Manual Honda Cbr125r(1)
60
ESTE MANUAL HA SIDO ELABORADO A MODO INFORMATIVO SOBRE UN VEHICULO DENOMINADO HONDA CBR 125R, SIN ANIMO DE LUCRO Y SIN INFRIGIR LA LEY DE PRIVACIDAD, YA QUE ESTA EN UNA PAGINA PUBLICA Y VISITABLE POR QUIEN LO DESEE, A SI MISMO ESTO ES SOLO A TITULO INFORMATIVO, ES UN MANUAL CASERO PARA LA IMFORMACION DE DICHO VEHICULO.NO SE REPRODUCIRA NI SE COLGARA DE LA RED, NI SE HARA PUBLICO NI SE NEGOCIARA CON EL. ESTE MANUAL HA SIDO FRUTO DE LA COLABORACION DE DISTINTAS PERSONAS DE VARIAS PARTES, , Moderadores , , , , , Y EL CABECILLA ZZIPERMAN, LUCAS888, DARIETE, SPEED, SAEGR Javier GSXMRA AnYeL Kade_alc Bluehawk sonieta chuinipu, Gotrunks INDICE CUBIERTA CULATA CILINDRO CULATA DE CILINDRO ARBOL DE LEVAS/VALVULA CADENA DE LEVA/TENSIONADOR CILINDRO CUBIERTA DE CARTER DER. BOMBA DE AGUA BOMBA DE ACEITE EMBRAGUE EMBRAGUE DE ARRANQUE CUBIERTA DE CARTER IZQ. GENERADOR MOTOR DE ARRANQUE CARTER DE MOTOR CIGUENAL/PISTON TRANSMISION TAMBOR CAMBIOS ENGRANAJE CARBURADOR EQUIPO DE EMPACADURA A EQUIPO DE EMPACADURA B FARO DELANTERO INDICADOR PALANCA DE MANIJA/INTERRUPTOR/ CILINDRO MAESTRO DE FRENO TUBERIA DE MANIJA/PUENTE SUPER VASTAGO DE DIRECCION LUZ TRASERA BATERIA CONJUNTO DE ALAMBRES CUERPO DE BASTIDOR HERRAMIENTA RADIADOR CAPO SUPERIOR CAPO INFERIOR ETIQUETA DE PRECAUCION MARCA/FLEJE (CBR125R/CBR125RW) PROTECTORES DE DEPOSITO Y ACCESORIOS TANQUE DE COMBUSTIBLE ASIENTO CUBIERTA LATERAL LIMPIADOR DE AIRE CONTROL INYECCION DE AIRE VALV SILENCIADOR DE ESCAPE PEDAL ESTRIBO ESTANTE BRAZO DE OSCILACION ALMOHADILLA TRASERA GUARDABARROS TRASERO GUINO(INERMITENTES) CILINDRO MAESTRO DE FRENO CALIBRE DE FRENO TRASERO RUEDA TRASERA GUARDABARROS DELANTERO HORQUILLA DELANTERA CALIBRE DE FRENO RUEDA DELANTERA
Transcript of Manual Honda Cbr125r(1)
ES
TE
MA
NU
AL
HA
SID
O E
LA
BO
RA
DO
A M
OD
O I
NF
OR
MA
TIV
O
SO
BR
E U
N V
EH
ICU
LO
DE
NO
MIN
AD
O H
ON
DA
CB
R 1
25R
,
SIN
AN
IMO
DE
LU
CR
O Y
SIN
IN
FR
IGIR
LA
LE
Y D
E P
RIV
AC
IDA
D,
YA
QU
E E
ST
A E
N U
NA
PA
GIN
A P
UB
LIC
A Y
VIS
ITA
BL
E P
OR
QU
IEN
LO
DE
SE
E, A
SI
MIS
MO
ES
TO
ES
SO
LO
A T
ITU
LO
IN
FO
RM
AT
IVO
,
ES
UN
MA
NU
AL
CA
SE
RO
PA
RA
LA
IM
FO
RM
AC
ION
DE
DIC
HO
VE
HIC
UL
O.N
O S
E R
EP
RO
DU
CIR
A N
I S
E C
OL
GA
RA
DE
LA
RE
D,
NI
SE
HA
RA
PU
BL
ICO
NI
SE
NE
GO
CIA
RA
CO
N E
L.
ES
TE
MA
NU
AL
HA
SID
O F
RU
TO
DE
LA
CO
LA
BO
RA
CIO
N D
E D
IST
INT
AS
PE
RS
ON
AS
DE
VA
RIA
S P
AR
TE
S,
,Mo
der
ado
res
,,
,,
,
Y E
L C
AB
EC
ILL
A
ZZ
IPE
RM
AN
,L
UC
AS
888,
DA
RIE
TE
,
SP
EE
D, S
AE
GR
Javi
er G
SX
MR
A A
nY
eL K
ade_
alc
Blu
ehaw
k s
on
ieta
chu
inip
u,
Got
runk
s
IN
DIC
EC
UB
IER
TA
CU
LA
TA
CIL
IND
RO
CU
LA
TA
DE
CIL
IND
RO
AR
BO
LD
E L
EV
AS/
VA
LV
UL
A
CA
DE
NA
DE
LE
VA
/TE
NSI
ON
AD
OR
CIL
IND
RO
CU
BIE
RT
AD
E C
AR
TE
R D
ER
.
BO
MB
AD
EA
GU
A
BO
MB
AD
EA
CE
ITE
EM
BR
AG
UE
EM
BR
AG
UE
DE
AR
RA
NQ
UE
CU
BIE
RT
AD
E C
AR
TE
R I
ZQ
.
GE
NE
RA
DO
R
MO
TO
R D
EA
RR
AN
QU
E
CA
RT
ER
DE
MO
TO
R
CIG
UE
NA
L/P
IST
ON
TR
AN
SMIS
ION
TA
MB
OR
CA
MB
IOS
EN
GR
AN
AJE
CA
RB
UR
AD
OR
EQ
UIP
O D
E E
MPA
CA
DU
RA
A
EQ
UIP
O D
E E
MPA
CA
DU
RA
B
FAR
O D
EL
AN
TE
RO
IND
ICA
DO
R
PAL
AN
CA
DE
MA
NIJ
A/I
NT
ER
RU
PT
OR
/
CIL
IND
RO
MA
EST
RO
DE
FR
EN
O
TU
BE
RIA
DE
MA
NIJ
A/P
UE
NT
E S
UP
ER
VA
STA
GO
DE
DIR
EC
CIO
N
LU
ZT
RA
SER
A
BA
TE
RIA
CO
NJU
NT
O D
EA
LA
MB
RE
S
CU
ER
PO
DE
BA
STID
OR
HE
RR
AM
IEN
TA
RA
DIA
DO
R
CA
PO
SU
PE
RIO
R
CA
PO
IN
FE
RIO
R
ET
IQU
ET
AD
E P
RE
CA
UC
ION
MA
RC
A/F
LE
JE (
CB
R12
5R/C
BR
125R
W)
PR
OT
EC
TO
RE
S D
E D
EP
OSI
TO
YA
CC
ESO
RIO
S
TA
NQ
UE
DE
CO
MB
UST
IBL
E
ASI
EN
TO
CU
BIE
RT
AL
AT
ER
AL
LIM
PIA
DO
R D
EA
IRE
CO
NT
RO
LIN
YE
CC
ION
DE
AIR
EV
AL
V
SIL
EN
CIA
DO
R D
E E
SCA
PE
PE
DA
L
EST
RIB
O
EST
AN
TE
BR
AZ
O D
E O
SCIL
AC
ION
AL
MO
HA
DIL
LA
TR
ASE
RA
GU
AR
DA
BA
RR
OS
TR
ASE
RO
GU
INO
(IN
ER
MIT
EN
TE
S)
CIL
IND
RO
MA
ES
TR
O D
E F
RE
NO
CA
LIB
RE
DE
FR
EN
OT
RA
SE
RO
RU
ED
AT
RA
SE
RA
GU
AR
DA
BA
RR
OS
DE
LA
NT
ER
O
HO
RQ
UIL
LA
DE
LA
NT
ER
A
CA
LIB
RE
DE
FR
EN
O
RU
ED
AD
EL
AN
TE
RA
MANUA
L DE TAL
LER DE:
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
12
5 R
Cubie
rta
cula
ta c
ilin
dro
:
1 E
NS
. D
E C
UB
IER
TA
, C
UL
AT
A2 E
MPA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
DE
CU
LA
TA
3 C
OM
P. D
EV
AL
VU
LA
, L
EN
GU
ET
A4 C
UB
IER
TA
,V
AL
VU
LA
DE
LE
NG
UE
TA
5 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 5X
14
6 P
ER
NO
, C
UB
IER
TA
DE
CU
LA
TA
7 G
OM
A, M
ON
TU
RA
8 P
AS
AD
OR
DE
PO
SIC
ION
AM
IEN
TO
, 10X
12
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
1 C
OM
P. D
E C
UL
AT
AD
E C
ILIN
DR
O2
GU
IA,V
AL
VU
LA
DE
ES
CA
PE
3 C
OM
P. D
E S
OP
OR
TE
,AR
BO
R D
E L
EV
AS
4-
EM
PA
CA
DU
RA
, C
UL
AT
AD
E C
ILIN
DR
O5
-A
ISL
AD
OR
, C
AR
BU
RA
DO
R6
- B
AN
DA
,AIS
LA
DO
R7
-A
RA
ND
EL
A,
8M
M8
- P
ER
NO
PR
ISIO
NE
RO
, 8
X3
29
-T
UE
RC
A,
HE
X.,
8M
M1
0-
PA
SA
DO
R D
E P
OS
ICIO
NA
MIE
NT
O,
10
X1
211
- G
RA
PA
CIR
CU
LA
R I
NT
ER
NA
, 3
5M
M1
2-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X1
05
13
- B
UJI
A(U
27
ES
R-N
)(D
EN
SO
)
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
3->
Arb
ol
de
lev
as/v
alv
ula
1.
Sel
lo,
vas
tag
o d
e v
alv
ula
(A
rai)
2.C
om
p.
de
arb
ol
de
lev
as3
.Bal
anci
n d
e v
alv
ula
4.E
je,
bal
anci
n5
.Val
vu
la,
adm
isio
n6
.Val
vu
la d
e es
cap
e7
.Res
ort
e ex
teri
or
d e
la v
alv
ula
8.R
eso
rte
inte
rio
r d
e la
val
vu
la9
. R
eten
fij
o,
reso
rte
de
val
vu
la1
0.P
asad
or
de
val
vu
la1
2.
Per
no
de
reb
ord
e, 5
X1
81
3.T
orn
illo
aju
ste
de
val
vu
la1
4.T
uer
ca a
just
e d
e v
alv
ula
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
CA
DE
NA
DE
LE
VA
/T
EN
SIO
NA
DO
R:
1-
PIN
ON
DE
NT
AD
O,
LE
VA
(34
T)
2-
CA
DE
NA
DE
LE
VA
S (
90
L)
3-
TE
NS
ION
AD
OR
, C
AD
EN
AD
E L
EV
AS
4-
PL
AC
A,
FIJ
AC
ION
DE
TE
NS
ION
AD
OR
5-
EN
S.
DE
LE
VA
NT
A,T
EN
SIO
NA
DO
R6
- E
MPA
QU
ET
AD
UR
A,
EL
EV
AD
OR
TE
NS
OR
7-
GU
IA,
CA
DE
NA
DE
LE
VA
8-
TO
RN
ILL
OA
LO
MA
DO
, 6
X6
9-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X2
21
0-
PE
RN
O,
GO
LP
EO
, 5
MM
11
-A
RA
ND
EL
AD
E E
MP
UJE
, 1
2X
23
X2
12
-A
NIL
LO
O,
1.5
X9
.51
3-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X1
4
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
CIL
IND
RO
:
1-
CO
MP.
DE
CIL
IND
RO
2-
EM
PA
CA
DU
RA
, C
ILIN
DR
O3-
PA
SA
DO
R D
E P
OS
ICIO
NA
MIE
NT
O, 10X
12
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cubie
rta
de
cart
er D
erec
ha:
1-
CO
MP.
DE
CU
BIE
RT
A, C
AR
TE
R D
ER
.2-
PL
AC
A, C
UB
IER
TA
DE
R.
3-
CA
UC
HO
DE
CU
BIE
RT
AD
ER
.4-
AB
RA
ZA
DE
RA
,T
UB
O5-
EM
PA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
DE
R.
6-
IND
ICA
DO
R, N
IVE
LD
EA
CE
ITE
7-
MA
NG
UE
RA
DE
AG
UA
8-
AB
RA
ZA
DE
RA
, M
AN
GU
ER
AD
EA
GU
A9-
CO
MP.
DE
PA
LA
NC
A, E
MB
RA
GU
E10-
RE
SO
RT
E, PA
LA
NC
AD
E E
MB
RA
GU
E11-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
40
12-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
30
13-
PA
SA
DO
R D
E P
OS
ICIO
NA
MIE
NT
O, 8X
16
14-
SE
LL
O D
EA
CE
ITE
, 12X
18X
4(A
RA
I)15-
SE
LL
O D
EA
CE
ITE
, 12X
20X
5(A
RA
I16-
AN
ILL
O O
, 18X
317-
GR
APA
CIR
CU
LA
R I
NT
ER
NA
, 22M
M18-
TU
BO
, 5X
150(9
5005-5
0001-3
0M
)19-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
14
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Bom
ba
de
agua:
1-
RU
ED
AM
OT
RIZ
, B
OM
BA
DE
AG
UA
2-
CIE
RR
E, M
EC
AN
ICO
3-
CO
MP.
DE
CU
BIE
RT
A, B
OM
BA
DE
AG
UA
4-
EM
PA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
DE
BO
MB
AD
EA
GU
A5-
EJE
, B
OM
BA
DE
AG
UA
6-
EN
GR
AN
AJE
, M
AN
DA
DO
DE
BO
MB
AD
EA
GU
A(2
3T
)7-
MA
NG
UE
RA
, C
AL
EFA
CT
OR
CA
RB
UR
AD
OR
8-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
22
9-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
65
10-
AR
AN
DE
LA
, 7X
13X
1.2
11-
AR
AN
DE
LA
A, 6M
M12-
AR
AN
DE
LA
, 12M
M13-
SE
LL
O D
EA
CE
ITE
, 12X
20X
5(A
RA
I)14-
AB
RA
ZA
DE
RA
,T
UB
O (
D10.5
)15-
RO
DIL
LO
, 4X
23.8
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
om
ba
de
acei
te:
1-
EN
S. B
OM
BA
CE
ITE
2-
EN
GR
AN
AJE
, M
AN
DA
DO
DE
BO
MB
AD
EA
CE
ITE
(23T
)3-
RO
TO
R I
NT
ER
IOR
, B
OM
BA
DE
AC
EIT
E4-
RO
TO
R E
XT
ER
IOR
, B
OM
BA
DE
AC
EIT
E5-
PA
SA
DO
R D
E P
OS
ICIO
NA
MIE
NT
O, 8X
12
6-
PE
RN
O, H
EX
., 5
X12
7-
AN
ILL
O E
N E
, 6M
M8-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
35
9-
RO
DIL
LO
, 4X
23.8
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Em
bra
gue:
1-
CO
MP.
DE
EX
TE
RIO
R D
E E
MB
RA
GU
E2-
GU
IA, E
XT
ER
IOR
DE
EM
BR
AG
UE
3-
CO
MP.
DE
CE
NT
RO
, E
MB
RA
GU
E4-
AS
IEN
TO
, R
ES
OR
TE
DE
JU
DD
ER
5-
DIS
CO
DE
FR
ICC
ION
, E
MB
RA
GU
E6-
DIS
CO
DE
FR
ICC
ION
, E
MB
RA
GU
E7-
PL
AC
A, E
MB
RA
GU
E8-
PL
AC
AD
E P
RE
SIO
N, E
MB
RA
GU
E9-
PL
AC
A, L
EV
AN
TA
-EM
BR
AG
UE
10-
RE
SO
RT
E D
E E
MB
RA
GU
E11-
RE
SO
RT
E, JU
DD
ER
12-
VA
RIL
LA
, L
EV
AN
TA
-EM
BR
AG
UE
13-
EN
GR
AN
AJE
A, IM
PU
LS
OR
PR
IMA
RIO
(20T
)(B
LA
NC
O)
13-
EN
GR
AN
AJE
B, IM
PU
LS
OR
PR
IMA
RIO
(20T
)(A
ZU
L)
13-
EN
GR
AN
AJE
C, IM
PU
LS
OR
PR
IMA
RIO
(20T
)(A
MA
RIL
LO
)14-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
25
15-
TU
ER
CA
DE
CIE
RR
E, 14M
M16-
AR
AN
DE
LA
SE
NC
ILL
A, 17M
M17-
AR
AN
DE
LA
, 20M
M18-
AR
AN
DE
LA
, 14M
M19-
CO
JIN
ET
E D
E B
OL
AS
RA
DIA
L, 6903
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Em
brag
ue d
e ar
ranq
ue:
1- C
OM
P. D
E E
NG
RA
NA
JE M
AN
DA
DO
,AR
RA
NQ
UE
(53
T)
2- C
OM
P. D
E E
XT
ER
IOR
, EM
BR
AG
UE
DE
AR
RA
NQ
UE
3- E
NG
RA
NA
JE, D
ES
MU
LTIP
LIC
AD
OR
DE
AR
RA
NC
AD
OR
(13
T/5
3T)
4- E
JE, E
NG
RA
NA
JE D
ES
MU
LTIP
LIC
AD
OR
5- C
OL
LA
R D
E R
ED
UC
CIO
N D
EA
RR
AN
CA
DO
R6-
PE
RN
O, C
AS
QU
ILL
O, 8
X18
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cu
bie
rta
de
cart
er I
zqu
ierd
o:
1-
CU
BIE
RT
A,
CA
RT
ER
IZ
Q.
2-
CO
MP.
DE
CU
BIE
RT
A,
IZQ
.T
RA
S.
3-
EM
PA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
IZQ
.4
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
32
5-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X4
06
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
30
7-
TA
PA
, G
EN
ER
AD
OR
DE
C.A
.8
-T
APA
, 3
0M
M9
-A
RA
ND
EL
AD
E S
EL
LA
DO
, 6
MM
10
- PA
SA
DO
R D
E P
OS
ICIO
NA
MIE
NT
O,
8X
12
11
-A
NIL
LO
O,
13
.8X
2.5
12
-A
NIL
LO
O,
30
MM
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Gen
erad
or:
1-
CO
MP.
DE
VO
LA
NT
E2
- C
OM
P. D
E E
ST
AT
OR
3-
AB
RA
ZA
DE
RA
, C
UE
RD
AD
E G
EN
ER
AD
OR
DE
C.A
.4
-A
RA
ND
EL
AE
SP
EC
IAL
, 2
4X
12
X2
.35
-T
UE
RC
AD
E R
EB
OR
DE
, 1
2M
M6
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
14
7-
PE
RN
O,
CA
SQ
UIL
LO
, 6
X2
8
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Moto
r de
arra
nque:
1-
EN
S. D
E M
OT
OR
DE
AR
RA
NQ
UE
2-
JUE
GO
DE
TE
RM
INA
L, E
SC
OB
ILL
A3-
RE
SO
RT
E, E
SC
OB
ILL
AD
E C
AR
BO
N4-
PE
RN
O, F
IJA
CIO
N5-
JUE
GO
DE
PO
RT
AD
OR
, E
SC
OB
ILL
A6-
AN
ILL
O7-
CA
BL
E, M
OT
OR
DE
AR
RA
NQ
UE
8-
CU
BIE
RT
A,T
ER
MIN
AL
DE
LM
OT
OR
DE
AR
RA
NQ
UE
9-
TU
ER
CA
-AR
AN
DE
LA
, 6M
M10-
AN
ILL
O O
, 24.4
X3.1
(AR
AI)
11-
AN
ILL
O O
12-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6X
25
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Car
ter
de
mo
tor:
1-
CO
MP.
DE
CA
RT
ER
, D
ER
.2
- C
OM
P. D
E C
AR
TE
R,
IZQ
.3
-T
AP
ON
, E
MP
UJE
DE
CO
JIN
ET
E4
- R
ES
OR
TE
, E
MP
UJE
DE
CO
JIN
ET
E5
- M
AL
LA
, F
ILT
RO
DE
AC
EIT
E6
- O
RIF
ICIO
, 1
.87
- E
NS
. D
E I
NT
ER
RU
PT
OR
, C
AM
BIO
8-
GR
APA
, C
UE
RD
AD
E I
NT
ER
RU
PT
OR
9-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X6
51
0-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X2
011
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
40
12
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
55
13
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
65
14
- P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
75
15
- P
ER
NO
, P
RIS
ION
ER
O D
E C
ILIN
DR
O1
6-
AR
AN
DE
LA
, 3
X11
X1
.01
7-
EM
PA
QU
E,
GR
IFO
DE
DR
EN
AJE
12
.5X
20
18
-A
RA
ND
EL
AD
E S
EL
LA
DO
, 6
MM
19
- PA
SA
DO
R D
E P
OS
ICIO
NA
MIE
NT
O,
8X
12
20
- P
ER
NO
,T
AP
ON
DE
DR
EN
AJE
, 1
2M
M2
1-
GR
APA
CIR
CU
LA
R I
NT
ER
NA
, 1
2M
M2
2-
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X3
5
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cig
ueñ
al/p
isto
n:
1-
CO
MP.
DE
CIG
UE
NA
L2-
JUE
GO
DE
SE
GM
EN
TO
, P
IST
ON
(0.2
5)
2-
JUE
GO
DE
SE
GM
EN
TO
, P
IST
ON
(0.5
0)
2-
JUE
GO
DE
SE
GM
EN
TO
, P
IST
ON
(0.7
5)
2-
JUE
GO
DE
SE
GM
EN
TO
, P
IST
ON
(1.0
0)
2-
JUE
GO
DE
SE
GM
EN
TO
, P
IST
ON
(E
ST
.)3-
PIS
TO
N (
0.7
5)
3-
PIS
TO
N (
1.0
0)
3-
PIS
TO
N (
ES
T.)
4-
ES
PIG
A, P
IST
ON
5-
GR
APA
, E
SP
IGA
DE
PIS
TO
N, 13M
M6-
CO
MP.
DE
PE
SO
, B
AL
AN
CA
DO
R7-
EN
GR
AN
AJE
AD
E I
MP
UL
SIO
N D
E C
OM
PE
NS
AD
OR
(43T
)(B
LA
NC
O)
7-
EN
GR
AN
AJE
AC
CIO
NA
DO
C, C
OM
PE
NS
AD
OR
(43T
)(A
MA
RIL
LO
)7-
EN
GR
AN
AJE
B D
E I
MP
UL
SIO
N D
E C
OM
PE
NS
AD
OR
(43T
)(A
ZU
L)
8-
CA
UC
HO
DE
AM
OR
TIG
UA
DO
R D
E C
OM
PE
NS
AD
OR
9-
RE
SO
RT
E, E
NG
RA
NA
JE D
E B
AL
AN
CA
DO
R10-
RE
SO
RT
E, E
MP
UJE
11-
PIN
ON
DE
NT
AD
O D
E S
INC
RO
NIZ
AC
ION
(17T
)13-
CH
AV
ET
A,W
OO
DR
UF
F, 4M
M14-
CH
AV
ET
A,W
OO
DR
UF
F, 4M
M15-
CO
JIN
ET
E D
E B
OL
AS
RA
DIA
L, 6207
16-
CO
JIN
ET
E D
E B
OL
AS
RA
DIA
L, S
PL
L6207
17-
CO
JIN
ET
E D
E B
OL
AS
RA
DIA
L, 6201
18-
GR
APA
CIR
CU
LA
R E
XT
ER
NA
, 28M
M19-
CO
JIN
ET
E D
E B
OL
AS
RA
DIA
L, 6301
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
1 E
JE P
RIN
CIP
AL
,T
RA
NS
MIS
ION
(11T
)2 C
ON
TR
A-E
JE,T
RA
NS
MIS
ION
3 B
UJE
, 15M
M4 E
NG
RA
NA
JE, P
RIM
ER
O D
E C
ON
TR
A-E
JE (
38T
)5 B
UJE
, 20M
M6 E
NG
RA
NA
JE, S
EG
UN
DO
DE
EJE
PR
INC
IPA
L(1
7T
)7 E
NG
RA
NA
JE, S
EG
UN
DO
DE
CO
NT
RA
-EJE
(33T
)8 E
NG
RA
NA
JE,T
ER
CE
RO
YC
UA
RT
O D
E E
JE P
RIN
CIP
AL
(20/2
3T
)9 E
NG
RA
NA
JE,T
ER
CE
RO
DE
CO
NT
RA
-EJE
(29T
)10 E
NG
RA
NA
JE, Q
UA
TR
O D
E C
ON
TR
A-E
JE (
27T
)11 E
NG
RA
NA
JE, Q
UIN
TO
DE
EJE
PR
INC
IPA
L(2
4T
)12 E
NG
RA
NA
JE, Q
UIN
TO
DE
CO
NT
RA
-EJE
(25T
)13 E
NG
RA
NA
JE, S
EX
TO
DE
EJE
PR
INC
IPA
L(2
6T
)14 E
NG
RA
NA
JE, S
EX
TO
DE
CO
NR
TA
-EJE
(24T
)15 P
INO
N D
EN
TA
DO
, M
AN
DO
(15T
)16 P
LA
CA
A2, F
IJA
CIO
N17 P
ER
NO
, F
IJA
CIO
N D
E P
INO
N D
EN
TA
DO
DE
18
AR
AN
DE
LA
DE
EM
PU
JE, 15M
M19 P
LA
CA
, S
OP
OR
TE
DE
CO
JIN
ET
E20
AR
AN
DE
LA
ES
PE
CIA
L, 12M
M21
AR
AN
DE
LA
DE
EM
PU
JE, 20M
M22
AR
AN
DE
LA
, L
AN
GU
ET
A, 17M
M23
AR
AN
DE
LA
, L
AN
GU
ET
A, 22M
M24
AR
AN
DE
LA
, L
AN
GU
ET
A, 22M
M25
AR
AN
DE
LA
DE
CIE
RR
E26 G
RA
PA
CIR
CU
LA
R E
XT
ER
NA
, 17M
M27 G
RA
PA
CIR
CU
LA
R E
XT
ER
NA
, 22M
M28 S
EL
LO
DE
AC
EIT
E, 20X
37X
729 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
14
30 C
OJI
NE
TE
DE
BO
LA
S R
AD
IAL
, 6203
31 C
OJI
NE
TE
DE
BO
LA
S R
AD
IAL
, 6204
32 C
OJI
NE
TE
DE
BO
LA
S R
AD
IAL
, 6201U
33 C
OJI
NE
TE
DE
BO
LA
S R
AD
IAL
, 6202U
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
TR
AS
MIS
ION
TA
MB
OR
CA
MB
IOS
EN
GR
AN
AJE
1 H
OR
QU
ILL
A, C
AM
BIO
DE
VE
LO
CID
AD
ES
DE
R.
2 H
OR
QU
ILL
A, C
AM
BIO
DE
VE
LO
CID
AD
ES
CE
NT
RA
L3 H
OR
QU
ILL
A, C
AM
BIO
DE
VE
LO
CID
AD
ES
IZ
Q.
4 E
JE,
HO
RQ
UIL
LA
DE
CA
MB
IO D
EV
EL
OC
IDA
DE
S5
TA
MB
OR
, C
AM
BIO
DE
VE
LO
CID
AD
ES
6 C
OM
P. D
E P
LA
CA
DE
TO
PE
DE
TA
MB
OR
DE
CA
MB
IO D
E E
NG
RA
NA
JE7 C
OM
P. D
E O
BT
UR
AD
OR
,T
AM
BO
R C
AM
BIO
DE
VE
LO
CID
AD
ES
8 R
ES
OR
TE
,T
AQ
UE
DE
TA
MB
OR
DE
CA
MB
IO9 C
OM
P. D
E E
JE,
CA
MB
IO D
EV
EL
OC
IDA
DE
S10 R
ES
OR
TE
, B
RA
ZO
DE
CA
MB
IO D
EV
EL
OC
IDA
DE
S11 R
ES
OR
TE
DE
RE
TO
RN
O,
CA
MB
IO D
EV
EL
OC
IDA
DE
S12 E
SP
IGA
, R
ES
OR
TE
DE
RE
TO
RN
O D
E C
AM
BIO
S13
TA
PA
DE
CO
NT
AC
TO
DE
IN
TE
RR
UP
TO
R D
E C
AM
BIO
14 R
ES
OR
TE
DE
CO
NT
AC
TO
DE
IN
TE
RR
UP
TO
R D
E C
AM
BIO
15 P
IVO
TE
, B
RA
ZO
DE
DE
TE
NC
ION
TA
MB
OR
DE
CA
MB
IOS
16
AR
AN
DE
LA
DE
EM
PU
JE,
6M
M17
AR
AN
DE
LA
, 6
.1M
M18 R
OD
ILL
O,
4X
10.8
19 S
EL
LO
DE
AC
EIT
E,
12
X22
X7
20 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
16
21 R
OD
ILL
O,
3X
8.5
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
carb
ura
do
r
1 J
UE
GO
DE
EM
PA
CA
DU
RA
2 J
UE
GO
DE
FL
OT
AD
OR
3 J
UE
GO
DE
CA
MA
RA
, F
LO
TA
DO
R4
JU
EG
O D
ET
OR
NIL
LO
A5
JU
EG
O D
ET
OR
NIL
LO
B6
JU
EG
O D
E P
LA
CA
,V
AL
VU
LA
7 J
UE
GO
DE
VA
LV
UL
A,A
RR
AN
CA
DO
R8
JU
EG
O D
EV
AL
VU
LA
, C
OR
TE
DE
AIR
E9
RE
SO
RT
E,
BO
BIN
AD
E C
OM
PR
ES
ION
10
AN
ILL
O O
, 1
.3X
4.3
11
EN
S.
DE
CA
RB
UR
AD
OR
(V
K6
AB
A)
12
SU
PE
RIO
R1
3 C
OM
P. D
E P
IST
ON
,V
AC
IO1
4T
IRA
NT
E,
CA
BL
E1
5 C
OM
P. D
E C
UE
RP
O D
EA
RR
AN
CA
DO
R1
6T
UB
O,
4.5
X4
50
17
JU
EG
O D
EA
GU
JAS
, S
UR
TID
OR
18
CO
MP.
DE
VA
LV
UL
A,
FL
OT
AD
OR
19
JU
EG
O D
E C
AM
AR
A,
FL
OT
AD
OR
20
AG
AR
RA
DE
RA
, S
UR
TID
OR
DE
AG
UJA
21
TU
BO
, R
ES
PIR
AD
ER
O D
EA
IRE
22
JU
NT
AP
OR
AR
RA
NC
AD
OR
23
TO
RN
ILL
OA
LO
MA
DO
, 4
X8
24
TO
RN
ILL
OA
LO
MA
DO
, 4
X1
02
5T
OR
NIL
LO
AL
OM
AD
O,
4X
12
26
TO
RN
ILL
OA
LO
MA
DO
, 5
X1
22
7T
OR
NIL
LO
-AR
AN
DE
LA
5X
12
28
SU
RT
IDO
R P
RIN
CIP
AL
, #
11
82
9 S
UR
TID
OR
, L
EN
TO
, #
38
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Equip
o d
e em
pac
adura
:
1 E
MPA
CA
DU
RA
, C
ILIN
DR
O1 E
MPA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
DE
CU
LA
TA
1 E
MPA
CA
DU
RA
, C
UL
AT
AD
E C
ILIN
DR
O1 E
MPA
CA
DU
RA
,T
UB
O D
E E
SC
AP
E1 E
MPA
CA
DU
RA
,T
UB
O D
E E
SC
AP
E1 E
MPA
QU
ET
AD
UR
A, E
LE
VA
DO
RT
EN
SO
R1 J
UE
GO
DE
HO
JAD
E J
UN
TA
A2
AN
ILL
O O
, 1.5
X9.5
2 G
OM
A, M
ON
TU
RA
2 K
ITD
E J
UN
TA
TO
RIC
AD
EA
RA
ND
EL
AA
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Equip
o d
e em
pac
adura
B:
1 E
MPA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
DE
BO
MB
AD
EA
GU
A1 E
MPA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
DE
R.
1 E
MPA
CA
DU
RA
, C
UB
IER
TA
IZQ
.1 J
UE
GO
DE
HO
JAD
E J
UN
TA
B2
AN
ILL
O O
, 13.8
X2.5
2A
NIL
LO
O, 18X
32
AN
ILL
O O
, 24.4
X3.1
(AR
AI)
2A
NIL
LO
O, 30M
M2
AR
AN
DE
LA
A, 6M
M2
AR
AN
DE
LA
DE
SE
LL
AD
O, 6M
M2 E
MPA
QU
E, G
RIF
O D
E D
RE
NA
JE 1
2.5
X20
2 K
ITD
E J
UN
TA
TO
RIC
AD
EA
RA
ND
EL
AB
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Far
o d
elan
tero
:
1 U
NID
AD
DE
FA
RO
2T
UB
O C
P3
CO
MP.
DE
CA
SQ
UIL
LO
, FA
RO
4 B
OM
BIL
LO
(1
2V
5W
)(S
TA
NL
EY
)5
BO
MB
ILL
O,
FA
RO
(1
2V
35
/35
W)
6T
OR
NIL
LO
, E
SP
EC
IAL
, 5
MM
7T
OR
NIL
LO
,AT
ER
RA
JAR
, 5
X1
68
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
5X
12
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Ind
icad
or:
1 G
OM
AA
, M
ON
TU
RA
DE
LU
ZT
RA
S.
2 B
OM
BIL
LO
, B
AS
E D
E C
UN
A(1
2V
1.7
W)
3 E
NS
. D
E M
ED
IDO
R,
CO
MB
INA
CIO
N (
KP
H)
4A
BR
AZ
AD
ER
A5
CO
MP.
DE
VE
LO
CIM
ET
RO
(K
PH
)6
EN
S.
DE
CA
JA,
SU
PE
RIO
R7
EN
S.
CA
JA,
INF
ER
IOR
8 C
OM
P. D
E C
AS
QU
ILL
O9
CO
MP.
DE
TA
CO
ME
TR
O1
0 C
OM
P. D
EV
EL
OC
IME
TR
O11
TO
RN
ILL
O-A
RA
ND
EL
A3
X2
21
2 M
ED
IDO
R C
OM
P.,T
EM
PE
RA
TU
RA
13
EN
S.
DE
CA
BL
E,V
EL
OC
IME
TR
O1
4 C
AB
LE
, IN
TE
RIO
R1
5 C
OL
LA
RIN
, PA
RA
FA
NG
O D
EL
.1
6A
NIL
LO
, C
AJA
DE
LIM
PIA
DO
R D
EA
IRE
17
TO
RN
ILL
O-A
RA
ND
EL
A,
ES
PE
CIA
L4
X1
01
8T
OR
NIL
LO
,AT
ER
RA
JAR
, 4
X1
41
9T
OR
NIL
LO
-AR
AN
DE
LA
3X
18
20
AN
ILL
O O
, 8
.5X
1.5
(AR
AI)
20
AN
ILL
O O
, 8
.5X
1.5
(NO
K)
21
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X2
5
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Pal
anca
de
man
ija/
Inte
rru
pto
r:
1 C
OM
P. D
E C
AB
LE
,AC
EL
ER
AD
OR
2 C
OM
P. D
E C
AB
LE
, E
ST
RA
NG
UL
AD
OR
3 C
OM
P. D
E C
AB
LE
, E
MB
RA
GU
E4
EN
S.
DE
IN
TE
RR
UP
TO
R,A
RR
AN
CA
DO
R5
UN
IDA
D C
ON
MU
TA
DO
R,
INT
ER
MIT
EN
TE
6 C
OM
P. D
E I
NT
ER
RU
PT
OR
, PA
LA
NC
AD
EL
.7
SO
PO
RT
E,
CIL
IND
RO
MA
ES
TR
O8
CO
MP.
DE
PU
NO
, M
AN
DO
DE
GA
SE
S9
MA
NG
O,
MA
NU
BR
IO I
ZQ
.1
0 R
ET
EN
DE
PA
LA
NC
AD
E M
AN
IJA
IZQ
.11
PA
LA
NC
A,
MA
NU
BR
IO D
E D
IRE
CC
ION
IZ
Q.
12
PE
RN
O,A
JUS
TE
DE
CA
BL
E1
3T
APA
,T
UE
RC
AD
E C
IER
RE
14
ES
PE
JO C
OM
P.,
DE
R.
15
ES
PE
JO C
OM
P.,
IZQ
.1
6 P
ER
NO
,AD
AP
TA
DO
R 1
0M
M1
7 P
ER
NO
, P
IVO
TE
DE
PA
LA
NC
AD
E M
AN
UB
RIO
18
TU
ER
CA
, H
EX
., 1
0M
M (
LE
FT
HA
ND
TH
RE
D)
19
TU
ER
CA
DE
FIJ
AC
ION
20
BA
ND
A,A
LA
MB
RE
(N
EG
RO
)2
1T
OR
NIL
LO
AL
OM
AD
O,
5X
20
22
TO
RN
ILL
OA
LO
MA
DO
, 5
X2
52
3T
UE
RC
AD
E R
EB
OR
DE
, 6
MM
24
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X2
2
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cil
indro
mae
stro
de
fren
o:
1 E
NS
. D
E I
NT
ER
RU
PT
OR
, PA
RA
DA
S D
EL
.2 C
OM
P. D
E M
AN
GU
ER
A, F
RA
NO
DE
L.
3A
BR
AZ
AD
ER
A, M
AN
GU
ER
AD
E F
RE
NO
DE
L.
4 C
OM
P. D
E Z
APA
TA
5 R
ES
OR
TE
6 S
UB
CO
NJU
NT
O D
EL
CIL
IND
RO
, P
RIN
CIP
AL
DE
LF
RE
NO
TR
AS
ER
O7 P
RO
TE
CT
OR
8T
APA
, C
ILIN
DR
O M
AE
ST
RO
9 S
OP
OR
TE
, C
ILIN
DR
O M
AE
ST
RO
10 D
IAF
RA
GM
A11 P
LA
CA
DE
DIA
FR
AG
MA
12 J
UE
GO
DE
CIL
IND
RO
MA
ES
TR
O13 P
AL
AN
CA
, M
AN
UB
RIO
DE
DIR
EC
CIO
N D
ER
.14 P
ER
NO
, P
IVO
TE
DE
PA
LA
NC
AD
E M
AN
UB
RIO
15 P
ER
NO
,AC
EIT
E, 10X
22
16
AR
AN
DE
LA
, P
ER
NO
DE
AC
EIT
E17 G
RA
PA
CIR
CU
LA
R18
TO
RN
ILL
O D
E P
LA
NO
, 4X
12
19
TO
RN
ILL
O-A
RA
ND
EL
A4X
12
20
TU
ER
CA
DE
RE
BO
RD
E, 6M
M21 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
22
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Tuber
ia d
e m
anij
a/P
uen
te s
uper
:
1T
IRA
NT
E, C
AB
LE
DE
ES
TR
AN
GU
LA
DO
R2 J
UE
GO
DE
LL
AV
ES
3 E
NS
. IN
TE
RR
UP
TO
R, C
OM
BIN
AC
ION
YC
IER
RE
4 C
OM
P. D
EA
PO
YO
DE
IN
TE
RR
UP
TO
R D
E C
OM
BIN
AC
ION
5 L
LA
VE
, C
IEG
A6 C
OM
P. D
ET
UB
O, M
AN
UB
RIO
DE
DIR
EC
CIO
N D
er7 P
ES
O B
, M
AN
UB
RIO
8 P
ES
OA
, M
AN
UB
RIO
DE
DIR
EC
CIO
N9 G
OM
A, P
ES
O D
E M
AN
UB
RIO
10
AN
ILL
O D
E R
ET
EN
CIO
N, P
ES
O D
E M
AN
UB
RIO
11 C
OM
P. D
ET
UB
O, M
AN
UB
RIO
DE
DIR
EC
CIO
N I
ZQ
.12 C
OM
P. D
E P
UE
NT
E S
UP
ER
IOR
DE
HO
RQ
UIL
LA
13 E
SC
UD
O D
E P
RO
DU
CT
O (
MA
RU
I)14 P
ER
NO
, U
NA
VIA
, 6M
MN
° m
oto
r :
0000000-4
5014415
14 P
ER
NO
, R
UP
TU
RA
N°
moto
r :
45014416-z
zzzz
zzz
15
TO
RN
ILL
O D
E P
LA
NO
, C
IER
RE
U, 6X
12
16
TO
RN
ILL
O, O
VA
LA
DO
, 6X
65
17
TU
ER
CA
,V
AR
ILL
AD
E D
IRE
CC
ION
18
AR
AN
DE
LA
,V
AR
ILL
AD
E D
IRE
CC
ION
19 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
12
20 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 8X
40
21 P
ER
NO
, C
AS
QU
ILL
O, 8X
32
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Vás
tago d
e dir
ecci
ón:
1 E
NS
. D
E B
OL
AD
EA
CE
RO
#8X
18
2 G
OM
A, S
OP
OR
TE
DE
LU
ST
RA
S.
3 C
OM
P. D
ET
IRA
NT
E, B
OC
INA
4 C
OM
P. D
E B
OC
INA
(PR
IME
RA
)5 C
OL
LA
R D
EA
JUS
TE
DE
BO
CIN
A6
AR
O, B
OL
AS
SU
PE
RIO
R D
E D
IRE
CC
ION
7A
RO
, C
ON
ICO
SU
PE
RIO
R D
E D
IRE
CC
ION
8A
NIL
LO
CO
NIC
O I
NF
ER
IOR
, D
IRE
CC
ION
9 G
UA
RD
AP
OL
VO
, C
AB
EZ
AL
DE
DIR
EC
CIO
N10 E
NS
. S
EC
UN
DA
RIO
DE
VA
PO
R D
E D
IRE
CC
ION
11 C
OM
P. D
ET
UE
RC
A, S
UP
ER
IOR
DE
CA
BE
ZA
LD
E D
IRE
CC
ION
12 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
12
13 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
20
14 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 8X
35
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Gu
ard
abar
ros
del
ante
ro:
1 C
OL
LA
RIN
, C
UB
IER
TA
DE
RA
DIA
DO
R2
GU
AR
DA
BA
RR
OS
DE
L.
*N
H1
*2
GU
AR
DA
BA
RR
OS
DE
L.
*P
B3
25
C*
2 G
UA
RD
AB
AR
RO
S D
EL
. *
R2
63
*3
TIR
AN
TE
, PA
RA
FA
NG
O D
EL
4 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
22
5 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
35
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Ho
rqu
illa
del
ante
ra:
1 E
NS
. D
E H
OR
QU
ILL
A,
DE
R.
DE
L.
*N
H1
46
M*
2 R
ES
OR
TE
, H
OR
QU
ILL
AD
EL
.3
CO
LL
AR
IN,
RE
SO
RT
E4
PL
AC
A,
UN
ION
DE
RE
SO
RT
E5
CO
MP.
DE
TU
BO
, H
OR
QU
ILL
AD
EL
.6
RE
SS
OR
T,
RE
BO
TE
DE
AM
OR
TIG
UA
DO
R D
EL
.7
BU
JE,
GU
IA8
CO
MP.
DE
CA
JA,
INF
ER
IOR
DE
R.
DE
L.
*N
H1
46
M*
9 P
IEZ
A,
BL
OQ
UE
O D
E C
OM
PU
ES
TO
10
SE
GM
EN
TO
, P
IST
ON
11
TU
BO
,AS
IEN
TO
12
JU
EG
O D
E S
EL
LO
, H
OR
QU
ILL
AD
EL
.1
3 E
NS
. D
E H
OR
QU
ILL
A,
IZQ
. D
EL
. *
NH
14
6M
*1
4 C
OM
P. D
E C
AJA
, IN
FE
RIO
R I
ZQ
. D
EL
. *
NH
14
6M
*1
5 P
ER
NO
, C
AS
QU
ILL
O,
8M
M1
6A
RA
ND
EL
AE
SP
EC
IAL
, 8
MM
17
AN
ILL
O,
OB
TU
RA
DO
R D
E S
EL
LO
DE
AC
EIT
E1
8A
NIL
LO
DE
RE
TE
NC
ION
19
GU
AR
DA
PO
LV
O2
0 P
ER
NO
D1
, H
OR
QU
ILL
A2
1A
NIL
LO
O,
23
X2
.8
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cal
ibre
de
fren
o:
1 J
UE
GO
DE
SE
LL
OS
, P
IST
ON
2 J
GO
. PA
ST
ILL
AS
FR
. D
EL
.3
TO
RN
ILL
O,
PU
RG
AD
OR
(N
ISS
IN)
4T
APA
, P
UR
GA
DO
R5
PIS
TO
N6
RE
SO
RT
E D
EA
LM
OH
AD
ILL
A7
AN
ILL
O,
OB
TU
RA
DO
R8
PE
RN
O,
ES
PIG
A9
ZA
PA
TA
, B
UJE
DE
ES
PIG
A(N
ISS
IN)
10
ZA
PA
TA
B11
ES
PIG
A,
SU
SP
EN
SIO
N1
2A
RA
ND
EL
A,
ON
DA
13
SU
B-E
NS
. C
AL
IBR
AD
OR
, F
RE
NO
DE
L.
DE
R.
14
EN
S.
SE
CU
ND
AR
IO D
E M
EN
SU
LA
DE
L.
DE
R.
15
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 8
X2
5
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Ru
eda
del
ante
ra:
1 E
JE,
RU
ED
AT
RA
S.
2 P
ES
O,
BA
LA
NC
EO
(1
0G
)2
PE
SO
, B
AL
AN
CE
O (
20
G)
2 P
ES
O,
BA
LA
NC
EO
(3
0G
)3
VA
LV
UL
AD
E L
LA
NT
A(I
RC
)4
CO
LL
AR
IN L
AT
ER
AL
, R
UE
DA
DE
L.
5 C
OL
LA
RIN
DE
DIS
TA
NC
IA,
EJE
DE
L.
6 S
UB
-EN
S.
DE
RU
ED
A,
DE
L.
*T
YP
E1
*7
RE
TE
N,
CA
JAD
E E
NG
RA
NA
JES
8 N
EU
MA
TIC
O,
DE
L.
(IR
C)
(80
/90
-17
M/C
44
P)
9 E
NS
. D
E C
AJA
, E
NG
RA
NA
JE D
EV
EL
OC
IME
TR
O1
0 E
NG
RA
NA
JE,V
EL
OC
IME
TR
O11
AR
AN
DE
LA
, E
NG
RA
NA
JE D
EV
EL
OC
IME
TR
O1
2 D
ISC
O,
FR
EN
O D
EL
.1
3 P
ER
NO
DE
DIS
CO
DE
FR
EN
O 8
X2
41
4 E
CR
OU
, U
, 1
2M
M1
5 G
UA
RD
AP
OL
VO
, 2
3X
37
X7
(AR
AI)
15
GU
AR
DA
PO
LV
O,
23
X3
7X
7(N
OK
)1
6 G
UA
RD
AP
OL
VO
, 4
0X
50
X5
(AR
AI)
16
GU
AR
DA
PO
LV
O,
40
X5
0X
5(N
OK
)1
7 C
OJI
NE
TE
DE
BO
LA
S R
AD
IAL
, 6
30
1U
U
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
cili
ndro
mae
stro
de
fren
o:
1 E
NS
. D
E I
NT
ER
RU
PT
OR
, PA
RA
DA
S D
EL
.2 C
OM
P. D
E M
AN
GU
ER
A, F
RA
NO
DE
L.
3A
BR
AZ
AD
ER
A, M
AN
GU
ER
AD
E F
RE
NO
DE
L.
4 C
OM
P. D
E Z
APA
TA
5 R
ES
OR
TE
6 S
UB
CO
NJU
NT
O D
EL
CIL
IND
RO
, P
RIN
CIP
AL
DE
LF
RE
NO
TR
AS
ER
O7P
RO
TE
CT
OR
8T
APA
, C
ILIN
DR
O M
AE
ST
RO
9 S
OP
OR
TE
, C
ILIN
DR
O M
AE
ST
RO
10 D
IAF
RA
GM
A11 P
LA
CA
DE
DIA
FR
AG
MA
12 J
UE
GO
DE
CIL
IND
RO
MA
ES
TR
O13 P
AL
AN
CA
, M
AN
UB
RIO
DE
DIR
EC
CIO
N D
ER
.14 P
ER
NO
, P
IVO
TE
DE
PA
LA
NC
AD
E M
AN
UB
RIO
15 P
ER
NO
,AC
EIT
E, 10X
22
16
AR
AN
DE
LA
, P
ER
NO
DE
AC
EIT
E17 G
RA
PA
CIR
CU
LA
R18
TO
RN
ILL
O D
E P
LA
NO
, 4X
12
19
TO
RN
ILL
O-A
RA
ND
EL
A4X
12
20
TU
ER
CA
DE
RE
BO
RD
E, 6M
M21 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
22
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cal
ibre
de
fren
o t
rase
ro:
1 J
GO
. PA
ST
ILL
. F
RE
N.T
RA
S.
2 J
UE
GO
DE
SE
LL
OS
, P
IST
ON
3 P
IST
ON
4 S
UB
-EN
S.
CA
LIB
RA
DO
R,
FR
EN
OT
RA
S.
5 E
NS
. S
EC
UN
DA
RIO
DE
ME
NS
UL
AT
RA
S.
6 E
SP
IGA
, S
US
PE
NS
ION
7T
OR
NIL
LO
, P
UR
GA
DO
R (
NIS
SIN
)8
TA
PA
, P
UR
GA
DO
R9
RE
SO
RT
E D
EA
LM
OH
AD
ILL
A(N
ISS
IN)
10
AN
ILL
O,
OB
TU
RA
DO
R11
PE
RN
O,
ES
PIG
A1
2 Z
APA
TA
, B
UJE
DE
ES
PIG
A(N
ISS
IN)
13
ZA
PA
TA
B1
4T
AP
ON
, E
SP
IGA
15
AR
AN
DE
LA
, O
ND
A
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Ru
eda
tras
era:
1 J
UE
GO
DE
AM
OR
TIG
UA
DO
R D
E R
UE
DA
2 C
OM
P. D
E P
INO
N D
EN
TA
DO
, M
AN
DA
DO
FIN
AL
(42
T)
3 E
JE,
RU
ED
AT
RA
S.
4 M
AN
GU
ITO
DE
RU
ED
AT
RA
S.
5 C
OL
LA
RIN
LA
TE
RA
L,
RU
ED
AIZ
Q.T
RA
S.
6 C
OL
LA
R,
LA
DO
RU
ED
AT
RA
S.
DE
R.
7 E
NS
. S
EC
UN
DA
RIO
DE
BR
IDA
DE
IM
PU
LS
ION
*T
YP
E1
*8
CO
LL
AR
IN D
E D
IST
AN
CIA
, E
JET
RA
S.
9 S
UB
-EN
S.
DE
RU
ED
A,T
RA
S.
*T
YP
E1
*1
0A
NIL
LO
O,
40
.5X
3 (
NIP
PO
N D
US
TK
EE
PE
R)
11
PE
SO
, B
AL
AN
CE
O (
10
G)
11
PE
SO
, B
AL
AN
CE
O (
20
G)
11
PE
SO
, B
AL
AN
CE
O (
30
G)
12
NE
UM
AT
ICO
,T
RA
S.
(IR
C)
(10
0/8
0-1
7M
/C 5
2P
)1
3V
AL
VU
LA
DE
LL
AN
TA
(IR
C)
14
DIS
CO
, F
RE
NO
TR
AS
.1
5 P
ER
NO
DE
DIS
CO
DE
FR
EN
O 8
X2
41
6 E
CR
OU
, U
, 1
0M
M1
7 E
CR
OU
, U
, 1
2M
M1
8A
RA
ND
EL
A,
EJE
TR
AS
.1
9 S
EL
LO
DE
AC
EIT
E,
26
X3
7X
6(A
RA
I)1
9 S
EL
LO
DE
AC
EIT
E,
26
X3
7X
6(N
OK
)2
0 G
UA
RD
AP
OL
VO
, 2
7X
40
X4
.5(A
RA
I)2
0 G
UA
RD
AP
OL
VO
, 2
7X
40
X4
.5(N
OK
)2
1 P
ER
NO
PR
ISIO
NE
RO
, 1
0X
28
22
CO
JIN
ET
E D
E B
OL
AS
RA
DIA
L,
62
03
U2
3 C
OJI
NE
TE
DE
BO
LA
S R
AD
IAL
, 6
30
1U
U
Tanque de combustible:
1 ENS. DE GRIFO,AUTOMATICO DE COMBUSTIBLE2 JUEGO DE MALLA, FILTRO DE COMBUSTIBLE3ANILLO O4 GOMA,TANQUE DE COMBUSTIBLE5 GOMA, DEL. DETANQUE DE COMBUSTIBLE
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Asi
ento
:
1 G
OM
AA
, M
ON
TU
RA
DE
LU
ZT
RA
S.
2 G
OM
A,
MO
NT
UR
AD
EA
SIE
NT
O3
CO
LL
AR
IN,
PA
RA
FA
NG
O D
EL
.4
RE
SO
RT
E,
FIJ
AC
ION
DE
CH
AV
ET
AD
E B
LO
QU
EA
DO
R5
CO
MP.
DE
AS
IEN
TO
SO
LO
6 C
IER
RE
CO
MP.
,AS
IEN
TO
7 R
ES
OR
TE
, B
LO
QU
EA
DO
R D
EA
SIE
NT
O8
CO
MP.
DE
PL
AC
AC
ER
RA
DU
RA
DE
AS
IEN
TO
9 L
LA
VE
, C
IER
RE
AS
IEN
TO
10
CO
MP.
DE
AS
IEN
TO
,T
RA
S.
11
RIE
L,A
GA
RR
ET
RA
S.
*N
H1
46
M*
12
TU
ER
CA
, H
EX
., 6
MM
13
PE
RN
O,
CA
SQ
UIL
LO
, 6
X2
51
4 P
ER
NO
, C
AS
QU
ILL
O,
8X
40
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cu
bie
rta
late
ral:
1 Z
APA
TA
, S
OP
OR
TE
DE
FA
RO
2 C
UB
IER
TA
, C
EN
TR
O C
AR
RO
CE
RIA
*N
H1
*2
CU
BIE
RT
A,
CE
NT
RO
CA
RR
OC
ER
IA*
NH
43
6M
*2
CU
BIE
RT
A,
CE
NT
RO
CA
RR
OC
ER
IA*
PB
32
5C
*3
JU
EG
O C
AR
EN
AJE
, C
EN
TR
AL
TR
AS
. *
NH
1*
(WL
)3
JU
EG
O C
AR
EN
AJE
, C
EN
TR
AL
TR
AS
. *
NH
43
6M
*(W
L)
3 J
UE
GO
CA
RE
NA
JE,
CE
NT
RA
LT
RA
S.
*P
B3
25
C*
(WL
)4
AN
ILL
O,
CA
JAD
E L
IMP
IAD
OR
DE
AIR
E5
JU
EG
O C
UB
IER
TA
, L
AD
O D
ER
. *
NH
1*
(WL
)5
JU
EG
O C
UB
IER
TA
, L
AD
O D
ER
. *
NH
43
6M
*(W
L)
5 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
LA
DO
DE
R.
*P
B3
25
C*
(WL
)6
ES
PA
CIA
DO
R,A
JUS
TE
DE
LC
AR
EN
AJE
LA
TE
RA
L7
CO
LL
AR
,AJU
ST
E D
EL
CA
RE
NA
JE L
AT
ER
AL
8 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
LA
DO
IZ
Q.
*N
H1
*(W
L)
8 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
LA
DO
IZ
Q.
*N
H4
36
M*
(WL
)8
JU
EG
O C
UB
IER
TA
, L
AD
O I
ZQ
. *
PB
32
5C
*(W
L)
9T
OR
NIL
LO
A,A
JUS
TE
CA
RE
NA
JE1
0T
OR
NIL
LO
,AJU
ST
E E
SP
EC
IAL
VIS
OR
11
PE
RN
O,A
JUS
TE
DE
LC
AR
EN
AJE
LA
TE
RA
L1
2T
UE
RC
A,
GR
APA
, 5
MM
13
TO
RN
ILL
OA
LO
MA
DO
, 5
X11
.51
4T
OR
NIL
LO
,AT
ER
RA
JAR
, 4
X1
2
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Lim
pia
dor
de
aire
:
1 G
RA
PA
,T
UB
O D
E R
ES
PIR
AD
ER
O2 C
OM
P. D
E E
LE
ME
NT
O, L
IMP
IAD
OR
DE
AIR
E3 S
EL
LO
, L
IMP
IAD
OR
DE
AIR
E4 S
UB
EN
S. C
AJA
, F
ILT
RO
AIR
E5 E
ST
ER
AD
E P
UR
IFIC
AD
OR
DE
AIR
E6 S
UB
GR
UP
O D
ET
APA
, F
ILT
RO
DE
AIR
E7 C
ON
DU
CT
O,A
DM
ISIO
N8
TU
BO
DE
CO
NE
XIO
N, L
IMP
IAD
OR
DE
AIR
E9 G
RA
PA
,T
UB
O D
E R
ES
PIR
AD
ER
O10
TU
BO
, R
ES
PIR
AD
ER
O11
TA
PO
N,T
UB
O D
E R
ES
PIR
AD
ER
O12 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6M
M13
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R, 5X
25
14
AB
RA
ZA
DE
RA
,T
UB
O (
D10.5
)15
TU
BO
DE
VIN
ILO
, 8X
12X
380 (
95003-2
3001-6
0M
)16 B
AN
DA
,T
UB
O C
ON
EC
TO
R D
E L
IMP
IAD
OR
DE
AIR
E (
54)
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Co
ntr
ol
de
iny
ecci
on
de
aire
val
v:
1 G
RA
PA
,T
UB
O D
E D
RE
NA
JE D
EA
CE
ITE
2 C
OJI
NE
TE
, F
ILT
RO
DE
CO
MB
US
TIB
LE
3 C
OM
P. D
E F
ILT
RO
,AIR
E4
GR
APA
,T
UB
O D
E R
ES
PIR
AD
ER
O5
GR
APA
, M
AN
GU
ER
AD
E S
UB
-TA
NQ
UE
6T
UB
OA
(AI)
7T
UB
O B
(A
I)8
CO
NJU
NT
O D
EV
AL
VU
LA
, C
ON
TR
OL
DE
IN
YE
CC
ION
DE
AIR
E9
CA
UC
HO
DE
VA
LV
UL
AD
E C
ON
TR
OL
DE
IN
YE
CC
ION
DE
AIR
E1
0T
UB
O,
PB
(A
ICV
)11
AP
OY
O D
E C
ON
TR
OL
DE
IN
YE
CC
ION
DE
AIR
E1
2 G
RA
PA
,T
UB
O (
B7
)1
3T
UB
O,
8X
10
0(9
50
05
-80
00
1-2
0M
)1
4 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
12
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Sil
enci
ador
de
esca
pe:
1 E
MPA
CA
DU
RA
,T
UB
O D
E E
SC
AP
E2 E
MPA
CA
DU
RA
,T
UB
O D
E E
SC
AP
E3 C
OM
P. D
E S
ILE
NC
IAD
OR
4 C
OM
P. D
ET
UB
O, E
SC
AP
E5 C
UB
IER
TA
,T
UB
O D
E E
SC
AP
E6 P
RO
TE
CT
OR
, S
ILE
NC
IAD
OR
7 G
OM
A, M
ON
TU
RA
DE
SIL
EN
CIA
DO
R8 C
OL
LA
RIN
, M
ON
TU
RA
DE
SIL
EN
CIA
DO
R9 P
ER
NO
ES
PE
CIA
L, 6X
20
10 P
ER
NO
ES
PE
CIA
L, 6X
811
TU
ER
CA
, H
EX
. D
ET
APA
, 8M
M12 C
OL
LA
RIN
, F
IJA
CIO
N D
E S
ILE
NC
IAD
OR
13 G
OM
A, F
IJA
CIO
N D
E S
ILE
NC
IAD
OR
14
TU
ER
CA
, H
EX
., 6
MM
15
TU
ER
CA
DE
RE
BO
RD
E, 8M
M16
AR
AN
DE
LA
SE
NC
ILL
A, 6M
M17
AR
AN
DE
LA
SE
NC
ILL
A, 8M
M18
AR
AN
DE
LA
DE
RE
SO
RT
E, 6M
M19 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 8X
40
20 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 8X
55
21 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
8
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Ped
al:
1A
RA
ND
EL
A,
PO
RT
E-I
NT
ER
RU
PT
OR
2 P
ED
AL
, C
AM
BIO
DE
VE
LO
CID
AD
ES
3A
RA
ND
EL
AD
E P
ED
AL
DE
CA
MB
IO4
BR
AZ
O,
CA
MB
IO D
EV
EL
OC
IDA
DE
S5
TIR
AN
TE
6 C
UB
IER
TA
, P
ED
AL
DE
CA
MB
IO7
CU
BIE
RT
A,
PE
DA
LD
E C
AM
BIO
8 G
OM
A,
CA
MB
IO D
EV
EL
OC
IDA
DE
S9
EN
S.
DE
IN
TE
RR
UP
TO
R,
PA
RA
DA
TR
AS
.1
0 R
ES
OR
TE
, IN
TE
RR
UP
TO
R D
E P
AR
AD
AS
11
CO
MP.
DE
PE
DA
L,
FR
EN
O1
2 C
ON
JUN
TO
DE
MU
EL
LE
, P
ED
AL
DE
FR
EN
O1
3A
RA
ND
EL
A,
ON
DA
, 1
5M
M1
4A
RA
ND
EL
AS
EN
CIL
LA
, 7
MM
15
PR
ES
ILL
A,T
APA
INT
ER
RU
PT
OR
16
PA
SA
DO
R D
EA
LE
TA
S,
2.0
X1
21
7 P
AS
AD
OR
DE
AL
ET
AS
, 2
.5X
22
18
GR
APA
CIR
CU
LA
R E
XT
ER
NA
, 1
5M
M1
9 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
20
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Est
rib
o:
1 S
OP
OR
TE
, E
ST
RIB
O D
ER
.2
CO
MP.
DE
PA
SA
DO
R D
E U
NIO
N D
E B
AR
RA
DE
ES
CA
LO
N3
ES
PIG
AD
E U
NIO
N,
BA
RR
AD
E E
ST
RIB
O4
BA
RR
A,
ES
TR
IBO
PR
INC
IPA
LD
ER
.5
PL
AC
A,
LA
TE
RA
LD
E E
ST
RIB
O P
RIN
CIP
AL
6 C
OL
LA
RIN
, 6
.5X
11
X3
7 C
OM
P. D
E P
LA
CA
, IN
FE
RIO
R D
E E
ST
RIB
O P
RIN
CIP
AL
8 B
AR
RA
, E
ST
RIB
O P
RIN
CIP
AL
IZQ
.9
GO
MA
, E
ST
RIB
O P
RIN
CIP
AL
10
SO
PO
RT
E,
ES
TR
IBO
IZ
Q.
11
GO
MA
, E
ST
RIB
O D
EA
SIE
NT
OT
RA
S.
12
BA
RR
A,
ES
TR
IBO
DE
AS
IEN
TO
TR
AS
. D
ER
.1
3 B
AR
RA
, E
ST
RIB
O D
EA
SIE
NT
OT
RA
S.
IZQ
.1
4 P
LA
CA
, L
AT
ER
AL
DE
ES
TR
IBO
DE
AS
IEN
TO
TR
AS
.1
5 S
OP
OR
TE
, E
ST
RIB
O D
EA
SIE
NT
OT
RA
S.
DE
R.
16
SO
PO
RT
E,
ES
TR
IBO
DE
AS
IEN
TO
IZ
Q.
17
PE
RN
O E
SP
EC
IAL
, 8
MM
18
PE
RN
O,
CA
SQ
UIL
LO
, 8
X2
21
9 P
ER
NO
, H
EX
., 6
X1
22
0T
OR
NIL
LO
AL
OM
AD
O,
4X
62
2A
RA
ND
EL
AS
EN
CIL
LA
, 8
MM
23
PA
SA
DO
R D
EA
LE
TA
S,
1.6
X1
52
4 P
AS
AD
OR
DE
AL
ET
AS
, 2
.0X
15
25
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 8
X2
0
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Estante:
1 JUEGO CONMUTADOR, SOPORTE LATERAL2APOYO, CABLE DE INTERRUPTOR DE SOPORTE LATERAL3 COMP. DE ESTANTE LATERAL4 SOPORTE, INTERRUPTOR5 RESORTE, ESTANTE LATERAL6 SUB-RESORTE, ESTANTE LATERAL7 PERNO, PIVOTE DE ESTANTE LATERAL8 PERNO ESPECIAL, 6MM9 ECROU, U, 10MM10ARANDELA, 6MM11 SUJETADOR, BANDAARNES (NATURAL)(151.5MM)12 PERNO DE REBORDE, 6X10
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Bra
zo d
e o
scil
ació
n:
1 C
AJA
, C
AD
EN
AD
E M
AN
DO
2 C
AD
EN
AD
E M
AN
DO
(D
ID4
28
VI3
-12
4L
E)
3A
JUS
TA
DO
R,
CA
DE
NA
4T
AP
E,
EX
TR
EM
O D
E H
OR
OU
ILL
AT
RA
S.
5 C
OL
LA
RIN
, D
ES
LIZ
AD
OR
DE
CA
DE
NA
6 D
ES
LIZ
AD
OR
DE
CA
DE
NA
7 S
UB
CO
NJU
NT
O D
EL
BR
AZ
O O
SC
ILA
NT
E,T
RA
S.
*N
H3
64
M*
8 P
ER
NO
, P
IVO
TE
DE
LB
RA
ZO
OS
CIL
AN
TE
9T
UE
RC
AE
SP
EC
IAL
, 6
MM
10
EC
RO
U,
U,
12
MM
11
ES
PA
CIA
DO
R D
E C
AL
IBR
ET
RA
S.
12
AR
AN
DE
LA
, 6
X9
13
AR
AN
DE
LA
DE
SU
JEC
ION
, C
AJA
DE
CA
DE
NA
14
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
6X
12
15
TU
ER
CA
, H
EX
., 6
MM
16
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X1
21
7 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
16
18
EQ
UIP
O D
E C
AD
EN
A,
MA
ND
O (
42
8-1
24
L)
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Amortiguador trasero:
1 ENS. DEAMORTIGUADOR,TRAS.2 PERNO DE REBORDE, 10X463 PERNO DE REBORDE, 10X424 ECROU, U, 10MM
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Gu
ard
abar
ros
tras
ero
:
1T
IRA
NT
E,
LU
Z I
NT
ER
MIT
EN
TE
TR
AS
.2
GU
AR
DA
BA
RR
OS
,T
RA
S.
3A
NIL
LO
, E
QU
IPO
DE
AL
AM
BR
E4
CU
BIE
RT
A,
BA
TE
RIA
5 B
AN
DA
, H
ER
RA
MIE
NT
AS
6 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6M
M7
SU
JEC
ION
DE
CU
BIE
RT
AD
E B
AT
ER
IA8
TU
ER
CA
, G
RA
PA
, 5
MM
9 P
ER
NO
, H
EX
., 5
X1
21
0 F
US
IBL
E,
HO
JA(3
0A
)11
MIN
IFU
SIB
LE
(1
0A
)
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Gu
ino
(in
term
iten
te):
1 E
NS
. D
E L
UZ
IN
TE
RM
ITE
NT
E D
ER
. D
EL
. (1
2V
21
W)
2 E
NS
. D
E L
UZ
IN
TE
RM
ITE
NT
E I
ZQ
. D
EL
. (1
2V
21
W)
3 L
EN
TE
, L
UZ
IN
TE
RM
ITE
NT
E4
CO
MP.
DE
BA
SE
, IN
TE
RM
ITE
NT
E D
ER
.5
EM
PA
QU
E,
LE
NT
E6
LE
NT
E,
LU
Z I
NT
ER
MIT
EN
TE
7 C
OM
P. D
E B
AS
E,
INT
ER
MIT
EN
TE
IZ
Q.
8 B
OM
BIL
LO
, L
UZ
IN
TE
RM
ITE
NT
E (
12
V2
1W
)9
GO
MA
, L
UZ
IN
TE
RM
ITE
NT
E D
EL
.1
0T
OR
NIL
LO
,AT
ER
RA
JAR
, 4
X1
411
TU
ER
CA
DE
RE
BO
RD
E,
6M
M
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Luz
Tra
sera
:
1T
UB
O C
P2 B
OM
BIL
LO
(12V
5W
)(S
TA
NL
EY
)3 G
OM
AA
, M
ON
TU
RA
DE
LU
ZT
RA
S.
4 C
OL
LA
RIN
, M
ON
TU
RA
DE
LU
ZT
RA
S.
5 C
OM
P. D
E B
AS
E, L
UZ
TR
AS
.6 E
NS
. D
E L
UZ
, M
AT
RIC
UL
A(1
2V
5W
)7 C
OM
P. D
E R
EC
EP
TA
CU
LO
, L
UZ
TR
AS
.8 E
MPA
QU
E, L
EN
TE
9 R
EF
LE
CT
OR
LU
MIN
OS
O (
ST
AN
LE
Y)
10 B
OM
BIL
LO
, L
UZ
TR
AS
. (1
2V
21/5
W)(
ST
AN
LE
Y)
11 B
AS
E, L
UZ
DE
MA
TR
ICU
LA
12 C
OL
LA
R, L
UZ
MA
TR
ICU
LA
13
AN
ILL
O, C
AJA
DE
LIM
PIA
DO
R D
EA
IRE
14 P
ER
NO
, H
UE
CO
, 6X
22
15
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R, 4X
16
16
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R, 4X
16
17
TU
ER
CA
DE
RE
BO
RD
E, 5M
M
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Bat
ería
:
1 B
AT
ER
IA(Y
TZ
6S
)2
TA
PA
, M
OT
OR
AR
RA
NQ
UE
3 C
AB
LE
, B
AT
ER
IAD
EA
RR
AN
QU
E4
CA
BL
E,T
IER
RA
5 C
UB
IER
TA
,T
ER
MIN
AL
DE
BA
TE
RIA
6 E
NS
. D
E I
NT
ER
RU
PT
OR
, M
AG
NE
TIC
O D
EA
RR
AN
QU
E7
GO
MA
, C
HO
QU
E8
PE
RN
O,
CA
SQ
UIL
LO
, 5
X9
9 F
US
IBL
E,
HO
JA(3
0A
)
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Co
nju
nto
de
alam
bre
s:
1 C
OJI
N,
UN
IDA
D D
E C
.D.I
.2
UN
IDA
D D
E C
.D.I
.3
EN
S.
DE
BO
BIN
A,
EN
CE
ND
IDO
4 E
NS
. D
ET
APA
, S
UP
RE
SO
R D
E R
UID
O5
EN
S.
DE
RE
CT
IFIC
AD
OR
, R
EG
UL
AD
OR
6 E
NS
. D
E R
EC
TIF
ICA
DO
R S
ILIC
ON
(S
HIN
DE
NG
EN
)7
CO
MP.
DE
RE
CT
IFIC
AD
OR
, S
ILIC
ON
8 E
QU
IPO
DE
AL
AM
BR
E9
CO
MP.
DE
RE
LE
, L
UZ
IN
TE
RM
ITE
NT
E (
MIT
SU
BA
)1
0 S
US
PE
NS
ION
, R
EL
E D
E I
NT
ER
MIT
EN
TE
11
SU
SP
EN
SIO
N,
RE
LE
DE
IN
TE
RM
ITE
NT
E (
MIT
SU
BA
)1
2 C
OM
P. D
E R
EL
E (
10
A)
13
CO
MP.
DE
RE
LE
, E
NE
RG
IA(M
ICR
O I
SO
4P
)1
4 S
US
PE
NS
ION
DE
RE
LE
HID
RA
UL
ICO
15
BA
ND
A,A
LA
MB
RE
16
SU
JET
AD
OR
, B
AN
DA
AR
NE
S1
7 B
AN
DA
, E
QU
IPO
DE
AL
AM
BR
E (
MA
RR
ON
)(11
0M
M)
18
PE
RN
O,
HE
X.,
5X
16
19
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
X2
02
0 M
INIF
US
IBL
E (
10
A)
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cuer
po d
e bas
tidor:
1 H
OJA
DE
CA
UC
HO
2 C
OM
P. D
E C
UE
RP
O, B
AS
TID
OR
*N
H303M
*3 P
LA
CA
, S
OP
OR
TE
DE
LM
OT
OR
DE
L. D
ER
. IN
FE
RIO
R *
NH
303M
*4 P
LA
CA
, S
OP
OR
TE
DE
LM
OT
OR
DE
L. IZ
Q. IN
FE
RIO
R *
NH
303M
*5 G
UIA
,T
UB
O D
E D
RE
NA
JE6
TA
PA
, P
LA
CA
PIV
OT
E H
OR
QU
ILL
AT
RA
S.
7 R
EM
AC
HE
, P
LA
CA
8T
UE
RC
AD
E R
EB
OR
DE
, 10M
M9 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
10
10 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 8X
18
11 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 10X
120
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Her
ram
ien
ta:
1 S
AC
O,
MA
NU
AL
DE
EX
PL
ICA
CIO
NE
S2
MA
NG
O3
LL
AV
E, 1
0X
12
4 L
LA
VE
, 1
4X
17
5A
LIC
AT
ES
, 1
35
6A
TO
RN
ILL
AD
OR
1,(
+)
7A
TO
RN
ILL
AD
OR
3,(
-)8
LL
AV
E, B
UJI
A9
MA
NIJ
A,
LL
AV
E D
E O
JAL
10 L
LA
VE
DE
OJA
LE
S, 19
11
SA
CO
, H
ER
RA
MIE
NT
AS
, 160M
M1
2 L
LA
VE
, H
EX
., 5
MM
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Rad
iador:
1V
EN
TIL
AD
OR
2 R
AD
IAD
OR
3T
UE
RC
AD
EA
JUS
TE
4 C
AN
AL
IZA
DO
R5 M
OT
OV
EN
TIL
. R
AD
IAD
OR
6 C
OM
P. D
ET
APA
, R
AD
IAD
OR
7 S
EL
LO
,T
APA
DE
LR
AD
IAD
OR
8T
UB
O E
NT
RA
DA
AG
UA
9 M
AN
GU
ER
A, PA
RT
E S
UP
ER
IOR
RA
DIA
DO
R10 M
AN
GU
ER
A, R
AD
IAD
OR
IN
FE
RIO
R11
TU
BO
DE
RE
SP
IRA
DE
RO
DE
TA
NQ
UE
DE
RE
SE
RV
A12
TU
BO
, R
ES
PIR
AD
ER
O R
AD
IAD
OR
13
TA
PA
,T
AN
QU
E D
E R
ES
ER
VA
14
TA
NQ
UE
, R
ES
ER
VA
DE
RA
DIA
DO
R15
TE
RM
OS
TA
TO
16 C
AJA
TE
RM
OS
TA
TO
17
TA
PA
CA
JAT
ER
MO
ST
AT
O
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
18
TU
BO
AD
E C
AJA
DE
TE
RM
OS
TA
TO
19
AB
RA
ZA
DE
RA
, M
AN
GU
ER
AD
EA
GU
A20 U
NID
AD
TE
RM
ICA
(DE
NS
O)
21 E
NS
. D
E I
NT
ER
RU
PT
OR
TE
RM
ICO
22 C
OL
LA
RIN
, PA
RA
FA
NG
O D
EL
.23 G
OM
A, M
ON
TU
RA
DE
CA
JAD
E F
AR
O24
AN
ILL
O, C
AJA
DE
LIM
PIA
DO
R D
EA
IRE
25 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6M
M26
TU
ER
CA
, D
EN
TE
LL
AD
A, 3M
M27
AN
ILL
O O
, 13.5
X1.4
28 P
ER
NO
-AR
AN
DE
LA
, 6X
12
29
TO
RN
ILL
O-A
RA
ND
EL
A4X
829
TO
RN
ILL
O-A
RA
ND
EL
A4X
830
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R, 3X
631 G
RA
PA
,T
UB
O (
B10)
32
AB
RA
ZA
DE
RA
,T
UB
O (
D10.5
)33 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
16
34 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
22
35 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E, 6X
25
Cap
o s
up
erio
r:
1 J
UE
GO
DE
PA
RA
BR
ISA
S *
TY
PE
1*
(W
L)
2A
RA
ND
EL
A,
FIJ
AC
ION
DE
PA
RA
BR
ISA
S3
JU
EG
O C
UB
IER
TA
, S
UP
ER
IOR
DE
L.
DE
R.
*N
H1
*(W
L)
3 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
SU
PE
RIO
R D
EL
. D
ER
. *
PB
32
5C
*(W
L)
3 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
SU
PE
RIO
R D
EL
. D
ER
. *
R2
63
*(W
L)
4 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
SU
PE
RIO
R D
EL
. IZ
Q.
*N
H1
*(W
L)
4 J
UE
GO
CU
BIE
RT
A,
SU
PE
RIO
R D
EL
. IZ
Q.
*P
B3
25
C*
(WL
)4
JU
EG
O C
UB
IER
TA
, S
UP
ER
IOR
DE
L.
IZQ
. *
R2
63
*(W
L)
5A
PO
YO
SU
PE
RIO
R D
E C
AP
O D
EL
.6
CU
BR
ET
AB
LE
RO
CE
NT
RA
LD
EL
. *
NH
1*
6 C
UB
RE
TA
BL
ER
O C
EN
TR
AL
DE
L.
*P
B3
25
C*
6 C
UB
RE
TA
BL
ER
O C
EN
TR
AL
DE
L.
*R
26
3*
7T
APA
, C
UB
IER
TA
SU
PE
RIO
R D
ER
.8
TA
PA
, C
UB
IER
TA
SU
PE
RIO
R I
ZQ
.9
CU
BIE
RT
A,
INF
ER
IOR
CE
NT
RA
LD
EL
.1
0T
OR
NIL
LO
S,
PIE
ZA
RE
FU
ER
ZO
5X
16
11
TU
ER
CA
, F
IJA
CIO
N C
UB
IER
TA
, 5
MM
12
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 6
MM
13
TO
RN
ILL
O,A
JUS
TE
ES
PE
CIA
LV
ISO
R1
4A
RA
ND
EL
AD
E E
MP
UJE
, 5
MM
15
TU
ER
CA
, G
RA
PA
, 5
MM
16
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
4X
10
17
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
4X
12
18
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
5X
12
19
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
5X
16
20
GR
APA
,AL
AM
BR
E,
2X
10
02
1 G
RA
PA
, 2
X5
02
2 P
ER
NO
DE
RE
BO
RD
E,
6X
12
23
PE
RN
O D
E R
EB
OR
DE
, 8
X3
22
4T
OR
NIL
LO
,AJU
ST
E E
SP
EC
IAL
VIS
OR
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Cap
o i
nfe
rio
r:
1 J
UE
GO
DE
CU
BR
ET
AB
LE
RO
, IN
FE
RIO
R D
ER
. *
TY
PE
1*
(WL
)1
JU
EG
O D
E C
UB
RE
TA
BL
ER
O,
INF
ER
IOR
DE
R.
*T
YP
E1
*(W
L)
1 J
UE
GO
DE
CU
BR
ET
AB
LE
RO
, IN
FE
RIO
R D
ER
. *
TY
PE
2*
(WL
)2
CA
PU
CH
A,
INT
ER
ME
DIA
DE
R.
*N
H1
*2
CA
PU
CH
A,
INT
ER
ME
DIA
DE
R.
*P
B3
25
C*
3 J
UE
GO
DE
CU
BR
ET
AB
LE
RO
, M
ED
IO D
ER
. *
R2
63
*(W
L)
4 C
UB
IER
TA
CE
NT
RA
LD
E C
UB
RE
TA
BL
ER
O I
NF
ER
IOR
*N
H1
05
*5
JU
EG
O D
E C
UB
RE
TA
BL
ER
O,
INF
ER
IOR
IZ
Q.
*T
YP
E1
*(W
L)
5 J
UE
GO
DE
CU
BR
ET
AB
LE
RO
, IN
FE
RIO
R I
ZQ
. *
TY
PE
1*
(WL
)5
JU
EG
O D
E C
UB
RE
TA
BL
ER
O,
INF
ER
IOR
IZ
Q.
*T
YP
E2
*(W
L)
6 C
UB
IER
TA
, M
ED
IAIZ
Q.
*N
H1
*6
CU
BIE
RT
A,
ME
DIA
IZQ
. *
PB
32
5C
*7
JU
EG
O D
E C
UB
RE
TA
BL
ER
O,
ME
DIO
IZ
Q.
*R
26
3*
(WL
)8
TO
RN
ILL
O D
E S
UJE
CIO
N,
FA
RO
9T
OR
NIL
LO
A,A
JUS
TE
CA
RE
NA
JE1
0T
OR
NIL
LO
,AJU
ST
E E
SP
EC
IAL
VIS
OR
11
TU
ER
CA
, G
RA
PA
, 5
MM
12
TO
RN
ILL
O,A
TE
RR
AJA
R,
4X
12
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Eti
quet
a de
pre
cauci
ón:
1 P
LA
CA
, N
UM
ER
O D
E R
EG
IST
RO
2 E
TIQ
UE
TA
DE
NE
UM
AT
ICO
3 E
TIQ
UE
TA
, C
AD
EN
AD
E I
MP
UL
SIO
N4 E
TIQ
UE
TA
,AJU
ST
AD
OR
DE
CA
DE
NA
5 E
TIQ
UE
TA
DE
CA
RG
A,A
CC
ES
OR
IOS
6 E
TIQ
UE
TA
, P
RU
EB
AT
OC
AR
7 E
TIQ
UE
TA
, P
RE
CA
UC
ION
DE
VIS
ER
A8 E
TIQ
UE
TA
, L
IMIT
E D
E C
AR
GA
(3.0
KG
)9 E
TIQ
UE
TA
,T
RA
NS
MIS
ION
(IN
GL
ES
/FR
AN
CE
S/A
LE
MA
N)
11 E
TIQ
UE
TA
, C
OL
OR
*T
YP
E1*(N
H1E
)11 E
TIQ
UE
TA
, C
OL
OR
*T
YP
E2* (
PB
325E
)11 E
TIQ
UE
TA
, C
OL
OR
*T
YP
E3*(R
263B
)12 E
TIQ
UE
TA
, C
OM
BU
ST
IBL
E *
TY
PE
G*
12 E
TIQ
UE
TA
, C
OM
BU
ST
IBL
E *
TY
PE
S*
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
Mar
ca/f
leje
:
1 F
RA
NJA
,T
AN
QU
E D
E C
OM
BU
ST
IBL
E D
ER
. *
TY
PE
1*
2 F
RA
NJA
,T
AN
QU
E D
E C
OM
BU
ST
IBL
E I
ZQ
. *
TY
PE
1*
3 M
AR
CA
,AL
ET
AD
ER
. *
TY
PE
1*
3 M
AR
CA
,AL
ET
AD
ER
. *
TY
PE
2*
3 M
AR
CA
,AL
ET
AD
ER
. *
TY
PE
3*
4 M
AR
CA
,AL
ET
AIZ
Q.
*T
YP
E1
*4
MA
RC
A,A
LE
TA
IZQ
. *
TY
PE
2*
4 M
AR
CA
,AL
ET
AIZ
Q.
*T
YP
E3
*5
MA
RC
AD
E P
AR
AB
RIS
AS
*T
YP
E1
*6
MA
RC
A,
SU
PE
RIO
R D
EL
. C
UB
RE
TA
BL
ER
O *
TY
PE
1*
6 M
AR
CA
, S
UP
ER
IOR
DE
L.
CU
BR
ET
AB
LE
RO
*T
YP
E2
*6
MA
RC
A,
SU
PE
RIO
R D
EL
. C
UB
RE
TA
BL
ER
O *
TY
PE
3*
7 B
AN
DA
A,
CU
BIE
RT
AM
ED
IAD
ER
. *
TY
PE
1*
8 B
AN
DA
B,
CU
BIE
RT
AM
ED
IAD
ER
. *
TY
PE
1*
9 F
RA
NJA
, C
UB
RE
TA
BL
ER
O I
NF
ER
IOR
DE
R.
*T
YP
E1
*9
FR
AN
JA,
CU
BR
ET
AB
LE
RO
IN
FE
RIO
R D
ER
. *
TY
PE
1*
9 F
RA
NJA
, C
UB
RE
TA
BL
ER
O I
NF
ER
IOR
DE
R.
*T
YP
E2
*1
0 M
AR
CA
, H
ON
DA
*T
YP
E1
*1
0 M
AR
CA
, H
ON
DA
*T
YP
E2
*1
0 M
AR
CA
, H
ON
DA
*T
YP
E3
*11
BA
ND
AA
, C
UB
IER
TA
ME
DIA
IZQ
. *
TY
PE
1*
12
BA
ND
AB
, C
UB
IER
TA
ME
DIA
IZQ
. *
TY
PE
1*
13
FR
AN
JA,
CU
BR
ET
AB
LE
RO
IN
FE
RIO
R I
ZQ
. *
TY
PE
1*
13
FR
AN
JA,
CU
BR
ET
AB
LE
RO
IN
FE
RIO
R I
ZQ
. *
TY
PE
1*
13
FR
AN
JA,
CU
BR
ET
AB
LE
RO
IN
FE
RIO
R I
ZQ
. *
TY
PE
2*
14
MA
RC
AD
E C
AP
O C
EN
TR
AL
TR
AS
. *
TY
PE
1*
14
MA
RC
AD
E C
AP
O C
EN
TR
AL
TR
AS
. *
TY
PE
2*
14
MA
RC
AD
E C
AP
O C
EN
TR
AL
TR
AS
. *
TY
PE
3*
15
FR
AN
JA,
CU
BIE
RT
AL
AT
ER
AL
DE
R.
*T
YP
E1
*1
5 F
RA
NJA
, C
UB
IER
TA
LA
TE
RA
LD
ER
. *
TY
PE
2*
15
FR
AN
JA,
CU
BIE
RT
AL
AT
ER
AL
DE
R.
*T
YP
E3
*
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
modelo
repsol
model
o s
tandar
d
Anti
rrobo t
ipo U
:
1A
NT
IRR
OB
OT
IPO
"U
" 115/2
70
N°
moto
r :
0000000-
1A
NT
IRR
OB
OT
IPO
"U
" 115/2
70
N°
moto
r :
0000000-
TA
NK
PA
D H
ON
DA
WIN
G L
OG
O:
1T
AN
K P
AD
HO
ND
AW
ING
LO
GO
N°
moto
r :
0000000-
1T
AN
K P
AD
HO
ND
AW
ING
LO
GO
N°
moto
r :
0000000-
TA
NK
PA
D H
RC
LO
GO
:
1T
AN
K P
AD
HR
C L
OG
ON
° m
oto
r :
0000000-
1T
AN
K P
AD
HR
C L
OG
ON
° m
oto
r :
0000000-
PR
OT
EC
TO
R D
EP
OS
ITO
:
1 P
RO
TE
CT
OR
DE
PO
SIT
ON
° m
oto
r :
0000000-
1 P
RO
TE
CT
OR
DE
PO
SIT
ON
° m
oto
r :
0000000-
cbr1
25
r.f
oro
s.iji
jiji.c
om
pro
tect
ore
s y a
cces
ori
os
