Mary Kay 依靠 SOLIDWORKS 设计和 SOLIDWORKS Visualize 真

实感成像软件来创建和交流创新的化妆品包装概念，包括此处显

示的 Fearless Collection 香水的香水瓶。

MARY KAY INC.借助 SOLIDWORKS VISUALIZE 创造漂亮的化妆品包装

Mary Kay Inc. 在超过 50 年的时间里一直在生产成功的化妆品，这些化妆品缔造了回报丰厚的机遇。凭借位于德州达拉斯的首家小型零售店，以及全球 350 万名 Mary Kay 独立美容顾问提供的帮助，创始人 Mary Kay Ash 实现了她的梦想：鼓励女性改变她们的生活，从而帮助其他女性取得成功。如今，Mary Kay 已成为顶尖的美容品牌，全球年度销售额为 40 亿美元，是一个在超过 35 个全球市场内销售化妆品的直销品牌。

推动 Mary Kay 实现增长的是积极的产品开发策略，该策略使得该公司的产品从最初的五款产品，扩展为了如今超过 200 款高级产品。Mary Kay 始终致力于帮助女性探索她们喜爱的皮肤护理、化妆品和香水产品，同时赚取额外的收入。

该公司在 2007 年决定实施 SOLIDWORKS® Professional 3D 设计软件并利用先进的产品开发工具，这一举措让该公司受益匪浅。高级工业设计师 Jenny DeMarco Staab 表示，客户在不断要求通过更好的方式来实现设计概念的可视化，并希望获得越来越逼真的设计图像。

“SOLIDWORKS 设计软件提供了一种有效的工具来设计产品和完成任务，但我们仍然会遇到各种问题，导致重要团队成员难以从 CAD 图像或 2D 工程图中推断出设计概念，”Staab 解释道，“营销部门和国际团队很难把握概念，我们需要耗费额外的时间来创建物理模型，这两种情况都会减慢审批速度。”

S t a a b 开 始 对 渲 染 软 件 包 进 行 评 估 ， 这 时 她 在 2 0 1 2 SOLIDWORKS World 博览会上看到了 SOLIDWORKS Visualize 软件。“真正让我对 SOLIDWORKS Visualize 软件产生极大兴趣的是‘玻璃’的品质，它让玻璃瓶看起来无比真实，”Staab 强调道，“我们会加工大量玻璃和塑料，我们需要通过一种工具来提供最为真实感的图像。在使用其他软件包时，玻璃的品质达不到这种程度，因此我们选择采用 SOLIDWORKS Visualize。”

更逼真的图像等同于更快的审批速度

由于能够为包装概念快速创建真实感的图像，Mary Kay 缩短了获得审批所需的时间，从而缩短了设计周期并改进了营销材料。例如，在为该公司将在拉丁美洲市场发售的 Fearless Collection 系列产品开发香水瓶时，Staab 设计合作伙伴未能把握概念的情况下挽救了项目。

“我们的营销团队对于外部合同商为 Fearless Collection 香水瓶提供的设计不太满意，”Staab 解释道，“我与一名实习生合作改进了设计，然后使用 SOLIDWORKS Visualize 软件来为概念呈现真实感的渲染。我们不仅能够走回正轨，还将产品上市时间缩短了 50%。”

在内部和外部进行交流

除了使用 SOLIDWORKS Visualize 软件来获得包装审批外，Mary Kay 还使用该软件的渲染功能来支持市场调查和销售活动。“我们创建的渲染图中，有大约 95% 用于内部营销审批，以及促进各个地区接受设计概念，”Staab 提到。

难题：改进设计可视化，使得销售、营销、创意和国际同事能够充分设想新的化妆品包装概念，从而获得更多反馈，提高接受度，更快地获得批准，以及更快地进行开发。

解决方案：向其 SOLIDWORKS 设计平台添加 SOLIDWORKS Visualize 真实感渲染软件。

优点：• 将 Fearless Collection 的包装开发时间缩短 50%• 加快了包装设计概念的审批• 将渲染图用于焦点团队和内部审核• 提高了销售工具套件材料的质量

“真 正 让 我 对 S OLIDW ORK S Visualize 软件产生极大兴趣的是‘玻璃’的品质，它让玻璃瓶看

起来无比真实。我们会加工大量玻璃和塑料，我们需要通过一种工具来提供最为真实感的图像。在使用其他软件包时，玻璃的品质达 不 到 这 种 程 度，因 此 我 们 选 择 采 用 SOLIDWORKS Visualize。”

— Jenny DeMarco Staab，高级工业设计师

关注 Mary Kay Inc. 增值经销商：GoEngineer，美国德州卡罗尔顿市

总部：16251 Dallas ParkwayAddison, TX 75001USA电话：+1 800 627 9529

有关更多信息，请访问www.marykay.com

“但是，我们也会使用渲染来为焦点团队提供支持，创建海报，以及改进我们的销售员工使用的工具套件材料，这对于家会销售活动成功开展至关重要，”Staab 继续说道，“SOLIDWORKS Visualize 使得我们可以更快地创建所需的图像，以便为正常业务运营提供支持以及处理独特和特殊的项目，比如我们为 Mary Kay 50 周年商业纪念活动开发的定制小型化妆盒。”

借助 SOLIDWORKS 设计和 SOLIDWORKS Visualize

软件，Mary Kay 可以为包装概念创建震撼且逼真的

图像，这有助于开展内部和外部交流，从而加快设计

审批并缩短产品上市时间。

通过 FEARLESS COLLECTION 达到更高水平的品质

SOLIDWORKS Visualize 软件对于 Mary Kay 的开发流程具有极高的价值，该公司最近在妇女节上发布的三款 Fearless Collection 香水清晰地彰显了这种价值：大胆生活，大胆爱，大胆梦想。Fearless Collection 是 Mary Kay 发布的最为成功的产品之一。它的包装带来了独特的挑战，因为 Mary Kay 选择同时对整个系列进行介绍。

“Fearless Collection 包装采用了非对称的设计，旨在表达一个观点：每位女性都是独一无二的，没有哪个女性完美无缺，”Staab 解释道，“包装使用了三角水晶来模拟女性的心的位置，并通过没有完美切割的石头来象征我们身上的所有不完美之处。此次产品发布取得了巨大成功，SOLIDWORKS Visualize 软件参与了产品设计的各个方面，并且在优化设计和获得审批的过程中发挥了巨大的作用。”

我们的 3DEXPERIENCE 平台为我们服务于 12 个行业领域的品牌应用程序提供了技术驱动，同时提供了一系列丰富的行业解决方案经验。 3DEXPERIENCE® 公司达索系统为企业和用户提供可持续构想创新产品的虚拟空间。本公司全球领先的解决方案转变了产品的设计、生产和支持方式。达索系统协作解决方案促进社会创新，实现了更多通过虚拟世界改善现实世界的可能性。本集团为 140 多个国家/地区、各行各业、不同规模的 220000 多家客户带来价值。更多信息，请访问 www.3ds.com/zh 。

AmericaDassault Systèmes175 Wyman StreetWaltham, MA 02451 USA

亚太地区Dassault Systèmes ThinkPark Tower 2-1-1 Osaki, Shinagawa-ku东京 141-6020日本

达索系统（上海） 信息技术有限公司+86 400-818-3535infochina@solidworks.com

©20

18 D

assa

ult S

ystè

mes

.保留

所有

权利

。3

DEX

PER

IEN

CE®、

罗盘

图标

、3D

S 徽

标、

CATI

A、

SOLI

DW

OR

KS、

ENO

VIA

、D

ELM

IA、

SIM

ULI

A、

GEO

VIA

、EX

ALE

AD

、3D

VIA

、3D

SWYM

、B

IOVI

A、

NET

VIB

ES、

IFW

E 和

3D

EXCI

TE

是法

国的

欧洲

企业

(“so

ciét

é eu

ropé

enne

”) D

assa

ult S

ystè

mes

（在

凡尔

赛商

业注

册处

注册

，注

册编

号为

B 3

22 3

06 4

40）

或其

在美

国及

/或其

他国

家（

地区

）的

子公

司的

商标

或注

册商

标。

其他

所有

商标

均归

其各

自所

有者

所有

。在

使用

任何

Das

saul

t Sys

tèm

es 或

其子

公司

的商

标之

前应

获其

明确

书面

批准

。M

KSW

CSM

AR

CHS0

318