çÜU ¥±H¢Î ÜUè¼GÚÈGU S¢ï v²¢ v²¢ §Ý ÜU¢ï ¯±¢Ï¢ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ ! ¥Ï¢ ¥¢Ð ÜU¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU ãÚ x¢éÝ¢ã S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ãé» wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ÝïçÜU²¢æ ÜUèçÁ¢²ïçÈUÚ ¥ÐÝï }¢ãêüG}¢ ¥ÏÏ¢ê ÜU¢ï §Ý ÜU¢ ¯±¢Ï¢ §üS¢¢H ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J¥|¢è §S¢è Á¢é}¢é¥G¢ ¼èÝ çÎÝ ÜU¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ |¢è S¢ÈGUÚ ÜUÚÚã¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢ñ´ |¢è à¢¢ç}¢H ãêæ ¥ÏÏ¢ê ÜïU §üS¢¢Hï¯±¢Ï¢ ÜïU çH²ï ¼èÝ çÎÝ ¥¢Ð |¢è }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚÜUèçÁ¢²ï, }¢ãêüG}¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï Ð¢H¢ Ð¢ïS¢¢, ¥¢Ð ÜïU çH²ï Îé‹²¢±è¼G¢ñÚ ÐÚ v²¢ v²¢ Á¢GÚ¢»¥G ÜUÚ ÜïU x¢», §Ý ÜïU §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜïUçH²ï ¥x¢Ú ¥¢Ð §S¢è Á¢é}¢é»G ÜU¢ï ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ Hï´ ¼¢ï}¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢, çã}}¢¼ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ Á¢é}¢é¥G¢, ãzG¼¢ ¥¢ñÚ §¼±¢Ú



¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ çH¶±¢ ÎèçÁ¢²ï ! (§SH¢}¢è |¢¢§üÜïU Ý¢}¢ çH¶±¢Ýï ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ :) ¥ËH¢ã ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã »ÜU Ï¢ãé¼ Œ²¢Ú¢¥‹Î¢Á¢G ãñ çÜU x¢G}¢ wG±¢Úè, ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚÜUè Úx¢GÏ¢¼ çÎH¢Ý¢, ¥ËH¢ã ÜUÚï çÜU ã}¢ï´ |¢è ²ïã ¥‹Î¢Á¢GÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» J

(49) ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ã}¢¢Úï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢»Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU ¥GH¢ÜïGU H¼GèÈGU¢Ï¢¢Î ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü S¢çÄ²Î Ú¢çà¢Î ãGéS¢ñÝ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ¥ÐÝï¥ËÈGU¢Á¢G ± ¥‹Î¢Á¢G }¢ï ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ã}¢¢Úè ±¢çHÎ¢ Á¢¢ï çÜUÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ‰¢è´, §Ý ÜU¢ 17 }¢§üçS¢. 2011 §üG. ÜUè Ú¢¼ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ J ãé±¢ ²êæ çÜU ¥GH¢ÜïGU ÜU¢ÜU¢ï§ü çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú }¢ïÚè ¥}}¢è ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï Ý ¥¢ S¢ÜU¢, §S¢ ÐÚ À¢ïÅï|¢¢§ü Á¢¢ï çÜU }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú |¢è ãñ, ÜU¢ çÎH Ï¢ãé¼Îé¶¢ J Ý Á¢¢Ýï ÜñUS¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ Ð¼¢ Ó¢H x¢²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã Îèx¢Ú Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢ÝïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ã}¢Ú¢ã ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ ÜïU çH²ï ã}¢¢Úï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGUHï ¥¢» J §Ý ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ Ý çS¢ÈüGU }¢ïÚï |¢¢§ü ÜU¢ï ¼S¢ËHè ç}¢HèÏ¢çËÜU Ï¢çÜGUÄ²¢ Í¢Ú ±¢H¢ï ÜU¢ï |¢è ÜGUËÏ¢è §¼G}¢èÝ¢Ý ÝS¢èÏ¢ ãé±¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(50) ã¢‰¢ ÜUè S¢êÁ¢Ý Á¢¢¼è ÚãèÁ¢¢}¢à¢êÚ¢ï (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) }¢ï´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ©±ñS¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý¥ÐÝï ¥‹Î¢Á¢G ± ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ©S¢ ±vG¼ }¢éÛ¢ï}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé» à¢¢²Î Î¢ï ãzG¼ï ãé» ã¢ï´x¢ï Á¢Ï¢ }¢ñæÝï 26 Í¢‹Åï ÜïU çH²ï ã¢ïÝï ±¢Hï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼<Ï¢Ä²¼è§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ïÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢§ü J §S¢ §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢éÏ¢çËHx¢GèÝï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ã}¢¢Úè ¼<Ï¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ‰¢ï J Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜïU Ï¢¢’ÎÁ¢Ï¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè çÈGUÝ¢» }¢çSÁ¢Î}¢ï´ ¥¢» ¼¢ï »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ §‹ãï´ ¥ÐÝ¢ ã¢‰¢çÎ¶¢²¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢üG ÜUè, çÜU |¢¢Úè S¢¢}¢¢Ý çx¢ÚÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ïÚïã¢‰¢ ÐÚ Ó¢¢ïÅ ¥¢§ü ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè S¢êÁ¢Ý Ýãè´ Á¢¢ Úãè çÁ¢S¢ ÜUè±Á¢ã S¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝè }¢éH¢Á¢G}¢¼ ÐÚ Ýãè´ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè¼ÝwG±¢ã |¢è ÜUÅ Úãè ãñ ! ¥¢Ð §S¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚçÎ²¢ J Á¢Ï¢ }¢x¢GçÚÏ¢ ÜU¢ ±vG¼ ãé±¢ ¼¢ï ±éÁG¢ê ¶G¢Ýï }¢ïïæ ±¢ïãè §SH¢}¢è|¢¢§ü }¢ïÚï Ï¢Ú¢Ï¢Ú ¥¢ Ï¢ñÆï ¥¢ñÚ ©S¢è ã¢‰¢ S¢ï ÅêæÅè ¶¢ïHè, }¢ñ Ýï ãGñÚ¼S¢ï ÐêÀ¢ çÜU ÜéUÀ ÎïÚ ÐãHï ¼¢ï ¥¢Ð ÜUã Úãï ‰¢ï çÜU }¢ñ §S¢ S¢ï ÜU¢ï§üÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ Ð¢¼¢ ! ¼¢ï ©‹ã¢ï Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Î}¢ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼S¢ï }¢ïÚï ã¢‰¢ ÜUè S¢êÁ¢Ý Ï¢ãé¼ ÜU}¢ ã¢ï x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ §S¢ Ýï ¥Ï¢ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ |¢è à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J




(51) çÏ¢x¢GñÚ ¥¢õÐÚïà¢Ý çà¢ÈGU¢ ç}¢H x¢§ü±ÜUèH¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢Á¢¢ï´ }¢ï´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ÎÝè ÜU¢}¢

ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢§ü x¢§ü “}¢Á¢çHS¢ï ±éÜUH¢” ÈGU¢MÜGU Ýx¢Ú(H¢ÇGÜU¢Ý¢ Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU LvÝ ¥GÏÎéH ±¢çãGÎ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢ïÚ¢ ÇïÉG S¢¢H¢ Ï¢ïÅ¢ 13 }¢§ü2012 ÜU¢ï x¢}¢èü ÜUè çà¢g¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢²¢,©S¢ ÜïU ÈïUÈUÇG¢ï }¢ï Ð¢Ýè |¢Ú x¢²¢ ‰¢¢ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥SÐ¼¢H}¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ±¢Ý¢ ÐÇG¢ Á¢ã¢æ ±¢ïã 14 çÎÝ Á¢GïÚï §GH¢Á¢ Úã¢}¢x¢Ú ãG¢H¼ }¢Á¢GèÎ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï 27 }¢§ü 2012 ÜU¢ïã}¢ ©S¢ï Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU »ÜU ¥ÓÀï ¥SÐ¼¢H }¢ïæ Hïx¢» Á¢ã¢æ ±¢ïã }¢Á¢GèÎ 15 çÎÝ Á¢GïÚï §GH¢Á¢ Úã¢ J çÏ¢H ¥¢ç¶GÚÇ¢õvÅÚ¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU Ï¢ÓÓ¢ï ÜïU ÈñUÈUÇG¢ï´ ÜU¢ Ï¢ÇG¢ ¥¢õÐÚïà¢Ýã¢ïx¢¢ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ã}¢ Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢Ý ãé», ©‹ãèæ çÎÝ¢ï´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜUè§G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥SÐ¼¢H ¼à¢ÚèÈGU H¢» J Îé¥G¢ ÜUÚÝï ÜïUÏ¢¢’Î }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜU¢ï Î}¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¼S¢ËHè Îè çÜU çã}}¢¼Úç¶²ï Î±¢¥¢ïæ S¢ï ãè ÈGU¢§Î¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢,¥¢õÐÚïà¢Ý Ýãè´ ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J ÎêS¢Úï çÎÝ ¥¢õÐÚïà¢Ý S¢ï ÐãHïÇ¢õvÅÚ Ýï Á¢¢ï ÅïSÅ ÜUÚ±¢» ©Ý ÜUè çÚÐ¢ïÅü Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úãx¢» ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï çÜU ¥Ï¢ ¥¢õÐÚïà¢Ý ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´ Ï¢ÓÓ¢¢



Î±¢¥¢ïæ S¢ï ãè çS¢¤GãG¼ ²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J }¢ïÚ¢ Ï¢ïÅ¢Î±¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUèÎé¥G¢¥¢ïæ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï çS¢¤GãG¼²¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ J

Îé¥G¢» }¢¢’MÈGU ÜU¶Gèü ÜUè Ï¢ÚÜU¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ÜïU ÝïÜU Ï¢‹Î¢ï´

ÜUè Îé¥G¢»æ ç}¢H Á¢¢»æ ¼¢ï §‹S¢¢Ý ÜU¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ,Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý M}¢è S¢ï }¢‹ÜGUêHãñ, ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñæ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¶GHèH S¢Ä²¢Î

ÜU¢ï ²ïã ÜUã¼ï ãé» S¢éÝ¢ : »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ïÚ¢ Ï¢ïÅ¢à¢ãÚ S¢ï Ï¢¢ãÚ ¶ï¼¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU x¢²¢ ¥¢ñÚ x¢é}¢ ã¢ï x¢²¢, wG¢êÏ¢Éê‹Ç¢ HïçÜUÝ ÜUãè´ Ý ç}¢H¢, Ï¢ïÅï ÜUè Á¢éÎ¢§ü ÐÚ ©S¢ ÜUè }¢¢æ x¢G}¢S¢ï çÝÉG¢H ã¢ï x¢§ü J }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢’MÈGU ÜU¶Gèü

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢üG ÜUè : »ï¥Ï¢ê }¢ãGÈGUêÁ¢G }¢ïÚ¢ Ï¢ïÅ¢ H¢ Ð¼¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J ©S¢ÜUè ±¢çHÎ¢ Ï¢ïÅï ÜUè Á¢éÎ¢§ü }¢ï´ x¢G}¢ S¢ï ãHÜU¢Ý ãé§ü Á¢¢ Úãè ãñ J¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ï¢ ¼é}¢ v²¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ? }¢ñ´Ýï ÜUã¢ : ãGéÁG¢êÚ ! Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU ¥ËH¢ã ã}¢¢Úï Ï¢ïÅïÜU¢ï ã}¢ S¢ï ç}¢H±¢ Îï J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ±çHÄ²ï ÜU¢ç}¢H, }¢ÜGUÏ¢êHïÏ¢¢Úx¢¢ãï wG¢éÎ¢ ±‹Îè, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢’MÈGU ÜU¶Gèü

Ýï Îé¥G¢ ÜïU çH²ï ã¢‰¢ ©Æ¢» ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG §çË¼Á¢¢ÜUè : “»ï }¢ïÚï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ! Ï¢ïà¢ÜU ¼}¢¢}¢ ¥¢S}¢¢Ý ¼ïÚï ãñ´,Á¢G}¢èÝ ¼ïÚè ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀ |¢è §Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ãñ S¢Ï¢ ÜU¢



}¢¢çHÜU ± ¶G¢çHÜGU ¼ê ãè ãñ J }¢ïÚï }¢¢çHÜU ! §Ý ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢ §‹ãïæH¢ñÅ¢ Îï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¶GHèH S¢Ä²¢Î ÜUã¼ï ãñ´ : çÈUÚ }¢ñ´ ¥¢Ð ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï à¢ãÚ ÜïUÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¥¢²¢ ¼¢ï ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜU¢ï ±ã¢æ }¢¢ñÁ¢êÎ Ð¢²¢ ©S¢ ÜU¢S¢¢æS¢ ÈêUH Úã¢ ‰¢¢ J }¢ñæ Ýï …Ï¢ ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ÈGU¼ïGü}¢ãGÏÏ¢¼ „ï ÐéÜU¢Ú¢ : »ï }¢éãG}}¢Î ! »ï }¢ïÚï Ï¢ïÅï ! }¢ïÚè ¥¢±¢Á¢G S¢éÝÜUÚ ±¢ïã }¢ïÚè ¼GÚÈGU HÐÜU¢ J }¢ñ Ýï ©S¢ï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ ÜUÚ ÐêÀ¢ : }¢ïÚïHwG¼ï çÁ¢x¢Ú ¼é}¢ ÜUã¢ ‰¢ï ? ÜUã¢ : ¥ÏÏ¢¢ Á¢¢Ý ! }¢ñæ x¢‹Îé}¢ ÜïU¶ï¼¢ï´ }¢ï´ }¢¢Ú¢ }¢¢Ú¢ çÈUÚ Úã¢ ‰¢¢ çÜU ¥Ó¢¢‹¢ÜU ²ã¢æ ÐãéæÓ¢ x¢²¢J }¢ñ´ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Hï ÜUÚ wG¢éà¢è wG¢éà¢è Í¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢HçÎ²¢ J ²ïã ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢’MÈGU ÜU¶Gèü ÜUèÎé¥G¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ ‰¢è çÜU }¢éÛ¢ï }¢ïÚ¢ Ï¢ïÅ¢ ç}¢H x¢²¢ J


}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï çÜU ÝïÜUH¢ïx¢¢ï ÜUè Îé¥G¢¥¢ïæ S¢ï }¢éS¢èÏ¢¼ï ÜñUS¢ï ÅH¼è ¥¢ñÚ x¢G}¢ ÎêÚ ã¢ï¼ï ãñ J¥ËH¢ã ÜUÚè}¢ ¥ÐÝï Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ ãÚ ¥¢Ý ÜUÚ}¢ ÜUè Ï¢¢çÚà¢Ï¢ÚS¢¢ Úã¢ ãñ Á¢¢ï Ó¢¢ãï §S¢ Ï¢¢Ú¢Ýï ÚãG}¢¼ }¢ï´ Ýã¢ Hï J ¥ËH¢ã

ã}¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢HÝï ÜUè¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §Ý ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ã}¢¢Úï }¢S¢¢§Ï¢ ±¥¢H¢}¢ ÎêÚ ÈGUÚ}¢¢» J



Îé¥G¢» ±Hè }¢ï´ ²ïã ¼¢¯èÚ Îï¶è Ï¢ÎH¼è ãÁ¢G¢Ú¢ï´ ÜUè ¼vGÎèÚ Îï¶è

}¢¢H S¢ï Ï¢ï Úx¢GÏ¢¼èLvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ : ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜUè Ï¢Î¢ñH¼ v²¢ x¢GÚèÏ¢ v²¢ ¥}¢èÚ ! S¢|¢è§Ý ÜïU çx¢Ú±èÎ¢ ‰¢ï, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï S¢ïÆ §Ý S¢ï Ú¢çÏ¢¼Gï }¢ï´ Úã¼ï ‰¢ï, ²ïã©Ý ÐÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÜïU¼¥GËHéÜGU S¢ï §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ¼¢ï çÜU²¢ ÜUÚ¼ï }¢x¢Ú ¥ÐÝèÁ¢G¢¼ ÜïU çH²ï “¼ÚÜUèÏ¢ï´” Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï J

Á¢G¢¼è S¢é±¢Úè Ýãè´ ‰¢è§‹ãè LvÝï à¢êÚ¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ : §Ý ÜU¢ï }¢¢ïÅÚ

S¢¢§üÜUH }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ Ó¢H¢Ý¢ Ýãè´ ¥¢¼è ‰¢è ¥¢ñÚ Ýãè ÜU¢Ú Çî¢§ô±x¢ ¥¢¼è ‰¢è }¢x¢Ú ²ïã çÚÿ¢ï, ¼¢æx¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ }¢¢ïÅÚ S¢¢§üÜUH ÐÚ }¢éwG¼çHÈGU ¥GH¢ÜGU¢ï´}¢ï ´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï ´ ÜïU çH²ï Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢éÛ¢ï ²¢Î Ýãè´ÐÇG¼¢ çÜU ÜU|¢è çÜUS¢è S¢ï Ï¢²¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜïU çH²ï S¢é±¢Úè ÜU¢}¢é¼G¢HÏ¢¢ çÜU²¢ ã¢ï çÜU S¢é±¢Úè |¢ïÁ¢¢ïx¢ï ¼¢ï ¥¢Ð ÜïU ¥GH¢ÜïGU}¢ï ´ ¥¢ªæx¢¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



çÜUS¢è ÜU¢ »ãGS¢¢Ý v²êæ ©Æ¢»æ, çÜUS¢è ÜU¢ï ãG¢H¢¼ v²æê Ï¢¼¢»æ,

¼é}ãèæ S¢ï }¢¢æx¢ïx¢ï ¼é}¢ ãè Î¢ïx¢ï, ¼é}ã¢Úï ÎÚ S¢ï ãè H¢ñ Hx¢è ãñ

}¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ }¢S¢MçÈGUÄ²¼LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢

Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éwG¼çHÈGU }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï }¢ï ¥Á¢G wG¢éÎ }¢S¢MÈGUÚã¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, çÜUS¢è ÜïU ÜUãÝï ²¢ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢ÚÝãè´ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ÜU|¢è }¢ÎÝè }¢à±Úï ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ãñ´ ¼¢ïÜU|¢è ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜïU çH²ï, ÜU|¢èçÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ²¢ ÜU|¢è }¢çÄ²¼ ÜUè ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ÜïU çH²ï ©S¢ ÜïU Í¢Ú Á¢¢ Úãï ãñ´, ¼¢ï ÜU|¢è çÜUS¢è ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï´çà¢ÜüU¼ ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ãñ´, ÜU|¢è Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï}¢ÎèÝ¢ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´ ¼GHÏ¢¢ }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ Úãï ãñ´ ¼¢ï ÜU|¢è ©Ý ÜUè¼<Ï¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñæ, ©‹ãïæ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ïæ }¢ïæ „ÈGUÚ, }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Îèx¢Ú }¢ÎÝèÜU¢}¢¢ïïæ ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ çÎH¢ Úãï ãñæ, ÜU|¢è }¢ÎÝè Ï¢ã¢Úïæ }¢éÚœ¢Ï¢ ÜUÚÚãï ãñæ ¼¢ï ÜU|¢è çÜUS¢è }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ ÜU¢ï§ü çÚS¢¢H¢ çH¶ Úãï ãñ´,çÈUÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ÜU¢ï |¢è ±vG¼ Îï Úãï ãñ´, ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼|¢è ÜUÚ Úãï ãñ´, Á¢Ï¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è Á¢¢¼ï ¼¢ï ±ã¢æ |¢èà¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã}¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÜU|¢è çÜUS¢è }¢ÎÝè }¢à±Úï }¢ï´



çà¢ÜüU¼ ÜUÚ Úãï ãñ´, ÜU|¢è çÜUS¢è ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÚãï ãñ´, ÜU|¢è ÈGU¢ïÝ ÐÚ çÜUS¢è ÐÚïà¢¢Ý ãG¢H ÜUè x¢G}¢ wG±¢Úè ÜUÚÚãï ãñ´, ÜU|¢è çÜUS¢è Á¢x¢ã Ï¢²¢Ý ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ãñ´, ÜU|¢è S¢ãGÚè§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Úãï ãñ´, çÈUÚ à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï}¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥Ï¢ê ©S¢ñÎ ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ï Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ |¢è Ð¢ Úãï ãñæ, ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

}¢ï´ ¼ãGÚèÚè ÜU¢}¢ ÜïU ¼¥GËHéÜG S¢ï ±vG¼ Îï Úãï ãñ´, ¥H x¢GÚÁ¢G ²ïã¥ÐÝï ±vG¼ ÜU¢ï Á¢G¢»¥G Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §Ý ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î}¢éwG¼çHÈGU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éÛ¢ï ÈGU¢ïÝ ÜUÚ Úãï ãñ´, s.m.s ÜUÚ Úãïãñæ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ã}¢ï´ ÈéUGH¢æÈéUGH¢æ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï ±vG¼ Îï¼ï ‰¢ï, ±¢ïã ¼¢ï Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ïÓ¢éÜïU ¥Ï¢ ¥¢Ð ±vG¼ Îï Îï´, }¢ñ´ ãGñÚ¢Ý ± ÐÚïà¢¢Ý ãêæ çÜU §¼Ýï S¢¢ÚïÜU¢}¢ ²ïã ¥ÜïUHï çÜUS¢ ¼GÚãG ÜUÚ Hï¼ï ‰¢ï ! }¢éÛ¢ S¢ï ¼¢ï ¥ÐÝïçãGSS¢ï ÜïU ÜU¢}¢ |¢è }¢éÜU}}¢H Ýãè´ ã¢ï Ð¢ Úãï, ¥Ï¢ }¢Á¢GèÎ §Ý ÜïUçãGSS¢ï ÜïU ÜU¢}¢ }¢ñæ v²êæÜUÚ ÜUÚ Ð¢©æx¢¢ ! ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢éÛ¢ï§Ý ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU Îï J Ï¢ãÚ ãG¢H¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï §Ý ÜïU ±vG¼ }¢ï »ïS¢è Ï¢ÚÜU¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü‰¢è çÜU ²ïã ÜU}¢ ±vG¼ }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(52) SÜêUH ÜïU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ Ú¢çÏ¢¼G¢ Ý ÈGUÚ}¢¢»æãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè »ÜU Ðí¢§}¢Úè

SÜêUH }¢ï´ ÅèÓ¢Ú ‰¢ï J }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê }¢¢çÁ¢Î }¢éãG}}¢Î à¢¢çãÎ ¥Gœ¢G¢Úè ¥H }¢ÎÝè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ÜU§ü §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ÜU¢ï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG s.m.s çÜU²¢ : “¥¢Ð }¢éÛ¢ S¢ï SÜêUH ÜïU¥±ÜGU¢¼ ÜïU §GH¢±¢ Ú¢çÏ¢¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ, v²êæçÜU }¢ïÚ¢ §Ý S¢ï §Á¢¢Ú¢ãñ J ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ÈGU¢ïÝ ÐÚ }¢ïÚè x¢ézG¼ìx¢ê ©GÈüGU ± ¥G¢Î¼ S¢ïÁ¢G¢§Î ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ }¢ïÚè çx¢çÚzG¼ ã¢ï Á¢¢» J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ ²ïã ¶G¢ñÈGU çÏ¢ËÜéUH Ï¢Á¢¢ ‰¢¢¥¢ñÚ ãÚ }¢éH¢çÁ¢G}¢ ÜU¢ï §Ý ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J §S¢ çÁ¢G}Ý}¢ï´ }¢ÎÝè §çË¼Á¢¢ ãñ çÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢¼GÏ¢ê¥G¢ 22 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï“ãGH¢H ¼GÚèÜïGU S¢ï ÜU}¢¢Ýï ÜïU 50 }¢ÎÝè ÈêUH” ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(53) }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜU¢ à¢¢ñÜGUãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï

ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¥¢Ð }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜU¢Ï¢ãé¼ à¢¢ñÜGU Ú¶¼ï ‰¢ï, ¥¢Ð SÜêUH ÅèÓ¢Ú ‰¢ï, S¢¢Hã¢ S¢¢H ²ïã



}¢¢’}¢êH Úã¢ çÜU Á¢ñS¢ï ãè SÜêUH }¢ï´ Àéç^²¢æ ã¢ï¼è´ ¼¢ï Î¢ï }¢¢ã}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ãGœ¢¢ çÜU çÁ¢S¢ S¢¢H»ÐíèH }¢ï´ à¢¢Îè ãé§ü ©S¢ S¢¢H |¢è (à¢¢Îè ÜïU »ÜU ÇïÉG }¢¢ãÏ¢¢’Î) Á¢êÝ Á¢êH¢§ü ÜUè Àéç^²¢æ ã¢ï¼ï ãè }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU}¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢» J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(54) Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü çx¢Hçx¢¼ ±¢Hï}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢, ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê

ÚÁ¢G¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜUx¢<}¢²¢ï´ ÜUè Á¢êÝ Á¢êH¢§ü ÜUè Àéç^²¢ï´ }¢ï´ ²ïã Àï ²¢ S¢¢¼ Ï¢ÚS¢ ¼ÜU63 çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î S¢ï çx¢Hçx¢¼(Ï¢Hç¼S¼¢Ý) ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ¥¼GÚ¢ÈGU ÜïU Îéà±¢Ú x¢éÁ¢G¢Ú Ðã¢ÇGè¥GH¢ÜïGU }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï Úãï ãñ´ …Ï¢ çÜU §Ý çÎÝ¢ï´ ±ã¢æ à¢ÎèÎ S¢Îèüã¢ï¼è ‰¢è, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý Á¢èÐ¢ï´ ÐÚ ¶G¼GÚÝ¢ÜU Ú¢S¼¢ï´ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï,Ï¢¢’…G ¥±ÜGU¢¼ »ÜU ¥GH¢ÜïGU S¢ï ÎêS¢Úï ¥GH¢ÜïGU }¢ï´ ÐñÎH |¢è¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý Ðã¢ÇG¢ï´ ÐÚ Ó¢ÉGÝ¢ ÐÇG¼¢ ¼¢ïÎÚ¢Á¢G x¢¢ïà¢¢ï´ (x¢{¢ï´) ÐÚ Á¢G¢Îï ÜGU¢çÈGUH¢ H¢Î ÜUÚ wG¢éÎ ÐñÎHÓ¢H¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J çx¢Hçx¢¼ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ Ï¢¢ÚÏ¢¢Ú ÜïUS¢ÈGUÚ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ²ïã “Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü çx¢Hçx¢¼ ±¢Hï”}¢à¢ãêÚ ã¢ï x¢» ‰¢ï J



(55) }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜUè }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú, }¢éÏ¢çËHx¢Gï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê Á¢éÝñÎ Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ : x¢G¢çHÏ¢ÝçS¢. 1998 §üG. ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãñ, }¢ïÚè ¥ãçH²¢ ©}}¢èÎ S¢ï ‰¢è´,çÎÝ |¢è “ÐêÚï” ã¢ï x¢» ‰¢ï J Ç¢õvÅÚ ÜU¢ ÜUãÝ¢ ‰¢¢ çÜU à¢¢²Î¥¢õÐÚïà¢Ý ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J ¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚx¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ Ï¢ñÝH ¥ÜGU±¢}¢è ¼èÝÚ¢ïÁ¢G¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ §Á¢ç¼}¢¢¥G (S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ }¢éH¼¢Ý) ÜGUÚèÏ¢‰¢¢ J §Á¢ç¼}¢¢¥G ÜïU Ï¢¢’Î S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU 30 çÎÝ ÜïU}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã S¢ÈGUÚ ÜUè çÝÄ²¼‰¢è J §Á¢ç¼}¢¢¥G ÜïU çH²ï Ú±¢Ýx¢è ÜïU ±vG¼, Á¢G¢Îï ÜGU¢çÈGUH¢ S¢¢‰¢Hï ÜUÚ ¥SÐ¼¢H ÐãéæÓ¢¢, Ó¢êæçÜU ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜïU Îèx¢Ú ¥zGÚ¢Î¼¥G¢±éÝ ÜïU çH²ï }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢ï, ¥ãçH²» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ Ýï ¥àÜUÏ¢¢Ú¥¢æ¶¢ï´ S¢ï }¢éÛ¢ï S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G (}¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢}¢éH¼¢Ý) ÜïU çH²ï ¥H ±Î¢¥G çÜU²¢ J

}¢ïÚ¢ Á¢ïGãìÝ ²ïã Ï¢Ý¢ ãé±¢ ‰¢¢ çÜU ¥Ï¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ï Ï¢ñÝH¥ÜGU±¢}¢è S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G ¥¢ñÚ çÈUÚ ±ã¢æ S¢ï 30 çÎÝ ÜïU}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ïæ Á¢GMÚ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ãñ J ÜU¢à¢ ! §S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼S¢ï ¥G¢çÈGUÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ ç±H¢Î¼ ã¢ï Á¢¢» J }¢éÛ¢ x¢GÚèÏ¢ ÜïU Ð¢S¢ ¼¢ï¥¢õÐÚïà¢Ý ÜïU ¥¶GÚ¢Á¢¢¼ |¢è Ýãè´ ‰¢ï ! Ï¢ãÚ ãG¢H }¢ñæ }¢ÎèÝ¼éH¥¢ñçH²¢ }¢éH¼¢Ý à¢ÚèÈGU ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ J S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G}¢ï wG¢êÏ¢ çx¢ÇG çx¢ÇG¢ ÜUÚ Îé¥G¢»æ }¢¢æx¢è´ J §Á¢ç¼}¢¢¥G ÜUè §çwG¼¼¢}¢èçÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G Îé¥G¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ Ýï Í¢Ú ÐÚ ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ ¼¢ï }¢ïÚè



¥}}¢è Á¢¢Ý Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï ! x¢éÁ¢Gà¼¢ Ú¢¼ ÚÏÏ¢ïÜU¢§üÝ¢¼ Ýï çÏ¢x¢GñÚ ¥¢õÐÚïà¢Ý ÜïU ¼é}ãïæ Ó¢¢æÎ S¢è }¢ÎÝè}¢é‹Ýè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J }¢ñæ Ýï wG¢éà¢è S¢ï Û¢ê}¢¼ï ãé» ¥GÁ¢üG ÜUè :¥}}¢è Á¢¢Ý ! }¢ïÚï çH²ï v²¢ ãéGv}¢ ãñ ? ¥¢ Á¢¢ªæ ²¢ 30 çÎÝ ÜïUçH²ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ýê ? ¥}}¢è Á¢¢Ý Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Ï¢ïÅ¢ ! Ï¢ï çÈGURU ã¢ï ÜUÚ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¢ï J”¥ÐÝè }¢ÎÝè }¢é‹Ýè ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè ãGS¢Ú¼ çÎH }¢ï´ ÎÏ¢¢»

}¢ñ´ 30 çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êHÜïU S¢¢‰¢ Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢ J }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚÜUè çÝÄ²¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢ïÚè }¢éçàÜUH ¥¢S¢¢Ý ã¢ï x¢§ü ‰¢è,}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè Ï¢ã¢Ú¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢Ï¢ãé¼ Á¢GÏ¢ÚÎS¼ }¢ÎÝè Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý x¢²¢, ãGœ¢¢ çÜU }¢ïÚï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè¥}}¢è ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ, Á¢Ï¢ ¥¢Ð }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU }¢éS¢¢çÈGUÚã¢ï¼ï ãñ´ ¼¢ï }¢ñ´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ S¢}¢ï¼ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï “}¢ãGÈGUêÁ¢G”¼S¢Ã±éÚ ÜUÚ¼è ãêæ JÁ¢GÓ¢x¢è ¥¢S¢¢Ý ã¢ï, wG¢êÏ¢ ÈGñUÁ¢G¢Ý ã¢ï x¢G}¢ ÜïU S¢¢» ÉHï, ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

Ï¢è±è Ï¢ÓÓ¢ï S¢|¢è, wG¢êÏ¢ Ð¢»æ wG¢éà¢è ¶GñçÚÄ²¼ S¢ï Úãï´, ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

(§SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜUè Ý}¢¢Á¢G, S¢. 292 çÏ¢œ¢x¢GÄ²éÚï ÜGUHèH)


(56) ÜGUÏ¢í ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥ÝèS¢

¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ : Ï¢ãé¼ ¥GS¢ïü ÐãHï ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU



»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ã}¢ Ó¢‹Î §SH¢}¢è |¢¢§ü ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢

¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ã}¢Ú¢ã ÜUãè´ S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢ Úãï ‰¢ï, »ÜUÁ¢x¢ã ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Îï¶¢ çÜU Ï¢ÇGè Ð¢§Ð H¢§Ý çÏ¢À¢Ýï ÜïU çH²ïH}Ï¢¢§ü }¢ï´ wG¢éÎ¢§ü ÜUè x¢§ü ‰¢è, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ó¢H¢ï §S¢ Á¢x¢ã HñÅ ÜUÚ wG¢éÎ ÜU¢ïÜGUÏ¢í }¢ï´ x¢é}¢¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÈGURï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ïS¢¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï x¢ÉGï }¢ï´ HñÅ ÜUÚ ÜGUÏ¢í ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ “çÈGURïU

¥¢ç¶GÚ¼” ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢§ü J}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU

S¢ï |¢è ¯¢çÏ¢¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÚÏ¢è¥G çÏ¢Ý ¶Gñ¯}¢ Ýï ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ |¢è ¥ÐÝï

çÎH }¢ï´ S¢wG¼è }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ÜGUÏ¢í }¢ï´ ©¼Ú Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ S¢éÏãG¼ÜU ÜGUÏ¢í ÜïU ¥ãG±¢H ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜUè }¢éçàÜUH¢¼ }¢ï´ x¢G¢ñÚ¢ïçÈGURU ÜUÚ¼ï J »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ¥¢Ð §S¢ }¢ï´ ©¼Úï ¥¢ñÚÏ¢¢ÚÏ¢¢Ú ¥ËH¢ã ÜU¢ ²ïã ÈGUÚ}¢¢Ý ÐÉG¼ï Úãï :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï ÜUã¼¢

ãñ »ï }¢ïÚï ÚÏÏ¢ }¢éÛ¢ï ±¢ÐS¢ ÈñUÚ ÎèçÁ¢²ï

à¢¢²Î ¥Ï¢ }¢ñæ ÜéUÀ |¢H¢§ü ÜU}¢¢ªæ J

çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï ÚÏ¢è¥G ! ã}¢ Ýï ¼éÛ¢ï H¢ñÅ¢²¢ ¥¢ñÚ¥Ï¢ ¼ê Îé‹²¢ }¢ï´ ãñ Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï ©Æ, ²ïã ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïUçH²ï ¶ÇGï ã¢ï x¢» J




(57) x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ Á¢ïGãìÝ çÎ²¢ ÜUÚ¼ïÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î

Ý§üG}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè »ÜU ¶G¢S¢ Ï¢¢¼ Á¢¢ï }¢éÛ¢ï §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï

ç}¢Hè ±¢ïã ²ïã ‰¢è çÜU ¥¢Ð ¥ÜU¯Ú ± Ï¢ïà¢¼ÚÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï : “ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ÜU|¢è |¢è x¢éÝ¢ãS¢ÚÁ¢GÎ Ý ã¢ï, §S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ÝïÜUè ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¼¢Úãïx¢¢ J” ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè §¼ÝïÝïÜU ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï “|¢¢§ü ! }¢ïÚ¢ ãG¢H Ï¢ãé¼ Ï¢éÚ¢ãñ, Ï¢ÇGè Ï¢Î ãG¢Hè ãñ, ÝïçÜU²¢æ Ð¢S¢ Ýãè ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ãñ, }¢ñ´ §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ }¢ÚÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢, }¢ñ´ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ çÜU Á¢Ï¢ÝïÜU Ï¢Ý Á¢¢©æ ¼Ï¢ }¢éÛ¢ï }¢¢ñ¼ ¥¢» J” ²ïã ¥¢Ð ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ‰¢è,ÝèÁ¢G §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ }¢é¥G¢ÈGUè}¢¢æx¢Ý¢ çÜU “}¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ ÎïÝ¢” ²ïã ¥¢Ð ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢ÝÓ¢éÜU¢ ‰¢¢ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ÝïÜU Ï¢Ý¢ Îï¥¢ñÚ çÏ¢H¢ çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢» J



ÐÓÓ¢èS¢±è´ ¥¢ñÚ ÀÏÏ¢èS¢±èæ ÜUè Ï¢ã¢Úï´{}¢ãGÏÏ¢¼ï }¢é<à¢Î Ï¢ÉG¢Ýï ÜU¢ ÝéS¶G¢}

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î§Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ç}¢¯¢Hè ‰¢è ¥¢ñÚ§Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼,}¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý S¢ï |¢è Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¥GÜGUèÎ¼ Ú¶¼ï ‰¢ï,§Ý Î¢ïÝ¢ïæ ãçS¼²¢ï´ ÜUè ²¢Î ãÚ }¢¢ã }¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢( ) Ýï »ÜU ÐÓ¢¢ü |¢è }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ ‰¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼,çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè¼Úx¢GèÏ¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ, ²ïã }¢Á¢G}¢êÝ Á¢GñH }¢ï´ ÐçÉG²ï ¥¢ñÚ Û¢êç}¢²ï :

25 ¥¢ñÚ 26 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ¥G¢H}¢ï §SH¢}¢ ÜUè Î¢ï¥GÁ¢Gè}¢ ãçS¼²¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥G…Gè}¢éH Ï¢ÚÜU¼,¥G…Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, }¢é…çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã§}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜGU¢çÎÚè ¥¢ñÚ Ð‹ÎÚã±è´ S¢ÎèÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ± MãG¢Ýè à¢çwGS¢Ä²¼ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢

¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è ÜUè çÝSÏ¢¼ ãG¢çS¢H ãñ J

# 25 S¢ÈG LH }¢éÁ¢GzGÈGUÚ ÜU¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜU¢ “²¢ñ}¢ï ©GS¢ü” ãñ J

# 26 Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU çS¢. 1369 çã. ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜU¢ “²¢ñ}¢ï ç±H¢Î¼” ãñ J çHã¢Á¢G¢ ãÚ }¢ÎÝè }¢¢ã ÜUè



25 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï “©GS¢ïü §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ” ¥¢ñÚ 26

¼¢Úè¶G ÜU¢ï “²¢ñ}¢ï ç±H¢Î¼ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ”çÎ²ï x¢» ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢Ý¢Ýï ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï J

ãÚ }¢¢ã ²¢ñ}¢ï ÚÁ¢G¢ ÜUè {ê}¢ãÚ }¢ÎÝè }¢¢ã ÜUè 25 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ©G}¢í |¢Ú ÐæÁ¢ ±vG¼¢ Ï¢¢

Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ }¢¥GS¢é‹Ý¼ï ÜGUçÏHÄ²¢ ÐãHè S¢ÈGU }¢ï´ ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ çÝÄ²¼ ÜUÚHèçÁ¢²ï çÜU ÈéUGÁG¢êH Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜUè¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ¥GSÚ ¼¢ }¢x¢GçÚÏ¢ çS¢ÈüGU çH¶ ÜUÚ ²¢ §à¢¢Úï

S¢ï ÜU¢}¢ Ó¢H¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ J Á¢GMÚ¼Ý Ï¢¢ïHÝ¢ ÐÇG¢ ¼¢ï ÜU}¢S¢ï ÜU}¢ HzGÁ¢G¢ï´ }¢ï´ x¢ézG¼ìx¢ê çÝ}¢Å¢ªæx¢¢ J §S¢ Î¢ñÚ¢Ý ÐÚïà¢¢Ý ÝÁ¢GÚè¥¢ñÚ Ï¢Î çÝx¢¢ãè S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï çÝx¢¢ãïæ Û¢éÜU¢ ÜUÚ Ú¶Ýï ÜUè¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ïGÝÜU |¢è §çS¼’}¢¢HÜUMæx¢¢ J ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUMæx¢¢²¢ }¢ÚèÁ¢G ²¢ Îé¶è ÜUè Í¢Ú ²¢ ¥SÐ¼¢H Á¢¢ ÜUÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGUx¢G}¢ wG±¢Úè ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ ¯±¢Ï¢¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ï §üS¢¢H ÜUMæx¢¢ J

ãÚ }¢¢ã ç±H¢Î¼ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè {ê}¢{ÇGÜU¼ï çÎH ÜïU S¢¢‰¢ xG¢éMÏ¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ ÜïU }¢é‹¼çÁ¢GÚ Úãï´ çÜU

“26 ±è´ à¢Ï¢” ÜUè ¥¢}¢Î ãñ J Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ÐãHè S¢ÈGU }¢ï´ }¢¥G ÝzGH¥Ã±¢Ï¢èÝ ± S¢H¢¼éœ¢¢ñÏ¢¢ ÐÉG ÜUÚ S¢¢çÏ¢ÜGU¢ ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÜïU ¥¢²‹Î¢ çÁ¢G‹Îx¢è “çÚÁ¢G¢» ÚÏÏ¢éH ¥Ý¢}¢ ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢” ÜïU}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU x¢éÁ¢G¢ÚÝï ²¢’Ýè ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ Î¢ïS¼, Œ²¢Ú¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¥¢ñÚ }¢‹ÁG¢êÚïÝÁ¢GÚ Ï¢ÝÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ “26 ±èæ à¢ÚèÈGU” ÜU¢ §çS¼vGÏ¢¢H



ÜUèçÁ¢²ï J ç±H¢Î¼ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè wG¢éà¢è }¢ï´S¢êÚ» }¢éËÜU à¢ÚèÈGU ± S¢êÚ» ²¢S¢èÝ à¢ÚèÈGU ÜUè ç¼H¢±¼ ÜïU Ï¢¢’ÎçÈGURïU }¢ÎèÝ¢ (²¢’Ýè }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çÚS¢¢Hï }¢ï´ çÎ²ï x¢» ¶G¢ÝïÐéÚ) ÜUÚ¼ï ãé» §S¢ ¼GÚãG ¼S¢Ã±éÚï }¢é<à¢Î ÜUèçÁ¢²ï çÜU ¥}¢èÚï ¥ãHï

S¢é‹Ý¼ }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ Á¢GÚè¥G» }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ S¢é±¢H¢¼ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ñæ §Ý ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Á¢±¢Ï¢¢¼ ¥GÁ¢üG ÜUÚ Úã¢ ãêæ J 26

¥GÎÎ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çÚS¢¢Hï ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ¼vGS¢è}¢ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè}¢¢ã ÜïU §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ ±éS¢êH ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ÐïÇG ÐÚ ¥¢Ä¢‹Î¢ }¢¢ã ¥ÐÝè }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè ¼¢Úè¶G |¢èÝ¢ïÅ ÜUèçÁ¢²ï §S¢ }¢ÎÝè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜïU çÝÈGU¢Á¢G S¢ï ¥¢Ð ÜïU ¥GH¢ÜGïU }¢ï´Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU 2 ÜU¢}¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÜïU¼¢ï ÐÚ Hx¢ Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢ï S¢¢wG¼¢ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÜUè¼GÚÈGU ©ÇGÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îïx¢ï J çÈUÚ à¢Á¢Ú» ¥G¢çH²¢ ÐÉG ÜUÚ çS¢HçS¢H»¥G¢çH²¢ ÜGU¢çÎçÚÄ²¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU }¢à¢¢§¶Gï çÜUÚ¢}¢

ÜïU çH²ï ÈGU¢ç¼ãG¢ ¥¢ñÚ §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢»æ JHæx¢Úï ÚS¢¢§H (²¢’Ýè }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU à¢¢»¥G ÜUÎ¢ü ÚS¢¢§H ÜUè¼vGS¢è}¢) |¢è §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ãñ J

§S¢ ¼ÚÜUèÏ¢ S¢ï ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢èÏ¢ãÝïæ ãÚ }¢ÎÝè }¢¢ã ÜUè 25 ¥¢ñÚ 26 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ²¢ñ}¢ï ÚÁ¢G¢ }¢Ý¢Ýï ÜïUS¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ²¢ñ}¢ï ç±H¢Î¼

ÜUè Ï¢ÚÜU¼¢ï´ S¢ï |¢è }¢éS¼ÈGUèÁ¢G ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ´ J(§SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ãGSÏ¢ï Á¢GMÚ¼ ¼Ú}¢è}¢ ÜUÚ Hï´)

(Ý¢ïÅ : ÐÓÓ¢èS¢±è´ ÀÏÏ¢èS¢±è´ ÜU¢ ²ïã ÐÓ¢¢ü }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ )



¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢ÎÝè ÈUêH ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢Á¢çHS¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è

|¢¢§ü ãG¢Á¢è ÈGUÄ²¢Á¢G ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè ²ïã ÜU¢ïçà¢à¢ ã¢ï¼è ‰¢è çÜU à¢ñ¶Gï¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü}¢ÎÝè ÈêUH }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çãGSS¢¢ Ï¢Ý Á¢¢»æ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ÜU§ü }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼§Ý ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÐÚ ¼Ú¼èÏ¢ çÎ²ï }¢¯HÝ ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæÜUÚÝï ±¢H¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢, çÜGUÏH¢ L¶G Ï¢ñÆÝï ±¢H¢ }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢, }¢ÎÝè Ó¢ñÝH Îï¶Ýï ±¢H¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ ±x¢ñGÚ¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

çÜUS¢ ÜïU çH²ï çÜU¼Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ?Ð‹ÎÚã±è´ S¢Îè ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ± MãG¢Ýè à¢çwGS¢Ä²¼,

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢ÚÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è Ýï §S¢ ÐéÚ çÈGU¼Ý Î¢ñÚ }¢ï´ ¥¢S¢¢ÝèS¢ï ÝïçÜU²¢æ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU ¼GÚèÜGU¢ï´ ÐÚ }¢éà¼ç}¢Hà¢Úè¥G¼ ± ¼GÚèÜGU¼ ÜU¢ Á¢¢}¢ï¥G }¢Á}¢ê¥G¢ Ï¢ Ý¢}¢ “}¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼” §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU çH²ï 72, §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU



çH²ï 63, Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼GHÏ¢¢ ÜïU çH²ï 92, ¼G¢çHÏ¢¢¼ÜïU çH²ï 83, }¢ÎÝè }¢é‹Ý¢ïæ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè }¢éç‹Ý²¢ï´ ÜïU çH²ï 40,wG¢éS¢êS¢è (²¢’Ýè x¢êæx¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãìÚï) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU çH²ï 27

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ Ï¢ S¢êÚ¼ï S¢é±¢H¢¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ J

(58) }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú S¢Ú¢Ð¢ ¼Úx¢GèÏ¢ ‰¢ï}¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î (¥H çã‹Î) ÜïU }¢ÎÝè

§‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú }¢éãG}}¢Î §ç}¼²¢Á¢G ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñçÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè “}¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼” ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î ã}¢¢Úè¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU çH²ï ¥¢» ‰¢ï J ã}¢ï §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ï Ï¢¢Ï¢ÚÜU¼ ÝS¢èÏ¢ ãé§ü, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ±¢ÜïGU§üG }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ‰¢ï, §Ý }¢ï »ÜU ¶G¢S¢ Ï¢¢¼²ïã Îï¶è çÜU ã}¢ïà¢¢ wG¢éÎ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ¥ÐÝï LÈGUÜGU¢ ÜU¢ï |¢è wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ¥G}¢H ÜUè Úx¢GÏ¢¼ çÎH¢¼ï ¥¢ñÚS¢¢‰¢ ãè S¢¢‰¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï çÜU ã}¢ï ²ïã Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU“²ÜGUèÝÝ }¢ïÚ¢ ãÚ ¥G}¢H ¼ïÚè ÝÁ¢GÚ¢ï S¢ï ÜGU¢§}¢ ãñ” çÈUÚÈGUÚ}¢¢¼ï : ã}¢ Á¢¢ï ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãñ ±¢ïã S¢Ï¢ ã}¢¢Úï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÝÁ¢GÚï §GÝ¢²¼ ãñ, ²êæ ²ïã}¢é<à¢Îï ÜUÚè}¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢Ï¢ ÜUè ¼±ÁÁ¢¢ïã Ï¢ÉG¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚÜU¢ÈGUè }¢Á¢GÏ¢ê¼Gè ÜïU S¢¢‰¢ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï, Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Úx¢GÏ¢¼ çÎH¢¼ïçÜU Á¢Ï¢ |¢è ¼é}ãï´ ÜU¢ï§ü S¢é‹Ý¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢» ²¢ S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H



ÜUÚÝï ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¥¢H¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢» ²¢ çÁ¢S¢ Ó¢èÁ¢G ÜïU Á¢GÚè»G ¼é}ãæï}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚwG¢éà¢è ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ! ! }¢ÚãGÏ¢¢ ! ÜUèS¢Î¢»æ Ï¢éH‹Î ÜUÚ¢ï çÜU §S¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚï´x¢ï §„ ÜïU …GÚè» „é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ ã}¢ï´

§S¢ ÜU¢ ¯±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J ²êæ ±¢ïã ¥ÐÝï LÈGUÜGU¢ ÜU¢}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ÉG¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

(59) }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çH²ï §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢Ï¢èÝ¢¼ (Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢

ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢ÎS¢¢çÁ¢Î ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ : }¢ñ´ Î¢ñÚï ¼G¢çHÏ¢ï§GË}¢è S¢ï ãè “}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜUè }¢Á¢çHS¢” }¢ïæ Ï¢¼G¢ñÚï LvÝà¢¢ç}¢H ‰¢¢ ¥¢ñÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè à¢zGÜGU¼ïæ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï¼è Úã¼è´ ƒèæ J Á¢Ï¢ }¢ñæ ÈGU¢çÚxG¢éœ¢ãGS¢èH ãé±¢¼¢ï }¢éÛ¢ï Á¢¢ç}¢¥G¼Hé }¢ÎèÝ¢ }¢ï }¢éwG¼çHÈGU ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢çÚ²¢æÎè x¢§æü, çÁ¢Ý ÜUè Ï¢Á¢¢ ¥¢±Úè }¢ï´ }¢S¢MÈGU ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ }¢¢ñÜGUêÈGU ã¢ïx¢²¢ J Á¢Ï¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ÐãH¢ ¥¢õÐÚïà¢Ý ãé±¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ çÎÝ ¥SÐ¼¢H ÚãÝï ÜïU Ï¢¢’Î¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ïæã}¢¢Úï }¢v¼Ï¢ }¢ï ãè ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ãé», ¼vGÚèÏ¢Ý Ð‹ÎÚã çÎÝ ÜïUÏ¢¢’Î …ñ„ï ãè §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ Ï¢ãG¢H ãé§ü ¼¢ï ©‹ã¢ï Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢” ÈGUÚ}¢¢§ü çÜU }¢ñæ çÈUÚ S¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜUè



}¢Á¢çHS¢ }¢ï ÈGU¥Gì¥G¢H ã¢ï Á¢¢ªæ, ¥x¢Ó¢ïü Îèx¢Ú ¼‹Á¢Gè}¢è }¢S¢MçÈGUÄ²¢¼ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñæ §Ý ÜïU ãGév}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ }¢x¢Ú §Ý ÜUè}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ýï çÎH }¢ï x¢ãÚ¢ ¥¯Ú À¢ïÇG¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(60) }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ÚS¢¢§H ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ãGÏ¢ êÏ¢ ï ¥Gœ¢ G¢Ú

¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï ¼¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜUè ¼ÚvGÜGUèÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢ Úã¼ï ãè ƒï, Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ |¢è wG±¢Ï¢ }¢ïæ }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ÚS¢¢§H Ï¢¢æÅ¼ï Îï¶ï x¢», Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢(ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ : »ÜU Ú¢¼ }¢ñæ ¥ÐÝï}¢¢’}¢êH¢¼ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ S¢¢ï²¢ ¼¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï v²¢ Îï¶¼¢ ãêæ çÜU}¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ J §‹ã¢æï Ýï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜUS¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éMÚï ÜG ËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢éÚèÎèÝ ÜïU çH²ï }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ÚS¢¢§H ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ãéGv}¢ §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜ §‹ãï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Î¢ï, (çÈUÚ »ÜU çÚS¢¢H¢ }¢éÛ¢ï|¢è ¥G¼G¢ ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ :) ²ïã ¥¢Ð |¢è Hï HèçÁ¢²ï J

ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼....... Á¢¢Úè Úãïx¢¢ J



(61) S¢ÚS¢ÏÁ¢G ± à¢¢Î¢Ï¢ Ï¢¢x¢G“Ð¢ÜU }¢Á¢çHS¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” ÜïU LvÝ ÜU¢ Ï¢²¢Ý

¥ÐÝï ¥ËÈGU¢Á¢G ± ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ çÜU “}¢ñ´ }¢ãêüG}¢çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ©GÏ¢ñÎ, }¢éãG}}¢Î }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè

ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ ¥¢²¢ J§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU¼ÜGU±¢ ¥¢ñÚ ÐÚãïÁ¢Gx¢¢Úè ¥¢ñÚ §¼G¢¥G¼ï }¢é<à¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢éÝ¼¢¼¢ï çÎH }¢ï´ S¢ï »ÜU ¥¢ã ! çÝÜUH¼è çÜU »ï ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ ¥ÐÝèçÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè Á¢ñS¢ï }¢éÚèÎïÜU¢ç}¢H ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ S¢ï }¢éà¢ÚüÈGU ã¢ï¼¢ J Ï¢ãÚ ãG¢H }¢ñæ ¼‹Á¢Gè}¢è¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éwG¼çHÈGU çÁ¢G}}¢ïÎ¢çÚ²¢ïæ ÐÚ ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ Úã¢, ¼¢ Î}¢ïÏ¢²¢Ý }¢ñæ LvÝï }¢…çH„ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ Ð¢ÜU ç„gèÜGUè ÜU¢Ï¢èÝ¢¼ÜUè ãGñç¯Ä²¼ „ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ïæ }¢„MÈGïU¥G}¢H ãêæ J §„ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè ÐÚ }¢éÛ¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ãé» Ó¢‹Î }¢¢ã ã¢ïx¢» ãñ´ J }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú, LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ú…G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè Ï¢ãé¼ ãè ÜU}¢ S¢¢ïãGÏ¢¼ Ð¢§ü J Ó¢‹Î }¢ÎÝè}¢à±Ú¢ï´ }¢ï´ §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÈGñUÁ¢G²¢Ï¢ ã¢ï Ð¢²¢ J §Ý ÜUè ±ÈGU¢¼ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã çÎHè wG±¢çãà¢ ‰¢è çÜU }¢éÛ¢ï çÜUS¢è ¼GÚãG §Ý ÜïU¥ãG±¢H }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Á¢¢»æ J 16 ÚÏ¢è©G‹ÝêÚçS¢. 1434 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 16 Á¢Ý±Úè 2013 §üG. ÜU¢ï Ú¢¼ wG±¢Ï¢}¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢» J v²¢



Îï¶¼¢ ãêæ çÜU }¢ãêüG}¢ LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ú…G¢ ¥Gœ¢G¢Úè »ÜU wG¢éà¢Ýê}¢¢ Ï¢¢x¢G }¢ï´ ÈêUH¢ï´ S¢ï S¢Á¢è ãé§ü S¢ïÁ¢ ÐÚ

¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J }¢ñ´ Ýï §Ý S¢ïÐêÀ¢ çÜU ã¢Á¢Gè S¢¢çãGÏ¢ ! v²¢ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ ? ¼¢ï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢ïÅ¢ ! (±¢ïã }¢éÛ¢ï çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ Ï¢ïÅ¢ ÜUã ÜUÚ ãèÏ¢éH¢¼ï ‰¢ï) çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ Úã¢ ãê´ J” }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢ : “ãG¢Á¢èS¢¢çãGÏ¢ ! ¥¢Ð ÜU¢ï Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã }¢ÜGU¢}¢¥¢ñÚ }¢¼üÏ¢¢ ÜñUS¢ï ç}¢H¢ ¥¢ñÚ ²ïã wG¢éà¢Ýé}¢¢ Ï¢¢x¢G çÜUS¢ ÜU¢ ãñ ? ¼¢ï§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã }¢ÜGU¢}¢ ¥¢ñÚ }¢¼üÏ¢¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ãñ ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢¢x¢G }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè Ï¢Î¢ñH¼ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï§‹¥G¢}¢ }¢ï ç}¢H¢ ãñ J” çÈUÚ »ÜU S¢Îü ¥¢ã |¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÜU¢à¢ ! }¢ïÚï ÐèÚ (²¢’Ýè ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ) ÜU¢ ãÚ }¢éÚèÎ 72 }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢¥G¢ç}¢H Ï¢Ý Á¢¢» J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢HÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ÎïÝï Hx¢ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ïÚè ¥¢æ¶ ¶éH x¢§ü ¥¢ñÚ ±¢ïãS¢éã¢Ý¢ }¢‹Á¢GÚ ²¢Î ÜUÚ ÜïU }¢ñæ wG¢éà¢è S¢ï Û¢ê}¢Ýï Hx¢¢ J

ã}¢ ÜU¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ¥¢ñÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú S¢ï Œ²¢Ú ãñ Î¢ï Á¢ã¢æ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ

ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼......... Á¢¢Úè Úãïx¢¢



(62) }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´ ÝS¢èÏ¢ ãé§æü}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïU çS¢HçS¢Hï “¶éHï ¥¢æ¶ S¢ËHï ¥GH¢

ÜUã¼ï ÜUã¼ï” }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ ¥ÐÝ¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ ²ïã¼¥c éÚ Ð¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ã}¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH}¢ïæ Á¢¢»æx¢ï ¼¢ï Îé‹²¢ S¢ï ÜUÅ ÜUÚ Úã Á¢¢»æx¢ï, ãG¢H¢æçÜU ãÚçx¢Á¢G »ïS¢¢Ýãè´, }¢ïÚ¢ Á¢G¢¼è ¼Á¢çÚÏ¢¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU }¢ñ´ Ýï §ç‹¼ã¢§ü xG¢éÏ¢ü¼ ÜïU}¢¢ãG¢ïH }¢ï´ ¥¢æ¶ ¶¢ïHè ‰¢è, ãG¢H¼ ²ïã ‰¢è çÜU ã}¢ »ÜU »ïS¢ï}¢ÜU¢Ý }¢ï´ Úã¼ï ‰¢ï Á¢¢ï ÎÚ ¥SH »ÜU x¢¢ïÎ¢}¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ ‰¢¢, ©S¢ÜUè »ÜU ¼GÚÈGU ã}¢¢Úï ¼¢²¢ ÜUè ÈGñU}¢èHè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU ã}¢¢Ú¢Í¢Ú¢Ý¢ Úã¼¢ ‰¢¢ J xG¢éÏ¢ü¼ ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Á¢ ÜïU §S¢¼ÚvGÜGUè ²¢zG¼¢ Î¢ñÚ }¢ï´ |¢è ã}¢¢Úï Í¢Ú }¢ï´ çÏ¢Á¢Hè Ý ‰¢è, H¢HÅïÝS¢ï ÜU¢}¢ Ó¢H¢¼ï ‰¢ï J ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ Í¢Ú ÜïU ±¢çãGÎ ÜUÈGUèH ‰¢ï,ÜU§ü ÎzG¥G¢ Í¢Ú }¢ï´ ¶¢Ý¢ ÎS¼²¢Ï¢ Ý ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ÈGU¢ÜGU¢ ÜUÚÝ¢ÐÇG¼¢ J ã}¢¢Úï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ wG¢éÎ |¢è Ú}¢Á¢G¢Ý ÜïU Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶¼ï¥¢ñÚ ã}¢ S¢ï |¢è Ú¶±¢¼ï ‰¢ï J }¢éÛ¢ï ²¢Î ãñ »ÜU ÎzG¥G¢ S¢wG¼x¢<}¢²¢ï´ }¢ï´ }¢¢ãï Ú}¢Á¢G¢Ý ¼à¢ÚèÈGU H¢²¢, ©Ý çÎÝ¢ïæ ¥¢Æ ¥¢Ýï(²¢’Ýè ÐÓ¢¢S¢ ÐñS¢ï) ²¢ Ó¢¢Ú ¥¢Ýï (²¢’Ýè ÐÓÓ¢èS¢ ÐñS¢ï) ÜUèÏ¢ÈüGU ¥¢¼è ‰¢è HïçÜUÝ ã}¢¢Úï Ð¢S¢ §¼Ýè x¢éæÁ¢¢§à¢ |¢è Ýãè´ ‰¢è çÜUÏ¢ÈüGU H¢ ÜUÚ ÆæÇï Ð¢Ýè S¢ï §zG¼G¢Ú ÜUÚ S¢ÜïU´ J §üGÎ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G¥¢²¢ ¼¢ï Ýã¢Ýï ÜïU çH²ï S¢¢Ï¢éÝ ¼ÜU Ý ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¼Ý }¢¢æÁ¢Ýï ÜïUÜU¢Hï S¢¢Ï¢éÝ S¢ï Ýã¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ãé§ü J §S¢ ¼GÚãG }¢ñ´ Ýï à¢éM¥GS¢ï xG¢éÏ¢ü¼ ÜU¢ }¢¢ãG¢ïH Ð¢²¢ HïçÜUÝ Á¢ñS¢ï ãè Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÝS¢èÏ¢ ãé±¢, ¥¢Ð ²ÜGUèÝ ÜUÚï´ »ïS¢ï x¢GñÏ¢è ¥SÏ¢¢Ï¢



ãé» çÜU }¢ñæ wG¢éÎ ¥¢Á¢ ¼ÜU ãGñÚ¢Ý ãêæ J ã}¢ H¢ïx¢ Á¢¢ï ÐãHï É¢§ü S¢¢ïMÐï çÜUÚ¢» ±¢Hï }¢ÜU¢Ý }¢ï´ Ýãè´ Úã S¢ÜU¼ï ‰¢ï, ÜéUÀ ãè ¥GS¢ïüÏ¢¢’Î ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï »ïS¢ï ¥SÏ¢¢Ï¢ Ï¢Ý¢» çÜU Ï¢è S¢è (ÜU}¢ïÅè)±x¢GñÚ¢ ÜïU Á¢GÚè»G ã}¢ Ýï ¼vGÚèÏ¢Ý ¼èÝ à¢¢çÎ²¢æ çÝ}¢Å¢§æü J çÈUÚ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï …G¢¼è }¢ÜU¢Ý |¢è ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ J Ðïà¢ïÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú „ï }¢ñæ »ÜU SÜêUH Åè™Ú ãêæ J }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÐãHï}¢ñæ Ýï ¼vGÚèÏ¢Ý Ý¢ñ S¢¢H ¼ÜU ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè, çÜU }¢éÛ¢ï }¢éH¢Á¢G}¢¼ç}¢H Á¢¢» HïçÜUÝ ÜU¢}²¢Ï¢è Ý ãé§ü J }¢¢ãG¢ïH }¢ï´¥¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï Í¢Ú Ï¢ñÆï S¢ÚÜU¢Úè }¢éH¢Á¢G}¢¼ ç}¢H x¢§ü,§S¢ ÜïU çH²ï ¶G¢S¢ ÜU¢ïçà¢à¢ |¢è Ýãèæ ÜUÚÝè ÐÇGè J À¢ïÅï |¢¢§üÜU¢ï |¢è Ý¢ïÜUÚè ç}¢Hè, §S¢ ¼GÚãG ¥SÏ¢¢Ï¢ Ï¢Ý¼ï Ó¢Hï x¢» ¥¢ñÚS¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ ²ïã çÜU }¢éÛ¢ Á¢ñS¢¢ à¢wGS¢ Á¢¢ï Î¢ï É¢§ü S¢¢ïMÐï çÜUÚ¢» ÜU¢ }¢ÜU¢Ý Ý Hï S¢ÜïU ©S¢ï ãGÁ¢ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ¥¢ñÚ±¢ïã |¢è à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU S¢¢‰¢ “Ó¢H }¢ÎèÝ¢” ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ç}¢H x¢§ü, §S¢ ÐÚ ¼¢ï}¢ïÚè ÝSH¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÈGUºG Úãïx¢¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(63) Ð¢Ý ±¢Hï ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥ÝèS¢

¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý 20 Ï¢ÚS¢ ÐãHï ÜUè Ï¢¢¼ ãñ,ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU }¢ÜU¢Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢}¢ïÚè Ð¢Ý ÜUè ÎéÜU¢Ý ‰¢è, ²ïã ¥¢¼ï Á¢¢¼ï }¢éÛ¢ï çÎ¶¢§ü Îï¼ï ¥¢ñÚ



¥ÓÀï Hx¢¼ï ‰¢ï J »ÜU çÎÝ §‹ã¢ïæ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ïæ S¢ÈGUÚ ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUè, }¢ñ´ S¢}¢Û¢¼¢ ‰¢¢çÜU }¢ïÚè }¢S¢MçÈGUÄ²¼ »ïS¢è ãñ çÜU }¢ñæ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ãÚçx¢Á¢GS¢ÈGUÚ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï §Ý S¢ï }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜUè,HïçÜUÝ §‹ã¢ïæ Ýï }¢ïÚ¢ »ïS¢¢ Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢²¢ çÜU }¢ñæ Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢èÜïU ÐãHï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ çH²¢, çÈUÚ ¼¢ïÚ¢ãï´ ¶éH x¢§æü ¥¢ñÚ ÜU§ü S¢¢H ¼ÜU }¢ñ´ ãÚ }¢¢ã ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢ÎÝèÜGU¢çÈGUHï }¢ï S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼, ¥GH¢ÜGU¢§üÎ¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢, S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï§Á¢ç¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜïU Á¢GÚè»G }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´HêÅ¼¢ Úã¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(64) Ç¢õvÅÚ ÜUè }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU ¥GH¢ÜGïU H¼GèÈGU¢Ï¢¢Î }¢ï´

}¢éÜGUè}¢, Ð¢çÜUS¼¢Ý S¢yGãG ÜUè }¢Á¢çHS¢ï Ç¢õvÅ…üG ÜïU çÝx¢Ú¢Ý§SH¢}¢è |¢¢§ü Ç¢õvÅÚ çÝÁ¢G¢}¢ ¥ãG}¢Î ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý¥ÐÝï ¥ËÈGU¢Á¢G ± ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï }¢ñ´ |¢è }¢¤GÁ¢G Îé‹²¢±è}¢¢H¢ï Î¢ñH¼ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ x¢é}¢ ‰¢¢ J Ç¢õvÅÚ Ï¢ÝÝï }¢ï´ }¢ïÚ¢}¢vGS¢Î Îé‹²¢±è »ïGà¢¢ï ¥¢Ú¢}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ‰¢¢, }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè¥¢æ¶¢ï´ }¢ïæ Ï¢ãé¼ S¢ï wG±¢Ï¢ S¢Á¢¢ Ú¶ï ‰¢ï çÜU }¢ñæ SÐïà²¢çHSÅ(Specialist) Ï¢Ýêæx¢¢ ¥¢ñÚ }¢àãêÚ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝ¢ Ï¢ÇG¢



¥SÐ¼¢H Ï¢Ý¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ }¢¢H ÜU}¢¢ªæx¢¢ …Ï¢ çÜU ©¶GÚ±è¼Ä²¢Úè ÜU¢ ²ïã ãG¢H ‰¢¢ çÜU Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ‰¢è Ý x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ïÏ¢Ó¢Ýï ÜU¢ Á¢ïGãìÝ ‰¢¢ J Ú¢¼ ÎïÚ ¼ÜU Î¢ïS¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ x¢Ð-à¢Ð ¥¢ñÚçS¢x¢ÚïÅï´ ÈêæUÜUÝ¢ }¢ïÚ¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ J çÁ¢G²¢Î¢ ¼Ú Ðï‹Å à¢Åü }¢ï}¢ËÏ¢êS¢ Úã¼¢, Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè |¢è Ý ‰¢è J xG¢éSS¢ï ÜU¢ §¼Ý¢ ¼ïÁ¢G ‰¢¢çÜU À¢ïÅè À¢ïÅè Ï¢¢¼¢ï´ ÐÚ ¥¢Ðï S¢ï Ï¢¢ãÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú±¢H¢ï´S¢ï |¢è Û¢x¢ÇG¼¢ Úã¼¢ J Á¢Ï¢ }¢ÎÝè Ó¢ñÝH Ýï ¥ÐÝï çS¢HçS¢H¢ï´ÜU¢ ¥¢x¢G¢Á¢G çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ |¢è ÜU|¢è ÜU|¢¢Ú }¢ÎÝè Ó¢ñÝH Îï¶çH²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J }¢ñ´ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU »ÜU ¥SÐ¼¢H }¢ï´ }¢ÚèÁ¢GÎï¶Ýï ÜïU çH²ï Á¢¢²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ Á¢¢ï }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢(¥¢õÈGU‹Îè Å¢©Ý) ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ‰¢¢ J }¢ñ´ ¥GSÚ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝïÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ (}¢çSÁ¢Î) Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ J »ÜU çÎÝ }¢ñæ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÜUÚ çÝÜUH Úã¢ ‰¢¢ çÜU S¢¤GÝ }¢ï Î¢’±¼ïï §SH¢}¢è ÜïU »ÜU }¢éÏ¢çËHx¢Gç}¢H x¢» J ©‹ã¢ïæ Ýï Ï¢ÇGè à¢zGÜGU¼ ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï }¢éÛ¢ï S¢H¢}¢çÜU²¢, ©Ý ÜU¢ ÝêÚ¢Ýè Ó¢ïãÚ¢ Îï¶ ÜUÚ }¢ñæ ÈGU¢ñÚÝ LÜU x¢²¢ J ©‹ã¢ï´Ýï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ S¢ÈGUÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè¼Ä²¢Úè ÜïU ãG±¢Hï S¢ï §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï x¢G¢ñ¯ïÐ¢ÜU ÜU¢ }¢éÚèÎ Ï¢ÝÝï ÜU¢ }¢à±Ú¢ |¢è çÎ²¢ ¥¢ñÚ§S¢ ÜïU ÈGU±¢§Î |¢è Ï¢¼¢» J ©Ý ÜïU Œ²¢Ú |¢Úï ¥‹Î¢Á¢Gï x¢ézG¼ìx¢ê S¢ï}¢ñ Ï¢ãé¼ }¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÜU¢ }¢éÚèÎ Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢ J ©‹ã¢ï´ Ýï }¢Á¢GèÎ }¢à±Ú¢çÎ²¢ çÜU ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ï¢ñ¥G¼ ÜUÚ±¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï, }¢ñ Ýï



wG¢éà¢è wG¢éà¢è ¥ÐÝï À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï ÜïU Ý¢}¢ |¢è Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²ï J ¥¢ç¶GÚ}¢ï ©‹ã¢ï Ýï }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè Ó¢ñÝH Îï¶Ýï ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïUãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï çà¢ÜüU¼ ÜUè Î¢’±¼ |¢è Îè Á¢¢ï}¢ñ Ýï Ï¢ wG¢éà¢è ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hè J ¥ÐÝï Îèx¢Ú Ç¢õvÅÚ Î¢ïS¼¢ï ÜUè ¼GÚãGÐãHï }¢ñæ x¢¢Ýï S¢éÝÝï ¥¢ñÚ çÈGUË}¢ï Îï¶Ýï ÜU¢ Ï¢ãé¼ à¢¢ñÜGUèÝ ‰¢¢ ¥¢ñÚ}¢ïÚï Í¢Ú }¢ï |¢è §‹ãè´ Ó¢èÁ¢G¢ïæ ÜU¢ Ú±¢Á¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú Á¢ñS¢ï ãè}¢ñ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢éÚèÎ Ï¢Ý¢ }¢éÛ¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Úè S¢è ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï çÈGUË}¢ï Çî¢}¢ï Îï¶Ý¢ À¢ïÇG ÜUÚçS¢ÈüGU }¢ÎÝè Ó¢ñÝH Îï¶Ý¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ïïæ |¢è à¢ÚèÜU ã¢ïÝï Hx¢¢ çÁ¢S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï Ý}¢¢Á¢G¢æïÜUè Ð¢Ï¢‹Îè |¢è ÝS¢èÏ¢ ã¢ï x¢§ü J ¥ÐÝï §„ }¢¢ïãGç„Ý §SH¢}¢è |¢¢§üS¢ï ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ ¥ÜU¯Ú }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï Á¢¢¼è, §Ý ÜUè }¢éÛ¢ ÐÚwG¢éS¢êS¢è à¢zGÜGU¼ Úã¼è J

±¢ïã }¢éÏ¢çËHx¢G ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ Ýãè´ Ï¢çËÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ‰¢ï, §Ý ÜïU ¥G¢çÁ¢Á¢G¢Ý¢ ¥‹Î¢Á¢G ÜUè±Á¢ã S¢ï à¢éM¥G à¢éM¥G }¢ï´ }¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ §GË}¢ Ýãè´ ‰¢¢ çÜU}¢ïÚï ²ïã }¢¢ïãGçS¢Ý ±ÜUèHï ¥Gœ¢G¢Ú ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè}¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU LvÝ |¢è ãñ´ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

S¢ï Á¢Ï¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï¼è ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï}¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè |¢è ¼Úx¢GèÏ¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´¥¢ñÚ Ï¢ã¢Úï S¢éÝ¢²¢ ÜUÚ¼ï J §Ý ÜUè }¢éS¢ËS¢H §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïUÝ¼èÁ¢ï }¢ï çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ }¢ñ ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚÏ¢Ý x¢²¢ J ¥ÐÝï ÐãHï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Á¢Ï¢ }¢ñ Ú¢¼ ÜU¢ï S¢¢ï²¢ ¼¢ï

}¢éÛ¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼



ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ÝS¢èÏ¢ ã¢ï x¢²¢ J §S¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ÜéUÀ S¢è¶Ýï ÜU¢ï ç}¢H¢ ¥¢ñÚ »ïS¢¢ MãG¢Ýè S¢éMÚ }¢ãGS¢êS¢ ãé±¢ çÜU}¢ñæ Ýï Ï¢¢’Î }¢ï´ |¢è ÜU§ü }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ J ²êæ Ú¢ïÁ¢GÏ¢ Ú¢ïÁ¢G }¢éÛ¢ ÐÚ }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜU¢ Úæx¢ Ó¢ÉG¼¢ x¢²¢ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè ãè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèÏ¢ Î¢ñH¼ }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ }¢éH¼¢Ý }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢è ç}¢Hè J §S¢è §Á¢ç¼}¢¢¥G}¢ï´ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý “ÜU¢HïçÏ¢ÓÀê” S¢éÝ ÜUÚ }¢ñ´ Ýï Î¢ÉGè }¢éæÇ¢Ýï ¥¢ñÚ Îèx¢Ú x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ÜUè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU S¢Á¢¢ Hè J çÈUÚ S¢ãGÚ¢»}¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ÚèÜU ãé±¢ ¼¢ï±ã¢æ ÐÚ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼S¢ï S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU S¢Á¢¢ çH²¢ J ãÚ }¢¢ã¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï S¢ÈGUÚ ¥Ï¢ }¢ïÚ¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý Ó¢éÜU¢‰¢¢ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï ÜUè »ÜU Ï¢ÚÜU¼ ²ïã |¢èÝS¢èÏ¢ ãé§ü çÜU ÐãHï }¢ïÚï Ï¢ÓÓ¢ï ¥ÜU¯Ú Ï¢è}¢¢Ú Úã¼ï ‰¢ï, ¥¢»çÎÝ §Ý ÜU¢ï ©ËÅè ¥¢ñÚ }¢¢ïà¢Ý (ÎS¼) Hx¢ Á¢¢¼ï, §Ý ÜU¢ S¢èÝ¢¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ S¢¢æS¢ HïÝï }¢ï´ Îéà±¢Úè ã¢ï¼è J §Ý ÐÚ ÜU¢ï§üà¢ÚÏ¢¼ ¥¯Ú Ý ÜUÚ¼¢ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï §‹ãï çÇîÐ ¥¢ñÚ §‹Á¢ïvà¢ÝHx¢¢Ýï ÐÇG¼ï J }¢ïÚï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥Ï¢¥x¢Ú Ï¢ÓÓ¢ï Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï¼ï |¢è ãñ´ ¼¢ï çS¢ÈüGU Î±¢§ü ±¢H¢ à¢ÚÏ¢¼ ÐèÝïS¢ï ÆèÜU ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J }¢éÛ¢ï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜU¢ Ï¢ãé¼ à¢¢ñÜGU ‰¢¢, }¢ïÚè wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢èçÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè



ÜïU ±S¢èHï S¢ï }¢éÛ¢ï Ð‹ÎÚã±è´ S¢Îè çãÁ¢Úè ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ±MãG¢Ýè à¢çwGS¢Ä²¼ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î§Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ÝS¢èÏ¢ ã¢ï x¢§ü çÁ¢S¢ S¢ï }¢éÛ¢ï wG¢êÏ¢ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ç}¢H¢¥¢ñÚ }¢ñ Ýï S¢¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ÚãÝï ÜU¢¥GÁ¢G}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ ÜUÚ çH²¢ J »ÜU ¶G¢S¢ Ï¢¢¼ ²ïã |¢è ãñ çÜU ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï}¢ñæ Ýï ¥¢æ¶¢ï ÜU¢ Üé GzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢²¢ ¥¢ñÚ çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝïÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îè J §Ý ÜUè à¢zGÜGU¼¢ï ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ïæ }¢ñ ÝïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ï Ç¢õvÅ…üG }¢ï ÜU¢Ï¢èÝ¢ S¢yGãG ÐÚ }¢ÎÝèÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢§ü ¥¢ñÚ ¼ÚvGÜGUè Ð¢¼ï Ð¢¼ï ¥¢Á¢ }¢ñæÐ¢çÜUS¼¢Ý S¢yGãG ÜUè }¢Á¢çHS¢ï Ç¢õvÅ…üG (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) ÜïU¶G¢çÎ}¢ (çÝx¢Ú¢Ý) ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ Ç¢õvÅÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï }¢ï }¢ÎÝèÜU¢}¢¢ï ÜUè {ê}¢ï }¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢æ ãêæ J ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜUè wG±¢çãà¢ ÜïU »ãGç¼Ú¢}¢ }¢ï ²ÜU }¢éà¼ 12 }¢¢ã}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè |¢è çÝÄ²¼ ÜUÚ Ó¢éÜU¢ ãêæ J }¢ïÚè ¼}¢¢}¢§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ Ç¢õvÅÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï S¢ï }¢ÎÝè§çË¼Á¢¢ ãñ çÜU ¥¢Ð |¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éàÜUÏ¢¢Ú }¢ÎÝè}¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢§²ï, ¥¢Ð ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï}¢ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚÐ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢, ¥¢Ð ÜïU çÎH ÜU¢ï ±¢ïã S¢éÜêUÝç}¢Hïx¢¢ Á¢¢ï à¢¢²Î ÐãHï ÜU|¢è Ý ç}¢H¢ ã¢ïx¢¢, x¢éÝ¢ã¢ï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢Á¢ïGãìÝ Ï¢Ýïx¢¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜU¢ }¢¢ãG¢ïH |¢è }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J



§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ÜGUèÝÝ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼

ÜïU ÜU¢}¢ }¢ïæ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜU¢ Ï¢ÇG¢ ¥G}¢H ÎwGH ãñ, Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜU¢ ¼vGÚèÏ¢Ý 99% (çÝÝ¢Ý±ï ÈGUèS¢Î) }¢ÎÝè ÜU¢}¢§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G ãè }¢é}¢çÜUÝ ãñ, ¥ÜU¯Ú §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢(1) §Á¢ç¼}¢¢§üG ÜU¢ïçà¢à¢(2) S¢ï ÜUãè´ Ï¢ÉG ÜUÚ }¢é¥çc¯Ú

¯¢çÏ¢¼ ã¢ï¼è ãñ v²êæçÜU Ï¢¢Úã¢ Îï¶¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ±¢ïã§SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢¢ï S¢¢H ã¢ S¢¢H S¢ï S¢é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ïçà¢ÜüU¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ Úã¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ¥¢ñÚ Î¢ñÚ¢Ýï Ï¢²¢Ý}¢éwG¼çHÈGU ¼Úx¢GèÏ¢¢¼ }¢¯HÝ ÐæÁ¢±vG¼¢ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G,Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ú¢ïÁ¢Gï, §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU, Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU, ÁG¢éËÈGU¢ï,S¢ÈGñUÎ }¢ÎÝè çHÏ¢¢S¢, Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚÝï, }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼è ÜU¢ïS¢ü (63çÎÝ),}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ÜU¢ïS¢ü (41çÎÝ), ²ÜU}¢éà¼ 12 }¢¢ã, 30, 12 ²¢3 çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï S¢ÈGUÚ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ S¢éÝ ÜUÚ ¥G}¢HèÁ¢¢}¢¢ ÐãÝ¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ï |¢è ÜUÚ Hï¼¢ ãñ }¢x¢Ú ¥G}¢Hè ÜGUÎ}¢©Æ¢Ýï }¢ï Ý¢ÜU¢}¢ Úã¼¢ ãñ HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ©S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚ ÜïU §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ Ý}¢èü ± à¢zGÜGU¼, ¼ÎÏ¢èÚ¢ï çãGv}¢¼ „ï §Ý©}¢êÚ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ±¢ïã ¥G}¢H ÜUÚÝï±¢H¢ Ï¢Ý¼¢ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ J x¢¢ï²¢ §Á¢ç¼}¢¢§üG ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G

(1) »ÜU ÜU¢ï ¥Hx¢ S¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÎïÝï (²¢’Ýè ©„ï S¢}¢Û¢¢Ýï) ÜU¢ï“§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢” ÜUã¼ï ãñ´ J (2) S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜïUÁ¢GÚè»G, }¢çSÁ¢Î ÎS¢ü, Ó¢¢ïÜU ÎS¢ü ±x¢GñÚ¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ¼ÜU ÝïÜUè ÜUèÎ¢’±¼ ÐãéæÓ¢¢Ýï (²¢’Ýè ©‹ãï S¢}¢Û¢¢Ýï) ÜU¢ï “§Á¢ç¼}¢¢§üG ÜU¢ïçà¢à¢” ÜUã¼ï ãñ J



H¢ïã¢ x¢}¢ü çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G §S¢ÐÚ }¢ÎÝè Ó¢¢ïÅ Hx¢¢ ÜUÚ §S¢ï }¢ÎÝè S¢¢æÓ¢ï }¢ï É¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²¢ÎÚç¶²ï ! §Á¢ç¼}¢¢§üG ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢Ï¢ïãGÎ ¥¢S¢¢Ý ãñ v²êæçÜU ÜU¯èÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïU S¢¢}¢Ýï “Ï¢²¢Ý”ÜUÚÝï ÜUè S¢H¢çãGÄ²¼ ãÚ »ÜU }¢ï´ Ýãè´ ã¢ï¼è …Ï¢ çÜU §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ ãÚ »ÜU ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ wG±¢ã ©S¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ Ý|¢è ¥¢¼¢ ã¢ï J §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ¯±¢Ï¢ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ HêçÅ²ï J

(65) S¢ÈGUÚï }¢ÎèÝ¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï 1997

}¢ïæ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU S¢¢‰¢“Ó¢H }¢ÎèÝ¢” ÜïU ÜGU¢çÈGUHï }¢ïUS¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÝS¢èÏ¢ ãé±¢, §S¢ ÜGU¢çÈGUHï}¢ï }¢ãêüG}¢ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ Ï¢éH Ï¢éHï Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH ¥HãG¢Á¢ ÜGU¢Úè ¥Ï¢ê©GÏ¢ñÎ }¢éà¼¢ÜGU ¥ãG}¢Î ¥Gœ¢G¢Úè |¢è à¢¢ç}¢H ‰¢ï J §S¢ÜGU¢çÈGUH» Ó¢H }¢ÎèÝ¢ }¢ï à¢¢ç}¢H ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü}¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU Á¢èH¢Ýè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ã}¢ }¢ÎèÝ»}¢éÝÃ±Ú¢ }¢ï ´ }¢çSÁ¢Îé‹ÝÏ¢ç±çÄ²àà¢ÚèÈGU

ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ©S¢ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ Á¢¢Ý¢‰¢¢ Á¢ã¢æ ÐÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢ÇGï Œ²¢Úï ¥‹Î¢Á¢G}¢ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïU Û¢éÜïU ãé» S¢Ú ¥ÐÝï ã¢‰¢ S¢ï ‰¢¢ïÇG¢ ªÐÚÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏGÁ¢ x¢é}Ï¢Î ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ±¢¼ï, Á¢Ï¢ §SH¢}¢è|¢¢§ü ©S¢ Á¢x¢ã Á¢¢Ýï Hx¢ï ¼¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

±ãè LÜU x¢» ¥¢ñÚ }¢ïÚï ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ :Œ²¢Úï |¢¢§ü ! ²ã¢æ ¼ÜU ¥¢ Á¢¢Ý¢ ãè }¢ïÚï çH²ï Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ÜUè



Ï¢¢¼ ãñ, }¢ïÚè ¥¢æ¶ï §S¢ ÜGU¢çÏ¢H Ýãè´ ãñ çÜU S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G x¢é}Ï¢Î Îï¶S¢ÜïU´, }¢ñ Ýï Ï¢¢Úã¢ §Ý S¢ï ÜUã¢ HïçÜUÝ ²ïã Ýãè´ x¢» ¥¢ñÚ ²êæ ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ó¢H }¢ÎèÝ¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢±éÁ¢êÎ S¢ÏÁ¢G x¢é}Ï¢Î Îï¶ï çÏ¢x¢GñÚ ±¼GÝ ±¢ÐS¢ ¥¢ x¢» !

ÝÁ¢GÚ |¢Ú ÜUÚ ¼¢ï Îï¶ Hêæ }¢ñæ x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢Ð» à¢ñ¶GñÝ §S¢ ÜGU¢çÏ¢H Ï¢Ý¢Ý¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã

}¢à¢ãêÚ ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ¥GËH¢}¢¢ ²êS¢éÈGU çÏ¢Ý§S}¢¢§üGH ÝÏã¢Ýè ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢Gï ¥ÎÏ¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ÜUè §S¢ ¥Î¢ }¢ï ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ¥GËH¢}¢¢²êS¢éÈGU çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH ÝÏã¢Ýè ÜU¢ Úæx¢ Û¢HÜU¼¢ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ 328 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “¥G¢çà¢ÜGU¢ÝïÚS¢êH ÜUè 130 çãGÜU¢²¢¼” ÜïU S¢ÈGUãG¢ 149 ÐÚ ãñ : ¶GHèÈGU»¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, ÈGUÜGUèãï ¥¢’Á¢G}¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU}¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGU }¢éãGçg¯ï ÜU¢ïÅH±è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ Á¢Ï¢ }¢ñæ ãGÁ¢ ÜUÚÝï x¢²¢ ¼¢ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢

ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè }¢ï´ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G x¢é}Ï¢Î ÜïU ÎèÎ¢Ú S¢ï}¢éà¢ÚüÈGU ã¢ï¼ï ±vG¼ }¢ñ´ Ýï “Ï¢¢Ï¢éSS¢H¢}¢” ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ¥¢ñÚ x¢é}Ï¢Îï¶GÁ¢GÚ¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï »ÜU S¢ÈïGUÎ Úèà¢ ¥¢ñÚ §ç‹¼ã¢§ü ÝêÚ¢Ýè Ó¢ïãÚï±¢Hï Ï¢éÁG¢éx¢ü ÜU¢ï Îï¶¢ Á¢¢ï ÜGUÏ¢íï ¥‹±Ú ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ }¢éæã ÜUÚ ÜïU Î¢ïÁ¢G¢Ýê Ï¢ñÆï ÜéUÀ ÐÉG Úãï ‰¢ï J }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÐÚ Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ²ïã}¢à¢ãêÚ¢ï }¢¢’MÈGU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢ÚÎS¼ ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êHãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ²êS¢éÈGU çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH ÝÏã¢Ýè



ãñ J }¢ñ ©Ý ÜUè ±Á¢¢ã¼ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ÜUè ÝêÚ¢çÝÄ²¼ Îï¶ ÜUÚ Ï¢ãé¼}¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Á¢¢ ÜUÚ Ï¢ñÆ x¢²¢ ¥¢ñÚ ©Ý S¢ïx¢ézG¼ìx¢ê ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè, ±¢ïã }¢ïÚè Á¢¢çÝÏ¢ }¢é¼±ÁÁ¢ïã Ý ãé» ¼¢ï }¢ñÝï ©Ý S¢ï ÜUã¢ : }¢ñ çã‹ÎéS¼¢Ý S¢ï ¥¢²¢ ãêæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜUè çÜU¼¢Ï¢ïãéGÁÁ¢¼éËH¢çã ¥GHH ¥G¢H}¢èÝ ¥¢ñÚ Á¢±¢çãLH çÏ¢ãG¢Ú ±x¢ñGÚ¢ }¢ñÝï ÐÉGè ãñ çÁ¢Ý S¢ï }¢ïÚï çÎH }¢ï ¥¢Ð ÜUè Ï¢ÇGè ¥GÜGUèÎ¼ ãñ J ©‹ã¢ïÝï ²ïã Ï¢¢¼ S¢éÝ ÜUÚ }¢ïÚè ¼GÚÈGU }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï ã¢‰¢ Ï¢ÉG¢²¢ ¥¢ñÚ}¢éS¢¢ÈGUãG¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J }¢ñ Ýï ©Ý S¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè : ãéGÁ¢êÚ ! ¥¢Ð ÜGUÏ¢íï¥‹±Ú S¢ï §¼Ýè ÎêÚ v²êæ Ï¢ñÆï ãñ ? ¼¢ï Ú¢ï ÐÇGï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï :“}¢ñæ §S¢ H¢§ÜGU Ýãè´ ãêæ çÜU ÜG ÚèÏ¢ Á¢¢ S¢Üêæ ” §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ¥ÜU¯Ú ©Ý ÜUè Á¢¢» çÜGU²¢}¢ ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï“S¢‹¢Îï ãGÎè¯” |¢è ãG¢çS¢H ÜUè J S¢çÄ²Îè ÜéUGyGÏ¢ï }¢ÎèÝ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶G ç…G²¢©gèÝ ¥ãG}¢Î }¢ÎÝè ÈGUÚ}¢¢¼ïãñæ : ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ²ê„éÈGU ÝÏã¢Ýè ÜUè ¥ãçH²¢»}¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ÜU¢ï 84 }¢Ú¼Ï¢¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥¢ç¶GLÁ…G}¢¢Ý,à¢ãÝà¢¢ãï ÜU¢ñÝ¢ï }¢ÜU¢Ý ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜU¢ à¢ÚÈGUãG¢ç„H ãé±¢ ãñ J (¥‹±¢Úï ÜéUGyGÏ¢ï }¢ÎèÝ¢, S¢. 195 }¢éHwG¶GS¢Ý)


©Ý ÜïU çÎ²¢Ú }¢ïæ ¼ê ÜñU„ï ™Hï çÈUÚïx¢¢ ?

¥Gœ¢G¢Ú ¼ïÚè Á¢é¥ü¼ ! ¼ê Á¢¢»x¢¢ }¢ÎèÝ¢ !!

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 320)



(66) M}¢¢H ÐÚ ¥à¥G¢Ú çH¶ ÜUÚ }¢ÎèÝï à¢ÚèÈGU |¢ïÁ¢ïÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥ÝèS¢

¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý 18 S¢¢H ÐãHï ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ãñ »ÜU S¢çÄ²Î S¢¢çãGÏ¢ }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU Á¢¢ Úãï ‰¢ï ¼¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ©Ý S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ»ÜU M}¢¢H çÎ²¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜéUÀ ¥à¥G¢Ú S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢éMÚïÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜïUçH²ï çH¶ï x¢» ‰¢ï J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï ©ÝS¢çÄ²Î S¢¢çãGÏ¢ S¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè, çÜU ¥¢Ð ²ïã M}¢¢H S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï Ðïà¢ ÜUèçÁ¢²ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥à¥G¢Ú}¢ñ Ýï çH¶ï ãñ }¢ïïÚè ¼GÚÈGU S¢ï ÐÉG ÜUÚ S¢éÝ¢ ÎèçÁ¢²ïx¢¢ J ±¢ïã S¢çÄ²ÎS¢¢çãGÏ¢ Á¢Ï¢ }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU S¢ï ±¢ÐS¢ ãé» ¼¢ï }¢ïÚè ©Ý S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ãé§ü, ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ : }¢ñ´ ãGñÚ¢Ý ãêæ çÜU Á¢Ï¢ S¢é‹ãìÚè Á¢¢çH²¢ï´ ÜïUM Ï¢M ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã M}¢¢H Á¢ñS¢ï ãè ÐÉGÝ¢ à¢éM¥GçÜU²¢ çÜU ±ã¢æ ÜU¢ ÎÚÏ¢¢Ý }¢ïÚï Ð¢S¢ ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ ã¢‰¢ÐÜUÇG ÜUÚ S¢é‹ãìÚè Á¢¢çH²¢ï´ ÜïU çÏ¢ËÜéUH ÝÁ¢GÎèÜU Hï x¢²¢ ¥¢ñÚÜUã¢ çÜU ¥Ï¢ ÐÉG¢ï ! }¢ñ´ ãGñÚ¢Ý ‰¢¢ çÜU ²ïã v²¢ }¢é¥G¢}¢H¢ ãñãG¢H¢æçÜU ±¢ïã ¼¢ï ±ã¢æ çÁ¢G²¢Î¢ ÎïÚ ¶ÇG¢ ãè Ýãè´ ã¢ïÝï Îï¼ï, çÈUÚ}¢ïÚï çÎH }¢ï´ ²ïã Ï¢¢¼ ¥¢§ü çÜU Hx¢¼¢ ãñ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼

}¢ïæ Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢ÇG¢ }¢ÜGU¢}¢ ãñ çÜU±¢ïã Ï¢ Á¢G¢çãÚ ÎêÚ ãñ HïçÜUÝ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU Ï¢ÇGï ÝÁ¢GÎèÜU ãñæ J




x¢G}¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ç…„ ÜïU „èÝï }¢ïæ ãñ

x¢¢ï ÜUãèæ |¢è Úãï ±¢ïã }¢ÎèÝï }¢ïæ ãñ

(67) ©„ï x¢G¢ñ¯ï Ð¢ÜU ÜUè ç…G²¢Ú¼ ãé§ü ƒè…G}¢ …G}¢ Ýx¢Ú ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥Ýè„

¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢ãé¼ ç}¢HÝ„¢Ú, Ý}¢ü wG¢ê, Ï¢éÎüÏ¢¢Ú, ¥ÓÀè ¥G¢Î¼¢ïæ

±¢Hï, §ç‹¼ã¢§ü „‹…èÎ¢ ¼GÏ¢è¥G¼, }¢é¥G¢}¢H¢ ÈGUã}¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ÈGUè…GãèÝ ƒï J ãÚ çÜU„è ÜïU çH²ï ¥ÓÀï …ÁGÏ¢¢¼ ¥¢ñÚ }¢ÎÝè „¢ï™ÜïU ãG¢ç}¢H ƒï J ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ï Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ÜU¢ §Ý ÜU¢ï »ï„¢ ÈGñUÁ¢G¢Ý ç}¢H¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü „ïãG¢…è …G}¢ …G}¢ Ú…G¢ ¥Gœ¢¢Úè ÜUè }¢éH¢ÜGU¢¼ãé§ü ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè ÝÁ¢GÚ ©Ý ÜïU Ó¢ïãÚï ÐÚ ÐÇGè, ÈGUÚ}¢¢²¢ :“¥¢Ð ÜïU Ó¢ïãÚï S¢ï »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ çÜU Ú¢¼ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢ãé¼¥ÓÀè çÁ¢G²¢Ú¼ ãé§ü ãñ J” ±¢ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGñÚ¢Ý ã¢ï x¢»¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : }¢éÛ¢ï Ú¢¼ ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñ¯ï Ð¢ÜU( ) ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ãé§ü ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(68) }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ }¢ï |¢è ÎêS¢Úï }¢ÚèÁ¢G ÜUè çÎHÁ¢¢ï§ü¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü ÝïÜU

Ï¢ÝÝï ÜïU ÝéS¶Gï “}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” }¢ïæ S¢ï »ÜU }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢}¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜU¢ |¢è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢è}¢¢Ú ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝ¢ |¢èÏ¢ÇGï ¥Á¢í¢ï ¯±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ãçÏ¢Ý ©G}¢Ú ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ S¢ï}¢Ú±è ãñ : çÁ¢S¢ Ýï }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ¥ËH¢ã ©S¢ÐÚ ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢§ÜU¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢ ©Æ¢Ýï ÐÚ ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜUÝïÜUè çH¶è Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢ Ú¶Ýï ÐÚ ©S¢ ÜU¢»ÜU x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU ÎÚÁ¢¢ Ï¢éH‹Î çÜU²¢Á¢¢»x¢¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã }¢ÚèÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆïx¢¢ ¼¢ï ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐHïx¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐï Úãïx¢è J

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¯±¢Ï¢ ÜïU ãGÚèS¢ ‰¢ï, Á¢Ï¢ |¢èçÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¼¢ Á¢GMÚ ÜUÚ¼ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ïÁ¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ (ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïUÎÚÁ¢» ¯¢çH¯¢ ÜïU ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ }¢éãG}}¢Î à¢¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý¥ÐÝï ¥‹Î¢Á¢G ± ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ : Ú}¢Á¢G¢Ý 1433

çã. }¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢wG¼ Ï¢è}¢¢ÚèÜUè ±Á¢ã S¢ï ÈñGÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢éS¼àÈGU¢ (¥SÐ¼¢H) }¢ï Î¢ç¶GH‰¢ï J §S¢è Î¢ñÚ¢Ý }¢ñæ |¢è à¢ÎèÎ ¥GH¢H¼ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ }¢éS¼àÈGU¢}¢ï´ Î¢ç¶GH ãé±¢ J }¢ñ´ ²ïã Îï¶ ÜUÚ ãñGÚ¢Ý Úã x¢²¢ çÜU Á¢êæãè §Ý



ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ Á¢GÚ¢ S¢æ|¢Hè ²ïã }¢ïÚï Ð¢S¢ }¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ïÐãéæÓ¢ x¢» ¥¢ñÚ }¢ïïÚè x¢G}¢wG±¢Úè ÜUè, }¢éÛ¢ï ¥±Ú¢Î¢ï ±Á¢G¢§ÈGUÏ¢¼¢» J Á¢Ï¢ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜïU »ÜU }¢ÎÝè §SË¢¢}¢è|¢¢§ü }¢ãêüG}¢ LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè §G²¢Î¼ ± Îï¶-|¢¢H ÜïU çH²ï }¢éS¼àÈGU¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï©Ý ÜU¢ï }¢ïÚï Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ çÜU ²ïã Á¢¢ç}¢¥G¢ ÜïU ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢Ï¢ïÓ¢¢Úï Ï¢è}¢¢Ú ÐÇGï ãñ´ Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! çÜUS¢è ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÈGUÚ}¢¢»æÁ¢¢ï §Ý ÜU¢ï ¶¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ¼¢ï ç¶H¢ S¢ÜïU J Ï¢ãÚ ãG¢H ©Ý }¢ÎÝè§SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïUÈGUÚ}¢¢Ýï ÐÚ ã¢‰¢¢ï ã¢‰¢ »ÜU ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§ü J}¢ÚèÁ¢G ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU wG¢éÎ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢±éÁ¢êÎ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè x¢G}¢ wG±¢Úè ¥¢ñÚ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜïU}¢é¥G¢}¢H¢¼ Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ Ï¢ãé¼ ãè }¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ïÚï çÎH }¢ï ÐãHï S¢ï ÜUãè çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï x¢§ü J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(69) ÈGU¢ïÝ ÜUÚ ÜïU ¶ñGçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¼ï}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê

}¢èH¢Î Ï¢ÚÜU¼ ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H S¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý6 }¢¢ã ÐãHï }¢ïÚè }¢ÎÝè }¢é‹Ýè Ï¢è}¢¢Ú ãé§ü ¼¢ï §‹ã¢ï´ Ýï Ï¢¢Úã¢ÈGU¢ïÝ ÜUÚ ÜïU ©S¢ ÜUè ¶GñçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUè ¥¢ñÚ }¢ïÚè çÎH…¢ï§ü



ÈGUÚ}¢¢§ü J §S¢è ¼GÚãG Á¢Ï¢ }¢ïÚï Ð¢S¢ x¢G}¢Á¢GÎ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïUÈGU¢ïÝ ¥¢¼ï ¼¢ï }¢ñ §Ý ÜUè x¢G}¢ wG±¢Úè ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î §‹ãï “MãG¢Ýè§GH¢Á¢” ÜïU çH²ï Á¢GMÚ¼Ý ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè ¼GÚÈGU |¢ïÁ¢ çÎ²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ²ïã Ý çS¢ÈüGU ©Ý ÜUèÐÚïà¢¢Ýè S¢éÝ¼ï Ï¢çËÜU §S¢ ÜïU ãGH ÜïU çH²ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ |¢è Ï¢Ý¢¼ï J Ï¢¢’Î }¢ï ©S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï }¢ïÚè Ï¢¢¼ã¢ï¼è ¼¢ï ±¢ïã ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïUçH²ï Ï¢ÇGï ¥ÓÀï Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú ÜUÚ¼ï çÜU §‹ã¢ïÝï ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ Ï¢ãé¼ ¼¥G¢±éÝ çÜU²¢ ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(70) ÜïU‹S¢Ú ÜïU }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU S¢ÚÎ¢Ú¢Ï¢¢Î (ÈGñUS¢H¢Ï¢¢Î Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU »ÜU§SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢çS¢ÈGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ÎS¢ S¢¢H¢ Ï¢ïÅï ÜU¢ï ÜïU‹S¢Ú ÜU¢}¢ÚÁ¢G ‰¢¢ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïUç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü çÝã¢²¼ ¥zGS¢éÎ¢ü ¥¢ñÚx¢G}¢x¢èÝ ‰¢ï ©Ý ÜïU ²ïã ¼¥c¯éÚ¢¼ ‰¢ï çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè }¢ïÚè Ï¢ãé¼ É¢ÚS¢ Ï¢æ{¢¼ï ‰¢ï, Á¢Ï¢ ÜU|¢èS¢ÚÎ¢Ú¢Ï¢¢Î }¢ï´ }¢ÎÝè }¢à±Úï ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï}¢S¢MçÈGUÄ²¢¼ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGUH¢¼ï, ©S¢ï Î}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, ©S¢ ÜUè ç„¤GãG¼ ²¢Ï¢è ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï



¥¢ñÚ }¢ïÚè çã}}¢¼ Ï¢ÉG¢¼ï ‰¢ï J ©S¢ ÜU¢ ÅïSÅ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚÏ¢¢’Î }¢ï´ }¢éÛ¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï J Ï¢¢Ð¢ S¢ï Îé¥G¢ ÜUèÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ¼ï, à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢¥Ï¢ê ©S¢ñÎ ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ }¢ÎÝè S¢ï Îé¥G¢ ÜUÚ±¢¼ï, ©Ý S¢ïÈGU¢ïÝ ÐÚ }¢ïÚè Ï¢¢¼ ÜUÚ±¢ Îï¼ï J ¥¢ç¶GÚè }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜUè§G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜU¢ï Ðïç‹S¢H ¼¢ï¤GÈGïU }¢ï´Ðïà¢ ÜUè ‰¢è J ¥H x¢GÚÁ¢G ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

S¢x¢ï |¢¢§²¢ï´ ÜUè ¼GÚãG }¢ïÚè çÎH…¢ï§ü çÜU²¢ ÜUÚ¼ï‰¢ï J §Ý ÜïU Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñæ x¢¢ï²¢ ¼‹ã¢ Úã x¢²¢ ãêæ J ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ §Ý ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ ± çÚÁ¢G±¢Ý ÜUè Ï¢¢çÚà¢ï´ Ï¢ÚS¢¢» J

(71) }¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ÈGU¢ïÝ §‹ã¢ï´ Ýï çÜU²ï

}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢, ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H}¢éãG}}¢Î ÚÈGUè¥G ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñ´ ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢»ÜU S¢¢H ÐãHï (1432 çã.) }¢ï´ çãÐïÅ¢§çÅS¢ c Üï }¢ÚÁ¢G }¢ï´}¢éÏ¼H¢ ãé±¢ ¼¢ï }¢ïÚè §G²¢Î¼ ± çÎH…¢ï§ü ÜïU çH²ï }¢éwG¼çHÈGU§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï ÈGU¢ïÝ çÜU²ï }¢x¢Ú S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÈGU¢ïÝãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï çÜU²ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(72) ÈGUÁ¢üG ©GHê}¢ ÜU¢ïS¢ü ÜïU ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜUè §G²¢Î¼¥Gœ¢G¢Ú Ýx¢Ú (ÝÝÜU¢Ý¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü

Á¢G¢çãÎ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢ñæ 1433 çã. }¢ï´¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ã¢ïÝï ±¢Hï “ÈGUÁ¢üG ©GHê}¢ ÜU¢ïS¢ü” }¢ï´ à¢ÚèÜU ‰¢¢ çÜU }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢éS¼àÈGU¢ (¥SÐ¼¢H)}¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ çH²¢ x¢²¢ ¼¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

}¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢» J }¢ñæ ¥ÐÝèwG¢éà¢ Ý„èÏ¢è ÐÚ Û¢ê}¢ ©Æ¢ J ¥x¢Hï çÎÝ çÈUÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ}¢ïÚè §G²¢Î¼ ± çÎH…¢ï§ü ÜUè J }¢éÛ¢ï §Ý ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼±¢Hï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ Hx¢¢ J¥ËH¢ã ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

(73) ÐéÚ¢Ýï ÚÈGUèÜGU ÜUè §G²¢Î¼Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥ÝèS¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ¼G±èH¥GS¢¢ü }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï ÚãÝï ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H ãñ, Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢ñ ¥ÐÝïÍ¢ÚïHê }¢é¥G¢}¢H¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï à¢ÎèÎ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï Á¢¢¼¢ ¼¢ï ²ïã}¢ïÚè É¢ÚS¢ Ï¢æ{¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, }¢ñ Ýï §Ý ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢¢ ¥G}¢H Ð¢²¢ JçÈUÚ }¢ñ´ Ýï çÚã¢§à¢ ÜUãè´ ¥¢ñÚ }¢é‹¼çÜGUH ÜUÚ Hè, ²êæ ¼vGÚèÏ¢Ý10 S¢¢H §Ý ÜU¢ ÜéUGÏ¢ü Ý Ð¢ S¢ÜU¢ J ¥v¼êÏ¢Ú 2011 }¢ï´ }¢ïÚ¢



ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´ ¥¢õÐÚïà¢Ý ãé±¢ ¼¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¥SÐ¼¢H ÐãéæÓ¢ï HïçÜUÝ }¢ñ´

Í¢Ú }¢ïæ çà¢zGÅ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, }¢ñæ Ýï ÈGU¢ïÝ ÐÚ §Ý S¢ï ÎÚwG±¢S¼ ÜUè,çÜU ¥¢Ð Ï¢ãé¼ }¢S¢MÈGU ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢Ýï ÜUè Á¢GãG}¢¼ Ý ÈGUÚ}¢¢»æ,¥¢Ð ÜU¢ ÈGU¢ïÝ ÜUÚ ÎïÝ¢ ãè ÜU¢ÈGUè ãñ HïçÜUÝ ²ïã }¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïUçH²ï ÜU¢ÈGUè ÎêÚ Í¢Ú ÐÚ ¥¢ x¢», Ï¢¢’Î }¢ï´ |¢è ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢¼à¢ÚèÈGU H¢» çÁ¢S¢ S¢ï }¢ïÚ¢ çÎH Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ãé±¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(74) S¢ãGÚè Ðïà¢ ÜUèÜéU±ñ¼ }¢ï´ }¢éÜGUè}¢ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü çS¢. 1433 çã. ÜïU

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï §Á¢ç¼}¢¢§üG »’ç¼ÜU¢ÈGU }¢ï´ à¢ÚèÜUã¢ïÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï}¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ¥¢» J Ï¢è}¢¢Úè ÜUè ±Á¢ã S¢ï©‹ãï´ }¢éS¼àÈGU¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïÝ¢ ÐÇG¢, Á¢ã¢æ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè |¢è Î¢ç¶GH ‰¢ï J ©S¢§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ ÜéUÀ ²êæ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ Ú¢¼ ÜU¢ï }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼Á¢GÚ¢ S¢æ|¢Hè ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¥¢æ¶ ¶éHè ¼¢ï Îï¶¢ S¢ãGÚè ÜU¢ ±vG¼Ï¢ãé¼ ÜU}¢ Úã x¢²¢ ‰¢¢ J ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ï¢ïÎ¢Ú ãé» ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ÐÚïà¢¢Ý Îï¶ ÜUÚ ÜGUÚèÏ¢¥¢», }¢ïÚ¢ ãG¢H ¥ãG±¢H ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÐÚ Á¢Ï¢ §‹ãï´ Ð¼¢ Ó¢H¢



çÜU }¢ñæ S¢ãGÚè ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ¼à¢±èà¢ }¢ï´ ãêæ ¼¢ï ¥ÐÝï Ð¢S¢ }¢¢ñÁ¢êÎçÏ¢çSÜUÅ, Á¢êS¢ ¥¢ñÚ SH¢§S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ïÚï Ð¢S¢ Hï ¥¢» ¥¢ñÚ S¢ãGÚèÜïU çH²ï Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²ï, }¢ñ´ Ýï Ï¢ãé¼ïÚ¢ }¢‹¥G çÜU²¢ }¢x¢Ú §Ý ÜïU}¢ãGÏÏ¢¼ |¢Úï §S¢Ú¢Ú ÐÚ }¢éÛ¢ï ±¢ïã Ó¢èÁ¢Gï HïÝè ÐÇGèæ, ²ê ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï Ï¢è}¢¢Úè ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´|¢è }¢ïÚè w¢GñÚ wG±¢ãè ÈGUÚ}¢¢§ü J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(75) ¥ÐÝ¢ çHãG¢ÈGU }¢éÛ¢ï Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢}¢Á¢çHS¢ï wG¢éS¢êS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU »ÜU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú

§SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ²¢çS¢Ú ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ãñ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ (çS¢‹{, Ð¢çÜUS¼¢Ý) S¢ï}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ }¢éH¼¢Ý à¢ÚèÈGU (ÐæÁ¢¢Ï¢, Ð¢çÜUS¼¢Ý) }¢ï }¢ÎÝè}¢à±Úï }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ãé§ü, }¢ÎÝè }¢à±Úï ÜïU §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Ð ¥ÐÝ¢ çÏ¢À¢ñÝ¢ S¢¢‰¢ H¢»ãñ´ ? }¢ñ´ Ýï ÝÈGUè }¢ï´ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ J §S¢Ú¢Ú ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï :“¥¢Ð }¢ïÚ¢ çHãG¢ÈGU Hï HèçÁ¢²ï J” §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è §Ý ÜUèÎèx¢Ú à¢zGÜGU¼¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ }¢é¼¥çc¯Ú çÜU²¢, ±¢ïã çÎÝ ¥¢ñÚ¥¢Á¢ ÜU¢ çÎÝ ãñ }¢ñ´ wG¢éS¢êS¢è §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè{ê}¢ïæ }¢™¢Ýï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ãêæ J



(76) Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãèÁ¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ¥¢õÈGU‹Îè Å¢ªÝ

ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU »ÜU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢ñ´Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU §ç}¼ãG¢Ý Îï Úã¢ ‰¢¢ çÜU ¥Ó¢¢‹¢ÜU }¢ïÚ¢Ï¢ËÇ Ðíïà¢Ú Low ã¢ï x¢²¢ J ç…„ ÐÚ }¢ñæ ©S¼¢Î „¢çãGÏ¢ „ï§…¢…G¼ Hï ÜUÚ …ê„ ±x¢ñGÚ¢ HïÝï ÜïU çH²ï ÈñGU…G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜUè„èçÉG²¢ïæ „ï ©¼Ú Úã¢ ƒ¢ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ãé» Ý…GÚ ¥¢» J §‹ã¢ïæÝï }¢ïÚè ¶GñçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUè ¼¢ï }¢ñæ Ýï §‹ãïæ Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ïÚ¢ ÏHÇÐíïà¢Ú Low ã¢ï Úã¢ ãñ J §‹ã¢ï Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Ð Ï¢¢ãÚ Ý Á¢¢»æÏ¢çËÜU Á¢¢ç}¢¥G¢ }¢ïæ Á¢¢ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ Hï }¢ñ ÜéUÀ ÜUÚ¼¢ ãêæ J }¢ñæãGSÏ¢ï §Úà¢¢Î Á¢¢ç}¢¥G¢ }¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ó¢H¢ x¢²¢ J ‰¢¢ïÇGèãè ÎïÚ Ï¢¢’Î ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï Á¢êS¢¥¢ñÚ xHêÜU¢ïÁ¢G }¢æx¢±¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï |¢ïÁ¢¢ Á¢¢ï }¢ñæ Ýï Ðè çH²¢ J çÈUÚ ¥¢ÐwG¢éÎ }¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ :“§ÈGU¢ÜGU¢ ã¢ï¼ï ãè }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢ ÎèçÁ¢²ïx¢¢ J” §S¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜU¢ÜUãÝ¢ ãñ çÜU }¢ñæ §Ý ÜïU §S¢ ¥‹Î¢Á¢G S¢ï Ï¢ãé¼ }¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(77) Ï¢è}¢¢Úè ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï |¢è }¢ãGM}¢ Ýãè´ H¢ñÅ¢²¢Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè “}¢Á¢çHS¢ï §SH¢ãG Ï¢Ú¢»

ÜñGUçÎ²¢Ý” ÜïU Ð¢çÜUS¼¢Ý S¢yGãG ÜïU çÝx¢Ú¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§ü ãG¢Á¢èS¢Hè}¢ }¢êÝ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1433 çã.



}¢ï´ “ÜñGUçÎ²¢ï´ ÜïU çH²ï 52 }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” ÜïU çS¢HçS¢Hï }¢ï´ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ©S¢ ±vG¼ ²ïã ÈñGÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU }¢éS¼àÈGU¢ (¥SÐ¼¢H) }¢ï´ Î¢ç¶GH ‰¢ï, Á¢Ï¢ }¢ñ´ ÝïÎï¶¢ çÜU ²ïã ¼¢ï S¢wG¼ Ï¢è}¢¢Ú ãñ´ ¥¢ñÚ çÇîÐ Hx¢è ãé§ü ãñ ¼¢ï }¢ñæÎé¥G¢ S¢H¢}¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝ¢ }¢S¥H¢ Ï¢²¢Ý çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ±¢ÐS¢ Á¢¢Ýï Üï çH²ï }¢éÇG x¢²¢, §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï Ú¢ïÜU¢ ¥¢ñÚÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð à¢¢²Î çÜUS¢è ÜU¢}¢ S¢ï ¥¢» ‰¢ï, ¼à¢ÚèÈGUÚç¶²ï J çÈUÚ §‹ã¢ï´ Ýï Ý çS¢ÈüGU }¢ïÚè ¥GÁ¢üG ¼±ÁÁ¢¢ïã S¢ï S¢éÝèÏ¢çËÜU §S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢éÈGUèÎ }¢à±Úï |¢è çÎ²ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

}¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUÚÝ¢ ÜU¢Úï ¯±¢Ï¢ ãñ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè ãG¢Á¢¼

Ú±¢§ü ÜUÚÝ¢ ÜU¢Úï ¯±¢Ï¢ ãñ }¢¯HÝ ©S¢ ÜU¢ï Ú¢S¼¢ Ï¢¼¢ ÎïÝ¢,S¢¢}¢¢Ý ©Æ¢Ýï }¢ï´ ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚ ÎïÝ¢ ²¢ ©S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Á¢GMÚ¼ÐêÚè ÜUÚ ÎïÝ¢, ¥H x¢GÚÁ¢G çÜUS¢è |¢è ¼GÚãG S¢ï ©S¢ ÜïU ÜU¢}¢ ¥¢ÝïÜUè Ï¢ÇGè ÈGUÁ¢GèH¼ ãñ, à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éS¢H}¢¢Ý }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ |¢¢§üãñ, Ý ©S¢ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ï LS¢±¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚÁ¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè ãG¢Á¢¼ ÐêÚè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢



ÜUè ãG¢Á¢¼ ÐêÚè ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè »ÜUÐÚïà¢¢Ýè ÎêÚ ÜUÚïx¢¢ ¥ËH¢ã çÜGU²¢}¢¼ ÜUè ÐÚïà¢¢çÝ²¢ï´ }¢ï´S¢ï ©S¢ ÜUè »ÜU ÐÚïà¢¢Ýè ÎêÚ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú §S¢ x¢» x¢éÁ¢GÚïÎ¢ñÚ }¢ï´ ã}¢ S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï ÜUè x¢G}¢wG±¢Úè }¢ï´ Hx¢ Á¢¢»æ ¼¢ï¥¢ÝÝ ÈGU¢ÝÝ Îé‹²¢ ÜU¢ ÝvGà¢¢ ãè Ï¢ÎH ÜUÚ Úã Á¢¢» JHïçÜUÝ ¥¢ã ! ¥Ï¢ ¼¢ï |¢¢§ü |¢¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ ÅÜUÚ¢ Úã¢ ãñ,¥¢Á¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ± ¥¢Ï¢M ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Á¢¢Ý¢ï}¢¢H }¢éS¢H}¢¢Ý ãè ÜïU ã¢‰¢¢ï´ Ð¢}¢¢H ã¢ï¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢ Úãï ãñ´ J¥ËH¢ã ã}¢ï´ ÝÈGUÚ¼ï´ ç}¢Å¢Ýï ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ï´ Ï¢ÉG¢ÝïÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´

ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ çÜU }¢ãêüG}¢ ÜU¢ï Îéw²¢Ú¢ï´ ÜUè ãG¢Á¢¼Ú±¢§ü ¥¢ñÚ }¢¢Hè §}Î¢Î ÜU¢ Ï¢ãé¼ Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢, wG¢éÎ ¼¢ï x¢GÚèÏ¢‰¢ï }¢x¢Ú }¢é¶GÄ²Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G Á¢GMÚ¼ }¢‹Î¢ï´ ÜUè}¢¢Hè }¢éçàÜUH¢¼ ãGH ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ çÚ²¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï§S¢ï ÀéÐ¢Ýï ÜUè |¢è ¼ÚÜUèÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, }¢éÛ¢ S¢ï |¢è ÀéÐ¢¼ï ¥HÏ¢œ¢¢ÜU|¢è ÜU|¢è Ï¢¢ãÚ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ J



(78) ±Hè}¢ï }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ ÚÜGU}¢ çÎH±¢§üÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU »ÜU ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ Ï¢²¢Ý

ãñ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ñ´ ¥¢ñÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü Üï ±Hè}¢ï }¢ï´ Á¢¢ Úãï ‰¢ï J

}¢ïÚè Ó¢êæçÜU §Ý S¢ï ‰¢¢ïÇGè Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè ‰¢è, §S¢ çH²ï }¢éÛ¢ S¢ïÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð Ýï “S¢H¢}¢è” }¢ï´ çÜU¼Ýè ÚÜGU}¢ ÎéËã¢ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜUè ãñ ? Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï ÚÜGU}¢ Ï¢¼¢§ü ¼¢ï¼Úx¢GèÏ¢Ý §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ï¢ï Ó¢¢Úï }¢¢Hè ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ãñ´¥¢ñÚ çÁ¢Ý ãG¢H¢¼ }¢ï´ §‹ã¢ï´ Ýï à¢¢Îè ÜUè ãñ }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ, ¥x¢Úã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ¥¢Ð ÜéUÀ çÁ¢G²¢Î¢ ÚÜGU}¢ Ðïà¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï}¢ñ´ Ýï §‹ãè S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ ÜïU S¢H¢}¢è ÜUè ÚÜGU}¢ Îéx¢Ýè ÜUÚ Îè¥¢ñÚ çHÈGU¢ÈïGU }¢ï´ Ç¢H ÜUÚ ÎéËã¢ ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚ Îè J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(79) à¢¢²Î }¢ñ Á¢¢ç}¢¥G¢ À¢ïÇG Îï¼¢Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î

ÜïU Î¢ñÚ» ãGÎè¯ ÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ãGñÎÚ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢²¢ÝÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ çÜU }¢ñ´ çÁ¢S¢ ±vG¼ ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ÜïU ÎÚÁ¢»¯¢çH¯¢ }¢ïæ ‰¢¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ï ÜéUÀ »ïS¢è Á¢G¢¼è ÐÚïà¢¢çÝ²¢æ Ðïà¢ ¥¢§æü çÜU}¢éÛ¢ï Hx¢¼¢ ‰¢¢ çÜU à¢¢²Î ÐÉGÝï ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ }¢¢ñÜGUêÈGU ÜUÚÝ¢ÐÇGïx¢¢ J ©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢ï ¥ÐÝèÐÚïà¢¢Ýè ÜU¢ çÁ¢GR çÜU²¢ ¼¢ï §‹ã¢ï´ Ýï Ý çS¢ÈüGU }¢ïÚè É¢ÚS¢ Ï¢æ{¢§ü



Ï¢çËÜU }¢ïÚ¢ }¢S¥H¢ ãGH ÜUÚÝï ÜUè |¢è ¼ÚÜUèÏ¢ ÈGUÚ}¢¢§ü J §S¢ ÜïUÏ¢¢’Î |¢è ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢éÛ¢ S¢ïx¢¢ãï Ï¢x¢¢ãï }¢¢’Hê}¢¢¼ Hï¼ï Úã¼ï ¥¢ñÚ }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ çÏ¢H wG¢éS¢êS¢}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ çÎH¢¼ï Úã¼ï J ²ïãÏ¢²¢Ý Îï¼ï ±vG¼ (}¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ çS¢. 1434 çã.) }¢ï Á¢¢ç}¢¥G¼éH}¢ÎèÝ¢ ÈñG Á¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ (ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î) }¢ïæ Î¢ñÚ» ãGÎè¯ ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢éH§GË}¢ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢¢ç}¢¥G¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢æ ãêæ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(80) Îéw²¢Ú¢ï´ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUè Û¢HçÜU²¢æÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢, ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

ÜïU }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñ´ Ýï wG¢éÎ ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï Îéw²¢Ú¢ï´ ÜUèãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUÚ¼ï ãé» Îï¶¢ ãñ J Ó¢‹Î ç}¢¯¢Hï´ ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ ãêæ :# »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ »ÜU Ý¢ñ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï S¢¢¼ ²¢ ¥¢Æ ãÁ¢G¢Ú MÐï Ðïà¢çÜU²ï # »ÜU }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïUÁ¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ÈGU¢ÚèxG¢éœ¢ãGS¢èH ¼GHÏ¢¢ “}¢ÎÝè”ÜUãH¢¼ï ãñæ) ¼vGÚèÏ¢Ý 8000 ÜU¢ ÜGUÁ¢üG çÏ¢x¢GñÚ }¢é¼G¢HÏ¢ï ÜïUÓ¢éÜU¢²¢ J # »ÜU ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï çÏ¢H¢ }¢é¼G¢HÏ¢¢¼vGÚèÏ¢Ý 32000 ÜGUÁ¢üG ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜïU çH²ï Ðïà¢ çÜU²ï J# Ó¢‹Î S¢¢H ÐãHï }¢ïÚ¢ ÜéUÀ Á¢G}¢èÝ ¶GÚèÎÝï ÜU¢ Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢HïçÜUÝ ÚÜGU}¢ ÜU}¢ ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ Ýï }¢‹¥G ÜUÚ çÎ²¢ ãG¢H¢æçÜU



Á¢G}¢èÝ Ï¢ãé¼ S¢S¼è ç}¢H Úãè ‰¢è Á¢Ï¢ §Ý ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ¼¢ï }¢ïÚï¼GHÏ¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ ÐéÚ Á¢G¢ïÚ §S¢Ú¢Ú ÜUÚ ÜïU x¢G¢çHÏ¢Ý Ï¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú ÜUèÚÜGU}¢ }¢ïÚï Í¢Ú ¥¢ ÜUÚ Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢üG Ðïà¢ ÜUÚ Îè, }¢ñ Ýï Ï¢ãé¼ §‹ÜU¢ÚçÜU²¢ }¢x¢Ú §Ý ÜUè à¢zGÜGU¼ }¢ÚãGÏ¢¢ ! }¢éÛ¢ï ±¢ïã ÚÜGU}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝèãè ÐÇGè J # ¥ÐÝï »ÜU x¢GÚèÏ¢ çÚà¼ïÎ¢Ú ÜUè }¢¢ã¢Ý¢ ¼vGÚèÏ¢Ý3000 MçÐ²ï }¢¢Hè }¢ÎÎ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J # §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è}¢ïÚï S¢¢}¢Ýï ÜU§ü Îéw²¢Ú¢ï ÜïU §Ý ÜU¢ï ÈGU¢ïÝ ¥¢¼ï çÁ¢Ý ÜUè ²ïã Ý çS¢ÈüGUçÎH…¢ï§ü ÈGUÚ}¢¢¼ï Ï¢çËÜU }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢¼GÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢Hï“MãG¢Ýè §GH¢Á¢” S¢ï ÜU¢ï§ü ±Á¢GèÈGU¢ |¢è Ï¢¼¢ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU Ï¢S¼ï S¢ï LÁ¢ê¥G ÜUÚÝï ÜU¢ }¢à±Ú¢ Îï¼ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(81) S¢Ú ÜU¢ ÎÎü ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢ÈGU¢MÜGU Ýx¢Ú (H¢ÇGÜU¢Ý¢, Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è

|¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU çÁ¢Ý çÎÝ¢ï´ }¢ï´ÝS¢èÚ¢Ï¢¢Î çÇ±èÁ¢GÝ ÜU¢ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ‰¢¢, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ã}¢¢Úè ¼<Ï¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜïU çH²ï“ÝS¢èÚ¢Ï¢¢Î” ¼à¢ÚèÈGU H¢» J }¢éÛ¢ï Ï¢Ó¢ÐÝ ãè S¢ï ÎÎïü S¢Ú ÜU¢¥G¢çÚÁ¢G¢ H¢çãGÜGU ‰¢¢, ÜU¢ÈGUè §GH¢Á¢ ÜUÚ±¢²¢ }¢x¢Ú }¢éS¼çÜGUH¥¢Ú¢}¢ Ý ¥¢²¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¥GÁ¢üG ÜUè : }¢éÛ¢ï ÎÎïü S¢Ú Úã¼¢ ãñ J}¢ãêü G}¢ Ýï à¢zGÜGU¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» ©S¢è ±vG¼ Î}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢,



ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜïU Î}¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢ïÚ¢ ÐéÚ¢Ý¢}¢ÚÁ¢G Á¢¢¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ (²¢’Ýè çS¢. 1433 çã. }¢ï´)6 S¢¢H ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ´ HïçÜUÝ }¢éÛ¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÎÎïü S¢Ú Ýãè´ ãé±¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ï¢è}¢¢Ú ! v²êæ }¢¢²êS¢ ãñ ¼ê ãGéSÝï ²ÜGUè´ S¢ï Î}¢ Á¢¢ ÜïU ÜUÚ¢ Hï çÜUS¢è Ï¢è}¢¢Úï ÝÏ¢è S¢ï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 201)

(82) x¢G}¢Á¢GÎ¢ï´ ÜUè çÎH…¢ï§ü}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î

¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎx¢èÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ãGœ¢H }¢vGÎêÚ ¥GSÚ ¼¢ §Gà¢¢ ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄÄ¢¢ÜïU Ï¢S¼ï ÐÚ ¥¢Ýï ±¢Hï x¢G}¢Á¢GÎ¢ï´ ¥¢ñÚ ÐÚïà¢¢Ý ãG¢H¢ï´ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ÜUÚ ÜïU, ©Ý ÜUè çÎH Á¢¢ï§ü ± x¢G}¢ wG±¢Úè ÜUÚ¼ï, ©Ý S¢ï ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J »ÜU ¥¢ñÚ §SH¢}¢è|¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñ´ Ýï Ï¢¢Ú ã¢ Îï¶¢ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¼G¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU Ï¢S¼ï ÐÚ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ±ã¢æ çÜUS¢è Ý çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆ ÜUÚ©S¢ ÜUè çÎH Á¢¢ï§ü ÈGUÚ}¢¢¼ï Úã¼ï ƒï J ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ §S¢ ÜéUÉGÝ ÜU¢§ÁGã¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU ¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý »ïS¢ï §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï´ ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ ¼¢ï Ï¢ãé¼S¢¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ã¢ï Á¢¢»æ J




(83) Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è Îéw²¢Ú¢ï´ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè}¢Á¢çHS¢ï }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú¢ï´ ÜïU Ð¢çÜUS¼¢Ý S¢yGãG ÜïU çÝx¢Ú¢Ý,

}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î §ç}¼²¢Á¢G ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñæ ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜïU }¢éS¼àÈGU¢(¥SÐ¼¢H) }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ çÜU ¥Ó¢¢‹¢ÜU §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼çÏ¢x¢ÇGè ¥¢ñÚ S¢¢Ú¢ çÁ¢S}¢ çÝã¢²¼ çà¢g¼ S¢ï ÜU¢æÐÝï Hx¢¢, Ç¢õvÅÚÝï §Ý ÜU¢ï §‹Á¢ïvà¢Ý Hx¢¢²¢, ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ Ï¢¢’Î ÜUÐ-ÜUÐè Á¢¢¼èÚãè ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ ÜéUÀ S¢æ|¢H S¢è x¢§ü, ©S¢è ±vG¼ »ÜU§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ ÈGU¢ïÝ ¥¢²¢, §‹ã¢ï´ Ýï Ý çS¢ÈüGU ÈGU¢ïÝ S¢éÝ¢ Ï¢çËÜU©Ý ÜUè ÐÚïà¢¢Ýè S¢éÝ ÜUÚ ©Ý ÜUè çÎH…¢ï§ü ÜUè ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU çÚS¢¢Hï “MãG¢Ýè §GH¢Á¢”S¢ï ±Á¢G¢§ÈGU |¢è Ï¢¼¢» J }¢ñ´ Ýï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¥GÁ¢üG ÜUè, çÜU ãGéÁG¢êÚ¥¢Ð ÜUè ¼¢ï ¥ÐÝè ¼GÏ¢è¥G¼ Ý¢S¢¢Á¢G ãñ, çÈGUHãG¢H ÈGU¢ïÝ çÚS¢è±(Receive) Ý çÜU²¢ ÜUÚï´ ¼¢ï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Ï¢ïÓ¢¢Úï Îéw²¢Úï çÜU¼Ýè ¥¢S¢ S¢ï ÈGU¢ïÝ ÜUÚ¼ï ã¢ï´x¢ï }¢ñ´ §ÝÜUè çÎHÁ¢¢ï§ü ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÈGU¢ïÝ ±éS¢êH ÜUÚ Hï¼¢ ãêæ J”¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(84) }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú}¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢

çS¢‹{ Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU LvÝ }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢éãG}}¢ÎS¢Î¢ÜGU¼ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢ñ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï ÈGU<ÝÓ¢ÚÜUè ÎéÜU¢Ý ÐÚ ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ÎÝèÜU¢}¢ |¢è çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ¥ÜU¯Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè ¥¢¼ï Á¢¢¼ï çÁ¢G²¢Ú¼ ã¢ï¼è, ²ïã Ï¢¢§ÜU Ýãè´Ó¢H¢¼ï ‰¢ï, çÚÿ¢ï }¢ï Á¢¢¼ï ¼¢ï Ó¢ŒÐH ©¼¢Ú ÜUÚ Ï¢ñÆ¼ï, v²êæ çÜU Á¢Ï¢|¢è ÜUãè´ Ï¢ñÆï ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú HïÝï Ó¢¢çã²ï çÜU §S¢ S¢ï ÜGUÎ}¢ ¥¢Ú¢}¢Ð¢¼ï ãñ, ÝèÁ¢G ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ïGÝÜU |¢è Hx¢¢» Úã¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú¥ÐÝï Í¢Ú ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢Ý±¢Ýï ã}¢¢Úè ÎéÜU¢Ý ÐÚ ¥¢» ¼¢ï §Ý S¢ï}¢éwG¼S¢Ú }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hè J ÜéUÀ çÎÝ¢ï ÜïU Ï¢¢’Î ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜUè wG±¢çãà¢ ÐÚ }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢(ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î) ÜïU ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU Ï¢S¼¢ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú Ýï }¢ïÚ¢Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢²¢ çÜU }¢ñ ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢ï }¢ÚèÁ¢G¢ï ÜïU çH²ï ŒHïÅïæ çH¶ÝïÜUè çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hêæ J ²ê }¢éÛ¢ï ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢}¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU }¢v¼Ï¢ }¢ï ç¶GÎ}¢¼ ÜUèS¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ãé§ü ¥¢ñÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ÜUè çÏ¢H ±¢çS¢¼G¢ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèÏ¢ÚÜU¼ S¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ (ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î) ÜïU }¢v¼Ï¢}¢ï Úã¼ï ãé» Îéw²¢Ú¢ïæ ÜUè ¶GñÚwG±¢ãè ÜUÚÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ Ð¢çÜUS¼¢ÝS¢yGãG ÜUè }¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜU¢ LvÝ ãêæ J¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥¢ñÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè xG¢éH¢}¢è ÐÚ ¥G¢çÈGUÄ²¼ ÜïUS¢¢‰¢ §çS¼ÜGU¢}¢¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J



(85) x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜU¢ çÎH wG¢éà¢ çÜU²¢ÚãGè}¢ ²¢Ú ¶G¢Ý (ÐæÁ¢¢Ï¢, Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü

}¢éãG}}¢Î ¥SH}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ã}¢¢Úï ¥GH¢ÜGïU }¢ï}¢ÎÝè }¢à±Úï ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ‰¢ï J }¢à±Úï ÜïU Ï¢¢’Î Ú±¢Ýx¢è}¢ï ÜéUÀ ±vG¼ ‰¢¢ ¼¢ï §‹ã¢ï Ýï ã}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï »ïS¢ï x¢GÚèÏ¢§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïU Í¢Ú¢ï ÐÚ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï Hï Ó¢çH²ï çÁ¢Ý ÜïUÍ¢Ú¢ï ÐÚ ©G}¢ê}¢Ý H¢ïx¢ Ýãè´ Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J Á¢Ï¢ ã}¢ ©Ý §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï ÜïU Í¢Ú¢ï ÐÚ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ±¢ïã ãGñÚ¢Ý Úã x¢» çÜU }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ïà¢êÚ¢ ÜïU LvÝ, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ã}¢¢Úï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ãñ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢è ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú çÜU²¢ J ¥¢Ð Ýï ©‹ãï }¢éwG¼çHÈGU}¢ÎÝè ÈêUH §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÜïU ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï |¢è ÜUÚ±¢§æü J Á¢Ï¢ ©Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïÜU¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè¶GÏ¢Ú ç}¢Hè ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ï §çwG¼²¢Ú Ú¢ïÝï Hx¢ï çÜU »ïS¢ï à¢ÈGUèÜGU ¥¢ñÚx¢GÚèÏ¢ ÐÚ±Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ï x¢» ãñ J ¥ËH¢ã

§Ý ÜïU }¢Á¢G¢Ú ÐÚ ÜUÚ¢ïÇG¢ï ÚãG}¢¼¢ï ÜU¢ ÝéÁG¢êH ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §ÝÜïU ÎÚÁ¢¢¼ Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §Ý Üï ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢H¼ï ãé»}¢é<à¢Îï ÜUÚè}¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J



}¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU çÎH }¢ï´ wG¢éà¢è Î¢ç¶GH ÜUÚÝï ÜU¢ §‹¥G¢}¢çÜUS¢è ÜïU çÎH }¢ï´ wG¢éà¢è Î¢ç¶GH ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ¥¢S¢¢Ý

}¢x¢Ú §S¢ ÜU¢ §‹¥G¢}¢ çÜU¼Ý¢ à¢¢‹¢Î¢Ú ãñ, §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ ÎÁ¢ïüÁ¢ñGH çÚ±¢²¼ S¢ï Hx¢¢§²ï : Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G©}}¢¼, ÜGU¢çS¢}¢ï Ýï’}¢¼ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Á¢¢ï à¢wGS¢ çÜUS¢è }¢¢ïç}¢Ý ÜïU çÎH }¢ï´ wG¢éà¢è Î¢ç¶GH ÜUÚ¼¢ ãñ¥ËH¢ã ©S¢ wG¢éà¢è S¢ï »ÜU çÈGUçÚà¼¢ ÐñÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ Á¢¢ï¥ËH¢ã ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ¥¢ñÚ çÁ¢GRU }¢ï´ }¢S¢MÈGU Úã¼¢ ãñ JÁ¢Ï¢ ±¢ïã Ï¢‹Î¢ ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í }¢ï´ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã çÈGUçÚà¼¢©S¢ ÜïU Ð¢S¢ ¥¢ ÜUÚ ÐêÀ¼¢ ãñ : v²¢ ¼ê }¢éÛ¢ï Ýãèæ ÐãÓ¢¢Ý¼¢ ?”±¢ïã ÜUã¼¢ ãñ :“¼ê ÜU¢ñÝ ãñ ?” ¼¢ï ±¢ïã çÈGUçÚà¼¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼¢ ãñ :“}¢ñ ±¢ïã wG¢éà¢è ãæê çÁ¢S¢ï ¼ê Ýï ÈéUGH¢æ ÜïU çÎH }¢ï Î¢ç¶GH çÜU²¢ ‰¢¢,¥¢Á¢ }¢ñ ¼ïÚè ±ãGà¢¼ }¢ï ¼éÛ¢ï ©‹„ ÐãéæÓ¢¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ S¢é±¢H¢¼ ÜïUÁ¢±¢Ï¢¢¼ }¢ï ¯¢çÏ¢¼ ÜGUÎ}¢ Ú¶êæx¢¢ ¥¢ñÚ ¼éÛ¢ï Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU}¢Ý¢çÁ¢GÚ çÎ¶¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ ¼ïÚï çH²ï ¼ïÚï ÚÏÏ¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïçS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ ¼éÛ¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï ¼ïÚ¢ çÆÜU¢Ý¢ çÎ¶¢ªæx¢¢ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ÈGUÁ¢GèH¼ ©S¢è ±vG¼ãG¢çS¢H ã¢ï S¢ÜïUx¢è Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã wG¢éà¢è »ïGÝ à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ïÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥x¢Ú ¥G¢ñÚ¼ Ýï à¢¢ïãÚ ÜU¢ï wG¢éà¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢ï ÐÎüx¢è ÜUè²¢ Ï¢ïÅï Ýï Ï¢¢Ð ÜU¢ï wG¢éà¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Î¢ÉGè }¢é‹Ç¢ Îè ²¢ »ÜU }¢énèS¢ï Í¢Å¢ Îè ¼¢ï ±¢ïã §S¢ ÈGUÁ¢GèH¼ ÜU¢ ãÚçx¢Á¢G ãGÜUÎ¢Ú Ýãè´ ã¢ïx¢¢Ï¢çËÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ã¢ïx¢¢ J ã}¢ ¥ËH¢ã ÜïUx¢GÁ¢GÏ¢ S¢ï ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼ï ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÚãG}¢¼ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ¼ï ãñ J



çÜUS¢è ÜïU çÎH }¢ï wG¢éà¢è Î¢ç¶GH ÜUÚÝï ±¢Hï 9 ÜU¢}¢# çÜUS¢è Œ²¢S¢ï ÜU¢ï Ð¢Ýè çÐH¢ ÎïÝ¢ # çÜUS¢è |¢êÜïU ÜU¢ï

¶¢Ý¢ ç¶H¢ ÎïÝ¢ # ÜU¢ï§ü Îé¥G¢ ÜïU çH²ï ÜUãï ¼¢ï ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢ ©S¢ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ ÎïÝ¢ # Á¢GMÚ¼ }¢‹Î ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢# ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ÜU¢ï ÜGUÁ¢üG Îï ÎïÝ¢ # ÐS¢‹ÎèÎ¢ Ó¢èÁ¢G ç¶H¢Ý¢# ¥ã}¢ }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ ¼¢ï¤GÈGU¢ ÎïÝ¢ Ï¢çËÜU }¢é¼GHÜGUÝ ¼¢ï¤GÈGU¢ÎïÝ¢ # }¢Á¢GHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ # Î¢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ Ï¢ñÆÝï ÜïUçH²ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Á¢x¢ã Îï ÎïÝ¢ J

Úãï´ |¢H¢§ü ÜUè Ú¢ã¢ïæ }¢ï´ x¢¢}¢Á¢GÝ ãÚ Î}¢ÜUÚï´ Ý L¶G }¢ïÚï Ð¢ªæ x¢éÝ¢ã ÜU¢ ²¢ ÚÏ¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 97)

(86) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ÜïUçH²ï H¢§ÜïGU ¼vGHèÎ

Ï¢ÎèÝ (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{ Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU §SH¢}¢è|¢¢§ü çÏ¢H¢H ÚÁ¢G¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜUè »ÜU ¶G¢S¢ Ï¢¢¼ ²ïã ‰¢è çÜU ¥¢Ð ±vG¼ ÐÚ}¢ÎÝè }¢à±Ú¢ à¢éM¥G ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ±vG¼ ÐÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ Îï¼ï J Á¢Ï¢ã}¢ §‹ãï´ »ïS¢. »}¢. »ïS¢. ²¢ ÜU¢õH ÜUÚ¼ï ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï,¥x¢Ú ÜU|¢è ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢ Á¢±¢Ï¢ Ý Îï Ð¢¼ï ¼¢ï Ï¢¢’Î }¢ï´ §Ý ÜU¢s.m.s ¥¢¼¢ çÜU }¢ñ´ §Á¢ç¼}¢¢¥G ²¢ }¢à±Úï }¢ï´ ‰¢¢ }¢¢’çÁ¢GÚ¼ !²ïã ¥G¢Î¼ ã}¢ Ýï Îèx¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ï´ Ï¢ãé¼ ÜU}¢ Îï¶è J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(87) ÜU|¢è ÜU|¢¢Ú wG¢éà¢ ¼GÏ¢§üG |¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î

¥Á¢}¢H ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥x¢Ó¢üï S¢‹Á¢èÎ¢ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý ±¥¢æ¶ ÜïU ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜïU Á¢GÏ¢ÚÎS¼ ¥G¢ç}¢H ‰¢ï }¢x¢Ú ãGSÏ¢ïÁ¢GMÚ¼ ± ãGSÏ¢ï }¢¢ñÜGU¥G wG¢éà¢ ¼GÏ¢§üG |¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, ²ïãè ±Á¢ã ãñçÜU §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ÚãÝï ±¢H¢ Ï¢¢ïÚ Ý ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J Ï¢¢’Á¢G¥±ÜGU¢¼ }¢ñ´ §Ý ÜU¢ï ÈGU¢ïÝ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï §Ý ÜïU ¼èÝ¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Ý¢}¢Hï ÜUÚ ²êæ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ¼¢ : (²¢’Ýè »ï Á¢éÝñÎ, Á¢èH¢Ý ¥¢ñÚ ©S¢ñÎ ÜïU ¥ÏÏ¢ê ! v²¢ ãG¢H ãñ ?)¼¢ï Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ã¢ï¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Ýï Á¢Ï¢ çS¢ÈüGU ²ïã ÜUã¢ :

¼¢ï Á¢±¢Ï¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²êæ |¢¢§ü ! ¥¢Ð Ýï ã}¢¢Úï¼èS¢Úï }¢é‹Ýï ÜU¢ Ý¢}¢ v²êæ Ýãè´ çH²¢ ? ã}¢¢Úï ©S¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ÜU¢ï v²êæÀ¢ïÇG çÎ²¢ ? }¢ñ´ §Ý ÜUè Ï¢¢¼ ÐÚ }¢éSÜéUÚ¢ çÎ²¢ J

(88) Ï¢¢¼ Ý }¢¢ÝÝï ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G Ýãè´ ãé»Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü ¥„üH¢Ý ¥ãG}¢Î ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ }¢ñæ}¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU »ÜU }¢v¼Ï¢ }¢ï ÜU}Œ²êÅÚ¥¢õÐÚïÅÚ }¢éÜGUÚüÚ ãé±¢ J }¢ïÚ¢ ÐãH¢ çÎÝ ‰¢¢ Á¢Ï¢ }¢ñ´ Á¢G¢ïãÚ ÜUèÝ}¢¢Á¢G ÐÉG ÜUÚ }¢v¼Ï¢ }¢ï´ ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú LvÝï à¢êÚ¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè çÜUS¢è ÜU¢}¢ S¢ï



ÜU}Œ²êÅÚ ÜïU Ð¢S¢ »ÜU ÜéUÚS¢è ÐÚ Ï¢ñÆï ‰¢ï J }¢éÛ¢ S¢ï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï ÜU}Œ²êÅÚ ÜU¢ Ð¢S¢±Çü (password) Ï¢¼¢ÎèçÁ¢²ï J ©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ §‹ãï´ ÐãÓ¢¢Ý¼¢ Ýãè´ ‰¢¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï¥GÁ¢üG ÜUè : Ó¢êæçÜU }¢ñ´ ¥¢Ð S¢ï Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ãêæ, ¥¢Ð ÜUè çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè|¢è Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢ §S¢ çH²ï Ð¢S¢±Çü ÎïÝï S¢ï }¢¢’çÁ¢GÚ¼ wG±¢ã ãêæ,ã¢æ ! ¥x¢Ú çÜUS¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï ÜUãH±¢ Îï´ ¼¢ï }¢ñæ¥¢Ð ÜU¢ï Ð¢S¢±Çü Ðïà¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ J ±¢ïã §S¢ ÐÚ Á¢GÚ¢ |¢è Ý¢Ú¢Á¢GÝ ãé» ¥¢ñÚ wG¢éÎ ¥ÐÝ¢ ¼¥G¢MÈGU ÜUÚ±¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» ÈGUÚ}¢¢²¢ :}¢éÛ¢ï çÜUÝ S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ çÎH±¢Ýè ãñ ? }¢ñ´ Ýï ©Ý §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢Ý¢}¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ }¢v¼Ï¢ Ï¢¼¢ çÎ²¢ J }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ©S¢è ±vG¼ ©Æï ¥¢ñÚ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU ã}¢Ú¢ã Ó¢‹Î ãè H}ãG¢ï´ }¢ï´ ±¢ÐS¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï¥¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú LvÝïà¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ ¼¥G¢MÈGUÜUÚ±¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï §‹ãïæ “Ð¢S¢±Çü” Ï¢¼¢ çÎ²¢ J }¢ñ´ Ýï Ï¢¢’Î }¢ï´§Ý S¢ï }¢¢’ç…GÚ¼ ÜUè : }¢ñ´ ¥¢Ð S¢ï Ý¢ ±¢çÜGUçÈGUÄ²¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ïà¢¢²Î Ï¢Î ¼}¢èÁ¢Gè ÜUÚ Ï¢ñÆ¢ ãêæ J ¼¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢ÐÜU¢ï }¢¢’ç…GÚ¼ ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´, ²ïã ¥¢Ð ÜUè çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè ãñ çÜU¥¢Ð çÜUS¢è |¢è ¥‹Á¢¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ÜU}Œ²êÅÚ§çS¼’}¢¢H Ý ÜUÚÝï Îïæ J çÈUÚ }¢éÛ¢ï ÜU¢ÈGUè ¥GS¢¢ü §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢}¢ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢, ±¢ïã Á¢Ï¢ |¢è ç}¢H¼ï }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ ç}¢H¼ï J



§‹ã¢ï Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ à¢zGÜGU¼ Îè J ¥ËH¢ã ÜUè }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢ÚLvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÐÚ ÚãG}¢¼ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

§Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï ¼¢¯èÚ ‰¢èãñGÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü

}¢éãG}}¢Î ¥ÝèS¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´Ï¢ÇGè ¼¢¯èÚ ‰¢è, §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ÚãÝï ±¢H¢ |¢è ¥G¢çà¢ÜGïU¥Gœ¢G¢Ú Ï¢Ý Á¢¢²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J }¢éÛ¢ï ¼G±èH ¥GS¢¢ü §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ïÏ¢¢ Ï¢ÚÜU¼ }¢ï´ ÚãÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢, çÈUÚ }¢ñæ Ýï Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ÜUÚ¢Ó¢è }¢ïæ çÚã¢§à¢ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ Hè, ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ ¼vGÚèÏ¢Ý12 S¢¢H ã¢ï x¢» HïçÜUÝ }¢ïÚè Á¢G¢¼ ÐÚ §Ý ÜUè ÝïÜU S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜïU¥¯Ú¢¼ ¥¢Á¢ |¢è Ï¢¢ÜGUè ãñæ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(89) çÚÿ¢¢ Çî¢§ü±Ú ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ã G ¢Á ¢ è Á¢G}¢ Á¢ G}¢ ÚÁ¢ G¢ ¥Gœ ¢ G ¢Ú è

S¢ÈGUÚ ± ãGÁ¢GÚ }¢ï´ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU »ÜUçÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î S¢Î¢ÜGU¼ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢ÝÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG S¢ï ãñ çÜU ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ã}¢Ú¢ã ÜUãè´ Á¢¢Ýï ÜUè



S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ãé§ü, Î¢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÚÿ¢¢ Çî¢§ü±Ú ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ S¢ï }¢éÚèÎ ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï Hï çH²¢, çÈUÚÇî¢§ü±Ú Ýï ÜéUÀ }¢S¢¢§H Ï¢²¢Ý çÜU²ï, §S¢ ÐÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ©‹ãï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢¼GÏ¢ê¥G¢çÚS¢¢Hï “40 Mã¢Ýè §GH¢Á¢” }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ ±Á¢G¢§ÈGU ÐÉGÝï ÜïUçH²ï çÎ²ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ÈGU¢ïÝ Ý}Ï¢Ú |¢è Hï çH²¢ J ÜéUÀ çÎÝ¢ï´ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÝïÇî¢§ü±Ú ÜU¢ï x¢G}¢ wG±¢Úè ÜïU çH²ï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ ¼¢ï Çî¢§ü±Ú ©Ý ÜïU§S¢ ¥‹Î¢Á¢G S¢ï Ï¢ÇG¢ }¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ÜU§ü ¥ÓÀè¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ |¢è ÜUèæ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(90) Ï¢Ú ±vG¼ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïU à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ç¶GÎ}¢¢¼ ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ±¢Hï

§SH¢}¢è |¢¢§ü xG¢éH¢}¢ à¢ÏÏ¢èÚ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ¼G±èH ¥GS¢¢ü wG¢éS¢êS¢è ²¢’Ýè x¢êæx¢ï Ï¢ãÚï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïUà¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H Úãè ãñ, ²ïã ©ÝçÎÝ¢ï´ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ Á¢Ï¢ }¢ñæ Ð¢çÜUS¼¢Ý §ç‹¼Á¢G¢}¢è ÜU¢Ï¢èÝ¢ }¢ï´à¢¢ï’Ï¢» wG¢éS¢êS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ ¶G¢çÎ}¢ (çÝx¢Ú¢Ý) ‰¢¢, wG¢éS¢êS¢è§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ »ïS¢è¥¢Á¢G}¢¢§à¢ ¥¢§ü çÜU }¢éwG¼çHÈGU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè}¢Á¢Ï¢êçÚ²¢ï´ ¥¢ñÚ LÜU¢±Å¢ïæ ÜUè ±Á¢ã S¢ï §S¢ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ÈGU¥Gì¥G¢H



Ý Úãï ¥¢ñÚ ²ïã }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ¥ÐÝè Ú¢ñÝÜïæG ¶¢ïÝï Hx¢¢, }¢ñ´ §S¢S¢êÚ¼ï ãG¢H ÐÚ çÎH ãè çÎH }¢ï´ ÜéUÉG¼¢ Úã¼¢ }¢x¢Ú ©}}¢èÎ ÜUèÜU¢ï§ü çÜUÚÝ çÎ¶¢§ü Ý Îï¼è, §S¢è Åï‹à¢Ý }¢ïæ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ Ú¢¼ ÜïU¼èÝ Ï¢Á¢ x¢» }¢x¢Ú }¢éÛ¢ï ÝèæÎ Ýãè´ ¥¢ Úãè ‰¢è ãGœ¢¢ çÜU }¢ñ´ ÝïS¢¢ïÓ¢ çH²¢ çÜU Ï¢S¢ ¥Ï¢ S¢éÏãG ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

(Á¢¢ï }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ }¢ï´ wG¢éS¢êS¢è §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï´ ÜïU çÝx¢Ú¢Ý ‰¢ï) ÜU¢ï ¥GÁ¢üG ÜUÚ Îêæx¢¢ çÜU }¢ñ´ ¥Ï¢ }¢Á¢GèÎ ²ïã}¢ÎÝè ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ J ãéGSÝï §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ©S¢è ±vG¼ }¢éÛ¢ï§Ý ÜU¢ s.m.s ¥¢ ÐãêæÓ¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢ïÚè çÜUS¢è ÜU¢ç±à¢ ÜïUçS¢HçS¢Hï }¢ï´ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G ‰¢ï çÜU “¥¢Ð Ýï }¢ïÚïçÝx¢Ú¢Ý (²¢’Ýè çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢) ÜUè ¥¢æ¶ï´ ÆæÇè ÜUè´ ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ¥¢Ð ÜUè ¥¢æ¶ï´ ÆæÇè ÜUÚï J” }¢ñ´ çÎH ãè çÎH }¢ï´à¢<}¢‹Î¢ ãé±¢ çÜU }¢ñæ ²ã¢æ }¢‹¥G ÜUÚÝï ÜUè S¢¢ïÓ¢ Ï¢Ý¢ Ó¢éÜU¢ ãêæ}¢x¢Ú ²ïã ¼¢ï }¢ïÚè ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J Ï¢ãÚ ãG¢H }¢ñ´Ýï Á¢±¢Ï¢è s.m.s }¢ï´ §Ý ÜU¢ à¢éçRU²¢ ¥Î¢ çÜU²¢ J }¢ïÚè Ï¢ïÎ¢ÚèÐÚ }¢éœ¢GH¥G ã¢ï ÜUÚ §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè çÎH…¢ï§üÜUè, çÜU ¶GñçÚÄ²¼ ¼¢ï ãñ ? ¥¢Ð ¥¢Á¢ Ú¢¼ x¢» ¼Ü Á¢¢x¢ Úãï ãñ !çÈUÚ }¢éÛ¢ ÐÚ Îèx¢Ú à¢zGÜGU¼ï´ |¢è ÈGUÚ}¢¢§æü ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢G }¢Úüã ÜïUÁ¢Î±H ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢éÈGUèÎ }¢à±Úï |¢è çÎ²ï J ¥Ï¢ }¢ñæ v²êæÜUÚ}¢ÎÝè ÜU¢}¢ S¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢ }¢ñæ Ýï ¥ÐÝ¢ÈGñUS¢H¢ wG¢éÎ ãè Ï¢ÎH çÎ²¢, ¥ËH¢ã ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢S¢ï ¼}¢¢}¢ LÜU¢±Åï´ »ÜU »ÜU ÜUÚ ÜïU ãÅ¼è Ó¢Hè x¢§æü ¥¢ñÚ wG¢éS¢êS¢è§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUè {ê}¢ïæ }¢Ó¢Ý¢ à¢éM¥G ã¢ï x¢§æü JÏ¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ S¢yGãG ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ wG¢éS¢êS¢è



§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïU çH²ï ¥Hx¢ S¢ï }¢v¼Ï¢ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ãé§üçÁ¢S¢ }¢ï §‹ãï ¼}¢¢}¢ Ï¢²¢Ý¢¼ §à¢¢Ú¢ï ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï S¢éÝ¢» x¢»,

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï §S¢ãG±¢Hï S¢ï |¢è Ï¢ãé¼ à¢zGÜGU¼ïæ ÈGUÚ}¢¢§æü ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚè çÝà¢S¼ }¢ï´“çÁ¢GRéUËH¢ã” §à¢¢Ú¢ï S¢ï ÜUÚ±¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§ü J ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ §Ý ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ Îï J

(91) §çS¼ÜGU¢}¢¼ ÜU¢ }¢ÎÝè ÝéS¶G¢}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) ÜïU »ÜU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è

|¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ¥Á¢}¢H ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢²¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Ýï Ï¢¢Ð¢Á¢¢Ý ÜUèç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¥GÁ¢üG çÜU²¢ çÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ ¥¢¼ïãñæ çÈUÚ ÅêÅ Á¢¢¼ï ãñ´, ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ ¼GÚèÜGU¢ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢ Îï´ çÜU}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï §çS¼ÜGU¢}¢¼ ç}¢H Á¢¢» ! ¼¢ïï ¥¢Ð Ýï Á¢¢ï ÜéUÀ ÈGUÚ}¢¢²¢ ©S¢ ÜU¢ ¶éH¢S¢¢ ²ïã ãñ çÜU Á¢¢ï ²ïã Ó¢¢ã¼¢ãñ çÜU }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ §çS¼ÜGU¢}¢¼ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï ÜU¢Ý, ¥¢æ¶ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝïÜU¢}¢ }¢ï´ Hx¢¢ Úãï ²¢’Ýè ¥ÐÝï ÜU¢}¢ S¢ï ÜU¢}¢ Ú¶ï J çÈUÚ §S¢ ÜUè±Á¢G¢ãG¼ ÈGUÚ}¢¢§ü çÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Á¢GñHè }¢éà¢¢±Ú¼ ÜU¢ çÝx¢Ú¢Ý ãñ¼¢ï ±¢ïã ²ïã Ý Îï¶ï çÜU }¢ïÚ¢ çÝx¢Ú¢Ýï ãGËÜGU¢ }¢éà¢¢±Ú¼ v²¢ ÜUÚÚã¢ ãñ, ±¢ïã ¥ÐÝï ãGËÜGïU }¢ïæ ¥¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ ²¢ Ýãè´ ? ¥x¢Ú ÜU¢ï§üãGËÜGU¢ çÝx¢Ú¢Ý ãñ ¼¢ï ±¢ïã ²ïã Ý Îï¶ï çÜU }¢ïÚ¢ ¥GH¢ÜGU¢§ü çÝx¢Ú¢Ýv²¢ ÜUÚ Úã¢ ãñ ? §S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥GH¢ÜGU¢§ü çÝx¢Ú¢Ý ãñ ¼¢ï



±¢ïã ¥ÐÝï çÇ±èÁ¢GÝ çÝx¢Ú¢Ý ÜU¢ï Ý Îï¶ï çÜU ±¢ïã Á¢Î±H Ó¢H¢Úã¢ ãñ ²¢ Ýãè´ ? ÈéUGH¢æ ¥GH¢ÜïGU ²¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ²ïã }¢S¥H¢ ã¢ïx¢²¢ ! §{Ú ²ïã ã¢ï x¢²¢ ©{Ú ±¢ïã ã¢ï x¢²¢ ! ²¢Î Úç¶²ï ! §S¢Ï¢¢¼ ÜU¢ï Îï¶Ý¢, ©S¢ ÜU¢ï Ó¢ïÜU ÜUÚÝ¢ ²ïã ã}¢¢Úè çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè Ýãè´Ï¢çËÜU ã}¢ï´ Á¢¢ï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè Îè x¢§ü ã}¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ ã¢ïx¢¢çHã¢Á¢G¢ ¥ÐÝï ÜU¢}¢ }¢ï´ Hx¢ï Úãï´ J ã¢æ ! çÜUS¢è Á¢x¢ã ÎèÝ ÜU¢ÝévGS¢¢Ý ã¢ï¼¢ Îï¶ï´ ¼¢ï ¼‹Á¢Gè}¢è ¼ÚÜUèÏ¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢S¥H¢ãGH ÜUÚï´ }¢x¢Ú ãÚçx¢Á¢G »ÜU ÎêS¢Úï ÐÚ §ÁGã¢Ú Ý ÜUÚï´ çÜU çÝx¢Ú¢ÝS¢¢çãGÏ¢ ¼¢ï S¢éÝ¼ï ãè Ýãè´ ²ïã ¼¢ï çÜUS¢è ÜUè }¢¢Ý¼ï ãè Ýãè´ !

±x¢GñÚ¢ çÜU §S¢ ¼GÚãG x¢GèÏ¢¼¢ï´, ¼¢ïã}¢¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢Î x¢é}¢¢çÝ²¢ï´ ÜU¢ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éH S¢ÜU¼¢ ãñ J

(92) Á¢Ï¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ï ¥GH¢ÜGU¢§üçÝx¢Ú¢Ý S¢ï Á¢GñHè çÝx¢Ú¢Ý Ï¢Ý¢²¢ x¢²¢

ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§üÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Ï¢ãé¼ ¥GS¢¢ü ÐãHï ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ã}¢¢Úï ¥GH¢ÜGU¢§ü çÝx¢Ú¢Ý ãé±¢ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ©S¢ ±vG¼ ã}¢¢Ú¢ ¥GH¢ÜGU¢ 125 S¢ï Á¢G¢§Î }¢S¢¢çÁ¢Î ÐÚ}¢éà¼ç}¢H ‰¢¢ J »ÜU }¢ÎÝè }¢à±Úï }¢ï´ ¼‹Á¢Gè}¢è ¼ÚÜUèÏ¢ ¼ÏÎèHãé§ü ¼¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï çS¢ÈüGU»ÜU }¢çSÁ¢Î ÜU¢ Á¢GñHè çÝx¢Ú¢Ý Ï¢Ý¢ çÎ²¢ x¢²¢ J Á¢Ï¢ ã}¢ }¢ÎÝè}¢à±Úï S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢ Úãï ‰¢ï, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ýï ¥ÐÝï }¢é¯Ï¢¼ Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G}¢ï´ çÜU²¢ çÜU ¥x¢Ú }¢ïÚ¢ }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G }¢éÛ¢ï »ÜU }¢çSÁ¢Î ¼¢ï v²¢



çS¢ÈüGU »ÜU Í¢Ú }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè |¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè Îï ¼¢ï }¢ñæ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢ J ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU ãè »ÜU ¥¢ñÚ§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU çÏ¢HÈGUÁ¢üG }¢ïÚ¢ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú}¢éÛ¢ï H¢¼ |¢è }¢¢Úï ¼¢ï }¢ñæ Á¢ã¢æ Á¢¢ ÜUÚ çx¢Mæx¢¢ ±ãè´ ÐÚ}¢ÎÝè ÜU¢}¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îêæx¢¢ J ¥H x¢GÚÁ¢G }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú( ) }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï Ï¢ÇG¢}¢Á¢Ï¢ê¼G Á¢ïGãìÝ Ú¶¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(93) ¥Ý¢ï¶Gè ¥¢ÚÁG¢ê}¢Á¢çS¢Hï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ (Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è) ÜïU »ÜU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï çÜU “}¢ïÚè wG±¢çãà¢²ïã ãñ çÜU }¢éÛ¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ý Á¢¢Ý¼¢ ã¢ï, Ï¢S¢ }¢ñæ ã¢ïªæ ¥¢ñÚ}¢ïÚ¢ ÐèÚ, Ï¢S¢ }¢é<à¢Î }¢éÛ¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè Úãï J }¢ñ §Ý ÜU¢ï ÀéÐ ÀéÐ ÜUÚÎï¶¼¢ Úãêæ J” §S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ }¢Á¢GèÎ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU 1998 §üG.}¢ïæ S¢ÈGUÚï çã‹Î }¢ï´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ÚÈGU¢ÜGU¼ ç}¢HÝï S¢ï ÜGUÏH}¢ïÚè ¥¢ÚÁG¢ê ²ïã ‰¢è çÜU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ¼}¢¢}¢ çÝx¢Ú¢Ý¢ïæ S¢ï }¢ïÚï Ú¢çÏ¢¼Gïã¢ï´, S¢Ï¢ }¢éÛ¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´, }¢ïÚè ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚï´, }¢ïÚ¢ wG¢êÏ¢ Ó¢Ó¢¢ü ã¢ï,à¢¢ïãÚ¼ ç}¢Hï ! ¥H x¢GÚÁ¢G ãGéÏÏ¢ï Á¢¢ã ÜU¢ }¢ÚÁ¢G ©GMÁ¢ ÐÚ ‰¢¢ J§Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ýï }¢ïÚè ²ïã S¢¢ïÓ¢ ²vS¢Ú Ï¢ÎH Îè, §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï



ãGéÏÏ¢ï Á¢¢ã ÜUè ¥¢ÈGU¢¼ Ï¢¼¢§æü çÁ¢S¢ S¢ï }¢ïÚ¢ ²ïã Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢ çÜU}¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè }¢S¢MçÈGUÄ²¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ¶GË±¼ ± ¼‹ã¢§ü }¢ï´Úã¢ Á¢¢» J §Ý ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜUè Ï¢ Î¢ñH¼ }¢ñæS¢}¢Û¢¼¢ ãêæ çÜU }¢ñæ ¥¢Á¢ |¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ï´ ãêæ, }¢ïÚï ÚÏ¢

ÜU¢ ÜUÚ}¢ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï §çS¼ÜGU¢}¢¼ ãG¢çS¢H ãñ, ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ }¢Ú¼ï Î}¢ ¼ÜU ÝS¢èÏ¢ Ú¶ï J ¥x¢Ú }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ý ç}¢H¼è¼¢ï Ý Á¢¢Ýï }¢ñæ ÜUÏ¢ ÜU¢ Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï Ó¢éÜU¢ ã¢ï¼¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(94) Ï¢¢ç¼GÝè ¼<Ï¢Ä²¼ |¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) }¢ï´ }¢éÜGUè}¢ }¢éÏ¢çËHx¢Gï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢éãG}}¢Î ¥Á¢}¢H ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæãñ çÜU }¢éÛ¢ï |¢è }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ÚãÝï ÜU¢ à¢ÚÈGUç}¢H¢ ãñ, ¥¢Ð Ï¢¢ç¼GÝè §SH¢ãG ÐÚ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¼±ÁÁ¢¢ïãçÎH¢¼ï ‰¢ï, ÜU|¢è çÝx¢Ú¢Ý S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ÜïU ãG±¢Hï S¢ï §S¢¼GÚãG S¢}¢Û¢¢¼ï çÜU Îïç¶²ï ! Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢}¢éS¼ãGÏ¢ }¢x¢Ú §S¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜUè çÏ¢H¢ ±Á¢ãï à¢Ú§üGçÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚÝ¢, x¢GèÏ¢¼ ÜUÚÝ¢, ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ±x¢éÝ¢ã ãñ, »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ÜUè ¥¢ÇG }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý ã}¢¢ÚïS¢¢‰¢ ¶ïH¼¢ Úãï, çHã¢Á¢G¢ wG¢êÏ¢ ã¢ïçà¢²¢Ú Úçã²ï J




(95) }¢ïÚè S¢éS¼è ÜU¢ï Ó¢éS¼è }¢ï´ Ï¢ÎH çÎ²¢ÜU¢ïÅ ¥Gœ¢G¢Úè (ÜU¢ïÅÚè, Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU §SH¢}¢è

|¢¢§ü }¢éãG}}¢Î Á¢éÝñÎ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢}¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ¥¢õÈU‹Îè Å¢ªÝ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢ï}¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü ¼¢ï ãGSÏ¢ï ¥G¢Î¼ }¢ïÚè ¶GñçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢§ü JçÈUÚ »ÜU »ïS¢¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãé±¢ çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢éS¼è ÜU¢ï Ó¢éS¼è }¢ïÏ¢ÎH çÎ²¢ J ãé±¢ ÜéUÀ ²êæ çÜU Î¢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼ìx¢ê }¢ñ´ Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢S¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè, çÜU }¢ïÚï Ð¢S¢ Î¢ï “}¢ÎÝè Ï¢ã¢Úï´” ãñ´, »ÜU ¥¢{ çÎÝ}¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ ¼¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÈéU¼èü S¢ï ©Æï ¥¢ñÚ}¢éÛ¢ï ÜU¢x¢GÁ¢G Îï ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢ï : Œ²¢Úï |¢¢§ü ! ¥|¢è ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢çH¶ ÜUÚ Îï Îï´, }¢ïÚ¢ ¼Á¢çÚÏ¢¢ ãñ çÜU Ï¢¢’Î }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý çH¶Ýï Ýãè´Îï¼¢, Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢éS¼è ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çH¶ ÜUÚ Ý ÎïÝïS¢ï ãÁ¢G¢Ú¢ï´ }¢ÎÝè Ï¢ã¢Úï´ Á¢}¥G ã¢ïÝï S¢ï Úã Á¢¢¼è ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï©S¢è ±vG¼ ±¢ïã }¢ÎÝè Ï¢ã¢Úï´ §‹ãï´ çH¶ ÜUÚ Îï Îè´ J §S¢ S¢ï }¢ïÚ¢Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢ çÜU Á¢¢ï ÝïÜU ÜU¢}¢ ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ã¢ï ©S¢ }¢ï´¼¢¶GèÚ Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J



¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ïãGÎè¯ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : §¼G}¢èÝ¢Ý ãÚ Ó¢èÁ¢G }¢ï´ ã¢ï, çS¢±¢»

¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ÜU¢}¢ ÜïU J

²¢’Ýè Îé‹²¢±è ÜU¢}¢ }¢ï ÎïÚ Hx¢¢Ý¢ ¥ÓÀ¢ ãñ çÜU }¢é}¢çÜUÝãñ ±¢ïã ÜU¢}¢ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ÎïÚ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ©S¢ ÜUè ¶GÚ¢Ï¢è}¢¢’Hê}¢ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢ §S¢ S¢ï Ï¢¢Á¢G Úãï´ }¢x¢Ú ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ÜU¢}¢ ¼¢ï ¥ÓÀ¢ ãè ¥ÓÀ¢ ãñ §S¢ï }¢¢ñÜGU¥G (Chance) ç}¢H¼ï ãèÜUÚ H¢ï çÜU ÎïÚ Hx¢¢Ýï }¢ï à¢¢²Î }¢¢ñÜGU¥G Á¢¢¼¢ Úãï J Ï¢ãé¼ Îï¶¢x¢²¢ çÜU Ï¢¢’Á¢G ÜU¢ï (ãGÁ¢ ÜU¢) }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ Ý çÜU²¢ çÈUÚ Ý ÜUÚS¢ÜïU J ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : |¢H¢§²¢ïæ }¢ïæ Á¢ËÎèÜUÚ¢ï J à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢Úï ¶GñÚ }¢ï ÎïÚ Hx¢±¢ ÜUÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï§S¢ S¢ï Ú¢ïÜU Îï¼¢ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, ç…. 6/627 }¢éHwG¶G„Ý)


(96) Ý¢}¢¢ï Ýé}¢êÎ ÜUè wG±¢çãà¢ S¢ï ÜU¢ïS¢¢ï´ ÎêÚ ‰¢ï{}¢¥G Îèx¢Ú ²¢Îx¢¢Úï´}

¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ }¢ï ç¶GÎ}¢¢¼ ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ±¢Hï¥Ï¢ê ±¢çS¢ÈGU ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¼ãGÚèÚè ÜU¢}¢ ÜïUçS¢HçS¢Hï }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢ï}¢ïÚ¢ ¼vGÚèÏ¢Ý 7 Ï¢ÚS¢ ÜU¢ S¢¢‰¢ Úã¢ ãñ J }¢ñ´ Ýï §Ý }¢ï´ Ý¢}¢¢ï Ýé}¢êÎÜUè Ú¼è|¢Ú wG±¢çãà¢ Ýãè´ Îï¶è ãG¢H¢æçÜU §‹ã¢ï´ Ýï ¥¢Î¢Ï¢ï }¢é<à¢Îï



ÜU¢ç}¢H, }¢ÎÝè x¢éHÎS¼¢, S¢è´x¢¢ï´ ±¢Hè ÎéËãÝ, ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ï¢H¢,Î}¢ ¼¢ïÇG¼ï }¢ÚèÁ¢G ÜU¢ï çà¢ÈGU¢, ¼æx¢ ÎS¼è ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢, à¢ãÁ¢G¢Î»¥Gœ¢G¢Ú ÜUè à¢¢Îè ÜUè Û¢çËÜU²¢æ, ¥Gœ¢G¢Úè çÁ¢‹Ý ÜU¢ xG¢éSHï }¢çÄ²¼,ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ãG¢çÎ¯¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú Ï¢ãé¼ S¢ï ÚS¢¢§H }¢éÚœ¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢»ãñ´ }¢x¢Ú ÜU|¢è ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ Ç¢HÝï ÜUè wG±¢çãà¢ ¼ÜU Á¢G¢çãÚ Ýãè´ÜUè J Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ²ïã ÜU§ü ÜU§ü Í¢‹Åï ã}¢¢Úï }¢v¼Ï¢ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎÚã¼ï ‰¢ï }¢x¢Ú ÜU|¢è §‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ¥ÐÝï ÜU¢ÚÝ¢}¢ï§à¢¢Ú¼Ý |¢è Ï¢²¢Ý Ýãè´ çÜU²ï J çÈUÚ Ï¢ãé¼ S¢è ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H»ïS¢è ãñ´ Á¢¢ï ã}¢ Î¢ïÝ¢ï´ Ýï ç}¢H ÜUÚ çH¶è´, }¢ñ´ §Ý ÜUè ¼ãGÚèÚ }¢ï´ÜñUS¢è ãè ¼ÏÎèHè ÜUÚ¼¢ ÜU|¢è Ý¢ x¢±¢Úè ÜU¢ §ÁGã¢Ú Ýãè´ çÜU²¢Ï¢çËÜU }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï Á¢¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ Hx¢ï ÜUÚHèçÁ¢²ï, ÜU|¢è çÜUS¢è Ï¢¢¼ ÐÚ ã}¢¢Ú¢ §çwG¼H¢ÈïGU Ú¢» |¢è ã¢ï¼¢¥¢ñÚ }¢ñæ Î¢ï Å¢ïÜU ¥ÐÝ¢ }¢¢ñçÜGUÈGU ¥ÐÝ¢¼¢ ¼¢ï çÁ¢GÎ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ïÏ¢çËÜU Ï¢¢’Î }¢ïæ §„ ÜUè §ÈGU¢çÎÄ²¼ „¢}¢Ýï ¥¢Ýï ÐÚ à¢¢Ï¢¢à¢ Îï¼ï¥¢ñÚ ãG¢ñ„H¢ ¥zG…¢§ü çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J “ÜGU¢ñ}¢ï çÁ¢‹Ý¢¼ ¥¢ñÚ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼” Á¢ñS¢è ÜU§ü ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H §‹ã¢ï Ýï ÈGUÚ}¢¢§à¢ÜUÚ ÜïU }¢éÛ¢ S¢ï çH¶±¢§æü, §S¢ ÜïU çH²ï }¢±¢Î }¢éãÄ²¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý }¢ïÚè ÚãÝé}¢¢§ü ÈGUÚ}¢¢¼ï Úã¼ï J çÈUÚ ã}¢ Î¢ïÝ¢ï ÝïÎèx¢Ú çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý S¢ï ç}¢H ÜUÚ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ }¢ï }¢ÎÝèÏ¢ã¢Ú¢ï ÜïU ÚS¢¢§H ±x¢GñÚ¢ ÜïU çH²ï “à¢¢ï’Ï¢» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼”ÜGU¢§}¢ çÜU²¢ ¼¢ï §Ý ÜUè wG¢éà¢è ÎèÎÝè (²¢’Ýè Îï¶Ýï ±¢Hè) ‰¢è JÏ¢è}¢¢Úè ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¼ãGÚèÚè ÜU¢}¢ ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï }¢éS¢ËS¢H§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï Ú¢çÏ¢¼Gï }¢ï´ Úã¼ï J §Ý ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥¢ç¶GÚèS¢¢H¢ï´ }¢ï´ Îèx¢Ú }¢S¢MçÈGUÄ²¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ´ §Ý ÜïU ¼ãGÚèÚè



ÜU¢}¢ }¢ïæ ã¢‰¢ Ý Ï¢Å¢ S¢ÜU¢ }¢x¢Ú çÈUÚ |¢è }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ÜUÚ¼ï, }¢ñ´ |¢è çÎH ÜUè x¢ãÚ¢§²¢ï´ S¢ï §Ý S¢ï ¥GÜGUèÎ¼ Ú¶¼¢ ‰¢¢ J¥ÜU¯Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU }¢ïÚ¢ Ï¢S¢ Ó¢Hï ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝï ¼ãGÚèÚèÜU¢}¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜU}¢Úï }¢ï Ï¢‹Î ÜUÚ Îêæ J }¢ïÚï }¢ÎÝè }¢é‹Ýï ¥¢ñÚ}¢éç‹Ý²¢ï´ S¢ï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï, ¥ÜU¯Ú ÈGU¢ïÝ ÐÚ §Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ‰¢ï J ãG¢H¢æçÜU wG¢éÎ Ï¢è}¢¢Ú ‰¢ï }¢x¢Ú }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼ÜïU ãG±¢Hï S¢ï Ï¢ãé¼ çÈGURU }¢‹Î Úã¼ï çÜU ¥¢Ð ÜU¢ï ÜéUÀ Ýãè´ ã¢ïÝ¢Ó¢¢çã²ï J ÜU|¢è }¢ïÚ¢ x¢H¢ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G Ðïà¢ ÜUÚ Îï¼ï J

(97) ÚÏ¢ÇGè ÜU¢ ¼¢ï¤GÈGU¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU S¢êÏ¢» ÐæÁ¢¢Ï¢ Á¢¢¼ï ±vG¼ §Ý ÜïU à¢ãÚ

ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î SÅïà¢Ý S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ï ÚÏ¢ÇGè ÜU¢ ¼¢ï¤GÈGU¢ ç|¢Á¢±¢²¢ÜUÚ¼ï ‰¢ï J »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢éÛ¢ï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ ¼¢ï ÅîïÝ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´Î¢ç¶GH ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è, }¢ïÚï }¢‹¥G ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢±éÁ¢êÎ ²ïã »ÜU§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ }¢¢ïÅÚS¢¢§üÜUH ÐÚ çÝÜUH ÐÇGï, }¢ñ´ Ï¢¢ÚÏ¢¢Ú §Ý S¢ï ÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ¼¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ ! ¥¢Ð ÚãÝï ÎèçÁ¢²ï }¢x¢ÚÝãè´ }¢¢Ýï, Á¢Ï¢ ²ïã SÅïà¢Ý ÜïU Ï¢¢ãÚ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ÅîïÝ Ó¢H Îè, ²ïãÜU¢ÈGUè ÎêÚ ¼ÜU ÐèÀï ¥¢» }¢x¢Ú ÅîïÝ Ýï ÚzG¼¢Ú ÐÜUÇG Hè, §Ý ÜUè§S¢ }¢ãGÏÏ¢¼ |¢Úè Îè±¢Ýx¢è ÜU¢ Á¢Ï¢ }¢ñæ Ýï ÐæÁ¢¢Ï¢ }¢ï´ ¥ÐÝï|¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¼¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢ÚÁ¢S¼¢ ÜUã¢ çÜU §¼Ýè }¢ãGÏÏ¢¼¥¢ñÚ ¶éHêS¢ S¢ï ±¢ïã ÎïÝï ¥¢» }¢x¢Ú Ýãè´ Îï S¢ÜïU ¼¢ï S¢}¢Û¢ H¢ïçÜU §‹ã¢ï Ýï |¢ïÁ¢è ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ¶¢ Hè J

(98) Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãñ “LÜU LÜU”Á¢Ï¢ ÜU|¢è §GàÜGïU }¢é<à¢Î }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ï¢ÉG Ó¢ÉG ÜUÚ ÜUH¢}¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU ã}¢ ²ïã Ï¢¢¼ |¢è ¼ãGÚèÚ }¢ïæ Ç¢H Îï¼ï ãñ´ ±¢ïã Ï¢¢¼



|¢è Ç¢H Îï¼ï ãñæ ¼¢ï }¢ñæ §Ý S¢ï ç}¢Á¢G¢ãGÝ ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ çÜU ÜUãè´ »ïS¢¢¼¢ï Ýãè´ çÜU Ï¢¢Ð¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢ “Á¢G}¢ Á¢G}¢” §S¢è çãGv}¢¼ ÜïU¼¤G¼ Ú¶¢ ã¢ï çÜU ¥¢Ð “LÜU” |¢è Á¢¢²¢ ÜUÚï´ v²êæçÜU Á¢G}¢ Á¢G}¢ÜU¢ }¢¢’Ý¢ ãñ “LÜU LÜU” ¼¢ï ¥¢Ð Á¢GÚ¢ LçÜU²ï |¢è çÜU ãÚ Ï¢¢¼»ÜU Î}¢ S¢ï À¢Ð Ç¢HÝ¢ ¥¢S¢¢Ý ÜU¢}¢ Ýãè´ J(99) çÚS¢¢Hï ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ Ï¢ïãGÎ wG¢éà¢ ãé»

§Ý ÜUè çÝx¢¢ã¢ï´ ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢, …GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéUGzGHï}¢ÎèÝ¢ }¢ÚãGÏ¢¢ J }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU çÚS¢¢Hï ¶G¢}¢¢ïà¢à¢ãÁ¢G¢Î¢ ÜUè (Ý§ü ¼ÚÜUèÏ¢ ÜïU Ï¢¢’Î) §à¢¢¥G¼ ÜïU x¢G¢çHÏ¢ÝS¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢é‹¼çÁ¢GÚ ²ïãè ‰¢ï, Á¢Ï¢ çÚS¢¢H¢ ¥¢Ýï ÜUè¶GÏ¢Ú Îè ¼¢ï §Ý ÜUè wG¢éà¢è Îï¶Ýï ±¢Hè ‰¢è J

(100) ¶¢Ý¢ S¢¢‰¢ ¶¢¼ïÏ¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ¥ÜU¯Ú }¢éÛ¢ï }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ýè

ÜU¢ à¢ÚÈGU ç}¢H¼¢, Î¢ïÐãÚ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ©G}¢ê}¢Ý ã}¢ S¢¢‰¢ ãè ¼Ý¢±éHÜUÚ¼ï J »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ñæ Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ }¢ïæ ÐÉG¢ Úã¢ ‰¢¢ §S¢Î¢ñÚ¢Ý ²ïã Á¢ËÎè }¢ï´ }¢ïÚ¢ Í¢Ú S¢ï H¢²¢ ãé±¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ ÜUÚ ÜUãè´Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï Ó¢Hï x¢» }¢x¢Ú Ï¢¢ãÚ S¢ï ¶¢Ý¢ }¢æx¢±¢ ÜUÚ Ú¶ x¢»,}¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï §Ý ÜU¢ï }¢ïÚè Ó¢èÁ¢Gï´ ¶¢Ýï §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ÜUè}¢éÜU}}¢H §Á¢¢Á¢G¼ ‰¢è }¢x¢Ú Á¢Ï¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï}¢ñæ ¥¢Ð ÜU¢ ¶¢Ý¢ çÏ¢x¢GñÚ Ï¢¼¢» ¶¢ x¢²¢ ! }¢ñ´ Ýï ¥GÜGUèÎ¼ S¢ï¥GÁ¢üG ÜUè : v²¢ ¥¢Ð ÜU¢ï }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀÝï ÜUè ãG¢Á¢¼ ãñ ? ¼¢ï}¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï x¢» J §S¢ Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎÏ¢ãé¼ wG¢ég¢Ú ‰¢ï, ¥ÐÝè ±ÈGU¢¼ S¢ï Ó¢‹Î çÎÝ ÐãHï }¢éÛ¢ï ÈGU¢ïÝ ÜUÚÜïU ¥SÐ¼¢H }¢ï´ ²¢Î çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï çÜU Ç¢õvÅÚ ÝïÐÚãïÁ¢Gè ¶¢Ý¢ à¢éM¥G ÜUÚÝï ÜU¢ ÜUã¢ ãñ ¼¢ï }¢éÛ¢ï ¥¢Ð ãè ²¢Î



¥¢» ! HïçÜUÝ ¥¢Ð §S¢ ÜUè ÚÜGU}¢ }¢éÛ¢ S¢ï Hï HèçÁ¢²ïx¢¢ J }¢ñæ Ýï¥GÁ¢üG ÜUè : S¢Î }¢ÚãGÏ¢¢ ! }¢ñ ãG¢çÁ¢GÚ ãêæ }¢x¢Ú }¢ñæ ÚÜGU}¢ Ýãè´ Hêæx¢¢ JHïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ±¢ïã ÐÚãïÁ¢Gè ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÐÚ |¢è ÜGU¢çÎÚ Ý ã¢ïS¢ÜïU, }¢ïÚè §Ý S¢ï Á¢¢ï ¥¢ç¶GÚè x¢ézG¼ìx¢ê ÈGU¢ïÝ ÐÚ ãé§ü ©S¢ }¢ï´ ÜéUÀ²êæ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Îé¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU |¢êÜU Hx¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ }¢ñæ ¶¢Ý¢¶¢ S¢ÜêæU çÈGUHãG¢H ¼¢ï »ÜU çÝ±¢H¢ |¢è Ýãè´ ¶¢²¢ Á¢¢ Úã¢ J”

(101) Ý¢ÁG¢éÜU ãG¢H¼ }¢ï |¢è S¢¢çÏ¢Ú Úãï»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ §Ý ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÜïU Î¢ñÚ¢Ý }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï §Ý ÜUè

¼GÏ¢è¥G¼ Ï¢ãé¼ çÏ¢x¢ÇGè }¢x¢Ú ²ïã §S¢ Ý¢ÁG¢éÜU ãG¢H¼ }¢ï |¢è S¢¢çÏ¢ÚÚãï ¥¢ñÚ }¢éæã S¢ï çà¢v±¢ ± çà¢ÜU¢²¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü HzGÁ¢G Ýãè çÝÜU¢H¢ J§Ý ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜUè ¥¢ç¶GÚè Ú¢¼ ÜGUÚèÏ¢Ý S¢±¢ ÎS¢ Ï¢Á¢ï Á¢Ï¢ }¢ñ§Ý ÜU¢ï Îï¶Ýï ÜïU çH²ï ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï x¢G¢çHÏ¢Ý ÝÁG¥G ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï ‰¢ï}¢éÛ¢ S¢ï §Ý ÜUè ãG¢H¼ Îï¶è Ýãè´ x¢§ü, §Ý ÜUè ãG²¢¼ }¢ï´ ÜU|¢è§‹ã¢ïæ Ýï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝ¢ ã¢‰¢ Ýãè´ Ó¢ê}¢Ýï çÎ²¢, }¢ñ´ Ýï ©S¢ ±vG¼ §ÝÜïU Î¢çãÝï ã¢‰¢ ÐÚ Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ú¢ï Ú¢ï ÜUÚ ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ §Ý ÜïU çH²ï ¥¢S¢¢Ýè ± ¥G¢çÈGUÄ²¼ ÜUè Îé¥G¢ ÜUè¼¢ï §Ý ÜïU S¢Ú ÜU¢ï Á¢éç}Ï¢à¢ ãé§ü }¢éÛ¢ï ²êæ Hx¢¢ çÜU à¢¢²Î §S¢ Îé¥G¢ÐÚ }¢ïÚ¢ à¢éçRU²¢ ¥Î¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï´ v²êæçÜU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ²ïã À¢ïÅèS¢ï À¢ïÅè Ï¢¢¼ ÐÚ |¢è }¢éÛ¢ï “ ” “ ” ÜUè Îé¥G¢ S¢ï§¼Ýè ÜU¯Ú¼ S¢ï Ý±¢Á¢G¼ï ‰¢ï çÜU ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G ¼ãGÚèÚ ÜUÚ¼ï ±vG¼|¢è }¢ïÚï ÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´ x¢¢ï²¢ §Ý ÜUè ¥¢±¢Á¢G x¢êæÁ¢ Úãè ãñ J(102) Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUÚÝï ÜUè wG±¢çãà¢

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Á¢Ï¢ ²ïã }¢éS¼àÈGU¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ‰¢ï¼¢ï ¥¢ç¶GÚè ¥Gà¢Úï ÜU¢ »’ç¼ÜU¢ÈGU à¢éM¥G ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï }¢éÛ¢ï ÎÏ¢ï



HzGÁ¢G¢ï´ }¢ï´ ÜéUÀ ²êæ ÜUãÝï Hx¢ï çÜU çÜUS¢è ¼GÚãG }¢éÛ¢ï Ï¢¢Ð¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ÐãéæÓ¢¢ Î¢ï ¼¢çÜU }¢ñ´ |¢è S¢é‹Ý¼ »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUÚ S¢ÜêæU }¢x¢Ú }¢ñ´ Ýï §ÝÜUè ãG¢H¼ Îï¶¼ï ãé» Œ²¢Ú S¢ï S¢}¢Û¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ú¢}¢ ÜUè ¼ËÜGUèÝÜUè J ÐÓÓ¢èS¢±è´ ÀÏÏ¢èS¢±è´ }¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï §‹ã¢ï´ Ýï »ÜU Ï¢¢ÜGU¢§GÎ¢ ÐÓ¢¢ü }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGï Î¢§üG ²ïãè‰¢ï J Ï¢ãé¼ S¢ï }¢é¥G¢}¢H¢¼ çS¢ÈüGU }¢ïÚï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ‰¢ï,§Ý ÜïU Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñæ ¥ÜïUH¢ Úã x¢²¢ ãêæ J §Ý ÜïU ¥{êÚï ÚãÁ¢¢Ýï ±¢Hï ÜU¢}¢ }¢ñæ }¢éÜU}}¢H ÜUMæx¢¢ J §Ý ÜU¢ }¢éSÜéUÚ¢¼¢ãé±¢ Ó¢ïãÚ¢ ¥Ï¢ |¢è }¢ïÚè çÝx¢¢ã¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Úã¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

}¢éÛ¢ï §Ý Á¢ñS¢¢ ¼vG±¢ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J


(103) }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ »’H¢Ýï ±ÈGU¢¼¥¢ñÚ Îé¥G¢» }¢x¢GçÈGUÚ¼

çÁ¢S¢ ±vG¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ ç±S¢¢H ãé±¢ ¼¢ï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ ± Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢éwG¼çHÈGUÜU¢Ï¢èÝ¢¼ ÜïU ¥Ú¢ÜUèÝ S¢ï }¢ÎÝè }¢à±Ú¢ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ‰¢ï, ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU



ç±S¢¢H ÜU¢ »’H¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïUÝ¢çÁ¢GÚèÝ ¥¢ñÚ ãG¢çÁ¢GÚèÝ ! }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ï´ ÜUè ÆæÇÜU }¢ïÚï çÎH ÜïUÓ¢ñÝ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU LvÝ ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¼G±èH Ï¢è}¢¢Úè ÜïU Ï¢¢’Î Î}¢ ¼¢ïÇG Ó¢éÜïU ãñ´,(§Ý ÜU¢) ç±S¢¢H ã¢ï x¢²¢ ãñ,

çÈUÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï §Ý ÜïU çH²ï §S¢ ¼GÚãG ÜïU Îé¥G¢§²¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜUãï : ¥ËH¢ã

¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ }¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ï x¢GÚèÜïGU ÚãG}¢¼ÈGUÚ}¢¢», ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §Ý ÜïU S¢x¢GèÚ¢ ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGUÈGUÚ}¢¢», ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¢¼ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢», §‹ã¢ï´ Ýï Ï¢ãé¼ ç¶GÎ}¢¼ ÜUè §S¢ ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈGU»ÜU }¢ñæ Ýãè´ Ï¢çËÜU ã}¢¢Úï H¢¶¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUÚï´x¢ï, }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ Á¢¢ï çÜU ÝïÜU Ï¢Ý¢Ýï ÜïU }¢ÎÝè ÈêUH ¥¢ñÚ ÝéS¶ïG ãñ´ §Ý ÜïUS¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGï Î¢§üG ²ïãè ‰¢ï J Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢, ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ (çÝx¢¢ã¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼) ÜïU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïUS¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGï Î¢§üG }¢ïÚï ãGéSÝï Á¢GÝ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ²ïãè ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ wG¢éÎ §Ý ÜïU ¥‹ÎÚ Ï¢ãé¼ ¶G¢ñÈïGU wG¢éÎ¢ Îï¶¢Á¢¢¼¢ ‰¢¢, ¥ËH¢ã ÜUÚï çÜU §Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ýï’}¢H Ï¢ÎH ã}¢ï´ç}¢H Á¢¢», ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ ÜïU ¶GÁ¢G¢Ýï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜU}¢è Ýãè´ãñ, ²¢ ¥ËH¢ã ! §Ý ÜU¢ï Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGà¢ Îï, }¢ïÚï Œ²¢ÚïŒ²¢Úï ¥ËH¢ã ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ï Ï¢ï çãG„¢Ï¢ Ï¢wGà¢ Îï, ²¢¥ËH¢ã ¼ïÚè ÚãG}¢¼ §S¢ ÜïU à¢¢ç}¢Hï ãG¢H Ý Úãè ¼¢ïÏ¢ïÓ¢¢Ú¢ v²¢ ÜUÚïx¢¢ ! }¢ïÚï }¢¢çHÜU ! §S¢ Ýï Ï¢ãé¼ ¼vHèÈïGU´ ©Æ¢§æü,Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼ ¼vHèÈïGU´ ©Æ¢§æü, }¢ïÚï }¢¢çHÜU ! §Ý ¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢ï



§S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ï¢Ý¢ Îï, §Ý ¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢ï §Ý ÜïU çH²ï¼ÚçvGÜGU²ï ÎÚÁ¢¢¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¢ Îï, ²¢ ¥ËH¢ã §Ý ÜU¢ïçÈGUÚÎ¢ñS¢ï ¥¢’H¢ }¢ï ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜU¢ÐÇG¢ïS¢ Îï Îï, §Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ã}¢¢Ú¢ ãGéSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU ²ïã ¼ïÚï ÝïÜUÏ¢‹Îï ‰¢ï ¼ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU ¥G¢çà¢ÜGU ‰¢ï, ©Ý ÜïUÓ¢¢ãÝï ±¢Hï ‰¢ï, ã}¢¢Ú¢ ãGéSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU §‹ã¢ï Ýï ÎèÝ ÜUè Ï¢ï H¢ïç¶GÎ}¢¼ ÜUè, ã}¢¢Úï ãéGSÝï Á¢GÝ ÜUè H¢Á¢ Ú¶ Hï, §Ý ÜU¢ï Ï¢wGà¢ Îï,»ï ¥ËH¢ã ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í wG±¢Ï¢ x¢¢ãï Ï¢çãà¼ Ï¢Ý Á¢¢», Á¢‹Ý¼ÜU¢ Ï¢¢x¢G Ï¢Ý Á¢¢», §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ ÚãG}¢¼¢ï çÚÁ¢G±¢Ý ÜïU ÈêUH¢ï ÜUèÏ¢¢çÚà¢ï ã¢ï Á¢¢»æ, ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ¼¢ ãGgïÝÁ¢GÚ ±S¢è¥G ã¢ï Á¢¢», §Ý ÜU¢ï Í¢Ï¢Ú¢ãÅ Ý ã¢ï ±ãGà¢¼ Ý ã¢ï, ÜGUÏ¢í}¢ï ¥ÜïUH¢ÐÝ Ý Úãï, ¼ïÚï ãGÏ¢èÏ¢ ÜïU Á¢Ë±¢ï´ S¢ï §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í¥¢Ï¢¢Î Úãï, ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜïU H±¢çãGÜGUèÝ ¥¢ñÚÐS¢}¢¢‹Îx¢¢Ý ÜU¢ï S¢Ï¢íï Á¢}¢èH ¥¢ñÚ S¢Ï¢íï Á¢}¢èH ÐÚ ¥Á¢íï Á¢Á¢GèH}¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢, ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU S¢ÎÜïGU }¢ï ã}¢S¢Ï¢ ÜU¢ §ü}¢¢Ý S¢H¢}¢¼ Ú¶, ã}¢ï }¢ÎèÝï }¢ï à¢ã¢Î¼ Îï, §ü}¢¢ÝS¢H¢}¢¼ Ú¶, }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU Á¢Ë±¢ï }¢ï }¢¢ñ¼ Îï, ²¢ ¥ËH¢ã Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜïU S¢ÎÜGïU }¢ï ã}¢¢Úè ²ïã ÅêÅè ÈêUÅèÎé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ J

(104) §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢Îé¥G¢» }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï

¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ãG¢çÁ¢GÚèÝ ¥¢ñÚ}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïU Ý¢çÁ¢GÚèÝ S¢ï }¢ÎÝè §çË¼Á¢¢ ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜïU çH²ï wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J ÜéUGÚ¥¢Ýï



ÜUÚè}¢ ÜïU ¼¢ï¤GÈïGU, ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝï ÜïU ¼¢ï¤GÈïGU, }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï(}¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè çÝÄ²¼¢ï´) ÜïU ¼¢ï¤GÈïGU, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢HÜUÚ ÜïU §S¢ ÜïU ¼¢ï¤GÈïGU, ã}¢¢Úï Á¢¢ç}¢¥G¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ± }¢Î¢çÚS¢éH}¢ÎèÝ¢ |¢è ÜéUGÚ¥¢Ý wG±¢çÝ²¢æ ÜUÚ ÜïU ã}¢ï´ Á¢ËÎè Á¢ËÎè §üS¢¢Hï¯±¢Ï¢ ÜïU ¼¢ï¤GÈïGU Îï´ J” ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜUè ¥¢±¢Á¢G ÐÚ HÏÏ¢ñÜU ÜUã¼ï ãé» §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ´ Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ï wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ §üS¢¢Hï ±¢Ï¢ çÜU²¢, çÁ¢S¢ ÜUè ÜéUÀ¼zGS¢èH ¥¢ç¶GÚè S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J

(105) “ÈGñUÁ¢G¢Ýï Á¢G}¢ Á¢G}¢” }¢çSÁ¢Î Ï¢Ý¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ï´à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H ÜUè¶GÏ¢Ú S¢éÝ¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ãêüG}¢ ÜïU §üS¢¢Hï ±¢Ï¢ ÜïU çH²ï “}¢çSÁ¢ÎïÈGñUÁ¢G¢Ýï Á¢G}¢ Á¢G}¢” ÜïU Ý¢}¢ S¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ }¢çSÁ¢Îï´ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè¼Úx¢GèÏ¢ Îï¼ï ãé» ÜéUÀ ²êæ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚè wG±¢çãà¢ ãñ çÜU¥ËH¢ã ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÝïÜU Ï¢‹Î¢ ©Æï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU §S¢ÝïÜU Ï¢‹Îï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´ HïÝï ÜïU çH²ï »ÜU }¢çSÁ¢Î Ï¢Ý¢Ýï ÜUè }¢éÛ¢ïwG¢éà¢ ¶GÏ¢Úè Îï Îï çÜU ±¢ïã “ÈGñUÁ¢G¢Ýï Á¢G}¢ Á¢G}¢” Ý¢}¢è »ÜU}¢çSÁ¢Î Ï¢Ý¢ Îïx¢¢, }¢ñ´ Îé¥G¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ¥G¢Hèà¢¢Ý }¢ãGH ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢», }¢ñ´ Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ S¢ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ Úã¢ ãêæ, }¢ïÚï çÎH ÜU¢ï |¢èwG¢éà¢è ãG¢çS¢H ã¢ïx¢è J” ¼¢ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï Ýï ¥¢Ð ÜUè ¥¢±¢Á¢G ÐÚ HÏÏ¢ñÜU ÜUã¼ï ãé» Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è, }¢ÜüUÁG¢éH



¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ, §SH¢}¢¢Ï¢¢Î, Ú¢±HçÐ‹Çè, Ý±¢Ï¢à¢¢ã,x¢éÁ¢Ú¢Ý±¢H¢, Ð¢ÜU Ð¼Ý, ¥Gœ¢G¢Ú±¢H¢ (Ï¢êÚï ±¢H¢), ¶G¢Ýè±¢H,Ï¢HêçÓ¢S¼¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢ñMÝïï }¢éËÜU S¢¢ªƒ ¥¢ÈíGUèÜGU¢, S¢èHæÜU¢ ±x¢GñÚ¢}¢ï }¢çSÁ¢Îï Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ã¢‰¢¢ïæ ã¢‰¢ çÝÄ²¼ï ÜUè´ ¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ}¢éËÜU ± Ï¢ñMÝï }¢éËÜU ¼vGÚèÏ¢Ý 72 }¢çSÁ¢Îï Ï¢Ý¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ï Ðïà¢ÜUè Á¢¢ Ó¢éÜUè ãñ, çÁ¢Ý }¢ï S¢ï ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 40 ŒH¢õÅ ¼¢ï ¶GÚèÎ çH²ï x¢»¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ (²¢’Ýè 12 }¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ 1434 çã. }¢ï)Ð¢æÓ¢ Á¢x¢ã ÐÚ ¼¢’}¢èÚ¢¼è ÜU¢}¢ |¢è à¢éM¥G ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ J

ÐïÅ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ }¢ÚÝï ±¢H¢ à¢ãèÎ ãñãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢

§ç‹¼ÜGU¢H ÐïÅ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ãé±¢ ãñ, ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜUèÏ¢è}¢¢Úè }¢ï´ §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï à¢ãèÎ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ ãñ,Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñçÜU ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :¼é}¢ çÜUS¢ ÜU¢ï à¢ãèÎ S¢}¢Û¢¼ï ã¢ï ? S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êË¢ËH¢ã Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ËH¢ã

ÜUè Ú¢ã }¢ï´ ÜGUyH çÜU²¢ Á¢¢» ±¢ïã à¢ãèÎ ãñ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÈUÚ ¼¢ï }¢ïÚè ©}}¢¼ ÜïU à¢éãÎ¢

Ï¢ãé¼ ÜU}¢ ã¢ï´x¢ï ! S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ÚS¢êË¢ËH¢ã çÈUÚ ±¢ïã ÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ãñ´ ? ¥¢Ð

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :



Á¢¢ï à¢wGS¢ Ú¢ãï wG¢éÎ¢ }¢ï´ ÜGUyH çÜU²¢ Á¢¢» ±¢ïãà¢ãèÎ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ }¢Ú Á¢¢» ±¢ïã à¢ãèÎãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼G¢ªGÝ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ }¢Ú Á¢¢» ±¢ïã à¢ãèÎ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï“ÐïÅ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè” }¢ï´ }¢Ú Á¢¢» ±¢ïã à¢ãèÎ ãñ J

à¢¢ÚïãïG }¢éçSH}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ ²ãGì²¢ çÏ¢Ý à¢ÚÈGU Ý±±è §S¢ ãGÎè¯ï Ð¢ÜU ÜïU ¼¤G¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢Ï¢yG¢êÝ S¢ï

}¢éÚ¢Î ÐïÅ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ±¢H¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï }¢éÚ¢Î ÎS¼ ãñ´ J¥GËH¢}¢¢ ÜGU¢Á¢Gè §G²¢Á¢G Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ S¢ï}¢éÚ¢Î §çS¼SÜGU¢ ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜU¢ ÈêUHÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ÜUã¢ x¢²¢ãñ çÜU §S¢ S¢ï ±¢ïã à¢wGS¢ }¢éÚ¢Î ãñ Á¢¢ï ÐïÅ ÜUè çÜUS¢è |¢è Ï¢è}¢¢Úè}¢ï´ ÈGU¢ñ¼ ãé±¢ ã¢ï (±¢ïã à¢ãèÎ ãñ) J

…Ï¢ çÜU }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï}¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎè¯ï Ð¢ÜU ÜïU ¼¤G¼ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÐïÅ ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ S¢ï }¢ÚÝï ±¢H¢ ãGév}¢Ý à¢ãèÎã¢ï¼¢ ãñ Á¢ñS¢ï ÎS¼, ÎÎü, §çS¼SÜGU¢(1) Ó¢êæçÜU §Ý Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ }¢ï´¼vHèÈGU çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU ÐïÅ ÜUè ¶GÚ¢Ï¢è ¼}¢¢}¢ Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ÜUè Á¢ÇG ãñ §S¢ çH²ï §S¢ S¢ï }¢ÚÝï ±¢H¢ ãéGv}¢Ý à¢ãèÎ ãñ J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, 5/427 }¢éHwG¶GS¢Ý )

1 : §çS¼SÜGU¢ ±¢ïã Ï¢è}¢¢Úè çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢ÚèÁ¢G ÜUè Œ²¢S¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÉG Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚçÁ¢S}¢ ÜïU Ï¢¢’Á¢G ¥‹ÎMÝè ¥¢’Á¢G¢ ÐïÅ, x¢éÚÎ¢, ÈGU¢ñ¼G¢, ÜGUËÏ¢, çÎ}¢¢x¢G ²¢ÈïUÈUÇG¢ï´ ²¢ Û¢ËHè }¢ï´ LyG¢êÏ¢¼ |¢Ú Á¢¢¼è ãñ J



Ý¢ïÅ : à¢ãèÎï ãéGv}¢è ÜUè }¢Á¢GèÎ S¢êÚ¼¢ï´ ÜUè ¼zGS¢èH Á¢¢ÝÝï ÜïUçH²ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” çÁ¢ËÎ¥Ã±H çãGSS¢¢ 4 S¢ÈGUã¢ 857 ¼¢ 860 ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J

(106) xG¢éSH ÎïÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢

§ç‹¼ÜGU¢H ¥SÐ¼¢H }¢ï´ ãé±¢ ‰¢¢, §Ý ÜUè }¢çÄ²¼ ÜU¢ï à¢ãÁ¢G¢Î»¥Gœ¢G¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥Ï¢ê ©S¢ñÎ ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè}¢ÎÝè ÜïU ÎÚï Î¢ñH¼ ÐÚ H¢²¢ x¢²¢, Á¢ã¢æ }¢éÏ¢çËHx¢GïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ézG¼è ¥Ï¢éH ãGS¢Ý }¢éãG}}¢Î ÈéUGÁ¢GñH ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

¥¢ñÚ LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ÚÁ¢G¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè ¥Gœ¢G¢Úè Ýï Îèx¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢H ÜUÚ xG¢éSH çÎ²¢ J

(à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢ÚÜGU¢çÎÚè |¢è §S¢ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Ó¢‹Î H}ãG¢ï´ ÜïU çH²ï¼à¢ÚèÈGU H¢»)

(107) Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï

Á¢Ý¢Á¢G¢ 21 Á¢èÜGU¢’Îç¼H ãGÚ¢}¢ 1433 çã. ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ S¢éÏã 7 Ï¢Á¢ï¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è (çÈGUÝ¢»}¢çSÁ¢Î) }¢ï´ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ÐÉG¢§ü ¥¢ñÚ §Ý ÜïU çH²ï ÜéUÀ ²êæ Îé¥G¢» ¶GñÚ ÜUè :



²¢ ÚÏÏ¢H }¢éS¼GÈGU¢ Ï¢ yG¢éÈGñUHï }¢éS¼GÈGU¢ ã}¢ S¢Ï¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢, ã}¢ S¢Ï¢ ÜUè

}¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã wG¢éS¢êS¢Ý ¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ÜUè ¥G¢Hx¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ïà¢êÚ¢ ÜïU LvÝ ¥Ï¢ê Á¢éÝñÎ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢ J²¢ ¥ËH¢ã §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÜUè ÐãHè Ú¢¼ ¥¢²¢ Ó¢¢ã¼è ãñ,§H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! ¥GÝ ÜGUÚèÏ¢ ²ïã Ú¢ïà¢çÝ²¢ï´ S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ ¥‹{ïÚèÜGUÏ¢í }¢ï´ ©¼¢Ú çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï J §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ¥‹{ïÚè ÝÚãï, ²¢ ¥ËH¢ã §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÝêÚï }¢éS¼GÈGU¢ S¢ï Ú¢ïà¢Ý ã¢ï Á¢¢» J ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢

ÜïU ÝêÚ S¢ï ÐéÚÝêÚ ÜUÚ Îï J ÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢íÐÚ ÚãG}¢¼¢ï çÚÁ¢G±¢Ý ÜïU ÈêUH Ï¢ÚS¢¢ J §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÜUèÍ¢Ï¢Ú¢ãÅ ÎêÚ ÜUÚ Îï J ²¢ ¥ËH¢ã ! §Ý ÜU¢ï ÜGUÏ¢í ÜUè ±ãGà¢¼ Ý „¼¢»,»ï ¥ËH¢ã §‹ãïæ ÜGUÏ¢í }¢ïæ „Î}¢¢¼ Ý Ðãéæ™ï, ²¢ ¥ËH¢ã ! }¢ãêüG}¢ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜU¢ï ÜGUÏ¢í }¢ï Ú¢ãG¼ï ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢, ÈGUÚãG¼ï ÝS¢èÏ¢ÈGUÚ}¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã Á¢Ï¢ }¢é‹ÜUÚ ÝÜUèÚ §Ý S¢ï S¢é±¢H¢¼ ÜUÚï ¼¢ï ²ïãÆèÜU ÆèÜU Á¢±¢Ï¢¢¼ Îï Ð¢»æ J »ï ¥ËH¢ã ! Á¢Ï¢ ¼ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè ¼à¢ÚèÈGU¥¢±Úè ã¢ï, ¼¢ï ²ïã ÈGU¢ñÚÝ ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï }¢ï çx¢Ú ÐÇGï ¥¢ñÚÁ¢±¢Ï¢Ý §Ý ÜïU }¢éæã S¢ï çÝÜUHï : J »ï ÐÚ±ÚÎx¢¢Ú ! }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU Á¢Ë±¢ï S¢ï §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ¥¢Ï¢¢Î ÜUÚÎï J §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè ç¶ÇGÜUè ¶éH Á¢¢», ²¢¥ËH¢ã ! §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ï¢¢x¢G Ï¢Ý¢ Îï J §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §ÝÜUè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢çwGà¢à¢ ÜUÚ Îï J ²¢ ¥ËH¢ã ! Ï¢ÚÁ¢G¶G ÜU¢¼G±èH ¥GS¢¢ü §Ý ÜïU çH²ï ÜGUHèH ã¢ï Á¢¢» J §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! ²ïã§„ ¼GÚãG „¢ï» ç…„ ¼GÚãG ÎéËãÝ „¢ï¼è ãñ, §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §‹ãï´ ÜU¢ï§ü



¥GÁ¢G¢Ï¢ Ý ã¢ï, §‹ãï´ ÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU Ý ã¢ï, §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! Ï¢S¢ ²ïã}¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU ÐèÀï ÐèÀï S¢è{ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïæã}¢ |¢è §Ý ÜïU ÐèÀï ÐèÀï ã¢ï, ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! ¼ê …¢Ý¼¢ ãñ çÜU }¢ñæ§Ý „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ƒ¢, §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! }¢ñ ¥¢ç¶GÚè S¢¢æS¢ ¼ÜU §Ý S¢ïÚ¢Á¢Gè ‰¢¢, ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ! ¼ê |¢è Ú¢Á¢Gè ã¢ï Á¢¢ J ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! ã}¢¢ÚïH¢¶¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§ü §Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, §Ý ÜïUÏ¢¢Úï }¢ï´ Ï¢ÇG¢ ãéGSÝï Á¢GÝ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ï´ Îï¶¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã

ã}¢¢Úï ãéGSÝï Á¢GÝ ÜUè H¢Á¢ Ú¶ Hï §‹ãï´ ¼vHèÈGU Ý ã¢ï, §‹ãï´ ÜGUÏ¢í }¢ï´ÐÚïà¢¢çÝ²¢æ Ý ã¢ï´, §‹ãï´ }¢éÎ¢ïZ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢Ýï ±¢Hï S¢Î}¢ïæ Ý ÐãéæÓ¢ï´ Ï¢S¢ ²ïã ¼ïÚï}¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU Á¢Ë±¢ï´ }¢ï´ x¢é}¢ Úãï´, ¼ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU Á¢Ë±¢ïæ}¢ï´ x¢é}¢ Úãï´, }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU Á¢Ë±¢ï´ }¢ï´ x¢é}¢ Úãï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ÜGUÏ¢í Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ï¢¢x¢GÏ¢Ýè Úãï J ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! }¢ãêüG}¢ ÜUè ±¢çHÎ» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢, §Ý ÜïUÏ¢ÓÓ¢ï, §Ý ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è, }¢ãüêG}¢ ÜïU |¢¢§ü ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¥GÁ¢GèÁ¢GçÚà¼ïÎ¢Ú S¢Ï¢ ÜU¢ï S¢Ï¢íï Á¢}¢èH ¥¢ñÚ S¢Ï¢íï Á¢}¢èH ÐÚ ¥Á¢íï Á¢Á¢GèH }¢ãüG}¢¼ÈGUÚ}¢¢, §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! }¢ãêüG}¢ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè Ï¢ÇGè ç¶GÎ}¢¼ÜUè wG¢éS¢êS¢Ý “}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼”, “ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢” (¶G¢}¢¢ïà¢è ¥¢ñÚçÝx¢¢ã¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼) ÜïU ¶G¢S¢ Î¢§üG ‰¢ï, ²¢ ¥ËH¢ã §Ý ÜïU Ï¢ïÅïÁ¢éÝñÎ ÜU¢ï |¢è §Ý ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢H¢ J §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! §Ý ÜU¢Ï¢ïÅ¢ ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H Ï¢Ýï, §Ý ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢Hï, Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚï, §Ý ÜïU S¢¢Úï Í¢Ú ±¢Hï §Ý ÜïU S¢¢Úï ¶G¢‹Î¢Ý ±¢Hï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU }¢éÏ¢çËHx¢G ¥¢ñÚ }¢éÏ¢çËHx¢G¢ Ï¢Ý Á¢¢»æ, S¢Ï¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úãï J ²¢ §H¢ãH ¥G¢H}¢èÝ ! Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ÜUè S¢¢Úè ©}}¢¼ ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢ J



(108) S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ }¢ï´¼ÎìÈGUèÝ

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ çÝx¢Ú¢Ýï

à¢êÚ¢ ¥¢ñÚ ÜU§ü ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ ± Îèx¢Ú ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý Ýï

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG ÜU¢ï ÜU‹{¢

çÎ²¢ J ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ çãGÈGU¢Á¢G¼è

©}¢êÚ ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ãè LÜïU Úãï ¥¢ñÚ Á¢Ý¢Á¢Gï ÜU¢

Á¢éHêS¢ S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜUè ¼GÚÈGU Ú±¢Ý¢

ã¢ï x¢²¢, S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï }¢ÎÝè

§‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢

¥¢ç¶GÚè ÎèÎ¢Ú ÜUÚ±¢²¢ x¢²¢ J çÈUÚ §Ý ÜU¢ï }¢ãêüG}¢ çÝx¢Ú¢Ýï

à¢êÚ¢, Ï¢éHÏ¢éHï Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH ãG¢Á¢è }¢éà¼G¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè ¥¢ñÚ }¢éçzG¼²ï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢Úè

ÜïU ÐãHê }¢ï´ ÎzGÝ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Hï Á¢¢²¢ x¢²¢ J à¢ãÁ¢G¢Î»

¥Gœ¢G¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ©S¢ñÎ ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

}¢ÎÝè Ýï }¢ãêüG}¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÜUè Îè±¢Ú¢ï´ ÐÚ ¥æx¢éà¼ï à¢ã¢Î¼

S¢ï (çÏ¢x¢GñÚ Ú¢ïà¢Ý¢§ü ÜïU) ÜUçH}¢» Ð¢ÜU çH¶¢, çÈUÚ ÜGUÏ¢í ÜUè

Îè±¢Úï çÜGUÏH¢ }¢ï´ ¼G¢ÜGU ¶¢ïÎ ÜUÚ §S¢ }¢ï´ à¢Á¢Ú» ÜGU¢çÎçÚÄ²¢

ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ± Îèx¢Ú Îé¥G¢¥¢ïæ ÜïU ÐÓ¢ïü ¼Ï¢LüÜUÝ Ú¶ï



x¢»(1) ¥¢ñÚ S¢Ú ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ¼G¢ÜGU ¶¢ïÎ ÜUÚ }¢ãêüG}¢ ÜïU Ý¢}¢ çH¶è x¢§æü¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè Ï¢¢’Á¢G ¼ãGÚèÚï Ú¶è x¢§æü,}¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG¢çÈGUÁ¢G ¥Ï¢éH Ï¢¯èÝ }¢éãG}}¢Î ãGSS¢¢ÝÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè Ýï ÜGUÏ¢í ÜïU ¥‹ÎÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ „êÚ¼éH}¢éËÜU à¢ÚèÈGU ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUè ¥¢ñÚ ÜU§ü ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ Ýï ãG¢…è …G}¢…G}¢ Ú…G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï ÜGUÏ¢í }¢ïæ ©¼¢Ú¢ çÈUÚ à¢ã…G¢Î»¥Gœ¢G¢Ú Ýï ÜGUÏ¢í }¢ï ©¼Ú ÜUÚ §Ý ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ çÜGUÏH¢ L¶G çÜU²¢(2) §S¢ ÜïUÏ¢¢’Î ç}¢^è S¢ï HèÐ ÜUè ãé§ü çS¢Hï ÜGUÏ¢í ÐÚ Ú¶ Îè x¢§æü(3) §SH¢}¢è

(1) : à¢Á¢Ú¢ ²¢ ¥GãÎ Ý¢}¢¢ ÜGUÏ¢í }¢ï Ú¶Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜUU}¢çÄ²¼ ÜïU }¢éæã ÜïU S¢¢}¢Ýï çÜGUÏH¢ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ¼G¢ÜGU ¶¢ïÎ ÜUÚ §S¢ }¢ï Ú¶ï Ï¢çËÜU“ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú” }¢ï ÜUzGÝ }¢ï ¥GãÎ Ý¢}¢¢ çH¶Ýï ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G ÜUã¢ ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU §S¢ S¢ï }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÜUè ©}}¢èÎ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ 1/848) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï¥ãHï S¢é‹Ý¼ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “à¢Á¢Ú»¼GçÄ²Ï¢¢ (¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¼Ï¢LüÜU¢¼) ÜGUÏ¢í }¢ï ¼G¢ÜGU Ï¢Ý¢ ÜUÚ (Ú¶ï) wG±¢ã çS¢Úã¢ÝïçÜU ÝÜUèÚñÝ Ð¢§‹¼è ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢¼ï ãñ ©Ý ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ã¢ï, wG±¢ã Á¢¢çÝÏ¢ïçÜGUÏH¢ çÜU }¢çÄ²¼ ÜïU Ðïà¢ï M (²¢’Ýè S¢¢}¢Ýï) Úãï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢éÜêUÝ ±§¼G}¢èÝ¢Ý ± §¥G¢Ý¼ï Á¢±¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢¢§G ã¢ï J” (ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢, 9/134 }¢éË¼ÜGU¼GÝ)(2) : }¢çÄ²¼ ÜU¢ï ÎãÝè ¼GÚÈGU ÜUÚ±Å ÐÚ çHÅ¢»æ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ }¢éæã çÜGUÏHï ÜU¢ïÜUÚï´, ¥x¢Ú çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚÝ¢ |¢êH x¢» ¼wG¼¢ Hx¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ²¢Î¥¢²¢ ¼¢ï ¼wG¼¢ ãÅ¢ ÜUÚ çÜGUÏH¢ M ÜUÚ Îï´ ¥¢ñÚ ç}¢^è ÎïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ²¢Î ¥¢²¢¼¢ï Ýãè´ J (ÈGU¼¢±¢ çãç‹ÎÄ²¢, ç…. 1 „.166, )(3) : Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢, 1. S¢. 843 ÐÚ ãñ : ÜGUÏ¢í ÜïU ©S¢ çãGSS¢ï }¢ï´ çÜU}¢çÄ²¼ ÜïU çÁ¢S}¢ S¢ï ÜGUÚèÏ¢ ãñ, ÐvÜUè §æüÅ Hx¢¢Ý¢ }¢vMã ãñ çÜU §æüÅ ¥¢x¢ S¢ïÐÜU¼è ãñ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¥¢x¢ ÜïU ¥¯Ú S¢ï Ï¢Ó¢¢» J(ÈGU¼¢±¢ çãç‹ÎÄ²¢, 1/166 ±x¢GñÚ¢) ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ çH¶¼ï ãñ : ÜGUÏ¢íÜïU ¥‹ÎMÝè çãGSS¢ï }¢ï ¥¢x¢ ÜUè ÐÜUè ãé§ü §æüÅï Hx¢¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ }¢x¢Ú (ÜUÚ¢Ó¢è }¢ïÎï¶¢ ãñ çÜU) ¥ÜU¯Ú ¥Ï¢ S¢è}¢ï‹Å ÜUè Îè±¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ SHïÏ¢ ÜU¢ Ú±¢… ãñ J çHã¢…G¢ç„}¢ï‹Å ÜUè Îè±¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ ç„}¢ï‹Å ÜïU ¼wG¼¢ï ÜU¢ ±¢ïã çãGSS¢¢ Á¢¢ï ¥‹ÎÚ ÜUè ¼GÚÈGUÚ¶Ý¢ ãñ ÜUÓÓ¢è ç}¢^è ÜïU x¢¢Úï S¢ï HèÐ Îï J ¥ËH¢ã }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ÜU¢ï ¥¢x¢ÜïU ¥¯Ú S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶ï J ( ) (Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢, S¢. 469)



|¢¢§²¢ï Ýï }¢éS¼ãGÏ¢ ¼GÚèÜïGU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜGUÏ¢í ÐÚ ç}¢^è Ç¢Hè(1) ¥¢ñÚS¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU »ÜU Ï¢¢çHà¼ ªæÓ¢è ÜU¢ïã¢Ý Ýé}¢¢ ÜGUÏ¢í(2) Ï¢Ý¢Ýï ÜïUÏ¢¢’Î ©S¢ ÐÚ Ð¢Ýè çÀÇGÜU¢ x¢²¢ (çÜU Ï¢¢’Îï ¼ÎÈGUèÝ ²ïã |¢è S¢é‹Ý¼ ãñ)¥¢ñÚ çÈUÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï Ýï ÜGUÏ¢í ÐÚ §¼Ýï ÈêUH Ç¢Hï çÜU ÜGUÏ¢í ÈêUH¢ïS¢ï ÉÜU x¢§ü(3) ÜGUÏ¢í ÜïU Ð¢S¢ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ S¢êÚ¼éH Ï¢ÜGUÚã ÜUè ÜéUÀ¥¢²¢¼ ç¼H¢±¼ ÜUè x¢§æü(4) §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

(1) : }¢éS¼ãGÏ¢ ²ïã ãñ çÜU çS¢Úã¢Ýï ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Î¢ïÝ¢ï ã¢‰¢¢ï S¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú ç}¢^èÇ¢Hï J ÐãHè Ï¢¢Ú ÜUãï ã}¢ Ýï Á¢G}¢èÝ ãè S¢ï ¼é}ãï Ï¢Ý¢²¢ J ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú

¥¢ñÚ §S¢è }¢ïæ ¼é}ãï çÈUÚ Hï Á¢¢»æx¢ï J ¼èS¢Úè Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ §S¢è S¢ï ¼é}ãïæ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÝÜU¢Hïæx¢ï J ÜUãï J (ÈGU¼¢±¢ çãç‹ÎÄ²¢, 1/166)

¥Ï¢ Ï¢¢ÜGUè ç}¢^è ÈU¢±ÇGï ±x¢GñÚ¢ S¢ï Ç¢H Îï´ J(2) : ÜGUÏ¢í Ó¢¢ï¶êæÅè Ý Ï¢Ý¢»æ Ï¢çËÜU §S¢ }¢ï É¢H Ú¶ï Á¢ñS¢ï ªæÅ ÜU¢ ÜU¢ïã¢Ý J ÜGUÏ¢í»ÜU Ï¢¢çHà¼ ªæÓ¢è ã¢ï ²¢ §S¢ S¢ï }¢¢’}¢êHè çÁ¢G²¢Î¢ J (3) : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ã¢çÎ²ïÚ¢ãï ÝÁ¢¢¼, à¢¢ãï }¢¢ñÁ¢êÎ¢¼ Î¢ï ÜGUÏ¢í¢ï ÜïU Ð¢S¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚï ¼¢ï ¥¢Ð

Ýï ¶Á¢êÚ ÜUè ¼¢Á¢G¢ ÅãÝè }¢æx¢±¢§ü ¥¢ñÚ §S¢ï ¥¢{¢ï ¥¢{ Ó¢èÚ¢ ¥¢ñÚãÚ »ÜU ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ »ÜU »ÜU çãGSS¢¢ x¢¢ÇG çÎ²¢ J ÜGUÏ¢íÐÚ ÈêUH Ç¢HÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼Ú Úãïæx¢ï ¼SÏ¢èãG ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢çÄ²¼ÜU¢ çÎH Ï¢ãHïx¢¢ J ( Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1 S¢. 851)

(4) : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU}¢ñæ Ýï }¢¢ïãG¼Ú}¢ ÝÏ¢è, }¢vÜUè }¢ÎÝè ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï S¢éÝ¢ :Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü }¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ú¢ïÜU Ý Ú¶¢ï, ©S¢ï ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ¼ÜUÁ¢ËÎè ÐãéæÓ¢¢¥¢ï, ©S¢ ÜïU S¢Ú Üï Ð¢S¢ S¢êÚ» Ï¢ÜGUÚã ÜU¢ à¢éM¥G ¥¢ñÚ ÐñÚ¢ï´ ÜïUÐ¢S¢ S¢êÚ» Ï¢ÜGUÚã ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè LÜêU¥G ÐÉG¢ï J

}¢éS¼ãGÏ¢ ²ïã ãñ çÜU ÎzGÝ ÜïU Ï¢¢’Î ÜGUÏ¢í ÐÚ S¢êÚ» Ï¢ÜGUÚã ÜU¢ ¥Ã±H± ¥¢ç¶GÚ ÐÉGïæ J çS¢Úã¢Ýï S¢ï ¼ÜU¥¢ñÚ Ð§‹¼è S¢ï ¶Gy}¢ï S¢êÚ¼ ¼ÜU ÐÉGï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, 1/846)



§SH¢}¢è }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎé‹ÝÏ¢è ãG}¢èÎè Ýï }¢çÄ²¼ ÜU¢ï ¼ËÜGUèÝÜUè(1) çÈUÚ ÜGUÏ¢í ÐÚ ¥Á¢G¢Ý Îè x¢§ü(2) ¥¢ç¶GÚ }¢ï }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢, ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê }¢ÎÝè ¥GÏÎéH ãGÏ¢èÏ¢ ¥Gœ¢G¢Úè

Ýï Îé¥G¢ ÜUÚ±¢§ü, ²êæ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú ( ) ÜUè ¼ÎÈGUèÝ ÜïU }¢é¥G¢}¢H¢¼ ¼v}¢èH ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(1) : ãéGÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : Á¢Ï¢ ¼é}ã¢Úï çÜUS¢è}¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§ü ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ ç}¢^è Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚ Ó¢éÜU¢ï ¼¢ï¼é}¢ }¢ï´ S¢ï »ÜU à¢wGS¢ ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÜïU çS¢Úã¢Ýï ¶ÇG¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUãï çÜU±¢ïã S¢éÝïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ Ý Îïx¢¢ J çÈUÚ ÜUãï : ±¢ïã S¢è{¢ ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆÁ¢¢»x¢¢, çÈUÚ ÜUãï : ±¢ïã ÜUãïx¢¢ : ã}¢ï´ §Úà¢¢Î ÜUÚ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢¼éÛ¢ ÐÚ ÚãìG}¢ ÈGUÚ}¢¢» J }¢x¢Ú ¼é}ãï´ ©S¢ ÜïU ÜUãÝï ÜUè ¶GÏ¢Ú Ýãèæ ã¢ï¼è J çÈUÚ ÜUãï :

ÝÜUèÚñÝ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG ÜUÚ ÜUãïx¢ï : Ó¢H¢ï ã}¢ ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ v²¢ Ï¢ñÆï çÁ¢S¢ï H¢ïx¢©S¢ ÜUè ãéGÁÁ¢¼ çS¢¶¢ Ó¢éÜïU J §S¢ ÐÚ çÜUS¢è Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ¥x¢Ú ©S¢ ÜUè }¢¢æ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï, ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼¢ï ãGÃ±¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÝSÏ¢¼ ÜUÚï J

Ý¢ïÅ : ÈéUH¢æ çÏ¢Ý ÈéUGH¢Ý¢ ÜUè Á¢x¢ã }¢çÄ²¼ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè }¢¢æÜU¢ Ý¢}¢ Hï J ¥x¢Ú }¢çÄ²¼ ÜUè }¢¢æ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï ¼¢ï }¢¢æ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Á¢x¢ã ãGÃ±¢

ÜU¢ Ý¢}¢ Hï J ¼ËÜGUèÝ çS¢ÈüGU ¥GÚÏ¢è }¢ï ÐÉï J (Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢, S¢. 460)

(2) : ç}¢^è Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜGUÏ¢í ÐÚ ¥Á¢G¢Ý ÎèçÁ¢²ï J }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ,ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “²ïã ±vG¼§ç}¼ãG¢Ýï ÜGUÏ¢í ÜU¢ ãñ, ¥Á¢G¢Ý }¢ï´ ÝÜUèÚñÝ ÜïU S¢¢Úï S¢é±¢H¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ÜUè ¼ËÜGUèÝ|¢è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï }¢çÄ²¼ ÜïU çÎH ÜU¢ï ¼SÜUèÝ |¢è ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ à¢²¢¼GèÝ ÜU¢ ÎÈGU§GÄ²¢|¢è ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥¢x¢ ãñ ¼¢ï §S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï Ï¢éÛ¢¢ Îè Á¢¢»x¢è, §S¢èçH²ï ÐñÎ¢§à¢ ÜïU ±vG¼ Ï¢ÓÓ¢ï ÜïU ÜU¢Ý }¢ï´, çÎH ÜUè Í¢Ï¢Ú¢ãÅ, ¥¢x¢ Hx¢Ýï, çÁ¢‹Ý¢¼ÜïU x¢GHÏ¢ï ±x¢GñÚ¢ ÐÚ ¥Á¢G¢Ý S¢é‹Ý¼ ãñ J” (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG 2/444)



(109) ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ÜUè ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ¼èÁ¢ï

(çS¢±é}¢) ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢Ú¢çÜUÁ¢G ÐÚ23 ÁG¢éH ÜGU¢’Î¢ 1433 çã. Ï¢Ú¢ïÁ¢G Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢, ¥GSÚ ¼¢ }¢x¢GçÚÏ¢ ÜéUGÚ¥¢Ý wG±¢Ýè ãé§ü¥¢ñÚ Ý}¢¢…Gï }¢x¢GGçÚÏ¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï}¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G}¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î§Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : xG¢éH¢}¢Á¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ Ýï }¢éÛ¢ï ÜéUÀ ²êæ Ï¢¼¢²¢ : ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H S¢ï ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢¼èÝ ãzG¼ï ÐãHï 14 çS¢¼}Ï¢Ú 2012 §üG. ÜUè Ú¢¼ }¢ñæ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´»ÜU }¢‹Á¢GÚ ÜéUÀ ²êæ Îï¶¢ çÜU }¢ãêüG}¢ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU¥Gœ¢G¢Úè ¼ïÁ¢Gè S¢ï ÜUãè´ Á¢¢ Úãï ãñ, }¢ñ Ýï Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÐêÀ¢ : ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ! ¥¢Ð §¼Ýè Á¢ËÎèÁ¢ËÎè ÜUã¢æ Á¢¢ Úãï ãñ´ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü ÜU¢ï HïÝï Á¢¢Úã¢ ãêæ, }¢ïÚï S¢¢‰¢ Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ |¢è ãñ´ J }¢ñ´ ÝïÁ¢êæãè çÝx¢¢ã ©Æ¢§ü }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU Ó¢ïãÚ» ¥‹±Ú ÐÚ ÐÇGè Á¢¢ï çÜU ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ÜïU S¢¢‰¢ ãèÁ¢Ë±¢ ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï, »ÜU Î}¢ }¢ïÚï ã¢ï´Å Ï¢‹Î ã¢ï x¢», }¢éÛ¢ S¢ï ÜéUÀ |¢è¥GÁ¢üG Ý çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¢, S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢Ýï Hx¢ï ¥¢ñÚ ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè



¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ ÜïU ÐèÀï ÐèÀï Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢» J§S¢è wG±¢Ï¢ ÜïU ÎêS¢Úï }¢‹Á¢GÚ }¢ï ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè çÈUÚ }¢éÛ¢ï çÎ¶¢§ü çÎ²ï }¢x¢Ú §S¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ±¢ïã ¥ÜïUHï ‰¢ï,wG¢éà¢è |¢Úï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “}¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï çÜUÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢ Ýï S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï Á¢G}¢ Á¢G}¢S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J” ãG¢Á¢è ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ }¢ÎÝè Ýï}¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜUè ¥GH¢H¼ (²¢’Ýè Ï¢è}¢¢Úè) ÜïUÎ¢ñÚ¢Ý ²ïã wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý Ý ÜUÚÝï ÜUè çãGv}¢¼ ²ïã Ï¢²¢Ý ÜUè, çÜU(wG±¢Ï¢ ãéGÁÁ¢¼ ¼¢ï ã¢ï¼¢ Ýãè´ }¢x¢Ú) ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU wG±¢Ï¢S¢éÝ ÜUÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü §GH¢Á¢ ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï x¢GzGH¼ }¢ï´ ÐÇGÁ¢¢»æ J xG¢éH¢}¢ Á¢G¢Îï ÜU¢ §S¢Ú¢Ú ‰¢¢ çÜU ²ïã wG±¢Ï¢ }¢ïÚï Ý¢}¢ S¢ïÏ¢²¢Ý Ý çÜU²¢ Á¢¢» J }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ çÜU ²ïã Ï¢¢¼ ¥¢Ð }¢ïÚè ¥¢ñÚçÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ÜUè S¢±¢Ï¢ÎèÎ ÐÚ À¢ïÇG ÎèçÁ¢²ï §S¢ ÐÚ ±¢ïã¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï x¢» J çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ §Ý ÜU¢ Ý¢}¢ Á¢G¢çãÚ ÜUÚÝï ÐÚ}¢éçS¢Ú ‰¢ï çHã¢Á¢G¢ §Á¢Gã¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ J(110) }¢çÄ²¼ ÜUè ©ËÅè ¥¢æ¶ ÜéUÀ ÜéUÀ ¶éH x¢§ü !

¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢Á¢GèÎ ÜéUÀ ²êæÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜïU xG¢éSH ÜUè ¼Ä²¢ÚèÜUè Á¢¢ Úãè ‰¢è, }¢ñ´ |¢è ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢, }¢ñ´ }¢ãüGê}¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÜU¢ïÏ¢x¢G¢ñÚ Îï¶ Úã¢ ‰¢¢, §¼Ýï }¢ï´ Ï¢¢§æü ¥¢æ¶ }¢ï´ }¢¢’}¢êHè S¢èãGÚÜU¼ }¢ãGS¢êS¢ ãé§ü, }¢ñ´ Ó¢ïãÚï ÜUè ¼GÚÈGU Û¢éÜU x¢²¢ ¼¢ï §Ý ÜUè¥¢æ¶ ÜU¢ ÜéUÀ çãGSS¢¢ ¶éH Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢æS¢ê Ó¢}¢ÜU Úãï



‰¢ï, }¢ñ´ Ï¢ ÎS¼êÚ ¶ÇG¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥¢æ¶ Ï¢‹Î ã¢ï x¢§ü, }¢ïÚèÏ¢¢§æü ¼GÚÈGU çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è §G}¢Ú¢Ý ¶ÇGï ‰¢ï, ©ÝS¢ï ¼Á¢GçÜUÚ¢ çÜU²¢ ¼¢ï ±¢ïã |¢è ²ïã }¢‹Á¢GÚ Îï¶ Ó¢éÜïU ‰¢ï, }¢ïÚï Î¢§æü¼GÚÈGU Î¢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢éS¢çgÜGU }¢ézG¼è ÈéUGÁ¢ñGHS¢¢çãGÏ¢ ¶ÇGï ‰¢ï, ©Ý ÜUè ¼±ÁÁ¢¢ïã çÎH¢§ü ¼¢ï ±¢ïã |¢è}¢é¼±ÁÁ¢ïã ãé», çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï çÈUÚ Ó¢ïãÚï ÜUè ¼GÚÈGUÛ¢éÜUÝï ÜU¢ ÜUã¢, }¢ñ´ Ýï ¼¥G}¢èHï §Úà¢¢Î ÜUè ¼¢ï ¥Ï¢ ÜUè Ï¢¢ÚÐãïHï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢æ¶ ¶éHè ¥¢ñÚ Ðé¼Hè |¢è ÝÁ¢GÚ ¥¢ÝïHx¢è, ¥¢æS¢ê |¢è çÝÜUH ¥¢» J ²ïã }¢‹Á¢GÚ }¢ézG¼è S¢¢çãGÏ¢S¢}¢ï¼ ÜU§ü ãG¢çÁ¢GÚèÝ Ýï ¥ÐÝè ¶éHè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(111) çÁ¢‹Ý¢¼ ÜUè ¥àÜUÏ¢¢ÚèçÓ¢çà¼²¢æ (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGSS¢¢Ý ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ãñ çÜU }¢ñ´ ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï}¢ÎèÝ¢ }¢ïæ ¼Á¢±èÎ ± çÜGUÚ¢¥¼ ÜU¢ïS¢ü (S¢¢Hï ¥Ã±H) ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢éH§GË}¢ ãêæ, 21 ÁG¢éH ÜU¢’Îã çS¢. 1433 çã. à¢Ï¢ï }¢æx¢H }¢ñæ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè §G²¢Î¼± çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ¥SÐ¼¢H ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ï ã¢ïà¢‰¢ï J çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ ÜïU }¢ñæ ±¢ÐS¢ ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢ï´¥ÐÝï çÚã¢§à¢è ÜU}¢Úï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ S¢¢ï x¢²¢ J ¥Ó¢¢‹¢ÜU ÜU}¢Úï }¢ï´çÜUS¢è ÜïU Ú¢ïÝï ÜUè ¥¢±¢Á¢Gï´ ¥¢Ýï Hx¢è´, }¢ïÚè ¥¢æ¶ ¶éH x¢§ü



Îï¶¢ ¼¢ï ÜU}¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ýãè´ ‰¢¢, }¢ñæ Ýï ÜUÚ±Å Ï¢ÎH ÜUÚ ¥¢æ¶ï´Ï¢‹Î ÜUÚ Hèæ ¥¢ñÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ S¢¢ïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï Hx¢¢ J }¢ñ´ Ýï}¢ãGS¢êS¢ çÜU²¢ çÜU ÜU}¢Úï }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢ï H¢ïx¢ ãñ´ Á¢¢ï Ï¢ïÓ¢ñÝè ÜïU¥G¢H}¢ }¢ï´ §{Ú ©{Ú ¥¢ Á¢¢ Úãï ãñ´, Ú¢ïÝï ÜUè ¥¢±¢Á¢Gï´ çÈUÚS¢ï ¥¢Ýï Hx¢è´, ÜU}¢Úï ÜUè H¢§Å |¢è Ï¢‹Î ‰¢è, }¢éÛ¢ ÐÚ ¥GÁ¢èÏ¢Îãà¢¼ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ¼G¢Úè ã¢ï x¢²¢ HïçÜUÝ }¢ñ´ çÎH }¢Á¢GÏ¢ê¼ ÜUÚ ÜïUHñÅ¢ Úã¢ J ‰¢¢ïÇGè ªæÍ¢ ¥¢§ü ¼¢ï çÜUS¢è Ýï }¢ïÚ¢ Ð¢ªæ çãH¢²¢, }¢ñ´»ÜU Î}¢ ©Æ Ï¢ñÆ¢ }¢x¢Ú ÜU}¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ýãè´ ‰¢¢ J }¢ñ´ ÜU}¢Úï S¢ïÏ¢¢ãÚ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ ±éÁG¢ê ¶G¢Ýï ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢H çÎ²¢ J Ú¢S¼ï }¢ï´»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè, „Ó™è Ï¢¢¼ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ²ÜGUèÝ Ýãèæ¥¢²¢ HïçÜUÝ }¢ÎÝè ™ñÝH ÐÚ Îï¶¢ ¼¢ï §Ý ÜïU §ç‹¼ÜGU¢Hï ÐéÚ}¢H¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú Ó¢H Úãè ‰¢è J ¥Ï¢ }¢éÛ¢ï ¥‹{ïÚï ÜU}¢Úï }¢ï H¢ïx¢¢ïÜU¢ Ú¢ïÝ¢, Ï¢ïÓ¢ñÝè S¢ï §{Ú ©{Ú ÅãHÝ¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï Á¢x¢¢Ý¢ HïçÜUÝçÜUS¢è ÜU¢ çÎ¶¢§ü Ý ÎïÝ¢ S¢}¢Û¢ }¢ïæ ¥¢ x¢²¢, »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ çÜU±¢ïã çÁ¢‹Ý¢¼ ‰¢ï Á¢¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢ÚãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H ÐÚ x¢G}¢Á¢GÎ¢ã¢ï ÜUÚ ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢ Úãï ‰¢ï v²êæçÜU ¥¢Ð ¥ÐÝï Ï¢²¢Ý¢¼± x¢ézG¼ìx¢ê }¢ï çÁ¢‹Ý¢¼ çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ¥Gœ¢G¢Úè çÁ¢‹Ý¢¼ ÜU¢ x¢¢ãï Ï¢ x¢¢ãïçÁ¢GRU çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(112) wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢»Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î S¢Hè}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ïÚ¢¼¥GËHéÜGU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ¥GH¢ÜGïU“ãèÚ¢Ï¢¢Î” S¢ï ãñ, }¢éÛ¢ï §Ý S¢ï Ï¢ïãGÎ }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è, çÁ¢Ý çÎÝ¢ï´²ïã à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Ú ãé» ¼¢ï }¢ïÚè Ï¢ãé¼ wG±¢çãà¢ ‰¢è çÜU }¢ñ´ §Ý ÜUè§G²¢Î¼ ± çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ S¢ÜêæU HïçÜUÝ çÜUS¢è }¢Á¢Ï¢êÚè ÜUè ±Á¢ã S¢ï»ïS¢¢ Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ J »ÜU Ú¢¼ Á¢Ï¢ }¢ñ´ S¢¢ï²¢ ¼¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ïÚï wG±¢Ï¢ }¢ï ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢» ¥¢ñÚ}¢ïÚè ¶GñçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ JçÈGUÚ çÁ¢S¢ Ú¢¼ §Ý ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ï §S¢ ÜU¢ §GË}¢ Ýãè´‰¢¢ HïçÜUÝ Ú¢¼ ÜU¢ï }¢ïÚï wG±¢Ï¢ }¢ïæ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ¼à¢ÚèÈGU H¢»¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : ¥Ï¢ }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ó¢Ó¢¢ü ã¢ïx¢¢ J S¢éÏãG Á¢Ï¢ }¢ñ Ï¢ïÎ¢Ú ãé±¢ ¼¢ïÐ¼¢ Ó¢H¢ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

§ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢ x¢» ãñ, çÈUÚ }¢éÛ¢ï S¢¢Ú¢ çÎÝ }¢ÎÝèÓ¢ñÝH ÐÚ §‹ãè´ ÜU¢ Ó¢Ó¢¢ü çÎ¶¢§ü çÎ²¢ J ¥ËH¢ã }¢ãêüG}¢ ÐÚÜUÚ¢ïÇG¢ï ÚãG}¢¼ï Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢» J

(113) Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï wG±¢Ï¢}¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ¶GÏ¢Ú Îè çÜU ....

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : xG¢éH¢}¢ Á¢G¢Î¢ ãG¢Á¢è ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ }¢ÎÝè ÜUè



¼<Ï¢Ä²¼ }¢ï´ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú, ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢ãé¼ çãGSS¢¢ ‰¢¢,Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU }¢¢Ï¢ñÝ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ ¥GÁ¢Gè}¢ çÚà¼¢ ÜGU¢§}¢ ‰¢¢, }¢ãêüG}¢ ÜUè¥GH¢H¼ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý xG¢éH¢}¢ Á¢G¢Îï Ýï ¥ÐÝè Ï¢S¢¢¼G ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGUwG¢êÏ¢ ç¶GÎ}¢¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè, §Ý ÜUè ±ÈGU¢¼ ÐÚ ²ïãÏ¢ïãGÎ Ú‹Á¢èÎ¢ ã¢ï x¢» ‰¢ï, }¢ãêüG}¢ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢ ÜUÚ §ÝÜUè çÎH…¢ï§ü ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý çÜU²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï xG¢éH¢}¢ Á¢G¢Îï ÜU¢ Ï¢²¢Ý¥ÐÝï ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ¥GÁ¢üG ÜUÚÝï ÜUè S¢¥ìG² ÜUÚ¼¢ ãêæ : “}¢ñ´ Ýï}¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ Î¢ï S¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú§S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ wG±¢Ï¢ ÜïU ¥‹ÎÚ Îï¶¢ çÜU Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU¥ÜU¯Ú Ï¢¢H ÜU¢Hï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜUãè´ ÜUãè´ ãËÜUè ãËÜUè H¢H }¢ïãæÎèHx¢è ãñ, §‹ã¢ï´ Ýï S¢ÈïGUÎ çHÏ¢¢S¢ Á¢GñÏ¢ï ¼Ý çÜU²¢ ãé±¢ ãñ ¥¢ñÚS¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Ú ÐÚ S¢Á¢¢ Ú¶¢ ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ Úãïãñ´ : “¥¢Ð ÐÚïà¢¢Ý Ý ã¢ï´ }¢ñæ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ãêæ J”

±¢çS¢¼G¢ Œ²¢Úï ÜU¢ »ïS¢¢ ã¢ï çÜU Á¢¢ï S¢é‹Ýè }¢Úï²êæ Ý ÈGUÚ}¢¢»æ ¼ïÚï à¢¢çãÎ çÜU ±¢ïã ÈGU¢çÁ¢Ú x¢²¢

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU, S¢. 53)

(114) }¢ñ´ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÐÉGÝï Hx¢¢ ãêæ»ÜU §SH¢}¢è Ï¢ãÝ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï

¥Gœ¢G¢Ú ÜUè }¢¢ñ¼ ÐÚ ÚàÜU ¥¢¼¢ ãñ ÜU¢à¢ ! »ïS¢è}¢¢ñ¼ }¢éÛ¢ï |¢è ¥¢» J }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ §Ý ÜUè ¼ÎÈGUèÝ ÜïU}¢Ý¢çÁ¢GÚ Îï¶Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ §Ý ÜUè S¢¥G¢Î¼¢ï´ ÐÚ ÚàÜU ÜUÚ¼ïÜUÚ¼ï S¢¢ï x¢§ü, wG±¢Ï¢ }¢ï´ v²¢ Îï¶¼è ãêæ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢



ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ S¢Á¢¢» Ï¢ñÆï ãñ´ J}¢ñ´ Ï¢ÇGè ãñGÚ¢Ý ãé§ü çÜU ²ïã §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢ Ó¢éÜïU ãñ´, §S¢ ¼GÚãGv²êæ Ï¢ñÆï ãé» ãñ´ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “}¢ñ´ ¥GSÚ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝïHx¢¢ ãêæ J”¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(115) ÜGUÏ¢í }¢ï ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUÚ Úãï ãñ´Ú¢±H çÐ‹Çè (ÐæÁ¢¢Ï¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜUè »ÜU §SH¢}¢è

Ï¢ãÝ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï (¼èÁ¢ï ÜïU) §Á¢ç¼}¢¢¥G ÜïUÎ¢ñÚ¢Ý ÜéUÀ ªæÍ¢ ¥¢ x¢§ü ¼¢ï v²¢ Îï¶¼è ãêæ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í à¢ÚèÈGU }¢ï´ ç¼H¢±¼ïÜéUGÚ¥¢Ý ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(116) ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ï Ú¢ñÁ¢G» ¥¼GãÚ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Îï¶¢Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ (S¢w¶Ú, Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{

Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU }¢éÎ<ÚS¢ }¢éãG}}¢Î Ý±èÎ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ÜïU Ï¢²¢ÝÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î 27 ÁG¢éH ÜGU¢’Î¢ çS¢ 1433

çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 15 ¥v¼êÏ¢Ú çS¢. 2012 §üG. Ï¢Ú¢ïÁ¢G ÐèÚ Ý}¢¢Á¢GïÈGUÁ¢í S¢ï ÜéUÀ ÎïÚ ÐãHï }¢ñ´ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ wG¢éÎ ÜU¢ï Á¢¢ç}¢¥G¼éH



}¢ÎèÝ¢ (S¢w¶Ú Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU »ÜU ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜïU S¢¢‰¢S¢ÚÜU¢Úï çÚS¢¢H¼ }¢¥¢Ï¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢G» }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïUS¢¢}¢Ýï Ð¢²¢ J }¢ñ´ Ýï Îï¶¢ çÜU Ú¢ñÁ¢G» }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUè Á¢¢çH²¢æ ¶éHèãé§ü ãñ´, }¢ñ´ »ÜU Ú¢S¼ï S¢ï ¥‹ÎÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ }¢x¢Ú Á¢¢ Ýãè´ Ð¢Úã¢ J Î¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú »ïS¢¢ ãé±¢ çÈUÚ }¢éÛ¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè}¢ÜüU…Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU }¢ãêüG}¢ LvÝ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢

¥Gœ¢G¢Úè }¢Á¢G¢Úï Ð¢ÜU ÜUè çÐÀHè ¼GÚÈGU ÝÁ¢GÚ¥¢» ¥¢ñÚ §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ¥‹ÎÚ Ï¢éH¢²¢ J }¢ñ´}¢Á¢GÜêUÚ¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥‹ÎÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¥ÎÏ¢ S¢ï Ï¢¢æ{ çH²ï, }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥àÜU Á¢¢Úè ‰¢ï çÜU ¥¢Á¢çÜUS¢ ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼ ¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã}¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãêæ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï}¢éÛ¢ï }¢Á¢G¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU çÏ¢ËÜéUH ÜGUÚèÏ¢ çÏ¢Æ¢ çÎ²¢ J }¢éÛ¢ïwG±¢Ï¢ ãè wG±¢Ï¢ }¢ï´ ²êæ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï Úã¢ ‰¢¢ çÜU x¢¢ï²¢ ãG¢Á¢è

Á¢G}¢ Á¢G}¢ }¢Á¢G¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ ¶G¢çÎ}¢ ÜUè

ãGñç¯Ä²¼ S¢ï }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ J

²ïãè ¥¢ÚÁG¢ê ã¢ï Á¢¢ï S¢é¶üGM ç}¢Hï Î¢ï Á¢ã¢Ý ÜUè ¥¢Ï¢M

}¢ñ ÜUãêæ : xG¢éH¢}¢ ãêæ ¥¢Ð ÜU¢, ±¢ïã ÜUãï çÜU ã}¢ ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ãñ




ÝïÜU wG±¢Ï¢ çÏ¢à¢¢Ú¼ï´ ãñ´S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢, S¢ÚÎ¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢ÚÜU¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “ÝéÏ¢éÃ±¼x¢§ü, ¥Ï¢ }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÝéÏ¢éÃ±¼ Ý ã¢ïx¢è }¢x¢Ú çÏ¢à¢¢Ú¼ï´ J” ¥GÁ¢üGÜUè x¢§ü : “±¢ïã v²¢ ãñ´ ?” ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ÓÀï wG±¢Ï¢ çÜU ÝïÜU¥¢Î}¢è wG¢éÎ Îï¶ï ²¢ ©S¢ ÜïU çH²ï Îï¶¢ …¢» J (²¢’Ýè ÎêS¢Ú¢à¢wGS¢ §S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU wG±¢Ï¢ Îï¶ï) J”

}¢ÎÝè »ãç¼}¢¢}¢§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, à¢¢ã

§}¢¢}¢ ¥Gã}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ¥ÐÝï çÚS¢¢Hï“ ” }¢ï´ H¢ïx¢¢ïæ ÜïU ¥¢x¢ï wG±¢Ï¢Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥ãG¢Îè¯ï S¢ãGèãG¢ S¢ï¯¢çÏ¢¼ ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ §S¢ï (²¢’Ýè wG±¢Ï¢ ÜU¢ï) ¥}¢íï ¥GÁ¢Gè}¢ Á¢¢Ý¼ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢éÝÝï,ÐêÀÝï, Ï¢¼¢Ýï, Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢ï´ çÝã¢²¼ ÎÚÁ¢ï ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ÈGUÚ}¢¢¼ï J S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢}¢éÚ¢ çÏ¢Ý Á¢é‹ÎÏ¢

S¢ï ãñ´ : ãGéÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ Ý}¢¢Á¢GïS¢éÏãG ÐÉG ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚèÝ S¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï “¥¢Á¢ ÜUè à¢Ï¢çÜUS¢è Ýï ÜU¢ï§ü wG±¢Ï¢ Îï¶¢ ?” çÁ¢S¢ (çÜUS¢è) Ýï Îï¶¢ ã¢ï¼¢¥GÁ¢üG ÜUÚ Îï¼¢, ãGéÁG¢êÚ ¼¢’Ï¢èÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï J



¥ÓÀï wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼¥ÓÀï wG±¢Ï¢ ¥ÓÀï ãè ã¢ï¼ï ãñ´ §Ý ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè

à¢Ú¥GÝ §Á¢¢Á¢G¼ ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ wG±¢Ï¢ Îï¶ï Á¢¢ï ©S¢ï Œ²¢Ú¢ }¢¢’Hê}¢ã¢ï ¼¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU §S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ãG}Î Ï¢Á¢¢H¢» ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢²¢Ý ÜUÚï J

wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï }¢ï´ v²¢ çÝÄ²¼ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï ?S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU ÜUè S¢Ï¢ S¢ï ÐãHè ãGÎè¯ ãñ :

²¢’Ýè ¥¢’}¢¢H ÜU¢ Î¢Ú¢ï }¢Î¢Ú çÝÄ²¼¢ïæ ÐÚ ãñ JçHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ãGéÏÏ¢ï Á¢¢ã ÜïU Ï¢¢§G¯ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ wG±¢Ï¢S¢éÝ¢¼¢, ¥ÐÝè à¢¢ïãÚ¼ ¥¢ñÚ ±¢ã ±¢ã Ó¢¢ã¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ÜGïU§üG}¢éÁ¢çÚ}¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥ÓÀè çÝÄ²¼ S¢ï S¢éÝ¢¼¢ ãñ, }¢¯HÝÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï }¢é¼¥GçËHÜGU ÜU¢ï§ü §ü}¢¢Ý¥zGÚ¢ïÁ¢G çÏ¢à¢¢Ú¼ ç}¢Hè, S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï}¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý çÜUS¢è wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢ Ýï ¥ÓÀ¢ wG±¢Ï¢ Îï¶¢¥Ï¢ ±¢ïã §S¢ çH²ï S¢éÝ¢ Úã¢ ãñ çÜU §S¢ ÐéÚ çÈGU¼Ý Î¢ñÚ }¢ï´ H¢ïx¢¢ïæÜU¢ï Ú¢ãï wG¢éÎ¢ }¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ç}¢Hï ¥¢ñÚ ©‹ãï §¼G}¢èÝ¢ÝÜUè Î¢ñH¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï çÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥ãHï ãGÜGU ¥¢ñÚ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úè }¢ÎÝè ¼ãGÚèÜU ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ ¶G¢S¢ ÈGUÁGH¢ïÜUÚ}¢ ãñ ¼¢ï ²êæ ±¢ïã ¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚçS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢



ã¢ï ÜUÚ ¥ÐÝï §ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ÜUÚï´, ²ïã çÝÄ²¼}¢ãG}¢êÎ ãñ ¥¢ñÚ §„ çÝÄ²¼ S¢ï wGG±¢Ï¢ S¢éÝ¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï ¯±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J ÝèÁ¢G ¼ãGÎè¯ï Ýï’}¢¼ ²¢’Ýè Ýï’}¢¼ ÜU¢ Ó¢™¢üÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï S¢éÝ¢¼¢ ãñ ¼Ï¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ãñ J ã¢æ, ¥x¢ÚçÚ²¢ÜU¢Úè ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ã¢ï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ Á¢G¢çãÚ Ý ÜUÚï çÜU §S¢ }¢ï´çÁ¢G²¢Î¢ ¥G¢çÈGUÄ²¼ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H çÎH ÜUè çÝÄ²¼ ÜU¢ ãG¢H¥ËH¢ã ÁG¢éH Á¢H¢H Á¢¢Ý¼¢ ãñ J }¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´çÏ¢H¢ ±Á¢ã Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ HïÁ¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ¥GÁ¢üG ãñ çÜU çÜUS¢è wG±¢Ï¢ Ï¢²¢ÝÜUÚÝï ±¢Hï }¢éS¢H}¢¢Ý ÐÚ wG±¢ã }¢ wG±¢ã Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè Ý ÜUè Á¢¢»J Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUè ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¥¢ñÚ ¥ãG¢Îè¯ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ }¢ï´}¢Á¢G}}¢¼ ±¢çÚÎ ãé§ü ãñ J Ð¢Úã 26 S¢êÚ» ãGéÁ¢éÚ¢¼ ÜUè Ï¢¢Úã±è´¥¢²¼ }¢ï´ §Úà¢¢Îï ÚÏÏ¢ï ÜU¢§Ý¢¼ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý±¢H¢ï ! Ï¢ãé¼ x¢é}¢¢Ý¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜUÜU¢ï§ü x¢é}¢¢Ý x¢éÝ¢ã ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

ÝçÏ¢Ä²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢,à¢ãÝà¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼çÝà¢¢Ý ãñ : “Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜU Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè Ï¢Î¼ÚèÝ Û¢êÅ ãñ J”



Û¢êÅ¢ wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢çÏ¢H ÈGUÁ¢üG ÜU¢ï§ü Û¢êÅ¢ wG±¢Ï¢ Í¢ÇG ÜUÚ S¢éÝ¢¼¢ |¢è ãñ

¼¢ï §S¢ ÜU¢ ±¢ïã wG¢éÎ ãè çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú, S¢wG¼ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ¥¢ñÚ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ãñ, ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢,Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢¢ï Û¢êÅ¢ wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚï ©S¢ïÏ¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢± ÜïU Î¢ï Î¢Ý¢ï´ }¢ï´ x¢¢æÆ Hx¢¢Ýï ÜUè ¼vHèÈGUÎè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã ãÚçx¢Á¢G x¢¢æÆ Ýãè´ Hx¢¢ Ð¢»x¢¢ J”

¥HÏ¢œ¢¢ wG±¢Ï¢ S¢éÝ¢Ýï ±¢Hï S¢ïÜGUS¢}¢ ÜU¢ }¢é¼G¢HÏ¢¢ à¢Ú¥GÝ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Û¢êÅ¢ ã¢ïx¢¢, ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ±¢ïã Û¢êÅè ÜGUS¢}¢ |¢è ¶¢ Hï J

wG±¢Ï¢ ÜUè Ó¢¢Ú çÜGUS}¢ï´}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼,

±çHÄ²ï Ýï’}¢¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢ÚÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼,ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ïS¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼,Ï¢¢§G¯ï ¶GñÚ¢ï Ï¢ÚÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢G¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý

ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 29 S¢ÈGUãG¢ 87 ÐÚÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : wG±¢Ï¢ Ó¢¢Ú çÜGUS}¢ ÜïU ãñ : »ÜU ãGÎè¯ï ÝzGS¢ ÜïU çÎÝ}¢ï´ Á¢¢ï ¶G²¢H¢¼ï ÜGUËÏ¢ (²¢’Ýè çÎH) ÐÚ x¢G¢çHÏ¢ Úãï Á¢Ï¢ S¢¢ï²¢¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚÈGU S¢ï ãG±¢S¢ }¢¢ï’ç¼GH ãé» ¥G¢H}¢ï ç}¢¯¢H Ï¢ ÜGUÎÚï§çS¼’Î¢Î }¢é‹ÜUçà¢ÈGU ãé±¢ J §‹ãèæ ¼¶GÄ²éH¢¼ ÜUè à¢vHï´ S¢¢}¢Ýï¥¢§æü ²ïã wG±¢Ï¢ }¢ãì}¢H ± Ï¢ï }¢¢’Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ãñ



±¢ïã Á¢¢ï çÜUS¢è ¶GH¼G ÜïU x¢GHÏ¢ï §S¢ ÜïU }¢éÝ¢çS¢Ï¢¢¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ïãñ´ }¢¯HÝ S¢ÈGUÚ¢±è ¥¢x¢ Îï¶ï Ï¢Hx¢G}¢è Ð¢Ýè J ÎêS¢Ú¢ wG±¢Ï¢§HÜGU¢» à¢ñ¼G¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ÜU¯Ú ±ãGà¢¼Ý¢ÜU ã¢ï¼¢ ãñ à¢ñ¼G¢Ý¥¢Î}¢è ÜU¢ï ÇÚ¢¼¢ ²¢ wG±¢Ï¢ }¢ï´ ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¶ïH¼¢ ãñ §S¢ ÜU¢ïÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÜUS¢è S¢ï çÁ¢GRU Ý ÜUÚ¢ï çÜU ¼é}ãï´ Á¢GÚÚ Ý Îï J »ïS¢¢wG±¢Ï¢ Îï¶ï ¼¢ï Ï¢¢§æü ¼GÚÈGU ¼èÝ Ï¢¢Ú ‰¢êÜU Îï ¥¢ñÚ ¥ªG…G ÐÉGï ¥¢ñÚÏ¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ±éÁG¢ê ÜUÚ ÜïU Î¢ï Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉGï J ¼èS¢Ú¢wG±¢Ï¢ §HÜGU¢» çÈGUçÚà¼¢ ã¢ï¼¢ ãñ §S¢ S¢ï x¢éÁ¢Gà¼¢ ± }¢¢ñÁ¢êÎ¢ ±¥¢Ä¢‹Î¢ x¢GñÏ¢ Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ¥ÜU¯Ú ÐÎü» ¼¢±èHï ÜGUÚèÏ¢²¢ Ï¢§üGÎ }¢ï´ ± çHã¢Á¢G¢ }¢¢ïãG¼¢Á¢ï ¼¢’Ï¢èÚ ã¢ï¼¢ ãñ J Ó¢¢ñ‰¢¢ wG±¢Ï¢çÜU ÚÏÏ¢éH §GÁÁ¢G¼ çÏ¢H¢ ±¢çS¢¼G¢ §HÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢» ±¢ïã „¢ÈGUS¢ÚèãG ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢Á¢ï ¼¢’Ï¢èÚ S¢ï Ï¢Úè,

(117) }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ »’H¢ÝãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ¼èÁ¢ï }¢ï´

Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï Á¢Ï¢ §S¢wG±¢çãà¢ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú çÜU²¢ çÜU ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè, }¢ézG¼èÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè ¥¢ñÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè ÜGUÏ¢í¢ï´ ÐÚ }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU ÜUè §G}¢¢Ú¼ ¼¢’}¢èÚ ÜUÚÎïÝè Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÜéUGÏ¢êÚ ÐÚ »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢ ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢¢’}¢êH |¢è ãñ ¥¢ñÚ Á¢G¢§ÚèÝ ÜïU çH²ï S¢ãêH¼ ÜU¢S¢¢}¢¢Ý |¢è, HïçÜUÝ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Ó¢‹Îï S¢ï ²ïã ÜU¢}¢ Ý çÜU²¢Á¢¢» Ï¢çËÜU §S¢ ÜïU çH²ï ¥Hx¢ S¢ï ÚÜGU}¢ Á¢}¥G ÜUè Á¢¢» J ²ïãÏ¢²¢Ý }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ Ï¢Ú¢ãï Ú¢S¼ (LIVE) ÅïHè ÜU¢SÅ ã¢ï



Úã¢ ‰¢¢, ¥GÚÏ¢ ¥}¢¢Ú¼ ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚS¢éÝ ÜUÚ ã¢‰¢¢ïæ ã¢‰¢ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ÜU¢ï s.m.s çÜU²¢ çÜU }¢Á¢G¢Úà¢ÚèÈGU Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ S¢¢Ú¢ ¶GÓ¢¢ü }¢ï´ ©Æ¢ªæx¢¢ J ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

Ýï wG¢éà¢ ã¢ï ÜUÚ ©‹ãï´ wG¢êÏ¢ Îé¥¢¥¢ïæ S¢ï Ý±¢Á¢G¢ J

¥Ä²¢}¢ï }¢éÏ¢çËHx¢GèÝï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢Ý¢Ýï ÜU¢ ¥GÁG}¢¼èÁ¢ï ÜïU §Á¢ç¼}¢¢»G Ð¢ÜU }¢ï´ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï

S¢é‹Ý¼ ( ), ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ ± Îèx¢Ú çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢ÝÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜïU ¥Ä²¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¼èÝ¢ï´}¢ãüGê}¢èÝ ÜïU ¥Ä²¢}¢ }¢Ý¢Ýï ÜU¢ |¢è ¥GÁG}¢ çÜU²¢ x¢²¢ çÜU 29 à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ ÜU¢ï “²¢ñ}¢ï }¢éà¼G¢ÜGU”, 18 }¢éãGÚü}¢éHãGÚ¢}¢ ÜU¢ï “²¢ñ}¢ï }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ¥¢ñÚ 21 ÁG¢éHÜGU¢’Îã ÜU¢ï “²¢ñ}¢ï Á¢G}¢ Á¢G}¢” }¢Ý¢²¢ Á¢¢»x¢¢ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

¥H }¢ÎèÝ¢ H¢§Ï¢íïçÚ²¢ï´ ÜU¢ çÜGU²¢}¢¼èÁ¢ï ÜïU Ï¢²¢Ý }¢ï´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢

¥Gœ¢G¢Úè ÜïU §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜïU çH²ï “¥H }¢ÎèÝ¢H¢§Ï¢íïÚè” ÜïU Ý¢}¢ S¢ï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú H¢§Ï¢íïçÚ²¢æ ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝï ÜUè |¢è¼Úx¢GèÏ¢ Îè x¢§ü ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ±Á¢G¢ãG¼ ÜUè x¢§ü çÜU §S¢ ÜU¢§ç‹¼Á¢G¢}¢ ± §ç‹S¢Ú¢}¢ ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ “}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¢



H¢§Ï¢íïÚè” ÜUÚïx¢è, §S¢ çH²ï Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥H }¢ÎèÝ¢H¢§Ï¢íïÚè ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´, ±¢ïã ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢GÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è S¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ ÜUÚï´, ¥ÐÝï ¼G¢ñÚ ÐÚ çÜUS¢è ÜU¢ïÎé‹²¢ }¢ïæ ÜUãèæ |¢è ²ïã H¢§Ï¢íïÚè ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝï ÜUè }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢GÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ J Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥H }¢ÎèÝ¢H¢§Ï¢íïÚè ÜïU çH²ï ¥Gç¼GÄ²¢¼ Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï´, ±¢ïã §S¢¥ÜU¢©‹Å Ý}Ï¢Ú }¢ï´ Á¢}¥G ÜUÚ±¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ :¥ÜU¢©‹Å Å¢§ÅH : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (¥H }¢ÎèÝ¢ H¢§Ï¢íïÚè) ¥ÜU¢©‹Å Ý}Ï¢Ú 089101012077

Ï¢õæÜU ÜU¢ Ý¢}¢ UBL Ameen Ï¢í¢æÓ¢ : »}¢ » ç…‹Ý¢ãG Ú¢õÇ, ÜUÚ¢Ó¢è, S¢¢ïzGÅ ÜU¢ïÇ : UNILPKKA

Ý¢ïÅ : §S¢ ¥ÜU¢©‹Å Ý}Ï¢Ú }¢ï´ H¢§Ï¢íïÚè ÜïU çH²ï Á¢GÜU¢¼ çÈG ~¢G¢ Ýãè´çS¢ÈüGU ÝzGHè ¥Gç¼GÄ²¢¼ Á¢}¥G ÜUÚ±¢» J

(118) §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜïU çH²ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï ´ }¢ï ´ S¢ÈGUÚãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ¼èÁ¢ï }¢ï´

Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» à¢ñ¶G ï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï Á¢Ï¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢ G¢Úè ÜïU §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU

}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¼èÝ çÎÝ ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï S¢ÈGUÚ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢çÎH¢§ü ¼¢ï ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢ S¢ïæÜUÇG¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´}¢ï´ S¢ÈGUÚ çÜU²¢, çÁ¢Ý }¢ï´ ÜU¯èÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï S¢ãGÚ¢»}¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜUè ¼GÚÈGU S¢ÈGUÚ çÜU²¢, ¥¢ñÚ ¼èÝçÎÝ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU }¢Á¢G¢Ú ÜïU¥¼GÚ¢ÈGU }¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ çS¢HçS¢H¢



Úã¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ Îèx¢Ú S¢ï´ÜUÇG¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§ü |¢è à¢ÚèÜU ãé» J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(119) §GÏ¢í¼ ¥æx¢ïÁ¢G Ï¢¢¼ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU

Ó¢‹Î }¢¢ã S¢ï ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (ãèÚ¢Ï¢¢Î ÜU¢Hè }¢¢ñÚè) }¢ï ã}¢ ¥ÐÝ¢}¢ÜU¢Ý Ï¢Ý¢ Úãï ‰¢ï, }¢ãGêü}¢ Ýï Ï¢ãé¼ çÎHÓ¢SÐè S¢ï §S¢ ÜU¢ ¼¢’}¢èÚèÜU¢}¢ ÜUÚ±¢²¢ ‰¢¢, ¥|¢è ã}¢ Ý» Í¢Ú }¢ï }¢é‹¼çÜGUH ãé» ãè ‰¢ï ¥¢ñÚ§‹ã¢ï Ýï ±ã¢æ »ÜU ãè çÎÝ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢²¢ ‰¢¢, çÜU Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢Ó¢Hï x¢» ¥¢ñÚ çÈUÚ ±ãè S¢ï Î¢Úï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ¼ÚÈGU ÜêUÓ¢ ÜUÚ x¢» J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ññH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU ¼èÁ¢ï ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Ï¢²¢ÝÜUÚ¼ï ãé» §Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ÐÝè }¢ãGÏÏ¢¼¢ï´ ÜU¢ wG¢êÏ¢ §Á¢Gã¢ÚÈGUÚ}¢¢²¢, §S¢ ÜïU Ó¢‹Î §ÜGUç¼Ï¢¢S¢¢¼ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï :

(ãGSÏ¢ï Á¢GMÚ¼ ¼Ú}¢è}¢ ÜUè x¢§ü ãñ)



# ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï }¢ïÚïS¢¢‰¢ Ï¢ãé¼ ±vG¼ x¢éÁ¢G¢Ú¢, }¢ñ´ Ýï §Ý }¢ï´ Ï¢ãé¼ wG¢êçÏ¢²¢æ Ð¢§ü ãñ´ ¥¢ñÚS¢ãGèãG Ï¢¢¼ ãñ çÜU }¢ñ´ §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÐS¢‹Î ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ §ÝÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥ÐÝï ¥‹ÎÚ Ï¢ïã¼çÚ²¢æ }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝïçH²ï §SH¢ãG ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ÜUÚ¼¢, S¢ÓÓ¢è Ï¢¢¼ ãñ ÝïÜU¢ï´ ÜUè wG¢êÏ¢Ï¢ÚÜU¼ïæ ã¢ï¼è ãñ´ J

# ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï‰¢ï, }¢ñæ |¢è §Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢, }¢éÛ¢ï ¼¢ï §¼Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï çÜU§Ý ÜU¢ï ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î }¢ï´ Ó¢ñÝ Ýãè´ ÐÇG¼¢ ‰¢¢, ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ |¢¢x¢|¢¢x¢ ÜUÚ ¥¢ Á¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã¢ »ïS¢¢ ã¢ï¼¢ çÜU Á¢Ï¢ ²ïã Á¢¢ÝïHx¢¼ï ‰¢ï ¼¢ï ¥zGS¢éÎ¢ü ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ ¥ÜU¯Ú ÐïÇ ÜïU »ÜU Î¢ï S¢ÈGUãïGçH¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ï ÐÉG¢ Îï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ÜïU ¼¥c éÚ¢¼ã¢ï¼ï ‰¢ï çÜU “¥¢Ð ÜïU ²ã¢æ ÜUè Îé‹²¢ ÜéUÀ ¥¢ñÚ ãñ, ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢ñÁ¢ã¢æ Á¢¢ªæx¢¢ ±¢ïã Îé‹²¢ ÜéUÀ ¥¢ñÚ ãñ J ¥¢ã ! ¥Ï¢ ãÚ ¼GÚÈGU Ï¢ÎçÝx¢¢ãè ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ã¢ïx¢¢, x¢éÝ¢ã¢ï |¢Úè x¢ézG¼ìx¢ê ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ ã¢ïx¢¢”¥¢ñÚ Ï¢ïÓ¢¢Úï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ï¢¢ïH¼ï ‰¢ï çÜU “Ï¢¢ãÚ Ï¢ãé¼ ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ãñ, Ï¢ãé¼ ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ ãñ” ²ïã §Ý ÜU¢ Á¢GïãìÝ ‰¢¢ J

# Ï¢ÚS¢¢ï´ S¢ï }¢ïÚï Ð¢S¢ §Ý ÜU¢ ¥¢Ý¢ Á¢¢Ý¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÜU§üÜU§ü çÎÝ ²ïã }¢ïÚï Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úã¼ï ‰¢ï HïçÜUÝ §Ý ÜU¢¥ÐÝ¢ ¥‹Î¢Á¢G ‰¢¢, ÜU|¢è S¢é±¢H ÜUÚ¼ï Ýãè´ Îï¶¢ çÜU “²ïã ÎïÎ¢ï, ±¢ïã Á¢GÚ¢ }¢éÛ¢ï ç¶H¢ Î¢ï, ±¢ïã Á¢¢ï ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ ÈéUGH¢æ Ó¢èÁ¢Gãñ Á¢GÚ¢ }¢éÛ¢ï Îï Î¢ï, }¢ñ´ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Îêæx¢¢” ã¢æ ÜU|¢è ÜéUÀ Ðïà¢çÜU²¢ ¼¢ï §‹ÜU¢Ú |¢è Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï wG¢éà¢è wG¢éà¢è ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢



Hï¼ï ‰¢ï HïçÜUÝ S¢é±¢H ÜUè ¥G¢Î¼ Ýãè´ ‰¢è, wG¢ég¢Úè Ï¢ãé¼ ‰¢è J }¢ñ´Ýï ÜU|¢è ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ §Ý ÜU¢ï ÜGU¤ÜGUã¢ }¢¢Ú ÜUÚ ãæS¢¼ï Ýãè´Îï¶¢, ÜGU¤ÜGUã¢ Ý Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ, §S¢ S¢é‹Ý¼ ÐÚ ²ïã S¢wG¼è S¢ï¥G¢ç}¢H ‰¢ï, §S¢è ¼GÚãG }¢ñ´ Ýï ÜU|¢è §Ý ÜU¢ï }¢Á¢G¢ÜGU }¢S¶GÚè ÜUÚ¼ïÝãè´ Îï¶¢ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è Ýãè´ Îï¶¢ çÜU çÜUS¢è ÐÚ Ó¢è¶Gï ã¢ï´ ²¢çÜUS¢è ÜU¢ï Û¢¢ÇG¢ ã¢ï J

# ¥ÐÝè ¼vHèÈGU¢ï´ ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï‰¢ï, Ï¢ïÓ¢¢Úï Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ S¢ï Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï x¢» ‰¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ï ÜéUÀÏ¢¼¢¼ï ‰¢ï Á¢ñS¢ï Ï¢¢Ð ÜU¢ï Ï¢ÓÓ¢ï Ï¢¼¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢Ýï ÜU¢}¢vGS¢Î ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ Îé¥G¢ ÜUÚ±¢Ý¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J ¥SÐ¼¢H S¢ï |¢èÎé¥G¢¥¢ïæ ÜïU çH²ï §Ý ÜïU s.m.s ¥¢¼ï Úã¼ï ‰¢ï, Á¢Ï¢ ¼ÜU §Ý }¢ï´¼G¢ÜGU¼ Úãè Îé¥G¢¥¢ïæ ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï Ðñx¢G¢}¢¢¼ |¢ïÁ¢¼ï Úã¼ï ‰¢ï J

# çS¢v²êçÚÅè ¥¢ñÚ çãGÈGU¢Á¢G¼è ©}¢êÚ ÜïU }¢é¥G¢}¢H¢¼ »ÜUÎ}¢ S¢wG¼ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜU¢ï §¼Ý¢ Îï¶Ýï Ýãè´x¢²¢ ã¢ïªæx¢¢ çÁ¢¼Ý¢ §Ý ÜU¢ï Îï¶Ýï x¢²¢, }¢ñ çÜU¼Ýè Ï¢¢Ú ¥SÐ¼¢HÐãéæÓ¢¢ §Ý ÜU¢ï Îï¶Ýï ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï çx¢Ý¼è |¢è ¥Ï¢ ²¢Î Ýãè´ Úãè,}¢éÛ¢ï ²¢Î ¥¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ Á¢¢ Á¢¢ ÜUÚ Îï¶¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÈGU¢ïÝ ÐÚ |¢èÜU§ü Ï¢¢Ú }¢ïÚè x¢ézG¼ìx¢ê §Ý S¢ï ã¢ï Á¢¢¼è ‰¢è J

# Ï¢ãìÚ ãG¢H ã}¢¢Úï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢ãé¼ wG¢êçÏ¢²¢ï´ ÜïU }¢¢çHÜU ‰¢ï ¥¢ñÚ §ü}¢¢ÝÎ¢Úè ÜUè

Ï¢¢¼ ãñ çÜU Ï¢ÇGè ²¢Îï´ §‹ã¢ï´ Ýï À¢ïÇGè ãñ´, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU¼¥GËHéÜGU S¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ »ãGS¢¢Ý ãñ,Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ »ãGS¢¢Ý ãñ, Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÇG¢ »ãGS¢¢Ý ãñ çÜU }¢ÎÝè



§‹¥G¢}¢¢¼ §¼Ýï ÜU¢}¢²¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï Úãï ‰¢ï v²êæçÜU §S¢ }¢ï´ ¥G}¢HÜUÚÝï ÜUè Ï¢¢¼ ãñ, ÐãHï }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú¼ÚÜUèÏ¢ï´ Ýãè´ ‰¢è´ Ï¢S¢ }¢ñæ ¥ÜïUH¢ ãè ©G}¢ê}¢Ý }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïUçH²ï ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÜU¢ï§ü¶G¢S¢ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü Ýãè´ ã¢ï¼è ‰¢è, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï }¢ïÚ¢Ï¢ãé¼ ãG¢ñS¢H¢ Ï¢ÉG¢²¢ çÜU ²ïã }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ Ï¢ãé¼ ¥ÓÀï ãñ´,§Ý }¢ï´ Ï¢ÇG¢ ÈGU¢§Î¢ ãñ, ¥¢Ð çã}}¢¼ Úç¶²ï J (ÎÚ ¥SH à¢éM¥G}¢ï´ ²ïã “S¢é±¢H¢¼” ÜUãH¢¼ï ‰¢ï, ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï ãè §Ý ÜU¢Ý¢}¢ “}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” Ú¶¢ !)

# ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï Á¢Ï¢ “S¢é±¢H¢¼” ÜU¢ Ý¢}¢}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ Ú¶¢, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ïÜUè´ ¼¢ï ²ïã Îé‹²¢ }¢ï´ ÜUã¢æ S¢ï ÜUã¢æ çÝÜUH x¢» ! ¥¢ñÚ ¥¢Á¢

¼‹Á¢Gè}¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ã}¢¢Úï }¢ÎÝèÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ Ï¢ãé¼ ¥ã}¢ çãGSS¢¢ Ï¢Ý Ó¢éÜïU ãñ´ J }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ }¢ïÚïÝzGS¢ ÜïU çH²ï Ýãè´ ãñ´, }¢ñ´ ÝïÜU Ýãè´ Ï¢Ý S¢ÜU¢ §S¢ ÜU¢ }¢éÛ¢ï Á¢GMÚ»’ç¼Ú¢ÈGU ãñ HïçÜUÝ }¢éÛ¢ï ÝïçÜU²¢æ Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ãñ´, }¢ñæ Ó¢¢ã¼¢ ãêæçÜU ã}¢ S¢Ï¢ ÝïÜU Ï¢Ý Á¢¢»æ J ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè MãG ãñ´, ¼¢ï §S¢ MãG ÜU¢ï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ±¢H¢ï´ ÜïU ¥‹ÎÚ ©¼¢ÚÝï }¢ï´ ã}¢¢Úï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢

ÜU¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ çÜUÚÎ¢Ú ãñ J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ãG…GÚ¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê ©S¢ñÎ ©GÏ¢ñÎ

ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢ÎÝè S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ïÏ¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è, Ï¢ ÜGU¢ñHï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜU¢¶G¢‹¢Î¢Ý ÜïU ¥ÈGUÚ¢Î ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢S¢ ÜU¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ S¢Î}¢¢ÐãéæÓ¢¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã à¢¢²Î xG¢éH¢}¢ Á¢G¢Î¢ ãG¢Á¢è ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ã¢ïx¢ï J ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î }¢ÎÝèÓ¢ñÝH ÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hï wG¢éS¢êS¢è }¢ÎÝè }¢éÜU¢H}¢ï }¢ï Ï¢ Á¢GÚè¥G» ÈGU¢ïÝà¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú Ýï Á¢¢ï ÜéUÀ ÈGUÚ}¢¢²¢ ±¢ïã çÏ¢œ¢S¢LüÈGU ¥GÁ¢üG ãñ :

# Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥Ï¢ }¢¢ïãG¼¢Á¢ï ¼¥G¢LÈGUÝãè´ Úãè, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU Ï¢¢x¢G ÜUè wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ¥¢Ï¢²¢Úè ÜUè, §S¢ ÜUè Îï¶ |¢¢H ÜïU çH²ï}¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUè §S¢ ÜïU çH²ïÓ¢éÝ Ó¢éÝ ÜUÚ Ï¢¢x¢GÏ¢¢Ý Ú¶ï, }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜU¢ ãÚ ãÚLvÝ ¥ÐÝè Á¢x¢ã »ÜU ¥‹¢}¢¢ïH ãèÚ¢ ãñ, §‹ãèæ }¢ï´ ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè |¢è ‰¢ï, §Ý ÜUè ¼¢ï Ï¢¢¼ ãèÜéUÀ ¥¢ñÚ ‰¢è J

# }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU Ðïà¢ ÜUÎ¢ü }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G¢ç}¢H ‰¢ï,

Á¢GÏ¢¢Ý ± ¥¢æ¶ ÜïU ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ±¢Hï ‰¢ï J# ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè wG±¢çãà¢

‰¢è çÜU }¢ïÚï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ±¢Hï ã¢ï´, ¼¢ï ãG¢Á¢èwww.dawateislami.net


Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ §Ý }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ï Hï ÜUÚÓ¢Hï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè wG±¢çãà¢ ‰¢è çÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚï´, Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥¢æ¶ ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢»æ J

# x¢G}¢ wG±¢Úè ÜU¢ ¼¢ï Ï¢¼¢Ýï ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´ çÜU ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Îéw²¢Ú¢ïæ ÜïU çÜUS¢ ÜGUÎÚx¢G}¢ wG±¢Ú ‰¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢ ¼GÚãG §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï S¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ ÜUÚ ÜïU§Ý ÜUè çÎH…¢ï§ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ²ïã }¢éÛ¢ï |¢è s.m.sÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU §Ý ÜU¢ ²ïã }¢é¥G¢}¢H¢ ãñ ¥¢Ð Á¢GÚ¢ §Ý S¢ï S¢H¢}¢ Îé¥G¢ÜUÚ Hï J }¢ïÚï }¢¢ïÏ¢¢§H }¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜU¢ s.m.s }¢ãGÈGUêÁ¢G ãñ çÜU “¥¢Ðã¢…è Á¢G}¢ Á¢G}¢ S¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Hï, ²ïã §Ý ÜU¢ Ý}Ï¢Ú ãñ J” Á¢Ï¢ÜU¢ï§ü ÐïÓ¢èÎ¢ }¢S¥H¢ ¥¢¼¢ ¼¢ï }¢ñ §Ý ÜUè ¼GÚÈGU ÚèÈGUÚ (Refer)ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J Ï¢¢’Î }¢ï ã}¢¢Úè }¢éà¢¢±Ú¼ ã¢ï Á¢¢¼è ‰¢è J

# S¢ÈGUÚ }¢ï´ ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ÈGUè S¢¢‰¢ Úã¢ ãñ, çS¢. 1998 §üG.}¢ï´ çã‹Î ÜïU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ã}¢ S¢¢‰¢ Úãï ‰¢ï, §S¢è S¢¢H §‹ã¢ïæ Ýï}¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î à¢ÚèÈGU }¢ï´ »’ç¼ÜU¢ÈGU |¢èçÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢è ¼GÚãG ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ S¢ÚÎ¢Ú¢Ï¢¢Î (ÈGñUS¢H¢Ï¢¢Î)ÜïU §çzG¼¼¢ãG ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ }¢ïÚè ãG¢çÁ¢GÚè ãé§ü ±ã¢æ ÐÚ }¢ïÚè Ó¢‹ÎçÎÝ LÜUÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ýè ¼¢ï }¢ñ´ Ýï Ï¢¢Ð¢ S¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè : ¥x¢Ú}¢éÛ¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ç}¢H Á¢¢»æ ¼¢ï ¥¢S¢¢Ýè ã¢ï Á¢¢»x¢è J ¼¢ï Ï¢¢Ð¢Ýï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜïU LÜUÝï ÜUè |¢è ¼ÚÜUèÏ¢ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ÐæÁ¢¢Ï¢ }¢ï´ }¢ïÚ¢ LÜUÝ¢ ãé±¢ J

# §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ÈGUè S¢¢‰¢ Úã¢ ãñ Ú}¢Á¢G¢ÝéH}¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´, }¢¢ï’¼çÜUÈGUèÝ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU Á¢Î±H }¢ï´, §S¢è ¼GÚãGÁ¢Ï¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ã¢ï¼è ©S¢ ±vG¼ |¢è ²ïã



}¢ïïÚï S¢¢‰¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï, §Ý ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢éÛ¢ï ÜU¢ÈGUè ¥¢S¢¢Ýè ã¢ï x¢§ü‰¢è, Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ²ïã }¢éÛ¢ï s.m.s ÜUÚ¼ï ƒï çÜU ¥¢Ð ç…G}}¢¢Î¢Ú¢ÝÜU¢ï ²ïã s.m.s ÜUÚ Îï ¼¢ï §S¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ Ï¢ÉG Á¢¢»x¢è, çÈUÚ}¢ñæ Ï¢¢’Á¢G çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï Ý}Ï¢Ú S¢ï ÈGU¢õÚ±Çü ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ²ïã¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ Ýãèæ ÈGUÜGU¼G }¢ÎÝè ÜU¢}¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï çÜU Ï¢S¢ çÁ¢S¢ ¼GÚãG}¢ïÚï }¢é<à¢Î Ó¢¢ã¼ï ãñ §S¢ ¼GÚãG ÜU¢}¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢» J

¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ Üï ¼¥c¯éÚ¢¼ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H

ÜïU ±vG¼ ãéSÝï §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ÜU§ü ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ }¢ï´}¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢ï v²êæ çÜU §Ý ÜïU }¢ÎÝè }¢à±Úï Ó¢H Úãï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï}¢ÎÝè }¢à±Úï }¢ï ´ }¢éwG¼çHÈGU Á¢G¢ç±²¢ï´ S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú( ) ÜU¢ wG¢êÏ¢ çÁ¢GRïU ¶GñÚ ãé±¢, ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ Ýï§S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢éwG¼S¢Ú ¼G¢ñÚ ÐÚ Á¢¢ï ¼¥c¯éÚ¢¼ çÎ²ï ±¢ïã ²ïã‰¢ï çÜU # ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢é¼ãGç}}¢H ç}¢Á¢G¢Á¢ ± ã}¢ÎÎü ‰¢ï # §Ý }¢ï´ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜU¢Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢ # S¢}¢Û¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G Á¢¢çÚãG¢Ý¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU Ý}¢üã¢ï¼¢ ‰¢¢ # çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ¥ÐÝï à¢ãÚ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜUè Ï¢éÁG¢éx¢üà¢çwGS¢Ä²¼ ‰¢ï # ¥G±¢}¢ S¢ï Í¢éHÝï ç}¢HÝï ±¢Hï ‰¢ï # ¥G¢}¢à¢wGS¢ ÜU¢ ÈGU¢ïÝ |¢è çÚS¢è± ÜUÚ Hï¼ï ‰¢ï # ÈGU¢ïÝ ÐÚ |¢è x¢G}¢wG±¢Úè çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï # ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ¥¢¼ï ¼¢ï ÜU§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü §Ý ÜU¢ï Îï¶



ÜUÚ ç}¢HÝï ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ Îé¥G¢¥¢ïæ ÜïU çH²ï ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼ï# }¢Á¢G¢ÜGU }¢S¶GÚè S¢ï ÎêÚ ‰¢ï # S¢‹Á¢èÎ¢ Úã¼ï # ¶G¢ñÈïGU wG¢éÎ¢Ú¶Ýï ±¢Hï ‰¢ï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU §<¼ÜU¢Ï¢ S¢ï ÇÚ¼ï ‰¢ï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

Îèx¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢

Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¯èÚ§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï §Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ÐÝï ¼¥c¯éÚ¢¼ }¢ÎÝè Ó¢ñÝHÜU¢ï |¢ïÁ¢ï, »ïS¢ï ãè 14 ¼¥c¯éÚ¢¼ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï : (Á¢é}H¢ï´ }¢ï´ãGSÏ¢ï Á¢GMÚ¼ ¼Ú}¢è}¢ ÜUè x¢§ü ãñ)

# Ú¢±H çÐ‹Çè (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥„üH¢ÝÜGU¢çÎÚè ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ : ã}¢¢Ú¢ ãéGSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU LvÝï à¢êÚ¢ ±}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢ãé¼ ÝïÜU ± ÐÚãïÁ¢Gx¢¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü ‰¢ï, ã}¢ }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚÁ¢Ï¢ |¢è §‹ãï´ Îï¶¼ï ¼¢ï ±¢ïã ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜUè »ïGÝÜU Hx¢¢»Ú¶¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢ãé¼ ¥ÓÀï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Îï¼ï¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ¥ÓÀè çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢Úè ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢ãêüG}¢ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ãG¢Á¢è }¢éà¼G¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè ¥¢ñÚ }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ézG¼è}¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ÐãHê }¢ï´ ÎzGÝ ãé» ãñ´,¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



# S¢¢çã±¢H (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î§GÚÈU¢Ý ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ã}¢¢Úï ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ‰¢ï J Á¢Ï¢ Ï¢²¢ÝÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ x¢¢ÇGè ÐÚ §Ý ÜU¢ï }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ }¢éË¼¢ÝÀ¢ïÇGÝï ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ‰¢ï ¼¢ï §‹ã¢ï´ Ýï ã}¢ï´ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜUè Ï¢ãé¼ ¥ÓÀè ¥ÓÀè Ï¢¢¼ï´ Ï¢¼¢§æü ¥¢ñÚ ã}¢¢Úè¼<Ï¢Ä²¼ ÈUÚ}¢¢§ü, ¥ËH¢ã §Ý ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢»,

# }¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü¥GÏÎéH ÜGUçÎÚ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Ï¢¢x¢Gï ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU x¢éH¢Ï¢ ÜïUÈêUH (²¢’Ýè ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ) ÜU¢§S¢ Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ÜU¢ ÐéÚ ÜñUÈGU }¢‹Á¢GÚ Îï¶¢ ¼¢ï çÎH }¢ï´ ãGS¢Ú¼ÐñÎ¢ ãé§ü çÜU ÜU¢à¢ }¢éÛ¢ï |¢è »ïS¢è }¢¢ñ¼ ç}¢H Á¢¢» J

# S¢ÚÎ¢Ú¢Ï¢¢Î (ÈGñUS¢H¢Ï¢¢Î) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü}¢éãG}}¢Î à¢ãÏ¢¢Á¢G ¥Gœ¢G¢Úè ÜUã¼ï ãñ´ : ¥ËH¢ã S¢ï }¢ïÚèÎé¥G¢ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï |¢è ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Á¢ñS¢¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ ¥G¢ç}¢H Ï¢Ý¢ Îï J

# ±¢õã ÜïU‹Å (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥GÏÎéH ¶G¢çHÜGU¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU xG¢éSH ÜïU ±vG¼ (¥¢æ¶¶¢ïH ÜUÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï Îï¶Ýï ±¢Hè)}¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú ÝÁ¢GÚ ¥¢§ü ¼¢ï ¥¢æ¶ï ¥àÜUÏ¢¢Ú ã¢ï x¢§æü ¥¢ñÚ çÎH }¢ï´



²ïã ãGS¢Ú¼ ÐñÎ¢ ãé§ü çÜU ¥ËH¢ã ã}¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ï|¢è ²ïã S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢»,

# Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ïæ wG¢éS¢êS¢è §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î ±S¢è}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ýãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU S¢¢‰¢Ï¢ãé¼ ±vG¼ x¢éÁ¢GÚ¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ ÜéUÀ çS¢¶Ýï ÜU¢ï ç}¢H¢, ¥¢Ð§¼Ýï à¢ÈGUèÜGU ‰¢ï çÜU Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ïÚï Ð¢S¢ ¥ËÈGU¢Á¢GÝãè´, çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ¥¢Ð §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU Á¢G¢»¥G ã¢ïÝï

ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÜéUÉG¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢¥G S¢ï

Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ãÚ »ÜU ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ï¢Ý¢ ÜUÚ Ú¶¼ï

‰¢ï, ¥¢Ð çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Ï¢ãé¼ Á¢ïGãìÝÎï¼ï ‰¢ï J ¥ËH¢ã §Ý ÜU¢ï ¥¢’H¢ §GçËH²èÝ }¢ï´ Á¢x¢ã¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»,

# çà¢ÈGU¢ §‹ÅÚÝïà¢ÝH ¥SÐ¼¢H §SH¢}¢¢Ï¢¢Î ÜïU ‹²êÚ¢ïS¢…üÝ Ç¢õvÅÚ à¢¢çãÎ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢

Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ²ÜGUèÝÝ »ÜU }¢éçwGHS¢}¢éÏ¢çËHx¢G ‰¢ï, §‹ã¢ï´ Ýï çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ÜU§ü }¢é¥G¢}¢H¢¼ }¢ï´ }¢ïÚèÚãÝé}¢¢§ü ÈGUÚ}¢¢§ü, }¢é<à¢Î S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ §¼G¢¥G¼ ÜU¢ Á¢ïGãìÝçÎ²¢ J §Ý ÜU¢ §S¢ Îé‹²¢ S¢ï Ó¢Hï Á¢¢Ý¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ¥Hç}¢²¢ãñ, ¥ËH¢ã §‹¢ ÜïU ÎÚÁ¢¢¼ Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢»,



# Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{)}¢Á¢çHS¢ï }¢¢çH²¢¼ ÜïU »ÜU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Îà¢¢çãÎ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Á¢Ï¢ |¢è }¢v¼Ï¢ }¢ï ¼à¢ÚèÈGUH¢¼ï ¼¢ï çÝx¢¢ãï´ Û¢éÜU¢» Ú¶Ýï, {è}¢è ¥¢±¢Á¢G }¢ï´ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚçÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Á¢GïãìÝ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

# Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) }¢ï´çãGÈGU¢Á¢G¼è ©}¢êÚ ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG¢Á¢èÁ¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï Á¢Ï¢ |¢è Îï¶¢}¢é¼±¢Á¢Gï¥G (²¢’Ýè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚÝï ±¢H¢) ãè Ð¢²¢ J

# }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ }¢éH¼¢Ý (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜUè »ÜU §SH¢}¢èÏ¢ãÝ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ wG¢éS¢êS¢è }¢ÎÝè }¢éÜU¢H}¢ï}¢ï S¢èÚ¼ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU S¢éÝ ÜUÚ ÜGUËÏ¢è wG¢éà¢è ãG¢çS¢H ãé§ü ¥¢ñÚ ¥¢’}¢¢HïS¢¢çHãG¢ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÝS¢èÏ¢ ãé±¢ J }¢ñ Ýï çÝÄ²¼ ÜUè ãñ çÜU ¥¢²‹Î¢ }¢ïÚè ÜU¢ï§ü |¢è Ý}¢¢Á¢G ÜGUÁ¢G¢ Ýãè´ ã¢ïx¢è J

# ÜéUGS¢êÚ (ÐæÁ¢¢Ï¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§üÝ¢çÎÚ ÚÁ¢G±è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ }¢ãêüG}¢ LvÝïà¢êÚ¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUè S¢±¢ÝïãGï ãG²¢¼ S¢éÝ ÜUÚ, Á¢Ý¢Á¢Gï¥¢ñÚ ¼ÎÈGUèÝ ÜïU ÐéÚ ÜñUÈGU }¢Ý¢çÁ¢GÚ Îï¶ ÜUÚ }¢ïÚè ÜGUËÏ¢è ÜñUçÈGUÄ²¼¼ÏÎèH ã¢ï x¢§ü ãñ, }¢ñæ Ýï ¼¢ ãG²¢¼ §G}¢¢}¢¢ S¢Á¢¢Ýï ÜUèçÝÄ²¼ ÜUè ãñ J



(120) Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢Ó¢¢ çH²¢# Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü xG¢éH¢}¢ ÈGUÚèÎ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ »ãGS¢¢Ý ãñ çÜU §‹ã¢ï´Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢Î }¢Á¢GãÏ¢¢ï´ ÜïU Ó¢éæx¢H S¢ï ÀéÇG¢ ÜUÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ çÜU²¢ J }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè}¢¢ãG¢ïH }¢ï´ ¼vGÚèÏ¢Ý Ï¢èS¢ S¢¢H ã¢ï x¢», }¢ñæ 17 S¢¢H S¢ï »ÜU ãè}¢çSÁ¢Î }¢ï´ §}¢¢}¢¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢ Úã¢ ãêæ, ²ïã }¢ïÚï Á¢G}¢Á¢G}¢ |¢¢§ü ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢éÛ¢ï §ü}¢¢Ý ÐÚ¥G¢çÈGUÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ }¢¢ñ¼ ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J

Ï¢çÜGUÄ²¢ ©G}¢í }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ãé» x¢éÁ¢G¢Mæx¢¢# ç}¢ÆÄ¢¢æ (¶¢çÚ²¢æ, ÐæÁ¢¢Ï¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è

|¢¢§ü }¢éãG}}¢Î S¢§üGÎ ¥Gœ¢G¢Úè Ýï }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜU¢ï ¥ÐÝï ¼¥c¯éÚ¢¼ÜéUÀ ²êæ ÚïÜU¢õÇü ÜUÚ±¢» çÜU }¢éÛ¢ï ¥n¢Úã S¢¢H ã¢ï x¢» Î¢’±¼ï§SH¢}¢è }¢ï´ ÜéUÀ ¶G¢S¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¢, }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ çÁ¢GRïU ¶GñÚ Îï¶ÜUÚ §Ý Üï ÜU¢}¢ ÜUè }¢ÎÝè Ï¢ã¢Úï´ ¥¢ñÚ §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜïU ¶GÁ¢G¢ÝïÎï¶ ÜUÚ }¢ñæ çÝÄ²¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU Á¢¢ï ©G}¢í Ï¢¢ÜGUè Ï¢Ó¢è ãñ ¥Ï¢ wG¢êÏ¢wG¢êÏ¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ §S¢è Á¢é}¢»GS¢ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè çÝÄ²¼ |¢è ÜUÚ¼¢ ãêæ J



}¢ÎÝè ÜU¢}¢ çÜU²¢ ÜUMæx¢è# S¢¢çÎÜGU¢Ï¢¢Î (ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜUè »ÜU §SH¢}¢è Ï¢ãÝ ÜU¢

Ï¢²¢Ý ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ãñ çÜU ÐãHï }¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ wG¢êÏ¢}¢ÎÝè ÜU¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼è ‰¢è, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ |¢èÐéÚ ÜUÚ ÜïU Á¢}¥G ÜUÚ±¢¼è ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ S¢ï Ó¢¢Ú“Í¢Ú ÎS¢ü” çÎ²¢ ÜUÚ¼è ‰¢è, çÈUÚ }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢Hã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñæ çã}}¢¼ ã¢Ú Ï¢ñÆè ¥¢ñÚ S¢¢Ú¢ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ À¢ïÇGçÎ²¢ J }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ç±S¢¢H ÐÚ }¢ÎÝè Ó¢ñÝHÜïU Á¢GÚè»G ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± ¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ÜUè §Ý ÜïU çH²ï }¢ãGÏÏ¢¼ïæ, }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ¥¢ñÚ §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ÜUè Ï¢ã¢Úï´ Îï¶ ÜUÚ }¢ñæ Ýï ÐvÜUè çÝÄ²¼ ÜUè ãñ çÜU ¥Ï¢ }¢ñ´ Î¢ïÏ¢¢Ú¢Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îêæx¢è, ¥ËH¢ã

ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ }¢éÛ¢ï §S¢ ÐÚ §çS¼ÜGU¢}¢¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

(121) }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU

¼¥c¯éÚ¢¼ ± çãGÜU¢²¢¼Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ãñ çÜU ²ïã ¥ËH¢ã ÜU¢ }¢éÛ¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÐÚ Ï¢ÇG¢ »ãGS¢¢Ýãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ ÈGUÁGHï ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ¥¢Á¢ S¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý 21



S¢¢H ÐãHï ãèÚ¢Ï¢¢Î (Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î) ÜïU ¥GH¢ÜGïU ÜUèçÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè ç}¢Hè ¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï Á¢Ï¢ ±ã¢æ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUè à¢éM¥G¢¼ÜUè ¼¢ï çÜUS¢è Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÜUã¢ çÜU ²ã¢æ ÐÚ Á¢¢±èÎ |¢¢§ü(1) Úã¼ïãñ´ Á¢¢ï ÐãHï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ‰¢ïHïçÜUÝ ¥Ï¢ ÎêÚ ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ }¢x¢Ú ãñ Ï¢ãé¼ S¢}¢Û¢Î¢Ú ! ¥¢Ð §Ý S¢ï}¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚ Hï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ±¢ïã Î¢ïÏ¢¢Ú¢ }¢¢ãG¢ïH }¢ï ¥¢ Á¢¢»æ JÁ¢Ï¢ }¢ñ´ ÜéUÀ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU Í¢Ú ÐãéæÓ¢¢ ¥¢ñÚ §Ý S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ÜUè ¼¢ï §‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ ã}¢¢Úè Î¢’±¼ ÜGUÏ¢êH ÜUè ¥¢ñÚ }¢ÎÝè}¢¢ãG¢ïH S¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ §¼Ýï ¥ÓÀï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´}¢ÎÝè ÜU¢}¢ çÜU²¢ çÜU ã}¢ï §Ý ÐÚ ÚàÜU ¥¢¼¢ ‰¢¢ çÜU §‹ã¢ï´ Ýï ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï ÐèÀï À¢ïÇG çÎ²¢ ãñ J §Ý }¢ï´ à¢éçRU²¢ ¥Î¢ÜUÚÝï ÜU¢ §¼Ý¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ‰¢¢ çÜU 21 S¢¢H }¢ï´ Á¢Ï¢ |¢è }¢ïÚè §Ý S¢ï}¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï¼è ²¢ }¢ñ´ §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ S¢ï }¢ïÚ¢¼¥G¢LÈGU §S¢ ¼GÚãG ÜUÚ±¢¼ï çÜU ²ïã }¢ïÚï }¢¢ïãGçS¢Ý ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢}¢éÛ¢ ÐÚ »ãGS¢¢Ý ãñ çÜU ²ïã }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ H¢», ²ïã }¢ïÚï©S¼¢Î ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ²ïã ÜñUçÈGUÄ²¼ ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU Úãè J }¢ñ´Ï¢¢Úã¢ §Ý ÜU¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ ²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï : “¥x¢Ú ¥¢Ð Ýï

(1) : ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ Ý¢}¢ ÐãHï Á¢¢±èÎ ‰¢¢à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ýï¼ÏÎèH ÜUÚ ÜïU §Ý ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢Î ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©GÈüGU ²¢’Ýè ÐãÓ¢¢Ý ÜïUçH²ï ¥G¢}¢ Ý¢}¢ “Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢” Ú¶¢ J



}¢éÛ¢ ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ Ý ÜUè ã¢ï¼è ¼¢ï Ý Á¢¢Ýï }¢ñæ ¥¢Á¢ÜUã¢æ ã¢ï¼¢ ! “¥ËH¢ã }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜUèÏ¢ÚÜU¼¢ï´ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢»æ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢¢ï§SH¢}¢è |¢¢§ü }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÎêÚ ã¢ï x¢» ã¢ï´, §‹ãïæ ÈGUÚ¢}¢¢ïà¢ ÝÜUÚï´, §Ý ÐÚ Á¢GMÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU Ï¢¢’Á¢G §Ý }¢ï´¥Ý}¢¢ïH ãèÚï ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G Ú¢ïà¢Ý çS¢¼¢Úï Ï¢Ý ÜUÚ ©|¢Ú S¢ÜU¼ï ãñ´çÁ¢S¢ S¢ï §Ý ÜUè ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜUè ¥¢ç¶GÚ¼ S¢æ±Ú S¢ÜU¼è ãñ J }¢ÎÝè§‹¥G¢}¢ Ý}Ï¢Ú 55 ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãzG¼ï }¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU çÏ¢ÀÇGïãé» §SH¢}¢è |¢¢§ü ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ã¢ï¼è ãñ J¥¢Ð |¢è §S¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUèçÁ¢²ï, à¢¢²ÎÁ¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü Ýé}¢¢ ÜU¢ï§ü Ó¢}¢ÜUÎ¢Ú ãèÚ¢ ¥¢Ð ÜïU |¢è ã¢‰¢Hx¢ Á¢¢» !

}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ïÁ¢G}¢ Á¢G}¢ Ýx¢Ú ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ çÜU ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè Ý» ¥¢ñÚ ÐéÚ¢Ýï§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜU¢ï ²ïã ¼Úx¢GèÏ¢ Îï¼ï Úã¼ï ‰¢ï çÜU ¥¢Ð ¥ÐÝï ¥¢ÐÜU¢ï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ Ú¶ï ¥¢ñÚ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï Úãï J¥ËH¢ã ÜUè §Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J



(122) Ç¢ÜêU¥¢ïæ S¢ï çãGÈGU¢Á¢G¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢

Á¢ÁGÏ¢¢ Ð¢Ýï, S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï, ÝïçÜU²¢ï´ ÜU¢ ±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï,çÎH }¢ï´ §GàÜïGU ÚS¢êH ÜUè à¢}¥G Á¢H¢Ýï ÜïU çH²ï ¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ïS¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï, ¥ÐÝï §ü}¢¢Ý ÜUèçãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï ÜéUÉG¼ï Úçã²ï, Ý}¢¢Á¢G¢ï ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè Á¢¢Úè Úç¶²ï,S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï Úçã²ï, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGUçÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢çÚ²ï ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ §çS¼ÜGU¢}¢¼ Ð¢Ýï ÜïU çH²ï ãÚÚ¢ïÁ¢G “çÈGURïU }¢ÎèÝ¢” ÜUÚ ÜïU }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚÜUÚ¼ï Úçã²ï ¥¢ñÚ ãÚ }¢ÎÝè }¢¢ã ÜUè §çÏ¼Î¢§ü ÎS¢ ¼¢Úè¶G ÜïU¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜïU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ïÁ¢}¥G ÜUÚ±¢ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï §S¢ }¢ÎÝè }¢vGS¢Î “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ” ÜïUãGéS¢êH ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ãÚ }¢¢ã ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ çÎÝÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢ÝïÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUèçÁ¢²ï J ÝïÜ Ï¢‹Î¢ï´ S¢ïH¢ïx¢ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ Ç¢ÜêU |¢è ÝïÜUÏ¢‹Î¢ï´ ÜU¢ »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚ¼ï ãé» §‹ãïæ HêÅÝï S¢ï Ï¢¢Á¢G Úã¼ï ãñ´, »ïS¢èãè »ÜU }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï :

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ± LvÝï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è ¥Ï¢ê …éÝñÎ Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè

ÜU¢ ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ãñ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Á¢ñÏ¢}¢ï ÜU¢ÈGUè ÚÜGU}¢ çH²ï ãGñÎÚ¢Ï¢¢Î (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{ Ð¢çÜUS¼¢Ý)S¢ï Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ¥¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢S¢ }¢ï´ S¢é±¢Ú ãé±¢ J Ï¢S¢



¥|¢è Ï¢ }¢éçàÜUH ¥¢{¢ Í¢‹Å¢ Ó¢Hè ã¢ïx¢è çÜU ¥Ó¢¢ÝÜU }¢éwG¼çHÈGUçÝà¢S¼¢ïæ S¢ï Ó¢¢Ú Ð¢æÓ¢ ¥zGÚ¢Î »ÜU Î}¢ ¥SHãG¢ ¼¢ÝÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï x¢» J §Ý }¢ï´ Á¢¢ï S¢Ï¢ S¢ï ÜGUÎ ¥¢±Ú ‰¢¢ ©S¢ Ýï HÐÜUÜUÚ Çî¢§ü±Ú ÜU¢ï »ÜU Á¢G¢ïÚÎ¢Ú ¼G}¢¢æÓ¢¢ Á¢ÇG çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ï {ÜïUHÜUÚ Çî¢§üç±æx¢ S¢èÅ ÐÚ ÜGU¢çÏ¢Á¢G ã¢ï x¢²¢, Ï¢S¢ »ÜU ÜUÓÓ¢ï Ú¢S¼ï }¢ï´©¼¢Ú Îè x¢§ü, ¥Ï¢ Ç¢ÜêU¥¢ïæ Ýï Ó¢H¼è Ï¢S¢ }¢ï´ ãÚ »ÜU ÜUè Á¢¢}¢¢¼H¢à¢è HïÝè ¥¢ñÚ HêÅÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ J Ï¢S¢ }¢ï´ à¢ÎèÎ¶G¢ñÈGU ± çãÚ¢S¢ ‰¢¢, }¢ñ´ |¢è »ÜU Î}¢ S¢ã}¢¢ ãé±¢ ‰¢¢, }¢ïÚè ¥x¢HèçÝà¢S¼ ÐÚ }¢Á¢GÏ¢ê¼ ÜGUÎ¢ï ÜGU¢}¢¼ ÜïU Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ï¢ñÆï ‰¢ï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï¥‹Îïà¢¢ ‰¢¢ çÜU ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ²ïã Ç¢ÜêU¥¢ïæ ÜïU ç¶GH¢ÈGU}¢éÁ¢G¢ãG}¢¼ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ±¢ïã x¢¢ïHè Ó¢H¢ Îï´ J Ï¢ãÚ ãG¢H }¢ñæ Ýï»ãGç¼²¢¼GÝ ¼Á¢ÎèÎï §ü}¢¢Ý ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ Hè´,}¢ïÚï Ï¢Ú¢Ï¢Ú Á¢¢ï S¢¢çãGÏ¢ Ï¢ñÆï ãé» ‰¢ï »ÜU Ç¢ÜêU Ýï ©Ý ÜUè ¼H¢à¢èHè ¥¢ñÚ …¢ï ã¢ƒ ¥¢²¢ ÀèÝ çH²¢ }¢x¢Ú }¢éÛ¢ï ã¢ƒ Ý Hx¢¢²¢ JÎêS¢Ú¢ Ç¢ÜêU ¥¢²¢, ©S¢ Ýï |¢è §‹ãèæ S¢¢çãGÏ¢ ÜUè ¼H¢à¢è Hè,}¢Á¢GèÎ ©Ý ÜUè, çÜUS¢è Á¢ñÏ¢ S¢ï 100 MÐï ÜU¢ Ý¢ïÅ Ï¢Ú ¥¢}¢Îãé±¢ ±¢ïã |¢è HêÅ çH²¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ÀïÇGï çÏ¢x¢GñÚ Á¢¢Ýï Hx¢¢, ¼èS¢ÚïÇ¢ÜêU Ýï }¢ïÚè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ¥¢±¢Á¢G Îè }¢¢ñH¢Ý¢ S¢¢çãGÏ¢ÜU¢ï }¢¼ HêÅÝ¢ ²ïã Îï¶ ÜUÚ }¢ïÚï ÐèÀï Ï¢ñÆï ãé» çÜUS¢è ÐïS¢‹Á¢ÚÝï }¢¢ñÜGU¥G Ð¢ ÜUÚ ¥ÐÝè ÚÜGU}¢ ÜUè x¢aè }¢ïÚè ÐèÆ ÜUè ¼GÚÈGU ÜéU¼ïü ÜïU¥‹ÎÚ S¢ÚÜU¢ Îè, çÜUS¢è ¶G¢¼êÝ Ýï ÐèÀï S¢ï S¢¢ïÝï ÜU¢ H¢õÜïUÅ ÝèÓ¢ï}¢ïïÚï Ð¢ªæ ÜUè ¼GÚÈGU ÈñU´ÜU çÎ²¢ (§S¢ ÜU¢ §GË}¢ }¢éÛ¢ï Ï¢¢’Î }¢ï ãé±¢)Ï¢ãìÚ ãG¢H Ç¢ÜêU HêÅ }¢¢Ú ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢S¢ S¢ï ©¼Úï ¥¢ñÚçÈGUÚ¢Ú ã¢ï x¢», ¥Ï¢ Ï¢„ ÜïU HêÅï ãé» Ðïç„‹…Ú¢ïæ ÜUè ¥¢±¢…G



çÝÜUHè J à¢¢ïÚ¢ï x¢éH ¥¢ñÚ ±¢±ïH¢ à¢éM¥G ã¢ï x¢²¢ J çÜUS¢è Ýï }¢ïÚè¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU çÓ¢ËH¢ ÜUÚ ÜUã¢ : §S¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÜU¢ï ÐÜUÇG H¢ï²ïã Ç¢ÜêU¥¢ïæ ÜU¢ ¥¢Î}¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ v²êæçÜU ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ïHêÅ¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ï Ýãè´ HêÅ¢, }¢ñ´ ÇÚ x¢²¢ çÜU ¥Ï¢ x¢» ! ²ïãH¢ïx¢ ÜUãè´ }¢éÛ¢ï ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG Ý Ç¢Hï´, ²ÜU¢²ÜU x¢GñÏ¢è }¢ÎÎ ²êæ ¥¢§üçÜU §‹ãèæ }¢éS¢¢çÈGUÚ¢ï´ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è Ýï §S¢ ¼GÚãG ÜUã¢ : Ýãè´-Ýãè´,|¢¢§²¢ï ! ²ïã à¢ÚèÈGU ¥¢Î}¢è ãñ, §S¢ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚ¢Ýãè´ Îï¶¼ï ! Ï¢S¢ §S¢ ÜUè ÝïÜUè ¥¢ÇGï ¥¢ x¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢Ó¢x¢²¢, ã}¢ H¢ïx¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ãñ, ã}¢ï x¢éÝ¢ã¢ï ÜUè S¢Á¢G¢ ç}¢Hè ãñ J

}¢ãêüG}¢ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ }¢Á¢GèÎ Ï¢²¢Ý ãñ : ÐãHï Ç¢ÜêU¥¢ïæ S¢ï çãGÈGU¢Á¢G¼ ãé§ü Ï¢¢’Î }¢ï´ HéÅï ãé» }¢éS¢¢çÈGUÚ¢ï´ ÜUè¼GÚÈGU S¢ï ¥¢Ýï ±¢Hè à¢¢}¢¼ ÎêÚ ãé§ü J ²ïã Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ ÜUè “}¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú” ãñ çÜU }¢ñ´ Î¢ÉGè,ÁG¢éËÈGU¢ï´ ¥¢ñÚ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢¢» S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï çHÏ¢¢S¢}¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ Úã¼¢ ãêæ ±ÚÝ¢ }¢éÛ¢ï |¢è à¢¢²Î Ï¢ï ÎÎèü S¢ï HêÅ çH²¢Á¢¢¼¢ J }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è S¢ï ÜGUÏH }¢ñæ ÈéUGH }¢¢õÇÝüÚã¼¢ ¥¢ñÚ SÅï… Çî¢}¢¢ï }¢ï ÜU¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ¥ËH¢ã ±ÚS¢êH ÜU¢ ÜUÚ}¢ ãé±¢ çÜU }¢éÛ¢ x¢éÝ¢ãx¢¢ÚÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ Ú¢S¼¢ çÎ¶¢²¢, Ý}¢¢Á¢Gè Ï¢Ý¢²¢,S¢é‹Ý¼¢ï ÜU¢ Úæx¢ Ó¢ÉG¢²¢, ãéGÁG¢êÚ x¢G¢ñ ï Ð¢ÜU ÜïU çS¢HçS¢Hï}¢ï }¢éÚèÎ Ï¢ÝÝï ÜU¢ à¢ÚÈGU çÎH¢²¢, ÝïÜU Ï¢ÝÝï ÜïU ÝéS¶Gï ²¢’Ýè}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ ¥G¢ç}¢H ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÐèÚ S¢¢çãGÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ïç}¢HÝï ±¢Hï “à¢Á¢Ú» ÜGU¢çÎçÚÄ²¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢” ÜïU ÜéUÀ Ý ÜéUÀ¥±Ú¢Î ÐÉGÝï ±¢H¢ Ï¢Ý¢²¢ çÁ¢S¢ }¢ï »ÜU ç±Îü ²ïã |¢è ãñ



²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢ïÚï ÎèÝ, Á¢¢Ý, ¥±H¢Î¥¢ñÚ ¥ãH¢ï }¢¢H ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ã¢ï J

(¼Á¢ü}¢¢ ÐÉGÝ¢ Á¢GMÚè Ýãè, ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG HèçÁ¢²ï)ÈGUÁ¢GèH¼ : ²ïã Îé¥G¢ Á¢¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢éÏãG¢ï à¢¢}¢ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐÉG Hï©S¢ ÜïU ÎèÝ, §ü}¢¢Ý, Á¢¢Ý, }¢¢H, Ï¢ÓÓ¢ï S¢Ï¢ }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãï J ( )

}¢ñ´ (²¢’Ýè ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢) Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢S¢éÏãG¢ï à¢¢}¢ ²ïã ç±Îü ÐÉG¼¢ ãêæ, }¢ïÚ¢ ãéGSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU Ç¢ÜêU¥¢ïæ S¢ïçãGÈGU¢Á¢G¼ ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï §S¢è ç±Îü ÜUè Ï¢ÚÜU¼S¢ï ãé§ü ãñ J Á¢Ï¢ Îé‹²¢ }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ²ïã ¯}¢Ú (²¢’Ýè ÈGU¢§Î¢) ãñ ¼¢ï

}¢Ú¼ï ±vG¼ §ü}¢¢Ý |¢è S¢H¢}¢¼ Úãïx¢¢ J }¢ïÚè ¼}¢¢}¢§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ïæ S¢ï }¢ÎÝè §çË¼Á¢¢ ãñ çÜUÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úãï´ ¥¢ñÚ}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÜïU §S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï, Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ã¢ïx¢¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè |¢è v²¢ wG¢êÏ¢ }¢ÎÝè Ï¢ã¢Úï´ ãñ´ !}¢Á¢GÜêUÚ¢ ç±Îü ÜUÚÝï ÜïU ¥±ÜGU¢¼ ²¢’Ýè “S¢éÏãG¢ï à¢¢}¢” ÜUè¼¢’ÚèÈGU |¢è S¢}¢Û¢ HèçÁ¢²ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢¼GÏ¢ê¥G¢à¢Á¢Ú» ÜGU¢çÎçÚÄ²¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ S¢ÈGUãG¢ 10 ÐÚ ãñ : ¥¢{è Ú¢¼ÉHï S¢ï S¢êÚÁ¢ ÜUè ÐãHè çÜUÚÝ Ó¢}¢ÜUÝï ¼ÜU “S¢éÏãG” ãñ J §S¢S¢¢Úï ±vGÈïGU }¢ï´ Á¢¢ï ÜéUÀ ÐÉG¢ Á¢¢» ©S¢ï S¢éÏã }¢ï´ ÐÉGÝ¢ ÜUãï´x¢ï ¥¢ñÚÎ¢ïÐãÚ ÉHï (²¢’Ýè §çÏ¼Î¢» ±vG¼ï Á¢G¢ïãÚ) S¢ï Hï ÜUÚ xG¢éMÏ¢ï¥¢zG¼¢Ï¢ ¼ÜU “à¢¢}¢” ãñ J §S¢ ÐêÚï ±vGÈïGU }¢ï´ Á¢¢ï ÜéUÀ ÐÉG¢ Á¢¢»©S¢ï à¢¢}¢ }¢ï´ ÐÉGÝ¢ ÜUãï´x¢ï J (ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, S¢. 299)



§üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUè ¼zGS¢èH}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜïU Ý¢çÁ¢GÚèÝ, Á¢¢ç}¢¥G¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ± }¢Î¢çÚS¢éH

}¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼GHÏ¢¢ ± ¼G¢çHÏ¢¢¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´

ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú LvÝï à¢êÚ¢

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï §üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUè ¼zGS¢èH

§üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ¼¢’Î¢Î ¼¢’Î¢Î ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´

ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU 9074623 (ÝÃ±ï H¢¶ Ó¢¢ïãœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú Àï S¢¢ï ¼ï§üS¢)

çÁ¢GRéUËH¢ã 318258559 (§Üœ¢èS¢ ÜUÚ¢ïÇG Ï¢²¢S¢è H¢¶ ¥n¢±Ý ãÁ¢G¢Ú Ð¢æÓ¢ S¢¢ï ©‹S¢Æ)

S¢êÚ¼éH ÈGU¢ç¼ãG¢ 3363755 (¼ï¼èS¢ H¢¶ ç¼S¢Æ ãÁ¢G¢Ú S¢¢¼ S¢¢ï ÐÓ¢ÐÝ)

S¢êÚ¼éH Ï¢ÜGUÚã 206 (Î¢ïS¢¢ï Àï)

S¢êÚ¼éÚüãG}¢¢Ý 40971 (Ó¢¢HèS¢ ãÁ¢G¢Ú Ý± S¢¢ï §ÜUãœ¢Ú)

S¢êÚ¼éH }¢éÁGÁ¢Gç}}¢H 63315 (ç¼ÚS¢Æ ãÁ¢G¢Ú ¼èÝ S¢¢ï Ð‹ÎÚã)

S¢êÚ¼éH }¢égçc¯Ú 430 (Ó¢¢Ú S¢¢ï ¼èS¢)

S¢êÚ¼éSS¢Á¢Î¢ 103 (»ÜU S¢¢ï ¼èÝ)

S¢êÚã }¢éãG}}¢Î 35 (Ðñ¼èS¢)

S¢êÚ¼éœ¢x¢G¢Ï¢éÝ 1 (»ÜU)

S¢êÚ¼égé¶G¢Ý 38650 (¥ÇG¼èS¢ ãÁ¢G¢Ú Àï S¢¢ï ÐÓ¢¢S¢)

S¢êÚ¼éH ÜU¤ÈGU 378 (¼èÝ S¢¢ï ¥Æœ¢Ú)

S¢êÚ¼éH ÜU¢ñ Ú 1015 (»ÜU ãÁ¢G¢Ú Ð‹ÎÚã)

S¢êÚ¼éH §wGH¢S¢ 1821071 (¥n¢Úã H¢¶ »vÜUèS¢ ãÁ¢G¢Ú §ÜUãœ¢Ú)

S¢êÚã ÜU¢çÈGUMÝ 2361 (Î¢ï ãÁ¢G¢Ú ¼èÝ S¢¢ï §ÜUS¢Æ)

S¢êÚ¼éœ¢G¢çÚÜGU 400 (Ó¢¢Ú S¢¢ï)



S¢êÚ¼é‹Ý¢S¢ 3549 (¼èÝ ãÁ¢G¢Ú Ð¢æÓ¢ S¢¢ï ©‹Ó¢¢S¢)

S¢êÚ¼éH ÈGUHÜGU 1833 (¥n¢Úã S¢¢ï ¼ñ¼èS¢)

Îèx¢Ú S¢êÚ¼ï 1431172 (Ó¢¢ñÎã H¢¶ §ÜUœ¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú »ÜU S¢¢ï Ï¢ãœ¢Ú)

}¢wG¼çHÈGU çS¢Ð¢Úï 25901 (ÐÓÓ¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú Ý± S¢¢ï »ÜU)

ÎH¢§HéH ¶GñÚ¢¼ 26 (ÀÏÏ¢èS¢)

ÎéMÎï ¼éÝÁÁ¢èÝ¢ 1643 (S¢¢ïHã S¢¢ï ¼ñæ¼¢HèS¢)

ÎéMÎï H¶è 20 (Ï¢èS¢)

ÎéMÎï ¼¢Á¢ 1039 (»ÜU ãÁ¢G¢Ú ©‹¼¢HèS¢)

ÎéMÎï §Ï¢í¢ãè}¢è 121 (»ÜUS¢¢ï »vÜUèS¢)

ÎéMÎï x¢G¢ñç¯²¢ 25 (ÐÓÓ¢èS¢)

ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý ÐÉGÝï ÜUè çÝÄ²¼ 70 (S¢œ¢Ú)

¥¢²¼éH ÜéUÚS¢è 511178 (Ð¢æÓ¢ H¢¶ x²¢Úã ãÁ¢G¢Ú »ÜU S¢¢ï ¥Æœ¢Ú)

§çS¼x¢GÈGU¢Ú 4931559 (©‹™¢S¢ H¢¶ §ÜUœ¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú Ð¢æÓ¢ S¢¢ï ©‹S¢Æ)

}¢é¼ÈGU<ÚÜGU Ý±¢çÈGUH 37100 (S¢ïæ¼èS¢ ãÁ¢G¢Ú »ÜU S¢¢ï)

Í¢Ú ÎS¢ü 24 (ÇÏ¢H Ï¢¢Úã)

ÝzGHè Ú¢ïÁ¢Gï 60 (S¢¢Æ)

ÝzGHè ¼G±¢ÈGU 12 (Ï¢¢Úã)

»’ç¼ÜU¢ÈGU 476 (Ó¢¢Ú S¢¢ï Àãœ¢Ú)

¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ 162824 (»ÜU H¢¶ Ï¢¢S¢Æ ãÁ¢G¢Ú ¥¢Æ S¢¢ï Ó¢¢ïÏ¢èS¢)

¥GãÎ Ý¢}¢¢ 183 (»ÜU S¢¢ï ç¼Ú¢S¢è)

¶Gy}¢ï ÜGU¢çÎçÚÄ²¢ 2 (Î¢ï)

}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï ÜU¢ ¯±¢Ï¢ 13526 (¼ïÚ¢ ãÁ¢G¢Ú Ð¢æÓ¢ S¢¢ï ÀÏÏ¢èS¢)



§SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜïU

ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ¯±¢Ï¢ 60 (S¢¢Æ)

ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G

}¢ï çà¢ÜüU¼ ÜU¢ ¯±¢Ï¢ 317 (¼èÝ S¢¢ï S¢¼Úã)

çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ¯±¢Ï¢ 240 (Î¢ï S¢¢ï Ó¢¢HèS¢) çÎÝ

ÚS¢¢§H ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¯±¢Ï¢ 20,029 (Ï¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú ©‹¼èS¢)

©G}¢Úã 159 (»ÜU S¢¢ï ©‹S¢Æ)

ãGÁ¢ 49 (©‹™¢S¢)

}¢é¼ÈG <ÚÜGU }¢ÎÝè ÜU¢}¢ 30 (¼èS¢)

Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ Î¢ç¶GHï ÜUè çÝÄ²¼ 14 (Ó¢¢ñÎã)

ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ 14 (Ó¢¢ñÎã)

}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï 63 (ç¼ÚS¢Æ)

çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚÝï

±¢Hè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜUè ¼¢’Î¢Î 8 (¥¢Æ)

ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚÝï

±¢Hè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜUè ¼¢’Î¢Î 80 (¥SS¢è)

à¢Ú§üG ÐÎ¢ü ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚÝï

±¢Hè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜUè ¼¢’Î¢Î 19 (©‹ÝèS¢)

ÁG¢éËÈïGU Ú¶Ýï ÜUè çÝÄ²¼ 161 (»ÜU S¢¢ï §ÜUS¢Æ)

Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ 227 (Î¢ï S¢¢ï S¢œ¢¢§üS¢)

ÐïÅ ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ 191 (»ÜU „¢ï §ÜU¢Ý±ï)

ãÚ }¢¢ã ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 Ý}¢¢Á¢Gè Ï¢Ý¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ 136 (»ÜU S¢¢ï Àœ¢èS¢)



Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ »ÜU çÚS¢¢H¢ (}¢¼GÏ¢ê¥G¢ }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢)

ÐÉGÝï ÜUè çÝÄ²¼ 119 (§ÜU S¢¢ï ©‹ÝèS¢)

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ }¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ (1 Í¢‹Å¢ 12 ç}¢ÝÅ)

Îï¶Ý¢ ¥¢ñÚ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 ÜU¢ï Îï¶Ýï ÜUè Î¢’±¼ ÎïÝ¢ 336 (¼èÝ S¢¢ï Àœ¢èS¢)

Îèx¢Ú S¢êÚ¼ï 9341946 (ç¼Ú¢Ý±ï H¢¶ §v¼¢HèS¢ ãÁ¢G¢Ú Ý¢ñ S¢¢ï çÀ²¢HèS¢)

}¢é¼ÈG <ÚÜGU Ð¢Úï 88405 (¥n¢S¢è ãÁ¢G¢Ú Ó¢¢Ú S¢¢ï Ð¢æÓ¢)

±vGÈïGU }¢ÎèÝ¢ 6 (Àï)

Ó¢¢æÎ Ú¢¼ S¢ï ã¢‰¢¢ï ã¢‰¢ }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼è ÜU¢ïS¢ü 63 çÎÝ 110 (»ÜU S¢¢ï ÎS¢)

Ó¢¢æÎ Ú¢¼ S¢ï ã¢‰¢¢ï ã¢‰¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ÜU¢ïS¢ü 41 çÎÝ 133 (»ÜU S¢¢ï ¼ï¼èS¢)

Ó¢¢æÎ Ú¢¼ S¢ï ã¢‰¢¢ï ã¢‰¢ 30 çÎÝ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ 367 (¼èÝ S¢¢ï S¢ÚS¢Æ)

Ó¢¢æÎ Ú¢¼ S¢ï ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢ 12 çÎÝ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ 880 (¥¢Æ S¢¢ï ¥SS¢è)

à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU §Á¢ç¼}¢¢¥G ÜïU çH²ï

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ 2 ÜU¢ï Î¢’±¼ ÎïÝï ÜUè çÝÄ²¼ 480 (Ó¢¢Ú S¢¢ï ¥SS¢è)

Ó¢¢æÎ Ú¢¼ S¢ï ã¢‰¢¢ï ã¢‰¢ 3 çÎÝ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï S¢ÈGUÚ 3099 (¼èÝ ãÁ¢G¢Ú çÝÝ¢Ý±ï)

ãzG¼¢±¢Ú ¼<Ï¢Ä²¼è ãGËÜïGU }¢ï çà¢ÜüU¼ 205 (Î¢ï S¢¢ï Ð¢æÓ¢)

ãÚ }¢¢ã 3 çÎÝ ÜU¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ 167 (»ÜU S¢¢ï S¢ÚS¢Æ)

ãzG¼¢±¢Ú ²¢ñ}¢ï ¼¢’¼GèH »’ç¼ÜU¢ÈGU }¢ï çà¢ÜüU¼ 224 (Î¢ï S¢¢ï Ó¢¢ïÏ¢èS¢)

}¢éS¼çÜGUH §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜUè çÝÄ²¼ 155 (»ÜU S¢¢ï ÐÓ¢ÐÝ)

Ï¢²¢Ý / }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ (¥¢õçÇ²¢ï / ±èçÇ²¢ï)

S¢éÝÝï ÜUè çÝÄ²¼ 606 (ÀïS¢¢ï Àï)

Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU ÜUè çÝÄ²¼ 186 (»ÜU S¢¢ï çÀ²¢S¢è)

}¢ÎÝè çHÏ¢¢S¢ ÜUè çÝÄ²¼ 597 (Ð¢æÓ¢ S¢¢ï S¢œ¢¢Ý±ï)



çÈUÚ ¼Ã¢ÁÁ¢¢ïã Ï¢ÉG¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

Ýz GS¢ ã G ¢±è ã é±¢ ã G ¢H }¢ ïÚ ¢ Ï¢ éÚ ¢

¥Ï¢ Hï Á¢ËÎè ¶GÏ¢Ú ¼ïÚè Á¢¢çÝÏ¢ ÝÁ¢GÚ

S¢wG¼ çÎH ã¢ï Ó¢H¢, ã¢ïx¢¢ ¥Ï¢ v²¢ }¢ïÚ¢

¼ïÚè Ï¢S¢ §ÜU ÝÁ¢GÚ çÎH Ðï ã¢ï Á¢¢» x¢Ú

»ïS¢è ÝÁ¢GÚï ´ Û¢éÜïU ´ çÈUÚ ÜU|¢è Ý ©Æï´

x¢Ú }¢ñ æ Ó¢éÐ Ý Úã¢ Ï¢¢ïH¼¢ ãè Úã¢

Ï¢S¢ ¼ïÚè ²¢Î ã¢ï çÎH }¢ïÚ¢ à¢¢Î ã¢ï

»ïS¢¢ x¢ G}¢ Îï }¢ éÛ¢ ï ã¢ ïà¢ ãè Ý Úãï

ãÚ Ï¢éÚï ÜU¢}¢ S¢ï wG±¢çãà¢ï Ý¢}¢ S¢ï

}¢éÛ¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÜU¢ï §S¢ ¶G¼G¢ÜU¢Ú ÜU¢ï

à¢ã±¼¢ï´ ÜUè ¼GHÏ¢ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢» ¥Ï¢

Á¢¢ï ç}¢Hï à¢éRU ã¢ï ÜUH ÜUè Ý çÈGURU ã¢ï

Ç¢H Îè ÜGUËÏ¢ }¢ï ´ ¥GÁ¢G}¢¼ï }¢éS¼GÈGU¢

ÝÁ¢GÚï´ çÎH ÐÚ Á¢}¢¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

¼éÛ¢ S¢ï ÜUÏ¢ ãñ ÀéÐ¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

}¢ñ ´ Ýï Hè ãñ Hx¢¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

Îï Îï çÎH ÜU¢ï çÁ¢H¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

Ð¢»x¢¢ ²ïã çà¢ÈGU¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

Îï Îï »ïS¢è ãG²¢ }¢ ïÚ ï }¢ é<à¢Î çÐ²¢

ã¢ ïx¢¢ Ý¢}¢¢ Ï¢ éÚ¢ }¢ ïÚ ï }¢ é<à¢Î çÐ²¢

}¢éÛ¢ ÜU¢ï }¢² ±¢ïã çÐH¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

}¢S¼ ¥ÐÝ¢ Ï¢Ý¢ }¢ ïÚ ï }¢ é<à¢Î çÐ²¢

Î êÚ Ú¶Ý¢ S¢Î¢ }¢ ïÚ ï }¢ é <à¢Î çÐ²¢

¼ê ãè }¢éçwGHS¢ Ï¢Ý¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

ÜUÚ Î¢ï ¼vG±¢ ¥G¼G¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

ã¢ï ÜGUÝ¢¥G¼ ¥G¼G¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

¼ê ÚÁ¢G¢ ÜUè çÁ¢G²¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

çÈUÚ ¼±ÁÁ¢¢ïã Ï¢ÉG¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î ¥Gœ¢G¢Ú çÐ²¢

ÜïU 26 ãéGMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï §çS¼x¢G¢¯¢ ÜïU 26 ¥à¥G¢Ú

(¥Á¢G : }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè )



x¢éËà¢Ýï S¢éç‹Ý²¼ Ðï ‰¢è }¢Á¢GHêç}¢Ä²¼

¼ïÚ ï »ãGS¢¢Ý ãñ æ S¢ é‹Ý¼ï ´ ¥G¢}¢ ãñ ´

çãGv}¢¼¢ï´ S¢ï ¼ïÚè ãÚ S¢ê {ê}¢ï´ ÐÇèæ

ãñ ²ïã ÈGUÁGHï wG¢éÎ¢ çÜU ãñ ¼éÛ¢ Ðï çÈGUÎ¢

ã¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï´ ¥Î¢ ÐãHè S¢ÈGU }¢ï´ S¢Î¢

ÝzGH S¢¢Úï ÐÉGêæ ¥¢ñÚ ¥Î¢ }¢ñ´ ÜUMæ

Ï¢¢ ±éÁG¢ê }¢ñ´ Úãêæ, »ÜU LÜêU¥G |¢è ÐÉGêæ

ÐêÚï çÎÝ ã¢ï ÝS¢èÏ¢ S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU

ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ Hê´ }¢ñ´ ©G}¢í |¢Ú

}¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎÜU¢Ú S¢ï §S¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú S¢ï

¥¢ç¶GÚè ±vG¼ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ S¢wG¼ ãñ

§ÜU ¥GÁ¢Ï¢ ‰¢¢ }¢Á¢G¢ Á¢Ï¢ ²ïã ¼ïÚ¢ x¢Î¢

¼êÝï Îè ãñ Ï¢ÜGU¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

Îè´ ÜU¢ ÇæÜU¢ Ï¢Á¢¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

¼ê Á¢}¢¢Hï ÚÁ¢ G¢ }¢ ïÚ ï }¢ é<à¢Î çÐ²¢

Ï¢ÓÓ¢¢ ã¢ï ²¢ Ï¢ÇG¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

ã¢ï wG¢éà¢ê¥G |¢è ¥G¼G¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

S¢é‹Ý¼ï´ ÜGUçÏH²¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢æ S¢Î¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

S¢ é‹Ý¼ï Î¢§}¢¢ }¢ ïÚ ï }¢ é <à¢Î çÐ²¢

Á¢ÁGÏ¢¢ ã¢ï ±¢ïã ¥G¼G¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

ÚãÝ¢ Ú¢Á¢Gè S¢Î¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

}¢ïÚ¢ §ü}¢¢ æ Ï¢Ó¢¢ }¢ ïÚ ï }¢ é<à¢Î çÐ²¢

¼ïÚè Á¢¢çÝÏ¢ Ó¢H¢ }¢ïÚï }¢é<à¢Î çÐ²¢

-: }¢ÎÝè }¢à±Ú¢ :-

²ïã ¥à¢¥G¢Ú ²¢Î ÜUÚ Hï´ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ó¢‹Î ç}¢ÝÅ ¼S¢Ã±éÚï }¢é<à¢Î Á¢GMÚ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ

² ïã ¥à¢¥ G ¢Ú ÐÉ G ï §S¢ ÜU è Ï ¢ÚÜU¼ ï ´ ¥¢Ð w G ¢ éÎ Î ï¶ ï ´ x ¢ ï J



}¢SHÜU ÜU¢ ¼ê §}¢¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

çÈUGRïU ÚÁ¢G¢ ÜU¢ï ÜUÚ çÎ²¢ ¥G¢H}¢ Ðï ¥¢àÜU¢Ú

„Ú }¢çS¼²ï ÚÁ¢G¢ ÜUè ãÚ ¥G¢H}¢ }¢ï {ê}¢ ãñ

ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ï ÝÏ¢è ÈñUH¢¼¢ ãñ ¼ïÚè

¥}¢ÚèÜU¢, ²êÚ¢ïÐ, »çà¢²¢, ¥ÈGíUèÜUG¢ ãÚ …G}¢èæ

S¢é‹Ý¼ ÜUè wG¢ éàÏ¢ê¥¢ïæ S¢ï Á¢G}¢¢Ý¢ }¢ãÜU ©Æ¢

S¢Ú Ðï §G}¢¢}¢¢ }¢¢‰¢ï Ðï S¢ÁÎ¢ï´ ÜU¢ ÝêÚ ãñ

ãñ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè Îé‹²¢ }¢ï {ê}¢ {¢}¢

¼‹ã¢ Ó¢H¢ ¼ê, S¢¢‰¢ ¼ïÚï ã¢ï x¢²¢ Á¢ã¢æ

S¢¢²¢ ãñ ¼ïÚï S¢Ú Ðï Îé¥G¢» ¶G±¢„ ÜU¢

¼ÎÏ¢èÚ ¼ïÚè ¼¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

²ïã ¼ïÚ¢ ªæÓ¢¢ ÜU¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

S¢¢çÜGU²ï Î¢ïÚï Á¢¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

¼ãGÚèÜU ÜU¢ï Î±¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

ÜUÚ¼è ¼éÛ¢ï S¢H¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

ÈñG UÁ¢G¢Ý ¼ïÚ¢ ¥G¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

Á¢¢ï |¢è ¼ïÚ¢ xG¢éH¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

}¢vGÏ¢êH ¼ïÚ¢ ÜU¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

}¢èÆ¢ ¼ïÚ¢ ÜUH¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

¼ê }¢ÚÁ¢»G ¥G±¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

ãñ Ï¢ÎÚï ÚÁ¢G±è |¢è ¼ïÚï çÜUÚÎ¢Ú ÜU¢ ¥S¢èÚ

§S¢ ÜU¢ ¼éÛ¢ï S¢H¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè

(1).... ²ïã ÜUH¢}¢ ¥GËH¢}¢¢ Ï¢ÎLH ÜGU¢çÎÚè (ã¢õHï‹Ç) Ýï 26

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU çS¢. 1431 çã. ÜU¢ï Á¢àÝï ç±H¢Î¼ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU

}¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Ï¢ Á¢GÚè¥G» ÚïÜU¢õÇü ÜU¢õH Ðïà¢ çÜU²¢ ‰¢¢ J

}¢SHÜU ÜU¢ ¼ê §}¢¢}¢ ãñ §Ë²¢S¢ ÜGU¢çÎÚè



©GÝ±¢Ý „ÈGUãG¢ ©GÝ±¢Ý

ÈGïUãçÚS¼

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

Ï¢¢Îà¢¢ã¢ï´ ÜUè ãçaÄ²¢æ

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ç±H¢Î¼ ± çÚ¤GH¼

çÝÜU¢ãG ± ¥±H¢Î

ÜéUÀ H¢ïx¢¢ï ÜU¢ ÎèÝ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ã¢ïÝ¢ Á¢GMÚè ãñ

ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ã¢ïÝï ±¢Hï ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼

¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢Î

¼<Ï¢Ä²¼ï ¥±H¢Î ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼

ç}¢Á¢G¢Á¢ }¢ïæ Ý}¢èü

¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¼ÜU S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ Hï¼ï

çÜUS¢è ÜU¢ çÎH Ý Îé¶ï

}¢¢ïç}¢Ý ÜUè à¢¢Ý ÜU¢ Ï¢²¢Ý Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ýï ÜéUGÚ¥¢Ý

xG¢éSS¢¢ Ú¢ïÜUÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

xG¢éSS¢¢ ÐèÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼è ãGêÚ

Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥}}¢è ÜU¢ à¢éçRU²¢ ¥Î¢ çÜU²¢

H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼

S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ±¢çHÎ» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ¼ï

±¢çHÎ¢ ÜUè ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è ÜUè }¢é‹ÈGUçÚÎ çãGÜU¢²¼

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Á¢‹Ý¼ ÜUè Ó¢¢ï¶Å Ó¢êç}¢²ï

±¢çHÎ¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUè

}¢¢æ Üï ãGÜGU ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼

}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÜñUS¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé» ?

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ï´ çÁ¢G}}¢ïÎ¢çÚ²¢ï´ ÜUè ¼ÈGUS¢èH

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G}}¢ïÎ¢çÚ²¢æ

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î S¢ï ¥GÜGUèÎ¼

ÀéÐ ÀéÐ ÜUÚ çÁ¢G²¢Ú¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï

§üGÎïæ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ú¢¼ï´ Ï¢¢Ð¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú¼ï

Ó¢ïãÚ¢ ç¶H ©Æ¼¢

}¢ÎÝè ãéGË²ï }¢ï´ Úã¢ ÜUÚ¼ï

§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢

}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜU¢ à¢¢ñÜGU

}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ Îï¶Ýï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G

}¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï ÜUè v²¢ Ï¢¢¼ ãñ !

}¢ñ´ Ýï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè

200 }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï

à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è Ý}¢¢Á¢G ÜUè çÈGURU

à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ãG¢H¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G

¼²}}¢é}¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï

S¢ÈG Ú }¢ï´ |¢è Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢ w¢G²¢H Ú¶¼ï

Ý}¢¢Á¢G ÈGUÁ¢üG ãñ

Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý

Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ ã¢ñHÝ¢ÜU ¥‹Á¢¢}¢

S¢Ú ÜéUÓ¢HÝï ÜUè S¢Á¢G¢

çS¢²¢ã ¶GÓÓ¢Ú Ýé}¢¢ çÏ¢ÓÀê

}¢é¼G¢H»G ÜU¢ à¢¢ñÜGU

à¢ÎèÎ Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è çÚS¢¢Hï ÜU¢ Ï¢x¢G¢ñÚ }¢é¼G¢H¥G¢ çÜU²¢

Ý§ü ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H à¢¢»¥G ã¢ïÝï ÐÚ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ã¢ï¼ï

çÜU¼¢Ï¢ï´ ÐÉGÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢²¢ ÜUÚ¼ï

¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝ¢ »ÜU ¼GÚãG ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ãñ

“¶G¢}¢¢ïà¢è ¥¢’H¢ ÎÚ…ï ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ãñ” ÜUè ±…G¢ãG¼

¶G¢}¢¢ïà¢è ÜïU 60 S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢G¢ãG¼

çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼

çH¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Üñ S¢ï à¢éM¥G çÜU²¢ ?

„ÈGUãG¢

6

7

10

11

12

13

13

14

16

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

22

22

26

26

27

28

29

30

31

32

33

33

33

35

35

36

37

37

38

38

39

40

40

41

41

42

43

44

45

46

46

47

48



©GÝ±¢Ý „ÈGUãG¢ „ÈGUãG¢©GÝ±¢ÝçÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è Ú¶Ýï ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼

ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ïGÝÜU

Ý„¢ïZ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ Hï¼ï

}¢¼G¢Ú ÐÚ çÝx¢¢ã¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼

¥¢æ¶¢ïæ ÐÚ S¢ÏÁ¢G Ð^è Ï¢¢æ{ Hè !

¥¢æ¶¢ï ´ ÜïU ÜéU GzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢àÜGU ÜUÚ±¢²¢ ÜUÚ¼ï

Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼

ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜïU ÜU¢Çü S¢èÝï ÐÚ S¢Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï

Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ x¢GèÏ¢¼ ÜéUà¢ ÜU¢Çü ÜUè }¢vGÏ¢êçHÄ²¼

¼ãG¢§ÈGU S¢ï Ý±¢Á¢G¼ï

Ó¢Å¢§ü ÐÚ S¢¢ï¼ï ‰¢ï

S¢¢ï¼ï ±vG¼ Ó¢ïãÚ¢ çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU Ú¶Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ

çÜGUÏH¢ S¢}¼ Ï¢ñÆÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ¥àÜU Ï¢¢çÚ²¢æ

¶G¢ñÈïGU wG¢éÎ¢ S¢ï Ú¢ïÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ÝèæÎ }¢ï´ ¶GHH Ý ÐÇGï

Ð¢ªæ ÐÜUÇG ÜUÚ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢è

à¢ÜUÚ Ú‹Á¢è ÜïU Ï¢¢’Î }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜUè

}¢é¥G¢ÈGUè ÜïU çH²ï çS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ±¢§ü

}¢çSÁ¢Î ÜU¢ ¥ÎÏ¢

ÝèHï (bule) Úæx¢ ÜU¢ H¢ïÅ¢ §çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè

ãG¢çÈGUÁ¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢

S¢Ï¢í¢ï çÚÁ¢G¢ ÜïU ÐñÜUÚ

}¢ñ´ Ýï §‹ãï´ S¢¢çÏ¢Ú Ð¢²¢

}¢¢²êS¢è ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G Ýãè´ Ï¢¢ïH¼ï ‰¢ï

S¢Ï¢í ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï

}¢éS¢èÏ¢¼ ÜUè çãGv}¢¼

ÐÚïà¢¢Ý Ý ã¢ïÝï çÎ²¢

Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è wG¢éà¢ ¥wGH¢ÜGU Úãï

}¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ

Ý¢ñ}¢éçSH}¢ ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ ¼¢’çÁ¢GÄ²¼ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ã}¢¢Úï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢»

ã¢‰¢ ÜUè S¢êÁ¢Ý Á¢¢¼è Úãè

çÏ¢x¢GñÚ ¥¢õÐÚïà¢Ý çà¢ÈGU¢ ç}¢H x¢§ü

Îé¥G¢» }¢¢’MÈGU ÜU¶Gèü ÜUè Ï¢ÚÜU¼

}¢¢H S¢ï Ï¢ï Úx¢GÏ¢¼è

Á¢G¢¼è S¢é±¢Úè Ýãè´ ‰¢è

}¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ }¢S¢MçÈGUÄ²¼

SÜêUH ÜïU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ Ú¢çÏ¢¼G¢ Ý ÈGUÚ}¢¢»æ

}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜU¢ à¢¢ñÜGU

Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü çx¢Hçx¢¼ ±¢Hï

}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜUè }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú

ÜGUÏ¢í ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ

x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ Á¢ïGãìÝ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï

25 ±èæ ¥¢ñÚ 26 ±èæ ÜUè Ï¢ã¢Úïæ

}¢ãÏÏ¢¼ï }¢é<à¢Î Ï¢ÉG¢Ýï ÜU¢ ÝéS¶G¢

ãÚ }¢¢ã ²¢ñ}¢ï Ú…G¢ ÜUè {ê}¢

ãÚ }¢¢ã ç±H¢Î¼ï ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ ÜUè {ê}¢

¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢ÎÝè ÈêUH ¥¢ñÚ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼

çÜUS¢ ÜïU çH²ï çÜU¼Ýï }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ?

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú S¢Ú¢Ð¢ ¼Úx¢GèÏ¢ ‰¢ï

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çH²ï §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

}¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ÚS¢¢§H ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï

S¢ÚS¢ÏÁ¢G ± à¢¢Î¢Ï¢ Ï¢¢x¢G

}¢éÛ¢ï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´ ÝS¢èÏ¢ ãé§æü

Ð¢Ý ±¢Hï ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

49

50

52

53

53

54

55

56

57

58

59

60

60

61

63

64

65

65

66

67

67

68

69

70

70

71

71

72

73

73

74

74

76

78

79

80

81

83

83

84

86

86

87

88

89

91

92

92

93

93

95

95

96

97

98

99

101

102



©GÝ±¢Ý „ÈGUãG¢ „ÈGUãG¢©GÝ±¢ÝÇ¢õvÅÚ ÜUè }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è

§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼

S¢ÈGUÚï }¢ÎèÝ¢

}¢à¢ãêÚ ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ¥GËH¢}¢¢ ²êS¢éÈGU çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH ÝÏã¢Ýè

ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢Gï ¥ÎÏ¢

M}¢¢H ÐÚ ¥à¥G¢Ú çH¶ ÜUÚ }¢ÎèÝï à¢ÚèÈGU |¢ïÁ¢ï

©„ï x¢G¢ñ¯ï Ð¢ÜU ÜUè ç…G²¢Ú¼ ãé§ü ƒè

}¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ }¢ï |¢è ÎêS¢Úï }¢ÚèÁ¢G ÜUè çÎHÁ¢¢ï§ü

ÈGU¢ïÝ ÜUÚ ÜïU ¶ñGçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¼ï

ÜïU‹S¢Ú ÜïU }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼

}¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÈGU¢ïÝ §‹ã¢ï´ Ýï çÜU²ï

ÈGUÁ¢üG ©GHê}¢ ÜU¢ïS¢ü ÜïU ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜUè §G²¢Î¼

ÐéÚ¢Ýï ÚÈGUèÜGU ÜUè §G²¢Î¼

S¢ãGÚè Ðïà¢ ÜUè

¥ÐÝ¢ çHãG¢ÈGU }¢éÛ¢ï Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢

Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè

Ï¢è}¢¢Úè ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ |¢è }¢ãGM}¢ Ýãè´ H¢ñÅ¢²¢

}¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUÚÝ¢ ÜU¢Úï ¯±¢Ï¢ ãñ

ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢

±Hè}¢ï }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ ÚÜGU}¢ çÎH±¢§ü

à¢¢²Î }¢ñ´ Á¢¢ç}¢¥G¢ À¢ïÇG Îï¼¢

Îéw²¢Ú¢ï´ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUè Û¢HçÜU²¢æ

S¢Ú ÜU¢ ÎÎü ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢

x¢G}¢Á¢GÎ¢ï´ ÜUè çÎH…¢ï§ü

Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è Îéw²¢Ú¢ï´ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú

x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜU¢ çÎH wG¢éà¢ çÜU²¢

}¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU çÎH }¢ï´ wG¢éà¢è Î¢ç¶GH ÜUÚÝï ÜU¢ §‹¥G¢}¢

çÜUS¢è ÜïU çÎH }¢ï´ wG¢éà¢è Î¢ç¶GH ÜUÚÝï ±¢Hï 9 ÜU¢}¢

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ÜïU çH²ï H¢§ÜïGU ¼vGHèÎ

ÜU|¢è ÜU|¢¢Ú wG¢éà¢ ¼GÏ¢§üG |¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï

Ï¢¢¼ Ý }¢¢ÝÝï ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G Ýãè´ ãé»

§Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ¼¢¯èÚ ‰¢è

çÚÿ¢¢ Çî¢§ü±Ú ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

Ï¢Ú ±vG¼ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü

§çS¼ÜGU¢}¢¼ ÜU¢ }¢ÎÝè ÝéS¶G¢

Á¢Ï¢ ¥GH¢ÜGU¢§ü çÝx¢Ú¢Ý S¢ï Á¢GñHè çÝx¢Ú¢Ý Ï¢Ý¢²¢ x¢²¢

¥Ý¢ï¶Gè ¥¢ÚÁG¢ê

Ï¢¢ç¼GÝè ¼<Ï¢Ä²¼ |¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï

}¢ïÚè S¢éS¼è ÜU¢ï Ó¢éS¼è }¢ï´ Ï¢ÎH çÎ²¢

¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï

Ý¢}¢¢ï Ýé}¢êÎ ÜUè wG±¢çãà¢ S¢ï ÜU¢ïS¢¢ï´ ÎêÚ ‰¢ï

ÚÏ¢ÇGè ÜU¢ ¼¢ï¤GÈGU¢

Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãñ “LÜU LÜU”

çÚS¢¢Hï ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ Ï¢ïãGÎ wG¢éà¢ ãé»

¶¢Ý¢ S¢¢‰¢ ¶¢¼ï

Ý¢ÁG¢éÜU ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è S¢¢çÏ¢Ú Úãï

Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ |¢è »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUÚÝï ÜUè wG±¢çãà¢

}¢ÎÝè Ó¢ñÝH ÐÚ »’H¢Ýï ±ÈGU¢¼ ¥¢ñÚ Îé¥G¢» }¢x¢GçÈGUÚ¼

§üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢

“ÈGñUÁ¢G¢Ýï Á¢G}¢ Á¢G}¢” }¢çSÁ¢Î Ï¢Ý¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ï´

ÐïÅ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ }¢ÚÝï ±¢H¢ à¢ãèÎ ãñ

xG¢éSH ÎïÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢

Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢

S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ ¼ÎìÈGUèÝ

ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ÜUè ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼

}¢çÄ²¼ ÜUè ©ËÅè ¥¢æ¶ ÜéUÀ ÜéUÀ ¶éH x¢§ü !

103

107

109

110

112

113

114

115

116

117

118

118

119

120

121

121

122

123

124

124

125

126

127

128

129

130

131

132

132

133

133

135

135

136

138

139

140

141

142

143

143

145

145

146

146

147

147

148

150

151

152

154

154

157

161

162



©GÝ±¢Ý „ÈGUãG¢ „ÈGUãG¢©GÝ±¢ÝçÁ¢‹Ý¢¼ ÜUè ¥àÜUÏ¢¢Úè

wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢»

Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ¶GÏ¢Ú Îè çÜU ....

}¢ñ´ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÐÉGÝï Hx¢¢ ãêæ

ÜGUÏ¢í }¢ï´ ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUÚ Úãï ãñ´

ãG¢Á¢è Á¢G}¢ Á¢G}¢ ÜU¢ï Ú¢ñÁ¢G» ¥¼GãÚ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Îï¶¢

ÝïÜU wG±¢Ï¢ çÏ¢à¢¢Ú¼ï´ ãñ´

}¢ÎÝè »ãç¼}¢¢}¢

¥ÓÀï wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼

wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï }¢ï´ v²¢ çÝÄ²¼ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï ?

Û¢êÅ¢ wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

wG±¢Ï¢ ÜUè Ó¢¢Ú çÜGUS}¢ï´

}¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ »’H¢Ý

¥Ä²¢}¢ï }¢éÏ¢çËHx¢GèÝï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢Ý¢Ýï ÜU¢ ¥GÁG}¢

¥H }¢ÎèÝ¢ H¢§Ï¢íïçÚ²¢ï´ ÜU¢ çÜGU²¢}¢

§üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜïU çH²ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï ´ }¢ï ´ S¢ÈGUÚ

§GÏ¢í¼ ¥æx¢ïÁ¢G Ï¢¢¼

à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼

à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼

¥Ú¢ÜUèÝï à¢êÚ¢ Üï ¼¥c¯éÚ¢¼

Îèx¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼

Á¢G}¢ Á¢G}¢ |¢¢§ü Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢Ó¢¢ çH²¢

Ï¢çÜGUÄ²¢ ©G}¢í }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ãé» x¢éÁ¢G¢Mæx¢¢

}¢ÎÝè ÜU¢}¢ çÜU²¢ ÜUMæx¢è

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü

ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼ ± çãGÜU¢²¢¼

}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï

Ç¢ÜêU¥¢ïæ S¢ï çãGÈGU¢Á¢G¼

§üS¢¢Hï ¯±¢Ï¢ ÜUè ¼zGS¢èH

çÈUÚ ¼±Á…¢ïã Ï¢ÉG¢

}¢SHÜU ÜU¢ ¼ê §}¢¢}¢ ãñ §Ë²¢„ ÜGU¢çÎÚè

ÈïGUãçÚS¼

163

165

165

166

167

167

169

169

170

170

172

172

173

174

174

175

176

176

180

182

183

187

187

188

188

190

191

195

199

201

202


Mehboob e attar ki 122 hikayat.hindi

Education

Transcript of Mehboob e attar ki 122 hikayat.hindi