MeDiteran - Travelhouse

#03 • jun 2016

Letujte sa stiLom!

Luksuzni hoteLi koji će vas očaratiMeDiteranNOVOSTI / LETO NA JADRANU / RESTORANI AZURNE OBALE / KRSTARENJE MEDITERANOM / SAVETI EKSpERATA / SpECIJALNE pONUDE

Dopustite sebi da ovog leta iskusite nešto drugačije, izaberite destinaciju na kojoj do sada

nikada niste bili. Isključite telefone, na trenutak zaboravite na sve obaveze, užurbanu

svakodnevicu, stres, i pomoću naših travel savetnika izaberite putovanje koje ćete

pamtiti celog života.

Svaki od naših savetnika raspolaže sa insajderskim informacijama, znanjem i iskustvom

koje je sticano godinama u radu sa boljim od najboljih. Naša želja je da za Vas kreiramo

putovanja za pamćenje jer naš najveći uspeh upravo čine zadovoljni klijenti koji se sa

odmora vraćaju zadovoljni i puni utisaka.

Obišli smo svet nebrojeno puta, uživali na rajskim mestima, učeći svaki put o novim

kulturama i destinacijama. Svako novo iskustvo, destinacija, naučili su nas nešto novo i

omogućili da danas znamo kako da odgovorimo na svaki zahtev naših klijenata.

Nebrojeno puta smo opravdali ukazano poverenje i organizovali brojna putovanja koja

su bila u skladu sa Vašim željama i zahtevima. Svako novo putovanje je doživljaj za sebe,

zato spakujte kofere, i ovog leta probajte nešto uzbudljivo što će zadovoljiti sva Vaša čula.

kako izabrati destinaciju za Leto?

uvoDna reč

www.TRAVELhOUSE.RS • caLL centar: 011 2280 666

Vili MitovaOsnivač i direktor • Travel House

2

www.travelhouse.rs • call centar: 011 2280 666

br. 1 za individualna putovanja

JEDNOSTAVNA REZERVACIJABilo da planirate letovanje, zimovanje, novogodišnji odmor, putovanje na egzotične

destinacije ili ste u potrazi za unikatnim putovanjem, u okviru naše nove web prezentacije, nudimo pristup jedinstvenom rezervacionom sistemu, uz koji će vam

odabir putovanja sada biti znatno lakši.

BRZA pRETRAGAZahvaljujući jedinstvenom rezervacionom sistemu, sada možete sami izabrati datum putovanja, destinaciju koju želite da posetite, uporediti dnevno aktuelne cene hotela,

vila, apartmana, kružnih tura i drugih turističkih usluga, garantovanih od strane vodećih svetskih grupacija za turizam poput Dertour, Tui, Neckermann, FTI i mnogih

drugih i to na apsolutno svim svetskim destinacijama. Uz dodatne mogućnosti filtriranja pretrage, poput podešavanja cenovnog ranga, kategorizacije smeštaja ili

tipa usluge, u najkraćem roku će vam biti dostupna ponuda koja apsolutno odgovara vašim individualnim potrebama.

LIČNI SAVETNICIOno po čemu je agencija Travel House jedinstvena jesu i lični savetnici za putovanja koji su vam uvek na raspolaganju. Ukoliko imate bilo kakva pitanja ili nedoumice, možete ih u svakom trenutku konsultovati putem on-line forme na sajtu “Pitajte

savetnika”, telefonom ili u poslovnicama agencije.

oDMor na tri kLika oD vas

novosti

Jedinstveni stil

HOtelA

KATAMAMAbali

Artistički doživljaj na samoj obaliSTIL: U potpunosti prikazujući duh Indonezije kroz savremenu

perspektivu, Katamama je moderan hram ultimativnog dizajna

i ručnog rada – od million i po crvenih cigli napravljenih po

tradicinalnom metodu, do indigo boje prisutne na nameštaju,

materijalima, umetničkim delima i uniformama. Elegantne sobe

i apartmani ilustruju šik imidž, u čijoj osnovi je minimalistički stil

inspirisan okolnom prirodom.

MOGuĆnOSTI: Raznovrsni kulturni programi su esencija

ovdašnjeg načina života. Gosti se pozivaju na učešće u kreativnim

iskustvima iz različitih oblasti umetnosti, muzike, mode i

kulinarstva.

nE PROPuSTITE: Za potpuni doživljaj, sound sistemi po meri

audofila dostupni su na zahtev, dok se u baru Akademi služe remek

dela savremene miksologije.

Elegancija, viši stepen privatnosti i usluga koja je u potpunosti prilagođena individualnim

potrebama gostiju – to su osnovne odlike butik (boutique) hotela. Oni su često jedinstvena kreacija

grupe avanturista koji svoju ličnu viziju odmora stavljaju na raspolaganje svojim gostima,

pružajući autentično i intimno iskustvo, kroz originalan sadržaj i autorski dizajn.

Termin boutique sugeriše njihov mali kapacitet i inovativan sadržaj, koji spaja originalan životni

stil i ljubav prema autentičnom iskustvu putovanja. Prvi hoteli ovog tipa pojavili su se 80-tih

godina u velikim metropolama, a danas predstavljaju jedan od vodećih trendova na svim top

destinacijama sveta.

Bilo da želite da posetite uzbudljivu Majorku ili relaksirajući Bali, autentične boutique hotele

možete pronaći na obe destinacije. Takođe, ako od svog odmora želite egzotiku ali istovremeno i

apsolutnu privatnost, idealni luksuzni boutique hotel vas čeka na privatnom ostrvu na Maldivima.

Zašto ne biste za promenu, umesto apartmana bukirali celo ostrvo i priuštili sebi odmor o kojem

ste samo sanjali. Leto je pravo doba da vaši snovi postanu stvarnost.

nOviH bOutique

4


PURE SALT PORT ADRIANOMajorka

Sofisticirana oaza miraSTIL: Lociran u poznatoj marini Port Adriano, donosi jedan

od vodećih trendova u hotelijerstvu – iskustvo u potpunosti

prilagođeno odraslima. Sve sobe i apartmani imaju pogled na

Balearsko more, i opremljeni su u elegantnom maniru i duhu

jednostavne sofisticiranosti, naglašavajući romantičnu privlačnost

samog prostora.

MOGuĆnOSTI: ONA spa je oaza mira koja pruža iskustvo za sva

čula, uz proizvode Natura Bisse i lokalnog brenda Gaia Mallorca.

nE PROPuSTITE: Gostima su na raspolaganju brojne privatne i

ekskluzivne usluge, poput VIP transfera do lokacije, koji predstavlja

laganu uvertiru u opuštajući boravak na jednom od najlepših ostrva

Mediterana.

OSTRVO VOAVAHMaldivi

Privatni rajSTIL: Four Seasons kompanija u junu je krunisala svoju

bogatu ponudu sa potpuno novim izrazom gostoljubivosti -

otvorili su ekskluzivno privatno ostrvo Voavah koje se nalazi

na Maldivima, na Baa Atolu. Gostima je na raspolaganju

beach kuća koja po boravku može da primi 22 gosta.

MOGuĆnOSTI: Beach kuća poseduje sedam luksuzno

uređenih spavaćih soba kao i otvoreni dnevni boravak koji

izlazi direktno na plažu i koji je idealan za popodnevna

druženja. Na raspolaganju je i bogati spa program u okviru

kojeg se održavaju i časovi joge, meditacije. Za istraživanje

podvodnog sveta organizuje se kurs ronjenja.

nE PROPuSTITE: Osoblje Voavah ostrva će se pobrinuti da

svaka želja i zahtev gosta budu sprovedeni u delo, bilo da žele ro-

mantičnu večeru na sprudu ili organizovano tematsko veče. Gosti

tokom boravka mogu koristiti i jahtu za obilazak okolnih ostrva.

5

travel house br. 1 za individualna putovanja

NAJLUKSUZNIJI RESTORANI

na azurnoj obaLi

LA VAGUE D’ ORSt. tropEz

Na samoj obali mora, talentovani šef kuhinje Arnaud Donckele stvara kulinarske maštarije inspirisane senzualnom Provansom. Prefinjeni La Vague d’ Or (tri Mišelinove zvezdice) obezbeđuje rustično putovanje kroz Mediteran. Za dva a la carte menija i tri entuzijastična set menija, glavni somelijer restorana, Franck Perroud, obezbedio je uparivanje sa specijalnom selekcijom vina. Ukusi najfinije ribe ili mesa rakova posebno se ističu, zahvaljujući marin-iranju u soku od lokalnih mandarina. Harmonično kombinovane kreacije pružaju čiste arome i nezabo-ravno gastronomsko iskustvo.

Leto miriše na Mediteran, a naša prva asocijacija na savršen odmor je neprevaziđena Azurna obala. Francuska rivijera je mesto na kome treba biti viđen, ali isto tako, ona nudi puno toga što ne smete propustiti da vidite. U letnjoj prestonici šika pronaći ćete neke od najboljih haute cuisine restorana, u kojima vas očekuje jedinstveno iskustvo uživanja u savremenoj francuskoj kuhinji.

HOSTELLIERE JEROMEla turbiE

„Mala velika kuća“ - kako ovo mestu nazivaju šef Bruno Cirino i njegova supruga Marion, smešte-na je u živopisnom selu između Monaka i Nice. Luksuzno iskustvo koje nudi razlikuje se u odnosu na većinu drugih top restorana u ovom području. Karakterističan je po prefinjenom enterijeru, bez razmetljivih detalja, koji oslikava diskretan šarm i čini ga klasikom za sva vremena. Inovativan stil kuvanja je u najvećoj meri pod uticajem medit-eranskog nasleđa. Uz specijalitet po izboru, poput pečenog brancina ili jastoga sa tartufima, možete naručiti i neka zaista dragocena vina iz vanserijskog podruma od 20.000 boca.

JAN RESTAURANTniCa

U ovom intimnom južnoafričkom restoranu poslužu-ju se kreativna jela, uz južnoafričko gostoprimstvo preneto sa ruralnih farmi na glamuroznu francusku rivijeru. Šef Jan Hendrik maestralno diriguje izved-bom kolekcije od preko 90 recepata, transformišući skromne sastojke u remek dela. Sezonski set meni garantuje izbor aktuelnih proizvoda, pripremljenih do savršenstva. Gosti se opciono mogu odlučiti i za posluženje sa sirevima uparenim sa specijalnom selekcijom vina. Delove glavnog menija čine tuna sa lubenicom i salata od bosiljka, jagoda, krastavca i avokada.

ELSAMonako

Ponuda ovog elitnog restorana, lociranog na plaži Monte Carlo, inspirisana je gastronomskim nasleđem Rivijere. Elsa je 100% organski restoran, a vrhunski kvalitet namirnica obezbeđen je saradnjom sa 15 lokalnih proizvođača. Potvrda kvaliteta došla je u vidu prve Mišelinove zvezdice. Talentovani šef Paolo Sari u centar pažnje postavlja domaće proiz-vode, kroz uvek sezonski pristup. Delikatan proces oblikovanja najboljih organskih namirnica prethodio je kreiranju 3 originalna menija, koja u potpunosti izražavaju strast prema Mediteranu i prirodi. Iako su zvezde menija riba i povće, posebna preporuka jeste degustacija više vrsta maslinovog ulja, koja se služe uz svež domaći hleb.

EDEN ROCantibES

Legendarni Hotel du Cap-Eden-Roc donosi ultimativni stylish odmor na Azurnoj obali. Na njegovoj listi gostiju nalaze se imena kraljevskog ranga i holivudskih zvezda. U sklopu hotela dostupan je još jedan predstavnik haute cuisine na Rivijeri, ujedno i jedan od najelegantnijih. Restoran Eden Roc je pravi bastion gastronomske izvrsnosti. Talentovani trio (Arnaud Poëtte, Olivier Gaiatto i Lilian Bonnefoi) kreira kuhinju očaravajuće jednostavnosti, koja ne prestaje da začuđuje nepca. Posebna preporuka je riba, koja je zasigurno ulov od tog dana.

Haute cuisine6


MEsTO kOjE MOraTE POsETiTi u riMu:

Prestižni japanski restoran ZUMA koji postoji na čak 9 lokacija u svetu, 22. marta otvoren je u Rimu u poznatoj Fendi palati. Inspirisan neformalnim stilom, ovaj prestižni restoran koji je osnovao chef Rainer Becker se prostire na dva sprata poznate palate i ujedno je posle Londona, drugi ZUMA restoran koji je otvoren u Evropi.

Osnovan u Londonu 2002. godine, ZUMA restoran je ostvario međunarodni uspeh otvaranjem objekata širom sveta. Prepoznatljiv je po jedinstvenom enterijeru, modernoj internacionalnoj japanskoj kuhinji i pripremi jela koja odudaraju od japanske tradicije. Ono što je karakteristično za sve ZUMA restorane je „Izakaya“ koncept što u prevodu sa japanskog znači „mesto gde se pije i jede“, i u okviru kojeg se gostima ovde služi suši, kao i specijaliteti koji

su spremani na japanski način, prilagođeni savremenom dobu. Uz izakaya, koji je deo japanske tradicije, služi se i japanska rakija Sake, a gosti u ovom restoranu imaju priliku da sede za niskim japanskim stolovima. Na četvrtom spratu Fendi palate, na krovnoj terasi, nalazi se specijalno izdvojeni deo ZUMA restorana, Lounge bar, rezervisan za opuštanje i koktele.

Ovaj prestižni restoran raspolaže i sa vinskom prostorijom u kojoj se čuvaju najkvalitetnija vina i u kojem se nalazi veliki trpezarijski sto za koji može da se smesti osam gostiju. U ovoj prostoriji, gosti mogu uživati u ukusima japanske kuhinje i pogledu na precizno dizajniran stakleni plafon u kojem su smeštene flaše vina.

ZUMA ROME


7

insPiracija

Luksuzni hoteLi koji će vas očarati

mediteranVaš idealan odmor podrazumeva uslugu na svetskom nivou, biznis klasu, luksuzne hotele, i

beskrajno duge plaže na kojima ćete zaboraviti na sve brige i obaveze koje vas čekaju kod kuće? Upravo tako nešto imamo za vas. Bilo da želite da posetite romantični Mikonos ili uzbudljivu Siciliju,

Mediteran pruža mnogo toga i može da zadovolji svačije želje i zahteve. Opustite se na nekoj od mirnih plaža, upoznajte kulturu i običaje, uživajte u autentičnim specijalitetima, izbora je toliko a odluka je samo na vama. Mediteran vam i ovog leta nudi samo najbolje, pogledajte koji su to top-

class hoteli koje odlikuje izvrsna usluga, luksuz, savremeni dizajn i glamur.

FRANCUSKA

Ukoliko ste zaljubljeni u francuski jezik i

kulturu, a festival u Kanu nikada ne pro-

puštate, onda je Azurna obala destinacija

koju morate posetiti. Osetite francuski šarm

i uživajte u poseti Eze Village koje važi za

jedno od najlepših mesta na Azurnoj obali.

Naša preporuka je Chateu Eza 5* hotel

koji je u stvari restaurirani 400 godina star

dvorac (noćenje sa doručkom po osobi od

€ 184) i sa čijih balkona se pruža fantastičan

pogled na tirkizno more. Osetite stari duh

Francuske i uživajte kao princ ili princeza.

Od Nice vas deli svega 12 kilometara, stoga

ukoliko se uželite noćnog života i šopinga,

od najboljih restorana i klubova vas deli

samo 15 minuta vožnje. Spoj lokalnog

kolorita, zanimljive arhitekture i brojnih

gastronomskih uživanja

- jednom rečju Korzika. Zapadna strana

ovog živopisnog ostrva bogata je brojnim

zalivima i plažama kojima možete pristupiti

brodićem ili peške što je idealno za mirni

odmor, daleko od radoznalih očiju.

Grand hotel De Cala Rossa 5*, nalazi se

na 7 km od Porto Vekia u zalivu Kala Rosa

na samoj plaži. Hotel poseduje specijalno

opremljenu baštu u kojoj se gaji začinsko

bilje i koja je idealna za meditiranje (noćenje

sa doručkom po osobi od € 375). Opojni

miris biljaka će vas opustiti i učiniti da

se osećate preporođeno i puni pozitivne

energije. Nemojte propustiti degustaciju

korzikanskih vina i kolača od kestena koji

su zaštitni znak ovog ostrva.

ITALIJA

Bajkoviti pejzaži, mirno okruženje, pogled

na mirno more i idealna klima, pronađite

svoju oazu na Siciliji. Naš predlog je gradić

Taormina u kojem se nalaze neki od na-

jluksuznijih hotela i najlepših plaža. hotel San Domenico palace 5* koji je preuređeni

dominikanski manastir iz 15.veka izdvaja

se iz bogate ponude po svojoj autentičnosti

(noćenje sa doručkom po osobi dnevno od

€ 224). Smešten na uzvišenju, sa kojeg se

pruža prelepi pogled na more i vulkan Etnu,

ovaj hotel pruža jedinstven spoj savremenog

i tradicionalnog zbog čega je posebno cen-

jen među današnjim umetnicima. Probajte

lokalne sicilijanske specijalitete za koje kažu

da se dosta razlikuju od tipičnih italijanskih,

obavezno rezervišite izlet na Etnu i vratite se

sa odmora puni pozitivnih utisaka.

Ako vas ostrva inspirišu, predlažemo da

posetite Sardiniju - mediteranski biser koji

je godinama unazad sinonim za luksuz

zbog čega najčešće privlači poznate iz sveta

šoubiznisa. Za odmor dostojan jedne filmske

zvezde preporučujemo vam Cervo hotel, Costa Smeralda Resort 5* koji se nalazi u

samom centru Porte Cerva na pijaceti, blizu

jaht marine. Tople boje i umetnički detalji

od terakote, stvaraju osećaj prepoznatljivog

italijanskog komfora (polupansion po osobi

dnevno od € 280). Kada ste već na Sardiniji,

naša preporuka je da obavezno posetite

jedan od najboljih restorana na ostrvu,

Su Golonje koji postoji od 1970. godine.

Ovo je jedno od retkih mesta gde možete

probati tradicionalne sardinijske specijalitete.

SAN DOMENICO pALACE / ITALIJAChATEAU EZA / fRANCUSKA

8


mediteran

ŠPANIJA

Za Andaluziju često kažu da je magični deo Španije - mesto gde se rodila kulturna tradicija

zemlje. Neprevaziđeni flamenko i borbe s bikovima samo su neke od glavnih karakteristika

ove regije. Jedan od najlepših gradova ove oblasti je Marbelja gde možete uživati u veličan-

stvenom pogledu sa vidikovaca i uzbudljivom noćnom životu. Ako se odlučite za ovaj prelepi

grad, naš predlog je hotel puente Romano Beach Resort & Spa Marbella 5* koji je izgrađen

u pravom andaluzijskom stilu u Kosta Del Solu, smešten u sred magičnog tropskog vrta

(noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 222 ). U okviru ovog hotela, nalazi se restoran

Dani Garcia koji ima dve Mišelinove zvezdice i u kojem možete probati razne specijalitete

tipične za ovu regiju.

Žurke i provod do ranih jutarnjih sati pronaći ćete na Ibici. playa d´en Bossa ubedljivo je

jedna od najlepših plaža na Ibici na kojoj se nalazi i hard Rock hotel Ibiza 5*, inovativni hotel

idealan za ljubitelje brenda Hard Rock. Svaka prostorija ovog hotela je uređena tematski,

fotografije poznatih rok zvezda i muzičkih instrumenata nalaze se u svakoj od luksuzno

uređenih soba (noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 233).

Istražite ovo magično ostrvo i posetite neke od najboljih klubova poput poznatog Space-a i

Ushuahia u kojima svake godine nastupaju svetski poznati didžejevi.

GRČKA

Slikoviti gradovi, hoteli od kamena, prelepe plaže, golf

tereni - Peloponez vas zove da ga posetite. Ukoliko

na odmor krenete sa porodicom, značiće vam da na

jednom mestu imate sve: zanimaciju sa decu, divne

plaže i odgovarajući luksuzni smeštaj. Sve to možete

naći u hotelu The Romanos, A Luxury Collection Resort 5* koji se nalazi u Navarinu i koji raspolaže

sa golf terenima i raznim sportskim aktivnostima

(noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 206).

U okviru ovog hotela nalazi se aqua park koji je od-

ličan kako za decu tako i za odrasle. Nikako nemojte

propustiti organizovano ronjenje i istraživanje pod-

vodnih pećina koje organizuje Aqua Divers Club.

Nakon Peloponeza, produžite do Krita, najvećeg

grčkog ostrva kojeg odlikuje posebna lokalna kultura,

divlje plaže kao i najbolja hrana među svim grčkim

ostrvima. Ukoliko izaberete Krit kao destinaciju za

vaš medeni mesec, nećete se pokajati –

hotel Daios Cove Luxury Resort & Villas 5* već dugi

niz godina uspešno organizuje venčanja i u svojoj po-

nudi ima savršene honeymoon pakete (polupansion

po osobi dnevno od € 258).

Ukoliko poželite da naučite nešto novo i osetite Krit

svim čulima, uputite se u Skalani selo gde se organi-

zuju časovi kuvanja kao i poseta vinarijama

uz degustaciju vina.

O Mikonosu je mnogo toga poznato – ovo je jedno od

najluksuznijih grčkih ostrva koje je mnogima omilje-

na destinacija za medeni mesec. Ako ste rešili da ovaj

odmor provedete u apsolutnom miru, naš predlog

je hotel t 5* koji je smešten usred veličanstvenog

pejzaža koji oduzima dah (noćenje sa doručkom po

osobi dnevno od

€ 149). Ovde vam je na raspolaganju ekskluzivni

spa program kao i opuštajući thallaso tretmani.

pUENTE ROMANO BEACh RESORT & SpA MARBELLA / špANIJA MyCONIAN AVATON RESORT / grČkA

hoTEL romANoS CoSTA NAVArINo / grČkA


PreDstavLjaMo

krsTarEnjE

MEdiTEranOM

Dosadilo vam je letovanje na jednoj destinaciji? Imamo rešenje: krstarenje luksuznim brodom - kruzerom, učiniće da vam ni jedan dan letovanja ne bude isti. Vaše vreme

za odmor je dragoceno, pa je zato bitno da svaki detalj bude podređen potpunom uživanju i opuštanju, uz uvek dobru zabavu. Putovanje morem vas vodi daleko od

svakodnevice, a iako ćete obići nekoliko destinacija, samo jednom ćete morati da se raspakujete. Zvuči sjajno, zar ne?

Bilo da ste tip koji obožava zabavu na plaži ili vas zanimaju istorijske znamenitosti, aktivnosti tokom krstarenja možete prilagoditi ličnim afinitetima i trenutnom raspoloženju. Kruzeri nude raznovrstan zabavni sadržaj, od spektakularnih predstava vrhunske produkcije u stilu Brodveja, preko bioskopskih projekcija, časova plesa, pa do terena za kriket.

„Bilo je fantastično!“, „Prelep, prostran i uredan brod“, „Vraćamo se i sledeće godine“ su samo neki od utisaka na koje ćete naići kad je u pitanju krstarenje brodom Celebrity Reflection 5* (Celebrity Cruises). Zahvaljujući turi ITALIJA I GRČKA OSTRVA (cena po osobi od € 1.083, sa uključenim paketom pića), tokom 11 dana imaćete priliku da osetite kombinaciju kulturnog nasleđa i modernog identiteta izuzetno zanimljivog dela Mediterana. Na brodu postoji više od deset restorana, a naš predlog je da svoju kulinarsku strast obavezno „zapalite“ u Lawn Club Grill restoranu, koji slavi radost roštiljanja na otvorenom. Apsolutno vredan pažnje je i Qsine restoran - jedinstveni koncept obezbeđuje neobičan doživljaj, uz menije pune iznenađenja.Isplovljavanje je zakazano iz mesta Ćivitavekia (polasci: 17.06.,

18.07., 29.07., 19.08., 09.09., 30.09.), koje se nalazi na 65 km udaljenosti od aerodroma Fiumićino u Rimu. Prvo stajalište je na severoistočnoj Siciliji, u drevnoj Mesini. Nakon toga, celodnevnu plovidbu iskoristite za sve ono što želite da radite. Naučite novi ples, sunčajte se pored bazena, opustite se uz masažu u Canyon Ranch Spa Club-u, naučite tajne uparivanja hrane i vina ili se pridružite joga sesiji sa pogledom na more. Zabava se nastavlja na Mikonosu, koji vrvi od dnevnih i noćnih aktivnosti i gde vas očekuju privlačne peščane plaže. Zatim slede suncem okupani Kušadasi i gostoljubivi Rodos, za koji se često kaže da je najsrdačniji grad Mediterana.

Prepoznatljive bele građevine sa plavim krovovima poželeće vam dobrodošlicu na Santoriniju, nakog čega ćete imati priliku da u Atini uživate u pogledu na Akropolj. Još jedan ceo dan rezervisan je za plovidbu na otvorenom moru i povratak uzbudljivom životu na brodu, uz neizostavno uživanje u pogledu na horizont.

Za kraj avanture predviđena je poseta Napulju, jednom od najautentičnijih gradova italijanske obale.

ITALIJA I GRČKA OSTRVACELEBRITy CRUISES: BROD CELEBRITy REfLECTION 5*od/do Ćivitavekie: Mesina, Mikonis, Kušadasi, Rodos, Santorini, Pirej, NapuljCENA: po osobi od € 1.083*Brodska kompanija zadržava pravo promene rasporeda krstarenja.


10

PreDstavLjaMo

letO nA jadranu

HrVaTska MOnTEnEGrO

Na prelepoj Jadranskoj obali možete pronaći šta god da tražite od odmora – netaknutu prirodu, savršene plaže i skrivene uvale, kristalno plavo more, jedinstvenu gastronomiju, odlično vino i masline. Ova regija

zadržala je šarm Mediterana kakav je nekada bio, otvorenog srca za sve ljude i kulture. Povedite celu porodicu ili prijatelje, i istražite sve čari jedne od najrazuđenijih obala sveta. Najviši standardi usluge i

brojne mogućnosti za aktivan odmor učiniće da otkrijete prave mediteranske vrednosti.

Travel House eksperti za ovo leto preporučuju upečatljivu Istru, poluostrvo poznato kao „vrt lepote“. Probajte tartufe, degustirajte vina, napravite pauzu za šoping u Puli, odmarajte na čarobnim plažama i prošetajte Rovinjom - osetite Istru svim čulima!

Ovo je idealna destinacija i za sve ljubitelje golfa, koje u živopisnom istarskom krajoliku očekuje prvi luksuzni Golf & Spa rizort na hrvatskoj obali – Kempinski hotel Adriatic 5* (noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 123). Odavde se pruža prekrasan pogled na Jadransko more i obližnje vinograde. Nakon jutarnje kafe na terasi raskošnog apartmana sa pogledom na jedrenjake, opuštanje možete da nastavite u jednom od dva jacuzzi-ja na otvorenom ili uz senzualne tretmane lica i tela u spa centru.

Sve moderne putnike u potrazi za olakšanjem i opuštanjem još jedno savršeno utočiše očekuje u Rovinju, u luksuznom boutique hotelu Monte Mulini 5* (noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 209). Insajderski savet je da za uživanje u nenadmašnom luksuzu i privatnosti izaberete jedan od apartmana koji se nalaze u posebnom aneksu hotela, harmonično uklopljenom u bogatu mediteransku vegetaciju.

Neizmerno nadahnjujuća priroda ovde okružuje neke od najlepše lociranih rizortova u celoj Jadranskoj regiji. Uz najavu otvaranja novih lukusuznih rizortova (One&Only), Crna Gora zasigurno ostaje jedna od hot spot evropskih destinacija.

Na malenom ostrvu Sveti Stefan možete provesti odmor u potpunoj privatnosti. Ovaj ikonični simbol Crne Gore, zajedno sa nekadašnjom aristokratskom rezidencijom, vilom Miločer, čini ultra glamuroznu destinaciju Aman Sveti Stefan 6* (noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 374).

Svaka soba, koliba ili apartman su u potpunosti jedinstveni, sa kamenim zidovima, mermernim podovima i elementima od najkvalitetnijeg hrasta.

Nešto dinamičniju vrstu odmora nudi ekskluzivni Regent porto Montenegro 5+* (noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 140), lociran u srcu luksuzne marine za super jahte u Tivtu. Prepoznatljiv nivo usluge oseća se u svakom kutku, od prostora za organizaciju uzbudljivih događaja do gurmanske kuhinje i sportskih sadržaja. Sve sobe i apartmani obezbeđuju moderan prostor za život, osmišljen tako da stvara osećaj boravka na luksuznom brodu.

11


saveti

01 planirajte unapred

Sada je krajnje vreme da utvrdite sve detalje svog porodičnog odmora, poput transfera od/do aerodroma ili rezervacije restorana i spa tretmana (mnogi od njih imaju poduže liste čekanja tokom prometnih letnjih meseci). Najbolje je da brigu o svim detaljima prepustite svom ličnom savetniku za putovanje, koji će vas uputiti u sve male trikove od velike pomoći. Jedan od njih je da deci obezbedite neku novu zanimaciju (igračku, film, knjigu ili aplikaciju), i tako u ključnim trenucima sebi kupite barem pola sata mira u avionu ili automobilu.

02 Uključite decu

Neka i mališani doprinesu u planiranju putovanja. Ako su u adekvatnom uzrastu, neka sami isplaniraju barem jednu aktivnost u kojoj ćete svi zajedno učestvovati – to može da bude takmičenje u pravljenju zamkova na plaži ili izlet u neki popularni zabavni park. Ukoliko su još uvek mali, možete im vi sami ponuditi nekoliko opcija i predložiti im da oni odaberu ono što im se posebno dopada. Već tog trenutka krenuće uzbuđenje koje će prethoditi odličnoj zabavi.

03 Mudro prilikom pakovanja

Bez obzira da li letite avionom ili idete vlastitim prevozom, ova disciplina zahteva poseban oprez i zdrav razum. Najčešća zamka putovanja sa decom jeste nošenje velikog broja nepotrebnih stvari i predmeta. Ukoliko letite avionom, razmislite o možda nestandardnom, ali izuzetno funkcionalnom rešenju – neka se u svakom koferu nađe po nekoliko stvari za svakog člana porodice. Na taj način, u slučaju gubitka kofera vreme do razrešenja situacije će svi lakše podneti. Još jedan od načina da stvorite pozitivno uzbuđenje pred put jeste da mališanima poverite pripremu određenog dela njihovog prtljaga.

Za saVršEn POrOdični OdMOrTOp 5 TRikOvAU susret novoj letnjoj avanturi, sigurno

se pitate da li je moguće izbeći stres koji često prati organizaciju porodičnog odmora. Naši eksperti za putovanja su napravili odabir saveta koji će osigurati

što kvalitetnije provedeno vreme u društvu najdražih.


12

AnA [email protected] • 011 6558 202

Ako ste zainteresovani za personalizovano putovanje i savete, stupite u kontakt sa mnom ili

sa nekom od naših agencija - [email protected]

Avion je najudobnije i najlakše sredstvo prevoza, pogotovu ako želite da stignete do udaljene destinacije i da istovremeno ne razmišljate o propratnim detaljima koji prate skoro svaki odlazak na odmor. Međutim, šta raditi kada je prisutan strah od letenja i kada ma koliko god se trudili, ne možete da se pomirite sa činjenicom da ćete sledećih nekoliko sati provesti u avionu? U narednim redovima pročitajte na koji način možete da se izborite sa ovom vrstom stresa. Informacije će vam posebno biti korisne ukoliko planirate prvi let avionom.

Za početak, rezervišite let za vikend, velike su šanse da će tada na aerodoromu biti manje gužve a izbeći ćete i situaciju da avion kasni, što može dodatno da vas uznemiri i stvori neosnovanu paniku. Ako vam je vikend varijanta nedovoljno opuštajuća, rezervišite let u jutarnjim časovima, tada ćete zasigurno izbeći gužvu.

Prilikom čekiranja, zatražite sedište koje je bliže pilotskoj kabini, tu se turbulencije slabije osećaju zbog čega će vam let biti prijatniji.

Izbegavajte da neposredno pre leta konzumirate kafu i bilo kakve napitke koji sadrže kofein, oni povećavaju anksioznost. Ne želite da vam jedna šoljica kafe u potpunosti izmeni doživljaj leta.

Izaberite mesto koje nije do prozora kako biste izbegli pogled na krilo aviona koje može dodatno da vam stvori mučninu. Takođe, ukoliko se plašite letenja, prizor kada se avion odvaja od zemlje, u trenutku poletanja, vam neće biti prijatan. Prema tome, birajte sedište koje je bliže prolazu i izbegnite pogled iz aviona.Informišite se o trajanju leta, usluzi i novoj avanturi, većina je uglavnom najviše zabrinuta u vezi sa stvarima koje malo zna. Strah od visine vrlo lako može da nastupi samo zato jer o samom letu nemate dovoljno informacija.

Pred sam let je takođe dobro da imate pozitivan stav, i da ne razmišljate šta može da pođe naopako. Bolja varijanta je da još na aerodromu sebe zamislite na odabranoj destinaciji kako uživate sunčajući se i odmarajući od svakodnevnih obaveza. Otputujte mislima na egzotičnu destinaciju, neka prevoz bude samo formalnost i način dostizanja cilja koji ste sebi zacrtali za ovo leto.

Putovanja su odličan način za upoznavanje novih ljudi. Započnite komunikaciju sa osobom koja sedi do vas, tako će vam vreme sigurno brže proći a i zaboravićete na strah od visine.

Sigurno će vas dodatno utešiti informacija da se najmanje nesreća dogodi u avio saobraćaju, svega 6 %. I zapamtite: vazdušni saobraćaj je najefikasniji vid prevoza u istoriji. Govorimo o komlikovanoj industriji gde milioni ljudi koriste usluge različitih avioprevoznika koji godinama dokazuju svoju efikasnost i tehničku opremljenost.

kAkO sE OslObOdiTi sTRAhA Od lETEnjA

04 Ponesite nešto od kuće

Ovaj mali trik ne zahteva puno vremena, a ne bi trebalo da zauzima ni puno prostora. Jastučnica za svakog člana učiniće da boravak u hotelu dobije posebnu draž. Ukoliko su deca i dalje u režimu obaveznog kupanja pred spavanje, ponesite nekoliko manjih igračaka koje koristite tokom tog rituala, kao iznenađenje kada se smestite na destinaciju.

05 Bez žurbe

Ovo je najjednostavniji savet i osnova svakog, pa i porodičnog odmora: nemojte žuriti kako biste ispunili sve što ste prvobitno zacrtali za taj dan, već se prepustite trenutku i svemu posvetite dovoljno vremena. Fokusirajte se na zajedničko iskustvo, imajući na umu da u svakom trenutku stvarate porodične uspomene. Ako se slučajno nađete u nekoj napornoj ili neprijatnoj situaciji, prednost porodičnog odmora je što postoji mogućnost da ćete se tome za samo nekoliko dana svi zajedno smejati.


sPecijaLne Ponude

FRANCUSKA

niCA hOTEl EllingTOn ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 93 Avio karte od € 56 + takse (trenutno € 241) POGODnOSTI: 5% popust za rezervacije do 45 dana pre polaska. 6=5 u periodu 1.7.-29.8.

kAn gOldEn TUlip CAnnEs hOTEl dE pARis ●●●● Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 69 Avio karte od € 56 + takse (trenutno € 241) POGODnOSTI: 7=6 u periodu boravka 27.8.-17.9.

MOnTE kARlO MOnTE CARlO bAZ hOTEl ●●●● Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 182 Avio karte od € 56 + takse (trenutno € 241) POGODnOSTI: Gosti imaju slobodan ulaz u kasina, 50% popusta na teniskim terenima u Monte Carlo Country Club-u i golf terenima u Monte Carlo Golf Club-u.

GRČKA

hAlkidikiAThEnA pAllAs villAgE & lUXURY ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 59POGODnOSTI: 1 dete do 12 godina besplatno.

kRFhOTEl dElFiniA ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 65Avio karte od € 123 + takse (trenutno € 99)POGODnOSTI: 1 dete do 13 godina besplatno.

ROdOsblUE sEA bEACh REsORT ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 65Avio karte od € 123 + takse (trenutno € 99)POGODnOSTI: besplatan mini klub za decu 4-12 godina.

sAnTORinigORgOnA villAs ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 65Avio karte od € 124 + takse (trenutno € 99)POGODnOSTI: a la carte doručak u sobi.

MikOnOsgOldEn sTAR hOTEl ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 126Avio karte od € 124 + takse (trenutno € 99)

MALTA

sT. jUliAn’s bOUTiqUE hOTEl jUliAni ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 70Avio karte od € 150 + takse (trenutno € 84) POGODnOSTI: 1 dete do 12 godina besplatno.

sliEMA ThE WATERFROnT ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 61Avio karte od € 150 + takse (trenutno € 84) POGODnOSTI: za 7 i više noćenja pica po izboru u tratoriji

MElihA bAY MElihA bAY hOTEl ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 58Avio karte od € 150 + takse (trenutno € 84) POGODnOSTI: 1 dete do 12 godina besplatno.

ŠPANIJA

ibiZA siREnis TREs CARAbElAs & spA ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 93 Avio karte od € 182 + takse (trenutno € 117) POPuST: 7 = 6 za boravak u periodu 1.10.-30.10.2016.

MAjORkA hOTEl jAvA ●●●● Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 53 Avio karte od € 78 + takse (trenutno € 106) POPuST: 7 = 6 za period 7.10.-31.10.

MAjORkA hOTEl gRAn FiEsTA ●●●● Polupansion po osobi dnevno od € 81 Avio karte od € 78 + takse (trenutno € 106) POPuST: 7 = 6 za period 7.10.-31.10.

TEnERiFE hOTEl lA siEsTA ●●●● Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 51 Avio karte od € 258 + takse (trenutno € 95) POPuST: od 15% za rezervacije do 30.06.POGODnOSTI: Dete do 12 godina ima besplatan boravak u pratnji jednog roditelja u jednokrevetnoj sobi.

ITALIJA

nApUljskA REgijAil MOREsCO hOTEl & spA ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 135Avio karte od € 45 + takse (trenutno € 140) POPuST: 7 = 6 u periodu 01.10.-10.10.

siCilijAhOTEl hEllEniA YAChTing ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 66Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 129) POPuST: 7 = 6 u periodu 01.01.-24.06., 15.09.-19.12.14 = 12 u periodu 01.01.-20.7., 24.08.-17.12.

sARdinijAgRAnd hOTEl sMERAldO bEACh ●●●●Noć sa doručkom po osobi dnevno od € 121Avio karte od € 67 + takse (trenutno € 114) POPuST: 10% za uplate do 30.6. za putovanje u terminu 3.9.-9.10. 7 = 6 u periodu 23.4.-2.10.

KIPAR

lARnAkAsEnTidO sAndY bEACh hOTEl ●●●●Noćenje s doručkom po osobi dnevno od € 44Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 89)POPuST: 7 = 6, 14 = 12 za period 25.08.-01.09.

lARnAkAgOldEn bAY bEACh ●●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 71Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 89)

liMAsOlMEdiTERRAnEAn bEACh hOTEl ●●●●○Polupansion po osobi dnevno od € 78Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 89)

liMAsOlgRAndREsORT ●●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 103Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 89)POPuST: 7 = 6 u periodu 14.06.-05.07.14 = 12 u periodu 14.06.-06.07.

liMAsOlpAFOs ●●●●●○Polupansion po osobi dnevno od € 134Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 89)

AjA nApAgRECiAn sAnds hOTEl ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 77Avio karte od € 70 + takse (trenutno € 89)

14


sPecijaLne Ponude

PORTUGAL

AlgARvE AlFAMAR bEACh & spORT REsORT ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 51Avio karte od € 95 + takse (trenutno € 119) nAPOMEnA: Hotel je namenjen starijima od 16 godina.

AlgARvE pEninA hOTEl & gOlF REsORT ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 83Avio karte od € 95 + takse (trenutno € 119)

lisAbOn vAlvERdE hOTEl lisbOA ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 107Avio karte od € 95 + takse (trenutno € 119)

BALI

lEgiAnlEgiAn bEACh ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 54Avio karte od € 460 + takse (trenutno € 264) POPuST: 10% za rezervacije do 90 dana pre puta ili 5% za rezervacije do 60 dana pre puta za period do 01.05.-14.07. i 16.09.-31.10.5% za rezervacije do 90 dana pre puta za period 15.07.-15.09.

nUsA dUAAYOYdA REsORT & pAlACE bAli ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 74Avio karte od € 460 + takse (trenutno € 264) POPuST: 15% za rezervacije do 60 dana pre putaZa 10 i više noćenja dobija se gratis večera za dve osobeHOnEYMOOn SPECIAL: Flaša lokalnog vina za boravak više od 7 noćenja.

nUsA dUAgRAnd nikkO bAli ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 81Avio karte od € 460 + takse (trenutno € 264) POPuST: 15% za rezervacije do 60 dana pre puta10% za rezervacije do 45 dana pre puta

MALDIVI

ARi ATOl sUn islAnd REsORT & spA ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 59Avio karte od € 250 + takse (trenutno € 314) + transfer od/do aerodroma € 244 po osobi HOnEYMOOn SPECIAL: Mladenci pri dolasku dobijaju flašu šampanjca i korpu sa voćem.

bAA ATOl ROYAl islAnd REsORT & spA ●●●●Polupansion po osobi dnevno od € 72Avio karte od € 250 + takse (trenutno € 314) + transfer od/do aerodroma € 244 po osobi HOnEYMOOn SPECIAL: Mladenci dobijaju flašu šampanjca i korpu sa voćem.

MAlE ATOl kURUMbA MAldivEs ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 142Avio karte od € 250 + takse (trenutno € 314) + transfer od/do aerodroma € 94 po osobi POPuST: 8% za rezervacije do 60 dana pre puta HOnEYMOOn SPECIAL: Mladenci dobijaju flašu šampanjca i korpu sa voćem.

SEJŠELI

MAhEAvAni bARbAROns REsORT & spA ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 159Avio karte od € 240 + takse (trenutno € 337) POPuST: 15% za rezervacije do 60 dana pre puta i 10% za rezervacije do 45 dana pre puta4 = 3, 6 = 5, 7 = 6, 8 = 6, 10 = 8, 12 = 9, 14 = 10 za period 01.05.-31.10.HOnEYMOOn SPECIAL: Buduća mlada dobija popust do 60 % na cenu iz kataloga.

MAhEsUnsET bEACh hOTEl ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 145Avio karte od € 240 + takse (trenutno € 337) POPuST: 10% za rezervacije do 60 dana pre putaHOnEYMOOn SPECIAL: 30% popusta za mladu, flaša penušavog vina i večera uz sveće.

pRAslinlE dOMAinE dE lA REsERvE ●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 114Avio karte od € 240 + takse (trenutno € 337) POPuST: 15% za rezervacije do 30 dana pre putaHOnEYMOOn SPECIAL: 40 % popusta za mladu, flaša penušavog vina.

MAURICIJUS

gRAnd gAUbElUX gRAnd gAUbE ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 82Avio karte od € 494 + takse (trenutno € 405) POPuST: 4 = 3, 7 = 5, 10 = 7, 12 = 8, 14 = 10 u periodu 01.05.-31.10.HOnEYMOOn SPECIAL: Gosti na medenom mesecu kao i oni koji slave 5 godina braka (ili svaki naredni petogodišnji jubilej) dobijaju do 70% popusta za mladu/suprugu. Za boravak od min. 10 noći gratis masaža od 45 min. po osobi/boravku. Upgrade sobe u zavisnosti od raspoloživosti.

gRAnd pORTbEACh shAndRAni REsORT & spA ●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 93Avio karte od € 494 + takse (trenutno € 405) POPuST: 20 % za rezervacije do 30 dana pre putaHOnEYMOOn SPECIAL: Gosti na medenom mesecu kao i oni koji slave 5 godina braka (ili svaki naredni petogodišnji jubilej) dobijaju do 60% popusta za mladu/suprugu. Goste očekuje flaša šampanjca kao piće dobrodošlice. Za goste u deluxe sobi (min. 6 noći) gratis masaža u trajanju od 45 min. (važi za period 23.05.-22.07.)

gRAnd bAiEbEAChCOMbER ROYAl pAlM ●●●●●●Noćenje sa doručkom po osobi dnevno od € 304Avio karte od € 494 + takse (trenutno € 405) POPuST: 20% za rezervacije do 30 dana pre putaHOnEYMOOn SPECIAL: Gosti na medenom mesecu kao i oni koji slave 5 godina braka (ili svaki naredni petogodišnji jubilej) dobijaju do 60% popusta za mladu/suprugu. U hotelu se dobija flaša šampanjca, poklon, korpa voća, a kod rezervacije polupansiona dodatno se dobija romantična večera.

nOvI BEOGRAD - YuBCBul. Mihajla Pupina 10 v/lok.1

011 311 7815, 311 9078 063 544 200

[email protected]

BEOGRAD - CEnTARKralja Milana 8

011 6558 200, 063 544 [email protected]

nOvI BEOGRAD - TC ušĆE011 285 4420, 285 4421

063 544 [email protected]

SVAKOGA DANA 10-22h

nOvI SADBulevar Oslobođenja 95

021 426 882, 426 883063 544 447

[email protected]

Za sve dodatne informacije posetite www.travelhouse.rs ili pozovite Travel House poslovnice:

15


MeDiteran - Travelhouse

Documents

Transcript of MeDiteran - Travelhouse