Zg∞ƒÜ«∞ãπ ¢ÔH·"£∞ ~°K«# – 09

¢ÔH·î"£∞ Hõ^äŒ ó ÉϺOH± ^ÀÑ≤_ô – "≥∞ èŒ_£ <≥O|~ü ¢f

'„ÔH·"£∞ JO_£ _ç>ˇHõ∆<£— Ѩ„uHõ Jã≤ÃãìO\ò Z_ç@~ü ã¨∞*Ï « «# >Ë|∞ÖòÃÑ· L#fl Hõ äŒ#∞ ѨijÅ#QÍ K«∂ã≤Ok. Ô~O_»∞q+¨Ü«∂Å∞ P"≥∞ Œ$+≤ìx PHõi¬OKå~Ú – "≥Ú Œ\ ˜k P Hõ äŒ ¿Ñ~°∞ 'ÉÏOH±#∞ ^ÀKÕ =¸_»∞ =∂~åæÅ∞ – "≥Ú Œ\˜ =∂~°æO—.Ô~O_»=k ~°K«~Ú « ¿Ñ~°∞ – Ѷ∞#O j`å~å=∞Ü«∞º. áê «~°HõO qO « ¿Ñ~°∞. PO„ èŒ Õâ◊OÖ’ L#fl „ÔH·"£∞ ~°K«~Ú «ÅO Œi¿Ñ~°∂¡ <åeHõ z=~° =ÙO_Õ ã¨∞*Ï «‰õΩ ‰õÄ_® P ¿Ñ~°∞ H˘ «ÎQÍ LOk.

Hõ=iOQ∑ Öˇ@~À¡ =∞ 茺 ¿Ñ~å ‰õÄ_® HÍãÎ „Ѩ ÕºHõOQÍ LOk. – 'Hõ äŒ >ÿ\˜Öò g∞‰õΩ ãÔ~·#kQÍ `ÀK«HõáÈ=K«∞Û.ZO Œ∞HõO>Ë nxÖ’ Ç‘Ï~À qǨi J=ÅOaOz# Ѩ Œúu ^ÀÑ≤_ô HÍ Œ∞. WOK«∞q∞OK«∞ K«@ì| ŒúOQÍ<Õ – ã¨Oáêk™êÎ_»∞.Ô~O_À Hõ äŒ ‰õÄ_® ~åã¨∞Î<åfl#∞. P Hõ äŒ ~åÜ«∞_»O ѨÓiÎ HÍQÍ<Õ Ñ¨OÑ≤™êÎ#∞. nxÖ’ ~åã≤# >ˇH˜flH± QÆ∞iOz g∞ˆH"≥·<åã¨O ÕǨÅ∞O>Ë g∞ ÉÏOH± "åà◊¡x J_çy x~åúiOK«∞HÀQÀ~åÎ#∞.—

Hõ äŒ ~åã≤# q è•#O =∂„ «O Ug∞ ÉÏQÍÖË Œ∞. áê„ « z„ «, ã¨xfl"Õâ◊ HõÅÊ# ã¨iQÍ ‰õΩ Œ~°ÖË Œ∞. ^ÀÑ≤_ô =∂~°æOQÆ∞iOz q=iOz# "åºã¨OÖÏ LOk. JH“¯O@∞Ö’ ÉÏÅ<£û ÖËHõáÈ~Ú<å Hõãì=∞~ü K≥H± WzÛ#ѨÙÊ_»∞ ÉÏOH± HõOѨӺ@ˆ~F=~ü„_®Ñπì WzÛ ^•xfl áêãπ KÕ¿ã ™œHõ~°ºOÖ’ L#fl ÖÁã¨∞QÆ∞Å QÆ∞iOz q=∞~°≈ Z‰õΩ¯ÃÑ\ì#@∞¡Ok.

Hõ äŒ uÑ≤Ê Ñ¨O¿Ñ¿ãÎ áÈÖÏ? J#∞‰õΩOk ã¨∞*Ï «. HÍh P ^ÀK«∞‰õΩ<Õ Ñ¨ Œúu QÆ∞iOz ~°K«~Ú «‰õΩ#fl #=∞‡HõO =∂„ «OP"≥∞#∞ HõÅ=~°Ñ¨~°zOk. Z_ç@~ü <≥uÎ<Õ D ÉÏ èŒº « Ѩ_Õ¿ãÎ =∞Oz Œ#∞‰õΩx PÜ«∞# „>ËÖ’ ÃÑ>Ëìã≤Ok. =∞~åfl\˜HõÖÏ¡PÜ«∞# i=∂~°∞¯ Hõ#|_çOk – ''Hõ äŒ Ñ¨~°=∞K≥ «ÎQÍ LOk. HÍh ÀÑ≤_ô q è•#O K«∂_»É’ Õ x[OQÍ [iˆQ@∞ìQÍ<Õ LOk.„Ѩ åѨ~å=Ù QÍifl J_çy K«∂_»‰õÄ_» Œ∂?——

"åà◊¡ Ña¡H+<£ „QÆ∂ÑÙH JÑ≤ÊzÛ# [#`å ÉϺOH± "≥·ãπ Kè≥·~°‡<£ „Ñ`åÑ~å=Ù. PÜ«∞# D Hõ äŒ K« Œ∞=Ù «∂<Õ áêeáÈÜ«∂_»∞.''D Ѩ Œúu „ѨHÍ~°O ÉÏOH±#∞ "≥∂ã¨yOK«=K«ÛO\Ï~å?—— Jx J_çyOk ã¨∞*Ï «.

''U"≥∂, =∂ „ÔH_ç\ò _çáê~üì"≥∞O\ò "åà◊¡ #_çy Õ Hõ~°‰õΩìQÍ K≥áêÎ~°∞—— JO@∂<Õ ÃÑ^•Å∞ H˘~°∞‰õΩ¯x, ''PÖ’zã¨∂ÎO>Ë Wk™ê 茺"Õ∞#xÑ≤™ÈÎOk. [<åÅ∞ WÖÏ KÕ¿ãÎ =∂ ÉÏOH± =Ú#QÆ_»O MÏÜ«∞O. J=Ù#∂.. Wk g∞ Ѩ„uHõÖ’ „ѨK«∞~° HÀã¨O=zÛO Œ<åfl=Ù Hõ Œ∂? g∞~°∞ nxfl "ÕÜ«∞_»O ÖË Œ∞ Hõ •, Wk Hõ#Hõ „Ѩ[Ö KÕ «∞Ö’¡ Ѩ_çO ŒO>Ë... JO Õ ã¨OQÆ «∞Å∞.——J<åfl_®Ü«∞# YOQÍ~°∞ Ѩ_»∞ «∂.

ã¨∞*Ï « Hõã¨ÖË ÉÏOH± "åà◊¡O>Ë =∞Ǩ z~å‰õΩ. ã¨∂¯@~ü Ö’#∞ W=∞‡O>Ë =∞Ǩ ɡ@∞ì KÕ™ê_ôÜ«∞#. ''"ÕÜ«∂Ö’, JHõ ˆ~¡ ÀWOHÍ ÕÅ∞ÛHÀÖË Œ∞ ÖˇO_ç.—— JOk Z@∂ ÕÅÛ‰õΩO_®.

„Ñ`åÑ~å=Ù Hõà◊¡*’_»∞ fã≤ >Ë|∞Öò g∞ Œ ÃÑ\˜ì, #∞ Œ∞~°∞ «∞_»∞K«∞‰õΩ<åfl_»∞. ''"å_ç ŒQÆæ~° WOHÀ Hõ äŒ ‰õÄ_® LO ŒO@∞<åfl_»∞.^•xÖ’ ‰õÄ_® WÖψQ =∞~À q è•#O QÆ∞iOz ~å¿ãÎ ÉÏOH˜OQ∑ =º=ã÷ ‰õΩѨʉõÄeáÈ «∞Ok.——

''_»|∞ƒ @∂k Ѩ=~ü PѶπ _»|∞ƒ K«kq ZO «=∞Ok _»|∞ƒ ã¨OáêkOKå~°∞ ÖˇO_ç. YOQÍÔ~O Œ∞‰õΩ? [<åÅ∞ ã¨~° •‰õΩK« Œ∞=Ù`å~°∞, áÈhO_ç.—— JOk ã¨∞*Ï « "≥H˜ iO «QÍ.

''ÉèíÖË •xq. nxÖ’ ~åã≤# Ñ Œúu "å\ HõO>Ë _ÕO[~°ãπ. ÃÑ·QÍ WOHÀ q+Ü«∞O PÖ’zOK«∞. =¸_»∞ =∂~åæÅO@∞<åfl_»∞.JO>Ë =¸_Àk ‰õÄ_® `À_»~Ú Õ WHõ K≥ѨÊHõ ˆ~¡ Œ∞. =∂ ÉÏOH± ™êìѶπ HÍãÎ x~°¡Hõ∆ ºOQÍ L<åfl~°O>Ë KåÅ∞, "≥Ú «ÎOÅ∂\©ÜÕ∞. J"≥∂‡, Wk JKÕÛÜ«∞_®xH˜ gÖË¡ Œ∞. Jã¨Å∞ D =∞xÃ+=~À =ÚO Œ «xfl K«∂_®e. J «<Àfl™êi g∞ PѶ‘ã¨∞H˜~°=∞‡#O_ç.—— J<åfl_»∞ „Ѩ åѨ~å=Ù JkèHÍ~°O L\ìѨ_»∞ «∂O_»QÍ.

ã¨∞*Ï «‰õΩ Xà◊√¡ =∞O_çOk. ''^•x QÆ∞iOz x~°‚~ÚOKÕk "Õ∞=Ú, g∞~°∞ HÍ Œ∞.—— JOk "≥ÚǨÏO z\¡OK«∞‰õΩx.„Ѩ åѨ~å=Ù YOQÆ∞ u<åfl_»∞. ã¨∞*Ï «#∞ |u=∂e P Hõ äŒ#∞ «# PѶ‘ã¨∞H˜ fã¨∞ÔHà◊¡_®xH˜, P"≥∞#∞ XÑ≤ÊOK«_®xH˜`å «Å∞ kQ˘KåÛ~° «xH˜.

™êÜ«∞O„`åxH J «x = ŒÌ#∞Oz á¶È<£ =zÛOk. – ''"Õ∞O Z=∞~°hû g∞\OQ∑ ÃÑ@∞ì‰õΩx •x QÆ∞iOz K«iÛOK«∞‰õΩ<åflO.„ÔH_ç\ò _çáê~üì"≥∞O\ò "åà◊√¡ J<Õ Õq∞@O>Ë, Hõ äŒÖ’ ~åã≤# "≥Ú Œ\˜ =∂~°æO ~°=∂~°g∞QÍ K«@ì| Œú"Õ∞ HÍh H˘xfl áê~ÚO@∞¡Ñ¨@∞ì‰õΩx "Õ∞O ^•xfl HÀ~°∞ìÖ’ Z Œ∞~˘¯x "åà◊¡‰õΩ tHõ∆ "Õ~ÚOK«QÆÅO. HÍh ^•x=Å¡ ɒŤO « Y~°Û=Ù «∞Ok. JO Œ∞=Å¡,g∞ˆ~O KÕ™êÎ~°O>Ë – g∞ Z_ç@~ü QÍi`À ‰õÄ_® =∂\Ï¡_»∞`å#∞ÖË – P Hõ äŒ g∞~°∞ HÍÑ‘Ô~·\ò`À ã¨Ç¨ H˘<Õã≤, =∂Hõ"Õ∞‡Ü«∞O_ç. JѨÙÊ_»∞ J «#∞ "ÕÔ~=iH© P Hõ äŒ J=∞‡ÖË_»∞. XˆH?——

''D Hõ äŒ J=∞‡ÖË_»∞ HÍh D >ˇH˜flH± À "Õ~ Hõ äŒ ~åÜ«∞‰õÄ_» Œx ÖË Œ∞QÍ. ÃÑ·QÍ Hõ äŒ „ѨK«∞iOKÕ L ÕÌâ◊ºO ÖË#ѨÙÊ_»∞

"Õ∞"≥∞O Œ∞‰õΩ H˘<åe?—— ã¨∞*Ï «‰õΩ ÉÏOH± "åà◊¡g∞ Œ =∞O@ WOHÍ «QÆæÖË Œ∞.HÍh q+¨Ü«∞O JO «\˜ À PQÆÖË Œ∞. ÉÏOHõ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ "åà◊√¡ J «º=ã¨~° ã¨=∂"Õâ◊O U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O, ^•xH˜

Ѩa¡+¨~°∞#∞, Z_ç@~ü#∞, ã¨∞*Ï`«#∞ Ñ≤eÑ≤OK«_»O [iyOk. ^Õâ◊O Pi÷HõOQÍ ÉÏQÆ∞O_®ÅO>Ë j`å~å=∞Ü«∞º Hõ^äŒ#∞H˘<ÕÜ«∂ºÅx, H˘x F =¸Å Ѩ_ÕÜ«∂Åh x~°‚~ÚOK«_»O [iyOk. HÍh ZO «‰õΩ H˘<åÅ#fl Õ K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊O J~ÚOk.

''=∂=¸Å∞QÍ Hõ äŒ ÔHO « W™êÎ~°∞, ã¨∞*Ï`å?—— Jx J_çQÍ_»∞ QÆ∞O@#Hõ ÖÏ Hõ#|_Õ F =Úã¨ÖÏÜ«∞#. PÜ«∞<ÀHÀѨ~\˜"£ ÉÏOH±H˜ Kè≥·~°‡<£. j`å~å=∞Ü«∞º ¿Ñ~°∞#fl ~°K«~Ú « HÍ Œ∞ HÍ|\ì, W Õ J «x „Ѩ äŒ=∞ ~°K«# HÍ|\ì =∂=¸Å∞QÍ`å=Ú JÖÏ\˜ "åà◊¡H˜ ZO « áêi`À+≤HõO W™êÎ"≥∂ K≥Ñ≤ÊOk ã¨∞*Ï «. K≥ѨÓÎ<Õ ''^•xHõO>Ë HÍãÎ Z‰õΩ¯= W™êÎ#O>Ë ã¨i——Jx KÕiÛOk.

''K«∂_»=∂‡, =∂ HÍ _»|∞ƒ X\ì =$ ä• Y~°∞Û H˜O Õ ÖˇHõ . P Hõ äŒ#∞ ZHõ _® „ѨK«∞iOK«É’_»O ÖË Œ∞ Hõ •, ÃÑ·QÍ Ô~O_Àq è•#O, =¸_À q è•#O Hõ äŒÅ∞ ‰õÄ_® H˘<åe. WOHÍ WÖÏ\˜ Hõ äŒÅ∞ ~å¿ã¿ãÎ Jg H˘<åe. JO Œ∞=Å¡ J Œ#OQÍ Ug∞W=fiHõ ˆ~¡ Œ∞. =∂=¸Å∞QÍ WKÕÛ ˆ~@∞ W¿ãÎ KåÅ∞.—— J<åfl_®Ü«∞#.

ã¨∞*Ï «HO áÈ~ÚOk? "åà◊√¡ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ =O Œ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ K≥‰õΩ¯ ~åã≤ ^•O`À ÉÏ@∞ F L «Î~°O ‰õÄ_® [ «Ñ¨iz~°K«~Ú «‰õΩ Ñ¨OÑ≤Ok. 'g∞ Hõ 䌉õΩ áêi`À+≤HõOQÍ Wk ѨOÑ≤ã¨∞Î<åflO. Z_ç@~°∞ QÍ~°∞ Ô~O_»=, =¸_»= q è•<åÅ Hõ äŒÅ∞‰õÄ_® K«∂_®Åx L|ÖÏ@Ñ_»∞ «∞<åfl~°∞. «fi~°Ö’ ÑOÑQÆÅ~°∞. Jq ‰õÄ_® =∂ KÕuH =zÛ# «~åfi « ZÑÙÊ_»∞ „ÑK«∞iOKåÖ’PÜ«∞# x~°‚~Ú™êÎ~°∞.— Jx ~åã≤Ok L «Î~°OÖ’. P L «Î~°O ѨO¿Ñ@ѨÙÊ_®"≥∞‰õΩ 'JÜ≥∂º áêѨO ~°K«~Ú «— JxÑ≤OzOk.XHõ B`åûÇ≤ÏHõ ~°K«~Ú «‰õΩ «# ¿Ñ~°∞ JK«∞ÛÖ’ K«∂ã¨∞HÀ=_»O HõO>Ë ã¨O`Àëêxfl HõeyOKÕk =∞~À\˜ LO_» Œ∞. WO «z#fl "≥Ú «ÎO WzÛ P ã¨O`Àëêxfl ^ÀK«∞HÀ=_»O J<åºÜ«∞=∞xÑ≤OzO^•"≥∞‰õΩ.

XHõ "å~°O «~åfi « 'ÉÏOH±#∞ ^ÀKÕ =¸_»∞ =∂~åæÅ∞ – Ô~O_»= =∂~°æO— J<Õ Hõ äŒ KÕiOk. Ü«∞ ä• „ѨHÍ~°O Hõ äŒ,Hõ äŒ#O J è•fi#flOQÍ LOk HÍh •xÖ’ =i‚Oz# q è•#O =∂„ «O KåÖÏ HõxfixûOQ∑QÍ LOk. HõOѨӺ@~ü ÉÏOH˜OQ∑Ö’LѨÜ≥∂yOKÕ =∂QÆfl\˜H± WOH±, _®\Ï „áêÃãã≤OQ∑ <ÕѨ 䌺OÖ’ ÉÏOH±#∞ ZÖÏ "≥∂ã¨yOK«=KÀÛ qѨÙÅOQÍ ~åã≤ LOk.Z_ç@~ü QÍ~°∞ =ÚO Õ K≥Ñ≤Ê =ÙOK«_»O =Å¡ Hõ äŒ =ã¨∂Î<Õ ã¨∞*Ï « „Ѩ åѨ~å=Ù#∞ Hõeã≤ PÜ«∞#‰õΩ Hõ äŒ K«∂Ñ≤OzOk.PÜ«∞# UHõay# P Hõ äŒ K«k"Õã≤, QÆ∞@HõÅ∞ q∞Oy ''g_»∞ J™ê èŒ∞º_»∞. ÉÏOH˜OQ∑ Ѷ‘Å∞¤ BáÈã¨# Ѩ>Ëìâß_»∞. "å_çÉÏH±„Q“O_»∞ JÖÏ\˜k...—— JO@∂ J|∞ƒ~°Ñ¨_»∞ «∂O_»QÍ ã¨∞*Ï « J_»∞¤Ñ¨_çOk. ''J «x ÉÏH±„Q“O_£ g∞ÔHÖÏ ≥Å∞ã¨∞?——JO@∂.

''J «x g∞ Œ xѶ∂ "ÕÜ«∞_®xH˜ _ç>ˇHì"£ U[hû#∞ xÜ«∞q∞OKåOQÍ! J «xH˜ <Õ~°K«i„ « Ug∞ ÖË Œ∞ HÍh...——''JO>Ë =∂ Ѩ„uHõ‰õΩ Hõ äŒ Ñ¨OÑ≤# áêáêxH˜ g∞~° «x g∞ Œ xѶ∂ ÃÑ\ì...——''ã¨∞*Ï`å, JO « ÃãO\˜"≥∞O@ÖòQÍ =∂\Ï¡_»‰õΩ. Hõ äŒÖ’ "å_»∞ K«∂Ñ≤Oz# Ju ≥eq K«∂¿ãÎ J#∞=∂#O =zÛOk.

'g_»∞ Hõ äŒÅ∞ ~åÜ«∞_»"Õ∞ HÍHõ, P ≥eqx „áêHìHõÖòQÍ ‰õÄ_® LѨÜ≥∂yã¨∞Î<åfl_®— Jx. K≥H± KÕ~ÚOK«_»OÖ’ «Ñ¨ÙÊÖË Œ∞Hõ •. D j`å~å=∞Ü«∞º QÆ∞_ç"å_»Ö’<À, QÆ∞O@∂~°∞Ö’<À HÀѨ~\˜"£ ÉÏOH±Ö’ KåÖÏHÍÅO ѨxKÕ¿ã_»@ÖË. „H˜ «O U_®kÉÏOH± Kè≥·~°‡<£ QÍi "Õ∞#Å∞¡_çH˜ L^ÀºQÆO HÍ=Åã≤ =zÛ J «xfl f¿ãÜ«∂eû =zÛO Œ@. ÃÑ#¬<£ WKåÛ~°@ÖË. r «OÖ’>ˇ<£Ñ¨Ô~ûO\ò...——

''KåÖÏ HÍÅO J<åfl~°∞, JO>Ë...——''W~°"≥· S Õà’¡ ZO`À...—— HÍA=ÖòQÍ =∂\Ï¡_»_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå_»∞ „Ѩ åѨ~å=Ù.''áêuˆHà◊√¡ ѨxKÕ™êHõ WÖÏ L^ÀºQÆO Ñ‘H˜áêˆ~¿ãÎ g∞ ÉÏOH±"åà◊¡ g∞ Œ „¿Ñ"≥∞O Œ∞‰õΩ LO@∞O Œ «xH˜? JO Œ∞ˆH WÖÏ\˜

Hõ äŒÅ∞ ~åã¨∞Î<åfl_»∞. É·k"Õ, J «#∞ F L «Î~°O ‰õÄ_® [ «Ñ¨~åÛ_»∞. Ô~O_À =∂~°æO Hõ äŒ#∞ ‰õÄ_® ÉÏOH± "åà◊¡‰õΩ K«∂Ñ≤Ozx~åúiOK«∞HÀ=∞<åfl_»∞. g∞~°∞ Hõ äŒ K«k"Õ~°∞QÍ. D =∂~°æO ‰õÄ_® K«@ì| Œú"≥∞ÿ# Õ<å?——

''K«@ìq~°∞ ŒúO HÍ Œ∞. D Ѩ Œúux K«@ìq~°∞ ŒúO KÕÜ«∂ÅO>Ë „Ѩf ÉÏO‰õÄ ã≤ãì"£∞û, „á⁄ã‘[~üû, H˘xfl á¶ê"£∞û =∂~åÛe.Jk H˘xfl <≥ÅÅ∞ Ѩ_»∞ «∞Ok. ÃÑ·QÍ É’Å¤O « Y~°∞Û. D֒ѨÙ# [iˆQk [iyáÈ «∞Ok. "≥Ú Œ\˜ =∂~°æO ^•xHõO>ËWkOHÍ _ÕO[~°ãπ.——

ÉÏOHõ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ ã¨=∂"Õâ◊O WOHÀ™êi [~°QÆ_»O, nxH˜ ‰õÄ_® áê « Hõ 䌉õΩ Ñ¨OÑ≤# "≥Ú «Î"Õ∞ ѨOáêÅxx~°‚~ÚOK«_»O [iyOk. ''"≥Ú Œ\˜ Hõ äŒ q+¨Ü«∞OÖ’ B`åûÇ≤ÏHõ ~°K«~Ú « HÍ|\ì =O Õ Ñ¨OáêO. WѨÙÊ_»∞ „á⁄ÃѶ+¨#Öò~°K«~Ú « HÍ|\ì HÍãÎ Z‰õΩ¯= ѨOѨÙ^•=∂?—— JOk ã¨∞*Ï «. ''K«∂_»∞, Hõ äŒ „ѨK«∞iOK«|_ç Õ<Õ „á⁄ÃѶ+¨#Öò J=Ù`å~°∞.JO Œ∞=Å¡ =O Œ~°∂áêÜ«∞Å∞ KåÅ∞.—— J<åfl_»∞ P =Úã¨e ÉÏOHõ~ü. =¸_À =∂~°æO WOHÍ „Ѩ=∂ ŒHõ~°O JÜÕ∞º ã¨∂K«#LOk HÍ|\˜ì ^•xfl "≥ÚQÆæÖ’<Õ `«∞OKÕÜ«∞_®xH˜ QÍ#∞ J`«#∞ Hõ^äŒÅ∞ ѨO¿Ñ^•HÍ HÍK«∞HÀ‰õΩO_® J`«xfl Ñ≤eÑ≤Oz=∂\Ï¡_®Åx x~°‚~ÚOK«_»O [iyOk.

''J «#∞ ~å#O>Ë?—— JOk ã¨∞*Ï «.''Z_ç@~ü QÍi`À =∂\Ï¡_ç q∞QÆ å Hõ äŒÅ∞ ~å Œ∞Ì=Ù QÍx JO>Ë XHõ ~°K«~Ú «QÍ «Ñ¨Ê‰õΩO_® =™êÎ_»∞. J «xfl fã¨∞‰õΩx

ÉÏOHõ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£H˜ fã¨∞‰õΩ=¿ãÎ KåÅ∞. =∂ ÖÏÜ«∞~°∞¡ LO\ÏiHõ _». J «xfl ǨÏ_»ÖËã≤, =¸_À =∂~°æO ‰õÄ_®Hõ#∞‰õΩ¯O\ÏO. =∞s U_ç¿ãÎ '#∞=Ùfi HÍy`åÅ∞ Y~å|∞ KÕÜ«∞Hõ ˆ~¡ Œ∞, WOHÀ =O Œ fã¨∞HÀ— JO\ÏO. WHõÃÑ·# Hõ äŒÅ∞~åÜ«∞‰õΩO_® U^À XHõ LáêÜ«∞O PÖ’z™êÎO.—— J<åfl_»∞ „Ѩ åѨ~å=Ù g∞ã¨O "≥∞ÖËã¨∂Î.

"åà◊¡O Œ~°∂ Hõeã≤ j`å~å=∞Ü«∞º#∞ XHõ ^˘OQÆÖÏ, "≥∂ã¨QÍ_çÖÏ K«∂_»_»O ã¨∞*Ï «‰õΩ #K«ÛÖË Œ∞. J «x Hõ äŒ ~åQÍ<ÕuÑ≤Ê Ñ¨O¿Ñã≤ LO>Ë ÉÏQÆ∞O_Õ ŒxÑ≤OzO^•"≥∞‰õΩ. HÍh ÉÏOH± "åà◊¡ À L#fl "≥ÚǨÏ=∂\ÏÅ =Å¡ "åà◊¡H˜ K≥ѨÊHõ «Ñ¨ÊÖË Œ∞.j`å~å=∞Ü«∞º ~åHõáÈHõÅ Y~°∞Û ÉÏOH± J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ "åà◊√¡ ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞.

L`«Î~°O JO^ŒQÍ<Õ j`å~å=∞Ü«∞º á¶È<£ KÕ™ê_»∞. ''ã¨∞*Ï`« QÍ~°∂, KåÖÏ ^ä•OHõûO_ç. Ô~O_»∞ Hõ^äŒÅ∞ XˆH™êiP"≥∂kOKå~°O>Ë KåÖÏ ã¨O`À+¨OQÍ LOk. g∞ ÉÏOH± "åà◊¡‰õΩ Jq K«∂Ñ≤OKå~å?... =¸_À =∂~°æO QÆ∞iOz ã¨O ÕǨÏOJHõ ˆ~¡ Œ∞. Jk ѨÓiÎQÍ K«@ì| Œú"≥∞ÿ# Õ. g∞~°∞ Ñ≤eKå~°∞ HÍ|\ì <Õ#∞ «Ñ¨Ê‰õΩO_® =™êÎ#∞...—— JO@∂ ZO`À Pf‡Ü«∞OQÍ=∂\Ï¡_»_»O`À ã¨∞*Ï « =∞iO « H˜OK«Ñ¨_çOk.

J`«xfl ã¨fiÜ«∞OQÍ K«∂ã≤#ѨÙÊ_»∞ =∞iO`« ã≤QÆ∞æѨ_çOk, JÖÏ\ ˜ ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤x ^ÀK«∞‰õΩ<Õ ‰õΩ„@Ö’ `å#∂áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩO@∞#flO Œ∞‰õΩ. j`å~å=∞Ü«∞º =Ü«∞ã¨∞û UÉè· Œi^•Ñ¨ÙÖ’¡ LO@∞Ok. ≥Å¡A@∞ì, „ѨHÍâ◊=O «"≥∞ÿ# Hõà◊√¡,=∞ 茺ãÎOQÍ L#fl ÃÑ~°û<åe\©, =∞~åº Œã¨∞Î_çÖÏ L<åfl_»∞. LO_»|@ìÖËHõ ã¨∞*Ï « L#fl q+¨Ü«∞=∞O`å K≥¿ÑÊã≤Ok. Hõ äŒÅ∞ÉÏQÍÖË=h, JKÕÛÜ«∞É’=@O ÖË Œh, ÉÏOHõ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+<£ "åà◊√¡ =¸_À Hõ äŒ ~åÜ«∞‰õΩO_® LO_»_®xH _»|∞ƒ Wã∞Î<åfl~°h,Jhfl K≥¿ÑÊã≤Ok. JO`å qx, ''áÈ<≥¡O_ç, <å Hõ äŒÅ∞ "ÕÜ«∞HõáÈ Õ PO„ èŒ ™êÇ≤Ï`åºxH˜ =KÕÛ Ö’>Ëg∞ ÖË Œ∞. WO «H© Pg∞\˜OQÆ∞Ö’ Z=~°∞O\Ï~°∞? P QÆ∞O@#Hõ ÖÏ Hõ#|_Õ =Úã¨ÖÏÜ«∞# LO\Ï_®?—— Jx J_çQÍ_» «_»∞ <≥=∞‡kQÍ.

L^ÀºQÆ èŒ~°‡OQÍ ~ÀAH˜ Ѩk _ç>ˇHì"£ Hõ äŒÅ∞ K«k"Õ ã¨∞*Ï « ‰õÄ_® D =∞Å∞Ѩ٠TÇ≤ÏOK«ÖËHõáÈ~ÚOk. ''g∞ H˜ ŒO`å=ÚO Õ ≥Å∞™ê?—— JOk ≥Å¡É’ «∂.

''JO`å HÍ Œ∞, <å g∞ Œ _ç>ˇHì"£Å#∞ xÜ«∞q∞Oz#ѨÙÊ_»∞ <Õ#∞ áê¡#∞ "Õã≤# „ѨHÍ~°"Õ∞ Hõ äŒ #_»∞™ÈÎO Œx TÇ≤ÏOKå#∞.——J<åfl_» «#∞ z~°∞#=Ùfi #=Ùfi «∂.

ã¨∞*Ï « "≥ÚǨÏO Z„~°|_çOk. ''"åà◊√¡ KÕã≤#k =∞Ǩ «Ñ¨ÙÊ. P áêѨOÖ’ =∂ Ѩ„uHõ‰õΩ áêÅ∞ ÖË Œ∞ ™ê~ü. JO`åJ~Ú# «~åfi Õ =∂‰õΩ ≥eã≤ KåÖÏ ÉÏ èŒÑ¨_®¤O. P g∞\˜OQÆ∞H˜ <Õ#∞ ~å#∞ ‰õÄ_®. g∞ =¸_À Hõ äŒ#∞ "åà◊¡<Õ _≥·Ô~‰õΩìQÍH˘#=∞#O_ç.—— JOk ã¨∞*Ï « HÀѨOQÍ.

''g∞\˜OQÆ∞H˜ ~°=∞‡#=∞x <Õ#∞ PǨfixã¨∞Î<åfl#∞. =zÛ «=∂ëê K«∂_»O_ç.—— J<åfl_» «#∞ âßO «OQÍ.''g∞~°∞ =O Œ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ Hõ äŒÅ=Ú‡HÀ=_»O <å‰õΩ #K«Û@O ÖË Œ∞. Hõhã¨O =¸_À Hõ äŒÔH·<å Z‰õΩ¯= J_»∞QÆ∞`å#O>Ë<Õ

<Õ#∞ g∞`À =™êÎ#∞.—— Jx +¨~° «∞ ÃÑ\ìOk ã¨∞*Ï «.''<Õ#∂ J Õ J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞. =¸_À Hõ äŒ g∞ Œ "åà◊¡HO « WO„@ã∞ì LOk Hõ •, Z‰õΩ¯= W™êÎ~°<Õ J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞.——

J<åfl_»∞ j`å~å=∞Ü«∞º. ã¨∞*Ï «‰õΩ J «xfl K«∂¿ãÎ Jaè=∂#O HõeyOk. HÍѶ‘H˜ fã¨∞ÔHo¡Ok Z Œ∞~°∞QÍ L#fl Ǩϟ@ÖòH˜.JHõ _» «#∞ «# Hõ äŒO`å K≥ѨÙÊH˘KåÛ_»∞.

''... ÉÏOH± "åà◊√¡ <å L^ÀºQÆO Ñ‘Hã≤#ѨÙÊ_»∞ =∞s WkQÍ Ñ¶‘Å=ÖË Œ∞. |O èŒ∞„Ñ‘u, P„t « ѨHõ∆áê «O ZHõ _≥·<å L#fl"Õ.<å J=ã¨~åÅ =∂@O\Ï~å, =∂ Pq_» áÈ~ÚOk. ɒŤO « ã¨OáêkOKÕÜ«∂Å#fl «Ñ¨# Ug∞ ÖË Œ∞ <å‰õΩ. ã¨OáêkOz^•K«∞‰õΩ#flk <å‰õΩ ãiáÈ «∞O Œ#∞HÀO_ç. _»|∞ƒ QÆ∞iOz HÍ Œ∞ HÍh, „Ñ[Å`À Hõeã≤"≥∞eã≤ uiQ J=HÍâ◊O áÈ~ÚO Õ##flÉÏ èŒ =∂„ «O LO_çáÈ~ÚOk. z#fl Tà’¡ ÉÏOH± L^ÀºyH˜ KåÖÏ „áê=ÚYº « LO@∞Ok. [|∞ƒH˜ _®Hõì~°∞ ZÖÏ\˜"å_À,_»|∞ƒH˜ ÉÏO‰õΩ "åà◊√¡ JÖÏ\˜"åà◊√¡. Z=iHÀ U^À W|ƒOk =ã¨∞ÎOk – ‰õÄ «∞~°∞ ѨÙ~°∞\˜H˜ =zÛOk, H˘_»∞‰õΩ K« Œ∞=ÙH˜_»|∞ƒ ѨOáêe, q «Î<åʼnõΩ _»|∞ƒ HÍ"åe – WÖÏ Z<Àfl LO\Ï~Ú. KÕ «<≥·#O «=~°‰õΩ "åà◊¡‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ¿ã"å˜fl.~°∂Åûhfl HõO~îÀáê~î°O HÍ|\˜ì "å\Ö’ L#fl Ö’@∞áê@∞¡ ≥Å∞ã∞ HÍ|\˜ì, HÍãÎ J@∂ W@∂ J_»ãπì KÕã≤ "åà◊¡‰õΩ ™êÜ«∞Ñ_Õ"åfl.ÅOKåÅ∞ Ѩ>Ëì"åfl#∞H˘<Õ~°∞. Kè«, Kè«, J ÕO ÖË Œ∞. ÉÏOH±‰õÄ #+ìO LO_Õk HÍ Œ∞. "åà◊¡‰õÄ J=ã¨~°O fˆ~k. P J=HÍâ◊OWHõ áÈ~ÚOk.

''J~Ú<å WѨÙÊ_»∞ ÉÏO‰õΩÖ’¡ P Ѩ Œú «O`å =∂iáÈ`ÀOk HÍ|>Ëì L^ÀºQÆO f¿ãã≤<å ÉÏ èŒ Ñ¨_»ÖË Œ∞. D ~ÀAÖ’¡ DHõOѨӺ@Ô~·*Ë+¨<£ =Å¡ ~°∂Öòû ã¨_»eOKÕ "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞H˜ U =∂„ «O J=HÍâ◊O ÖˉõΩO_® KÕ™ê~°∞. Jã¨Å∞ Hõãì=∞~üxÉÏOH±Ö’ J_»∞QÆ∞ÃÑ@ìx¿ãÎ Hõ •, '=∂ = ŒÌ‰õΩ ~å‰õΩO_®<Õ _»|∞ƒ fã¨∞HÀ=K«∞Û— JO@∂ „ѨHõ@#ÖÁHõ\©. =∞x+≤ ÉÏOH±™êìѶπ À Hõeã≤, Hõ+ìO, ã¨∞YO K≥ѨÙʉõΩ#fl<å_Õ Hõ • J «x QÆ∞iOz JOK«<å "ÕÜ«∞QÆeˆQn, J «xH˜ U ≥·<å ™êÜ«∞Ѩ_»QÆeˆQn.HÍy «O g∞ Œ JOÔHÅ∞ K«∂ã≤ ÉÏOH˜OQ∑ KÕ¿ã ~ÀAÖ’¡H˜ =KåÛO. Ǩ º=∞<£ @Kü J<Õ Õ ÖË#ѨÙÊ_»∞ =∂#= « J<Õk

ZHõ _»#∞Oz =ã¨∞ÎOk? ZO Œ∞H© Ü«∞O„`åÅ∞? =∞#∞+¨µºÅ L^ÀºQÍÅ∞ Ñ‘Hã≤ q∞yeÛ# _»|∞ƒ J_»fi~°ì~Ú*ò"≥∞O@¡ g∞ Œ«QÆÖËã¨∞Î<åfl~°∞. Jn <å ÉÏ èŒ? Jã¨Å∞ F J_»fi~°ì~Ú*ò"≥∞O@∞ K«∂™êHõ<Õ <å‰õΩ Hõ äŒÅ∞ ~åÜ«∂Å#fl S_çÜ«∂ =zÛOk.——

J<åfl_»∞ j`å~å=∞Ü«∞º.''g∞ Hõ äŒÅ ^•fi~å "åà◊¡x ǨÏ_»ÅQ˘>Ëì~°∞. XHõ q èŒOQÍ g∞ ≥eqx q∂~°∞ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ#fl>Ëì J~ÚOk. áÈ<≥¡O_ç,

<åˆHO ÉÏ èŒ ÖË Œ∞. "åà◊¡x q_çzÃÑ@ìHõO_ç. =¸_À =∂~°æO ≥Å∞ã¨∞HÀ_®xH˜ "åà◊√¡ ZO « _»É·ƒ<å WKÕÛ@∞ì<åfl~°∞. P _»|∞ƒ"åà◊¡ *Ë|∞Ö’k HÍ Œ∞QÍ, _çáêl@~°¡ _»É˃QÍ.——

''_»|∞ƒ QÆ∞iOz HÍ Œ=∂‡, "åà◊¡ Hõà◊√¡ ≥iÑ≤OKåÅ<Õ <å „Ñ¨Ü«∞ «fl=∞O`å, =∞x+≤ HõxÃÑ\ì# Ü«∞O„`åxfl F_çOK«_»O=∞x+≤H ™ê 茺=∞x x~°∂Ñ≤OK«_»"Õ∞ <å ÅHõ∆ ºO. =∞x+≤x q㨇i¿ãÎ, J «x „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ HÍÅ~å¿ãÎ qÅÜ«∞O «Ñ¨Ê Œx"åà◊√¡ XѨÙʉõΩO>Ë <å Hõk KåÅ∞—— Jx âßO «OQÍ JO@∂<Õ P"≥∞#∞ g∞\˜OQÆ∞H˜ |Ü«∞Å∞ Õ~°fâß_»∞ j`å~å=∞Ü«∞º.

QÆ∞O@#Hõ =Úã¨ÖÏÜ«∞# <Õ «$ «fiOÖ’ ÉÏOHõ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ "åà◊√¡, "åà◊¡ K«∞@∂ì _»[#∞ =∞Ok <åºÜ«∞"å Œ∞Å∞Hõ#|_®¤~°∞ g∞\˜OQÆ∞Ö’. J «∞º`åûǨÏOQÍ L#fl F ‰õΩ„~°ÖÏÜ«∞~°∞ ''j`å~å=∞Ü«∂º, #∞=fi<Õ P q è•<åÅ∞ Ô~O_»∂ K«@ìq~°∞ Œú=∞x hH© áê\˜H ≥e¿ã =ÙO@∞Ok. J~Ú<å h Hõ äŒÅ‰õΩ _»|∞ƒ WKåÛO...—— Jx "≥Ú ŒÖˇ@ìÉ’ «∂O>Ë j`å~å=∞Ü«∞ºJ_»∞¤‰õΩ<åfl_»∞. ''K«∂_»∞ <åÜ«∞<å, =∂ ÉÏOH± ~°∂Öòû „¿Ñ¶"£∞ KÕã≤#ѨÙÊ_»∞ <Õ#∞ ÖÏ _çáê~üì"≥∞O\òÖ’<Õ Ñ¨xKÕ™ê#∞. WѨÙÊ_»∞‰õÄ_® H˘ «Î ÉÏOH±Å∞ ÃÑ_» •=∞#∞‰õΩ#flÑÙÊ_»∞ <å ãÅÇ ãO„ÑkOÑÙʼnõΩ =ã∂Î LO\Ï~°∞. #∞=Ùfi ‰õÄ_® K«@ìO ≥Å∞ã∞‰õΩx=KåÛHõ =∞#O W ŒÌ~°O ‰õÄ~°∞Ûx =∂\Ï¡_ç Õ =∞Ozk. Hõ#∂Êùº[<£ LO_» Œ∞.—— J<åfl_»∞. ^•O`À JHõ _»∞#fl "åà◊¡O ŒiH©j`å~å=∞Ü«∞º «_®MÏ Uq∞\’ HÍãÎ É’ èŒÑ¨_çOk.

["å|∞QÍ ‰õΩ„~°ÖÏÜ«∞~°∞ <À~°∞ ≥~°=É’ «∞O_»QÍ<Õ J «x ã‘xÜ«∞~ü z"å>Ë¡™ê_»∞, ''#∞=Ófi~°∞HÀ, ã¨∞ è•Hõ~ü—— JO@∂.''K«∂_»O_ç j`å~å=∞Ü«∞º QÍ~°∂, ‰õΩ„~å_»∞ ≥bHõ U^À =∂\Ï¡_®_»∞. ã¨OQÆ Õq∞@O>Ë, g∞~°∞ ~åã≤# Ô~O_»∞ q è•<åÅ∂K«@ì| Œú"≥∞ÿ#"À, HÍ"À =∂H ãiQÍæ ≥eÜ«∞ÖË Œ∞. P Ñ ŒúuÖ’ >ãπì KÕã≤ HÀ~°∞ì ÔHo¡ U=∞=Ù «∞O^À K«∂_»_»O ÃÑ ŒÌ «ÅHÍÜ«∞<˘Ñ≤Ê.D ֒ѨÙQÍ P q è•#O „Ѩ[Ö’¡H˜ "≥o Õ KåÖÏ z‰õΩ¯ÖÁ™êÎ~Ú. Jk [~°QƉõΩ¯O_® K«∂™êÎ#x g∞~°∞ Ǩg∞ W™êÎ~"≥∂Hõ#∞‰õΩ¯O^•=∞x Ñ≤eKåO.—— J<åfl_»∞ KåÖÏ ≥eq Õ@Å∞QÍ.

''g∞~å Hõ äŒÅ∞ H˘#∞H˘¯<åfl~°∞. JK«∞Û "Õ~ÚOK«HõáÈ Õ Jk g∞ W+ìO. <å =∞@∞ì‰õΩ <Õ#∞ P Ô~O_»∞ q è•<åÅ∞ LÑÜ≥∂yOzHõ äŒÅ∞ ~åÜ«∞#x Ǩg∞ Wã¨∞Î<åfl#∞. ã¨~<å?—— J<åfl_»∞ j`å~å=∞Ü«∞º.

''"å\˜ ã¨OQÆu ã¨~, =¸_À q è•#O =∂>Ëq∞\˜? "≥Ú Œ\˜ Ô~O_ç\Ï¡ Jk ‰õÄ_® ÉÏOH± ÀÑ≤_ô KÕ¿ã =∞~À k‰õΩ¯=∂e#S_çÜ«∂ÜÕ∞<å?—— JO@∂ JiKå_»∞ QÆ∞O@#Hõ =Úã¨ÖÏÜ«∞#.

j`å~å=∞Ü«∞º <˘K«∞Û‰õΩ#fl@∞ì Hõ#|_»ÖË Œ∞. ''ã¨∞*Ï « QÍiH˜ ‰õÄ_® K≥áêÊ#∞ <Õ#∞, >ÿ\˜Öò PHõ~°¬©Ü«∞OQÍ LO_®ÅxJÖÏ ÃÑ@ì_»O [iyOk HÍh J ŒO`å x["≥∞ÿ# ÀÑ≤_ô HÍ Œ∞. P Ñ Œú «∞Å∞ hu=O «"≥∞ÿ#q HÍHõáÈ=K«∞Û HÍh K«@ìq~°∞ Œú"≥∞ÿ#q‰õÄ_® HÍ=Ù. =¸_À q è•#=∞O\Ï~å, Jk ѨÓiÎQÍ K«@ì| Œú"≥∞ÿ#k. g∞ˆH ã¨O ÕǨÏ=¸ JHõ ~°ÖË Œ∞.——

g∞\˜OQÆ∞Ö’ L#fl ÉÏOHõ~°ûO Œ~°∂ LeH˜ Ѩ_ç XHõ ™êiQÍ =∂\Ï¡_»_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. QÆ∞O@#Hõ =Úã¨ÖÏÜ«∞#xÅ|_ç K≥Ü≥∞ºuÎ "åà◊¡O Œih PÑ≤, ''JO>Ë "≥Ú Œ\˜ Ô~O_»∞ q è•<åÅO « WkQÍ#∂ =¸_Àk ‰õÄ_® ѨxKÕã¨∞ÎO ŒO\Ï"å?——J<åfl_»∞.

''xã¨ûO ÕǨÏOQÍ—— Jx ["åaKåÛ_»∞ j`å~å=∞Ü«∞º x|ƒ~°OQÍ.''JÖÏ J~Ú Õ WOHÀ =O Œ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ÃÑ\ì Jk ‰õÄ_® "Õ∞O H˘<Õ™êÎO. #∞=Ùfi Hõ äŒ ~åÜ«∞#Hõ ˆ~¡ Œ∞ ‰õÄ_®. WO‰õΩ

Y~°∞Û q∞QÆ∞Å∞ h‰õΩ. P Hõ äŒ, P ^ÀÑ≤_ô q è•#O Uq∞\’ <À\˜ À K≥¿ÑÊ¿ã~Ú =∂‰õΩ KåÅ∞. JO ÕHÍ Œ∞ [#‡Ö’ =∞m¡Hõ äŒÅ *’eH˜ áÈ#x =∂@ W¿ãÎ "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞e™êÎO. Ǩ~ü¤HÍ+π, HÍ+π _Ò<£.—— J<åfl_»∞ QÆ∞O@#Hõ . «# B^•~åºxH˜`å<Õ =¸~°ÛùѨ_çáÈ~Ú#@∞ì<åfl_»∞† ‰õΩsÛÖ’ ‰õÄÅ|_®¤_»∞.

j`å~å=∞Ü«∞º ˘HõÖË Œ∞, ɡHõ ÖË Œ∞. ''<Õ<À ™êìOѨ٠HÍy «O ~å~ÚOz ≥KåÛ#∞. g∞ ÖÏÜ«∞~ü QÍiH˜ ‰õÄ_® K«∂Ñ≤OK«O_ç. ^•x „ѨHÍ~°O <Õ#∞ Hõ äŒÅ∞ ~åÜ«∞‰õΩO_® LO_»_®xH˜ QÍ#∞ g∞ ÉÏOHõ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ "åà◊√¡ U_®kH˜ 25,000~°∂áêÜ«∞Å∞ <Õ#∞ |u‰õΩ#flO « HÍÅO <å‰õÄ, <å « Œ#O «~°O <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê# èŒ~°‡ã¨Oã÷ʼnõÄ W"åfie...—— Jx J «#∞JO@∂O_»QÍ<Õ Ç¨Å∞Ö’ ÃÑ ŒÌ ~°QÆ_» K≥ň~yOk.

ã¨∞*Ï « ǨÏ$ ŒÜ«∞O ZyiQÆO «∞ÖËã≤Ok. "åà◊¡ Z_ç@~ü z~°∞#=Ùfi J∞K«∞HÀ=_®xH˜ J=ã÷ Ѩ_»∞ «∞<åfl_»∞. 㨠Œ∞Ì=∞˜QÍHõj`å~å=∞Ü«∞º =∞m¡ =∂\Ï¡_®_»∞, ''XˆH XHõ Hõ 䌉õΩ JO « _»|∞ƒ W=fi@O g∞‰õΩ #K«Û Õ"≥∂##∞‰õΩO\Ï#∞. JO Œ∞Hõ<ÕWOHÀ „Ѩuáê Œ# ÃÑ_»∞ «∞<åfl#∞. P r`åxH˜ ##∞fl g∞ J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£H˜ Ǩ º=∞<£ iÖË+¨<£û Hõ#ûÖìO\òQÍ xÜ«∞q∞OK«O_ç.L^ÀºQÆ ÉÏ èŒº «Å∞ <≥uÎ# Ѩ_»¤Ñ¨ÙÊ_»∞ Hõ äŒÅ∞ ~å¿ã fiÔHHõ _»∞O@∞Ok?——

‰õΩ„~°ÖÏÜ«∞~°∞ ÖËz J~°=_»O "≥Ú ŒÖˇ\Ïì_»∞ ''P =¸_À q è•#O ã¨OQÆ Õq∞\˜? P J„y"≥∞O@∞Ö’ ^•x QÆ∞iOz ~åã≤

=ÙO^•? Jk K≥ѨÊHõáÈ Õ "Õ∞=Ú Õxg∞^• ã¨O «HÍÅ∞ ÃÑ@ìO.——''J„y"≥∞O@∞ g∞ Œ g∞~°∞ ã¨O «HÍÅ∞ ÃÑ\ì# =∞~°∞Hõ∆O <Õ#∞ ^•x QÆ∞iOz K≥¿ÑÊ™êÎ#∞.—— J<åfl_»∞ j`å~å=∞Ü«∞º.j`å~å=∞Ü«∞º#∞ É·@‰õΩ Ñ¨OÑ≤ HÍ¿ãûѨ٠«~°#Éèí~°#Å∞ JÜÕ∞ºHõ J «xfl ֒ѨeH˜ Ñ≤eKå~°∞ J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ "åà◊√¡.

JO Œi "≥ÚǨÅ∞ "ÕÖÏ_ç L<åfl~Ú. D™êi „Ѩ åѨ~å=Ù Q˘O «∞ ã¨=iOK«∞‰õΩ<åfl_»∞ – ''j`å~å=∞Ü«∞º QÍ~°∂, Ǩ º=∞<£iÖË+¨<£ûÖ’ Hõ#ûÖìO@∞ HÍ"åÅx "Õ∞=Ú ZѨÊ∞flOKÀ J#∞‰õΩO@∞<åflO. g∞ „Ѩuáê Œ# =∂‰õΩ #zÛOk. <Õ#∂, =∂„ÃÑã≤_≥O@∞ QÍ~°∂ J„y"≥∞O@∞ g∞ Œ ã¨O «HõO ÃÑ\ÏìO. g∞~°∂ ã¨O «HõO ÃÑ\ì =∂HÀ HÍÑ‘ W¿ãÎ KåÅ∞.—— JO@∂ ™êìOѨÙHÍy «O j`å~å=∞Ü«∞º KÕuH˜KåÛ_»∞.

J «#∞ P HÍy «O JO Œ∞‰õΩO@∂O_»QÍ<Õ ‰õΩ„~°ÖÏÜ«∞~°∞ =∞m¡ JiKå_»∞. ''P =¸_À "≥∞ äŒ_£ Uq∞\’ K≥ѨÊ=∞#O_ç.——JO@∂.

''J=Ù#=Ù#∞, K≥áêÊe Hõ Œ∂—— JO@∂<Õ j`å~å=∞Ü«∞º ã¨O «HõO ÃÑ\ì F HÍÑ‘ „Ѩ åѨ~å=Ù KÕuH˜KåÛ_»∞. ÃÑ<£ HÍÑπ=¸ã≤ *Ë|∞Ö’ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∂ ''x[O K≥áêÊÅO>Ë Jk KåÖÏ ã≤OѨÙÖò. ÉÏOH±#∞ ÀÑ≤_ô KÕ¿ã =¸_À =∂~°æO Uq∞@#fl ÕQÍg∞~°∞ ≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO@∞#flk. P "≥∞ äŒ_£ <≥O|~ü „f W Õ!—— J<åfl_»∞.

ã¨∞*Ï « K«Ñ¨Ê@∞¡ H˘@ì‰õΩO_® LO_»ÖËHõáÈ~ÚOk.

( Harold R. Daniels - Three Ways to Rob a Bank ~ÚOw¡+¨µ Hõ äŒ P è•~°OQÍ)

– Zg∞ƒÜ«∞ãπ ¢Ñ¨™ê £ ([#=i 2012)