55

51

38

22

37

32

37

22

102

42

23

02 1

Ise Post Office

Ise KeiyuHospital

Ise GeneralHospital

￥

￥

￥

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVSCVS

CVSCVS

CVS

CVS

CVS

CVSCVS

CVSCVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

JakushojiTemple

Dairinji Temple

SegideraTemple

外宮 Gekū

内宮 Naikū

SarutahikoJinjaSarutahikoJinja

Uji Jinja

TsukiyominomiyaTsukiyominomiya

Tsukiyominomiya

×

×B

B

BB

B

B

B

H

H

T

C

T

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥￥

￥

￥￥ ￥

￥￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥

￥￥

宇治山田駅Ujiyamada

伊勢市駅Iseshi

五十鈴川駅Isuzugawa

宮町駅Miyamachi

Station

Yamada Kamiguchi Station

山田上口駅

Miyagaw

a River

Isuzu River

Setagawa River

To Matsusaka, Tsu

To Nagoya, Osaka

至鳥羽To Toba

至鳥羽To Toba

To Shima

To Nagoya, Osaka

To Futami, Toba

To Futami, Toba

楠部ICKusube IC

Mikim

oto-doro

Road

Furuichi Kaido

Ise Expressway

Miyuki-doro

Road

Ise-doro Road

宮川橋

Uji bashi Bridge

MiyagawaBridge

Watarai Bridge

Urata bridge

Hach

iken-

doro

aven

ue

Isuzugaoka五十鈴ヶ丘駅

Ise-West IC

Ise IC

M73

M74

M75

E23

Okageyokocho

Oharaimachi St.

Shoha Art MuseumShoha Art Museum

Mie Kotsu GSports Garden ISE(Gymnasium)

Mie Kotsu GSports Garden ISE(Stadium)Isuzu ParkIsuzu Park

伊勢神宮Ise-jingū伊勢神宮Ise-jingū

Ise Furuichi SanguKaido MuseumIse Furuichi SanguKaido Museum

JingūChokokanMuseum

JingūChokokanMuseum

Jingū AgriculturalMuseum

Jingū AgriculturalMuseum

Ise Fire Station

Ise Police Station

伊勢市役所Ise City Office

NTT

Ise City Welfare andHealth Center

Ise City Library

Sunlife IseGekūSandoGekūSando

Uranohashi St. Takayanagi St.

Sakura St.

Shinmichi St.

Matsuo-KannonjiTemple

Dime Stadium Ise(Kurata-yama park baseball field)

Yamatohimenomiya

cherry blossomsviewing spot (in April)

神宮農業館神宮農業館神宮徴古館神宮徴古館

神宮美術館神宮美術館

KomyojiTemple

Ise RedcrossHospital

SymphoniatechnologySymphonyHall ISE(event hall)

SymphoniatechnologySymphonyHall ISE(event hall)

SymphoniatechnologySymphonyHall ISE(event hall)

SymphoniatechnologySymphonyHall ISE(event hall)

Jingū Art MuseumJingū Art Museum

AEON

Ise Shima Skyline

(Driveway)

月夜見宮月夜見宮

月読宮月読宮

倭姫宮倭姫宮

Nakamura-cho

伊勢神宮 Ise-jingūIse-jingū

Ise-Futami-Toba-Line Road

Ise-Futami-Toba-Line Road

busstop

Ise jingū nationaldedicatoryfireworks festival (in July)

Ise TanakaHospitalMap of Ise Area

Guide英　語

凡　　 例

51

CVS

B

TC

×

　駅　近　　　鉄Ｊ Ｒ51系統バス路線

商 店 街郵 便 局教 会病 院便 所コンビニエンスストア神 社寺 院駐 車 場国際公衆電話銀 行ホ テ ルタ ク シ ーレンタカーレンタサイクル警察・交番案 内 所手荷物預り所Wi-fiスポット

LEGENDStationKintetsu LineJR LineNo.51 Bus Line

55 55系統バス路線 No.55 Bus Line

参宮バス路線 Sangu Bus Line（to Asama only Saturday・Sunday）“CAN”ばす路線 CAN Bus Line To Naikū, Futami,Toba

Post Office（　ATM）Shopping Street

ChurchHospitalToiletConvenience Store（　ATM）Shinto ShrineTempleParking LotInternational TelephoneBank（　ATM）Hotel／ InnTaxiCar／Bike RentalRental cyclePolice StationTourist InformationBaggage StorageWi-fi Spot

0 500m 1.5㎞ 2㎞1㎞

N

￥

￥

￥

Wi-fi

Wi-f i

Ise KawasakiShoninkan

fromIseshi Station

1.4km

fromIseshi Station

2.3kmMiyagawatsutsumi Park

fromIseshi Station

5.4kmNaikū

←←

Gekū Area MapGekū Area Map

Map B : Gekū Area

英語対応English Correspondence

津波対応避難所Disaster Evacuation Point

￥

￥

￥

￥

￥CVS

B

B

T

CVS

CVS

BB

B

B

T

T

T

M73

M74

B

T

TCVS

N

0 100m

Wi-fi

Wi-f i

Wi-f i

Wi-f i

fromIseshiStation0.6kmUjiyamadaStation

fromIseshi Station

0.5kmGekū

Mikimoto-doro Road

伊勢神宮 外宮Ise jingū Gekū

Akone Yashiro

せんぐう館SengukanMuseum

taxi stand(for busses only)

Magatama Pond

Okamoto

Gekū Izanai no Michi

Ise City office

legal affairs office

districtcourt building

Ise Chamber ofCommerce

Soreisha(Shinto funeral hall)

Meirin Elementary School

To Naikū

bus stop

bus stop

(Gekū mae)

Ise CitizensActivities Center

Iwabuchi

Fukiage

Miyuki-doro Road

SymphoniatechnologySymphony Hall ISE

taxi stand

bus terminal

MinonakaMatsubara Jinja

Kintetsu Ujiyamada

To Naikū

CAN-Busstop

Kitam

ikado

-dor

i Stre

et

CAN-Bus stop(To Naikū)

taxi stand

JR Iseshi JR Sangu Line

Segi Jinja

bus terminal

busstop

ZenkojiTemple

Kintetsu Iseshi

Miyajiri

Honmachi

Ichishi-cho

Gonjoji(temple)

Shinmichi St.

tax office

Kosei Elementary School

Kintetsu Yamada Line

Tsukiyominomiya

Kamiji-dori Street

Gekū Sando

taxi stand

月夜見宮月夜見宮

Youkaichiba-cho

Joumyouji(temple)

Suhara Taisha

Konishi Mankintan(traditional medicine)

Ise Washi Museum（Taiho paper factory）

bus stop

To Minami Ise-cho

To Matsusaka

To Matsusaka

Meirin-mura

To Route 23

Daiki

To KawasakiTo Futami/ Toba CityTo Route 23

▲

Matoya Bay

Shima Akasaki

Miyam

achi

TobaToba

Nakanogo

Nakanogo

Funatsu

Kam

o

Shiraki

Gochi

Kutsukake

Kam

inogo

Mt. Aonom

ine

Mt. A

sama

Ise Doro Road

Ise Shima Skyline

Daini-Ise Doro Road

Shiraki IC

Ise Meotoiw

aM

eoto Yokocho

Ise Meotoiw

ainteractive A

quariumS

ea Paradise

Minw

a-no-eki Somin

（local food & souvenir shop） U

kishima N

ature Aquarium

Sugashim

a IslandS

akatejima

Island

Toshijima Island

Water R

oute

Sugashim

a Todai(lighthouse)

Arashim

a BeachToba

Sea-Folk

Museum

Shiraham

a Beach

Isuzugaoka

Miyam

achi

Obata

Kamiyashiro

Port

Isuzu River

SetaR

iver

Ujiyam

adaU

jiyamada

IseshiIseshi

Yamada KamiguchiYamada Kamiguchi

Ise-West IC

Ise-W

est IC

Ise ICIse IC

Ise Expressway

Futaminoura

Futaminoura

Matsuo

Matsuo

Shim

a IsobeS

hima Isobe

AnagawaAnagawa

Watakano Island

Matoya Bay

Izouno-ura

Shim

a Yokoyam

a

Shim

a Shinm

ei

Kou S

hirahama B

each

Um

i Hozuki

(nature facility)

Nishiyam

a Bojogaoka

(view point)

Kirigaki V

iew P

oint

Tomoyam

a View

Point

Am

a (wom

en diver)Hut

Yokoyama Tenkū C

afé TerraceY

okoyama Ishigam

i Jinja

Masaki island

Ago B

ay

Ugata

Ugata

Mugisaki Todai

(lighthouse)

発行　伊勢市　2019.3.3500

Am

a-no-iwato

(folklore site)

Sunny Road

Chidorigaham

a Beach　

Am

a (wom

en diver) Museum

Osatsu S

hinmei Jinja

(Ishigami)

Am

a (wom

en diver)Hut

Kam

ishima

Island

To Kam

ishima

IslandTo Irago

Ise Bay

Ninja K

ingdom Ise

(amusem

ent park)

Hinjitsukan (historic building)

Futami O

kitama Jinja

Meotoiw

a (wedded rocks)Toba Aquarium

Mikim

oto Pearl Island

Kaw

asaki Area

Tourist Information

Tourist Information

Gekū

Naikū

Oharaim

achiO

kage yokocho

Tourist Information

Mt. A

sama V

iew P

oint

Anorisaki Todai(light house)

Michi-no-eki Iseshim

a(local food &

souvenir store)

Shim

a Spain V

illage(am

usement park)

Tourist Information

Izawanom

iya

Mt. Yokoyam

a View PointNEM

UHOTEL&RESORT

Shima M

arineland(aquarium

)

Tourist Information

Goza Shirahama Beach

Daiosaki Todai(lighthouse)

Azurihama Beach

Toba View Point

Shima City

Toba CityIse City

Minam

iise Town

Matsushita

Asam

a ICKusube IC

Futami JC

TIse-Futam

i-Toba Line

IkenouraS

easide(E

xtraordinary S

top)

IkenouraS

easide(E

xtraordinary S

top)

Matsushita JC

TAsam

a-East IC

Pearl Road

KongoshojiKongoshoji

▲

Shofukujitem

ple

IkenouraA

sama

Isuzugawa

Isuzugawa

Shima Akasaki

Kashikojim

aK

ashikojima

Iseshi Station　

15.5kmN

aikū　　　　　 14.7km

Gekū　

　　　　 16.5km

Futaminoura S

tation 9kmS

pain Village　

　 23km

Iseshi Station 8km

Naikū　

　

9kmG

ekū　　

7.5km

Toba Station 9km

Spain V

illage 32km

Iseshi Station　

　　

2.3kmN

aikū　　　　　 10.5km

Gekū　

　　　　　 3.8km

Futaminoura S

tation　8km

Toba Station　

　　 17km

Spain V

illage　　 32.5km

Iseshi Station　

　 2.7km

Naikū　

　　　　 2.1km

Gekū　

　　　　 1.9km

Futaminoura Station 9.5km

Toba Station　

　 14km

Spain V

illage　　 25km

Iseshi Station　

　　 2.8km

Naikū　

　　　　　　 3km

Gekū　

　　　　　　 4km

Futaminoura S

tation 7.5kmToba S

tation　　　 12km

Spain V

illage　　　 25km

Iseshi Station　

　 5.4km

Gekū　

　　　　　　 5km

Futaminoura S

tation 9kmToba S

tation　　 14.7km

Spain V

illage　　　 24km

Iseshi Station　

0.5kmN

aikū　　　　　 5km

Futaminoura Station 7.5km

Toba Station　

16.5kmS

pain Village　

　 29km

Iseshi Station 　

　 4km

Naikū　

　　　 　

5.6kmG

ekū　　　　　　 4km

Futaminoura Station 3.3km

Toba Station　

　12.3km

Spain V

illage　　

27.6km

Iseshi Station　

　 27.3km

Naikū　

　　　　　 24km

G

ekū　　　　　　　

29kmFutam

inoura Station 32km

Toba Station　

　　 23km

凡　　 例

LEGEN

D

駅S

tation

近鉄

Kintetsu Line

ＪＲ

JR Line

Iseshi Station　

　　 ○

kmN

aikū　　　　　　　○

kmG

ekū　　　　　　　○

kmFutam

inoura Station　○

kmToba S

tation　　　 ○

kmS

pain Village　

　　 ○

km

Distance from

Major S

pots

Ise Shima A

rea Map