Requester Detailsبيانات مقدم الطلب

___________________________________________________________________________________ :Applicant Nameاسم المشترك (مالك العقار): _____________________________________________________________

___________________________________________________________ :Area: ____________________________ Wilayatالمنطقة: _____________________________ الوالية: _____________________________________________________

__________________________________________________________ .Plot No.: ____________________________ Blockرقم القطعة: ____________________________ المربع: ________________________________________________

_________________________________________________________________________________________ :Planned Areaالمخطط: ________________________________________________________________________________________________

__________________________________________ :Telephone: _______________________________________ Mobileرقم الهاتف: _____________________________________ النقال: _________________________________________

Addressالعنوان

___________________________________________________ :P.O. Box: _______________________________________ PCص.ب: ______________________________ الرمز البريدي: ____________________________________________

Email Address: _______________________________________________________________________________________

_______________________________________ :.ID Card No.: ____________________________________ C.R. Noرقم البطاقة الشخصية: ___________________ رقم السجل التجاري: _________________

Connection Detailsتفاصيل التوصيل

Permanent دائم

Total Required Load (KW)مجموع الطاقة المطلوبة (ك،واط)

/ / Expected date of connectionالتاريخ المتوقع لطلب الكهرباء / /

Property Typeنوع العقار

Domestic Industrial Commercial سكني صناعي تجاري

Agriculture Governmental Tourism/ Hotel زراعي حكومي سياحي

Consultants

المعماري : ______________________________ المشرف على المشروع : ______________________________

الكهربائي: ______________________________ الهاتف: ______________________________

Architrcture: ____________________________________

Project Supervisor: ____________________________________

Electrician: ____________________________________

Telephone: ____________________________________

Signature for certifying above informationالتوقيع على صحة البيانات أعاله

____________________________________________________________________________________________ :.ID Card Noرقم البطاقة الشخصية _________________________________________________________________________

__________________________________________ :Signatureالتوقيع: __________________________________________________________________________________________________

Request NO.: _________________________________ Date:___________________________________________ التاريخ:_______________________________________ رقم الطلب:______________________________

Call 80070008 for more information or visit www.medcoman.com 80070008 للمزيد من المعلومات الرجاء االتصال على هاتف رقم

Initial Service Connection Details Form

Muscat Electricity Distribution Company S.A.O.C. | P.O.Box:1239,P.C:131 | Sultanate of Oman | Tel:24588600 | CR.1/71235/7 | www.medcoman.com

www.medcoman.com | 1 / 71235 / 7:شـركة مسـقط لتـوزيع الكـهرباء ش.م.ع.م | ص.ب:1239 ، الرمز البريدي: 131 | سلطنة عمان | هاتف:24588600 | س.تmedc_oman

medc.muscat

medc_oman

medctube

Care Deliver Do Better نقدم ا�فضلننجزنهتم

Revision. 01: Date: 17-03-2020 Document # MEDC-Custom serv-F-02

Terms and Conditions:

If electricity network is not available near the property, we will takeفي حالة عدم توفر الشبكة الكهربائية بالقرب من العقار سوف تتخذ the following actions:

كيلــووات 60 مــن أكثــر كهربائيــة لطاقــة التوصيــل لطلبــات .1أســعار عــرض توفيــر ســيتم فإنــه كيلــووات 2500 مــن أقــل و مبدئــي لتكاليــف رســوم الكيلــووات الثابتــة مــن قبــل الشــركة المعتمــدة. التوصيــالت الئحــة عليــه تنــص مــا حســب

2ــادة ــون ع ــل و يك ــروع التوصي ــذ مش ــركة بتنفي ــدأ الش ــررة تب المق

.ةمزاللا تاقفاوملا ىلع ةكرــشلا لوصح خيرات نم روهــش خالل 3

3

توضيحــي لخرائــط الكهربــاء وتعتبــر المحطــة جــزء مــن أصــول الشــركة ولهــا الحــق فــي توصيــل الطاقــة منهــا إلــى عقــارات أخــرى.

كهربائيــة لطاقــة المبدئــي التوصيــل لطلبــات .4الطلبــات هــذي تنفــذ ، كيلــووات 2500 مــن أكثــر خــاص. عمــل ويعتبــر المشــتركين قبــل مــن تنفــذ

5. بالنســبة للتوصيــالت البســيطة ( غيــر مركبــة ) فــي حالــة توفــر دعب يئاهنلا لــيصوتلا بلط ميدقت دــنع ليصوتلا متيــس ةكبــشلا

.بلطلا مــيدقت خــيرات نــم لمع ماــيأ ةرــشع ل ال ــخ راــقعلا لاــمتكا

الئحــة علــى االطــالع يمكنكــم المعلومــات مــن للمزيــد .6المعتمــدة. التوصيــالت

1. If the connection is for non-residential and requires a capacity between 60 and 2500

2. Once you accept the offer and paid the connection charges

leaves and agree on installation date with you, which will usually be scheduled within 3 months from the date of obtaining the necessary approvals and way leaves.

3. Providing the network for bulk load is subject to provide an area for the substation and single line diagram.Moreover,these substation considered as MEDC asset and can connected to other premises from it.

4. If the connection requires a capacity more than 2500 KW we will provide you a connection offer for connecting your premises to its network and it consider as private job.

5. For simple connection (not complex) in case of network availability, we will connection application is received after 10 days of registed app.

6. For more information please refer to the approved connection statement.

:Documentsالمستندات:

• البطاقة من البطاقة الشخصية /نسخة من السجل التجاري للحسابات التجارية والصناعية.

• نسخة من الملكية والرسم المساحي (الكروكي) .

• إباحة البناء وتصريح الشروع في البناء الصادرة من البلدية.

• نسخة من خرائط الكهرباء المعتمدة للمباني التجارية.

• Copy of ID card / copy of CR for commercial and industrial accounts.

• Copy of krooki and Proof of Ownership.• Building permits and permits of starting construction from

Muscat Municipality.• Copy of approved electrical drawing (Single Line Diagram for

Commercial Building ).

Initial Service Connection Details Form

Call 80070008 for more information or visit www.medcoman.com 80070008 للمزيد من المعلومات الرجاء االتصال على هاتف رقم

Muscat Electricity Distribution Company S.A.O.C. | P.O.Box:1239,P.C:131 | Sultanate of Oman | Tel:24588600 | CR.1/71235/7 | www.medcoman.com

www.medcoman.com | 1 / 71235 / 7:شـركة مسـقط لتـوزيع الكـهرباء ش.م.ع.م | ص.ب:1239 ، الرمز البريدي: 131 | سلطنة عمان | هاتف:24588600 | س.تmedc_oman

medc.muscat

medc_oman

medctube

Care Deliver Do Better نقدم ا�فضلننجزنهتم

Revision. 01: Date: 17-03-2020 Document # MEDC-Custom serv-F-02