Matthias Weber, Образование взрослых в Восточной Германии на...

Образование взрослых в Восточной Германии на

примере земли Саксония 20 лет спустя после

воссоединения Германии Erwachsenenbildung in Ostdeutschland,

am Beispiel des Landes Sachsen,20 Jahre nach der deutschen Einheit

Минск 9 октября 2010 г

Matthias Weber, VHS Dreiländereck

Треугольник стран Das Dreiländereck


History• around 1900 – Worker Education Clubs• Weimar Republic – adult education in the constitution• World War II - Interruption• Seperated Germany:

– FRG: took up trations of Weimar Republic, VHS as independent part of education

– GDR: limited offers of adult education, dependence on state system of socialism

• Reunification– Professionalisation– Enourmus expansion of offerings


„Gesprächskreis freie Träger“• die Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Sachsen

(Gewerkschaften)• das Bildungswerk des Landessportbundes• die Evangelische Erwachsenenbildung• die Katholische Erwachsenenbildung • das Internationale Begegnungszentrum St. Marienthal• die Ländliche Erwachsenbildung• die Liga der Spitzenverbände der Freien

Wohlfahrtspflege• der Sächsische Volkshochschulverband


Overview: VHS in East-Germany1992 (204)• Brandenburg: 44• Mecklenburg-

Western Pomerania: 34

• Saxony: 48• Saxony-Anhalt: 41• Thuringia: 37

2010 (95)• Brandenburg: 20 (18 kommunal, 1 in

einer GmbH, 1 Eigenbetrieb)• Mecklenburg-Western Pomerania: 18

(alle 18 kommunal) • Saxony: 18 (3 kommunal, 8 Eigenbetriebe,

5 als Verein, 2 in einer GmbH) • Saxony-Anhalt: 16 (13 als Regiebetriebe,

1 Eigenbetrieb, 1 in einer GmbH, 1 als Verein) • Thuringia: 23 (22 kommunal, 1 als Verein)


Explanation• „Regiebetrieb“

– Is a legally not independent public law institution– It is closely integrated into the municipal government – They are legally, organizationally and fiscally part of the

local authority– However, in contrast to Eigenbetrieb they do not have

independent organs and no accounting department– At any time the influence of the municipal government on

them is guaranteed


Explanation• „Eigenbetrieb“

– Belongs to public enterprises and administration and is a special public-law business

– Is part of a communal enterprise– It does not have a legal personality but constitutes

outsourced special funds – Furthermore it is organizationally and fiscally outsourced

from the municipal government • „Verein“

– registered societies are legal personalities– with full legal capacity– can exert rights and duties– the board of managers represents the society


Saxony, Maps


Saxony, overview


Demografical Development


Line-Chart, Inhabitants Saxony

Inhabitants in Saxony 1990 - 2008

4.249.774

4.192.801

4.641.108

4.775.914

4.296.284

4.349.0594.425.581

4.489.4154.545.702

4.584.345

500

600

700

800

900

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 20083.900.000

4.000.000

4.100.000

4.200.000

4.300.000

4.400.000

4.500.000

4.600.000

4.700.000

4.800.000

4.900.000

under 20 years 20 - 40 years 40 - 60 years 60 years and older total


Population Surroundings VHS Inhabitants county Görlitz (without Town Görlitz)

244.386

247.890

240.156

235.732 232.011

228.329

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

2003 2004 2005 2006 2007 2008215.000

220.000

225.000

230.000

235.000

240.000

245.000

250.000

under 6 years 6 -14 years 15 - 17 years18 - 24 years 25 - 29 years 30 - 49 years50 - 64 years 65 years and older total


Suitable Time

• Senior citizens: in the morning 54%, afternoon 37%• Emloyees preferred evening times• 25- bis 39 year olds: 61%• 18- bis 24 year olds: 54%


Interests of participants• Health

Education 60%,

• IT-Courses 51%,

• Languages 51%,

• Culture 43%,

• Environmental41%,

• Creativty 40%


Offers: Cross over


Modules: language competences, core skills, best practices, back office


Quality Management Systems• LQW - Lernerorientierte

Qualitätstestierung in der Weiterbildung• EFQM - European Foundation for Quality

Management • ISO 9000 - International Standardization

Organisation• QES-Plus - Qualitäts-Entwicklungs-System

Weiterbildung Sachsen

„Что такое деньги?

Geld ist rund und rollt weg,aber Bildung bleibt.“ (H. Heine)

„Was ist Geld?

Денежки – круглые и катятся прочь, а образование остается“(Г. Гейне)

Matthias Weber, Образование взрослых в Восточной Германии на...

Education

Transcript of Matthias Weber, Образование взрослых в Восточной Германии на...