Manuale dell’utente Samsung SecretZone · o marchi registrati delle rispettive società che ne...

1

Manuale dell’utente

Samsung SecretZone

2

Copyright© 2008 Clarus, Inc. Tutti i diritti riservati. [Rev. 02

02/10/2009 Samsung SecretZone Manuale dell’utente, prima edizione

ottobre 2008, presente revisione - 03] Nessuna parte del presente

documento può essere comunicata, distribuita, riprodotta o trasmessa in

alcuna forma o qualsiasi mezzo senza l’autorizzazione scritta preventiva

di Clarus, Inc., o Samsung Electronics Co. salvo nella misura ammessa

dalle leggi sul copyright. Nonostante l’impegno profuso a tutti i livelli

per assicurare l’accuratezza del presente documento, Clarus, Inc. e

Samsung Electronics Co. non accettano alcuna responsabilità per

eventuali errori, omissioni o eventuali perdite, di tipo legale o naturale,

che si dovessero verificare per persone che agissero o si astenessero dal

farlo sulla scorta delle informazioni in esso contenute. Le informazioni

presenti in questo documento sono soggette a modifica senza alcun

preavviso. Tutte le marche e i nomi di prodotti sono marchi commerciali

o marchi registrati delle rispettive società che ne sono titolari.

Samsung® e Clarus® , Inc. sono marchi registrati di Samsung

Electronics Co. e Clarus, Inc.Samsung SecretZone è un marchio

commerciale di Samsung Electronics Co. Microsoft® Microsoft, Encarta, MSN, Windows e Windows Vista™ sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altri paesi. IBM® , PC-DOS, PC sono marchi commerciali registrati della International Machine Corporation. Intel® e Intel® Pentium® sono marchi registrati della Intel Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Linux © 2006 Red Hat, Inc. Tutti i diritti riservati. “Red Hat,” Red Hat Linux, il logo Red Hat “Shadowman” e i prodotti elencati sono marchi commerciali o marchi registrati della Red Hat, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds. Brevetti Samsung Electronics Co., Ltd. e Clarus, Inc. nel presente documento possono essere titolari di brevetti o richieste di brevetto in corso, marchi commerciali, diritti d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale a copertura del tema trattato. La fornitura del presente documento non concede al ricevente o lettore alcun diritto di licenza per tali brevetti, marchi commerciali, diritti d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale. Leggere attentamente l’intero contenuto del presente manuale. Il contenuto di questo manuale può essere modificato senza preavviso.

Per ulteriori informazioni, visitare la pagina web

Clarus, Inc. http://www.clarussoft.com/

3

CAPITOLO 1 INTRODUZIONE.................................................. 5

AVVERTENZE DI MANIPOLAZIONE ............................................................................... 7

Scansione antivirus regolare ....................................................................... 7

Rimozione sicura dell'hardware ................................................................ 7

CAPITOLO 2 TERMINI E CONCETTI ....................................... 8

Timeout di attesa ............................................................................................. 9

Partizione .............................................................................................................. 9

File System......................................................................................................... 10

FAT16 ................................................................................................................... 10

FAT32 ................................................................................................................... 12

Volume ................................................................................................................ 14

Immagine volume .......................................................................................... 14

Unità virtuale .................................................................................................... 14

CAPITOLO 3 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE ................. 15

INTRODUZIONE ............................................................................................................ 16

PRIMA DELL’INSTALLAZIONE ...................................................................................... 17

PREPARAZIONE DEL COMPUTER ................................................................................ 18

Requisiti di sistema ....................................................................................... 18

COLLEGAMENTO DELL’UNITÀ AL PROPRIO COMPUTER .......................................... 19

INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE ................................................................................. 20

Schermata di benvenuto ............................................................................ 20

Scelta della lingua preferita ...................................................................... 21

Wizard d’installazione .................................................................................. 21

Barra di avanzamento dell’installazione ............................................. 22

Creazione della Password .......................................................................... 23

Installazione completata ............................................................................. 24

CAPITOLO 4 CONFIGURAZIONE DI SECRETZONE ............. 25

INTRODUZIONE ............................................................................................................ 26

4

Avvio del software ......................................................................................... 26

Accesso ................................................................................................................ 28

Schermata principale di Samsung SecretZone ................................ 28

SCELTE DEI MENU ........................................................................................................ 30

DESCRIZIONE DELLE ICONE ........................................................................................ 33

CAPITOLO 5 CREAZIONE DI UNA NUOVA IMMAGINE

VOLUME 35

CREAZIONE DI UNA NUOVA IMMAGINE ................................................................... 36

Scelta della lettera da assegnare all’unità ......................................... 39

Controllo del nuovo volume in Esplora risorse .............................. 44

CAPITOLO 6 LAVORARE CON UN UNITÀ VIRTUALE ..... 45

Espandi ................................................................................................................ 46

Modifica del nome ........................................................................................ 48

Creazione di un nuovo volume ............................................................... 50

Modifica della password volume ........................................................... 55

Eliminazione di utenti .................................................................................. 59

Disinstallazione di un’unità virtuale ...................................................... 60

Installazione di un’immagine volume su un’unità virtuale. ...... 61

Eliminazione di un’immagine volume ................................................. 62

CAPITOLO 7 CREAZIONE DI UN’IMMAGINE ESEGUIBILE

63

CONVERSIONE DI UN VOLUME .................................................................................. 64

Avvio del file immagine .............................................................................. 69

Introduzione

Manuale utente Samsung SecretZone Ver 2.0

5

Capitolo 1 Introduzione

Congratulazioni per aver acquistato l’Hard Disk esterno Samsung

con SecretZone. Avete fatto un’ottima scelta e nutriamo la speranza

che possiate trarre pieno vantaggio da tutte le sue funzionalità.

SecretZone consente di creare unità virtuali multiple sull’Hard Disk

esterno Samsung.

SecretZone di Samsung protegge i file e i dati importanti sotto

forma di cifrature 128-bit AES, 256-bit AES e Blowfish 448 basate

su software. L’accesso ai dati del possessore dell’unità esterna

vengono anche bloccati con una password che ne assicura la

sicurezza. Oltre alla libertà di sapere che i propri dati sono al sicuro,

i dati protetti possono essere trasferiti da un Hard Disk esterno

Samsung ad un altro. Non è più necessario quindi trasportare

informazioni su una chiavetta di memoria che può facilmente essere

persa, rubata o dimenticata.

Introduzione


6

NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE L’INTERO

CONTENUTO DEL PRESENTE MANUALE. IL

CONTENUTO DI QUESTO MANUALE PUÒ

ESSERE MODIFICATO SENZA PREAVVISO.

Per richieste di informazioni visitare il sito Clarus, Inc.

http://www.clarussoft.com/

Introduzione


7

Avvertenze di manipolazione

Per poter garantire una lunga durata dell’Hard Disk esterno

Samsung si devono rispettare le seguenti avvertenze.

NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE

SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DI

PROCEDERE ALL’USO DELL’HARD DISK

ESTERNO SAMSUNG

Scansione antivirus regolare

Eseguire frequentemente la scansione

dell'unità per trovare eventuali virus e

proteggerla dalle infezioni.

Rimozione sicura dell'hardware Utilizzare sempre la funzione di Rimozione sicura dell’hardware prima di arrestare l’Hard Disk esterno Samsung o scollegare il cavo USB.

Termini e concetti


8

Capitolo 2 Termini e concetti

Termini e concetti


9

Timeout di attesa

Fino a che l'Hard Disk esterno Samsung riceve

dati o esegue un‟operazione, l‟unità è 'attiva'.

In assenza di attività per un certo periodo di

tempo, l‟unità diventa 'inattiva'. Quanto l‟unità

è 'inattiva' viene definita 'In attesa' per poi

arrivare ad uno stato di 'riposo'. È possibile

impostare un 'Timeout di attesa' che avrà inizio

quando non c‟è stata attività per un periodo di

tempo immettendo un intervallo di tempo in

questo campo. Per esempio, se si desidera che

l‟unità si disattivi quando non c‟è stata attività

per un periodo di 10 minuti, nel campo

Timeout di attesa si inserirà 10'. Dopo 10

minuti di inattività, l‟unità entrerà in stato di

riposo fino a quando non rileverà di nuovo

attività.

Partizione

La maggior parte dei sistemi operativi, come

Windows NT o Windows XP, consentono

all‟utente di suddividere l‟hard disk in diverse

partizioni, trasformando di fatto il singolo hard

disk fisico in diversi hard disk logici più piccoli.

Vi sono molte ragioni per creare partizioni di un

disco fisso, però la più comune è quella di

averne una che contiene tutti i programmi ed

una con tutti i dati. Utilizzando questo tipo di

suddivisione del disco, risulta più facile

eseguire il backup dei propri dati, poiché sono

tutti riuniti in una partizione. Inoltre, se il

sistema operativo presenta problemi, è molto

più semplice eseguire la formattazione e la

reinstallazione.

Termini e concetti


10

Le partizioni assumono la denominazione

alfabetica del drive come l‟unità "C" o l‟unità

"G".

File System

Un File System è il sistema con cui il computer

tiene traccia di dove sono posizionati tutti i file

sul disco. Come un indice, il File System di un

computer viene chiamato in causa quando si

effettua una ricerca o una scrittura. I tipi di file

dei File System sono FAT16, FAT32 e NTFS. Di

seguito riportiamo una breve spiegazione dei

vari pro e contro relativi ai File System e

indichiamo qual è l‟utenza primaria del File

System.

FAT16

FAT è l‟abbreviazione di File Allocation Table.

Il file system FAT è semplice e supportato dalla

maggior parte dei sistemi operativi esistenti

per i personal computer. Questo lo rende un

formato ideale per le schede di memoria

nonché un metodo comodo per condividere i

dati tra sistemi operativi.

TABELLA 1. Pro e contro di FAT16

Pro Con Più utilizzato per:

Capace di

leggere/scrivere sulla

maggior parte dei

sistemi operativi

(Windows e

Macintosh).

L'interruzione

dell'alimentazione

durante il lavoro può

danneggiare il FAT con

possibile conseguente

perdita dei dati.

Ambienti non IT. Più

adatto ad uso

domestico o

individuale.

Termini e concetti


11

Il trasferimento di file

con un disco è più

probabile, dato che le

dimensioni dei file

devono essere

inferiori al formato

NTFS

Può essere ripartito solo

fino ad un massimo di 2

gigabyte.

Termini e concetti


12

FAT32

FAT32 si utilizza per creare partizioni molto più

grandi di quanto non si riesca a fare con FAT16.

NOTA: PER SAMSUNG SECRETZONE, LA

DIMENSIONE MASSIMA DEI FILE È DI 2

GIGABYTE.

TABELLA 2. Pro e contro di FAT32


Può leggere/scrivere

sulla maggior parte dei

sistemi operativi

Può gestire solo file fino ad

un massimo di 4 gigabyte.

Ambienti non IT.

Più adatto ad uso

domestico o

individuale

Le partizioni possono

arrivare fino a 2

Terabyte

Le partizioni fatte con un

sistema operativo Windows

possono avere una

dimensione massima di 32

gigabyte

Il trasferimento di file

con un disco è più

probabile, dato che le

dimensioni dei file

devono essere inferiori

al formato NTFS

L'interruzione

dell'alimentazione durante

il lavoro può danneggiare il

FAT con possibile

conseguente perdita dei

dati.

NOTA: IL FILE SYSTEM FAT32 LIMITA LA

DIMENSIONE DI QUALSIASI FILE PRESENTE SU

DISCO A UN MASSIMO DI 4GB. PER ASSICURARE

UN FUNZIONAMENTO AFFIDABILE CON FAT32,

SECRETZONE LIMITA LA DIMENSIONE DELLE

UNITÀ VIRTUALI AD UN MASSIMO DI 2GB. CHI

UTILIZZA UN PC WINDOWS E DESIDERA

UTILIZZARE CAPACITÀ SUPERIORI A 2GB DEVE

RIFORMATTARE LA PROPRIA UNITÀ ESTERNA

SAMSUNG ADOTTANDO IL FORMATO NTFS NEL

SISTEMA OPERATIVO WINDOWS.

Termini e concetti


13

NTFS

NTFS è l‟abbreviazione di Windows NT File

System talora chiamato anche New Technology

File System. Se si ha dimestichezza con l‟uso di

file di documenti, il concetto applicato è lo

stesso. NTFS rappresenta il modo con cui il

sistema operativo (Windows NT, XP, ecc.)

organizza i file sul disco. NTFS è abbastanza

sicuro e solido. Garantisce la sicurezza

supportando il controllo d‟accesso e i privilegi di

proprietà, il che significa che è possibile gestire

l‟autorizzazione d‟accesso a certi file per gruppi

di utenti o singoli utenti.

TABELLA 3. Pro e contro del formato NTFS


Molto sicuro. Si

possono impostare

gruppi con diversi

livelli di

autorizzazione per

l’accesso a diversi

file

Nessun tipo di verifica

del file system od

opzione di

deframmentazione

Utenti con un

amministratore IT

professionale

Può supportare file

fino a 4 gigabyte

Impossibile recuperare

i dati utente qualora

fossero

accidentalmente

cancellati

Le applicazioni

richiedono file

superiori a 4 gigabyte

Può conservare il file

system per partizioni

o unità di 137

gigabyte ed oltre

Strumenti di

manutenzione limitati

Partizione/Hard Disk

superiore a 137

gigabyte

Termini e concetti


14

Volume

Un volume di unità è semplicemente il nome

che si assegna ad una partizione. Di solito

chiamato Nome Volume. Se per esempio

esistono due partizioni, una è usata per i

programmi e l‟altra per i dati personali. La

partizione per i programmi può essere

denominata PROGRAMMI C:. Il nome del

volume dell‟unità sarà quindi PROGRAMMI C:.

Immagine volume

L‟Immagine volume è il contenuto del volume.

Quindi, il volume Programni C: contiene tutti i

programmi. L‟immagine del volume sarà

costituita da tutti i programmi.

Unità virtuale

Un‟unità virtuale è una parte dell‟intera unità.

Quindi, per esempio, se si crea un nuovo

Volume e lo si denomina unità "G", questa è

ora un‟unità virtuale. Dato che anche l‟Hard

Disk completo è definito come unità, quando si

crea una partizione anche questa è definita

unità – ma non si tratta dell‟intero Hard Disk

bensì solo di una parte (o volume) di esso.

Pertanto, proprio come una stanza di una casa

non è tutta la casa, un‟unità virtuale su un

Hard Disk non è tutta l‟unità.

Installazione del software


15

Capitolo 3 Installazione del

software



16

Introduzione

Samsung SecretZone è un programma che gira

in ambiente MS Windows e protegge le

informazioni personali.

Se si vogliono celare informazioni private o altre

importanti informazioni a terzi, compresi i propri

colleghi di lavoro ed i componenti della propria

famiglia, o si vuole spostare i dati in un altro

punto, si può usare Samsung SecretZone, una

soluzione sicura e affidabile che è perfetta per

eseguire compiti di questo genere in modo facile

e comodo.

Si può pensare a Samsung SecretZone come ad

una cassaforte installata sul proprio computer e

memorizzare i dati importanti in essa.



17

Prima dell’installazione

Samsung SecretZone è un programma che gira

in ambiente MS Windows e protegge le

informazioni private a livello personale.

Se si vogliono mantenere private le informazioni

personali - informazioni importanti che altri non

devono leggere – tenere con sé i propri dati

sensibili in qualunque momento – si può

utilizzare il programma SecretZone™ fornito con

l‟elegante Hard Disk esterno Samsung. Le

cifrature dati 128-bit AES, 256-bit AES e

Blowfish 448, basate su software, offrono la

massima sicurezza di protezione dei dati

personali. Si può pensare a Samsung

SecretZone come ad una cassaforte installata

sul proprio computer.



18

Preparazione del computer

Si raccomanda di verificare le condizioni attuali

del proprio computer e di adottare le misure

necessarie per ottimizzarlo o deframmentarlo

prima di utilizzare questo software.

Per un aiuto sull‟ottimizzazione e la

deframmentazione del proprio computer, vedere

le raccomandazioni del costruttore.

Se il proprio sistema risulta instabile, per

esempio se visualizza delle schermate blu, si

riceve un messaggio di errore durante il riavvio

o si blocca frequentemente nell‟uso quotidiano,

si devono risolvere questi problemi prima di

utilizzare il software. Se invece si pensa che il

sistema è stabile, conviene ottimizzarlo

comunque lanciando l‟apposito software di

ottimizzazione consigliato prima di utilizzare

questo programma.

Requisiti di sistema

Riportiamo di seguito i requisiti minimi di

sistema per Samsung SecretZone:

TABELLA 1. Requisiti minimi di sistema

Componente Requisito minimo

CPU Intel® Pentium® equivalente 1GHz

MEMORY 512 MB

HDD 500 MB

Sistema operativo Microsoft Windows® XP SP2 o

Windows Vista™ o

Windows 7 ( 32-bit solo )

Web Browser Microsoft Windows® Internet

Explorer® 5.5



19

Collegamento dell’unità al proprio

computer

La confezione comprende un cavo USB.

L‟estremità piccola del cavo si inserisce

nell‟Hard Disk esterno Samsung e quella grande

nel computer. La forma è tale per cui può

essere inserito soltanto in un senso.

Figura 3-1 Collegamento dell’unità esterna al computer

LED

Collegare al

computer

Collegare all’Hard Disk esterno

Samsung



20


Quando si collega l‟Hard Disk esterno Samsung

al computer, si verifica una breve pausa. Dopo tale pausa, appare la Schermata di benvenuto.

Schermata di benvenuto

La prima schermata è quella di benvenuto. Per

continuare con l‟installazione:

1. Fare clic su Installa Samsung SecretZone

Figure 3-2 Schermata di benvenuto del Wizard d’installazione di Samsung SecretZone

NOTA: QUANDO SI INSTALLA IL SOFTWARE

SAMSUNG IN BUNDLE SI WINDOWS 7 È

NECESSARIO ESEGUIRE "APPINST.EXE"

MANUALMENTE SULL'UNITÀ ESTERNA

SAMSUNG.



21

Scelta della lingua preferita

La prima opzione da scegliere è quella della lingua. Dal menu a tendina Scegli lingua:

2. Selezionare la lingua preferita

Figura 3-3 Utilizzare il menu a tendina per scegliere la lingua

Wizard d’installazione

Il Wizard d’installazione di Samsung SecretZone,

guida l‟utente nei vari passaggi d‟installazione

del programma SecretZone. Dalla schermata

del benvenuto: 3. Fare clic su Avanti >>

Figura 3-4 Il Wizard d’installazione guida l’utente attraverso le fasi di installazione



22

Barra di avanzamento dell’installazione

La Barra di avanzamento indica la percentuale di

installazione eseguita e quella che ancora

manca.

Figure 3-5 Barra di avanzamento installazione



23

Creazione della Password

Per iniziare ad usare il programma SecretZone,

si deve impostare la password Amministratore. Dalla schermata Crea account amministratore

4. Fare clic nella casella a destra della password e inserire una password

5. Fare clic nella casella a destra di Conferma e reinserire la stessa password

6. Fare clic su Avanti >>

Figura 3-6 Creazione della password amministratore

NOTA: QUALUNQUE SIA LA PASSWORD

SCELTA SI CONSIGLIA DI SCRIVERLA E

CONSERVARLA IN UN POSTO SICURO. NON C’È

POSSIBILITÀ DI RECUPERARE UNA PASSWORD

DIMENTICATA.



24

Installazione completata

Se l‟installazione ha avuto successo, appare la schermata finale del Wizard di installazione di

Samsung SecretZone.

7. Fare clic su Fine

Figure 3-7 Installazione completata

Configurazione di SecretZone


25

Capitolo 4 Configurazione di

SecretZone



26

Introduzione

In questa sezione si utilizzano esempi per

meglio esplorare le molte opzioni disponibili.

Ora che il software è stato installato, avviare il

programma SecretZone per creare le unità

virtuali. Dal Desktop di Windows:

1. Fare doppio clic sull’icona SAMSUNG SECRETZONE

Avvio del software

Figure 4-1 Icona di Samsung SecretZone

Se non si vede l‟icona Samsung SecretZone sul

desktop:

Fare clic su AVVIO -> PROGRAMMI -> SAMSUNG -> SAMSUNG SECRETZONE -> SAMSUNG

SECRETZONE

Figure 4-2 Avvio di Samsung SecretZone dal menu di Avvio



27



28

Accesso

La prima schermata è quella di prompt per

Accesso Amministratore/Utente. Assicurarsi che

la casella dell‟AMMINISTRATORE sia spuntata.

2. Fare clic nel campo della Password: 3. Inserire la PASSWORD 4. Fare clic su OK

Figura 4-3 Schermata di accesso

Schermata principale di Samsung SecretZone

La seguente schermata è quella principale di Samsung SecretZone. Tutti i cambiamenti e le

modifiche possono essere eseguiti in questa

schermata.



29

Figure 4-4 Schermata principale di Samsung SecretZone



30

Scelte dei menu

Lungo la parte superiore dello schermo si

trovano le opzioni di menu. Di seguito

riportiamo una descrizione di ciascuna opzione:

File

• Nuovo

Per creare una nuova immagine di volume e installarla

sull’unità virtuale.

• Elimina

Serve a eliminare l’immagine di volume solo dalla lista

di entrata, senza realmente eliminare il volume. Se si

desidera eliminare un’immagine volume dalla lista di

entrata, scollegarsi prima dall’unità virtuale.

• Installa

Rende visibile l’unità virtuale ed assegna un’immagine

volume all’unità virtuale.

• Disinstalla

Disattiva l’unità virtuale rendendola inaccessibile.

• Espandi

Espande la dimensione dell’immagine volume.

L’espansione dell’immagine volume non influisce sui

dati esistenti.

• Cambia password

Cambia la password dell’immagine volume selezionata.

Questa operazione non modifica la password di login.

• Proprietà

Fornisce tutte le informazioni sull’immagine volume e

l’unità virtuale.

• Esci

Consente l’uscita dal programma



31

Visualizza

•Titoli

Elenco di visualizzazione di un’immagine volume o di

unità virtuali in formato titoli.

•Icone


unità virtuali in formato icona.

•Elenco


unità virtuali in formato elenco.

•Dettagli


unità virtuali in formato dettagli.

•Aggiorna

Aggiorna l’elenco dell’immagine volume o delle unità

virtuali.

Strumenti

• Gestione account

Strumento dell’amministratore per la creazione e la

modifica di tutte le immagini volume e unità virtuali.

Anche chi possiede un ID di accesso può modificare il

proprio account personale.

• Cambia password utente

Strumento dell’amministratore per la creazione e la

modifica di tutte le password. Anche chi possiede un ID

di accesso può modificare la propria password personale.

• Converti

Converte un file immagine (MSR) in un file eseguibile

(EXE) o viceversa.

Dopo aver convertito un file immagine in un file

eseguibile, è possibile utilizzarlo su un altro sistema

collegandolo a un’unità virtuale.



32

• Aggiorna

Questa opzione esegue l’aggiornamento del file

immagine volume corrente con l’ultima cifratura.

Questo aggiornamento assicura un livello di sicurezza

ancora più elevato per le proprie informazioni sensibili.

Help

•Contenuto della funzione di Guida rapida

Fare clic sul menu di Guida rapida per avere supporto su

qualsiasi argomento di Samsung SecretZone.

•Informazioni su

Offre informazioni sulla versione del software.



33

Descrizione delle icone

Appena sotto le opzioni di menu ci sono le icone

che eseguono le attività più frequenti. Le

descrizioni sono le stesse di quelle del Menu File.

La sola differenza sta nel fatto che queste icone

consentono di risparmiare tempo. Invece di fare clic su File -> Cambia password, fare clic sull‟icona Cambia password

Figura 4-5 Le icone sono dei collegamenti del Menu File



34

L‟unica icona che ha un sottomenu è l‟icona

Visualizza, che include Titoli, Icone, Elenco,

Dettagli e Aggiorna.

Figura 4-6 L’icona Visualizza è provvista di sottomenu

Creazione di una nuova immagine di volume


35

Capitolo 5 Creazione di una nuova

immagine volume



36

Creazione di una nuova immagine

La prima cosa da fare è creare una nuova

Immagine Volume. Questa Immagine Volume è

di solito identificata come un‟unità.

Dalla schermata principale di Samsung

SecretZone:

1. Fare clic su Crea nuovo

Figura 5-1 Fare clic sul pulsante Crea nuovo



37

Questa schermata serve a definire la dimensione e la

posizione del volume. La dimensione di default è di

1024 megabyte, tuttavia si può creare un volume

con una dimensione pari allo spazio libero disponibile

visualizzato a destra della lettera di designazione

dell‟unità. Nella seguente schermata, la lettera di

designazione è la F.

NOTA: IL FILE SYSTEM FAT32 LIMITA LA

DIMENSIONE DI QUALSIASI FILE PRESENTE SU

DISCO A UN MASSIMO DI 4GB. PER ASSICURARE UN

FUNZIONAMENTO AFFIDABILE CON FAT32,

SECRETZONE LIMITA LA DIMENSIONE DELLE

UNITÀ VIRTUALI AD UN MASSIMO DI 2GB. CHI

UTILIZZA UN PC WINDOWS E DESIDERA

UTILIZZARE CAPACITÀ SUPERIORI A 2GB DEVE

RIFORMATTARE LA PROPRIA UNITÀ ESTERNA

SAMSUNG ADOTTANDO IL FORMATO NTFS NEL

SISTEMA OPERATIVO WINDOWS

Se la dimensione del volume è corretta: 2. Fare clic su Sfoglia Figura 5-2 Assegnazione del nome alla nuova immagine

volume



38

La schermata Selezione File serve ad

assegnare un nome al volume ed al tipo di file.

Per le finalità del presente manuale, il tipo di file

è per default FILE MSR.

3. Fare clic sulla casella Nome File

4. Digitare Finances

5. Fare clic su OK

Figura 5-3 Nome del volume e tipo

Se il nome e la dimensione del volume sono

corretti:


Figura 5-4 Nome dimensione completi



39

Scelta della lettera da assegnare all’unità

Al nuovo volume viene assegnata una lettera

non utilizzata da altre unità.

L‟unità locale è definita come unità “C”; in cui

“0043” è la designazione della lettera. L‟unità

per questo volume è l‟unità virtuale e deve

avere anch‟essa una designazione alfabetica dell‟unità. Nella figura 5-5, la designazione

alfabetica è la lettera G.

L‟unità virtuale ora deve avere un nome di

etichetta nonché una determinato Timeout

d‟attesa. Nella schermata Installa:

7. Fare clic sulla casella dell’etichetta e scrivere un nome

8. Fare clic sul Timeout d’attesa e scegliere 0 (zero) Il File System è NTFS e il tipo di accesso è Lettura/Scrittura.


Figura 5-5 Scelta del File System



40

NOTA: SE È STATA SPUNTATA LA CASELLA

"AUTO CONNECT", UN SECURE DRIVE

POTREBBE NON COLLEGARSI

IMMEDIATAMENTE DOPO IL RIAVVIO. IL

NORMALE FUNZIONAMENTO RIPRENDERÀ

ENTRO QUALCHE MINUTO DAL RIAVVIO



41

Nella schermata Crea account per immagine

volume, inserire la password e l‟algoritmo per

la nuova unità.

10. Fare clic nella casella della password e inserire la password per la nuova unità virtuale.

11. Fare clic sulla casella di Conferma e riscrivere la password.

12. Fare clic sulla casella Algoritmo e sceglierne uno dall’elenco a tendina. Per le finalità del presente manuale, scegliere AES-128.

13. Fare clic su Avanti>

- Timeout di attesa significa poter scollegare l’unità

virtuale senza alcun accesso durante l’impostazione

dell’orario.

- Collegamento automatico significa quando l’immagine

volume di avvio sistema si collega come unità

virtuale.

Figura 5-6 Creazione della password e dell’algoritmo



42

La schermata risultati mostra un sommario

della nuova unità virtuale.

14. Se soddisfatti delle informazioni visualizzate, fare clic su Fine

Figura 5-7 Schermata risultati con sommario

La barra di avanzamento della creazione dell‟immagine volume mostra la percentuale di completamento dell‟operazione in corso. ( 1 GB = 1 min, 10 GB = 12 min )

Figura 5-8 Barra di avanzamento



43

Dopo aver completato la creazione di

un‟immagine, compare un prompt. 15. Fare clic su OK

Figura 5-9 Prompt di creazione immagine riuscita

La schermata principale visualizza il volume

appena creato che riporta la designazione

alfabetica dell‟unità.

Figura 5-10 Esplora risorse

A questo punto, è possibile uscire dal

programma per vedere dove si trova la nuova

unità virtuale in Esplora risorse.



44

Controllo del nuovo volume in Esplora risorse

Dal desktop di Windows:

15. Fare clic su Avvio -> Programmi -> Accessori -> Esplora risorse

Da Esplora risorse è ora possibile vedere la

nuova unità virtuale.

Figura 5-11 L’unità virtuale in Windows

Lavorare con un’unità virtuale


45

Capitolo 6 Lavorare con un unità

virtuale



46

Espandi

Quando il volume è „espanso‟, sull‟unità c‟è più

spazio. Dal desktop di Windows:

Avviare il programma Samsung SecretZone (vedere

Capitolo 4, sezione Avvio del software)


SecretZone:

1. Fare clic col tasto destro sul volume 2. Selezionare Espandi

Figure 6-1 Espansione dell’immagine volume



47

Inserire il valore di espansione:

3. Fare clic sulla casella Aggiuntivo e inserire la dimensione supplementare

4. Inserire la password dell’immagine volume nella casella della password

5. Fare clic su OK

Figure 6-2 Variazione della dimensione del volume

Quando la barra di avanzamento è alla fine,

l‟unità è espansa.

Figura 6-3 Avanzamento dell’espansione



48

Se l‟immagine è stata espansa con successo,

appare il prompt “Espansione immagine

riuscita”. 6. Fare clic su OK

Figura 6-4 Prompt di espansione riuscita

Modifica del nome

Per tenere i file sensibili separati, si può

utilizzare l‟opzione per creare due unità virtuali.

Una potrebbe riguardare le finanze domestiche

e l‟altra gli investimenti. La prima unità creata

è stata chiamata Finanze.

1. Fare clic sull‟unità virtuale

2. Fare clic su Proprietà

Figura 6-5 Fare clic su Proprietà

3. Fare clic sulla scheda File System 4. Inserire HomeFinances nella casella dell’etichetta

5. Fare clic su OK



49

Figure 6-6 Modifica del nome di un volume



50

Creazione di un nuovo volume

Ora che FinanzeCasa è stato creato, il passo

successivo è quello di creare il volume degli

Investimenti.


SecretZone:

1. Fare clic su Crea nuovo

Figure 6-7 Creazione dell’immagine Investimenti

2. Fare clic su Sfoglia

Figura 6-8 Fare clic su Sfoglia



51

3. Digitare Investments nella casella del Nome File 4. Fare clic su OK

Figure 6-9 Inserimento del nome di una nuova immagine volume


Figura 6-10 Digitare ‘Investimenti’ nella casella dell’etichetta

Figura 6-11 Fare clic su Avanti per completare l’installazione dell’immagine volume



52

6. Inserire la password amministratore per questa immagine volume.


Figura 6-12 Nuova password per la nuova immagine volume

La schermata finale fornirà i dati tecnici

dell‟immagine volume appena creata. Al termine si ritorna alla schermata

dell‟immagine volume. 8. Fare clic su Fine

Figura 6-13 Ritorno all’immagine volume



53



54

Appare il prompt “Creazione immagine riuscita”. 9. Fare clic su OK

Figura 6-14 Creazione immagine riuscita

La schermata principale appare per mostrare

entrambe le immagini dei nuovi volumi

Figura 6-15 Le due immagini volume



55

Modifica della password volume

Ad un certo punto, si potrebbe volere cambiare

la password di uno o più volumi.


SecretZone:

1. Fare clic sul volume Investimenti o sull’unità

2. Fare clic sull’icona Cambia password

Figura 6-16 Fare clic su Cambia password

3. Nel campo visualizzato, inserire la password in uso

4. Nel campo Nuovo, inserire la nuova password

5. Nel campo Conferma, reinserire la nuova password

6. Fare clic su OK

Figura 6-17 Cambiamento della password dell’immagine volume



56

Aggiungere utenti Anche altre persone possono utilizzare l‟Hard

Disk esterno Samsung pur mantenendo

riservate le informazioni personali.

Creeremo ora un account per Giovanni.


SecretZone:

1. Fare clic sull’icona Account

Figura 6-18 Creazione di un nuovo utente

2. Fare clic su Aggiungi



57

Figura 6-19 Fare click su Aggiungi per iniziare l’aggiunta di un nuovo account



58

3. Nel campo dell’ID, inserire il nome 4. Nel campo Password, inserire la password 5. Nel campo Conferma, reinserire la password 6. Nel campo Descrizione, inserire la posizione occupata

del nuovo utente, p.es. ragioniere, responsabile degli investimenti, ecc.

7. Fare clic su OK

Figura 6-20 Aggiunta di un nuovo utente e della relativa password

8. Fare clic su Chiudi per tornare al menu principale



59

Eliminazione di utenti

Un utente può essere eliminato altrettanto

rapidamente di quanto lo si è creato.

Invece di fare clic su Aggiungi, fare clic per

evidenziare il nome e scegliere ELIMINA.

1. Dal menu principale:

2. Fare clic su Account 3. Fare clic per evidenziare l’account da eliminare

4. Fare clic su Elimina

Figura 6-21 Eliminazione di un utente

5. Fare clic su Sì

Figura 6-22 Conferma di eliminazione utente



60

Disinstallazione di un’unità virtuale

Prima di scollegare l‟Hard Disk esterno

Samsung dal computer, disinstallare sempre i

volumi.


SecretZone:

1. Fare clic col tasto destro sul volume da disinstallare

2. Scegliere Disinstalla

Figura 6-23 Disinstallazione di un volume

NOTA: CERCARE DI "SCOLLEGARSI"

IMMEDIATEMENTE DOPO AVER

COPIATO/SALVATO UN FILE PESANTE O PIÙ

FILE IN UN SECURE DRIVE POTREBBE DARE

ORIGINE A UN ERRORE. ATTENDERE 30 - 60

SECONDI PRIMA DI SCOLLEGARE UN SECURE

DRIVE.



61

Installazione di un’immagine volume su un’unità

virtuale.

Se l‟Hard Disk esterno Samsung è riavviato, le

unità devono essere reinstallate. Dalla

schermata principale di Samsung SecretZone:

1. Fare clic per evidenziare l’unità da installare

2. Fare clic sull’icona Installa

3. Inserire la password

4. Fare clic su OK

Figura 6-24 Installazione di un’unità



62

Eliminazione di un’immagine volume

Se un volume non viene più utilizzato può

essere eliminato.

1. Disinstallare il volume (vedere Capitolo 6, sezione Disinstallazione di un’unità virtuale)

2. Fare clic col tasto destro sul volume da eliminare

3. Fare clic su Elimina

Figura 6-25 Eliminazione di un volume

In questo modo si elimina l‟immagine volume

solo dalla lista di entrata, senza realmente

eliminarla. Se si desidera eliminare

un‟immagine volume dalla lista di entrata,

scollegarsi prima dall‟unità virtuale.

Creazione di un’immagine eseguibile


63

Capitolo 7 Creazione di

un’immagine eseguibile



64

Conversione di un volume

È possibile convertire i dati messi in sicurezza

in un file eseguibile che si può trasferire da

un‟unità esterna Samsung ad un altro Hard Disk

esterno Samsung.

NOTA: QUANDO SI CONVERTE UN’IMMAGINE

VOLUME (.MSR) IN UN FILE AUTOESEGUIBILE

(.EXE) IN FAT32, C’È UN LIMITE DI 2 GB CHE

COMPRENDE FILE ESEGUIBILE E FILE

IMMAGINE (.MED)

1. Fare clic sul volume che si intende portare con sé

2. Disinstallare l’unità virtuale (vedere Capitolo 6, Disinstallazione di un’unità virtuale)

3. Fare clic su Strumenti

4. Fare clic su Converti



65

Figura 7-1 Conversione di un’immagine

NOTA: QUESTA OPZIONE È DISPONIBILE

SOLO PER HARD DISK ESTERNI SAMSUNG.



66

Dalla schermata Converti:

5. Fare click sul menu a tendina di Opzioni e selezionare Eseguibile e file di immagine

6. Fare clic su SFOGLIA

Figura 7-2 Effettuare le selezioni per la conversione



67

7. Scegliere l’unità esterna Samsung per salvare l’immagine protetta su

8. Inserire il nome dell’immagine protetta. Per le finalità del presente manuale abbiamo denominato il file SecuredImage.

9. Fare clic su Apri



68

10. Fare clic su OK

Figura 7-3 Nominare e salvare il file convertito

Quando la barra di avanzamento è alla fine, il

file eseguibile è pronto.



69

Avvio del file immagine

Quando si vuole aprire il file protetto su un

altro Hard Disk esterno Samsung, si può

avviare l‟immagine da Esplora risorse.

Figura 7-4 Fare doppio clic sull’immagine eseguibile salvata da Esplora risorse

Digitare la password Amministratore per aprire

il file.

Indice

A

Attesa; 9

Timeout; 9

B

Browser; 20

C

Cavo

Cavo USB; 21

Conversione; 66

Volume; 64

CPU; 19

D

deframmentazione; 19

E

Eseguibile; 64

F

FAT32; 12

File

Immagine; 71

File Allocation Table; 10

File System

FAT; 10

NTFS; 10

RAW; 10

H

Hard Disk; 19

HDD; 19

I

Immagine

Protetta; 68

Immagine protetta; 68

M

Memoria RAM; 19

O

ottimizzazione; 19

P

partizione; 15

Partizione; 9; 11; 12; 14;

15

FAT16; 10

FAT32; 12

Password; 25

Ammin; 71

Creazione; 25

Processore; 19

S

Scansione antivirus; 7

Secured Image; 68

Sistema operativo; 19

SO; 19

Specifiche di sistema; 19

T

Timeout

Attesa; 9

U

Unità virtuale; 15

USB; 21

cavo; 21

V

Volume

Conversione; 64; 66

W

Web Browser; 20

Windows NT File

System; 14

Manuale dell’utente Samsung SecretZone · o marchi registrati delle rispettive società che ne...

Documents

Transcript of Manuale dell’utente Samsung SecretZone · o marchi registrati delle rispettive società che ne...