Marw-IHIA 6poj nvis - etv.rsetv.rs/OSDownloads/1422097625_Finansijski izvetaj 2012.pdf · Troskovi...

Peli■ &1141:11 Cp6mja Ai CH Jinja ia uptispeaue perncrpe

Perticrap cpotiarscojeKtix i13seuiTaja

no,AaTaKa 0 60H41TeTy

nTT 6poj 11000

kneza Viseslava Bpoj

no,LIALAvi 0 OBBE3HV1KY

FlocnoBHownne Javno preduzete Emisiona tehnika i veze

3AXTEB 3A PErWCTPAL1WJY 43)11FIAHCIAJCKOr W3BEWTAJA

Marw-IHIA 6poj

MecTo Beograd

20610131 nvis 106475271 OnwrviHa Cukarica

BPCTA cl)14HAHCV1JCKOFV13BEWTAJA

peA0BHO roxpiwt-bvi cfm4HacmjcKvi w3BewTaj 3a 2012. rofonHy.

PA3BPCTABAI-bE

Y cKnatqy ca gnaHom 7. 3aKoHa o paHyHoBoAcTBy vt peBv3vijk1, a Ha OCHOBy nopa -raKa 143 cOmHaFicyjcKor v13Bew-raja 3a 2012. rOAV1Hy,

068e3HVIK ce pa3Bperao Kao Benno npaBHo

HAL-114H TIOCTABibAl-bA OBABEWTEFbA 0 YTBPMEHL/1M HED,OCTALMMA/110TBK1E 0 PEMCTPALP1,114

HaLILIFI 41, ocTaBe rO6Be3HLIKy Ha pervicTpoBaHy ailpecy.

Ha3LAB

OnwToHa

MecTo

nTT 6poj

Ynouta

Bpoj

notn,ALkvi 0111/1U,Y OgrOBOPHOM 3A CACTABfbAHDE 1V1HAHCV1JCK0F1/13BELLITAJA

Ha3L4B/onne Vt npeume 0906961715031 Nevenka Sretenovic

MecTo Beograd

Yrniqa :Alberta Ajnstajna

E-mail [email protected]

TenecOoH 01 36 93 251

1143JABA: rapaFITyjeM TaLIHOCT yHeTl4X no/ a-raKa

3BKOHCKLA 3acTynHv1K 0fte3Hi4Ka

CsojepyLiHo noTninc

kiMe

fVladimi

flpe3Lime 'Homan

JM51" 2001969710335

Bpo 15

Mn..

Strana 1 od 18 Broj zahteva:381662

Popunjava pravno lice - preduzetnik

Popunjava Agencija za privredne registre

750

1 2 3 Vrsta posla

19 20 21 22 23 24 25 26

20610131 106475271

Maticni broj Sifra delatnosti PIB

Naziv :Javno preduzede Emisiona tehnika i veze

Sediste : Beograd, Kneza Viseslava 88

7005015521291

BILANS STANJA

110011

na dan 31.12.2012. godine - u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun

P O Z I C I J A AOP Napomena broj

I z n o s Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 . 4 5 6

AKTIVA

A. STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 2105817 2265724

00 I. NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002

012 II. GOODWILL 003

01 bez 012 III. NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 4252 1069892

IV. NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA I BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008) 005 2101565 1195832

020, 022, 023, 026, 027(deo), 028

(deo), 029

1. Nekretnine, postrojenja i oprema 006

...

2101565 1195832

024, 027(deo), 028 (deo)

2. Investicione nekretnine 007

021, 025, 027(deo), 028(deo)

3. Bioloska sredstva 008

V. DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI (010+011) 009

030 do 032, 039 (deo)

1. Ucesca u kapitalu 010

033 do 038, 039 (deo) minus 037

2. Ostali dugorocni finansijski plasmani 011

B. OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 716297 699310

10 do 13, 15 I. ZALIHE 013 10958 4697

14 II. STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJI I SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA

014

III. KRATKOROCNA POTRAZIVANJA, PLASMANI I GOTOVINA (016+017+018+019+020) 015

, . 705339 694613

20, 21 i 22, osim 223

1. Potrazivanja 016 71533 95639

223 2. Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 017 25 22

23 minus 237 3. Kratkorocni finansijski plasmani 018 0 45000

24 4. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 232539 161652

Broj zahteva:381662 Strana 2 od 18

- u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun

P O Z I C I J A AOP Napomena broj I z n o s

Tekuca godina i Prethodna godina

1 2 3 4 5 6

27 i 28 osim 288 5. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgranicenja 020 401242 392300

288 V. ODLOZENA PORESKA SREDSTVA 021

G. POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 2822114 2965034

29 D. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023

Dj. UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 2822114 2965034

88 E. VANBILANSNA AKTIVA 025 162468 130345

PASIVA

A.KAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)

101 1966626 2443832

30 I. OSNOVNI KAPITAL 102 2291583 2291583

31 II. NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103

32 III. REZERVE 104 7631 47

330 i 331 IV. REVALORIZACIONE REZERVE 105

332 V. NEREALIZOVANI DOBICI PO OSNOVU HARTIJA OD VREDNOSTI 106

333 VI. NEREALIZOVANI GUBICI PO OSNOVU HARTIJA OD VREDNOSTI 107

34 VII. NERASPOREDJENI DOBITAK 108 68777 152202

35 VIII. GUBITAK 109 , ..

401365 0

037 i 237 IX. OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110

B. DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 855488 521202

40 I. DUGOROCNA REZERVISANJA 112 12286 0

41 II. DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 394794 397860

414,415 1. Dugorocni krediti 114 375834 375835

41 bez 414 i 415 2. Ostale dugorocne obaveze 115 18960 22025

III. KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 448408 123342

42, osim 427 1. Kratkorocne finansijske obaveze 117 14868 15901

427 2. Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje se obustavija 118

43 i 44 3. Obaveze iz poslovanja 119 75260 26658

45 i 46 4. Ostale kratkorocne obaveze 120 99687 21526

47 48 osim 481 i ' 49 osim 498

5. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska razgranicenja

121 258593 59257

481 6. Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122

Broj zahteva:381662

Strana 3 od 18

1,4e-ciciuttif

Lice odgovorno za sastavijanje finansijskog izvestaja

CA\RAtrtk -0 4itevicr

dana

Zakonski zastupnik


Grupa racuna, racun

P O Z I C I J A AOP Napomena broj Iznos

Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4 5 6

498 V. ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123

G. UKUPNA PASIVA (101+111 +123) 124 2822114 2965034

89 D. VANBILANSNA PASIVA 125 162468 130345

232. 20713. go

4, * \ Ac

4ei

S) M.P.

Liff -A CZOrL7 . _ .p

C i

s-c).4)

,

Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obr eefinansijskih izvestaja za privredna drutva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)




750

1 2 3 Vrsta posla

19 20 21 22 23 24 25 26

20610131 106475271

Maticni broj Sifra delatnosti PIB



7005015521307

BILANS USPEHA

1110

u period 01.01.2012 do 31.12.2012 - u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun

POZICIJA AOP Napomena broj _

Iznos


1 2 3 4 5 6

A. PRIHODI I RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

I. POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 437208 818075

60 i 61 1.Prihodi od prodaje 202 424496 488593

62 2. Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203 517 3067

630 3. Povecanje vrednosti zaliha ucinaka 204

631 4. Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka 205

64 i 65 5. Ostali poslovni prihodi 206 12195 326415

II. POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 702748 570806

50 1. Nabavna vrednost prodate robe 208

51 2. Troskovi materijala 209 110597 101946

52 3. Troskovi zarada, naknada zarada i ostali Iicni rashodi 210 318192 285301

54 4. Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 159773 109801

53 i 55 5. Ostali poslovni rashodi 212 114186 73758

III. POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 0 247269

IV. POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214 265540 0

66 V. FINANSIJSKI PRIHODI 215 14011 3219

56 VI. FINANSIJSKI RASHODI 216 7669 1034

67 i 68 VII. OSTALI PRIHODI 217 47846 135

57 i 58 VIII. OSTALI RASHODI 218 174018 97778

IX. DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 0 151811

X. GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220 385370 0

69 - 59 XI. NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA

221

59 - 69 XII. NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 15995 129


trooatmou

dana 23.2. 2013. godine

Lice odgovorno za sastavijanje finansijskog izvestaja ,1 4̀/

L —ML)PrPartil

0 kat a

Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi o % azioa finarisi ih izvestaja za privredna drusStva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 11-9/08, 2/10, 101/12 i 118/12)

Zakonski zastupnik


racun Grupa racuna,

POZICIJA AOP Napomena broj Iznos


1 2 3 4 5 6

B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223

_ 0 151682

V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221) 224 401365 0

G. POREZ NA DOBITAK

721 1. Poreski rashod perioda 225

722 2. Odlozeni poreski rashodi perioda 226

722 3. Odlozeni poreski prihodi perioda 227

723 D. Isplacena Iicna primanja poslodavcu 228

Dj. NETO DOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228) 229 0 151682 E. NETO GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 + 228) 230 401365 ,

0

A...A". NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJINSKIM ULAGACIMA 231

Z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA 232

I. ZARADA PO AKCIJI

1. Osnovna zarada po akciji 233

2. Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji 234




750

1 2 3 Vrsta posla

19 20 21 22 23 24 25 26

20610131 106475271

Maticni broj Sifra delatnosti RIB



7005015521314

IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE

RIII

u periodu od 01.01.2012. do 31.12.2012. godine - u hiljadama dinara

POZICIJA AOP Iznos


1 2 3 4

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

I. Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 3) 301 528022 395974

1. Prodaja i primijeni avansi 302 463476 393078

2. Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 303 8100 24

3. Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 56446 2872

II. Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti ( 1 do 5) 305 701292 510403

1. Isplate dobavijacima i dati avansi 306 307623 180038

2. Zarade, naknade zarada i ostali Iicni rashodi 307 315684 267235

3. Placene kamate 308 4273 932

4. Porez na dobitak 309 4 126

5. Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 73708 62072

III. Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311

IV. Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( II -I) 312 173270 114429

B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA

I. Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313 50887 2315

1. Prodaja akcija i udela ( neto prilivi ) 314

2. Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloA...kkih sredstava 315

,

3. Ostali finansijski plasmani ( neto prilivi ) 316 45000 0

4. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 317 5887 2315

5. Primljene dividende 318

II. Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 3 ) 319 6033 94983

1. Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320

2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloA...kkih sredstava 321 6033 49983

,

3. Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322 0 45000

III. Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323 44854 0

IV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( II - I ) 324 0 92668


u 1-Jroap-ftke-v

Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja


M.P.

E

0

Zakonski zastupnik

• - u hiljadama dinara

POZICIJA AOP Iznos


1 2 3 4

V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA

I. Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3) 325 212757 345878

1. Uvecanje osnovnog kapitala 326

2. Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi ) 327

3. Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze 328 212757 345878

II. Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 ) 329 13454 9073

1. Otkup sopstvenih akcija i udela 330

2. Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 331

3. Finansijski lizing 332 13454 8604

4. Isplacene dividende 333 0 469

III. Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II ) 334 199303 336805

IV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( II - I ) 335

G. SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325) 336 791666 744167

D. SVEGA ODLIVI GOTOVINE (305+319+329) 337 720779 614459

Dj. NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337) 338 70887 129708

E. NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 ) 339

A...A-. GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIODA 340 161652 31944

Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE 341

I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE 342

J. GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIODA (338-339+340+341-342)

161652

343 232539

Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obrazaca finansiiirdh izvestaja za privredna dru§tva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)

Broj zahteva:381662

Strana 8 od 18



n n

750

1 2 3 Vrsta posla

19 20 21 22 23 24 25 26

20610131 106475271

Maticni broj

Sifra delatnosti PIB



7005015521338

IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU

VIII

u periodu od 01.01.2012. do 31.12.2012. godine - u hiljadama dinars

Red . br.

()PIS AOP Osnovni kapital (grupa 30 bez

309)

.

AOP Ostali kapital (racun 309)

,

AOP Neuplaceni

upisani kapital (grupa 31)

AOP Emisiona

premija (racun 320)

1 2 3 4 5

1 . Stanje na dan 0101. prethodne

godine 401 871245 414 427 440

2

Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje

402 1420338 415 428 441

3

Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje

403 416

,

429

.

442

4 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 404 2291583 417 430 443 (red.br. 1+2-3)

5 Ukupna povecanja u prethodnoj godini

405 418 431 444

6 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini

406 419 432 445

7 Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br. 4+5-6)

407 2291583 420 433 446

8

Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje

408 421 434 447

9

Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje

409 422 435 448

10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 410 2291583 423 436 449 (red.br. 7+8-9)

11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 424 .

437 _

450

12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 425 438 451

13 Stanje na dan 31.12. tekuce godine (red.br. 10+11-12)

413 2291583 426 439 452



Red.br. O P I S AOP Rezerve (racun

321, 322) AOP

Revalorizacione rezerve (racuni

330 i 331)

AOP

Nerealizovani dobici po osnovu

hartija od vrednosti (racun 332)

AOP

Nerealizovani gubici po osnovu

hartija od vrednosti (racun 333)

1 , 6 7 8 9

1 Stanje na dan 01.01. prethodne godine

453 466 479 492

2


454 467 480 493

3


455 468 481 494

4 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 456 469 482 495 (red.br. 1+2-3)


457 47 470 483 496


458 471 484 497


459 47 472 485 498

8


460 473 486 499

9


461 474 487 500

10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 462 47 475 488 501 (red.br. 7+8-9)

11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 463 7584 .

476 489 502 ,

12 Ukupna smanjenja u tekuceoj godini 464 477 490 503


465 7631 478 491 504

Broj zahteva:381662

Strana 10 od 18


Red. br. OPIS AOP

Nerasporedjeni dobitak (grupa

34)

AOP Gubitak do visine kapitala (grupa

35) AOP

Otkupljene sopstvene akcije

i udeli (racun 037,237)

Aop Ukupno

(kol.2+3+4+5+6+ 7+8-9+10-11-12)

1 10 11 12 13


505 937 518 531 544 872182

2


506

,

519 532 545 1420338

3


507 520 533 546

4

,

Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 508 937 521 534

-

547 2292520 (red.br. 1+2-3)


509 151780 522 535 548 151827


510 515 523 536 549 515


511 152202 524 537 550 2443832

8


512 525 538 551

9

Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj

513

godini - smanjenje

526 539 552

10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 514 152202 527 540 553 2443832 (red.br. 7+8-9)

11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini 515 528 401365 541 554 7584

12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 516 83425 529 542 555 484790


517 68777 530 401365 543 556 1966626

Broj zahteva:381662

Strana 11 od 18

U

dana 23.2. 20

rjd

Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obr ca finansijskih izvestaja za privredna dru§tva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Sluneni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)

Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja

duot koei

Zakonski zastupnik


Red. br.

OPIS AOP Gubitak iznad visine kapitala

(grupa 29)

1 14


557

2


558

3

.


.

559

4 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 560 (red.br. 1+2-3)


561


562


563

8


564

9


565

10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 566 (red.br. 7+8-9)

11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini 567

12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 568


569

Broj zahteva:381662

Strana 12 od 18



750

1 2 3 Vrsta posla

19 20 21 22 23 24 25 26

20610131 106475271

Maticni broj

Sifra delatnosti PIB



7005015521321

STATISTICKI ANEKS

Hill 00

za 2012. godinu

I OPSTI PODACI 0 PRAVNOM LICU ODNOSNO PREDUZETNIKU

O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4

1. Broj meseci poslovanja (oznaka od 1 do 12) 601 12 12

2. Oznaka za velicinu (oznaka od 1 do 3) 602 3 2

3. Oznaka za vlasnistvo (oznaka od 1 do 5) 603 5 5

4. Broj stranih (pravnih ili fizickih) lica koja imaju ucesce u kapitalu 604

5. Prosecan broj zaposlenih na osnovu stanja krajem svakog meseca (ceo broj) 605 254 243

II BRUTO PROMENE NEMATERIJALNIH ULAGANJA I NEKRETNINA, POSTROJENJA, OPREME I BIOLOSKIH SREDSTAVA

- iznosi u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun O P I S AOP Bruto Ispravka vrednosti Neto (kol. 4-5)

1 2 3 4 5 6

01 1. Nematerijalna ulaganja

1.1. Stanje na pocetku godine 606 1069970 78 1069892

1.2. Povecanja (nabavke) u toku godine 607 2908 XXXXXXXXXXXX 2908

1.3. Smanjenja u toku godine 608 1068079 XXXXXXXXXXXX 1068548

1.4. Revalorizacija 609 XXXXXXXXXXXX

1.5. Stanje na kraju godine (606+607-608+609) 610

_ 4799 547 4252

02 2. Nekretnine, postrojenja, oprema i bioloska sredstva

2.1. Stanje na pocetku godine 611 1305555 109723 1195832

2.2. Povecanja (nabavke) u toku godine 612 1081863 XXXXXXXXXXXX 1081863

2.3. Smanjenja u toku godine 613 0 XXXXXXXXXXXX 176130

2.4. Revalorizacija 614 XXXXXXXXXXXX

2.5. Stanje na kraju godine (611+612-613+614) 615 2387418 285853 2101565


III STRUKTURA ZALIHA - iznosi u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun


1 2 3 4 5

10 1. Zalihe materijala 616 9401 4243

11 2. Nedovrsena proizvodnja 617

12 3. Gotovi proizvodi 618

13 4. Roba 619

14 5. Stalna sredstva namenjena prodaji 620

15 6. Dati avansi 621 1557 454

7. SVEGA (616+617+618+619+620+621=013+014) 622 10958 4697

IV STRUKTURA OSNOVNOG KAPITALA - iznosi u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun

OPIS AOP Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4 5 ,

300 1. Akcijski kapital 623

u tome : strani kapital 624

301 2. Udeli drustva sa ogranicenom odgovornoscu 625


302 3. Ulozi clanova ortackog i komanditnog drustva 627


303 4. Drzavni kapital 629 2291583 2291583

304 5. Drustveni kapital 630

305 6. Zadruzni udeli 631

309 7. Ostali osnovni kapital 632

30 SVEGA (623+625+627+629+630+631+632=102) 633 2291583 2291583

V STRUKTURA AKCIJSKOG KAPITALA - broj akcija kao ceo broj


Grupa racuna, racun


1 2 3 4 5

1. Obicne akcije

1.1. Broj obicnih akcija 634

deo 300 1.2. Nominalna vrednost obicnih akcija - ukupno 635

2. Prioritetne akcije

2.1. Broj prioritetnih akcija 636

deo 300 2.2. Nominalna vrednost prioritetnih akcija - ukupno 637 . ,

300 3. SVEGA -nominalna vrednost akcija (635+637=623) 638

Broj zahteva:381662

Strana 14 od 18

VI POTRAZIVANJE I OBAVEZE - iznosi u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun


1 2 3 4 5

20 1. Potrazivanja po osnovu prodaje (stanje na kraju godine 639 <= 016) 639 68136 93767

43 2. Obaveze iz poslovanja (stanje na kraju godine 640 <= 119) 640 75260 26658

deo 228 3. Potrazivanja u toku godine od drustava za osiguranje za naknadu stete (dugovni promet bez pocetnog stanja) 641

27 4. Porez na dodatu vrednost - prethodni porez (godisnji iznos po poreskim prijavama)

642 30603 26694

43 5. Obaveze iz poslovanja (potrazni promet bez pocetnog stanja) 643 491195 223950

450 6. Obaveze za neto zarade i naknade zarada (potrazni promet bez pocetnog stanja)

644 156416 144719

451 7. Obaveze za porez na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog (potrazni promet bez pocetnog stanja)

645 23606 22011

452 8. Obaveze za doprinose na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog (potrazni promet bez pocetnog stanja) 646 39237 36321

461, 462 i 723 9. Obaveze za dividende, ucesce u dobitku i Iicna primanja poslodavca (potrazni promet bez pocetnog stanja) 647 75841 468

465 10. Obaveze prema fizickim licima za naknade po ugovorima (potrazni promet bez pocetnog stanja) 648 5419 2815

47 11. Obaveze za PDV (godisnji iznos po poreskim prijavama) 649 86435 81298

12. Kontrolni zbir (od 639 do 649) 650 1052148 658701

VII DRUGI TROSKOVI I RASHODI - iznosi u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun


1 2 3 _ 4 5

513 1. Troskovi goriva i energije 651 94180 81405

520 2. Troskovi zarada i naknada zarada (brute) 652 219259 203051

521 3. Troskovi poreza i doprinosa na zarade i naknade zarada na teret poslodavca 653 39237 36321

522, 523, 524 i 525 4. Troskovi naknada fizickim licima (brute) po osnovu ugovora 654 11422 4123

526 5. Troskovi naknada clanovima upravnog i nadzornog odbora (brute) 655 5490 4268

529 6. Ostali licni rashodi i naknade 656 42784 37538

53 7. Troskovi proizvodnih usluga 657 29200 17881

533, deo 540 i deo 525

8. Troskovi zakupnina 658 11474 6832

deo 533,deo 540 i deo 525

9. Troskovi zakupnina zemljista 659

536, 537 10. Troskovi istrazivanja i razvoja 660

540 11. Troskovi amortizacije 661 147487 109801

552 12. Troskovi premija osiguranja 662 12484 12751

553 13. Troskovi platnog prometa 663 806 679

Broj zahteva:381662

Strana 15 od 18


Grupa racuna, racun


1 2 3 4 5

554 14. Troskovi clanarina 664 807 648

555 15. Troskovi poreza 665 29575 8163

556 16. Troskovi doprinosa 666

562 17. Rashodi kamata 667 4273 257

deo 560, deo 561 i 562

18. Rashodi kamata i deo finansijskih rashoda 668 4273 257

deo 560, deo 561 i deo 562

19. Rashodi kamata po kreditima od banaka i dfo 669

deo 579 20. Rashodi za humanitarne, kulturne, zdraystvene, obrazovne, naucne i verske namene, za zastitu covekove sredine i za sportske namene 670 1550 0

21. Kontrolni zbir (od 651 do 670) 671 654301 523975

VIII DRUG! PRIHODI - iznosi u hiljadama dinara

Grupa racuna, racun


1 2 3 4 5

60 1. Prihodi od prodaje robe 672

640 2. Prihodi od premija, subvencija, dotacija, regresa, kompenzacija i povracaja poreskih dazbina 673 0 325000

641 3. Prihodi po osnovu uslovljenih donacija 674 11960 1415

deo 650 4. Prihodi od zakupnina za zemijiste 675

651 5. Prihodi od clanarina 676

deo 660, deo 661, 662

6. Prihodi od kamata 677 13988 2339

deo 660, deo 661 i deo 662

7. Prihodi od kamata po racunima i depozitima u bankama i ostalim finansijskim organizacijama

678 13988 2315

deo 660, deo 661 i deo 669

8. Prihodi na osnovu dividendi i ucesca u dobitku 679

9. Kontrolni zbir (672 do 679) 680 39936 331069

IX OSTALI PODACI - iznosi u hiljadama dinara


1 , 2 3 4

1. Obaveze za akcize (prema godisnjem obracunu akciza) 681

2. Obracunate carine i druge uvozne dazbine (ukupan godisnji iznos prema obracunu) 682

3. Kapitalne subvencije i druga drzavna dodeijivanja za izgradnju i nabavku osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja 683 210000 0

4. Drzavna dodeijivanja za premije, regres i pokrice tekucih troskova poslovanja 684 0 325000

5. Ostala drzavna dodeljivanja 685

6. Primljene donacije iz inostranstva i druga bespovratna sredstva u novcu iii naturi od inostranih pravnih i fizickih lica 686 7592 20183

7. Licna primanja preduzetnika iz neto dobitka (popunjavaju samo preduzetnici) 687

8. Kontrolni zbir ( od 681 do 687) 688 217592 345183

Broj zahteva:381662

Strana 16 od 18

X RAZGRANI dENI NEGATIVNI NETO EFEKTI UGOVORENE VALUTNE KLAUZULE I KURSNIH RAZLIKA - iznosi u hiljadama dinara

()PIS AOP Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4

1. Pooetno stanje razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule 689

2. Razgranieeni neto efekat ugovorene valutne klauzule 690

3. Srazmerni deo ukinutog razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule 691

4. Preostali iznos razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule (red. br. 1 + red. br. 2 - red. br. 3)

692

5. Poaetno stanje razgranioenog neto efekta kursnih razlika 693

6. Razgranieeni neto efekat kursnih razlika 694

7. Srazmerni deo ukinutog razgraniOenog neto efekta kursnih razlika 695

8. Preostali iznos razgranieenog neto efekta kursnih razlika (red.br. 5 + red.br. 6 - red.br. 7) 696

XI RAZGRANIt' ENI POZITIVNI NETO EFEKTI UGOVORENE VALUTNE KLAUZULE I KURSNIH RAZLIKA



1 2 3 4

1. Pooetno stanje razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule 697

2. Razgranieeni neto efekat ugovorene valutne klauzule 698

3. Srazmerni deo ukinutog razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule 699

4. Preostali iznos razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule (red. br. 1 + red. br. 2 - red. br. 3) 700

5. Poeetno stanje razgraniaenog neto efekta kursnih razlika 701

6. Razgraniaeni neto efekat kursnih razlika 702

7. Srazmerni deo ukinutog razgranieenog neto efekta kursnih razlika 703

8. Preostali iznos razgranieenog neto efekta kursnih razlika (red.br. 5 + red.br. 6 - red.br. 7) 704

u betC14-kat,


Lice odgovorno za sastavijanje finansijskog izvestaja

1.0

Lk/ r) P >, ,zt

Zakonski zastupnik

abikak -4,,ote 0 )ell

03a tecrkg'2‘ 99'

Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna dru§tva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)


HAHOMEHE Y3 43HHAHCHJCKE H3BEIIITAJE 3A 2012. FOAHHY

MI EMHCHOHA TEXHHKA H BE3E KHe3a BinnectiaBa 88

Beorpaa

Beorpag, 25.02.2013. romine

„EmticmoHa TeXHI1Ka m Be3e” - HanoMeHe y3 clmHaHcmjcKe m3Bew-raje 3a 2012. ropmHy

HAHOMEHE Y3 014HAHCHJCKE 143BEHITAJE 3A 2012. r0,11j4HY

1. 01111ITE HHOOPMAIAHJE 0 IIPE)Y3ETIY

JaBHO npe)y3ehe „EmHcHoHa TexHHKa H Be3e" (y gamem 'miceTy: HI ETB) je jaBHo npegy3ehe ca cegHurrem y Beorpagy, y yJIHIAll KHe3a BHulec.riaBa 6poj 88. MaTHIIHH 6poj 6poj: 20610131. HopecKH HileHTH4)HKaIIHOHH 6poj (IIMB): 106475271. JII ETB je ocHoBaHo OgytyKom &nage Peny6MHKe Cp6Hje o ocHHBamy jaBHor npery3eha 3a yripaBfbamem eMHCHOHOM HOpacTpyKlypom (oC.ay)K6eHH FlIaCHHIO) 89/2009), ynHcaHo je y penicTap npimpegtmx cy6jeKaTa KojH BO,1H Aremmja 3a npHspegHe perHcTpe 16.02.2010.r., peuletbem BR 12183/2010. JII ETB je 01.01.2011. rogHHe npey3e.no ocHoma cpegcma (3rpage, affreHcKe cHcTeme, pagHopemejHe cHcTeme, aHTeHcKe crry6oBe) og PEY PagHo TeneBH3Hje Cp6Hje. IIpeTemma ge.namocT gpyllITBa je 6120 BemcwiHe TeJIeKoMyHHKauHje. Hpema KpwrepHjymHma 3a pa3BpcTaBatbe 143 11.Tialia 7. 3aKoHa 0 panyHoBogcmy H

peBH3HjH („C.arK6eHH FJIaCHHK PC" 6p. 46/2006 H 111/2009) a Ha OCHOBy nogaTaKa 143 4)HHaHcHjcKor H3Beurraja 3a 2011. FOJIHHy J11 ETB je pa3BpCTaHO y cpegibe npaBHo .n[Hue, a 31.12.2012. rogHHe ce pa3BpcTaBa y BeJIHKO npaBHo IIpocegaH 6poj 3anoc.aeHmx y 2012. rog. je 254 (y 2011. - 243). Pagom JII ETB pyKOBOA14 gllpewrop, a opraH ynpaBe je YnpaBHH oj6op KojH (414Hll Ce,11aM 1111aHOBa. Hpegcegfullia YnpaBHor oj6opa je MapHHa KeHjepemKH, gllpewrop JII ETB BmagHmHp XomaH. Pad m ETB je opraHH3oBaH Kp03 TpH ceicropa: CeKTop 3a eKoHomcKe, npaBHe H

mune 110C11013e, CeKTop 3a Komepulljarme 1-10CJI0Be, pa3Boj H mapKeTHHr H CeKTop TexHHKe. Pagom CeKTopa pyKoBoge nomohHHIAH gllpeKTopa. gllpeKTop III ETB Hma gBa 3ameHHKa gllpeicropa.

cacTaBy CeKTopa 3a eKoHomcKe, npaBHe H online nocmoBe Ham3e ce gBa ogceKa: OJCeK 3a eKOHOMCK0 st•HHaHcHjcKe IIOCJI0Be H 0):1CeK 3a HMOBHHCKO npaBHe, HopmaTHBHe H KagpoBcKe IIOCJ70Be. Y cacTaBy CeKTopa 3a KomepulljaJTHe II0C.TIOBe, pa3Boj H mapKeTHHr ce Hama3e gBa of ceKa: OgceK 3a H3rpagiby H ogpxcaBaH)e o6jeKaTa H OLCeK 3a mapKeTHHr H Komepwja.rme IIOCJI0Be. Y eacTaBy CeKTopa 3a TeXHHKy

Hana3e ce TpH of ceKa: OgceK npegajHHIAH, OJCeK perHoHarum ueHTpH H OJCeK Be3a. JII ETB nocuje npeKo TeKyhm pagyHa KOJ Komepulljarme 6aHKe aj Beorpaj 205-154304-51, Marfin Bank as Beorpag 145-18814-84, Eurobank EFG as Beorpaj 250-1430000015020-76, H Unicredit bank Cp6Hja aj Beorpag 170-0030012770000-14.

cmagy ca utaaHom 27. ()AnyKe o ocHHBaby jaBHor npegy3eha 3a ynpaBsbaffie emHcHoHom H4pacTpyicrypom, JII ETB npey3Hma geo o6aBe3a PagHogwky3He ycTaHoBe PTC Koje je Ta ycTaHoBa, OAHOCHO IbeHH npaBHH nperrixogHHuH, npey3elia no KpegHTHma 3a Ha6aBKy cpegcTaBa emHcHoHe HwtipacTpywrype 14 TO:

1) no YroBopy 6poj 04163 of 30. maja 2008. rogHHe KojH je 3aKsbygeH H3meby PLY PajHo Te.neBH3Hje Cp6Hje Beorpag, TaKOBCKa 10 H npe)y3eha ROHDE & SCHWARZ, GmbH, Technologiestrasse 10, Gebaude E, A-1120, Vienna, AyCTpHja, KojHm Ce perysmilly mebyco6Ha npaBa H o6aBe3e y Be3ll ca Ha6aBKom BXcl) H YXcI) npegajHHKa 3a noTpe6e emwroBatba I H II TB nporpama PagHogHsfly3He ycTaHoBe

2

Jfl „EmmcmoHa TexHmKall Be3e" - HanomeHe y3 04HaHcmjcKe m3BewTaje 3a 2012. ropiHy

Cp6Hje — PagHo TemeBH3Hje Cp6Hje, Lmja BpegHocT H3HOCH 1.879.054,00 EBpa 6e3 rIgB-a; 2) no YroBopy 6poj 04261 og 3. carrem6pa 2008. rogtme KojH je 3aK.rbrieH H3me1y PAY PagHo TeMeBH3Hje Cp6Hje Beorpag, Tax°BcKa 10 H Kathrein-Werke KG, Anton Kathrein Str. 1-3, P.O. Box 100444, D-83004 Rosenheim, HemamKa, Kojllm ce perymmuy mebyco6Ha npaBa H o6aBe3e y Be3H ca Kynonpogajom, TpaHcnopTom H HcnopyKom aHTeHCKHX cHcTema, muja BpeAHOCT H3HOCH 1.712.606,00 EBpa, 6e3 114(13- a. Og.ayKom o ocHHBatby jaBHor npegy3eha 3a ynpaarbaH,e eMHCHOHOM HtlitspacTpyK-Typom, y imaHy 35. npegmbeHa je o6aBe3a ga JII ETB ga y poKy mecT mecew obi ocHHBatba 3aK.rbyqH yroBop Koji/1m he ypegHTH me1yco6He nocRome ogHoce, npaBa H o6aBe3e ca PgY PagHo TeReBH3Hjom Cp6Hje Be3aHe 3a npywatbe ycsiyra emtcroBatba pagHo Te.rieBH3Hjcm4x nporpama PgY PTC. YroBop je 3aKsbygeH anparia 2012. rogHHe, Ha gaH cacTaBmatba pe,TIOBHHX OHHaHC14jCKHX H3BemTaja 3a 2012. rommy, HHje go6HjeHa carrtacHocT ocHHBaqa o6ejy cTpaHa, Bmage Peny6HHKe Cp6Hje.

2. OCHOBA 3A CACTABA•AlbE DHHAHCHJCICHX H3BEIIITAJA

CDHHaHCI4jC1C14 H3BetuTajH JaBHOF npegy3eha OEMI4C140Ha Textunca H Be3e» 143 Beorpaga, KHe3a BtnuecmaBa 88, 3a o6pat1yHcKH nepHog KojH ce 3aspinaBa 31.12.2012. rogtme cacTatubeHH cy, n[o CBHM maTepHjarmo 3Hatiajtmm IIHTal-b14Ma, y cKnagy ca MebyHapogHtm pagyHoBogcTBeHllm cTaH,EtapgHma/MebyHapogHtim cTaHgapgHma 4)HHaHcHjcKor H3Beu1TaBatba (MPC/MCOH), 3aKoHoM o pagyHoBogcTBy H peBH3HjH („C.rty)K6eHH rmacHHK PC" 6p. 46/2006 H 111/2009), gpyrHm 1-10g3aKOHCK14M nponticHma AOHeTHM Ha OCHOBy Tor 3aKoHa, Kao H y CKTIaAy H H3a6paHHM H ycBojetifim pagyHOBOACTBeHHM noRHTHKama J11 ETB.

OHHaHC14jCKH H3BetuTaju Cy HCKa3aHH y xtubagama AHHapa (EWHAPA) 0,11(HOCHO y AOMHIAHJIHOj BaJIyTH Peny6AHKe Cp6Hje. Cpegam Kypc geBH3a Ha gaH 31.12.2012. FOAHHe H3HOCHO je:

1 EUR 113,7183 AHHapa 1 USD 86,1763 Amapa 1 CHF 94,1922 AHHapa

2.1 PAIIYHOB0)ACTBEHA HAMEJIA

IlpH caimtbaBatby simmaHcHjumx H3Beunaja gpylUTBO ce npHgp)KaBarto cmegehux Hatiena:

1) Haqemo CTaTIHOCTI4 nogpa3ymeBa ga gpruTso y goraegHom nepHogy He melba OCHOBHy geJlaTHOCT OCHM y cartajy 3HamajHor ry6HTKa TpxonuTa HJIH 6HTHOF cmatbetba npHpogHHx pecypca HCOIIXO,IMHX 3a o6aarbatbe genaTHocTH. 36or Tora, (1)14HaHCI4jCK14 H3BeLLITaj14 Tpe6a Aa npywe 06jeKT14BHy ocHoBy 3a goHometbe HcripaBtmx ynpaBsbatimix og.gyKa, c LII4JbeM oncTatma gpyiuTBa y HeorpaHmeHom poKy. HcripaBHe yr-Taw-bat-me og.ayKe 6Hhe goHeTe aKo (I)HHaHcHjKH H3BeiuTajH 06jeKTHBH0 HcKa3yjy npHHocHH H HMOBHHCK14 H 4114HaHCHjCK14 nonowaj gpyunBa. goHometbe norpeumllx ynpaB.rbaqKHx og.ayKa 6Hhe cnpeneHo aKo ce npH 6H.aaHcHpaHjy ,RocilegHo nourryje Hagen() onpe3HocTH.

3

in „EmmcmoHa TexHmKa H Be3e" - HanomeHe y3 4mHaHcmjcKe m3Bewraje 3a 2012. rop,mHy

2) Hagen° pearmaullje, nogpa3ymesa ga ce y 6H.riaHc yKrbyttyjy rIOCHOBH14 gorabajH Kag cy HacTarm (o6paiiyHaTH 14 OKTypHcatm), a He Kaga cy HanmaheHH, 0,TAHOCHO n.naheHH. Y 6H.naHc ycnexa HcKa3yje ce (1)HHaHcHjcKH pe3yJITaT K0j14 je TINK14111H0 nompbeH. 3) Hagen() onpe3HocTH Kaga ,TtaTa HMOBIlHa Hnu o6aBe3a He mory 611TH 06jeKTHBHO BpevEtHoBaHH, Hamemo onpe3HocTH 3axTeBa ga ce 14MOBHHa BpegHyje no HH)Koj a o6aBe3a no Biltuoj BpeAHOCT14, IIITO ce ocTBapyje npHmeHom Hagema 14MllapwreTa. Hagen() HmnpapwreTa nogpa3ymeBa Kog rpabeBHHa, nocwojetba, onpeme H HemaTepHjammx ymaratba npoueHy Kpaher KopHcHor BeKa 1411H npHmeHy gerpecHBHe amopTH3aullje KoA nocTpojetba H onpeme, npoueHy 3almxa rumaKa no HeTo npogajHoj Liam Kaga je oHa HH)Ka og ueHe Kourratba, npoueHa xapTHja og BpegHocTH no Ha6aBHoj IieHH Kaga je oHa HI4)Ka og 6ep3aHcKeHe 111111 Kaga je 6ep3aHcKa tieHa HecTa6H.rma, pe3epmcatbe y BHHHH HajmuHx TpoluKoBa KOjH ce mory otieKHBaTH H CBa oBa npolletbHBatba Bpme ce He3aBHcHo og 11314X0BOF yrHuaja Ha clwmaHcHjcKH pe3yrrraT. 4) Hamemo y3p0IIHOCTI4 npHxoga H pacxoga Ro Kome ce y3Hmajy y o63Hp CB14 npHxogH gaTor o6pagyHcKor nepHoga 6e3 o63Hpa Ha momeHaT Harmarre npHxoga (szbaKTypHcaHa pearmaullja) H momeHTa nriahama no ocHoBy pacxoga. 5) Hame.rio nojegHHaimor npouetbHBatba HmoBHHe H o6aBe3a npH memy esurryanHa rpynHa npouetbHBatba HHcy AO3B0Jbelia. 6) Hagen() HgeHTHTeTa 6H.RaHca no Kome ce 6H.riaHc omapatba rIOCJI0BHHX Kffivira 3a TeKyhy rogHtly mopa orLa 6y,E1e 14,11eHTH4aH 3aKrbytieHom 6HaaHcy 3a nperrxogHy rogmy,

3. HEKPETHHHE, HOCTPOJEIbA, 011PEMA H HEMATEPHJAJIHA YJIAFAIbA

HenoKpeTHocTH, onpema, HmoBHHcKa npaBa H gpyra cpegcma emHcHoHe HH4)pacTpyKType KojHma je OCHOBaHO H Koje y o6aRrbatby cBoje OCHOBHe AegaTHOCTH KOpHCTH JII ETB, npegcTaBsbajy OCHHBalIK14 yaw Peny6.1-mKe Cp6Hje H y gp)KaBHoj cy CBOil4HH.

OgmyKom o ocHHBatby JII ETB ympbeHa cy cpegcma KojHma ce ocHHBa H nocayje Ilpegy3ehe, 11314X0Ba BpegHocT Ha gaH 01.01.2009. rogHHe 143H0C1411a je 13.809.144,40 ova (1.223.504.003,32 grfflapa no cpegtbem Kypcy HEC Ha HCTH RaH).

CpeAcTsa emmllone ion4)pacTpperype Koja time HMOBHHy JII ETB o6yxBaTajy:

• 3eM.T1311111Te (Be1111KH 6poj napuena pacnpocTpatbetmx no ue.rioj TepHTopHjH Peny6suce Cp6Hje Ha KojHma cy H3rpabeHH o6jeKTH) 1114H11 5,34% cTa.rme HMOBHHe (737,650.32 espa, O)HOCHO 65,356,556.00 gHHapa),

• rpabeBHHcKe o6jewre (3rpaje, Kyhllue H KoHTejHepe 3a cmeurraj onpeme emHcHoHe TexHHKe, aHTeHcKe cTy6oBe, cTy6oBe peneTHTopa, Tpacbo cTaHHue, garieKoBo)e, ripHcTyntie HyTeBe H gpyro) MHHH 41,43% (5,721,168.19 eBpa, o)HocHo 506,901,222.79 AHHapa) H

• Oripemy (awreHcKe CHCTeme, peilemTopCKy oilpeMy, Hml)opmanucy H TemeKomyHHKauHoHy onpemy H gpyro) 53,23% (7,350,325.89 eBpa, OAHOCHO 651,246,224.53 gmiapa).

4

ontic

rpabeSt4Hom o6jetat414 nocTpojeHA

rpabesmHcim o6jeK-1-14

Ocranm rpabeSt4HcKfri 06jeKT11

AHTeHCKV1 CTy6OBII

OnpeMa

KaHL4enapi4cjKa onpeMa, HaMewTaj

Cocinsep

TeneKomyHmKautmoHa onpema

PaHyHapm H oc-rafia onpema

ilyTH114Ka MOT. 130311/1a, 5o3frifia Ha MOTOpHil

noroH Vl nptiKibr-mti ypebajH, B0314/1a 3a cHer

PeAHm 6poj

1.

1.2.

1.3.

2.

2.1.

2.2.

2.3.

2.4.

2.5.

KopmcHm BeK

TpajaH)a

(roAmHa)

pacnoH

10

40

pacnoH

pacnoH

5

pacnoH

pacnoH

pacnoH

CTona amorm3a141lje

1.80%,- 3,50%

3,5%-10%

2,50%

8%-30%

8% - 30%

20%

6,7-20%

20%-30%

9%-11%

Jfl fl EmmcmoHa TexHmKa pi Be3e" - HanoMeHe y3 4mHaFickticKe ii3seuraje 3a 2012. ro,o,i4Hy

hope ocHllsatmor y.nora, IIpegy3ehy ce, y ciulaAy ca 3ax.rbytwom Rua= )aje Ha KopHuthetbe H KOMITTleKC ABaJICKOr TopFba tmja je KamroBoAcTBeHa spe,atiocT

1.068.078.741,09 AHHapa. Pentetbem [image Pei-1)/651141(e Cp6Hje 6p. 02 023-7842/2011 (" Cm.r.riacHmc PC" 6poj 79/11) Aarra je camacHocT Ha Oxityxy o nosehatby xanwrana JaBHOM npeAy3ehy 3a yripasibatbe HH4Tacwywrypom „EMHCHOHa Texmixa H se3e" Kojy je goHeo YnpasHH 0460p JII ETB Ha ceAHHIAH ompwaHoj 22.06.2011. roAHHe y H3Hocy 1.068.078,741,09 Amapa (10.683.297,97 Elva).

3.1. AMOPTIBALWA

Kao HexpeTHHHe, nocTpojetba H orTema nodes oA 01.01.2011. rogHHe npH3Hajy ce H

noxamy amopTinalmjil maTeplljasma cpegcTBa Koja Hcrip-baBajy ycsiose 3a Hpil3HaBaibe Hponllcaor „MPC 16 — HexpeTHHHe, nocTpojetba H orTema".

HexpeTHHHe, nocTpojetba H °I-Tema, tillju je KOpHCHH sex Tpajatba grim O L ro,RHHy

,EtaHa H nojeAHHaLma ueHa y pee Ha6ame cpegeTasa seha o,Ek npocetme 6pyTo

3apaxte no 3anocs1eHom y Peny6.1-mult npeMa nocsiejimem o6aarbeHom noLtamy

Peny6.awmor opraHa HagmexcHor 3a nocnose CTaTHCTHKe.

flogemo mepetbe HexpeTHHHa nocTojetba H onpeme lc* Hcnytbasajy ycnose 3a

rTH3Hasatbe Imo CTaIIHO cpeAcTBo, Bpum ce no Ha6asHoj tieHH HRH no ueHH xourratba.

06patiyH amormaullje HeKpenuma, llocTpojetba H onpeme H HemarrepHjarumx

ymaratba noimtbe Kma ce oBa cpegcTBa cTaBe y ynoTpe6y (npsor gaHa Hapemior

mecena). AmopTH3atmoHe cTone ce pesHilHpajy csaxe romme paAH o6pagyHa amopTH3aLmje Koja ogpaxcasa cTsapHH yTpowax y TOKy nocnosatba H npeocTarm

Hamepasam4 sex 11)14X0BOF xopHathetba.

5

in „EivivicmoHa TexFiviHa vi Be3ea - HanomeHe y3 (1)frifiaHcmjcKe m3Bew-raje 3a 2012. rornmily

4. rIPEFJ1Eit cb1/11-1AHCILICICHX 143BEIIITAJA 3A 2012. FOJI4HY

4.1. EHJIAIIC YCITEXA

Ha3frie; craBKe y 000 pyiHapa _

A.Flpvixoen,v 14 PACX0f1,14 I/13 PETI,OBHOF HOC/MARA 2012 2011

I. r1OC/10BHM npuxopyi (202+203+204-205+206) 437.208 818.075

1.11pvixop, op, npoRaje 424.496 488.593

2. Flpfrixoin, OR afcrfrisoaFba yLivit-iaKa 14 po6e 517 3.067

3. n ppixoA oki npemilja, cy6BeHumja, Aura umje fri cn.

4.11oBe1aFbe / CmaFbei-be BpeA,Hoc-rm 3anfrixa r-ifriHatia

Oc-ranw nocnoBH11 npkixopm 12.195 326.415

II. MC/1013E1M PACXO/411 (208 Ao 212) , 702.748 570.806

1. Ha6aBHa Bpep,Hocr npopiare po6e

2. TpowKoBv ma -repfrijana 110.597 101.946

3. TpowKoBv 3apap,a, HaKHaAa 3a paAa 14 ocranfri /11/1,-1H 14

pacxo„am 318.192 285.301

4. TpowRoBv amopm3a4Hje II pe3epBvical-ba 159.773 109.801

5. Ocrany 110C/1081-114 paCX0,411 114.186 73.758

III.r10C/10BHM ,E1,06MTAK (201-207) 0 247.269

IV. 110C./10BHM fY5MTAK (207-201) 265.540 0

V. (1)V1HAHC1/1JCK1/1 nPvixogfri 14.011 3.219

VI. c1)1/1HAHCMJC1{14 PACX0,41/1 7.669 1.034

VII. OCTA/11/11-1PLIXOT1,11 47.846 135

VIII. OCTA/114 PACXOLIM 174.018 97.778

IX. gO6MTAK M3 PEA0BHO1 r1OC/10BAHA IIPE 0110PE3MBAFbA (213-214+215-216+217-218)

0 151.811

X.1116MTAKM3 PE00,0BH01- 110C/10BAHDAIIPE

0110PE3MBAI-bA (214-213-215+216-217+218) 385.370 0

XI. HETO A,0514TAK RaW10E OBYCTABI1DA

XII. HETOIY511TAK Kallil CE OSYCTABfbA 15.995 129

B. gOBIITAK HPE OHOPENBAI-bA (219-220+221-222) 0 151.682

B. FY51/1TAK fl PE OHOPE3k1BAI-bA (220-219-221+222) 401.365 0

F. FlOPE3 HA f1,061/1TAR

1. flopecKv pacxop, nepfriopia

2. 0AnomeHm nopecKi4 pacxop, nepwop,a

3. OkoomeHm nopecKm npvixop, nepi4opia

A. 1/1cruiatieHa raltoia npvimaFba noulopiaBuY

HETO ,L1,06MTAK (223-224-225-226+227-228) .1). 0 151.682

E. HETO1Y6111-AK (224-223+225+226-227+228) 401.365 0

6

Jn „EN111C110Ha -rexHviKa H Be3e" - HanomeHe y3 04HaFicmjcKe vi3Bew-raje 3a 2012. ropi4Hy

>K. HETO g0614TAK KOJV nPfrinAgA MAHDI4HCKI4M

WIAFALIMMA

3. HETO ,L1,0614TAK KOJI/1 nPfrinAgA BflACHI4U414MA

MATI/NHOF11PABHOF /11/1LI,A

V. 3APATI,A no AKU,1/111/1

1. OCHOBHa 3apapa no aKumjvi

2.YmaFbeHa (pa3Bopi t-7eHa) 3apapa no aKul kijo

4.2. BHJIAHC CTALLA

Ha3oB craBKe y 000 pi oriapa

AKTI4BA 2012 2011

A. CTAJ1HA MMOBVIHA (002+003+004+005+009) 2.105.817 2.265.724

I. HEM-IA-REHM YFIMCAH1/1 KAI-1HW

II. GOODWILL

III. HEMATEPMJA/lHA YilAFAI-bA 4.252 1.069.892

IV. HEKPETHVHE, FlOCTPOJEFbE, OHPEMA 0 6M0/10WKA

CPEACTBA (006+007+008) 2.101.565 1.195.832

1. HeKpeTHoHe, nocrpojeFbe V onpema 2.101.565 1.195.832

2.14HBecTouiooHe HeRpe-rHoHe

3. BoonowKa cpergc-r-Ba

V. AYMPOLIHM cOMHAHCMJCKM11/1ACMAH (010+011)

1. Yt-iewile y Kanfraany

2. OCTaill4 Ayropok-mo cvHaHCOjCKO nfiacmaHl4

6. 06PTHAMMOBMHA (013+014+015) 716.297 699.310

I. 3A/114XE 10.958 4.697

II. CTA/lHA CPE,ACTBA HAMEF-bEHA n POTI,AJ1/114 CPET1,CTBA

1-10010BA1-bA KOJE CE OBYCTABMAJY

III. KPATKOPOLIHAFIOTPA>K14BAI-bA, FITIACMAH1/1M

FOTOBI4HA (016+017+018+019+020) 705.339 694.613

1. floTpawoBaFba 71.533 95.639

2.1-loTpaxiviBaFba 3a Bowe nriabeH nope3 Ha p,o6or 25 22

3. Kpai-Kopo4Ho4M1HaHCI4jCKI4nriacmaHo 0 45.000

4. FOTOBHOCKfrl eKBvisafieHTfri virOTOBV1Ha 232.539 161.652

5. nope3 Ha Aop,a -ry BPe,CI,HOCT II aKTMBHa BpemeHcRa

pa3rpaHw-leFba 401.242 392.300

B. 0,4/10M-(EHA flOPECKA CPEACTBA

E. rlOC./10BHA MMOBMHA (001+012+021) 2.822.114 2.965.034

L. FYBMTAKI/13HALI, BMCMHE KAFIMTAIIA

T). YKY111-IA AKTMBA (022+023) 2.822.114 2.965.034

E. BAHBI/1/1AHCHA AKTMBA 162.468 130.345

flACI4BA

7

in „EmkicmoHa TexHfriKa 14 Be3e" - HanomeHe y3 IckfriHaHcmjcKe m3Bew-raje 3a 2012. roAkiHy

A. KAFIMTIV1 (102+103+104+105+106-107+108-109-110) 1.966.626 2.443.832

I. OCHOBH14 RAFIHTATI 2.291.583 2.291.583

II.HEYFUlATIEHO Ynt4CAH1/1 KAI-I VTA/1

III. PE3EPBE 7.631 47

IV. PEBOPAP1/130BAHE PE3EPBE

V. HEPEA/11430BAH14 gosfrium no OCHOBY XAPTHJA op,

BPEAHOCTI4

VI. HEPEAT11/130BAHM FY51/11J,M no OCHOBY XAPTMJA OA

BPEAHOCT14

VII. HEPACI1OPEBEHM ,b1,05MTAK 68.777 152.202

VIII. 1-Y51/1TAK 401.365 0

IX. OTKYFUIDEHE COFICBEHE AKU,MJE

6. wroPoLIFIA PE3EPBMCAFbA M 06ABE3E (112+113+116) 855.488 521.202

I. ,OYrOPOLIHA PE3EPBMCAI-bA 12.286 0

II. ,L1,YrOPOLIHE OBABE3E (114+115) 394.794 397.860

1. fl,yropoLiHfri Kpe,n,wrfri 375.834 375.835

2. °crane pyropotiHe o6aBe3e 18.960 22.025

III. HPATHOPOLIHE OEABE3E 448.408 123.342

1. KpaTKopotme friHaFiCkIjCKe o6aBe3e _.. 14.868 15.901

2. O6aBe3e no ocHoBy cpeAcTaBa HameFbemix npoAajw fri

cpep,o-Ba nocnoBaHDa Koje ce o6yci-aBrbajy

3. 06aBe3e 1,13 nocnosaFba 75.260 26.658

4. Oc-rane KpaTKopoyHe o6aBe3e 99.687 21.526

5. O6aBe3e no OCHOBy nope3a Ha Roickamy Bpep,HocT t/i

oc-ranmx jaBH14x npvixop,a 14 nacmBHa BpemeHcKa

pa3rpaHfrNehba

258.593 59.257

6. 06aBe3e no OCHOBy nope3a Ha p,o6oTaK

B. 0,4/10}REHEI1OPECHE OBABE3E

1. YKYr1HA flACHBA (101+111+123) 2.822.114 2.965.034

in,. BAHEMPAHCHA ilACt4BA 162.468 130.345

4.3. CTATHCTH1-IKH AHEKC

I onw-rm noftAtAki 0 I1PABHOM J1VIl4Y ORHOCHO rlIPERY3ETHMKY

+Dm< Aon Temitia rop,mHa nperxoAHa

roArma

6poj roecetAvi nocnoBaFba (o3HaKa op, 1 p,o 12) 12 12

O3HaKa 3a Bef1W111Hk1 (o3HaKa op, 1 Ro 3) 3 2

03HaKa 3a BflaCHOWTBO (o3HaKa op, 1 Ao 5) 5 5

flpoceLiaH 6poj 3anocrieHtlx 254 243

II 6PYTO r1POMEHE HEMATEPMJAAHMX YflArAl-bA M HEKPETHMHE, rlOCTPOJEHA, 011PEME 1,1

6M0/10WKA CPEACTBA

8

Jr-i„ErowcwoHa TexHfriKa w Be3e" - HanomeHe y3 (1)14HaFicwjace w3Bew-raje 3a 2012. roin,wHy

comic Aon 6pyro McnpaBKa

BpeAHotTm HeTo

HemaTepmjanHa ynarai-ba

CTaFbe Ha noHemy ropmHe 1.069.970 78 1.069.892

floBebaFbe (Ha6aBi<e) y ToKy ropyme 2.908 XXXXXXXX 2.908

CmariDeFbe y ToKy ropmHe 1.068.079 XXXXXXXX 1.068.548

Pesonapv3a4vja XXXXXXXX

eraFbe Ha Kpajy ropmHe 4.799 547 4.252

HeKpeTHmHe, nocTpojelba, onpema ti

6monowKa cpeAcTaa

CTaFbe Ha not-iemy ropmHe 1.305.555 109.723 1.195.832

FloBetiaFbe (Ha6ame) y TOKy rop,viHe 1.081.863 XXXXXXXX 1.081.863

CmaFbeFbe y ToKy ropmHe 0 XXXXXXXX 176.130

PeBonapm3aumja XXXXXXXX

CTaFbe Ha Kpajy ropyme 2.387.418 285.853 2.101.565

III CTPYKTYPA 3A/114XA

onkic Aon TeKyha roAmHa npencoAHa

roAmHa

3antue maTepvijana 9.401 4.243

,gam aBaHcfri 1.557 454 ,

CBEIA 10.958 4.697

IV CTPYKTYPA OCHOBHOI KArlk1TAAA

(Nu< Aon TeKyha roAmHa nperxopia

ropma

gp).KaBH14 KanviTan 2.291.583 2.291.583

[1,pywTBeHvi Karim-ran

3ap,py>KHii Kankfran

OCTaf114 OCHOBFIkl Karim-ran

CBE-A 2.291.583 2.291.583

VI 110TPA>K14BAI-bA 11 O6ABE3E

onvic Aon TeKyha roAmHa nperxoma p

roAmHa

FloTpamfriBaFbe no ocHoBy npopiaje (cTaFbe Ha Kpajy

ropmHe 639<=016) 68.136 93.767

06ase3e 1,13 nocnoBaHDa (cTaFbe Ha Kpajy ropmHe

< 640=117) 75.260 26.658

nOpe3 Ha A0AaTy Bpep,HocT- npeTxoAviHvi nope3

(ropmwEbvi kl3HOC no nop. npvijaBarvla) 30.603 26.694

O6aBe3e H3 nocnoBaFba noTpamHki npomeT 6e3

nogemor cTaFba) 491.195 223.950

06aBe3e 3a HeTo 3apapte vi HaKHaRe 3apap,a (noTpa›KHfri

npomeT 6e3 noyeTHor cTaFba) 156.416 144.719

9

in „EmmcmoHa -rexHfriKa 14 Be3e" - HanoMeHe y3 4m4HaHcfrijcKe vi3BewTaje 3a 2012. rotamHy

06aBe3e 3a HeTo 3apaAe 11 HaKH. 3ap. Ha repel- 3anocn.

(noTp. npom. 6e3 nay. cr.) 23.606 22.011

06aBe3e 3a p,onp. Ha 3apap,e ki HaKH. 3ap. Ha repel

3anocn. (norp. npom. 6e3 not-i. cT.) 39.237 36.321

06. 3a AmBkiAeHpie, yLiewhe y Ao6m-I-Ky 14 nmyHa

npmmaFba nocnopiaeu,a (noTp. np. 6e3 noLl. cT.) 75.841 468

06aBe3e npema 4143NLIKVIM m/iumma 3a HaKHaAe no

yroBpi/ima (noTp. npoM. 6e3 noLi. cT.) 5.419 2.815

06aBe3e 3a n tn,B (10ANWFb1,1 113HOC no nopecKmm

npfrijaBama) 86.435 81.298

KOHTp0/1H113611p 1.052.148 658.701

VII APyrm TPOWKOBIl M PACXORII

ontic Aon TeKyha roAmHa IrlperxoAHa

roAmHa

TpowKoBti ropmBa 14 eHeprmje 94.180 81.405

TpOWKOBN 3a pap,a 11 HaKHaAa 3apap,a (6pyTo) 219.259 203.051

TpowKoBi4 nope3a ki AonpfriHoca Ha 3apap,e ki HaKHapie

3apap,a Ha TepT nocnoAaBu,a 39.237 36.321

TpowKoBy HaKHaRa (1)113w4Ki/im Afriu,mma (6pyTo) no

OCHOBy yroeopa 11.422 4.123

TpowKoBfri HaKaHAa LinaHoBvima ynpaBHor ki HaA3opHor

oA6opa (6pyTo) 5.490 4.268

Oc-rami /1144HN pacxoAki ki HaKHaike 42.784 37.538

TpOWKOBli np01,13130RH11X ycnyra 29.200 17.881

TpOWKOBN 3aKynHyHa 11.474 6.832

TpowKoBy amop-m3a44je 147.487 109.801

TpowKoBfri npemfrije ocyrypaFba 12.484 12.751

TpOWKOBN nfiarHor npomeTa 806 679

TpOWKOBN ynaHapfriHa 807 648

TpowKoBfri nope3a 29.575 8.163

Pacxopm KaMara 4.273 257

PacxoAti KaMara I/ Aeo cOmHaHCI4jCKI4X pacxoAa 4.273 257

Pacx. 3a xymaHvrapHe, Ky/lT., 3Ap., o6p., Hay4.14 Bep.

Ham., 3a 3a WT. LIOB. cp. yi cnopT. HaMeHe 1.550 0

KOHTp0/1111136mp 654301 523.975

VIII LI,PYFM rIPMX0,AM

ontic Aon TeKytia roAmHa nperxoAHa

roAmHa

n1)14)(0,414 OA npemmja, cy6BeHLA., Ao-raLkmja, perpeca,

KoMn. A noBpahaja nop. pia>K6wHa 0 325.000

lipmxopm no ocHoBy yc/10E3fbeHl4X AoHaLkfrija 11.960 1.415

npkixopm oA KaMara 13.988 2.339

11pkixopi4 OR KaMara no pai-iyHyma y Aer10314THMM

6aHKaMa Hocram4rA (1)NH. opraHm3aumjama 13.988 2.315

npfrixopm no ocHoBy p,14614,nieHtnyi 14 yyeintia y /3,06i/w

10

Jn „Er■AfrickioHa TexHfriKa vi Be3e" HanomeHe y3 (1)14HaHcfrficKe vi3Beuraje 3a 2012. ro/wHy

KOHTpOilHil 36rip 39.936 331.069

IX OCTA/114 no A 1,1

onmc AOfl TeKyha rop,mHa npeTxopma

ropipma

KanviTanHe cy6BeHui11jew p, pyra p,pyKaBHa piop,erbviBai-ba

3a 143rpap,i-by vi Ha6aBKy OCH. cp. 14 HemaTep. year. 210.000 0

,D,p›KaBHa AoAerbkiBaFba 3a npervmje, perpec ii noRpi4ie

TeKytivix TpowKoBa nocnoBaFba 0 325.000

OcTana ApyKaBHa ,n,o,nienpvisaFba

ilptimfbeHe p,oHaumje 143 mHocTp. vi Ap. 6ecnoBp. cp. y

HoBuy 11/114 HaTypo OA kiHocTpaHmx npaBHvix vi

4m3v-fKk1x n tiuta

7.592 20.183

n11-tHa npvimat-ba npetn,y3eTHI4Ka 143 HeTO ,A0611TKa

(nonyHDaBajy canto npep,y3eTHmuji)

KOHTp0/1Hil 364ip 217.592 345.183

4.4. H3BELIITAJ 0 TOKOBHMA FOTOBHHE

y 000 p, vHapa

HA3MB 2011. 2012.

TOKOBMIOTOBMHE 113 110C/10BHMX AKTMBHOCTM

Ilpt1/111B rOTOBIlHe 413 rlOC/10131114X aKTHBHOCT11 528.022 395.974

ilpoAaja 14 npvimfbeHt4 asaHci4 463.476 393.078

Flpt4mnperte KaMaTe 143 110C/1013HOX aKT11BHOCTI4 8.100 24

OcTanti npwxop,fri 113 pepi0BH01 nocnoBaFba 56.446 2.872

0/V111B41 roToatoie 113 flOCAOEIMIX aKTMEIHOCTII 701.292 510.403

14cnnaTa uiMa 14 p,a -rvi aBaHC14 307.623 180.038

3apaRe, HaKHap,e 3apap,a wocTanw /114,-1H14 pacx0,414 315.684 267.235

linalieHe Karvia-re 4.273 932

flope3 Ha ,n,o6mTaK 4 126

ilnatiaFbe no ocHoey ocTanwx jasHkix npvixopia 73.708 62.072

HeTo nprifirm 113 r10C/10B1-111X aKTMBHOCTI4

HeTO 0A1111B 113 rIOC/10BHPIX aKTI113HOCTI1 173.270 114.429

HOB4AHM TOKOBM I13 AKTMBHOCTM MHBECTMPAH3A

ilpmniaB roTonoie 143 aKTIIBHOCT4111HBeCTlipaH3a 50.887 2.315

lipopiaja aK4vja 14 yAena - HeTo npvinkiB

Ilporkaja HemaTepkijanHfrix ynaraFba, HeKpeTHwHe, nocrpojeFba, onpeme 14

6140/10WKa cpego-Ba

OcTanvi cfniHaHckijcKvi nnacmaHvi (HeTo npvinms) 45.000 0

11

in „EMI/10101-1a TeXH1lKa 14 Be3e" - HanoMeHe y3 cimHaHcfrijcKe m3Bewraje 3a 2012. rop,t4Hy

flpkimfbeHe KaMare 1,13 aKT1,1BHOCT14 wHBecrvipaFba 5.887 2.315

flpvirvimeHe AkieviAeHAe

0A/1mBm rOTOBNHe I13 aKTMBHOCTI1 mHBecTmpaFba 6.033 94.983

KynoBviHa aKumja ki yAena (Hero oAnkiB) 6.033 49.983

Rynosima HemareplijanHvx ynaraFba, HeKperHviHe, nocrpojeFba, onpeme

ki 6monowKa cpeAcrBa

Ocranvi 4)1,1HaHC1,1iCKk1nnacmaHfr1 (Hero op,m4B) 0 45.000

HeTo npmfimB 113 aKTWBHOCTH mHBecTmpaFba 44.854 0

HeTO 0,4/11113N3 aKTHBHOCTI1 mHBecTmpai-ba 0 92.668

TOKOM1 10TOBMHE 113 AKIMBHOCT1/1 01/1HAHCIIPAI-bA

ni311/111B rOTOBWHe 113 aKTMBHOCTN 4:n4HaHcmpai-ba 212.757 345.878

YBeliaFbe OCHOBHOI Kant/IT-aria

Li, yropoLmvi ki KparKopoLiHtl KpeAvrvi (Hero npkinviB)

Ocrane RyropoLme vi KparKopoLme o6aBe3e 212.757 345.878

0,4/1111311 rOTOBWHe 113 aKTVIBHOCTN 4mHaHcmpaH)a 13.454 9.073

OrKyn concrBeHfrix aKu,vijaki yRena

,C1,yropoLiHm ki KparKopoLiHvi Kpep,m-rvi vi cranHe o6aBe3e (Hero owiliB)

(141HaHckijcKv1 /111311H1 13.454 8.604

lAcnnabeHe piliBmAeHAe 0 469

HeTo npmfm3113 aKTNBHOCTI1 4mHaHcmpat-ba 199.303 336.805

HeTo oprnma 143 aKTWBHOCTM 4mHaHcmpam,a

CBErA 11P11/1111311 10TOBWHE 791.666 744.167

CBEIA 0,11/11/1BM 10TOBIIHE 720.779 614.459

HETO r1P11/111B IDIOM/1HE 70.887 129.708

HETO 0,011B rOTOBIIHE

TOTOBIIHA HA 1104ETKY 06PA4YHCK01 nENIORA 161.652 31.944

rOTOBIIHA HA KPAJY IOTOBHHCKOI 11EPHORA 232.539 161.652

4.5. H3BELIITAJ 0 IIPOMEHAMA HA KAIIHTAJIY

OCHOBH14

KanHTaii Pe3epBe HepacnopebeHm

Ao6mTaK

iy6mTaK YKynHo

CraFbe Ha AaH 01.01. npeRxoma

ropmHa 871.245 937 872.182

IlcnpasKa marepHjanHo

3HaLiajHkix rpewaKa 1.420.338 1.420.338

RoptiroBaHo noLierHo craFbe

01.01. npe„qxoRHa ropmHa 2.291.583 937 2.292.520

12

„EmlicmoHa Texmika 14 Be3e" - HanoMeHe y3 cki/HaHcfrijcKe 143BewTaje 3a 2012. roAkiHy

KopwroBaHo noLie-rHo cTaFbe

01.01. TeKylia rop,wHa 2.291.583 47 152.202 2.443.832

CraFbe Ha ikaH 31.12. TeKytia

rop,viHa 2.291.583 7.631 68.777 401.365 1.966.626

YKynHa noBehaFba y npep,xop,Hoj

10p,k1H1,1 47 151.780 151.827

CTal-be Ha p,aH 31.12. npep,x0p,Ha

roAviHa 47 152.202 2.443.832

YKynHa noBetiaFba y TeKyhoj

10p,k1Hvi 7.584 401.365 7.584

YKynHa cmai-beFba y npeAxop,Hoj

10/1P1H14 515 515

YKynHa cmai-beFba y TeKytioj

rop,i4H11 83.425 484.790

4.6. AHAJIHTHKA HO IIPHKA3AHHM 413HHAHCHJCKHM 143BEIIITAJHMA

Busianc ycnexa

noc.nomi mnixopm y 000 in,i4H

2012. 2011.

niomopm ofq npopiaje 424.496 488.593

npvixopm op, afti-kiBkipaFba r-wHKa 517 3.067

Ocrarm nocilosHmilPkIX0,414 12.195 326.415

YKynHo nocnoaHm npmxopm 437.208 818.075

TIOC./10BH11 PACX0A101

2012. 2011.

TpowKosw ma-reptijana 110.597 101.946

TpowKoBvi 3apa4a, HaKHapia 3apaAa fri ocTanli

fIVILIHvi pacxoAvi 318.192 285.301

TpowKoevi aroopm3aumje vi pe3epowcaFba 159.773 109.801

Ocrany nocnoBHm pacxoRvi 114.186 73.758

YKynHo 110C/10B1-111 pacxoAti 702.748 570.806

TpOWKOBil maTepwjana 110.597 101.946

TpOLLIKOBM ma-repvjana 3a i43papy 1.700

TpowKoBv ocTanor ma-repkijana 14.571 18.844

TpowKoBv ropt4Ba vi eHepri4je 96.026 81.402

TpOWKOBil 3apaAa, HaRHaAa 3apap,a 11 OCTa/111

MILIHtipacxopm 318.192 285.301

MOWK081,1 3apaAa 219.259 203.051

13

Jfl „EmticvioHa -rexHfriKa vi Be3e" - HanomeHe y3 cimHaFicfrijcKe vi3Bew-raje 3a 2012. ropymy

TpOWKOBM pionpviHoca Ha TepeT nocnoAaBu,a 39.237 36.321

TpOWKOBN HaKHap,a no yroBopy 0 Aeny 2.438 2.096

TpOWKOBIA HaKHap,a no ayTop. yroBopilma 3.846

TpowKoBH no yr. 0 npfriB-noBp.nocnoBvima 585 265

TpowKoBH no ocHoBy OCTaf1MX yroBopa 4.553 1.762

TpOWKOBM HaKHapia YO 5.490 4.268

OcTanki /1144HM paCX0R11 42.784 37.538

TpOWKOBIl amopni3al4tije 11 pe3epizical-ba 159.773 109.801

TpowKoBH amop-rw3aLkvje 147.487 109.801

Pe3epsvca±a 3a o-rnpemHvthe 3a opina3aK y

neH3frijy 12.286

OCTa/111110C/MBH14 pacxopi 114.186 73.758

TpOWKOBH ycnyra Ha m3papyi yLiviHKa 485 345

TpOWKOBM TpaHCflOpTFIVIX ycnyra 3.650 5.743

TpOWKOBLI ycnyra op,p>K. OCH. cpeAcTaBa 4.017 1.767

TpOWKOBM 3aKynHmHa 11.475 6.832

TpowKoBH peKname fri nponaraHRe 5.246 313

TpowKoBki oc-ranwx ycnyra 4.326 4.326

TpowKoBH Henopow3Bop,Hkix ycnyra 34.347 34.347

TpOWKOB14 penpe3eH-rauyije 1.319 1.319

TpowKoBH npemvije ocfrirypar-ba 12.484 12.791

TpowKoBH nnaTHor npomeTa 806 679

TpOWKOBM LiflaHapilHa 807 649

TpowKoBH nope3a 29.575 8.163

OcTanvi Hema-repiljanHvi TpOWKOBO 5.647 8.004

110C/10BH11 110611TaK 247.269

110C/10BH10111,1611TaK 265.540

ctlimaiitmjcKri nplixopm 14.011 3.219

npluoAki op, KaMaTa 13.988 2.339

110311111BHe KypcHe pa3nviKe 23 25

npvxopyi no OCHOBy eckeKaTa BanyTHe Knay3yfie 808

Oc-ranki clmHaHcfrijcKvi npfrocoAki 47

CDP1HaHaljCKPI pacxopm 7.669 1.034

Pacxopyi KaMaTa 4.273 932

HeraTHBHe KypcHe pa3nviKe 63 52

PacxoAki no ocHoBy e4eKaTa BanyTHe Knay3yne 3.333 50

Ocranii npiixoAti 47.846 135

npixoN4 OR cmai-beFba o6aBe3a 346

OcTanm HenomeHym npvixopm 2.606 135

Flpvixopyi OA ycKnat).Bpep,Hoc-rvi noTpa)KliBaH)a OA

Kynau,a 44.894

Ocranii pacxoptii 174.018 97.778

ocTanki HenoMeHyTH pacxopyi 2.003 43

06e3BpebeHDe 3anfrixa ma-repwjana o po6e 2

06e3BpebeFbe noTpa>f<friBai-ba OA KynaLo 174.018 97.732

14

Jfl „EmmcmoHa Texfflua v1 Be3e" - HanoMeHe y3 timiHaFicfrijcKe v13BewTaje 3a 2012. roAkiHy

Pacxopi.eci)eKTfri npomeHe pat-iyH.nomiTmKe

2.353

g061,1TaK 1,13 peA0BH01 nocnoBaFba 151.811

ry611TaK 143 pep,oBHor nocnosaFba 385.370

Help ry6t4TaK Kojvi ce o6ycTaBfba 15.995

A0614TaK npe onope3i4BaFba 151.682

Fy6viTaK npe onopewBaFba 401.365

bwriatic cratba

BpyTO HpomeHe Ha OCHOBHHM cpegeTBHma H HemaTepHjamillm yriaral-buma jaTe y

Ta6e.TH4 . HeMaTepljaJmHa Raraffia H HeK eTHHHe, nocT o etba,onpema H 6Ho.rioulKa cp.

flpomeHe CTaFbe 01.01.2012. Ha6aBKe CTaFbe 31.12.2012. r

OnpeMa 1.305.555 1.081.863 2.101.565

109.723

HemaTepwjarma yri.i4cnpafoia

epep,HocTfri 1.069.970 -1.068.079 4.252

2.908

-78

YKyHHa amopTH3auHja 3a KH3HroBoAcTBeHe cBpxe 3a 2012. roguHy H3HOCH

147.486.849,15 Twapa. 06panyH amopTH3all4je 3a HopecKH 6H.riallc Bpillu ce y mum/ ca ogpeA6ama 3aKoHa o nope3y Ha go6HT npegy3eha ("Cm.r.aacHHK PC", 6poj 25/01, 84/04) H rIpaBH.TIHHKom o

pa3BpcTaBaHDy CTaJIHPIX cpeAcTaBa n0 rpynama H HaLumy yTBOHBauba amopTH3auuje 3a HopecKe cBpxe ("Cm rmacHHK PC", 6poj 116/04) .111 ETB je o6paiiyHano amopTH3auHjy 3a nopecKe cBpxe KojH HeMa yTHHaja Ha onpe3HBafba 36or HpuKa3aHor HeTO ry6HTKa OJT 401 MHJIHOHa AHHapa.

O6pTHa HMOBHHa

3A/114XE LII4HE 2012. % 2011. %

1. 3amIxe maTepvjana, 3anfr1xe maTepvijana 3a

concTeeHy npoi438o,no-by, 3afivixe ropvBa, anal- Li

kiHBeFirap

YKynHo 9.401 100 4.242 100

241,am asaHcm 1557 454

YKynHo 3amixe ii Aani aBaHoi 10.958 4697

15

in „EmiictioHa TexHtua VI Be3e" - HanomeHe y3 ckviHaHcfrijote m3Bew-raje 3a 2012. ropmHy

4.7. KPATKOPOITHA HOTPA)KHBAII3A, HJIACMAHH H FOTOBHHA

KpaTKopo4Ha noTpaxcHBafba, macmaHn H FOTOBHHa Ha gaH 31.12.2012. roguHe gaTa

cy y u3Hocy y xll.rbaAama Toniapa:

florpamo4BaFba op, KynaLa y 3eM/IDVI 292.491

AKoH-rau,vije 3a cny>K6eHa ny-roBaHDa 1.556

FOTOBI4Ha 1,1 10TOBk1HCKlieKBfriBarieHTfr1 232.539

flope3 Ha tEl,o,n,aTy Bpe4Hoci- 14 ABP 401.242

4.8. CTPYKTYPA HOTPAACHBAlbA ICYHAUA Y 3EMJbH HA gAil 31.12.2012. FO,EAHHE

Y 000 p, 14 H apa

Ha31113 Kynu,a YKynHa

noTpammoat-ba

licnpaoKa

norpawriBaH3a

npeKo 60 AaHa

TB ABana p.o.o. BeorPaP, 133.118 133.118

TeneKom Cp6mja a.p. BeorpaP, 33.160 8.599

Happy TV p.o.o. BeorPaR 32.792 31.297

E. 92 patamo Akicky3Ho npepy3etie HOB14 BeorPaP, 29.518 20.373

Pink International A.o.o. Beorpap, 14.099 4.203

3oHa papfrio TeneBv3vija p.o.o. Hviw 10.102 9.544

Hit music FM Beorpap, 9.108 8.019

PacHo ckoRyc p.o.o. GeorPaA 5.516 5.516

Fox Tenef3143vja pro.o. BeorPaA 5.104

Papvio C , Beorpap, 3.548 2.374

TvmoyKa TB ,3ajeHap 2.696 1.799

TB LlayaK, LiaLiati 2.304 2.304

PTB flaHoHHja, HOBVI Catn, 1.276 913

1/1Hp,eKc p,.o.o. HOBI4 Beorpap, 1.061 366

flaHopaMa Bap , Beorpap 962 754

Belle Arnie , Hviw 741 499

TB BaHaT, Bpwau, 503 211

PTB Flplima viHrepHaTtioHan p.o.o. 5.5awTa 469 440

CyPAY1114,-4K14 papi4o 14 TB , Cyppyntiu,a 210 180

OpwoH TeneKom , HOE314 beorpaA 130 25

Papvio flecKoBau, , flecKoBau, 129 21

YKene3Hfriu,a Cp6frije, BeorpaA 62 41

OcTanw 5.884

YKynHo 292.492 230.596

16

in „EmtictioHa -rexHfrwa pi Be3e" - HanoMeHe y34:014HaHCI1jCKe m3Bew-raje 3a 2012. rop,mHy

4.9. FOTOBHHCKH EKBHBAJIEHTH H FOTOBHHA

2012. 2011.

TeKytim paLiyHm K00, 110C/10BH11X 6aHaKa - AkiHapcKti 232.521 161.632

TeKytwi pai-iyHPI KOA flOC/10BHMX 6aHaKa - AeB143H11 0

BM3a Kapnaw 0

6narajHa 18 15 YKynHo 232.539 161.652

rogmutbem nonHcy HmoBHHe, o6aBe3a H noTpa)KHBalba perHcTpoBaHe cy

npHmsbeHe memue 3a Hallway noTpa)KHBatba og gy)KHHKa og 72 Komaga. JII „EmHcHoHa TexHHKa H Be3e" npegarra je go6aarbanllma yKyrtHo 20 meHHua y3

meHHima oBRawhetba Ha Hme rapaHuHja 3a ognoweHo mahatbe H o6e36ebetbe

pearmaullje o6aBe3a.

4.10. CY)CKHX CHOPOBA CA KYTHAHMA JII ETB HA AAH 13.2.2013.

SMOOTH&TOUCH Co — 32 II 13076/11 HC Eeorpa* S&T nogHeo Ty>K6y pa) H ympbetba ga 3aKrbrietm yroBop 0 3aKyny 11p0H3BOAH

npaBHo gejeTBo, ETB HagoKHagH merry y H3H0Cy og 529.863,67 ,ELHHapa IIITO je

yjegHo H BpegHocT cnopa. flpegmeT je y ToKy.

SMOOTH&TOUCH Co — H 4850/12 HC Beorpaa Ty)K6y nogHeo JII ETB pagH HaKHage mTeTe noBogom H3ry6.1-beHe go6HTH y BHCHHH

og 21.346.800,00 gmapa.

SMOOTH&TOUCH Co —9 H 3457/12 HC Beorpaa BAC Beorpag Aan6y ACIIHMHIIHO Qa6HO H geJIHMITLIHO noTBRaHo npBocTenHy

npecygy. cl3HHaHcHjcxa o6aBe3a JII ETB y OBOM npegmeTy npema Smooth&Touch

jecTe H3HOC og 172.860,00 ,FAHHapa Ha Hme napHH4Hux TpouixoBa. gaTIAIX

4311HaHCHiCKPIX o6aBe3a Hema.

TB IlagaK — CT 365/12 HC IlanaK HogHeTa npHjaBa noTpa>mBatba ca CBHM ckaKTypama H OCTaJTHM npaTehHM goKamma.

IlpH3HaT0 noTpaxamatbe JII ETB y H3H0Cy og 2.424.251,62 gllHapa y Kole yffam

FIMBHH gyr og 2.304.030,60 AHHapa H KamaTa O) 120.221,02 gllHapa. OcnopeHo

noTpa)KHBal-be no nocmegtbem patiyHy 400000861 ova 31.07.2012. roil e jep je H3gaT

noc.rie omapatba cTegaja. OcnopeHo noTpa)KHBatbe og 339.103,00 Amapa,

TB Asaaa 4 Hs 1661/12 HC BeorpaA llogHeTa TpK6a 3a H3HOC 0,124 126.621.426,62 AHHapa ca npllnagajyhom KamaTom.

17

Jfl „EM1,1010Ha TeXHviKa vi Be3e" - HanomeHe y3 (1)14HaHcvijcKe v3Bew-raje 3a 2012. ropymy

Cyporlyawncll pauio H TeaesH3Hja FlogHeTa Ty)K6a 3a H3HOC 180.133,76 gimapa

PTB Hpuma LumpHaulloHaa HogHeTa Ty)K6a 3a H3HOC og 440.980,39 gimapa

PaaHo aooKyc Z[oHeTa npecyga IIC Beorpag 17 II 1222/12 y KOpHCT J11 ETB 3a H3HOC oA

4.615.476,51 gHHapa ca npunagajyhHm KamaTama 14 Tpouncom noc-rynKa y H3Hocgy

124.755,00 gHHapa. 063Hpom jl1 je Pam/to cicooKyc JIHKBHAHpaH PO CHJIH 3aKoH1 TO je (paKTHLIK14 HannaTa

Hemoryha.

4.11. KAIIHTAJI

06m4K KanviTana eraFbe floBehaFbe (CmaFbet-be) Cra Fbe

09.10.2009. 22.06.2011. 31.12.12.

LI,p)+aBHvi Karwrran 1.223.504.003,32 1.068.078.741,09 2.291.582.744,41

06aBe3e H3 nocaosatba

JII EMHCHOHa TexHHKa H Be3e je ca c-raffiem Ha gaH 31.12.2012. HcKa3a.no o6aBe3e y

oKBHpy gyropoiniux pe3epsHcauba 14 o6aBe3a y 143H0Cy Og:

o6aBe3e v13 nocnoBat-ba: 2012. 2011.

,L1,yropowHa pe3epBfricaHDa vi o6aBe3e 855.488 521.202

TI,yropot-ma pe3epBvicavba -m-npemmiHe 12.286

,D,yropoithe o6aBe3e :

in,y10p0141-ill Kpepm -rvi no orn,Kyuyi 0 OCHfriBal-by 375.834 375.835

OcTane Kpai-KopoLtHe o6aBe3e -4W1HaHCIliCKPI

/11,1314H1 18.960 22.025

HpaTKopotme ct•friHaHcfrijcKe o6aBe3e 14.868 15.901

06aBe3e 113 nocnoBaHDa: 2012. 2011.

ilpfrimfbeHm aBaHcfri 41.423 2.119

P,o6aBibaw y 3emfbvi 31.370 23.919

go6aBfbaLm 3a He awrypvicaHe Ha6aBRe 2.466 620

o6aBe3e no gyroBpotiHum KpegHTHma: KomnaHHje Rohde&Schwarz 14 Kathrein-Werxe KG, norpa)Kyjy Aocneme pare H

Kama-re og PgY PTC H He npenomajy JII ETB Kao gy)KHHKa, HOLLITO he npey3Hmaibe

18

in „ENIMCMOHa TexHmHal1 Be3e" - HanomeHe y3 cpwHaHcmjcKe 113BeWTaje 3a 2012. ropmEly •

o6aBe3a no xpegHTHma 6HTH cnpoBeAeHo TeK no llyHOBa)KHOCTH YFOB0pa 0

peryin4catby mebyco6Hllx npaBa H o6aBe3a H3me1jy JII ETB H PgY PTC.

Y IIOCJIOBHHM KH,Hrama 3a 2010. rogHHy H 2011. rommy JII „EmllelloHa TexHifica H

Be3e" je npoxibmaula Ha ABP pa3rpaHwieHe TpouncoBe no ocHoBy o6aBe3a, arm HX

HHje Teperruna y (1)HHaHCHiCKOM pe3y.TraTy 3a 2010. H 2011. ro)4Hy ynpaBo 36or

HepemeHor ojHoca H3meby HI ETB H P,WST PTC, a TO he ce cnposecTH no crrynatby Ha

npamy chary cnopa3yma H3meby JII ETB H PAY PTC y3 carnacHocT Baage PC, ca

norrpe6m4m Kopeximjama.

Y mug)/ ca „MPC 19 — flpHmatba 3anocneHHx" o6pagyHaTa cy, H H3BpmeHa cy pe3epmcatba 3a ompemHHHe y H3H0Cy OA 12.285.916,80 Amapa. 143BpmeHa je orrnsiaTa CBHX peA0BMIX mecetumx paTa 3a (I)HHaHCHiCKH JIH3HHF 3a

JII ETB y H3Hocy 13.453.943,51 gmapa. IlpeocTana o6aBe3a 3a (1)HHaHCHiCKH

JIH314Hr 3a BO3HTla JII ETB H3HOCH 18.960.371,56 Amapa. )aHa 31.12.2012. rogme npHm.rbeHa je HameHcxa cy6BeHuHja og °cm/maga y H3H0Cy

og 210 MHJIHOHa a Ha ocHoBy Pemetba Bna,tke Peny6mice Cp6Hje o ynoTpe6H cpeAcTaBa TeKyhe 6y1.1eTcxe pe3epBe, HameHa — HacTaBax pearm3aullje xanma.rmor npojeKTa „Ilpema3ax Ha gm/naafi° emwrosatbe 3emarbcxor TB cHrHana", y cx.nagy ca 3ax.rbytcom Bna,Eke 05 6poj 401-9678/2012 o,rt 29.12.2012. rogme.

4.12.CTPYKTYPA OBABE3A IIPEMA AOBABJbAIIHMA HA )AH

31.12.2012. FOAHHE

HA31113 gO6AB/bA4A AAH 31.12.2012.10A

(V AmHaptima)

1.Ef1EKTPOCP6MJA KPAJbEBO Lt.o.o 3.149.397,97

2.TEflEKOM CP6I4JA A./ 1.345.797,57

3.01C JY101/1CTOKA.0.0 5.746.793,10

4.EL1,6 p,.o.o 6E0FPALI, 2.164.668,92

5.H1/1C HAOTHA V1HAYCTP1/1JA CP6I4JE A/ 1.516.089,46

6.AYHAB OCklrYPAFbE 6.745.316,83

7.PYAH1/1K 0/10BA141414HKA POT A.A. 1.027.212,63

8.rof1Ym A.0.0 600.884,75

9.ErIC EflEKTPOBOJBOAMIA 2.130.220,27

10.JKI1 BOL10B0/11/1KAHAI11/13ALAMJA 564.862,14

11.HAL4MOHAJ1H1411APK OPYWKA rOPA 1.101.036,80

12.CEKYPI4TAC g.0.0 1.777.344,00

13.0CTA/111 3.500.969,45

YKY11HO: 31.370.593,89

19

„EmmcmoHa TexHmKa m Be3e” - HanomeHe y34mHaHcmjcKe m3Bew-raje 3a 2012. rota,mHy

JII EMHCHOHa TexHHKa H Be3e je 31.12.2012. ro,rame H3BpIIIHJI0 o6panyH KypcHmx pa3rn4Ka 3a BanyTHy Kmay3y.ny Ha patiyHmma 4m4HaHcHjeKor JIH3HFIra KOja H3HOCH 3.332.917,54 ,EtHHapa HIIHHH paCX0A ITO OCHOBy eckeKaTa BanyTHe Knay3y.ne.

Y (1)HHaHcHjcKom H3Beurrajy 3a 2012. ro,EmHy o6e.ffogatbyjemo Kopemoije no H3BpmeHoj peBH3HjH C13011HaHCHjCKOI" H3Bemaja 3a 2011. rosamy oA cTpaHe He3aBHcHor peBH3opa Flpegy3eha 3a peBH3Hjy „Eypo AyAHT" Beorpm Kora je aHra)KoBario JII ,EmHcHoHa TeHHKa H Be3e". 143BpmeHe cy KopemiHje 4)HHaHcmjcKor H3Beurraja Koje HI4Cy MaTepHjantio 3Ha'lajHe, Tj no HHTepHoj AoKymewraw4j14 PagyHOB0,4CTBeHHX TIOJIHTHKa JU „EMHCHOHa TexHHKa H Be3e", He IIpesia3e 1% BpegHocTH HMOBHHe m EMHCHOHa TexHHKa H Be3e y nepHoAy Kaolta je KoHcTaToBaHa rpeunca. 143BpuleHa cy caegeha KopeKTHBHa KHADKetba: 1. Y cKna,Ety ca npenopyKom H3 H3BeffiTaja He3asHcHor peBH3opa „Eypo AyAHT" H3

Beorpaaa, o 4)HHaHcHjcialm H3BeurrajHma 3a 2011. FO,EtHHy, ycBaja ce Kopemillja yHoca

KomnneKca ABaJICKH wpm. y 110CJI0BHHM Ktbmrama JII „EMHCHOHa TexHHKa H se3e"

ca „HemaTepHjammx ynaratba" Ha rpyny „HeKpeTHHHe, nocTpojetba H onpema" y

cKna,r_ty ca MPC 8 — PallyHOBACTBeHe TIOJIHTHKe, npomeHa pagyHoBoAcTBeHllx

npolleHa H rpenlKe. KopHryje ce KtbHroBogeTBeHa eBH,EteHaullja KommieKca AsancKor

Toptba, yKynHe Bpe,E(HOCTH 1.068.078341,09 AHHapa Ha ilaH 01.01.2012. rogHHe Kao

HeKpeTHHHa, Ca npoueHom KopHcHor BeKa Tpajama ca cTonom amopTH3a4Hje OA 1,8%.

JHHaHCHjCKH H3BeinTaj 3a 2011. roAHHy ce KopHryje 3a H3HOC HcnpaBKe BpegHocTH

rpabeBHHcKor o6jeKTa 28.927.132,52 AHHapa, a IIITO je H3HOC amopTH3auHje.

2. Y cKnaAy ca npenopyKom H3 143BeII1Taja He3aBHcHor peBH3opa „Eypo AyAHT" H3

Be0Fpa,Lta, 0 4HHaHCl/IjCKHM H3BemTajHma 3a 2011. ro)HHy, TpOLLIKOBH npemHje

ocHrypatba ce KopHryjy Ha ,LkaH 01.01.2012. rogHtie y H3H0Cy 0,11 5.748.059,67 AHHapa

KojH AocneBajy y 2012. rogHHH, a npeTxogHo cy 6HJIH yKrbrieHH y TpowaK nepHoga

2011. rojHHe.

3. KopHryje ce nomeTHo cTatbe 01.01.2012. roAHHe 3a H3HOC HaKHagH0 H3AaTHX

(PaKTypa „TesteKomy Cp6Hja" a.A. 3a yemyre npy>KeHe y 2011. 1-10,E(HHH a y BpegHocTH

8.000.572,73 AHHapa, a 360r HaKHavaHor ycarmarnaBatba ca KOpHCHHKOM „TelIeKOM

Cp6Hja". YroBopH Cy noTHHcat4 KpajeM 2012. ro)HHe, a aHeKcHpaHH y (1)e6pyapy

2013. roAHHe.

4. KopHryje ce nogeTHo cTatbe 01.01.2012. roAHHe 3a CTOpHO H3HOC H3gamx cjaKTypa

„Te.neKom Cp6Hja" a.A. y 2011. rogHHH a y BpegHOCTI4 9.504.593,52 AHHapa a 36or

HaKHagHor yearmatuaBatba Ca KopHcHHKom „TemeKom Cp6Hja". YroBopH Cy

HOTITHCaH14 KpajeM 2012. rogHHe, a aHeKcHpaHH y 4)e6pyapy 2013. rogHHe. OBe

ckaKType je „TemeKom Cp6Hja" ocnopaBao H HHje Itx yHeo y cBoje noc.nosHe mbHre.

5. KopHryje ce nouteTHo cTatbe 01.01.2012. roAHHe Tam) IIITO ce ymatbyje H3HOC

HenpaBKe BpetEtHOCTH noTpa)KHBatba npeKo 60 gatia y H3H0Cy 497.472,79 AHHapa 3a

Kyrille „14HAeKc" H „JyeKO"

6. Y IIOCJI0BHe KIL.HFe ce yBO,EtH BaH6H.naHcHa emgetnAHja yaa3HH“a 3a ABaJICKH

Topatb, ca. 01.01.2012. roAHHe ca Bpe,LtHomhy 13.938.150,00 AHHapa.

20

• in „EMHCMOHa TeXHI1Ka PI Be3e" - HanoMeHe y3 4:41FlaHClijCKe m3BewTaje 3a 2012. 10/21,14Hy

7. IlpHxogyje ce H3HOC o,a 7.570.276,75 gmapa HameHme cy6BeHuHje 3a Ha6aBKy

BO3HIla, Ha gaH 01.01.2012. FO,EtHfle, a WTO ogroBapa H3H0Cy nnahem4x paTa no

OCHOBY 4HHacmjcicorIlH3HHIFa.

8. Ha OCHOBY HaKHaor_tHo yTBpbeHe rpeunce, KopHryje ce cim4HcHHjcKH pe3ynTaT 3a

H3HOC o6aBe3e no npHmsbeHmm gHeinilluama paAHHuHma PAY PaAHo TeneBH3Hje

Cp6Hje no Cnopa3ymy. KaKo cy pagmnill PAY PajHo TeneBH3Hje Cp6Hje 6Hn1

aHra)KoBaHH no cnopa3ymy H HHcy 3anocneHH y J11 ETB, npuxo,TAH OA oruieBHHua ce

TpeTHpajy Kao nilillia npHmatba Te ce KopeKuHjoM ycnocTamba o6aBe3a nnahama

npHnagajyhm nope3a H gonpmoca y H3H0Cy OA 628.299,76 AHHapa.

9. 3a H3HOC ynnahelmx Aliesmia LimaHomma YnpaBHor og6opa KopHryje ce

ckmaHcHjcKH H3BernTaj 3a o6aBe3e 3a ynnaTy npllnagajyhllx nope3a H gonpHHoca y

143H0Cy ova 20.484.87 Amapa.

10. KopHryje ce H3HOC o6paiiyHaTHx paTa (1)HHaHcHjeKor JIH3HHIM ,Lto jegHe roAHHe y

KOpHCT ripHxoga Ha AaH 01.01.2012. rom4He y H3H0Cy oott 1.033.207,50 AHHapa Ha Hme

yHanpeg o6panyHaTHx paTa 3a JIH31411r 3a ABa BO3Hila (1)14AT tllyKarro

4.13. OBABE3E IIO OCHOBY 1-1,11B H OCTAJEFIX JABHHX IIPPIXOAA H HAKHAAA

rivu3 3a Aeuem6ap y H3H0Cy 1.473.365 AHHapa je npHKa3aHa o6aBe3a Koja ce nnaha y

jaHyapy 2013. rom4He. OcTaje o6aBe3a 3a KopeKuHjy nope3a Ha ottoAaTy BpeAHocT 3a HaKHa,aHo H3AaTe ci)aKType „TeneKom Cp6Hja" a.A. 3a npomeTe y 2012. FO,EAHHH H cTopHHpaHe (t)aKType

3a TeneKom Cp6Hja 3a npomeTe y 2012. FOgHHH H HaKHa,EtHo H3gaTe 04)aKType gpyrHm

KopHcHHuHma y 2011. FO,TAHHH. CX0AHO Tome npHnpemmeHH cy o6patlyHH 3a

noAHouletbe H3Mel-beHHX nopecmx npHjaBa 3a 2011. rool4Hy 3a nope3 Ha ,EtoaaTy

BpeorwocT. 06aBe3e npema 3anocneHHma o,EtHoce ce Ha 3apa,Lte 3a o6patiyHcKH meceu Aeuem6ap

2012. rO,Et14He y H3Hocy o,Et 22.155.814,30 Amapa H o6aBe3e 3a HellcnnaheHa

6onoBatba 3anocsietmx 3a cneottehe HaBeAeHe ocHoBe: 6onoBatba npeKo 30 gaHa 3a

HoBem6ap H geuem6ap 2012. TO,TAHHe y H3H0Cy o,a 316.390,33 AHHapa, Kao H 3a

110p0AHJbCK0 6onoBaibe 3a Aeuem6ap 2012. roAHHe y H3H0Cy o,Et 172,797,07 AHHapa.

06aBe3e 3a HcnanTy no yroBopHma o /way H3HOCe 90.361,45 AHHapa. 06aBe3a 3a HaKHagy YnpaBHom og6opy JII ETB y H3HOCH 442.599,25 AHHapa.

06aBe3a 3a Yrosop o BaTIOHTepCKOM pm)/ H3HOCH 14.718,65 AHHapa.

06aBe3e 3a YroBope o 3aKyny H3HOCe 371.634,55 glltiapa, 06aBe3a 3a YroBop o LunuheFby cHera Ha npegajHHKy OBqap H3HOCH 67.771,08

Amapa. 06aBe3a 3a Hcruiarry rieutha ckHHaHcHpatba oco6a ca HHBaTIHAHTeTOM H3HOCH

127.912,50 AHHapa.

4.14. BAHBHJIAHCHA AKTHBA H HACHBA

Ha gaff 31.12.2012. FOT(HHe je HMaTIO BaH6H.naHcHy aKTI1By H riacHsy y paBHOTeNCH y

Bpe,aHocTH OA 162.467.579,81 AHHapa WTO IIHHe:

21

gmpeicrop .TIHue oArosopHo 3a

cacTasmathe H3Beurraja:

I s6toko vire,

p in „EMPIC110Ha TeXHI1Ka H Be - HanomeHe y3 cOmHaHcmjcKe m3Beuraje 3a 2012. ropmHy

Y

Tyba OCHOBHa cpeAcna no BaHpeAHom nonwcy 100.023.167,84

Tyba OCHOBHa cpeAcnia no 3anticHmy 226.509,15

Tybw cwraH wHBetiTap no saHpeAHom nonwcy 6.433.618,32

Tye ropwBo no nonwcy 23.661.926,90

Yfla3HIlLke 3a ABafICKIITOpal-b a noeffii oA 150 AMH 7.741.930,00

Yna3Hinke 3a ABafiCKM TOpal-b a noeffii oA 70 AMH 33.967.780,00

5. AOFABAJH HAKOH EHJIAHCA CTAHDA

BH.TIO je 3Hagajm4jHx gorabaja H3me1jy gaHa a:Ix/umber pagyHa H garryma cacTaBsbatba

4:01411aHCHiCKHX H3Beunaja (MPC-10) H OHH ce ogHoce Ha HatcHaAH0 Hvasaibe

KHADICHHX oAo6petba Kynuy „TemeKom Cp6Hja" a.A. 3a HcnocTawbaHe (Patcrypa Koje

HHcy ripegmeT 3aKyna y H3H0Cy og 12.901.792,26 )HHapa, HaKHagH0 H3garre (Pax-Type

Kyrilly „TemeKom, Cp6Hja" a.g. 3a H3BpmeHe ycnyre y 2012. ro)LHHH y 143H0Cy

3.144.130,11 xamapa, HaKHaAHo llpHmsbeHH pagyHH go6aarbana KojH ce ogHoce Ha

Tpouncose y HOCROBHOi 2012. FO)HHH.

Heseinca CpeTeHomiti

Y Beorpajy, 25.02.2013. rojAHHe

22

Marw-IHIA 6poj nvis - etv.rsetv.rs/OSDownloads/1422097625_Finansijski izvetaj 2012.pdf · Troskovi...

Documents

Transcript of Marw-IHIA 6poj nvis - etv.rsetv.rs/OSDownloads/1422097625_Finansijski izvetaj 2012.pdf · Troskovi...