Datos de EdicinIdea de Construccin con Estructuras de Pura Vida: Susanne Heisse Textos Tcnicos Introduccin: Arquitecto Vctor Arias

www.puravidaatitlan.orgLa Produccin de este manual cont con el apoyo financiero de:

>Pura Vida< Atitln

Diseo y Diagramacin: Lenny Limpus S. J.L.L.S. Correccin y Edicin de Textos: Karla Olascoaga Dvila Investigacin y Fotografa : Susanne Heisse AC T TERCERA EDICIN UALIZ AD O 1000 ejemplares Guatemaya, 15 de Septiembre de 2011El contenido de este manual puede ser reproducido total o parcialmente con fines ecologistas, citando la fuente, sin necesidad de previa autorizacin.

La Reproduccin de este manual cont con el apoyo financiero de:

Carta a los ConstructoresUstedes tomaron la decisin de construir con Eco-ladrillos. Este material de construccin es uno de los ms modernos a nivel mundial; por ello podemos sentirnos satisfechos de presentarles en este manual, los resultados visibles de la puesta en prctica de nuestras primeras publicaciones. A nivel internacional, muchos han asumido el reto de experimentar y obtener nuevos resultados en sus construcciones con Ecoladrillos. Gracias al apoyo de la Universidad de San Carlos de Guatemala y del INDIS/Universidad Rafael Landvar, afianzado por el Programa de Investigacin de Ingenieros Sin Fronteras, de Noruega, fueron aprobadas las estructuras de construccin con Eco-ladrillos, en el Laboratorio de Ingeniera de la USAC, con resultados que superan a los del material de construccin conocido como block. Gracias a la voluntad y al servicio comunitario brindado por los estudiantes de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de Guatemala quienes apoyaron desde el principio y se involucraron en el proceso investigativo y la bsqueda de mejoras para las construcciones con sistemas constructivos de Pura Vida podemos alegremente presentar este folleto. Sin embargo, queda pendiente el reto de experimentar con una primera construccin de Pura Vida en su propias comunidades. Por ello es muy importante que ustedes estn muy conscientes y bien preparados antes de comenzar!, para que obtengan un xito visible que lleve a toda la comunidad adelante. Desde el tiempo de los antiguos Mayas y hasta hace poco, en muchas comunidades mayas actuales, las viviendas se hicieron de bajareque: lodo, caa, piedra y fibras naturales. La tcnica de Pura Vida tiene el mismo sentido, pero cambia los materiales: en lugar de piedras, tomamos los Eco-ladrillos; en vez de caa, usamos malla metlica galvanizada. A veces, nos cuesta cambiar nuestras costumbres. Pero visto de una manera ms abierta y dinmica, se trata de llevar el hilo del tiempo y la evolucin del pasado hacia un mejor futuro, estando conscientes de que si nos confrontamos con problemas modernos en el manejo de los desechos slidos plsticos, tambin necesitamos soluciones modernas para tratarlos. Si podemos usar el conocimiento de los ancianos en cuestiones tcnicas o en el uso de materiales naturales, retomando valores sociales y culturales casi perdidos, estamos tejiendo el pasado con el futuro: algo que nos garantiza el xito. Aprovechemos entonces los frutos de nuestra nueva conciencia ambiental: los Eco-ladrillos como material de construccin econmica, antissmica, de alto aislamiento y ante todo, ecolgica!

ndiceResponsabilidad eco-social................................................................1 Eco-ladrillo...........................................................................................2 Introduccin.......................................................................................3 Materiales y tcnicas..........................................................................4 Recubrimientos, repellos y acabados................................................5 Construcciones de bancas y en escuelas...........................................7 construcciones con columnas de madera y concreto......................9 Eco-baos...........................................................................................11 Pura Vida con los voluntarios de Cuerpo de Paz..............................13 Casa Pura Vida....................................................................................15 Albergues progresivos......................................................................17 ONG`s inspirados por Pura Vida .......................................................18 Saln de ciencias ecolgicos...........................................................19 Eco-aulas...........................................................................................20 Proyecto de investigacion sistema constructivo Pura Vida.............21 Ensayos para la aprobacin del sistema constructivo....................23 Energy Globe Award....................................................................25 7 Aos de Pura Vida!!......................................................................26 Eco-cuenca Atitln ...........................................................................27

Responsabilidad Eco-SocialDebido a la alta tasa de malnutricin crnica en Guatemala y en pases en vas de desarrollo, como consecuencia de una alimentacin escasa o inapropiada; y despus de aos y aos construyendo con miles de botellas de gaseosas rellena slo con bolsas de golosinas y frituras, estamos conscientes de que la construccin con estructuras de Pura Vida como accin para el manejo alternativo de los desechos slidos, solo significa una etapa intermedia que nos ayuda a aprender y responsabilizarnos de nuestra propia basura, sin tirarla o quemarla. Pero, qu seguimiento damos al manejo de nuestros desechos slidos al terminar con nuestra eco construccin? El prximo paso a nivel de aprendizaje y toma de conciencia, debe ser la disminucin del consumo de todos los productos empacados o envueltos en material plstico. Nuestro Manual Mejor Nutricin Menos Contaminacin ofrece la posibilidad - por medio de informacin adecuada en el campo de la nutricin - de reemplazar la comida y las golosinas procesadas por comida natural, local y saludable. El logro de este cambio de actitud conlleva varios beneficios a largo plazo, los cuales tambin coinciden con las metas del milenio:FRENAR LA CONTAMINACIN EFICIENTEMENTE BAJAR LA TASA DE MAL NUTRICIN CRNICA REFORZAR EL MERCADO LOCAL

.

.

.

Sin embargo y debido a que el proceso de concientizacin es lento, an queda suficiente material plstico para construir con Eco-ladrillos.

R

ECICLAR: es transformar un material usado en materia prima o en productos nuevos, se puede hacer con el papel, vidrio o plstico, o fabricando los Eco-ladrillos de Pura Vida.

R R 1

EPARAR: es arreglar algo para volver a usarlo, en vez de tirarlo.

R

EUTILIZAR: es usar algo varias veces, (las bolsas de nylon, la ropa usada, entre otros). El papel se debe usar de ambos lados y es preferible usar bateras recargables.

ECHAZAR: es evitar la compra de productos que estn empaquetados en plstico, hechos total o parcialmente de plstico, o que contengan materiales txicos.

R

EDUCIR: es disminuir el volumen de la basura que producimos cada da.

Nuestro Manual de Nutricion: Mejor Nutricin - Menos Contaminacin en: www.puravidaatitlan.org

El Eco-LadrilloEn tu cocina!El Eco-ladrillo es la innovacin fundamental de Pura Vida en la bsqueda de soluciones simples y realizables, para depositar el plstico de una manera ms eficiente, convirtiendo desechos muy contaminantes en materiales de construccin local y ecolgico, con bajo costo y alta calidad. La responsabilidad individual de la gestin de los desechos slidos se est convirtiendo en una meta a nivel mundial, que promueve una mejor calidad de vida, sin contaminacin y con respeto hacia la naturaleza. Para las zonas rurales, el Eco-ladrillo representa la nica manera de manejar la basura plstica de las casas, ecolgica y conscientemente. El Eco-ladrillo es la combinacin de los dos grupos ms grandes de desechos slidos de los hogares. Las botellas de plstico PET, de agua pura u otras bebidas, sirven como depsito para la basura suelta, limpia y seca de las casas, la cual se compacta con una varita, sellando posteriormente la botella con su tapa. De esta manera la basura queda separada y reciclada en cada hogar.

Las ventajas del ECO-LADRILLO Reduce la contaminacin del medioambiente. Es una tecnologa de reciclaje sencilla, fcil y realizable alrededor del mundo entero. Es higinica por quedar sellada con su tapa. Es fcil de almacenar y transportar. Es una tecnologa de reciclaje que hace uso de la energa humana renovable. Utiliza todos los desechos plsticos suaves y limpios, sin distincin. Ahorra el transporte de la basura. Destina metros cbicos de plstico a la construccin, evitando que termine en los rellenos sanitarios. Se elimina el trabajo en los basureros. Ahorro de emisiones, al reemplazar los materiales de construccin contaminantes. Ahorra la compra y el transporte de materiales de construccin convencional. Es un material totalmente aislante. Es antissmico, en caso de terremotos.

2

IntroduccinUna construccin es tan fuerte como sus columnas. Los Eco-ladrillos (botellas plsticas), cumplen una funcin de material de relleno en la estructura portante de una construccin (vigas y columnas). Determinar el volumen de las botellas y galones que nos sirven como depsitos plsticos para nuestra basura inorgnica, depende de dos aspectos: el tipo de envase que tiene mayor comercializacin en la regin y el ms importante: la seccin de nuestros elementos estructurales. Antes de realizar el diseo, el desarrollo de planos y el clculo presupuestario de una edificacin, es muy importante analizar con qu tipo de Eco-ladrillos se va a construir y, asegurar el avance de un proceso de sensibilizacin sobre mejoramiento ambiental, donde las familias y los nios de las escuelas participen rellenando las botellas que sern utilizadas en la construccin. ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE MADERA PARA LA CONSTRUCCIN DE VIVIENDAS MNIMAS Elementos Verticales: pueden ser de diversos tipos de madera, asegurando que el ancho de las piezas sea el mismo que el del Eco-ladrillo que se va usar. Se permite una distancia mxima de 1.50 metros entre estos elementos. Elementos Horizontales: la distancia entre ellos ser de 90 centmetros, lo cual es determinado por el ancho que nos permitir tensar muy bien la malla galvanizada. Refuerzo Antissmico: contribuye a que la edificacin tenga un mejor comportamiento ante movimientos ssmicos, y es a base de elementos de madera, colocados a 45 entre columnas y vigas en las 4 esquinas de cada pared.

3

Mini Eco-ladrillo 0.6 lts./ 2 plgs. 48 Unidades x m.

Eco-ladrillo mediano 1.5 lts / 3.5 plgs. 30 Unidades x m.

Eco-ladrillo mediano 2 lts. / 4 plgs. 30 Unidades x m.

Mega Eco-ladrillo 3.5 lts. / 4.5 plgs. 25 Unidades x m.

plgs = pulgada

Materiales y TcnicasMalla o Tela Metlica: tiene tres funciones: Estabilizar la colocacin de los Eco-ladrillos en los espacios entre columnas y vigas. Refuerzo horizontal continuo que amarra la construccin por la parte exterior de la misma, aumentando su rigidez. Elemento que permite la fijacin del recubrimiento que se decida aplicar, el cual no deber contener cal en la mezcla,

para evitar la corrosin de la malla. Es muy importante que sea galvanizada, as como de seccin pequea para que facilite la adherencia del recubrimiento final. La manera ms efectiva de colocar la malla en los elementos horizontales y verticales es por medio de pequeas laas. El uso de clavos no es recomendado.

SUGERENCIAS La decisin de hacer una construccin con Eco-ladrillos, se toma junto con la comunidad y se debe procurar que los

constructores sean locales, de esta manera se asegura que toda la comunidad pueda tener acceso al nuevo conocimiento permitiendo dejar capacidades instaladas. Otro beneficio de esto, es la oportunidad de tener acceso a financiamiento, donde la elaboracin de los Eco-ladrillos se convierte en el aporte de la comunidad como contraparte. Antes de comenzar a elaborar el Eco-ladrillo que se utilizar en cualquier construccin, se debe decidir con qu tamao se trabajar. El proceso de manejo del Eco-ladrillo conlleva la separacin por tamao, cuantificacin, revisin de envases debidamente sellados con su tapadera y, almacenamiento en bodega. Cuando se tengan unos metros cuadrados de muro rellenado con Eco-ladrillos es recomendable probar la aplicacin del recubrimiento, para evaluar y tomar las medidas necesarias. Es recomendable dejar un espacio de la estructura sin aplicacin del recubrimiento, para que sea posible observar el sistema constructivo a base de Eco-ladrillos. Las construcciones se hacen en temporada seca Es importante comenzar con una construccin pequea, para adquirir experiencia! Involucrar a albailes con experiencia y a albailes jvenes para que aprendan la tcnica constructiva. Durante el proceso de colocacin de los Eco-ladrillos, los nios y las mujeres pueden participar, porque es muy fcil y entretenido. Mantener el rea de construccin siempre limpia y ordenada. En comunidades que se dedican a reciclar continuamente, es recomendable tener un Banco de Eco-ladrillos de diferentes tamaos. Pronto se podrn intercambiar o vender las Eco-ladrillos, siempre y cuando exista cantidad suficiente de un solo tamao. Es muy importante colocar la primera construccin en un lugar visible para la comunidad; de esta manera se hace una mejor propaganda ecolgica; esto motiva a la poblacin a construir con la basura en vez de tirarla o quemarla.

4

RecubrimientosREPELLO Y ACABADO DE CEMENTO:Primera mano: se utiliza una mezcla de cemento y arena en proporcin 1:5, esta mezcla debe tener una masa poco espesa para lograr una mejor unin a la malla galvanizada y al plstico de los envases. Si la mezcla es demasiado espesa, sta no se sujetar al plstico. Esta primera aplicacin siempre debe de llevar cemento y se recomienda NO usar cal para evitar la corrosin de la malla galvanizada. Hay que procurar rellenar los espacios entre los Eco-ladrillos con ms basura/plstico seco y limpio para utilizar menos cantidad de recubrimiento. Segunda mano: se aplica una mezcla ms espesa en base de las mismas proporciones de cemento y arena. ACABADO FINAL: mezcla entre cal y arena en proporcin 1:5. Para obtener un mejor acabado y ahorrarse el costo de pintura es posible utilizar; cal torn, Horcalsa y arena blanca. ACABADO LODOCRETO: La primera y segunda mano siguen las mismas especificaciones que las descritas con anterioridad. Para el acabado final utilizar una mezcla de cemento y tierra o barro de la regin en proporcin 1:4. Es sumamente importante NO utilizar tierra negra o de cultivo para este tipo de recubrimiento.

5

Repellos, AcabadosACABADO ARENOSO:La primera y segunda mano siguen las mismas especificaciones que las descritas con anterioridad. El acabado final es el resultado de la mezcla entre cemento y arena en una proporcin 1:9. Los acabados naturales tienen la ventaja de ser ms econmicos y ms amigables con el medio ambiente. Su desventaja radica en que por medio de influencia de los rayos solares, tienden a rajarse fcilmente y, en algunas regiones, estas pequeas grietas sirven de alojamiento para mosquitos que transmiten enfermedades peligrosas. Para evitar este riesgo, es necesaria la aplicacin final de algn tipo de impermeabilizante.

REPELLOS ORGNICOS: Las recetas antiguas de repello en la regin donde ustedes viven, son las ms orgnicas que se pueden sugerir. Para repellar solo se necesita que la superficie sea suficientemente rugosa para que adhiera la mezcla hmeda. De no ser as, se tratar con diferentes tcnicas para volverla adherente. La mezcla tendr aproximadamente las siguientes proporciones: 10 a 15 cubetas de barro (de acuerdo a la cantidad de arcilla y

arena que est al alcance) 2 cubetas de cal 1/2 a 1 cubeta de cemento Agua suficiente hasta alcanzar una textura cremosa

Estas proporciones estn diseadas a grandes rasgos, de acuerdo a la calidad del barro del que se dispone por lo que siempre se deben hacer pruebas hasta dar con las proporciones ptimas. Si la proporcin de arcilla es muy alta se debe agregar arena fina a la mezcla. El jugo de la tuna y otros vegetales pueden ayudar a lograr un barro ms firme.

6

Construcciones de BancasPrimera construccin Pura Vida 2004 Biblioteca San Marcos La LagunaElaborar una banca es un buen medio para experimentar la construccin con Eco-ladrillos, ms que todo porque se pueden usar los diferentes tamaos de Eco-ladrillos combinados. Un programa especial bajo la supervisin de un profesional de la construccin puede involucrar a un grupo de nias y nios de la edad de 10 aos en adelante y ensearles los diferentes pasos de una construccin.

Para ahorrar en el presupuesto de una banca se puede usar, en vez de piedrn, vidrio quebrado de botellas y otros envases de vidrio. Esta forma de reciclar vidrio es recomendada para pueblos pequeos, en donde no es fcil llevar el vidrio muy lejos hacia una recicladora o un centro de acopio. Tambin se puede usar pedacitos de hierro o liso que sobraron de otras obras para hacer la construccin ms econmica.

7

Construcciones en EscuelasLa Fundacin Defensores de la Naturaleza, ejecut en el ao 2009, un proyecto piloto en el Refugio de Vida Silvestre Bocas de Polochic en donde se incorpora y aplica en su programa de educacin ambiental, el sistema Pura Vida. En base a esta experiencia y con el nuevo material educativo del manual de Pura Vida se planifica una alianza para el futuro. La tcnica especial que usaron los

Defensores de la Naturaleza

Colegio Montessori de la Ciudad de Guatemala

Los guardianes de la naturaleza de 4 grado del Colegio Montessori, de la capital, tienen desde el ao 2005, incluido en su currculo de estudio y como programa creativo y fijo, la educacin ambiental en el manejo alternativo de desechos slidos y la elaboracin de Eco-ladrillos. Los guardianes de la naturaleza del Colegio Montessori han realizado muchas acciones de solidaridad y apoyo, ayudando con sus Eco-ladrillos a otros proyectos, pero tambin han acumulado sus propias experiencias en construir unos gaviones mviles, que usan como soporte para la tarima en sus actividades y eventos culturales.

Defensores de la Naturaleza es su propia creacin.

Construccion de bancas en escuela pblica de Izabal.

Sitio Web: www.defensores.org.gt

8

Muros con Columnas de Madera

Durante una de las capacitaciones prcticas de Pura Vida, el Inspector de Salud de San Pablo La Laguna y la asociacin de Voluntarios Tzutujiles para la salud trabajan en el muro modelo de la escuela Bilinge de San Marcos La Laguna.

9

En Pujujilito, comunidad del altiplano guatemalteco, se us Mega-Eco-ladrillos para construir un muro de proteccin alrededor de la pila comunal. Al elaborar muros con columnas de madera, es recomendable usar el ancho de la malla galvanizada de 90cm por su altura, llevarlo a lo largo del muro en un lado, y en el otro lado, cortarlo en pedacitos adecuados a la distancia de las columnas. La madera se cura con aceite de linaza o aceite quemado, antes de trabajarla. La distancia entre los postes pueden variar hasta 1.5 mts.

Muros Fundidos en ConcretoLos muros (construidos con columnas y vigas de cemento y hierro) prestan una buena oportunidad para trabajar con medio y mega Eco-ladrillos, por el hecho de que las columnas de cemento son ms anchas que las columnas de madera. Este tipo de construcciones, como son fundidas en concreto, son ms fuertes y fciles de trabajar en niveles. Se recomienda dejar pines para poder agarrar y estrechar la malla.Centro de vocacin - Amigos de Santa Cruz

Muro de Escuela Bilingue Parvulos, San Marcos La Laguna

Este muro forma parte de un segundo nivel del Hotel Aaculaax en San Marcos La Laguna. El principio de aprovechar consecuentemente todos los desechos slidos generados en el hotel es ejemplar. La transformacin de materiales reciclables: botellas de plstico y vidrio, plstico blando, entre otros, en materiales de construccin y objetos de decoracin dan a este hotel un ambiente ecolgico y artstico nico y muy atractivo para todos sus visitantes y clientes. SitioWeb: www.aaculaax.com

10

Eco-Baos Sabas que por cada descarga que t realizas en tu inodoro se van 6 litros de agua potable ? ! Si son cinco miembros en tu familia y cada uno realiza 3 descargas mnimas diarias eso implica 90 litros por da de agua potable, que despus de contaminada se descarga en los ros y lagos. Multiplica 90 litros por la cantidad de habitantes de tu comunidad.

LOS BENEFICIOS DE ECO-BAOS1. AHORRO DE AGUA PORTABLE 3. APROVECHAMIENTO DE LAS HECES PARA LA PRODUCCIN DE FERTILIZANTES ORGNICO.4. ECO LADRILLOS COMO MATERIAL DE CONSTRUCCIN ECOLGICO Y CONTRAPARTE DE LAS FAMILIAS BENEFICIADAS IMPULSAN EL MANEJO RESPONSABLE DE LOS DESECHOS SLIDOS.

2. FRENA LA CONTAMINACIN DEL MANTO FRETICO, ROS Y LAGOS POR DESCARGAS DE AGUAS NEGRAS.

En el manejo de los desages tenemos el mismo principio del manejo de los desechos slidos: a la hora que los diferentes compuestos son divididos, su retorno a los ciclos naturales ya no es contaminante, y hasta se puede aprovechar sus componentes. Un eco bao tiene el propsito de separar la orina de las heces fecales por medio de un tubo instalado en la taza del inodoro, que lleva la orina hacia un tonel aparte, o a una fosa sptica debajo de la construccin, y las heces a un tonel. El abono natural de las heces fecales puede ser usado para rboles frutales y plantas ornamentales. No se recomienda el uso en hortalizas para evitar entes patgenos. Tambin se puede aprovechar lo orina para la produccin de fertilizante lquido. Antes de construir Eco-baos, los usuarios deben ser bien capacitados sobre la funcin de este tipo de baos, su higiene y la preparacin de abono orgnico. Hay muchas maneras de construir Eco-baos, dependiendo de las diferentes necesidades, espacios, y presupuestos; por favor, estudien los diferentes modelos antes de tomar decisiones. Contacto: sanitario ecolgico seco www.zoomzap.com/ses

11

La ONG Calacirya ha instalado en San Marcos La Laguna desde 2007 y, en los pueblos de la cuenca del Lago Atitln 35 Eco-baos; esto es un ejemplo de cmo se puede aprovechar las heces fecales en vez de permitir que contaminen nuestro Lago Atitln. Fundacin Calacirya www.calacirya.org

Ecobaos en el programa EPSUMo-Cuenca AtDibujos: Tomado del Manual de Tcnicas de Construccin Ecolgicas 2010, elaborado por Arq. Dulce Glvez y Licda. Nancy Tunay.

Los equipos multiprofesionales EPSUM, de la Universidad San Carlos, apoyaron activamente con diferentes tareas ecolgicas, durante 2010/2011 a algunas comunidades como Santa Clara y Santa Cruz La Laguna, en la bsqueda de soluciones alternativas para el manejo de sus aguas negras, que se descargan directamente al Lago Atitln, estas tareas son: EL DESARROLLO Y MEJORAMIENTO DE DIFERENTES MODELOS DE ECO-BAOS INVESTIGACIONES Y PRUEBAS DE LA LABOR DE LOS ABONOS ORGNICOS IMPLEMENTACIN SOCIAL DE ECO-BAOS !Planos y presupuesto hecho por Paula A. Rivadeneira

Rengln SOLERA DE HUMEDAD Concreto

itlMateriales de un Eco-bao Material Piedrn Cemento Arena Hierro No. 3 Alambre de amarre Taza sanitaria fibra de vidrio Block 25 de 9x19x39 Mezcln Alisado Cemento Arena Cemento Arena Cantidad 0.08 m3 0.92 saco 0.05 m3 0.62 quintal 3.50 libras 1 unidad 125 unidades 0.20 saco 1.88 m3 0.13 sacos 0.13 m3 275 unidades 7 unidades 20 ml 0.82 saco 3.87 m3 2 unidades 2 unidades 2 lb. 0.15 m3 0.15 m3 0.25 quintal Arena Concreto Cemento Piedrn 0.16 m3 2.72 saco 0.23 m3 Botellas de 1000ml Parales madera 3x4x9 Malla de gallinero Repello Cemento Arena Parales madera 3x4x9 Lmina galvanizada cal. 26 de 6 Clavos para lmina 2 1/2 Piedrn de 1 Piedrn de 1/2 Hierro No. 3

POZO DE ABSORCIN

GRADAS

CUBIERTA

MUROS ECOLADRILLOS

COMPARTIMIENTOS

nEc

Ms informacin: www.puravidaatitlan.org - en: Eco Cuenca Atitln.

12

Sistema constructivo de Pura Vida con los voluntarios de Cuerpo de PazEl Cuerpo de Paz es un programa gubernamental estadounidense con alrededor de 180 voluntarios trabajando en seis distintos proyectos en Guatemala. Hay comunidades trabajando mano a mano con los voluntarios, aprendiendo y adoptando el concepto de usar eco-ladrillos para poder construir muros, escuelas y bibliotecas. Nos gustara presentar los siguientes cuatro proyectos para poder inspirar a las comunidades a trabajar en un buen manejo de sus desechos slidos. MURO PERIMETRAL MINI CENTRO DE ACOPIO DE MATERIALES RECICLABLES CORAZN DEL BOSQUE

13

CANTEL. Con envases plsticos y empaques de golosinas, un grupo de estudiantes elaboran un muro ecolgico. La idea naci despus de la feria titular, donde hubo un aumento significativo de basura en el municipio. El primer centro educativo que inici este proyecto es el Instituto Nacional de Educacin Bsica con Orientacin Agropecuaria, INEBOA, donde participan 437 alumnos y 33 docentes. Es impulsado por el Departamento de reas Protegidas, DAP, y cuenta con el apoyo de la Facultad de Arquitectura del Centro Universitario de Occidente, CUNOC. La meta inicial es de 53 metros lineales por dos de alto, dijo el director del INEBOA. Para el ao 2010, cada alumno, como requisito de inscripcin, debe llevar cinco envases para continuar el proyecto. Estamos reciclando la basura plstica de forma econmica y se ven ms limpias las calles, dijo una voluntaria del Cuerpo de Paz en el DAP. El Departamento de reas Protegidas espera declarar a Cantel Municipio Ecolgico. (Noticia del peridico El Quetzalteco)

Esta construccin est ubicada en el parque ecolgico Corazn del Bosque del Novillero, carretera Panamericana km. 148. El proyecto abarca una campaa de educacin ambiental, la limpieza del terreno, la elaboracin de Eco-ladrillos y la construccin de un Mini-centro de acopio. Los desechos slidos del restaurante y del parque van separados: el orgnico a una abonera y los materiales reciclables tienen espacio en esta bodega. El Centro de reciclaje va a formar parte de la red de centros de acopio de la Mancomunidad Tzolojy.

Sistema constructivo de Pura Vida con los voluntarios de Cuerpo de PazSALN MULTIUSOS En Granadas, Alta Verapaz, la comunidad fue capaz de construir un saln de usos mltiples, que incorpora 2 aulas escolares, una biblioteca y una sala de computacin. Lo especial en esta construccin son las columnas de metal que requieren una tcnica de soldadura particular a la hora de componer la malla metlica. Tambin este proyecto fue acompaado con fuertes campaas de educacin ambiental. Una ceremonia en el Da de la Tierra dio inicio a la recoleccin de ms de 5000 Eco-ladrillos. ESCUELA En la aldea Buena Vista El Palmar, municipio de Uspantn, Quich varias comunidades realizaron grandes campaas de limpieza y reciclaje para recaudar los 8ooo Eco-ladrillos necesarios para construir una escuela con 2 aulas. La municipalidad de Uspantn don el transporte de los materiales, un equivalente a Q 10.000 y materiales y tiles escolares.

El costo de esta construccin es de Q36.ooo aproximadamente.

ANTES DESPUS Ms fotos: http://picasaweb.google.com/sarahscott8

14

Casa Pura VidaEn septiembre del 2005, la accin Pura Vida de San Marcos La Laguna, despus de aplicar 9 meses de educacin formal e informal a la poblacin, logr recolectar suficientes Eco-ladrillos para comenzar su primera construccin: una casa modelo. Pero durante las noches del 4 y 5 de octubre del mismo ao, el huracn Stan, a su paso por la cuenca del lago de Atitln, destruy 24 casas del pueblo y da mucha de la infraestructura local, quedando parcialmente destruidas la escuela, la iglesia y la biblioteca, adems de otros locales de uso comunitario. Adems, la correntada ms fuerte que ocasion el Stan, arrastr la bodega de Pura Vida que almacenaba los Eco-ladrillos recolectados. Sin embargo, el primer muro modelo Pura Vida que ya estaba construido, resisti a esa corriente que se llev consigo grandes rocas y troncos de rboles. En febrero del 2006, PURA VIDA lleg a la conclusin de que los albergues de las familias que perdieron sus casas en San Marcos La Laguna, podan ser trasformados en viviendas permanentes, por medio de Eco-ladrillos. La estructura de reglas y el techo de lminas de los alberges, junto con el material de relleno de Pura Vida se complementaron. Para transformar un albergue en una vivienda permanente slo faltaba la malla metlica y el material para repellos y pisos. Aproximadamente 15 nios de algunas de las familias damnificadas del pueblo, comenzaron a finales de febrero a elaborar los 2400 mini Eco-ladrillos para construir la primera casa PURA VIDA. El Director del Programa Post Stan-Emergencia de Naciones Unidas, Ricardo Canevari, qued gratamente impresionado con la versin de transformacin de albergues en viviendas Pura Vida y, con el apoyo de esta organizacin, fuimos capaces de construir 3 casas en total. Los 2400 mini Eco-ladrillos de la segunda casa fueron elaborados bajo la direccin de los COCODES, en un solo da y con la participacin de 180 mujeres de la comunidad. Una accin de solidaridad anim a los alumnos de las escuelas y a los miembros de una iglesia, a elaborar los 2400 mini Eco-ladrillos con que se construy la tercera casa.

15

Transformacin de AlberguesLa situacin crtica de la contaminacin a nivel mundial, est provocando ms y ms desastres naturales y, la mayora de estos ocurren en zonas de extrema pobreza; los pases y organizaciones internacionales que ayudan, tendran que ajustarse a esta situacin con estrategias mucho ms amplias e impactantes.DE ALBERGUE TEMPORAL El concepto de Pura Vida aparte de economizar, presta grandes A VIVIENDA PERMANENTE beneficios sobre todo despus de un desastre natural: Rengln Material Cantidad En higiene y salud, disminuye riesgos de enfermedades y plagas. Block de 15 cm. 50 unidades En autoayuda, ya que refuerza la autoestima de las vctimas Hierro de 3/8 4 unidades afectadas por el desastre y sus consecuencias directas. Cemento 5 a 8 sacos Acciones de solidaridad refuerzan la estructura social. Reglas 2 x 2 3 parales Herramienta constructiva para un post-trauma como terapia Clavos 3 o 4 6 lbs. para nios y nias. Pentanol 1 galn Como una forma de reconexin de las vctimas con la naturaleza Aceite quemado 3 galones que les rodea. Thinner 1/4 litro En una situacin de emergencia, despus de una catstrofe natural, Clavos 5 o 6 6 lbs. se deben aprovechar como materiales de reconstruccin, los Techo Canales 2 de 6 mts. desechos slidos que se generan: Mini Eco-ladrillos 2400 unidades Las botellas de agua pura. Malla galvanizada Las envolturas de plstico de los vveres y otros materiales que 120 mts. de 90 cm. son donados para atender la situacin emergente. Clavos laa 6 lbs. La terapia post-traumtica para nios (como soar y construir Alambre de amarre 20 lbs. una casa nueva) debe implementarse lo ms pronto posible, para Cemento 10 sacos (Repello tener resultados satisfactorios.

rstico)

Levantado de muro

Estructura antissmica

Cimentacin

(Repello cernido) PisoHerramientas

Arena Cemento Arena blanca Terrn Cemento Arena Pintura Cubetas Guantes Brochas

12 sacos 5 sacos 20 sacos 10 Horcalsa 6 sacos 12 sacos 3 bolsas -------

16

Albergues Progresivos MejoradosLa Organizacin de las Naciones Unidas, ONU, envi aproximadamente 4500 alberges para las vctimas del Stan, en todo el pas. El proyecto de albergues es parte de un programa llamado Diseo sin fronteras, a partir de la colaboracin entre NORSC-FORM, el Centro Noruego de Diseo y la Universidad Rafael Landvar. El objetivo de este proyecto es implementar albergues progresivos temporales, que luego puedan ser transformados en viviendas permanentes. Las metas principales son: Hacer un uso ms eficiente de los recursos que se tienen, como parte de la ayuda inicial despus de un desastre,

cuando una organizacin ha ayudado a una familia desplazada, proporcionando un albergue progresivo temporal, parte de esos recursos (techo de lmina y la estructura de reglas), se pueden utilizar en el futuro de forma directa, en la fase de reconstruccin de las viviendas. Crear un vnculo entre la ayuda para emergencias y la ayuda para el desarrollo de las comunidades. Facilitar la coordinacin de esfuerzos y recursos de las organizaciones que actan en el trabajo de ayuda emergente y aquellas que apoyan los procesos de reconstruccin y desarrollo. Con la experiencia de trabajo de Pura Vida enfocado hacia la reconstruccin en San Marcos La Laguna y en Panabaj, descubrimos que los albergues estandarizados en su concepto carecen de un componente cultural muy importante: un corredor que sirva como rea de secado (ropa, lea, maz) y que de espacio adicional para el trabajo artesanal. La arquitecta Magda Chavajay Jimnez, de la Asociacin Atit Ala dise un manual del sistema constructivo de Pura Vida con los planos para un albergue modelo progresivo mejorado, que incluye este corredor. En colaboracin con Pura Vida se realiz en 2009, la construccin del modelo mejorado en San Marcos La Laguna. Manual de Sistema Constructivo Pura Vida hecho por la BioArq. Magda Chavajaywww.puravidaatitlan.org / manual virtual

17

arquitectamagda@gmail.comArquitecta Magda Chavajay Jimnez de la Asociacin Atit Ala Techo expandido para corredor adicional

ONGs Inspirados por Pura VidaLong Way HomeEcoladrillos para el techo

Hug it forward

Llantas para paredes

Con el xito del sistema de construccin de Pura Vida, se dejaban inspirados varios ONGs como: Long Way Home de San Juan Comalapa / Chimaltenango. Despus de una visita en San Marcos la Laguna en el ao 2007 y con el apoyo del primer Manual de Pura Vida comenzaron de involucrar esta tcnica en sus diferentes construcciones ecolgicas en su centro de vocacin. El contraparte de de long way home en San Juan Comalapa es la organizacin Chuwi Tinamit.Bao con Eco-ladrillos

Ex Integrantes de voluntarios de Cuerpos de Paz formaron este ONG. Ellos comenzaron de recaudar fondos en su pas Estados Unidos para construir escuelas de eco-ladrillos en pueblos guatemaltecos. Tambin ellos fueron inspirados por la tcnica sistema constructivo Pura Vida despus de visitas en San Marcos La Laguna. Les agradecemos profundamente su amistad y la manera de trabajar constructivo en conjunto. Abrazos.

* Lamentablemente la informacinsolo existe en inlges

SitioWeb: www.longwayhomeinc.org

SitioWeb: www.hugitforward.com Email: whitney@hugitforward.com

18

Saln de Ciencias EcolgicasEl nuevo saln de ciencias ecolgicas de la Escuela Oficial Urbana Mixta del Municipio de San Francisco el Alto, Totonicapn, tiene 180 m2 de construccin y fue levantado con 40,000 Eco-ladrillos de 600 ml, hasta el momento es la construccin ms grande hecha con Eco-ladrillos, a nivel mundial. El costo total es de Q130,000. El MARN Totonicapn apoy tcnicamente y con un Ingeniero Civil. Tambin sembraron 100 rboles en las reas verdes y a futuro se planifica reciclar papel y obtener ingresos de su venta para contar con fondos y terminar la construccin. La mano de obra fue asumida por madres y padres de familia!0.30 0.15Solera Final Armado 4 No. 3; Estribo No. 2 @ 0.20 Ventana

Este proyecto es un gran ejemplo de alta conciencia ambiental, voluntad y solidaridad Felicitaciones! El grupo de Epesistas de la Universidad San Carlos / Quetzaltenango 2010 - 2012 de las carreras de Arquitectura, Ingeniera y Agronoma hicieron nfasis en una nueva variante de sistemas eco constructivos con Eco-ladrillos colocados de forma horizontal. Las diferencias significativas con relacin al sistema constructivo con Eco-ladrillos verticales son: Uso de mayor cantidad de Eco ladrillos (ms oportunidad de depositar metros cbicos de plstico) Columnas ms fuertes y anchas de cemento (ms caras) No usa malla metlica, (ahorro econmico) Planes y presupuestos en www.puravidaatitlan.org Una tcnica similar es conocida como ECO-TEC. El Ingeniero alemn, Andreas Froese lo ha trabajado en Colombia y otros pases. En este caso, se rellenaban las botellas plsticas con arena (arena-ladrillos) pero ahora con la influencia del sistema Pura Vida, este sistema cambi y se aprovecha al mximo el reciclaje total de plstico. Informacin: EcoTec www.eco-tecnologia.comFigura: Rosa Del Carmen Tay Oroxom

1.12

0.30

0.10

0.40 0.20 0.20

zapata

19

0.20

0.50 0.90

Corte de muro tipico B-B Escala: 1/20

14 hiladas de eco-ladrillos de 0.30 * 0.07

0.20

Cimiento Corrido Armado 3 No. 3 corridos; Eslabon No. 2@ 0.20

1.12

Solera Intermedia Armado 4 No. 3; Estribo No. 2 @ 0.20

Eco-AulaMateriales de un Eco-aula Rengln Cemento CIMENTACIN Hierro No. 3 Hierro No. 2 eslabones Alambre de amarre Arena Piedrn Block Cemento PISO Arena Piedrn Electromalla 6x6 Parales verticales 3x4x4 (9Uni.) Parales horizontales 2x4x8(15Uni) Parales corona 2x4x8(8Uni) Malla galvanizada 1mt MUROS Grapas Eco-ladrillos Pentanol Aceite quemado Thinner Clavos 3 Clavos 4 Lazo ACABADOS Cemento Arena Pintura Cal Horcalsa Arena cernida Viga 2x4x11 (10 uni.) Tijera 1x10x4 (5uni.) TECHO Viguetas 2x2x6 (14 uni) Lmina 10 Clavos de lmina Pintura 3 unidades 3 unidades 3 unidades 5 lbs 5 lbs 5 unidades 9 sacos 1 m3 1 cubeta 24 sacos 1.5 m3 74 13 80 18 unidades 18 lbs 1 cubeta Material Cantidad 11 sacos 20 varillas 8 varillas 8 lbs. 1.5 m3 1.5 m3 165 unidades 10 sacos 1.5 m3 2 m3 2 unidades 36 pie tablar 90 pie tablar 48 pie tablar 6 rollo 8 lbs

La Accin para un Desarrollo Integral Sostenible Unidos por San Bartolom. conformado por la Municipalidad de San Bartolom Jocotenango, la Coordinacin Municipal de Alfabetizacin CONALFA, la Organizacin para el Desarrollo Comunitario-ODEC, Fotosntesis-Arquitectura+ Reciclaje y Cooperantes Alemanes inaugur, el 4 de julio de 2011, en el saln municipal de San Bartolom Jocotenango, Quich, la campaa Reciclemos para construir un futuro mejor, despus de haber ejecutado dos de los componentes del proyecto Transformando la Contaminacin en Educacin, que se basan en educacin ambiental para el rescate de bosques, ros y sitios sagrados a travs del reciclaje de botellas plsticas y envoltorios de golosinas que han sido causantes de su contaminacin. En el evento de inauguracin se contabilizaron 5,928 Eco ladrillos que fueron elaborados por 850 participantes de los centros de alfabetizacin que en su mayora son mujeres que iniciaron su accin a partir del 2 de marzo del ao 2011.Email: unidosporsanbartolome@live.comFotosintesis Email: jorgealpen@gmail.com sylvanairungaray@gmail.com

20

PROYECTO DE INVESTIGACIN DISEO SIN FRONTERAS, GUATEMALA ALBERGUE PROGRESIVO UNIFAMILIAR

ETAPA: PROTOTIPO DE SISTEMA CONSTRUCTIVO DE PANELES PREFABRICADOS DE ECOLADRILLOS CON ESTRUCTURA DE MADERA El programa Diseo Sin Fronteras es una iniciativa de NorskForm, Centro Noruego para el Diseo y la Arquitectura, y desarrollado en Guatemala por el INDIS, Instituto de Investigacin en Diseo de la Universidad Rafael Landvar. El programa trabaja desde el 2001 en Guatemala, en el desarrollo de una propuesta de vivienda y albergue progresivo para situaciones de emergencia. Dentro de este proyecto, se ha establecido una alianza con el Centro de Investigaciones de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala CII /USAC. El trabajo conjunto busca desarrollar y validar tcnicamente las diferentes tecnologas constructivas que podran ser utilizadas en esta propuesta de albergue progresivo unifamiliar. Para ello, se construy el prototipo demostrativo de una vivienda de 36 m en terrenos de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos. Dicho prototipo fue construido por estudiantes de esa facultad y presenta diferentes tecnologas alternativas para la construccin. Entre ellas destaca el uso de los Eco-ladrillos, promovidos por Pura Vida en el pas. A continuacin se presentan algunos aspectos generales de este proyecto. Objetivo general del proyecto: Brindar en tiempo de emergencia, una respuesta de techo mnimo para las familias que han perdido sus viviendas por eventos o desastres naturales, orientando la construccin progresiva y mejoramiento de viviendas en el medio rural y en condiciones de extrema pobreza, a travs de la autogestin y autoconstruccin.

21

Documento total de Ensayo de Sistema Constructivo Pura Vida en: www.puravidaatitlan.org

PROYECTO DE INVESTIGACION DISEO SIN FRONTERAS, GUATEMALA ALBERGUE PROGRESIVO UNIFAMILIARObjetivos especficos: Apoyar los procesos y sistemas constructivos que hayan sido validados a nivel local, ya sea por una tradicin constructiva o por ser propuestas que se hayan trabajado en coordinacin con entidades que apoyan la respuesta a la vivienda mnima para el rea rural y condiciones de extrema pobreza. Minimizar los impactos ambientales, mediante propuestas de reutilizacin de materiales sintticos y la utilizacin de materiales vernculos (vegetales o naturales de cada regin). Crear capacidades tcnicas que fortalezcan los procesos de autoconstruccin y autogestin, como mtodo para la disminucin de costos y tiempos, as como para reforzar la corresponsabilidad de los beneficiarios. Promover la utilizacin de materiales regionales y el empleo de mano de obra local, con el fin de estimular la economa del sector rural. Conocer el proceso de construccin y propiedades estructurales de los muros del mtodo Pura Vida. Consideraciones tcnicas: Se construy una vivienda compuesta por dos mdulos de 18 m cada uno. La estructura de la vivienda est conformada por bastidores de madera con dimensiones de 2.20 x 2.40 m. considerando un vano (puerta) de 1.09 X 2.21 m. En este caso trabajaban dos columnas principales soportando las cargas verticales. El sistema como propuesta de paneles prefabricados terminados, representa un mayor peso y difcil transporte, por lo que la recomendacin siempre ser prefabricar nicamente los paneles, y formalizar el sistema constructivo hasta que stos estn colocados en el lugar definitivo de construccin.

22

Ensayos del Sistema Pura VidaENSAYOS ESTRUCTURALES PARA LA VALIDACIN DEL SISTEMA CONSTRUCTIVO DE PANELES PREFABRICADOS DE ECOLADRILLOS CON ESTRUCTURA DE MADERA EN ALBERGUES PROGRESIVOS El Programa Diseo sin Fronteras, con la participacin del INDIS/URL, el Instituto de Investigacin en Diseo de la Universidad Rafael Landivar y el Centro de Investigaciones de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala CII/USAC, realiz una serie de pruebas estructurales para marcos de madera prefabricados con el sistema de Eco-ladrillos de Pura Vida. Estos son los aspectos generales: PROCEDIMIENTO GENERAL Se rellenan las botellas plsticas con bolsas del mismo componente. La basura plstica debe estar seca y limpia, y luego ser compactada, hasta rellenar por completo los envases. Se rellenan con estas botellas, los marcos de madera, de forma que queden acomodados uniformemente dentro de este. Los marcos de madera deben ser, preferiblemente, del mismo ancho de las botellas con las que se rellenan. Luego se forran los marcos con malla de gallinero. ANLISIS DE MARCOS DEL SISTEMA PURA VIDA El proyecto consiste en el anlisis estructural de los marcos Pura Vida por medio de ensayos realizados por el Centro de Investigaciones de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por medio del cual se determina la configuracin estructural ptima para su construccin, luego de ser sometido a diferentes tipos de ensayos de laboratorio. MURO ENSAYADO A CORTE: El corte en los muros es muy importante ya que es el resultado de las fuerzas, ya sea de sismo ms que todo, y algunas veces por fuerzas de viento, ocasionadas por el muro que se encuentra empotrado perpendicular a l. Para realizar los ensayos respectivos se elaboraron muros con el sistema Pura Vida y se pusieron a ensayo en el laboratorio a los 21 das de edad. Se le aplic una carga horizontal en intervalos de carga igual a 50 psi=50 kgs en la parte superior con el gato hidrulico, colocando los dos deform metros, uno midiendo la deriva mxima y el otro el volteo mximo. La carga mxima que soport el muro fue de 650 kg. Con una deriva de aproximadamente 4 cm., mostrando en la parte intermedia un levantamiento de 2.5 cm., hubo desprendimiento de partculas a los 500 kg. Recomendaciones tomadas en base a los resultados:RECOMENDACIONES HECHAS MEJORAS HECHAS EN LA CONSTRUCCIN Se increment el tamao de los rigidizantes colocados en las Se recomienda hacer la estructura ms rgida para que tenga una esquinas a 45 grados, de 0.40 cm a 0.60 cm. mayor resistencia a la carga horizontal, esta carga se puede simular Se cambi la orientacin del peralte de los rigidizantes, siendo o ser igual a la carga que le ocasiona un sismo a una edificacin. clavados en su lado ms ancho y no del peralte como estaba Al tener la estructura ms rgida, se obtendr una mayor resistencia inicialmente, as se aument la seccin clavada entre las columnas a las fuerzas horizontales ocasionadas por los sismos. y las vigas. Se sujetaron los rigidizantes con dos clavos de 2 en vez de uno de 2.5. Mejorar las uniones entre las breizas y la columna. Se colocaron dos clavos de 2 en vez de uno de 2.5.

23

Ensayos del Sistema Pura VidaAnlisis por cargas verticales

MURO ENSAYADO A COMPRESIN

Para el anlisis por cargas verticales se tom en cuenta que en las juntas de los muros y los elementos de piso ocurren rotaciones locales debidas al aplastamiento del mortero. Por tanto, para muros que soportan losas de concreto monolticas o prefabricadas, se supone que la junta tiene suficiente capacidad de rotacin para que pueda considerarse que, para efectos de distribucin de momentos en el nudo murolosa, la rigidez a flexin fuera del plano de los muros es nula y que los muros slo quedan cargados axialmente. En el anlisis se consider la interaccin que pueda existir entre el suelo, la cimentacin y los muros. Cuando se consideren los efectos a largo plazo, se tomarn los mdulos de elasticidad y de cortante para cargas sostenidas. Para el ensayo a corte se construy un modelo del muro con el sistema Pura Vida y se puso a prueba en el laboratorio a los 21 das de edad y los datos utilizados son los siguientes: Se coloc el panel en forma vertical entre dos vigas de acero, y se colocaron tres deformmetros en la parte central del panel, dos a los costados, o sea en el ancho de panel y otro, en la parte frontal para determinar el pandeo que se obtendra al aplicar la carga de compresin, y se le aplic carga en la viga superior, se le aplic una carga axial al muro en libras para determinar la compresin mxima que fue de 24.000 lb. Alcanzando una deformacin de 7.28 cm en la parte frontal, que fue la deformacin relevante en este ensayo. RECOMENDACIONES TOMADAS EN BASE A LOS RESULTADOSRECOMENDACIONES HECHAS Mejorar el confinamiento que se maneja entre las breizas y las columnas para darle una mayor rigidez y pueda soportar una mayor carga de compresin. El tipo de madera utilizada debe tener un secado ptimo para evitar las fisuras y los pandeos por los distintos cambios de temperatura que se manejan en Guatemala. MEJORAS HECHAS EN LA CONSTRUCCIN Se aument una breiza ms, de 1 a 2, a lo largo de los vanos de puerta. Se trat de poner a secar en sombra (almacenado) las piezas a usar en construccin con 22 das previo al inicio de la construccin. Se hace la salvedad de que la madera es un material vivo que sufre una expansin y una compresin segn el clima, pero que esta naturaleza del material no vara sus propiedades mecnicas de estabilidad.

De las observaciones se estipula que el sistema Pura Vida, posee caractersticas fsicas que permiten una absorcin aceptable de las fuerzas a que puede ser sometido ante la inclemencia, uso y temporalidad. Los desprendimientos no reprendan un peso nocivo y las deformaciones que sufri no motivan su destruccin total, por lo que los resultados de estos ensayos sugieren la consideracin de que es un sistema fsicamente recomendable para la construccin. Ahora que se tienen bases tericas y con pruebas realizadas, se puede concluir que el sistema PURA VIDA s es estructuralmente viable, ya que se estableci que si resiste cargas y variaciones de esfuerzos permisibles para ser habitado.

CONCLUSIONES

24

25

Reconocimiento de honor a Pura Vida de Energy Globe 2008, Bruselas/Blgica Premio Mundial de Sustentabilidad.

El movimiento independiente Pura Vida Atitln celebr siete aos de moverse exitosamente en Guatemala y en el exterior del pas! Aunquenuncalogramoscontarconunaoficinaformal(secretariaytelfono), nuestro trabajo se centr, durante todo este tiempo, en acciones concretas que ofrecieranresultadosvisiblesylograranuncambioprofundoenlaactituddela poblacin con relacin a la cultura de reciclaje. Porello,nossentimossatisfechosdevercmolafamiliaPuraVidavacreciendoconsupropioesfuerzoy comovafortalecindoseunanuevageneracinquerespetafirmementesuarmonaconlanaturaleza. Estossieteaosnosiemprefueronfciles.LograrimpulsaralmovimientoPuraVida,desdeunaetapainicialenlaquetodos decanquelaideadeconstruircondesechosslidoseraunapuralocura,yllegaracontarconapoyotcnicoespecializado yconresultadosfavorablesplasmadosenunensayocientficoparaprobarygarantizarlaresistenciadelasestructurasy sistemasdeconstruccinconEco-ladrillos,respaldadosporelLaboratoriodeIngenieradelaUniversidaddeSanCarlos,fue un camino largo que pudimos recorrer. El hecho de convivir la terrible experiencia y consecuencias del huracn Stan, lado a lado con los pueblos de la cuenca de Atitlnyconscientesdelavulnerabilidaddelageografaguatemaltecaconrelacinalosdesastresnaturales,noshizo sentirmotivadosaconcretarlaimportantemisindeapoyarprofundamenteymejorarlasituacindelasvctimasquean viven en albergues temporales, as como coadyuvar con el proceso de reconstruccin, enseando alternativas que impacten y combinen componentes econmicos, tcnicos, culturales y sociales. Yunavezmsseproblasabiduraancestral:Queconvoluntad:todosepuedelograr! Queremosagradeceratodasytodosaquellosquefueroncapacesdecambiarsuactitudhaciaunbuenmanejodesus desechos slidos por medio de la educacin ambiental, el reciclaje y la elaboracin y construccin con Eco-ladrillos! Sin embargo, estamos muy conscientes de que la etapa del reciclaje alternativo slo es un estado intermedio. El gradodecontaminacindenuestrosbosques,rosylagosrequieredeunaconcienciatodavamsrefinaday deunaposturamsfirme: El rechazo total de productos de material plstico en todos los niveles posibles! Para poder sobrevivir individual y colectivamente slo nos queda el camino de regresar a los brazosdelaMadreTierrayvivirunavidapurayenesecamino seguimos y seguiremos apoyndolos!

26

La Eco-Cuenca Atitln 2004 - 2011

Maltiox

Tipo de construccinEco-banca 1er. Eco-muro 2do. Eco-muro Eco-hotel 17 Eco-baos 3 Casas Pura Vida 1 Albergue modelo Eco-muro Eco-ladrillos Oficina Turstica Eco-rbol navideo 3 Eco-aulas Eco-banca Eco-ladrillos Casa Pura Vida Eco-ladrillos Eco-muro Eco-banca Eco-bao Depsito de basura Eco-bao 1ra. Eco-aula Eco-muro Eco-bao 2da. Eco-aula Mesa, banca y bodega

LugarBiblioteca PachaMama Escuela Prvulos Hotel Aaculaax En todo el pueblo En todo el pueblo Campo Centro de acopio Escuelas, poblacin Chajil Chupup Mercado Colegio LISI Plaza Pblica Jabel Y Panabaj / Tzanchaj Santiago Atitln Kaslem Mandala IMAP Escuela Escuela Centro

Institucin que trabaj con la poblacinPura Vida Pura Vida Colectivo Pura Vida Hotel Aaculaax CalaciryaPura Vida, COCODE, USAID Colectivo Pura Vida, Atital

Ao2004 2004 2004 20052006 a 2011

Tipo de construccin1ra. Eco-aula 2da. Eco-aula 15 Eco-baos Eco-tienda Eco-muro Eco-muro Eco-bodega Eco-banca Eco-ladrillos Eco-bao Eco-ladrillos Eco-ladrillos

LugarEcuela Mixta Rural Escuela Mixta Rural Pueblo Playa Centro de capacitacin Hotel Iguana Perdida Casa Milagro Centro Escuela

Institucin que trabaj con la poblacinColectivo Pura Vida Estados Unidos Municipalidad, Rotary Club, Santa Cruz por el Lago Corporacin Italiana Amigos de Santa Cruz Hotel Iguana Perdida Casa Milagro Waste Weavers Pura Vida

Ao2010 2011 2010 2011 2010 2010 2009 2008 2008 2009 2010 2008

San Marcos La Laguna

San Jorge La Laguna Santa Cruz La Laguna

2006 2008 2008 2008 2007 2008 2011 2010

San Pablo La LagunaDiversificados Voluntarios por la Salud ATITAL Becados Tradiciones Mayas Hugging it forwards Extranjeros Organizacin Jabel Y Pura Vida, Cuerpo de Paz Todas las escuelas Kaslem Mandala IMAP Cuerpo de PazCTA del MINEDUC

Jaibalito TzununCentro de salud Escuelas Calacirya, Pura Vida Eco-Libr

San Juan La Laguna

San Pedro La Laguna Santiago Atitln2006 2006 2007 2008 2008 2009

Solol Aldea el TablnCentro de acopio Eco-ladrillos Eco-lavanderia Centro de acopio Centro de acopio Eco-baos Escuela Garca Granados Escuela Proyecto de Seminario Lagun Artean, Pura Vida 2010 2007 2007 2010 2008 2011

Santa Mara El Tabln PujujilitoCentro Lagun Artean Manctzolojy Cuerpo de Paz Cuerpo de Paz

San Lucas Tolimn San Antonio Palop Santa Catarina Palop San Andrs SemetebajPeaceCorp

San Jose ChacayCampo Corazn del bosque Novillero km 148

Santa Lucia Utatln ArguetaPueblo 2009 2010 2010 2010 2010

PanajachelEscuela Capuln Escuela Capuln Reserva Natural Escuela Tzal Posada de Don Rodrigo Diversificados, Pura Vida Diversificados Calacirya, AMA Escuela Tzal Posada de Don Rodrigo

Estos son algunas de las construcciones con Eco-ladrillos en Solol, por falta de espacio no pudimos incluirlos a todos. Ms construcciones a nivel nacional e internacional: www.puravidaatitlan.org (En: familia pura vida)

28

El Tabln, Solol

Piensa Global! Recicla Local! Construye:>Pura Vida