Massimo M. Veronese Maurizio Pittiglio e Simonetta Caminiti … · 2018. 1. 11. · partecipazioni...

Senti chi parla

le 101 frasi più famose del cinema (e chi le ha dette veramente...)

Ho visto cose che voi umani… Mi chiamo Bond, James Bond… Houston, abbiamo un problema… Ti spiezzo in due… Non sono cattiva, è che mi disegnano così… Sono solo alcune delle frasi che hanno fatto la Storia del Cinema ma che sono entrate anche nel linguaggio di tutti i giorni, nei tormentoni quotidiani. Voi siete convinti che a dirle siano Sean Connery o Tom Hanks, Clark Gable o Robert De Niro, Ingrid Bergman o Julia Roberts, i divi di Hollywood, gli attori più amati, le attrici più famose. Invece no. È la loro voce italiana che avete registrata nella memoria, sono loro che sentite quando ripensate alle scene dei film. A volte hanno nomi noti, Ferruccio Amendola, Gigi Proietti, Giancarlo Giannini, a volte sono fenomeni vocali di cui non avete mai sentito parlare, Beppe Rinaldi, Pino Locchi, Rosetta Calavetta, Maria Pia Di Meo. Cioè le voci di Marlon Brando, 007, Marilyn Monroe, Meryl Streep. Senti chi parla raccoglie le 101 frasi più famose del Cinema e racconta la storia umana e professionale di chi le ha pronunciate veramente, cioè i doppiatori italiani, i più bravi del mondo, che a volte hanno una vita che somiglia davvero alla sceneggiatura del film, e che hanno il merito storico di aver insegnato agli italiani, attraverso il cinema, a parlare la lingua più musicale del mondo. Il libro li rivela, con un’ampia panoramica illustrata di fotografie, pagine di giornale, disegni e figurine, li racconta (anche…) come li hanno raccontati i media da ottant’anni a questa parte. Con aneddoti, curiosità, retroscena. Una galleria di personaggi sconosciuti eppure familiari con le loro inconfondibili voci. Un viaggio dietro le quinte dei film che comprende anche una panoramica sui cartoni animati, gli inventori americani delle voci, la storia in pillole del doppiaggio, l’epopea di Carosello, le frasi dei grandi.Ma oltre ad essere un libro che fa vedere le voci Senti chi parla è un libro che parla. Attraverso i QR-Code inseriti sulle pagine potrete ascoltare infatti tutte le frasi contenute nel volume attraverso il vostro smartphone.

160 pagine a colori, formato 20x26 cmcon oltre 300 illustrazioni

ISBN: 978-88-96408-19-3 Prezzo: 20 Euro

CARATTERISTICHE

Massimo M. VeroneseMaurizio Pittiglio e Simonetta Caminiti

AnniversaryBooks [email protected]

100 Azzurri Un secolo di Nazionale in 100 ritratti dei suoi Campioni

Azzurri in figurinauna storia mondiale dal 1962 al 2010

AnniversaryBooks

2 libri in 1 per celebrare 100 anni di storia della Nazionale Italiana di calcio.Un originale formato bifronte: da una parte 100 Azzurri, una galleria di ritratti dei 100 giocatori che hanno vestito la maglia azzurra segnando con le loro prestazioni una storia che il 15 maggio 2010 compie il primo secolo di vita; dall’altra parte Azzurri in figurina, una sintesi per immagini della storia delle partecipazioni azzurre ai Mondiali dal 1962 al 2010 negli album di figurine di una delle più complete collezioni private italiane.

100 Azzurri: da Calì, capitano della prima sfida contro la Francia disputata nel maggio 1910 all’Arena di Milano, a Cannavaro, capitano della Nazionale che in Sudafrica difende il titolo di Campione del Mondo: volti noti e meno noti che riscopriamo nell’autenticità del periodo in cui hanno vestito la maglia azzurra, grazie ad un’attenta ricerca di oggetti di collezionismo minore che li ritraggono e di brani tratti dalle cronache sportive che ne hanno esaltato in diretta le gesta.

Azzurri in figurina: alzi la mano chi non ha mai attaccato una figurina del proprio campione del cuore su un album! Un gesto che Gianni Bellini ha ripetuto migliaia di volte, raccogliendo una delle più complete “collezione di collezioni” del calcio mondiale. Selezionati da questo immenso patrimonio iconografico, vengono presentati più di 20 album che ripercorrono le 13 partecipazioni consecutive dell’Italia ai Campionati del Mondo dal 1962 ad oggi. E accanto alle mitiche Panini, sarà possibile vedere, spesso per la prima volta, rarissimi album provenienti da tutto il mondo.

156 pagine a colori, formato 16x16 cm oltre 300 illustrazioniPREZZO DI COPERTINA e 12,00ISBN 978-88-96408-04-9

e-mail: [email protected] - www.anniversarybooks.it

OLD WILD WESTStorie e leggende del vecchio West

La favolosa epopea del Far West raccontata in un libro e in un DVD ricchi di immagini, oggetti e memorie che vi permetteranno di rivivere gli eventi e conoscere i personaggi che hanno segnato la conquista del continente americano.Da Pocahontas a Geronimo, da Abraham Lincoln a George Armstrong Custer, in una galleria di fotografie e oggetti di collezionismo che hanno appassionato generazioni di fan del West, con approfondimenti sul fumetto, il cinema, la musica e tutto ciò che ha ispirato la cultura western.IL DVD CONTIENE- documentario originale “OLD WILD WEST”- versione integrale di “THE GREAT TRAIN ROBBERY”primo film western prodotto nel 1903- 2 slideshow con oltre 150 immagini fotografiche cadaunadal titolo: NATIVE AMERICANS e COWBOY, PIONIERI,FuORILEGGE E SCERIFFI- 1 slideshow con la riproduzione completa di alcunirarissimi album di figurine sul West prodotti in Italiadagli anni Cinquanta ... E ALTRE CuRIOSITà

AnniversaryBooks e-mail: [email protected] - www.anniversarybooks.it

Libro da 48 pagine a colori + DVDformato 20x15 cm

PREZZO DI COPERTINA e 16,00ISBN 978-88-96408-06-3

è l’ora della spesaPubblicità e consumi negli anni cinquanta

a cura di Mirko Ballotta, Stefano Bulgarelli

AnniversaryBooks

Gli Anni Cinquanta segnano la Rinascita dell’Italia.Lentamente le macerie materiali e morali lasciate in eredità dalla guerra, cedono il posto ad una società che guarda con grande ottimismo – e forse altrettanta ingenuità – al futuro.I modelli della nuova Italia, vengono presi direttamente dall’America, patria dei consumi per antonomasia, e riproposti sulle pagine patinate delle riviste di costume, fondamentali per la formazione del gusto e degli orientamenti dell’opinione pubblica in questa epoca che possiamo ancora considerare pre-televisiva.‘è l’ora della spesa’ non è un semplice repertorio di pagine pubblicitarie: a fianco della fedele riproposizione di alcune tra le più belle e significative pubblicità, con slogan e immagine grafica che sono specchi fedeli della loro epoca, si trova infatti un percorso storico e critico in grado di inquadrare dal punto di vista sociale ed artistico il fenomeno pubblicitario nel decennio che getta i semi per la nascita dello stile di vita contemporaneo anche in Italia.Le pubblicità sono suddivise in temi che uno dopo l’altro contribuiscono ad offrire una panoramica completa e approfondita sugli stili di vita negli anni Cinquanta. Apre il libro proprio il trittico uomo-donna-bambino in cui viene evidenziato il ruolo che ciascun

gruppo occupa nella società del periodo. Ruoli che possono essere sintetizzati nell’uomo di successo (già proiettato verso quello che non deve chiedere mai...), nella donna di casa occupata e preoccupata dal bianco del proprio bucato, e nel bambino coccolato che inizia ad essere il centro dell’attenzione e di buona parte dei consumi della famiglia. Il tema dell’abbigliamento chiarisce ulteriormente le differenze tra i sessi, così come quelli legati all’igiene personale e alla salute. L’invito al consumo non tralascia nemmeno prodotti che oggi sono stati quasi completamente banditi dall’immagine pubblicitaria proprio per i loro effetti negativi sulla salute, come alcool e tabacco. Altri temi fondamentali nel percorso narrativo sono l’alimentazione, con i primi accenni ai cibi pronti e veloci; l’arredamento che immette quasi naturalmente nel capitolo degli elettrodomestici (non si può dimenticare che in questo decennio nasce il nuovo focolare domestico, la televisione) e della tecnologia che anche fuori casa è sempre più presente nella vita di tutti i giorni. Non manca una sezione importante sull’industria del tempo libero nei capitoli su sport e viaggi, temi che solo con il Dopoguerra iniziano a diffondersi come fenomeni realmente di massa.


144 pagine a colori, formato 24x30 cmoltre 250 illustrazioniPREZZO DI COPERTINA e 20,00ISBN 978-88-96408-07-0

donna è sport 1861-2011 Storie di donne e di sport nell’Italia Unita

a cura di Maria Canella, Luca Condini, Sergio Giuntini e Elio Trifari

AnniversaryBooks

NOVITà MAGGIO

“Donna è sport 1861-2011” si articola in un percorso iconografico (con il supporto di immagini d’epoca, articoli e riproduzioni storiche, memorabilia e sezioni monografiche), che testimonia,attraverso la storia dello sport femminile in Italia, l’evoluzione del ruolo della donna nel nuovo stato italiano che nasce e si consolida nella sua identità nazionale.Più in dettaglio, la pubblicazione si articola nelle sezioni: “LE PIONIERE” dedicata alle origini dello sport femminile dal 1861 al 1945, attraverso una cronologia essenziale e una cronaca dei momenti più significativi; “CORPO E TECNICA” che illustra l’evoluzione della tecnica sportiva; “LE DISCIPLINE” con una storia delle singole discipline sportive, attraverso immagini, ritagli, momenti storici, curiosità, riproduzioni di oggetti, figurine e poster; e “LE CAMPIONESSE” con i profili di 16 sportive italiane che hanno fatto la storia, da Ondina Valla a Federica Pellegrini.

atletica leggeraLa biografia:

La carriera:

• Le è stato intitolato in vita il Campo Sporti

vo

di Rivoli Veronese

•Da bambina ha vinto un premio per il miglio

r

disegno sull’Olimpiade di Roma

•Scartata come figurante dell’Aida nella “danz

a

dei moretti” all’Arena di Verona perché trop

po

alta

•Il primo record italiano della carriera è stat

o

stabilito durante una gara di pentathlon

•Il venerdì del primo mondiale era reduce da t

re

giorni di riposo

dopo uno svenimento

• Ama Sting, Bob Marley, De Gregori, Battisti e Mina

Le curiosità:

Le date fondamentali• 1965 Prima gara in

palestra, salta 1.25 col

frontale

• 1966 (3/5) Debutto a Verona (1.35 con la forb

i-

ce, record Ragazze) • 1970 (9/5) Primo reco

rd

italiano a Padova, 1.70 • 1970 (18/7) Prima m

a-

glia azzurra

a Zenica contro la Jugoslavia• 1971 (12/8) Non

a

agli Europei juniores di Parigi • 1972 (4/9) Ses

ta

ai Giochi di Monaco • 1974 (8/9) Bronzo europ

eo

a Roma • 1976 (28/7) Argento olimpico a Mon

-

treal • 1978 (4/8) Record del mondo a Bresc

ia

2.01 e (31/8) record mondiale e titolo europeo

a

Praga • 1980 (26/7) Olimpionica a Mosca • 1982

(8/9) bronzo europeo ad Atene • 1983 infor

tu-

nio ai Mondiali di Helsinki • 1984 (10/8) argen

to

olimpico a Los Angeles con 2 metri

SaraSimeoniSara Simeoni è stata

la più grande esponente

dell’atletica leggera italiana e una delle prime

-

donne del nostro sport. Terza di quattro frate

lli,

nata a Rivoli Veronese il 19 aprile 1953, mis

u-

re vitali 1.78x60, si dedica al salto in alto dop

o

aver tentato la carriera di ballerina alla Scala

e

aver provato pittura e canto. Grand’Ufficiale

e

Commendatore della Repubblica, attualmen

-

te è testimonial della Federatletica e si occup

a

delle coltivazioni (frutta e verdura) sui terreni

di

famiglia.

Conosce in un raduno sul Mar Nero, nell’inve

r-

no 1972-73 Erminio Azzaro, saltatore e prima

-

tista italiano che diviene suo allenatore e ch

e

sposa il 28 febbraio 1987 a Verona. Dall’union

e

nasce nel 1990 Roberto, che nel 2009 è divenut

o

campione italiano juniores e ha superato quot

a

2.15, a due cm. dal padre. Oggi è testimonial d

el

progetto federale “Lanciati, salta, corri nell’a

t-

letica” e di numerose associazioni benefiche.

Nello spazio di 21 stagioni, dal 1966 al 1986,

ha

disputato 307 gare, vincendone 235. Debut

ta

il 3 maggio 1966 con il record ragazze (1.35

),

chiude il 14 settembre 1986. Adotta il “Fosbur

y”

dopo i Giochi di Messico, allenata da Walt

er

Bragagnolo. Il 9 maggio 1970 centra con 1.71

il

primo di 23 record italiani (più 21 indoor): il

18

luglio indossa la prima di 72 maglie azzurr

e.

Due volte primatista del mondo con 2.01 (1978

),

ottiene un oro e due argenti olimpici, un o

ro

e due bronzi europei, 25 titoli italiani. Il su

o

mondiale dura 4 anni, come record italiano b

en

29: ma è stata primatista italiana per 36 an

ni.

La pubblicazione nasce da un progetto della Fondazione Candido Cannavò per lo Sport costituita per ricordare la testimonianza umana e professionale del grande giornalista e scrittore scomparso nel febbraio del 2009.



Il nuoto femminile italiano delle origini si trovò di fronte a due problemi, uno morale (il “senso del pudore” e il “giusto decoro”) e l’altro strutturale (l’assenza di impianti adeguati). Ciò non toglie che già nel 1902 si svolgesse un “I Campionato Nazionale di nuoto femminile”,

organizzato a La Spezia dalla locale Rari Nantes: tuttavia si trattava di esibizioni, più che di vere e proprie gare. Bisognerà attendere alcuni decenni perché, dopo una lunga parentesi pionieristica, si affermino campionesse italiane in ambito internazionale

Daniela Beneck, prima nuota-trice italiana a stabilire un pri-mato europeo (2’05”160, 200 metri stile libero, Roma 1965)

Daniela Beneck, prima nuotatrice italiana a stabilire un primato europeo (2’05”160, 200 metri stile libero, Roma 1965)

e perché le nostre nuotatrici riescano a colmare un divario a prima vista incolmabile rispetto alle concorrenti straniere, in particolare americane, nordeuropee e australiane. Il cammino è stato lungo, ma i risultati relativi all’affermazione del nuoto femminile in Italia si rivelano oggigiorno confortanti: secondo i dati Istat più recenti, lo sport acquatico risulta praticato da più italiane che da italiani (1.720.000 uomini contro 1.856.000 donne, di cui 226.000 dedite all’agonismo e il restante 1.630.000 al nuoto come disciplina amatoriale). In ambito internazionale, la nostra prima campionessa è stata Novella Calligaris,

prima nuotatrice italiana a conquistare titolo e record mondiale (800 metri stile libero, Belgrado 1973), mentre le nostre attuali fuoriclasse rispondono al nome di Alessia Filippi e Federica Pellegrini. Prima della Calligaris vanno ricordate Paola Saini e Daniela Beneck, prima italiana a ottenere un record europeo (nel 1965, sui 200 stile libero), mentre tra Novella e le campionesse di oggi citiamo, tra le altre, Roberta Felotti, Silvia Persi, Manuela Dalla Valle, Lorenza Vigarani, Cristina Chiuso, Ilaria Tocchini, Chiara Boggiatto.

Daniela Beneck, prima nuotatrice italiana a stabilire un primato euro-peo (2’05”160, 200 metri stile libero, Roma 1965)

Daniela Beneck, prima nuotatrice italiana a stabilire un prima-to europeo (2’05”160, 200 metri stile libero, Roma 1965)

Daniela Beneck, prima nuotatrice italiana a stabilire un primato europeo (2’05”160, 200 metri

stile libero, Roma 1965)

Daniela Beneck, prima nuotatrice italiana a stabilire un primato europeo (2’05”160, 200 metri stile libero, Roma 1965)

nuoto

le discipline

Figurine Album

Xxx

xxxx

Xxx

xxx

Xxx

xxxx

Xxx

xxx

Xxx

xxxx

Xxx

xxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

LA VERITà SUL TITANICArchibald Gracie

AnniversaryBooks

NOVITà MAGGIO


176 pagine, formato 17x24 cm


Nel maggio 1911, nel porto di Belfast, viene varato il Titanic, presentata al mondo come “la nave inaffondabile”. Meno di un anno dopo, nell’aprile del 1912, durante il suo viaggio inaugurale, il transatlantico della White Star Line urta contro un iceberg e dopo poche ore cola a picco, portando negli abissi dell’Atlantico oltre 1.500 persone. Le ultime drammatiche ore del Titanic vennero raccontate nel 1913 nel libro “La verità sul Titanic” dal colonnello americano Archibald Gracie, uno degli ultimi passeggeri a mettersi in salvo prima dell’inabissamento. La sua minuziosa ricostruzione analizza, momento per momento, tutte le fasi concitate del lancio delle scialuppe di salvataggio, mettendo in evidenza l’impreparazione e gli errori che resero quella tragedia ancora più drammatica.La sua cronaca, riletta oggi, offre inoltre uno spaccato genuino di una società in cui le differenze di classe, già così acute nella quotidianità, diventavano in un’occasione tragica come questa una discriminante tra l’essere salvati e l’essere lasciati alla propria sorte nei ponti della terza classe.Questa nuova edizione del libro di Archibald Gracie è arricchita da rare immagini dello sfortunato transatlantico e del suo affondamento provenienti da uno dei più importanti archivi fotografici del mondo. L‘edizione italiana presenta un articolo che analizza gli echi della tragedia del Titanic sulla stampa italiana del periodo.

AnniversaryBooks e-mail: [email protected] - www.anniversarybooks.it


Avanzi di Balera[ in ordine alfaBeat ]

dal 1960 al 1975 a Modena e provincia

a cura di Massimo Masini

Frutto di una meticolosa ricerca presso numerosi amici e semplici conoscenti che furono colti dalla rivoluzione Beat mentre calcavano i palchi delle ‘sale da ballo’, o che grazie a tale rivoluzione vollero salirvi e diventarne protagonisti, il volume raccoglie in elenco dettagliato gruppi musicali, strumentisti e cantanti di Modena e dei suoi paesi, facendo emergere e finalmente conoscere al pubblico un’incredibile mole di fotografie gelosamente custodite da quei loro proprietari che hanno senz’altro marcato un’intera e ben definita epoca del nostro costume sociale.Una Gallery con più di 500 tra cartoline, manifesti, dischi e soprattutto fotografie originali, molte delle quali oggi esistenti in unica e preziosissima copia, quasi sempre alquanto ‘vissuta’. Ma anche un dettagliato Who’s Who - poco meno di 600 voci - che per ogni musicista riporta i successivi passaggi nei Complessi di cui fece parte. Un impegno certosino che non vuole certo proclamarsi esaustivo, ma che intende offrire un’opera ricca e sinora inedita in grado di presentare ai lettori il maggior dettaglio che è stato per ora possibile ottenere dalle numerosissime fonti ‘di prima mano’ interpellate, e che hanno risposto con entusiasmo a questo primo appello.

Massimo Masini, modenese, è collezionista

e esperto di musica beat. Autore di Seduto in quel caffè...

(RFM Edizioni, 2003), racconto fotografico degli esordi di Equipe 84,

Nomadi e Francesco Guccini, nonché di Nomadi - l’inizio del viaggio (Mediane Libri, 2007). Con Anniversary Books ha già pubblicato nel 2009 Thank You Boys - 50 anni con i Beatles, storia per immagini dei Fab Four. Nel 2000 ha fondato l’associazione culturale Sottomarino Gialloblu.

Gli autori

Linda Barrett Osborne, Paolo Battaglia

Trovare l’AmericaStoria illuStrata degli italo americani

nelle collezioni della library of congreSS di WaShingtonPremessa di Martin Scorsese

Introduzioni di Mario B. Mignone e Antonio Canovi

Gli autori hanno selezionato oltre 500 immagini relative alla ric-ca storia degli italiani in America dalle collezioni della Library of Congress, l’istituzione che più di ogni altra rappresenta la memo-ria ufficiale degli Stati Uniti. Le sue collezioni includono più di 28 milioni di libri stampati in 470 lingue, tra cui una Bibbia di Guten-berg; più di 50 milioni di manoscritti; la più grande collezione del mondo di fotografie, film, mappe e spartiti musicali.

La narrazione è supportata da immagini inedite e offre una pro-spettiva nuova e originale sulla complessa esperienza degli italia-ni in America, da Colombo fino ad oggi. Oltre a personaggi noti come Antonio Meucci, Fiorello LaGuardia, Joe Di Maggio, nel li-bro trovano spazio le vicende di uomini come Giacomo Beltrami, il primo esploratore a raggiungere le sorgenti del Mississippi nel 1823, e Joe Petrosino, precursore della lotta al crimine organizzato.

Il libro ricostruisce con grande vivacità e precisione la vita, spes-so difficile, affrontata da milioni di nostri connazionali che scel-sero l’emigrazione e il percorso che li ha portati ad essere una grande risorsa per gli Stati Uniti. Oltre alle opere di autori noti come Lewis Hine, il libro riscopre artisti italiani come Carlo Gen-tile, che fotografò i nativi americani del sud-ovest nell’Ottocento, e Athos Casarini pittore futurista e apprezzato illustratore per le più popolari riviste newyorkesi d’inizio Novecento.

Le tre sezioni “Esploratori”, “Emigranti”, “Cittadini”, sono intro-dotte da saggi di Mario B. Mignone e Antonio Canovi, e ricostru-iscono l’evoluzione della presenza italiana in America.

Caratteristiche320 pagine a colori, formato 30x24 cm, cartonato oltre 500 illustrazioni 48 Euro (ISBN: 978-88-96408-15-5)

InformazioniSECONDA RISTAMPA

Anniversary – Via Emilia Ovest 695/A, 41123 Modena (Italy)tel. +39 059 347027 email: [email protected]

Linda Barrett Osborne è un’italo americana di quarta generazione. Senior writer presso il Publishing Office della Library of Con-gress, è autrice di numerosi libri di storia americana. Il suo titolo più recente, sulla lotta per i diritti civili, è intitolato Miles to Go for Freedom - Segregation and Civil Rights in the Jim Crow Years.

Paolo Battaglia è autore di libri di storia illu-strata come Un Italiano nella Cina dei Boxer (2000), un racconto fotografico sulla ribellio-ne dei Boxer in Cina nel 1900; Frammenti di Guerra (2005) storia fotografica della secon-da guerra mondiale a Modena e New York In & Out (2008) sull’immagine di New York ad inizio Novecento.

Antonio Canovi, collaboratore del laborato-rio sull’emigrazione del Dipartimento di Stu-di Linguistici e Culturali dell’Università di Modena, ha scritto di emigrazione italiana in Altri modenesi e Pianure migranti (2009).

Mario B. Mignone, Distinguished Service Professor della State University di New York e fondatore del Center for Italian Studies presso la medesima università Tra le sue numerose pubblicazioni: Columbus: Meeting of Cultures (1993) e Italy Today: Facing the Challenges of the New Millennium (2008).

AnniversaryBooks

CHI VERREBBE A CERCARCI QUI, IN QUESTO POSTO ISOLATO?Izieu, una Colonia per bambini ebrei rifugiati - 1943-1944

a cura di Stéphanie Boissard e Giulia RicciInterventi di Cécile Kyenge, ministro per l’Integrazione e le Politiche Giovanili e di Jean-Christophe Bailly, filosofo

AnniversaryBooks

NOVITÀ MAGGIO

Anniversary – Via Emilia Ovest 695/A, 41123 Modena (Italy)tel. +39 059 347027 email: [email protected]

Il libro narra le vicende della colonia per bambini ebrei di Izieu – un piccolo borgo francese a metà strada tra Chambéry e Lione – nel contesto sia della drammatica occupazione tedesca e italiana della Francia e delle deportazioni nei campi di sterminio, sia delle straordinarie azioni di solidarietà verso i perseguitati messe in atto da tante persone e organizzazioni.Una storia simile a quella italiana di Villa Emma di Nonantola, ma conclusasi tragicamente. Il 6 aprile 1944 alcuni uomini della Gestapo e soldati della Wehrmacht, su ordine di Klaus Barbie, il boia di Lione, irrompono nella colonia d’Izieu. Quarantaquattro bambini e ragazzi dai 4 ai 17 anni e sette educatori sono arrestati e deportati. Quarantadue bambini e ragazzi e cinque adulti sono assassinati ad Auschwitz-Birkenau.

192 pagine a colori, formato 22x23 cmoltre 120 illustrazioni, copertina cartonataPREZZO DI COPERTINA e 15,00ISBN 978-88-96408-17-9

96 CHI VERREBBE A CERCARCI QUI, IN QUESTO POSTO ISOLATO? IZIEU, UNA STORIA PER IMMAGINI

97

96CHI VERREBBE A CERCARCI QUI, IN QUESTO POSTO ISOLATO? IZIEU, UNA STORIA PER IMMAGINI

©Maison d’Izieu / Coll. Philippe Dehan©Maison d'Izieu / Bibliothèque nationale de France / Coll. Sabine Zlatin©Maison d'Izieu / Coll. Niedermann – Pallarés-Roche

Da sinistra a destra. In secondo piano, dopo la ragazza (non identifi cata), Marcelle Paillet (la madre di Philippe Dehan), Philippe Dehan (il cuoco della colonia), Barouk-Raoul Benti-tou, Renée Pallarés, Diane Popowski; sdraiati in primo piano, Théo Reis, Arnold Hirsch.

Philippe Dehan non è ebreo, ha 18 anni quando nel settembre 1942 si arruola per quattro anni nell’arma aerea come para-cadutista. Dopo un addestramento nel sud della Francia, sta per partire alla volta delle colonie francesi, ma in novembre, dopo losbarco degli alleati in Africa del nord e laconseguente invasione tedesca della zonasud metropolitana, il progetto si blocca e le truppe vengono disarmate e congedate. Trovandosi nel sud della Francia, visita suo padre che, separato, abita a Lodève dove incontra la signora Zlatin, direttrice alla casa di Campestre, che gli propone di ingaggiarlo come cuoco ed è così che si ritrova a Izieu. Lascia la colonia nel settembre 1943, poiché l’OSE gli propone di lavorare come capo-educatore alla colonia di Beauregard a Saint Peray (dipartimento dell’Ardèche).Marcelle Paillet, madre di Philippe, abita a Villeneuve-Le-Roy (nella banlieue parigina), è maestra; ritrova il fi glio a Izieu durante l’estate 1943.

19_Chi verrebbe a cercarci qui.indd 96-97

09/12/13 12:39

32

CHI VERREBBE A CERCA

RCI QUI, IN QUESTO PO

STO ISOLATO?

LE VICENDE ITALO-FRA

NCESI DEL SECONDO

CONFLITTO MONDIALE

1940-1944

33

ze politiche e militari del

la Francia. La sua “rivoluz

ione

nazionale” non tarda a rive

lare in modo inequivocabil

e la

volontà esplicita di Vichy

di inscriversi nella stessa

rotta

disegnata dal nazismo e

dal fascismo, dai quali tra

e un

corpus teorico che rianno

da diverse tradizioni poli

tiche

e indirizzi di pensiero: l’os

tilità verso la democrazia

e la

rappresentanza parlament

are, l’antisemitismo e la xe

no-

fobia, il nazionalismo radic

ale e la nostalgia monarch

ica.

L’intento di ristabilire la

sovranità nazionale sull’in

tero

territorio della madrepatr

ia, assieme alla fiducia di

con-

ciliarsi con l’occupante p

er ottenere nel breve peri

odo

miglioramenti di ordine pra

tico e a lungo termine un p

osto

onorevole nell’Europa ted

esca, costituisce il motivo

più

forte a favore della politic

a di collaborazione che V

ichy

intraprende.

D’altra parte la stra

tegia adottata da Berlino e

attuata

dai vari organismi incaric

ati di gestire l’occupa-

zione in Francia, copre tre

direttrici di attività – milita

re,

amministrativa ed econom

ica – in coabitazione costa

nte,

specie per le due ultime s

ezioni, con i diversi minist

eri e

organismi di Vichy.

Nonostante l’apparente d

isordine e i conflitti di com

pe-

tenza, tipici del sistema po

licratico nazista, che segna

lano

la difficoltà di gestire comp

lessivamente un grande pa

ese

occupato, la maggior parte

delle strutture tedesche di

oc-

cupazione coglie obiettivi

di sicurezza delle sue trup

pe,

di repressione delle vellei

tà di resistenza e di mant

eni-

mento dell’ordine pubblico

; sfrutta al massimo le risor

se

dell’economia francese e o

rganizza da subito l’espuls

ione

degli ebrei secondo le lin

ee naziste di politica razz

iale

già in atto in tutta l’Europa

occidentale. Una gestione

non

del tutto unilaterale ma e

fficace, dunque, che si es

ime

dal peso del governo dire

tto del paese, lasciato alle

am-

ministrazioni autoctone c

he nella conduzione mos

trano

tutta l’intenzione di rimetter

e in marcia il paese e dun

que

si offrono a una collabor

azione talvolta convergen

te su

alcuni obiettivi, talaltra div

ergente e perciò costrittiva

.

Fino al 1942 Vichy pensa

di disporre di un margin

e di

autonomia che permetta

il risanamento promess

o da

Pétain, cosicché le ristrette

zze e il disorientamento d

ella

popolazione, così come la

debole presenza di movim

enti

di opposizione appaiono o

pportunità per costruire u

na

nuova Francia; in realtà la

“rivoluzione nazionale” s

i in-

nesta in un contesto di vio

lenza di Stato che la nazio

ne

non aveva più conosciut

o dai tempi del Terrore,

una

violenza politica che prom

ana congiuntamente da Vi

chy

e dai nazisti e che dà form

a ad uno Stato poliziesco

in

lotta contro ogni opposizio

ne e ancorato ad un’ideolo

gia

nazionalista tesa all’obietti

vo dell’omogeneità etnica

.

Èla denuncia dell’“An

ti-Francia” adottata fra altri

princi-

pali temi dall’estrema destr

a che costruisce un sistema

di rappresentazioni nel qu

ale comunisti, stranieri, im

mi-

grati, massoni vengono in

clusi nella categoria osses

siva

dello stereotipico ebreo e

rappresentati come memb

ri di

un vasto complotto respon

sabile della decadenza de

lla

nazione, della guerra e dell

a sconfitta. L’odio politico,

so-

ciale e razziale che ne deri

va investe la politica di Vic

hy e

sfocia nella predisposizion

e di forme d’ingegneria so

ciale

e nel contributo attivo all

a deportazione e al geno

cidio

degli ebrei; misure di esclu

sione e persecuzione che,

va-

rate per il risanamento de

lla nazione, sortiranno inv

ece

l’effetto di minare profond

amente la coesione nazion

ale.

In particolare, nell’imma

ginario dell’“Anti-Francia

” la

categoria dello “straniero”

occupa uno spazio cent

rale

soprattutto a partire dal feb

braio 1939, quando affluisco

no

dalla Spagna i rifugiati deg

li eserciti repubblicani sco

nfitti

e la Terza Repubblica, con

tempismo xenofobo, prom

ul-

ga il decreto legge del 12

novembre 1938 procede

ndo

all’apertura nel sud-ovest

e alla frontiera con la Spa

gna

di campi per rifugiati (Gu

rs, Septfonds, Saint-Cypri

en,

Argelès) e campi di intern

amento per “stranieri inde

side-

rabili” e residenti nemici (R

ieucros, Les Milles, Le Verne

t).

Viene così inaugurata in p

atria una prassi politica rep

res-

siva combinata a forme d

i internamento concentra

zio-

nario che l’Europa aveva

già conosciuto soprattutto

nel

primo conflitto mondiale,

con i massicci spostamen

ti di

popolazione tesi ad argina

re la paura del nemico inte

rno,

e nell’emergere dei sistem

i totalitari.

Mentre l’azione della Terz

a Repubblica può inquadr

arsi

nel contesto urgente e prov

visorio della guerra di Spag

na,

la politica di Vichy, al con

trario, si inserisce in una l

ogica

di controllo ed esclusion

e che segna una cesura n

ella

storia della Francia, in qu

anto prospetta un progett

o di

ingegneria sociale utile alla

costruzione del nuovo ordi

ne.

L’internamento nei campi

, infatti, gestito dal Minis

tero

degli Interni e non più da q

uello della Guerra, costitu

isce

fino alla primavera del 194

2 lo strumento principale d

ella

politica repressiva e xenof

oba francese e in seguito,

con

l’intensificarsi dei movime

nti resistenziali e l’avvio d

ella

soluzione finale, diventa

una tappa della deportazi

one

verso i campi del Reich.

Oltre ai circa 135000 rifug

iati spagnoli della guerra

ci-

vile e delle Brigate interna

zionali in fuga dalle trupp

e

di Franco, Vichy include

nella categoria di “stranie

ro” i

circa 130000 rifugiati ebre

i fuggiti negli anni Venti d

alla

Polonia, dalla Russia, dal

la Romania e in seguito d

alla

Germania nazista, i circa

20000 rifugiati antifascisti

te-

deschi e austriaci e i 150

00 nuovi apolidi, cui è s

tata

revocata la nazionalità fra

ncese a causa della revisi

one

delle naturalizzazioni, fra i

quali si contano 8000 per

sone

di origine ebraica

11.

10 A. Grynberg, Le camps de

la honte, La Découverte,

1999, p. 9.

11 H. Rousso, La Francia di V

ichy, Il Mulino, Bologna, 2

010, p. 70.

I campi di internamento

e di deportazione deg

li ebrei (agosto 1942)

Sono segnati con la ste

lla gialla i campi riservat

i agli internati ebrei;

con il cerchio rosso i c

ampi misti; con il cerch

io viola i campi di

raggruppamento prima

della deportazione; co

n il quadrato nero i

campi di concentramen

to e con il cerchio blu i

campi per gli zingari.

La linea di demarcazion

e è segnata con il tratto

nero10.

LES CAMPS D'INTERNE

MENT ET DE DÉPORTA

TION

DES JUIFS (AOÛT 1942

)

Drancy

Pithiviers

Beaune-La-Rolande

NexonVenissieux

Compiègne

Écrouves

La Lande

Poitiers

Chancelade

Mérignac

Septfonds

Rieucros

Brens

Noé

Récébédou

Le Vernet

Gurs

Les Milles

Agde Marseille

(Bompard, Le Levant,

Terminus)

Rivesaltes

Schirmeck

StruthofLinas-Montlhéry

JargeauMoisdon-La

-Rivière Coudrecieux

MontreuilBellay

Angoulême

Saliers

Camps réservés aux int

ernés juifs

Camps d’internement “m

ixtes”

Camps de rassemblem

ent avant déportation

Ligne de démarcation

Camps de concentration

Camps pour tsiganes

19_Chi verrebbe a cercarci qui.in

dd 32-33

09/12/13 10:43

134

CHI VERREBBE A CERCARCI QUI, IN QUEST

O POSTO ISOLATO? IZIEU, UNA STORIA PE

R IMMAGINI

135

Maison d’Izieu / Bibliothèque nationale de Fra

nce / Coll.

Sabine Zlatin

Disegni di Otto Wertheimer

Anche Otto Wertheimer è un gran disegna-

tore. Viene dalla Germania, dal Baden-Pa

-

latinato con i convogli dell'ottobre 1940; la

famiglia è internata a Gurs, poi a Marsiglia

(Hôtel Bompard e campo delle Mille). A Izieu

si ritrova con il cugino Fritz Loebmann.

©Maison d’Izieu / Bibliothèque nationale de F

rance / Coll.

Sabine Zlatin

Disegno di Max Tetelbaum

Max Tetelbaum ha lasciato ottimi disegni, è

il terzo di una famiglia di quattro bambini. La

famiglia è di origine polacca, ma emigrata in

Belgio; erano i vicini della famiglia Mermel-

stein quando abitavano ad Anversa e lascia-

no il Belgio di fronte all’avanzata tedesca.

Il padre, arrestato nel 1941, è deportato in

vari campi tra cui Auschwitz e Buchenwald

.

La madre e i bambini rifugiati nel sud della

Francia sono separati: i bambini sono af-

fidati a diverse home e non sempre sono

tenuti insieme. Nell’aprile 1944, la madre e i

figli maggiori si sistemano a Chambéry, non

molto lontano da Izieu. Saranno tutti arrestat

i

dopo la retata; solo il padre fa ritorno alla

fine della guerra.


09/12/13 10:48

IZIEU, UNA STORIA PER IMMAGINI

73

72

CHI VERREBBE A CERCARCI QUI, IN QUESTO POSTO ISOLATO?

Come in tutte le colonie si pone la que-stione di occupare il tempo dei bambini;a Izieu le attività sono varie, l’atmosferaè rilassata e spensierata come ricordaPaulette Pallarés: “I bambini giocavano.Erano dei giochi, un gioco continuo. Ibambini… d’altronde ci sentivamo tutti veramente aproprio agio. Non avevamo paura, non avevamo niente,ci sentivamo molto a proprio agio” 9.Gli educatori restano vicini ai bambini, per badare loro,tenerli occupati, distrarli, ma anche per dare loro rego-le di vita, sostenere la loro motivazione alle attività estrutturare al meglio le giornate. Una regola essenzialedella vita del gruppo riguarda la lingua: a Izieu si par-la francese e solo francese. “Fra gli educatori nessunoparlava tedesco e nemmeno l’yiddish, e nessuno volevaparlare quelle lingue; volevano che si parlasse il francese.Ed era bene così” 10.Nella casa si organizzano delle feste per i compleannio in onore della colonia; è allora l’occasione per fareteatro, mascherarsi, recitare poesie, cantare ma anche perdisegnare o per scrivere biglietti augurali da regalare. Laterrazza sembra proprio fatta per accogliere gli spettacoli nei pomeriggi e nelle sere estive.C’è anche un altro modo di allestire uno spettacoloche assomiglia al cinema piuttosto che al teatro: i ra-gazzi illustrano un racconto tracciando dei disegni su

lunghe strisce di carta incollate l’una all’altra che poipassano davanti a una luce, mentre uno di loro legge lanarrazione della storia. Il cuoco Philippe Dehan è im-pegnato in quest’attività, come spiega Joseph Goldbergalla mamma: “Facciamo dei filmati. Io li coloro, poi unaltro fa i disegni. Abbiamo già fatto “Aloa” con Tarzan,“L’inseguimento dei banditi”. È bello. È il cuoco che fa ilcinema, è bravo” 11.Una parte dei ragazzi provengono dalle città e il cinemafaceva parte delle loro esperienze prima della guerra.

Anche i dintorni della casa sono tanti teatri di giochipossibili e offrono opportunità di belle passeggiate:il Rodano non è molto lontano, come anche il lago diPluvis, famoso come luogo per nuotare liberamente,senza pericoli.“Ieri siamo andate a fare il bagno nel Rodano con la si-gnorina Marcelle” 12 scrive Mina Aronowicz alla zia. PaulNiedermann si ricorda anche lui di essere andato conLéon Reifman a fare delle nuotate nel Rodano e anchei ragazzi che sono nel gruppo scout di Belley hannoscattato delle foto di quei momenti.

La varietà delle proposte, il modo in cui i bambinine rendono conto nelle lettere, le foto e anche letestimonianze dicono tutta la cura e l’attenzione che gliadulti rivolgono alla salute e al benessere dei bambini.9 Paulette Pallarés, in Les Voix d’Izieu, Maison d’Izieu, 1994.10 Paul Niedermann, in Les Voix d’Izieu, Maison d’Izieu, 1994.11 Lettre de Joseph Goldberg à sa mère, coll. Serge Klarsfeld.12 Serge Klarsfeld, Les enfants d’Izieu: une tragédie juive, Les Fils et Filles des Déportés Juifs de France, 1984, p. 41.

©Maison d’Izieu / Coll. succession Sabine Zlatin©Coll. Paulette Pallarés-Roche©Coll. Serge Klarsfeld

Partendo dal fondo da sinistra a destra:• Arnold Hirsch, Barouk-Raoul Bentitou o Georges Charbit (?), una bambina non identificata;• Théo Reis, Marcelle Ajzenberg, Miron Zlatin e Max-Marcel Balsam che ha in mano un bastone con sopra un cappello; • un bambino non identificato, Philippe Dehan, Berthe Mehring, un bambino non identificato sui ginocchi di Miron Zlatin; • in ginocchio un bambino non identificato, Jacques Benguigui in piedi, mascherato, Paula Mermelstein (?), Georgy Halpern,

Sigmund Springer (?) che sta guardando indietro, Esther Benas-sayag, Mina Aronowicz, Claude Levan-Reifman di cui si vedono solo gli occhi, due bambini non identificati; • Henri Verdier, un bambino non identificato con un impermeabile di ciré nero.Il gruppo è stato fotografato dopo uno spettacolo teatrale, lacommedia si prolunga nella foto: Jacques Benguigui e il ragazzo con l’impermeabile sono ancora mascherati, Max-Marcel Balsam tiene un bastone con un cappello, gli adolescenti in fondo sono in posa scherzosa. L’atmosfera è gioiosa e spensierata come inuna qualsiasi colonia.


09/12/13 10:45

AnniversaryBooks

L’Eterna Leggenda di cui parla il titolo è quella del Torino, la squadra che più di ogni altra incarna un ideale di calcio epico e romantico.Nel libro, la leggendaria storia Granata è ripercorsa dalla fondazione ad oggi grazie agli oggetti custoditi ed esposti con passione ed amore nel Museo Grande Torino di Grugliasco.Il racconto ci porta dalle origini, nel lontano 1906, allo scudetto del 1976 fino agli anni più recenti con un capitolo speciale dedicato alla memoria del mitico Filadelfia. Il nucleo centrale del libro ripercorre le tappe della più straordinaria vicenda della storia del calcio italiano: quella del Grande Torino, una squadra che nel trionfo e nella tragedia riuscì ad unire una nazione appena uscita dagli orrori della guerra.Il libro ricorda tutti i personaggi che hanno fatto la storia granata – da Ferrini a Meroni, da Pulici a Mondonico – e presenta alcuni approfondimenti tematici legati agli straordinari documenti sulla storia del Torino e del calcio in generale che sono custoditi nelle raccolte del Museo.Una narrazione ulteriormente impreziosita dai delicati ritratti dell’artista-tifoso Giampaolo Muliari e da un’appendice dedicata ai 100 giocatori che hanno hanno fatto la storia granata.

L’Associazione Memoria Storica Granata è un esempio unico in Italia di associazione culturale nata con la mission di studiare e salvaguardare collezioni legate alla storia di una squadra di calcio. Oggi l’Associazione gestisce il Museo Grande Torino a Grugliasco, vera e propria Mecca per tutti i tifosi Granata del mondo.


EtErna lEggEndaStorie e memorie Granata dalle collezioni del Museo Grande Torino

176 pagine a colori, formato 24x30 cmoltre 300 illustrazioniPREZZO DI COPERTINA e 20,00ISBN 978-88-96408-03-2 TERZA RISTAMPA

a cura di Mirko Ballotta, Paolo Battaglia, Domenico Beccaria, Giampaolo Muliari

Thank You BoYs50 years with The Beatles 50 anni con i Beatles

a cura di Massimo Masini

AnniversaryBooks

A 50 anni di distanza sappiamo che la storia del sodalizio denominato “The Beatles”, iniziata quel giorno sul palco di un locale del quartiere a luci rosse di Amburgo, ha cambiato per sempre la musica e la cultura popolare. Thank You Boys è un omaggio che un grande fan dei 4 ragazzi di Liverpool rende ai suoi idoli, mettendo su carta una selezione di oggetti tratta da una collezione di oltre 2.000 pezzi.Il libro esplora la carriera dei Beatles in senso cronolo-gico usando la loro produzione musicale sia in LP che in 45 giri come filo rosso della narrazione.Da qui si ramificano una serie di argomenti che esplorano passioni collezionistiche particolari: dalle riviste per teen-ager ai pins, dai giochi agli scrapbooks, fino ai memorabilia celebrativi delle ri-edizioni dei grandi album che riescono a dimostrare senza ombra di dubbio quanto l’eredità musicale e culturale dei Beatles sia vivissima ancora oggi.Il valore universale della Beatlemania è rappresen-tato altrettanto bene nella selezione dei materiali con dischi, riviste, francobolli, memorabilia provenienti da tutto il mondo. A questo carattere internazionale è affiancato un Italian mood utile a comprendere meglio la nostra realtà degli anni Sessanta in cui i Beatles si inserirono con un impatto assolutamente rivoluzionario.Una comprensione che, grazie al testo bilingue italiano-inglese, potrà superare i confini gettando una nuova luce anche all’estero sui nostri favolosi anni ‘60.

Il 17 agosto del 1960 sul palco dell’Indra Club di Amburgo debutta una band di Liverpool. Solo il giorno prima, aspettando il ferryboat che li avrebbe portati in Germania, i 5 componenti della band avevano deciso di cambiare nome: da allora sarebbero stati THE BEATLES.

L’autore Massimo Masini, modenese è collezionista e grande esperto di musica beat. Autore di Seduto in quel caffè (RFM Edizioni, 2003), racconto fotografico degli esordi di Equipe 84, dei Nomadi e di Francesco Guccini nonché di Nomadi - L’Inizio del viaggio (Mediane Libri, 2007). La sua collezione sui Beatles è già stata protagonista di una mostra itinerante. Nel 2000 ha fondato l’associazione culturale Sottomarino Gialloblu.


120 pagine a colori, formato 21x21 cmoltre 250 illustrazionitesto bilingue italiano/inglese


Massimo M. Veronese Maurizio Pittiglio e Simonetta Caminiti … · 2018. 1. 11. · partecipazioni...

Documents

Transcript of Massimo M. Veronese Maurizio Pittiglio e Simonetta Caminiti … · 2018. 1. 11. · partecipazioni...