Manual de Tabwin com Enfase em Vigilância do Óbitos Infantil e Fetal.pdf
Transcript of Manual de Tabwin com Enfase em Vigilância do Óbitos Infantil e Fetal.pdf
-
!"#$
%&(
-
!
" !
#$ %&
# %()
*+,+--...%
#/
%+01 ))))
2
3/34356##762
)%8
6#&
5%9+:*;3!+/:
#?,@A-B2!> (?A
:2>+CC*B(16?
+DBEFFB*C
G%+...%-
:
H:9*2
2
I%H
4 (@
>2
:+ JJJJJ
:"%&!%+#K# 2@
/9+2-
3(->(9
?,:%&!
-
# A
3 A
F )%8=!! B
F %= B
F #9 L
M ?$ N
A #.
A# &
A 2$ 6(? F
AF 2$ M
AF=!% N
B
B#
BF:3
BM2$
BA2$>.> F
BB2$!$ *+
B>=!!% M
B4 A
B3 B
BF5 C
BM2: L
BA: F
BB;2$>.> F
-
BC2$?$ *+
BF@ =! F
BF5 F
BF5> F
BF5# FM
BFF5 O FA
BFM@, FA
BFA2$2$ FC
BFB2$>.> FL
BFC2$?$ *+
C #$ FN
C #$#*3#(I3/ M
C($ M
C6 P9! I.M
CF:, M
C #$(*($!% 6 2?:/)QMM
C 6 9I3/4#4 MA
CF #$:*:!%, ML
CF:, 62? ML
CF#, 62?A
CM #$61($ A
CA #$2143%>.> A
-
,!
5"$!
R %8!!5=
%+ O
%8 = 5 ! $ = !
% ! 1 :5#> % !
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
B
-
#!%8= !!
%8 =%+ 2* %8 =% " R %8
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
C
- ,!"
#! & &
%OO! &%
:! 7
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
L
--
>,, &%8=!
%+
/ . : + " !
% = ! ! " % !9
!
5 .: !9:5%9#
1:5#> F -5> 8(>
-8 /?
599 %8
=%+
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
N
8 @
/ ! %
6 = - 2 3
O,%
3!13
> , = ! V#
!% $ %
?%1(
53O
! ,%O + !O
@5:#@2#6U#@2?2624#@% 9/3)2@?2624#@
2#6U#@2@5:#@/!%$$ !!
?%16%=!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
# ?% = % = ! V : ?% R ! & @5:#@ " 2#6U#@ 2 ?2624 #@ & 9
?%F1!O
#?%F =!O ABCD,B/$,%O
?%M16%!,=I2( ?
> = ! % !, %
=I2(?#?%M =%!,5
= % 3 ?2624#@ ! =
%@5:#@22#6U#@3
> @5:#@22# 6U#@,!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
?%A1#9=I2(?
# !%A = 9 = I2(
?5 @5:#@22#6U#@
=%% 9 ?!
> & 2#6U#@ 9 9 ! ! , ! % 3
!9
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
5 ,
5 . ! 6
3!& U16##U " $ %
9" 7
5 . &+
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
F
5 *@E:F%
: 6(? % 3
%! & 9 >
9
F%? +/M
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
M
#= % 653 D65 Y 3!E 6(?
+[.[[! 62? @ ,
9 O 9;3, O
:", 62? ,@D
5- *@!
#%$. #%$ ! %
$
#2$% &$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
A
# 62? 9 . >
9&!9
##62?&$ &,&
9
#!%$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
B
#!% !+5#%@;=C=!D\EL$ N$!
5-A!"&: / A!" &: 8
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
C
: $& .
= ! 2 ;&
> 9 "
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
L
5$!%$
5-K?:!
>9
) .
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
N
9
/9&"& 9
$ %
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
9A:!
/&9! /
! * %
, . , .
&!,*
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
9-D
: ! &9
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
98*@
5!9 5.
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
F
95*@//
6, %
>.> : >.> ,
> >.> 9 :4@Y)
!%
5 % % %
9 % % 9 ! %
=>.:O 9* ,@*
% 9 ! # !% $
,!
# $ !
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
M
9/.:
#% 9 ,% "
&95 =!!%$
9 ! !>
&&9 =!=!
& !
5+W /.: &
( X
>9% +
:% B7
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
A
9K
49 "!,
: = ! !
% %
!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
B
9
# "R :
$!
3&& =! 9
6 & $ +>
& "% & B7
# $ ! = !
%=! %
/W .:( X2
%W .:( X#!%$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
C
#!%$
9-C!A
#"9 >
&&9 :0 :*
0* =
=!!)$! !9
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
L
5 TA ,
:0 :*
49 0 *
0*
98*D
#% 9
! & 2
$ $ &
) $ & $ :
. $ !9 ! "
&&!9# !
+ K Q L : 0* 0* 9
+$J ,5
9 " !
!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
N
#!%$9 *D
#!%$=
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
F
95D
/ !:
#!%$&
994*@//
)9! $* // % 98 95
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
F
9-B&E .
/ 9 O
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
F
2
% % , KQL
#!%$=
9-C!/
: "&
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FF
)%$ !
=! &
/ =$D ( E.
&, >0C*F,DCBL0, " >( ,"
& !O & 9 :
!%" !%$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FM
9-C!,
# , 9% !O
% > $! ! & 9
/!O >( 5:& LB
%)&9;NC:& MFB#$#
!O & , #:5@U/#42?242/:3#
,>( / % ! :& &
% % $ % D9 E
% & & !ODLBYE/%%
)&9;& %DLBE
%DNCE &LF2
:& )&9 ; " / % :&
% DLBYNCa LFE % DMFBE & F BC
# % % ! %
"
: 5 , , !O 5b 5
&$!% $
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FA
9--C!AE
:"& A
= ! 2 %> %
! > .
O !
: AE "!%$
9-8AB7
: AE $
A = ! 2 %>
"& ""$
& > % !% $
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FB
65b.& 9
D E E : , ! O
$ !9"
$2 , E CU
2 % % & !O E
$ 2 % !O c !%
$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FC
#=c.$&% %&
$%% , &, >=
$,& !%$
#=
5 =
% "
> , ( *!%
=!
9-5*@*@
6 $ 2$ !% $ !
$*
#$2$ >(,>(
! %
49!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FL
#=9!.># !% $
>.>
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
FN
2 ,@
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
M
2 ,@,O,%V0
5 . % 6##U
9&" !9
#9%! * ."
> #(I3/ 6##U1 ...%
$
F +# -9? ! O & *#% %D9?!$:,E"&!% ., F ,
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
M
2FE:J? V
@9= != .
/ O &$
:$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
M
# *@,E: $&$/$$
%%+:+[.3 9 $
2, .O,,
2-D7
/% , ! $
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
MF
#T>,!& ,D6cE)&
&,D6cE , $.
. & $#!%
$. !O$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
MM
2 ,@%O%@E:F*D0X
> $ 62? :/)Q = % ! % + ,+--%-%- / O &
3! D3E 3 & = %
!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
MA
# # 62?:/)6565365 $&$/
O O & + I C92
$% >$9! 9
I
@9= !!$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
MB
# " I % &$#,$$
# *@C %&$
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
MC
5 62? :/) ! $ :+[. = ,
!@ :+[.! .>!
%=:+[.! !$
!%$
5 62?:/)=% !#$:
!%9 , 62?
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
ML
2- ,@DOD7
5 C%CYF* !% 6(?
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
MN
#=$ A: ,
#=D E$ , !
!%$
/ , !% C%CYF*
,%
3 %5 653 65
9.
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
A
2-,7 E:F*
5C%CYF* $ #
O .
, ! *@
C%CYF* 9+[.[!
# I. % &
9 62?*% !%$
# C%CYF* ,,
#*, 96 +
> @, , . ,
!,%! , 62?
& S 2$+ #:+[/:,[ d!
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
A
28 ,@FQ%@
> #(I3/ 6##U 1 ...%
$
#6. $ %
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
A
25 ,@*QK//
#!, %)"!%$
@%>.>> 9% .
>.> 9895
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
AF
#!%$%
& !% &
#!%$%= %%
& % .
>.>$ %
-
:;3!#&2 =%D:;3#2E12*+%S%?+ DBEFFA*CC-CCL#?*,*@A-B(?1A:2>+CC*B (*6?
AM
# !% $ % .