Masine za pranje i susenje vesa

www.gorenje.rs

mašine za pranje Veša i mašine za sušenje Veša

2 0 1 2

Mašine za pranje veša

• Mašine standardnih dimenzija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6• Mašine nestandardnih dimenzija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mašine za sušenje veša

• Kondezacioni modeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24• Odvodni modeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

KOMbinOvane Mašine za pranje i sušenje veša . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

SadržajU ovom katalogu predstavljamo vam ponudu mašina za pranje veša i mašina za sušenje veša Gorenje. Da bismo vam pojednostavili put do vaše idealne mašine, aparate smo svrstali u tri različite grupe:

ENERGETSKI RAZRED Aenergetski razred označava koliko električne energije aparat potroši tokom rada. Sve mašine za pranje veša Go-renje kapaciteta od 6,5kg su u visokom energetskom razredu a, a one kapaciteta od 6,2 i 7kg u razredu a+ (za dodatnih 10% uštede energije u odnosu na razred a). Kod njih je potrošnja struje svedena na minimum, uz mak-simalne rezultate.KoRIST Snizićete račun za struju. i doprineti očuvanju životne sredine.

UčINAK pRANjA AOvo je važan parametar pri izboru koji pokazuje koliko kvalitetno će vaša mašina odraditi proces pranja i ukloniti nečistoće. Određuje se za svaku pojedinačnu mašinu u skladu sa evropskim normama, merenjem čistoće (različi-tog tipa) veša nakon pranja. Sve mašine za pranje veša Gorenje imaju najviši deklarisani učinak pranja a.KoRISTMaksimalna čistoća veša uz minimalan utrošak struje, vode i deterdženta.

UčINAK cEđENjA A Označava isceđenost veša posle centrifugiranja, odnosno stepen vlage koji u njemu ostaje. On zavisi od toga na koliko obrtaja centrifuge radi vaša mašina za pranje veša i ne utiče na kvalitet pranja. Prema učinku ceđenja, mašine su ran-girane u razrede a, b, C, D i e. KoRIST Od stepena isceđenosti veša zavisi dužina i kvalitet sušenja – što je veći broj obrtaja vaše veš mašine, i vreme su-šenja je kraće. Da bi se veš efikasno mašinski osušio, treba da bude opran na minimalno 800 obrtaja centrifuge.

AQUA STop (ZAŠTITA oD IZLIVANjA)Sistem za zaštitu od izlivanja vode radi tako što u slučaju oštećenja ili pucanja dovodne unutrašnje cevi, automat-ski prekida dalji dovod vode u mašinu. KoRIST Zaštita od izlivanja vode i poplavljivanja prostorije. Za sigurnost tokom rada mašine.

ScS – SISTEM KoNTRoLE STABILNoSTIelektronski sistem koji vodi računa o stabilnosti veš mašine tokom rada. Usklađuje brzinu obrtaja centrifuge prema količini, vrsti i raspoređenosti veša. ako ustanovi da je u određenom trenutku centrifugiranja veš raspoređen samo na jednu stranu, naloži mašini da smanji brzinu centrifuge kako stabilnost mašine ne bi bila dovedena u pitanje.KoRISTPotpuna stabilnost mašine tokom centrifugiranja. i tiši rad.

cARBo TEch Sve veš mašine Gorenje imaju kade izrađene od specijalnog materijala Carbotech-a. U pitanju je kvalitetna, po-stojana masa otporna na visoke temperature, mehanička oštećenja i udarce. Zbog odličnih svojstava, koristi ga i naSa u avio industriji.KoRIST Obezbeđuje duži životni vek aparata i smanjuje mogućnost kvarova i oštećenja bubnja.

STERIL TUBProgram samočišćenja kojim se uništavaju sve preostale bakterije i nečistoće u mašini. Radi na višem nivou vode, koja se zagreva do 80°C i temeljno ispira kadu i bubanj. Traje 108 minuta kod klasičnih, i 88 kod slim modela.KoRIST Za temeljno pranje prvenstveno kade mašine, gde mogu da se nakupe nečistoće i uzrokuju neprijatne mirise. Za potpunu higijenu kade i bubnja preporučuje se bar jednom mesečno, pogotovo ako retko perete veš na tempe-raturi iznad 60°C.

cDp Sigurnosno zaključavanje vam omogućuje blokadu odabranih funkcija i programa, što je posebno značajno ako u kući imate decu.KoRIST neometan rad mašine.

SUpER SILENT najbolji modeli veš mašina Gorenje imaju dodatnu zvučnu izolaciju oko najbučnijih delova mašine. Ona apsorbuje zvuk i minimalno ga prenosi na kućište aparata.KoRIST Tiši rad aparata.

CDP

SCS

prave vrednosti čine Gorenje vrhunskim.

ENERGETSKI RAZRED Aenergetski razred označava koliko električne energije aparat potroši tokom rada. Sve mašine za pranje veša Go-renje kapaciteta od 6,5kg su u visokom energetskom razredu a, a one kapaciteta od 6,2 i 7kg u razredu a+ (za dodatnih 10% uštede energije u odnosu na razred a). Kod njih je potrošnja struje svedena na minimum, uz mak-simalne rezultate.KoRIST Snizićete račun za struju. i doprineti očuvanju životne sredine.

UčINAK pRANjA AOvo je važan parametar pri izboru koji pokazuje koliko kvalitetno će vaša mašina odraditi proces pranja i ukloniti nečistoće. Određuje se za svaku pojedinačnu mašinu u skladu sa evropskim normama, merenjem čistoće (različi-tog tipa) veša nakon pranja. Sve mašine za pranje veša Gorenje imaju najviši deklarisani učinak pranja a.KoRISTMaksimalna čistoća veša uz minimalan utrošak struje, vode i deterdženta.

UčINAK cEđENjA A Označava isceđenost veša posle centrifugiranja, odnosno stepen vlage koji u njemu ostaje. On zavisi od toga na koliko obrtaja centrifuge radi vaša mašina za pranje veša i ne utiče na kvalitet pranja. Prema učinku ceđenja, mašine su ran-girane u razrede a, b, C, D i e. KoRIST Od stepena isceđenosti veša zavisi dužina i kvalitet sušenja – što je veći broj obrtaja vaše veš mašine, i vreme su-šenja je kraće. Da bi se veš efikasno mašinski osušio, treba da bude opran na minimalno 800 obrtaja centrifuge.

AQUA STop (ZAŠTITA oD IZLIVANjA)Sistem za zaštitu od izlivanja vode radi tako što u slučaju oštećenja ili pucanja dovodne unutrašnje cevi, automat-ski prekida dalji dovod vode u mašinu. KoRIST Zaštita od izlivanja vode i poplavljivanja prostorije. Za sigurnost tokom rada mašine.

ScS – SISTEM KoNTRoLE STABILNoSTIelektronski sistem koji vodi računa o stabilnosti veš mašine tokom rada. Usklađuje brzinu obrtaja centrifuge prema količini, vrsti i raspoređenosti veša. ako ustanovi da je u određenom trenutku centrifugiranja veš raspoređen samo na jednu stranu, naloži mašini da smanji brzinu centrifuge kako stabilnost mašine ne bi bila dovedena u pitanje.KoRISTPotpuna stabilnost mašine tokom centrifugiranja. i tiši rad.

cARBo TEch Sve veš mašine Gorenje imaju kade izrađene od specijalnog materijala Carbotech-a. U pitanju je kvalitetna, po-stojana masa otporna na visoke temperature, mehanička oštećenja i udarce. Zbog odličnih svojstava, koristi ga i naSa u avio industriji.KoRIST Obezbeđuje duži životni vek aparata i smanjuje mogućnost kvarova i oštećenja bubnja.

STERIL TUBProgram samočišćenja kojim se uništavaju sve preostale bakterije i nečistoće u mašini. Radi na višem nivou vode, koja se zagreva do 80°C i temeljno ispira kadu i bubanj. Traje 108 minuta kod klasičnih, i 88 kod slim modela.KoRIST Za temeljno pranje prvenstveno kade mašine, gde mogu da se nakupe nečistoće i uzrokuju neprijatne mirise. Za potpunu higijenu kade i bubnja preporučuje se bar jednom mesečno, pogotovo ako retko perete veš na tempe-raturi iznad 60°C.

cDp Sigurnosno zaključavanje vam omogućuje blokadu odabranih funkcija i programa, što je posebno značajno ako u kući imate decu.KoRIST neometan rad mašine.

SUpER SILENT najbolji modeli veš mašina Gorenje imaju dodatnu zvučnu izolaciju oko najbučnijih delova mašine. Ona apsorbuje zvuk i minimalno ga prenosi na kućište aparata.KoRIST Tiši rad aparata.

oDLožEN START Gotovo sve modele veš mašina Gorenje možete da podesite da počnu sa radom i do 24h unapred. Željeno vreme početka rada možete da naštelujete na 30 minuta u prvih dva sata, a dalje po jedan sat.KoRIST Možete da programirate mašinu da počne i završi sa radom u vreme koje vam odgovara, npr. ujutru da možete da izvadite veš iz bubnja pre nego što krenete na posao. Možete da je podesite da radi tokom jeftine noćne tarife i do-datno uštedite električnu energiju.

SENZoR čISToćE VoDE nalazi se na odvodnom crevu i radi tako što prati čistoću vode koja posle drugog ispiranja izlazi iz mašine. ako usta-novi da niije dovoljno čista, “narediće” mašini da odradi dodatna ispiranja. U slučaju da je čistoća vode na zadovo-ljavajućem nivou, mašina će prekinuti dalja ispiranja i preći na centrifugiranje.KoRIST idealno ispran veš. Ušteda energije i vode jer nema nepotrebnih ispiranja. Mašina sa senzorom čistoće vode poseb-no se preporučuje ljudima sklonim alergijama i porodicama sa malom decom.

RUčNo pRANjE Program koji se koristi za pranje delikatnih tkanina koje bismo inače morali da peremo na ruke. Podrazumeva pažlji-vo pranje veša na 30°C ili u hladnoj vodi. Završava se kratkom i laganom centrifugom na maksimalno 400 obrtaja.KoRIST bez sortiranja, u jednom ciklusu pranja, možemo da operemo manje zaprljani mešoviti veš zajedno. Omogućuje uče-stalo i redovno pranje veša, jer ne moramo da čekamo da nakupi dovoljna količina istog tipa veša.

MIx pRoGRAM Prakičan program koji omogućuje istovremeno pranje odeće različitih materijala i približnih boja, na temperaturi od 30°C, 40°C ili čak 60°C, u zavisnosti od modela mašine. veš mašine iz kolekcije Gorenje Simplicity imaju čak četi-ri MiX programa.KoRIST bez sortiranja, u jednom ciklusu pranja, možemo da operemo gomilu manje zaprljanog mešovitog veša zajedno. i uštedimo i vreme i energiju.

joGGING pRoGRAMOmogućiće vam da odmah posle treninga na temperaturi od 40° C operete do 3,5kg sportske odeće. nije name-njen za dubinsko pranje, već osvežavanje i ispiranje blago zaprljane odeće.KoRIST imaćete gotovo svaki dan čistu odeću za trening. i sprečićete razvijanje buđi i neprijatnih mirisa na sportskoj opremi.

SKRAćENjE pRoGRAMA većina programa kod veš mašina Gorenje može da se dodatno skrati. npr. program za pamuk na 60° C može da se skrati za oko 20%. a najbrži program koji traje svega 17 minuta predstavlja program za brzo pranje kojim možete da operete manje zaprljan pamučni veš na 30° C.KoRIST Ušteda vremena. i energije.

VIŠI NIVo VoDE Kad god perete veš, možete da uključite funkciju višeg nivoa vode i povećate količinu vode za odabran program.KoRIST bolje ispiran veš. Preporučuje se i za pranje kabastih komada veša i veoma prljave odeće, kao i i ako u vašoj poro-dici ima članova sklonih alergijama.

DoDATNo ISpIRANjE Ovo je važna funkcija, pogotovo ako vaša mašina nema senzor čistoće vode. njenim aktiviranjem, mašina će po-sle programiranih ispiranja odraditi još jedno ispiranje veša. Može da se koristi i kada veš operemo ručno, pa želi-mo da ga mašinski isperemo.KoRIST Dodatno ispran veš. Preporučuje se domaćinstvima čiji su članovi skloni alergijama i kod pranja odeće za bebe.

SMANjENo GUžVANjE Kod ove funkcije mašina dodatno vodi računa da pažljivije okreće bubanj i prilagodi centrifugu količini i vrsti veša.KoRIST Sprečava prekomerno gužvanje veša. i omogućuje lakše i brže peglanje nakon sušenja.

iskoristite njegove prednosti!

6

Gorenje je kvalitet i sigurnost. na svim nivoima prilagođen i stvoren za vas. Pozovite! Jedinstveni broj za celu Srbiju 0700 100 700. Očekuje vas ekipa stručnih savetnika – da reši vašu brigu preko telefona ili da vam pošalje našeg servisera.

standardnih dimenzijaMašine za pranje veša

Standardne mašine za pranje veša prepoznaćete po dubini od 60 cm i frontalnom punjenju. Razlikuju se po kapacitetu pranja, gde ćete moći da birate između mašina koje peru 6.2, 6.5, 7 ili 8 kg veša, i prema broju obrtaja centrifuge. U širokoj ponudi Gorenja moći ćete da nađete mašine od 600 do čak 1600 obrtaja u minuti. U svaku od njih ugrađena je senzorska tehnologija koja omogućuje efikasno i energetski šted-ljivo pranje veša. Sve mašine za pranje veša Gorenje su u visokom energetskom razredu a, a neke čak i u a+, a++, a+++. To znači da su pro-gramirane da maksimalno štede struju i čuvaju životnu sredinu.


7

Samostalna mašina za pranje vešaWA 83129

A Učinakpranja

CDP

SCS

• broj obrtaja centrifuge 1200 obrt/min

Upravljanje:• elektronski programator / elektronsko

upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (24 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu /

osnovni programi:• SterilTub - antibakterijski program / 19

programa / Pamuk / šaren i osetljiv veš / Osetljiv veš i svila / vuna / Ručno pranje /

Dodatni programi:• Hladno pranje / Sport jogging / ispiranje /

Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / intenzivni program / eco program - 30°C / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) /

Funkcije:• viši nivo vode / Podesiv broj obrtaja

centrifuge / intervalna centrifuga / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Sistem natapanja TUš + JeT Sistem / 4D natapanje

Karakteristike:• Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard

/ Kolektorski motor / Senzorska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu

Sigurnosni sistemi• Delimični aqua Stop• Zaštita od poplave

Tehničke karakteristike/Dimenzije • Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,75 kWh • Potrošnja vode 61 l• buka 58/69 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm

8kg KaPaCiTeT PRanJaSTanDaRDna DiMenZiJa


B UčinakceđenjaA Učinak

pranja

CDP

SCS






posebni programi:• Hladno pranje / Sport jogging / ispiranje /

Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / intenzivni program / eco program - 30°C / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) /

Funkcije• viši nivo vode / Podesiv broj obrtaja

centrifuge / intervalna centrifuga / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Sistem natapanja TUš + JeT Sistem / 4D natapanje

Karakteristike• Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard

/ Kolektorski motor / Senzorska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /



B Učinakceđenja


7kg 8 KaPaCiTeT PRanJaSTanDaRDna DiMenZiJa


B UčinakceđenjaA Učinak

pranja

CDP

SCS







Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / intenzivniprogram / eco program - 30°C / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) /


centrifuge / intervalna centrifuga / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Tuš sistem /

Karakteristike• Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard / Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /


Tehničke karakteristike/Dimenzije:• Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,67 kWh • Potrošnja vode 49 l• buka 58/69 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm


A UčinakceđenjaA Učinak

pranja

CDP

SCS










Karakteristike:• Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard /

Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /


Tehničke karakteristike/Dimenzije:• Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,65 kWh • Potrošnja vode 49 l• buka 58/72 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm


A UčinakceđenjaA Učinak

pranja

CDP

SCS






Dodatni program:• Hladno pranje / Sport jogging / ispiranje /


Funkcije• viši nivo vode / Podesiv broj obrtaja centrifuge / intervalna centrifuga / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Tuš sistem /

Karakteristike• Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard /

Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Kada od nerđajućeg čelika / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /




7kg 9KaPaCiTeT PRanJaSTanDaRDna DiMenZiJa


A Učinakpranja B Učinak

ceđenja

CDP

SCS


Upravljanje• elektronski programator / elektronsko

upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (24 h) / izbor jezika (npr. Srpski) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu /

programi• SterilTub - antibakterijski program / 19


Dodatni program• Hladno pranje / Mix / Sport jogging /

ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / intenzivni program / eco program - 30°C / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) /



Karakteristike• integrisani Fuzzy Wizzard / automatska

kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu

Sigurnosni sistemi• Zaštita od poplave

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,67 kWh• Potrošnja vode 49 l• buka 60/73 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm


A Učinakpranja A Učinak

ceđenja

CDP

SCS


Upravljanje • elektronski programator / elektronsko

upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (24 h) / izbor jezika (npr. Srpski) / Zvučni signal / Senzor čistoće vode / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu /

osnovni programi • SterilTub - antibakterijski program / 19


posebni programi • Hladno pranje / Mix / Sport jogging /


Funkcije • viši nivo vode / Podesiv broj obrtaja


Karakteristike • Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard

/ automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /

Sigurnosni sistemi • Delimični aqua Stop• Zaštita od poplave

Tehničke karakteristike/Dimenzije • Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,67 kWh • Potrošnja vode 49 l • buka 58/72 db(a) • Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm

Samostalna mašina za pranje vešaWA 72145 BK


ceđenja

CDP

SCS


Upravljanje• elektronski programator / Digitalni LeD

ekran / Regulisanje početka pranja (24 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu /



Dodatni programi• Mix / ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje

vode / Ceđenje / intenzivni program / eco program - 30°C / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje)


centrifuge / intervalna centrifuga / Predpranje / Pumpa STOP / Sistem natapanja TUš + JeT Sistem /



Sigurnosni sistem• Zaštita od poplave

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,67 kWh• Potrošnja vode 49 l• Trajanje programa (60°C) min 147 min• buka 58/72 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm


10 6.5kg KaPaCiTeT PRanJaSTanDaRDna DiMenZiJa



ceđenjaA Energetskirazred

CDP

SCS











kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /



Samostalna mašina za pranje vešaWA 62145 h



CDP

SCS






Dodatni program• Mix / ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje

vode / Ceđenje / intenzivni program / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje)


centrifuge / intervalna centrifuga / Predpranje / Pumpa STOP / Tuš sistem /


/ automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 54 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak na toplu i hladnu vodu /






CDP

SCS









centrifuge / intervalna centrifuga / Predpranje / Pumpa STOP / Tuš sistem






116.5kg KaPaCiTeT PRanJaSTanDaRDna DiMenZiJa


A Učinakpranja C Učinak


CDP

SCS














ObRTaJiCenTRiFUGe

informacija o broju obrtaja centrigufe nam kaže kojom brzinom se okreće bubanj prili-kom centrifugiranja. viši broj obrtaja znači više isceđen veš (tj. veš u kome ostaje ma-nje vlage). Takvom vešu je potrebno manje vremena za sušenje. broj obrtaja centrifuge kod jeftinijih modela je najčešće između 600 i 800 obrtaja, dok mašine srednjeg cenov-nog ranga karakterišu obrtaji između 800 i 1200. Mašine sa većim brojem obrtaja su najčešće u višim cenovnim razredima. broj obrtaja centrifuge u minuti kod mašina Go-renje kreće se od 600 do 1600.

najadekvatniji izbor je mašina za pranje veša sa brojem obrtaja centrifuge između 1000 i 1200. To je i broj obrtaja centrifuge koji se preporučuje svima koji za sušenje koriste mašinu za sušenje veša. veš opran i isceđen na tim obrtajima brže će se osušiti u maši-ni za sušenje i potrošiti manje vremena i energije.

bitno: ne plašite se visokih brojeva obrtaja centrifuge. Savremene mašine za pranje veša Gorenje imaju intervalnu centrifugu. Ona pažljivo i nežno prevrće veš na jednu stranu, pa potom pravi pauzu. Onda se ovo ponavlja u suprotom pravcu sve dok ma-šina ne dostigne zadatu centrifugu. Tako vodi računa da ne izgužva i ne ošteti ni naj-nežnije tkanine.


12 STanDaRDna DiMenZiJa KaPaCiTeT PRanJa6.2kg

Samostalna mašina za pranje vešaWA 60109 S


ceđenja

SCS



ekran / Regulisanje početka pranja (24 h) / Servisna dijagnostika /


programa / Pamuk / šaren i osetljiv veš / Osetljiv veš i svila / vuna /

Dodatni program• Hladno pranje / Mix / ispiranje /

Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / eco program - 30°C /









ceđenja

SCS


Upravljanje• elektronski programator / Servisna

dijagnostika






centrifuge / intervalna centrifuga / Predpranje / Tuš sistem /





Samostalna mašina za pranje vešaWA 60089 S


ceđenja

SCS















13KaPaCiTeT PRanJaSTanDaRDna DiMenZiJa 6.2kg



ceđenja

SCS



dijagnostika












A Učinakpranja E Učinak

ceđenja

SCS



dijagnostika





Funkcije• viši nivo vode / Predpodešen broj obrtaja






Samostalna mašina za pranje vešaWA 610 SYW


ceđenja

SCS




programi• SterilTub - 15 programa / Pamuk / šaren

i osetljiv veš / Osetljiv veš i svila / vuna / Ručno pranje /


Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) / eco program - 30°C /







14


U Gorenju vam nudimo mogućnost izbora između dva različita tipa mašina za pranje veša nestandardnih dimenzija. Prvi tip su mašine sma-njene dubine od 44 cm koje se u Gorenju zovu SLiM i označene su početnim slovima WS u nazivu modela. Drugi tip mašina nestandardnih dimenzija predstavljaju mašine za pranje veša sa punjenjem odozgo – tzv. TOP LOaD. Osim po specifičnoj širini od 40 cm, u Gorenju ćete ih prepoznati i po početnim slovima WT u nazivu aparata. Oba tipa mašina za pranje veša nestandardnih dimenzija donose u isto vreme i uštedu prostora, i besprekoran učinak kada je čistoća vašeg veša u pitanju.

nestandardnih dimenzijaMašine za pranje veša

44 cm


15KaPaCiTeT PRanJaneSTanDaRDna DiMenZiJa 5,5kg

Samostalna mašina za pranje veša nestandardnih dimenzijaWS 53145


ceđenja

CDP

SCS



upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (24 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu


programa / Pamuk / šaren i osetljiv veš / Osetljiv veš i svila / vuna / Ručno pranje




centrifuge / intervalna / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Sistem natapanja Tuš sistem

Karakteristike:• Super tiho + / integrisani Fuzzy Wizzard /

Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 36 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu / Slim mašina za pranje veša - 44 cm duboka /


Tehničke karakteristike/Dimenzije • Potrošnja energije (40°C) kWh / 0,55 kWh• Potrošnja vode 42 l• buka 55/70 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 44 cm



ceđenja

CDP

SCS









centrifuge / intervalna / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Sistem natapanja Tuš sistem /


Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 36 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu / Slim mašina za pranje veša - 44 cm duboka





ceđenja

CDP

SCS









centrifuge / intervalna / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Sistem natapanja - Tuš sistem /


Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 36 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu / Slim mašina za pranje veša - 44 cm duboka /




16 KaPaCiTeT PRanJaneSTanDaRDna DiMenZiJa 5kg




CDP

SCS











kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 36 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu / Slim mašina za pranje veša - 44 cm duboka /






SCS



ekran / Regulisanje početka pranja (24 h) / Servisna dijagnostika



Dodatni program• Mix / eco program / ispiranje / Omekšavanje

/ izbacivanje vode / Ceđenje / eco program - 30°C /




kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 36 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu / Slim mašina za pranje veša - 44 cm duboka






SCS




programi• 15 programa / Pamuk / šaren i osetljiv veš /

Osetljiv veš i svila / vuna /

Dodatni program• Hladno pranje / Mix / eco program /

ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / eco program - 30°C /








17KaPaCiTeT PRanJaneSTanDaRDna DiMenZiJa 5kg




SCS


Upravljanje:• elektronski programator / Servisna

dijagnostika



posebni programi:• Mix / eco program / ispiranje / Omekšavanje

/ izbacivanje vode / Ceđenje / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) / eco program - 30°C /


centrifuge / intervalna / Predpranje / Sistem natapanja Tuš sistem /

Karakteristike• Tihi rad / integrisani Fuzzy Wizzard /

Kolektorski motor / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 36 l / Prečnik vrata 33 cm / Ugao otvaranja vrata 180° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu / Slim mašina za pranje veša - 44 cm duboka /






SCS


Upravljanje• elektronski programator• Servisna dijagnostika



Dodatni program• Mix / eco program / ispiranje / Omekšavanje

/ izbacivanje vode / Ceđenje / eco program - 30°C /







Samostalna mašina za pranje veša nestandardnih dimenzijaWS 510 SYB



SCS






Dodatni program• Hladno pranje / Mix / eco program /

ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) / eco program - 30°C /







Dostupnau beloj boji


18 KaPaCiTeT PRanJaneSTanDaRDna DiMenZiJa 5kg

Samostalna mašina za pranje veša nestandardnih dimenzijaWT 63110



SCS



Upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (19 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika


Osetljiv veš i svila / vuna / Ručno pranje /

Dodatni program• Hladno pranje / intezivno pranje / ispiranje /

Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje /

Funkcije• Podesiv broj obrtaja centrifuge / Dodatno

ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP

Karakteristike• Ready-to-open / integrisani Fuzzy Wizzard

/ automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 42 l / Otvor vrata 20 cm / Ugao otvaranja vrata 110 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu

Sigurnosni sistemi• Zaštita od poplave• Sistem protiv gužvanja


TOP LOaD Mašine

Zahvaljujući veoma malim dimenzijama, lako ćete joj naći mesto u kupatilu. ne „ljuti se“ ni kada je stave iza vrata, već i tada savršeno opere do 6 kg veša. Posle samo ne-koliko pranja, postaće vam jasno da TopLoader mašine, koje se pune odozgo, ima-ju mnogo aduta i da baš ništa ne gubite time što ne možete da vidite mokar veš, koji se vrti u bubnju.

na modele mašina za pranje sa punjenjem odozgo, naši kupci se tek navikavaju, a u Francuskoj ih obožavaju, pre svega zbog idealnih odnosa smanjenih dimenzija (širina 40 cm) i odličnog kapaciteta pranja (6 kg). iskustvo pokazuje da se vešom lako manipuliše, a ukoliko ste zaboravili da stavite neku odeću, ovi modeli vam omogućavaju lako zaustavljanje i naknadno ubacivanje. Preporučljiva je kupovina modela na točkiće (lako se pomeraju po prostoru) i onih koji imaju opciju Redy open (garantuje da će, prilikom svakog zaustavljanja mašine, otvor biti na gore, pa ćemo veš lako izvaditi).

40 cm


19KaPaCiTeT PRanJaneSTanDaRDna DiMenZiJa 6kg




SCS



Upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (19 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika /




Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / Funkcije• Podesiv broj obrtaja centrifuge / Dodatno

ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Podešavanje temperature /


kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 42 l / Otvor vrata 20 cm / Ugao otvaranja vrata 110 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /




A Učinakpranja D Učinak


SCS


Upravljanje• elektronski programator / Regulisanje

početka pranja (19 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika /

programi• 15 programa / Pamuk / Osetljiv veš i svila /

vuna / Ručno pranje /



Funkcije• Podesiv broj obrtaja centrifuge / Dugme

/ Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP /


kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 42 l / Otvor vrata 20 cm / Ugao otvaranja vrata 110 ° / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /




A Učinakpranja D Učinak


SCS


Upravljanje• elektronski programator / Zvučni signal /

Servisna dijagnostika /



D odatni program• Hladno pranje / intezivno pranje / ispiranje /


Funkcije• Dodatno ispiranje• Predpranje





20


najbrže do suvog i lepršavog vešaMašine za sušenje veša

Prosečno četvoročlano domaćinstvo nedeljno potroši više od sat vremena na prostiranje i skupljanje veša. i bar dan i po na sušenje istog, u ideal-nim vremenskim uslovima. a šta se dešava sa vešom kada dođe kišni i hladni period bez sunčanih dana? Mašina za sušenje veša nudi trajno reše-nje bez obzira na vremenske prilike! Sa njom, gomilanje prljavog veša, čekanje lepog vremena, kao i prostiranje po nameštaju i radijatorima, po-staje prošlost.

Zbog brojnih prednosti, mašina za sušenje postepeno postaje sve prisutnija u modernim domaćínstvima. neophodna je porodicama sa bebama i decom zbog potrebe za uvek čistim vešom. Praktična je i za velika domaćinstva jer može da osuši i do 7kg veša (kod boljih modela), kao i za po-slovne ljude koji malo vremena provode kod kuće, a moraju da imaju visoko negovanu odeću. Preporučuje se i starijim ljudima koji nisu u moguć-nosti da samostalno obavljaju sve kućne poslove.

21


Štedećete vaše vreme i energijuKada se jednom odlučite za kupovinu mašine za sušenje veša, više nećete moći da zamislite život bez nje. Za početak, zaboravićete na prostiranje veša i čekanje i po nekoliko dana na suvu odeću. Mašinsko sušenje traje oko 1 do 1,5h kod mašine kapaciteta 5kg, što je znatno manje nego kad se odeća suši napolju. na potrebno vreme najviše utiče stepen vlažnosti koji ostaje u vešu nakon pranja, što zavisi od broja obrtaja centrifuge vaše veš mašine. Da biste mogli efikasno da osušite veš u mašini, bitno je da vaša veš mašina ima minimalno 800 obrtaja centrfuge!

Efikasnije ćete održavati odećubez obzira na vremenske prilike uvek ćete imati besprekorno suv veš. Ta činjenica će vam značiti ne samo u jesenjem i zimskom periodu kada su padavine učestale, već i tokom leta kada jako Sunce može da presuši ili izbledi boje vaše odeće.

poboljšaćete mekoću vešaMašinski osušena odeća je znatno mekša i lepršavija nego kad se suši napolju, zbog čega nije potrebno da koristite omekšivač tokom pranja. veš se pri tom neće skoreti niti pokupiti mirise spoljnih zagađivača i čađi, karakterističnog u zimskog periodu zbog grejanja na drva i ugalj.

Lakše ćete peglatiSve mašine za sušenje Gorenje imaju automatski program sa smanjeno gužvanje kojim se veš dodatno rastresa nakon završenog sušenja. Zahva-ljujući ovome i poboljšanoj mekoći brže i lakše ćete ga peglati.

Bez bojazni od skupljanjaDokazano je da se tekstilne stvari nošenjem potroše 70%, pri pranju 20%, a tokom sušenja samo 10%. Skupljanje veša tokom sušenja posledica je visokih tempratura. Zato je važno odabrati mašine za sušenje sa specijalnim programima za svaku vrstu tkanine, koji usklađuju parametre sušenja prema specifičnim svojstvima materijala. Time doprinose negovanju i očuvanju izgleda naše odeće. U svakom slučaju, preporuka je da se pridrža-vate uputstva sa etikete i ne sušite u mašini odeću koja nije predviđena za to.

pREDNoSTI MAŠINSKoG SUŠENjA VEŠA su brojne.

ENERGETSKI RAZRED B Ključni faktor u odabiru mašine za sušenje veša je energetski razred, jer spadaju u veće potrošače električne ener-gije u domaćinstvu. Mašine za sušenje veša Gorenje iz nove generacije rangirane su među najbolje na tržištu kada je potrošnja struje u pitanju. većina ih je u energetskom razredu b (svi kondenzacijski modeli), koji je najekonomič-niji razred za mašine za sušenje veša kojim se ostvaruje 13% uštede struje u odnosu na razred C.KoRIST Ušteda električne energije – niži račun za struju.

KApAcITET SUŠENjAU asortimanu Gorenja nalaze se mašine za sušenje veša kapaciteta od 6 i 7kg. Preporuka je da se kapacitet maši-ne za sušenje veša uskladi sa kapacitetom veš mašine. U slučaju da je vaša veš mašina kapaciteta 6.2kg, treba iza-brati mašinu za sušenje od 6kg. ako imate veš mašinu od 6.5kg, preporučljivo je kupiti mašinu za sušenje od 7kg.KoRIST ekonomična potrošnja električne energije iskorišćenjem kompletnog kapaciteta bubnja.

oDLožEN STARTOmogućava podešavanje početka rada aparata i do 24 časa unapred. Prva dva sata vreme možete da definišete za po 30 minuta, a kasnije po jedan sat.KoRIST Samostalno uključenje mašine, npr. tokom noćne jeftine tarife (za dodatnu uštedu električne energije). i usklađi-vanje završetka rada kad nam najviše odgovara (npr. kad dođemo s posla ili ujutru da možemo odmah da izvadi-mo veš iz mašine i time sprečimo da se dodatno izgužva).

MIx pRoGRAMbolji modeli poseduju funkciju MiX. Korisna je kad želimo da osušimo mešovit veš u jednom ciklusu, na nižim tem-peraturama.KoRIST bez sortiranja, moći ćete da osušite do 3kg mešovitog veša zajedno. i uštedite i vreme i energiju.

oSVEžAVANjEOdlična funkcija kad želimo da provetrimo nošen veš da bismo otklonili neprijatne mirise od hrane, duvanskog dima ili vlage. Radi tako što se veš tretira na ambijentalnoj temperaturi tokom 20 minuta, bez uključenja grejača. Time se simulira provetravanje i sušenje napolju.KoRIST Za uklanjanje neprijatnih mirisa iz veša. i kad ne smemo da ga izlažemo toploti, a ne možemo ni da ga sušimo napolju zbog loših vremenskih prilika.

BRZo SUŠENjEProgram za skraćeno sušenje na višoj temperaturi (75°C), nakon kojeg ne ostaje ni malo vlage u vešu. namenjen je sušenju neosetljivih tkanina, jer nije preporučljivo tretirati osetljiv veš na visokim temperaturima.KoRIST Za brzo sušenje neosetljive pamučne i lanene odeće. Skraćuje vreme sušenja za oko 20%, zbog čega štedi energiju i vreme.

pRoGRAMI ZA pAMUK, VUNU, oSETLjIV VEŠ, SINTETIKUbolji modeli mašina za sušenje veša Gorenje opremljeni su programima za različite vrste tkanina, koji imaju prede-finisane parametre sušenje u skladu sa njihovim svojstvima.KoRIST Odabirom mašine za specijanim programima za različite materijale omogućiće vam očuvanje besprekornog izgle-da vaše odeće.

SNIžAVANjE TEMpERATUREOdabirom ove funkcije, možete da smanjite fabrički definisanu temperaturu za vrstu tkanine, odnosno za pro-gram koji ste odabrali.KoRIST Preporučuje se kod izuzetno osetljivih tkanina (čipka, majce sa printovima, šljokicama i sl.), ako brinemo da bi mo-gle da se deformišu tokom sušenja.

prave vrednosti čine Gorenje vrhunskim.

pRoGRAM pRoTIV GUžVANjAautomatski se uključuje posle završenog ciklusa sušenja. Radi tako što mašina na svaka dva minuta bubanj okre-će po 5 sekundi. Fabrički je definisan da traje 1h, ali kod nekih modela ga je moguće isključiti ili produžiti na 2 sata.KoRIST Rastresa veš i smanjuje stepen izgužvanosti. Za lakše i brže peglanje.

SENZoRSKo UpRAVLjANjE (SENZoR VLAžNoSTI)Kod senzorskih mašina za sušenje veša, određivanje vremena i temperature sušenja odvija se automatski, preko specijalnih senzora za vlagu. Oni prate proces sušenja, mereći vlažnost, i isključuju mašinu čim se veš osuši do oda-branog nivoa. na vama je samo da odredite program i željeni stepen vlažnosti: veoma suvo, suvo, suvo za šifonjer, malo vlažno, vlažno za peglanje.KoRIST štedi se energija i eliminiše mogućnost da dođe do presušivanja veša.

xL pRoGRAMnamenjen je za sušenje velikih komada odeće, poput prekrivača i posteljine. Radi tako što se bubanj vrti određenom dinamikom u levu i desnu stranu i rastresa tkaninu.KoRIST Za ravnomerno i temeljno sušenje kabastog veša. Sprečava njegovo uvrtanje.

pREčNIK VRATA 34 cmMašine za sušenje veša Gorenje iz nove generacije imaju povećan prečnik vata od 34cm, sa jakim, čvrstim šarkama koje obebzeđuju širok ugao otvaranja od 180°.KoRIST Lakša manipulacija vešom, što je značajno posebno kod većih komada odeće kao što je posteljina i ćebad. veća do-stupnost kompletne površine bubnja.

VREMENSKo UpRAVLjANjE Kod mašina sa vremenskim upravljanjem, korisnik ručno podešava vreme sušenja, u odnosu na vrstu tkanine. Ovi parametri nalaze se u tabelama u uputstvima za upotrebu koje dobijate uz kupljeni aparat.KoRIST Samostalno određivanje trajanja sušenja i potpuna kontrola u upravljanju mašinom.

SERVISNA DIjAGNoSTIKAMašine Gorenje obavestiće vas paljenjem lampice ili putem LCD ekrana (u zavisnosti od modela) o smetnjama i ne-funkcionalnostima u radu aparata.KoRIST Skraćuje vreme potrebno za identifikaciju kvara. brže ponovno osposobljavanje aparata.

VAKUUMSKE NoGIcESve mašine za sušenje veša Gorenje imaju vakuumskim nogice koje omogućuju stabilno pričvršenje za podlogu.KoRIST Maksimalna stabilnost u radu mašine. Za bezbedno postavljanje mašine za sušenje na veš mašinu (tzv. tower po-stavka), bez opasnosti da će aparat postavljen gore da se pomeri ili sklizne tokom rada.

hLAđENjEnakon svakog sušenja, mašina isključuje grejač i tretira veš na ambijentalnom vazduhom kako bi se rashladio.KoRISTeliminiše mogućnost da dođemo u kontakt sa vrućim vešom.

ENERGETSKI RAZRED B Ključni faktor u odabiru mašine za sušenje veša je energetski razred, jer spadaju u veće potrošače električne ener-gije u domaćinstvu. Mašine za sušenje veša Gorenje iz nove generacije rangirane su među najbolje na tržištu kada je potrošnja struje u pitanju. većina ih je u energetskom razredu b (svi kondenzacijski modeli), koji je najekonomič-niji razred za mašine za sušenje veša kojim se ostvaruje 13% uštede struje u odnosu na razred C.KoRIST Ušteda električne energije – niži račun za struju.

KApAcITET SUŠENjAU asortimanu Gorenja nalaze se mašine za sušenje veša kapaciteta od 6 i 7kg. Preporuka je da se kapacitet maši-ne za sušenje veša uskladi sa kapacitetom veš mašine. U slučaju da je vaša veš mašina kapaciteta 6.2kg, treba iza-brati mašinu za sušenje od 6kg. ako imate veš mašinu od 6.5kg, preporučljivo je kupiti mašinu za sušenje od 7kg.KoRIST ekonomična potrošnja električne energije iskorišćenjem kompletnog kapaciteta bubnja.

oDLožEN STARTOmogućava podešavanje početka rada aparata i do 24 časa unapred. Prva dva sata vreme možete da definišete za po 30 minuta, a kasnije po jedan sat.KoRIST Samostalno uključenje mašine, npr. tokom noćne jeftine tarife (za dodatnu uštedu električne energije). i usklađi-vanje završetka rada kad nam najviše odgovara (npr. kad dođemo s posla ili ujutru da možemo odmah da izvadi-mo veš iz mašine i time sprečimo da se dodatno izgužva).

MIx pRoGRAMbolji modeli poseduju funkciju MiX. Korisna je kad želimo da osušimo mešovit veš u jednom ciklusu, na nižim tem-peraturama.KoRIST bez sortiranja, moći ćete da osušite do 3kg mešovitog veša zajedno. i uštedite i vreme i energiju.

oSVEžAVANjEOdlična funkcija kad želimo da provetrimo nošen veš da bismo otklonili neprijatne mirise od hrane, duvanskog dima ili vlage. Radi tako što se veš tretira na ambijentalnoj temperaturi tokom 20 minuta, bez uključenja grejača. Time se simulira provetravanje i sušenje napolju.KoRIST Za uklanjanje neprijatnih mirisa iz veša. i kad ne smemo da ga izlažemo toploti, a ne možemo ni da ga sušimo napolju zbog loših vremenskih prilika.

BRZo SUŠENjEProgram za skraćeno sušenje na višoj temperaturi (75°C), nakon kojeg ne ostaje ni malo vlage u vešu. namenjen je sušenju neosetljivih tkanina, jer nije preporučljivo tretirati osetljiv veš na visokim temperaturima.KoRIST Za brzo sušenje neosetljive pamučne i lanene odeće. Skraćuje vreme sušenja za oko 20%, zbog čega štedi energiju i vreme.

pRoGRAMI ZA pAMUK, VUNU, oSETLjIV VEŠ, SINTETIKUbolji modeli mašina za sušenje veša Gorenje opremljeni su programima za različite vrste tkanina, koji imaju prede-finisane parametre sušenje u skladu sa njihovim svojstvima.KoRIST Odabirom mašine za specijanim programima za različite materijale omogućiće vam očuvanje besprekornog izgle-da vaše odeće.

SNIžAVANjE TEMpERATUREOdabirom ove funkcije, možete da smanjite fabrički definisanu temperaturu za vrstu tkanine, odnosno za pro-gram koji ste odabrali.KoRIST Preporučuje se kod izuzetno osetljivih tkanina (čipka, majce sa printovima, šljokicama i sl.), ako brinemo da bi mo-gle da se deformišu tokom sušenja.

iskoristite njegove prednosti!


24 MODeL MODeLKoNDENZAcIjSKI

Kondenzacijska mašina za sušenje veša

D 73325

B Energetskirazred

CDP


upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka sušenja (24 h) / izbor jezika (npr. Srpski) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu

programi• Mix / Osvežavanje (20 min) / vuna / brzi

program / Sintetika 3 nivoa vlažnosti / Pamuk 5 nivoa vlažnosti / Osetljiv veš 2 nivoa vlažnosti /

Funkcije• Sniženje temperature / Sistem protiv

gužvanja / Opcije nivoa vlažnosti 5 / Hlađenje /

Karakteristike• Zapremina bubnja 117 l / Rezervoar za

vodu 4,2 l / Prečnik vrata 34 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Osvetljenje bubnja / Reverzibilno okretanje bubnja / Senzor vlažnosti / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša

Sigurnosni sistemi• automatski prekid rada kada su vrata

otvorena / Upozorenje za punu posudu kondenzata

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Kapacitet 7 kg• Potrošnja energije 3,92 kWh• Trajanje programa sušenja min 110 min• buka 65 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm


D 82426

B Energetskirazred

CDP


upravljanje sa LeD ekranom / Regulisanje početka sušenja (24 h) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu

programi• Senzorsko i vremensko / Mix / vuna /

Sintetika 2 nivoa vlažnosti / Pamuk 5 nivoa vlažnosti


gužvanja uključeno / Opcije nivoa vlažnosti 5 / Hlađenje / SteamTech - parni generator

Karakteristike• SteamTech - parni generator / Zapremina

bubnja 117 l / Rezervoar za vodu 4,95 l / Prečnik vrata 34 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Osvetljenje bubnja / Reverzibilno okretanje bubnja / Senzor vlažnosti / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša


otvorena / Upozorenje za punu posudu kondenzata / Sistem protiv gužvanja


U asortimanu Gorenja nalaze se dva tipa mašina za sušenje veša – odvodni i kondenzacijski. Kako odabrati pravi?

ODvODna Mašina za sušenje vešaKod ovog tipa mašine vazduh se izba-cuje napolje putem odvodne cevi. Pro-ces sušenja počinje tako što ventilator uvlači ambijentalni vazduh, koji prolazi kroz grejač (zagreva se) i ulazi u bubanj gde izvlači vlagu iz veša. Potom prolazi kroz filter koji zadržava sve nečistoće i preko rebrastog creva koje se nalazi na poleđini mašine izlazi napolje.

Preporuka: za prostorije gde posto-ji ventilacioni prozor ili otvor. Može da se postavi i na terasu.

KOnDenZaCiJSKaMašina za sušenje vešaKod kondenzacijskog tipa vazduh kru-ći u zatvorenom sistemu. Funkcioniše tako što uvlači ambijentalni vazduh koji se zagreva i ulazi u bubanj gde oduzi-ma vešu vlagu. Potom prolazi kroz fil-ter i dolazi do kondenzatora, gde se vlaga iz veša mešanjem sa hladnim am-bijentalnim vazduhom pretvara u vodu. voda se skuplja u specijalnoj posudi, koju obavezno posle svakog sušenja treba jednostavno izvući i isprazniti. a može da se koristi i za peglanje veša jer je destilizovana. Preporuka: pogodna je za prostorije bez ventilacionog prozorčeta ili otvo-ra, gde ne postoji mogućnost odvođe-na toplog vazduha napolje.


25KoNDENZAcIjSKI MODeLMODeL


D 72325 BK

B Energetskirazred

Upravljanje• elektronski programator / Odloženi start u

koracima / Servisna dijagnostika /

programi• Mix / Osvežavanje (20 min) / Sintetika 3

nivoa vlažnosti / Pamuk 5 nivoa vlažnosti /




vodu 4,2 l / Prečnik vrata 34 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Osvetljenje bubnja / Reverzibilno okretanje bubnja / Senzor vlažnosti / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša /

Sigurnosni sistemi • automatski prekid rada kada su vrata

otvorena / Upozorenje za punu posudu kondenzata /



D 63325

B Energetskirazred

CDP









Sigurnosni sistemi• Lako čišćenje filtera / Sigurnosni sistemi

/ automatski prekid rada kada su vrata otvorena / Upozorenje za punu posudu kondenzata



D 62325

B Energetskirazred




nivoa vlažnosti / Pamuk 5 nivoa vlažnosti /


gužvanja / Opcije nivoa vlažnosti / Hlađenje/







26


D 50310

B Energetskirazred

Upravljanje• elektronski programator /Servisna

dijagnostika

programi• Osvežavanje (20 min)

Funkcije• Sistem protiv gužvanja / Hlađenje

Karakteristike• Zapremina bubnja 117 l / Rezervoar za vodu

4,2 l / Prečnik vrata 34 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Reverzibilno okretanje bubnja /





D 6 SYW

B Energetskirazred




nivoa vlažnosti / Pamuk 5 nivoa vlažnosti

Funkcije• Sistem protiv gužvanja / Opcije nivoa

vlažnosti 5 / Hlađenje /


vodu 4,2 l / Prečnik vrata 34 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Osvetljenje bubnja / Reverzibilno okretanje bubnja / Senzor vlažnosti / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša




MODeL MODeLKoNDENZAcIjSKI


D 61312

B Energetskirazred


dijagnostika

program• Osvežavanje (20 min)


Karakteristike• Zapremina bubnja 117 l / Rezervoar za vodu

4,2 l / Prečnik vrata 34 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Reverzibilno okretanje bubnja / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša /





27

Odvodna mašina za sušenje vešaD 63122

C Energetskirazred

CDP


Upravljanje sa LCD ekranom / Regulisanje početka pranja (24 h) / izbor jezika (npr. Srpski) / Zvučni signal / Servisna dijagnostika / Zaštita za decu /




gužvanja / Opcije nivoa vlažnosti 5 / Hlađenje

Karakteristike• Zapremina bubnja 117 l / Prečnik vrata 34 cm

/ Ugao otvaranja vrata 180 ° / Osvetljenje bubnja / Reverzibilno okretanje bubnja / Senzor vlažnosti / Prečnik odvodnog creva 110 mm pozadi/levo / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša


otvorena



C Energetskirazred


koracima / Servisna dijagnostika


nivoa vlažnosti / Pamuk 5 nivoa vlažnosti

Funkcije• Sistem protiv gužvanja / Opcije nivoa

vlažnosti / Hlađenje /

Karakteristike• Zapremina bubnja 117 l / Prečnik vrata 34 cm

/ Ugao otvaranja vrata 180 ° / Osvetljenje bubnja / Reverzibilno okretanje bubnja / Senzor vlažnosti / Prečnik odvodnog creva 110 mm pozadi/levo / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša


otvorena /

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Kapacitet: 6 kg• Potrošnja energije 3,41 kWh• Trajanje programa sušenja min 110 min• buka 64 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 60 cm


C Energetskirazred


dijagnostika

programi• Osvežavanje (20 min)


Karakteristike• Zapremina bubnja: 117 l / Prečnik vrata:

34 cm / Ugao otvaranja vrata: 180 ° / Reverzibilno okretanje bubnja / Prečnik odvodnog creva 110 mm pozadi/levo / vakumske nogice za postavljanje mašine za sušenje na mašinu za pranje veša /


otvorena

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Kapacitet: 6 kg • Potrošnja energije: 3,41 kWh • Trajanje programa sušenja min: 110 min • buka: 64 db(a) • Dimenzije aparata (šxvxd): 60 × 85 × 60 cm

MODeLMODeL oDVoDNI

28


Pored samostalnih mašina za sušenje veša, u Gorenju postoje i kombinovane mašine za pranje i sušenje. U pitanju je jedan aparat koji obavlja dve funkcije – pranje i sušenje veša, zbog čega je odlično rešenje za skučena kupatila. ipak, ukoliko ste u mogućnosti, preporučujemo vam da kupite dve odvojene mašine, jer su kombinovane u suštini mašine za pranje veša sa dodatom funkcijom sušenja. bubanj je prvenstveno namenjen pranju veša, zbog čega je ravnomernost sušenja lošija nego kod samostalnih modela, pa dolazi do presušivanja veša i bespotreb-nog trošenja energije. Takođe, moći ćete da osušite duplo manju količinu veša od one koju operete, zbog čega ćete trošiti i više vremena i električne energije.

novinu na tržištu predstavlja kombinovani model WDT 95140 iz Gorenja, koji pere 9, a suši 7kg veša. Pri tom je u najvišem energetskom ra-zredu a+ - za maksimalnu uštedu struje. To je više nego značajno kod aparata ovog kapaciteta.

za pranje i sušenje vešaKombinovane mašine


29KOMbinOvana Mašina KOMbinOvana MašinapRANjE I SUŠENjE

Mašina za pranje i sušenje vešaWD 95140


ceđenja

CDP

SCS



ekran / Odložen početak pranja 12 h / Zaštita za decu /



Dodatni programi• Pranje više zaprljanog veša / intezivno

pranje / šareni veš i sintetika - 2,5 kg / ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / brzi program


centrifuge / Dodatno ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Podešavanje temperature Steam tech / air bubble

Karakteristike• Direct drive motor / integrisani Fuzzy

Wizzard / automatska kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 59 l / Prečnik vrata 33,6 cm / Ugao otvaranja vrata 180 ° / Reverzibilno okretanje bubnja / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /


Tehničke karakteristike/Dimenzije• Kapacitet 9 kg (Pranje), 7 kg (Sušenje)• Potrošnja energije (60°C) kWh / 1,4 kWh -

pranje• Potrošnja vode 57 l - pranje• Trajanje programa (60°C) min 100 min• Trajanje programa sušenja min 90 min• buka 41/64 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 60 × 85 × 64,5 cm

Mašina za pranje i sušenje vešaWD 63110


ceđenjaB Energetskirazred

SCS


Upravljanje• elektronski programator /

Digitalni LeD ekran



Dodatni program• Pranje više zaprljanog veša / ispiranje /

Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje)


ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP / Tuš sistem /


kontrola nivoa vode / Carbotech kada / Zapremina bubnja 48 l / Prečnik vrata 32 cm / Ugao otvaranja vrata 160 ° / Reverzibilno okretanje bubnja / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /

Sigurnosni sistemi• Sistem protiv gužvanja

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Kapacitet 6 kg (Pranje), 4 kg (Sušenje)• Potrošnja energije (60°C) kWh / 1,14 kWh• Trajanje programa (60°C) min 130 min• Trajanje programa sušenja min 120 min• buka 63/76 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 59 × 85 × 55 cm

Mašina za pranje i sušenje vešaWTD 63111


ceđenjaB Energetskirazred

SCS



ekran / Odloženi početak pranja 24 h /



Dodatni program• Pranje više zaprljanog veša / intezivno

pranje / ispiranje / Omekšavanje / izbacivanje vode / Ceđenje / Jednostavno peglanje (smanjeno gužvanje) /


ispiranje / Predpranje / Pumpa STOP /


kontrola nivoa vode / Kada od nerđajućeg čelika / Zapremina bubnja 50 l / Prečnik vrata 20 cm / Ugao otvaranja vrata 110 ° / Reverzibilno okretanje bubnja / Kontrola stabilnosti (SCS) / Priključak za hladnu vodu /

Tehničke karakteristike/Dimenzije• Kapacitet 6 kg (Pranje), 4 kg (Sušenje)• Potrošnja energije (60°C) kWh / 1,14 kWh -

pranje• Potrošnja vode 54 l - pranje• Trajanje programa (60°C) min 140 min• Trajanje programa sušenja min 90 min• buka 56/73 db(a)• Dimenzije aparata (šxvxd) 45 × 85 × 60 cm


30 beLešKe


31beLešKe

Priprema: Marketing Gorenje d.o.o. beograd. april 2012. • Slike u katalogu mogu se razlikovati od prodajnog modela u celosti i / ili delovima. Zadržavamo prava namogućnost greške u katalogu i za iste ne odgovaramo.

JeDinSTveni bROJ SeRviSa Za CeLU TeRiTORiJU SRbiJe

Radno vreme pozivnog centraradnim danima 08h - 18h

subotom 08h - 12h

Uvek možete poslati e-mail na adresu [email protected] ili ostaviti poruku na telefonskoj sekretarici.

www.gorenje.rs

pET GoDINA GARANcIjENA VELIKE KUćNE ApARATE Gorenje

Svi veliki kućni aparati Gorenje, kupljeni u Srbiji, imaju petogodišnju ga-ranciju. Odluka da garancija traje 5 godina proistekla je iz želje da kupci-ma pružimo još veće zadovoljstvo i bezbrižnost. Ona je i potvrda povere-nja u naše razvojne stručnjake i u kvalitet i trajnu vrednost naših aparata.

Bitno. Prilikom kupovine aparata robne marke Gorenje, od svog pro-davca, obavezno tražite fiskalni račun i uredno popunjen garantni list.

Masine za pranje i susenje vesa

Documents

Transcript of Masine za pranje i susenje vesa