2009-09-30

Curso: Conversación de cuarto I

Profesor: Miguel Angel González Chandía

Primer semestre: 2009-2010

Universidad Fu Jen

Alumno : Florencia Hsu 495230438

Mario Benedetti

Uruguayo

1920 - 2009

Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia nació en

Paso de los Toros, Uruguay, en 1920.Hijo de Brenno Benedetti y

Matilde Farugia,se trasladó con sus padres a Montevideo a los

cuatro años de edad.Se educó en un colegio alemán y se ganó la vida como taquígrafo,

cajero, vendedor, contable, funcionario público, periodista, traductor.

De 1945 a 1975 hizo periodismo en el semanario Marcha, clausurado en esa fecha por la

dictadura. Es autor de novelas, cuentos, poesía, teatro, ensayos, crítica literaria, crónicas

humorísticas, guiones cinematográficos, letras de canciones. Ha publicado más de 40 libros y

ha sido traducido a 18 idiomas.

Figuran entre sus obras:Esta mañana y otros cuentos (1949),Poemas de la oficina

(1956),Montevideanos(1959),Gracias por el fuego (1965),El cumpleaños de Juan Ángel

(1971). Sus novelas y cuentos fueron adaptados a la radio, la televisión y el cine. Su teatro

ha sido representado en más de diez países. Fue director del Centro de Investigaciones

Literarias de la Casa de las Américas, en La Habana, y del Departamento de Literatura

Latinoamericana, en la Facultad de Humanidades de Montevideo. Tras el golpe militar de

1973, renunció a su cargo en la Universidad y tuvo que exiliarse, primero en Argentina, y

luego en Perú, Cuba y España.

En adelante, Mario Benedetti repartió su tiempo entre sus residencias de Uruguay y España,

atendiendo a sus múltiples obligaciones y compromisos, además de su asma crónica, que lo

obligaba a pasar medio año en cada país.

Falleció en su casa de Montevideo, Uruguay, el 17 de mayo de 2009, cuando tenía 88 años.

1

Generación del 45

La Generación del 45 hace referencia a la generación de escritores de diversa

índole que surgieron artísticamente desde 1945 a 1950. Los mismos son

destacados por la riqueza de sus obras literarias tanto en la riqueza metáforica

como por su belleza literaria.

Algunos de los escritores que podemos citar dentro de esta generación son Mario

Benedetti, Jorge Luis Borges, Amanda Berenguer, José Pedro Díaz, Carlos Maggi,

Carlos Martínez Moreno, Angel Rama, Carlos Real de Azúa, Emir Rodríguez

Monegal, Idea Vilariño, Ida Vitale, Líber Falco y Juan Cunha. Juan Carlos Onetti

miraba al grupo como un patriarca, ya que a los 36 años tenía tres libros en su

haber: El pozo, Tierra de nadie y Para esta noche; además de algunos cuentos

importantes. Obtuvo el premio Nacional de Literatura en 1963 y el Cervantes en

1980. El fenómeno de la Generación del 45 fue el resultado de un terreno cultural

montevideano largamente abonado que a cierta altura floreció. Y la época que

siguió a 1945, durante casi dos décadas, fue la privilegiada prolongación de esos

detalles. En los años posteriores, la poesía se hace intimista, muestra angustia y

desilusión, reflejo de la filosofía y tendencias literarias universales del momento.

Muchos escritores posteriores han mantenido la influencia de alguno de los

autores de esta generación. En la actualidad, se suman escritores como Mario

Delgado Apariaín, Tomás de Mattos, Napoleón Baccino, Hugo Burel, entre otros, y

forman parte del gran movimiento literario latinoamericano de las últimas

décadas que permanece en continuo crecimiento.[1]

El otro yo

Mario Benedetti (1968 La muerte y otras sorpresas )

Se trataba de un muchacho corriente: en los pantalones se le formaban rodilleras, leía

historietas, hacía ruido cuando comía, se metía los dedos a la naríz, roncaba en la siesta,

se llamaba Armando Corriente en todo menos en una cosa: tenía Otro Yo.

2

El Otro Yo usaba cierta poesía en la mirada, se enamoraba de las actrices, mentía

cautelosamente , se emocionaba en los atardeceres. Al muchacho le preocupaba mucho

su Otro Yo y le hacía sentirse imcómodo frente a sus amigos. Por otra parte el Otro Yo era

melancólico, y debido a ello, Armando no podía ser tan vulgar como era su deseo.

Una tarde Armando llegó cansado del trabajo, se quitó los zapatos, movió lentamente los

dedos de los pies y encendió la radio. En la radio estaba Mozart, pero el muchacho se

durmió. Cuando despertó el Otro Yo lloraba con desconsuelo. En el primer momento, el

muchacho no supo que hacer, pero después se rehizo e insultó concienzudamente al Otro

Yo. Este no dijo nada, pero a la mañana siguiente se habia suicidado.

Al principio la muerte del Otro Yo fue un rudo golpe para el pobre Armando, pero enseguida

pensó que ahora sí podría ser enteramente vulgar. Ese pensamiento lo reconfortó.

Sólo llevaba cinco días de luto, cuando salió la calle con el proposito de lucir su nueva y

completa vulgaridad. Desde lejos vio que se acercaban sus amigos. Eso le lleno de felicidad

e inmediatamente estalló en risotadas . Sin embargo, cuando pasaron junto a él, ellos no

notaron su presencia. Para peor de males, el muchacho alcanzó a escuchar que

comentaban: "Pobre Armando.Y pensar que parecía tan fuerte y saludable".

El muchacho no tuvo más remedio que dejar de reír y, al mismo tiempo, sintió a la altura

del esternón un ahogo que se parecía bastante a la nostalgia. Pero no pudo sentir

auténtica melancolía, porque toda la melancolía se la había llevado el Otro Yo.

Preguntas

1. ¿En que son diferentes Armando y su Otro yo?

Armando el Otro yo

Corriente en todo La razón de que Armando no pueda ser

vulgar

Leía historietas Se enamoraba de las actrices

No era melancólico, pesimistas el Otro Yo era melancólico. (Tristeza vaga,

profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o

morales, que hace que no encuentre quien la padece gusto ni

diversión en nada.)

No tenía ese comportamiento. Cuando despertó el Otro Yo lloraba con

desconsuelo.

3

2. ¿Por qué muere el Otro yo de Armando? ¿Cómo reaciona éste?

-¿Por qué no?

-Al principio la muerte del Otro Yo fue un rudo golpe para el pobre Armando, pero

enseguida pensó que ahora sí podría ser enteramente vulgar. Ese pensamiento lo

reconfortó.

3. ¿Al final, queda Armando completamente libre de su Otro yo?

Desde el principio hasta el fin, Armando se estaba armando por el Otro yo, es decir, el

Otro yo es el sujeto (Espíritu humano, considerado en oposición al mundo externo, en cualquiera de las relaciones de

sensibilidad o de conocimiento, y también en oposición a sí mismo como término de conciencia.) y Amarndo es el

objeto (sensibilidad de parte del sujeto). Es la misma alma que viven dos personalidades distintas

en el mismo cuerpo. El melancólico uno estaba consciente de la existencia de sí mismo y

el otro era el objeto que creó para completar o para perseguir lo que falta. Por lo tanto,

Armando nunca había tenido libertad dentro del Otro yo. El uno siempre estaba en

contacto con el otro.

Repsasr

1. La lectura de este breve cuento.

2. Identificar todos los verbos en el cuento y el tiempo verbal en

que están escritos.

-Romperrompía

-metersese mentía

-enamorarsese enamoraba

-mentirmentía

-quitarsese quitó

-encenderencentió

-despertardespertó

-reaccionarreaccionó

-matarsese había matado

-acercarsese acercaban

4

-parecerparecieron

-llevarsese había llevado

3. Prepare tres verbos por lo menos y escriba tres frases completas.

a. Alcanzar: Ser suficiente o bastante para algún finDesde aquí se alcanza a

ver el Taipei 101.

b. Reaccionar: Empezar a recobrar la actividad fisiológica que parecía haber

perdido. Me sorprende verte reaccionar violentamente ante la noticia.

c. Gritar: Levantar la voz más de lo acostumbrado. No grites tanto que vas a

despertar al niño.

4. ¿Quién es Mozart

a. Escriba algunos datos de este personaje ¨ Wolfgang Amadeus Mozart ̈

- A los tres años empezó a tocar piano y a los cinco a componer. Antes de morir el 5

de diciembre de 1791 de fiebre reumática, el músico había escrito más de 600 piezas.

-Sólo hay una cosa peor que una flauta, dos flautas." (Mozart a su padre, cuando le

encargaron La flauta mágica.)

- "En Salzburgo no sé quién soy, lo soy todo y a veces nada, pero yo no pido tanto, y

al mismo tiempo solo pido eso - pero solo algo - ... si solo soy algo en algún otro sitio lo

sabría." (Fuente: Mozart a su padre, 15 de octubre de 1778, ibid., pp. 495-496.)

-Moneda de 1 euro acuñada en Austria.

Video ¨mozart y salieri¨ http://www.youtube.com/watch?v=QZneIESN9TY

Lujuria Mozart y Salieri Lyrics:

Apenas tres años

contaba Mozart sentado al piano

dama que le iba a escuchar

nota en su cuerpo el deseo de amar

El joven Salieri

que sonrie al ver el resultado

disfruta mucho con dar

a cada dama lo que iba a buscar

Une sus fuerzas el joven al niño

busca placer y lo quiere engañar

Mozart y Salieri

unen su genialidad

por no compartir placeres

odio se tendrán

Cumplió 15 años

y sigue Mozart tocando canciones

cuando acaba de tocar

él y la dama se van a gozar

Se enfada Salieri

pues su cama se queda vacia

ya solo puede tocar

"solos de bajo"

y no una

"coral"

Cuenta que Mozart hace brujeria

ante su rey lo pretende acusar.

5

b. Cuándo vivió y cuándo murió ： Compositor austríaco nacido en Salzburgo

el 27 de enero de 1756 - Viena, el 5 de diciembre de 1791. Muerto a los 35 años,

c. Nacionalidad ： Austria,Salzburgo

d. Obras famosas ： -La primera gran ópera cómica alemana; Las bodas de Fígaro (1786), Don Giovanni

(1787) y Così fan tutte ("Así hacen todas", 1790), escritas las tres en italiano con

libretos de Lorenzo da Ponte; La flauta mágica (1791), en la que se reflejan los ritos

e ideales masónicos, y La clemencia de Tito (1791).

-Primer movimiento (Molto allegro) de la Sinfonía nº40 en sol menor, KV 550 -Pequeña música nocturna

-Concierto para violín nº3

-Misa en do menor "La grande"

-Concierto para piano y orquesta nº11

-Concierto para piano y orquesta nº27 (http://www.musicaclasica.eu/compositores_mozart.htm)

5. Escriba dos preguntas por lo menos.

a. Armando y el Otro yo son la misma persona pero de distintas personalidades.Pero,

¿los dos pertenecen a la misma alma y espíritus?

El hombre que aprendió a ladrar

Mario Benedetti

Lo cierto es que fueron años de arduo y pragmático aprendizaje, con

lapsos de desaliento en los que estuvo a punto de desistir. Pero al

fin triunfó la perseverancia y Raimundo aprendió a ladrar. No a

imitar ladridos, como suelen hacer algunos chistosos o que se creen

tales, sino verdaderamente a ladrar. ¿Qué lo había impulsado a ese

adiestramiento?

Ante sus amigos se autoflagelaba con humor: "La verdad es que

ladro por no llorar." Sin embargo, la razón más valedera era su amor

casi franciscano hacia sus hermanos perros. Amor es comunicación.

¿Cómo amar entonces sin comunicarse?

Para Raimundo representó un día de gloria cuando su ladrido fue

por fin comprendido por Leo su hermano perro, y (algo más

extraordinario aún) él comprendió el ladrido de Leo. A partir de ese

6

día Raimundo y Leo se tendían, por lo general en los atardeceres,

bajo la glorieta, y dialogaban sobre temas generales. A pesar de su

amor por los hermanos perros, Raimundo nunca había imaginado

que Leo tuviera una tan sagaz visión del mundo.

Por fin, una tarde se animó a preguntarle, en varios sobrios ladridos:

"Dime, Leo, con toda franqueza: ¿qué opinas de mi forma de

ladrar?" La respuesta de Leo fue escueta y sincera: "Yo diría que lo

haces bastante bien, pero tendrás que mejorar. Cuando ladras,

todavía se te nota el acento humano."

7