“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permita viajar con la imaginación”Publicado en Periódico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permitaviajar con la imaginación”Enviado por oscar el Jue, 10/26/2006 - 00:00 Antetítulo (dentro): ENTREVISTA A MARÍA CAÑAS, CREADORA AUDIOVISUALSección principal: CulturasCuerpo:

DIAGONAL: Explícanos porqué te autodenominas ‘archivera’.

MARÍA CAÑAS: Porque soyuna documentalista brutal, esmi afición, estoy todo el díabuscando imágenes de todaslas fuentes, de todos los sitiosque puedo.

D.: ¿Y dónde buscas?

M.C.: En el e-mule y en estetipo de programas con losque puedes viajar a cualquierlugar y conseguir todaslas cosas extrañas quetienen los freakis en casa yte las regalan, y que de otramanera no las podías ver.También busco en los archivospúblicos que hay en internet,como los PrelingerArchive (www.archive.org)o los Creative Commons; losamericanos son los archiveroscampeones. Voy tambiéna video-clubs y videotecasque hay en mi ciudad. Y enel fondo familiar: mi madrees una cinéfila brutal y tienede todos los vhs de los tiemposde Mari Castaña.

D.: Has creado Animalario.tv (www.animalario.tv)para colaborar al intercambiode apropiacionismo, ytambién ahí podemos encontrartu obra.

M.C.: Se trata de un archivoexperimental con recursos devideo, audio, fotografía, biblioteca...Pretendo que no sóloesté ahí mi trabajo, también

Página 1 de 6

“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permita viajar con la imaginación”Publicado en Periódico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

el de otra gente, pero por ahorano se ha mandado nada, estáprácticamente recién estrenadoy aún tiene que funcionarel boca a boca.

D.: A este archivo de recursosle has llamado PorcoArchivo,tu penúltimo trabajo es Elperfecto cerdo, para motivara otros archiveros a participaren el sitio web mandando“reinterpretaciones, manipulacionesde ideas y materialaudiovisual” has planteadoun concurso cuyo premioes un jamón... ¿por quétanto cerdo?

M: Porque a mí me encantanlos animales y el cerdo es unanimal que lo veo muy humano,entrañable, y de él todose aprovecha... hago unaespecie de comparación entreese aprovechamiento delcerdo con el aprovechamientode la cultura contemporáneaen la que coges imágenesde todos los sitios paradarles un mensaje propio yconvertirlas en arte o en cine.Con El perfecto cerdo intentabaconfrontar esa creenciapopular de que del cerdose aprovecha todo con elmodus operandi de numerososcreadores para los que suobra se basa en la apropiacióny la libre circulación dela información por internet.Estuve un año recogiendomaterial para este trabajo.

D.: Esta creación mediante lautilización de imágenes ‘apropiadas’,¿no te ha supuesto unproblema por el tema de lasautorías?

M.C.: De momento no. Por unlado, yo todo lo que hago esexperimental y sin ánimo comercial,no me lucro con eso...y además con toda la energíay el trabajo que le dedico aunquesean imágenes de otros lados,es mío ya, se transformaen otra cosa. Por otra parte, yo

Página 2 de 6

“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permita viajar con la imaginación”Publicado en Periódico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

creo que los creadores tenemosque ser autónomos, difundirnosy gestionarnosnosotros mismos, sin que hayamediadores que se llevan eldinero... Yo apuesto por esto.

D.: Tus inicios fueron con instalaciones,entre las paredesde las galerías, ¿por qué te salistede ahí?

M.C.: En realidad empecépintando, después me pusecon la fotografía, y después yainstalaciones. Me salí porquea mí el arte me encanta, tambiénla poesía, que, como decíaBukowsky, “cuando todose iba al carajo ahí estaba lapoesía para salvarme”. es mimotor de la vida. Pero por otraparte todo lo que es el envoltoriodel arte, el mercado delarte, no me llena nada. Lo veoelitista, con muchos prejuicios...Yo no me acabo de ubicarahí, yo no tengo el pedigríque tienen ellos, ni el cachépara ser una artista... yo soyuna persona más sencilla. Loque me gusta es estar con lagente de la calle, con la gentenormal, y sin auras artísticasy cosas raras.

D.: Tu último trabajo, La cosanuestra es una denuncia antitaurinaque ha levantado polémicaen Sevilla...

M.C.: Sevilla es bastante reaccionaria,pero también entrañable.A mí la polémica megusta. En una ocasión ya medenunció la Falange por unainstalación en la que utilizabala bandera española. De todosmodos, Sevilla es muchoruido y pocas nueces, la genteno se preocupa de los artistas,a Sevilla le importa la Macarena,el Betis... yo para ellosno soy nada, en realidad detrásde esas rencillas lo quehay es politiqueo.

D.: Cuéntanos un poco lo quees el proyecto de La cosa

Página 3 de 6

“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permita viajar con la imaginación”Publicado en Periódico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

nuestra, compuesto de variaspiezas de videocreaciones.

M.C.: Es otra visión de todo loque es el mundo taurino. Yolo he definido como “diversióny tremendismo operandoen el canibalismo iconográfico”,intento cargarme toda laiconografía que puedo en relacióncon el mundo taurino.

D.: En esta retrospectiva tambiénvemos una crítica a la televisiónen tu trabajo Land of1000 tv’s, y por otro lado, trabajosmás surrealistas comoLos carteles.

M.C.: Los carteles es unvideoclip para un grupo deSevilla, Sr.Chinarro, un intentode viajar a la luna conun surrealismo extraño. A míme gusta hacer un cine realizadocon pocos medios, perosin límite, que te permita viajarcon la imaginación sin barreras,y con mucha entregay mucho amor. Intento llegara la gente, aunque a muchagente no le llega, sobre todoa los sevillanos...

D.: ¿Cuáles son las referenciasde tu obra? ¿Quiénes tehan marcado en tu trabajo?

M.C.: Chris Marker me encanta,también Werner Herzog,de hecho yo querría serWerner Herzog. TambiénAgnès Varda, y Zulueta conArrebato. Ahora me quierotirar a la realidad, más documental.

D.: ¿Te vas a alejar del archivo?

M.C.: Sólo un poquito... Yo detodas maneras tengo cien horasmías de video-diario, peroaún no las he utilizado porqueme veo demasiado aburridapara exhibirme a mí misma,me da como pudor, no meapetece, siempre hay mil cosasen la realidad que teatraen más que tu ego.

Página 4 de 6

“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permita viajar con la imaginación”Publicado en Periódico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

¡Y UN JAMÓN!

IRENE G. RUBIO

En animalario.tv, web dedicadaa la cultura del reciclaje y alapropiacionismo, se ha puestoen marcha el concurso ‘Y unjamón’, que busca vídeos, animacioneso piezas de net.artque hagan una reinterpretacióno manipulación de ideas, materialaudiovisual ya existentes, ovisiones creativas e insólitas;cibermortadelas culturales, endefinitiva. El concurso, que yaha recibido 27 trabajos, finaliza,como no podía ser de otraforma, el día de San Martín (11de noviembre), y tiene comopremio una pata de cerdo.

Recuadro:

Más información

María Cañas presentará sus videocreaciones en noviembre en Videologías, en el Centro Cultural deMontehermoso de Vitoria, y en el Espacio Kalaska, de Zabaldi, la Casa de la Solidaridad dePamplona. Además, su proyecto 'The Toro's Revenge' ha sido seleccionado para Madrid AbiertoCanal Metro.

Temáticos: AudiovisualCreative CommonsCopyleftDerechos de autoríaGeográficos: Sevilla

Página 5 de 6

“Me gusta hacer cine con pocos medios, pero sin límite, que permita viajar con la imaginación”Publicado en Periódico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

Edición impresa:

Licencia: CC-by-SACompartir:

Tipo Artículo: NormalAutoría: Andrea García

Página 6 de 6