MANIPULADORES TELESCÓPICOS T40140 T40180 DE FASE...
Transcript of MANIPULADORES TELESCÓPICOS T40140 T40180 DE FASE...
T40140 T40180 DE FASE IIIBMANIPULADORES TELESCÓPICOS
2
MÁS ALTOS, MÁS FUERTES Y MEJORES
Los nuevos manipuladores telescópicos Bobcat® de 14 m y 18 m le ofrecen lo más importante: facilidad de uso, seguridad y rendimiento. Por la sencillez de su diseño, los manipuladores telescópicos son fáciles de usar. Los modernos sistemas de seguridad y el rendimiento líder en su clase ofrecen una confianza del 100% en la máquina. El T40140 y el T40180 funcionan con la mejor eficiencia y productividad posibles sin menoscabo de la seguridad.
Seguridad óptima
Exclusivo sistema integrado
de nivelación del bastidor y
desplazamiento lateral para su uso con
ruedas o con estabilizadores.
Flexibilidad total
Una completa oferta de implementos
aumenta la flexibilidad y la
compatibilidad con todo tipo de trabajos.
Máximo tiempo ope-
rativo
El motor montado en
un lado y los puntos
de mantenimiento de
fácil acceso facilitan el
mantenimiento y las
reparaciones.
3
Visibilidad total
El diseño
redondeado de la
cabina presenta un
parabrisas y una
ventanilla trasera
de gran tamaño
que maximizan la
visibilidad periférica.
Espacio de trabajo ergonómico ideal
Los mandos, diseñados y ubicados
con lógica, ofrecen mayor grado de
comodidad, control y productividad.
Mayor alcance
Pérdida mínima de altura de elevación
entre funcionar sobre ruedas y sobre
estabilizadores.
Tamaño compacto = acceso
Los estabilizadores compactos
garantizan el uso sin limitaciones
incluso en los espacios más
reducidos.
4
La facilidad de uso de la máquina implica un mejor rendimiento, mayor productividad y, en última instancia, un funcionamiento más seguro. El T40140 y el T40180 son modelos de sencillez pero con una gran variedad de características.
SENCILLEZ
Ergonomía
Los mandos ergonómicos están al alcance
de la mano, lo que proporciona un grado
adicional de seguridad y control operativo.
• Joystick con control FNR
• Salpicadero electrónico
• Volante regulable
• Solución integrada de circulación de aire
Los mandos de avance/punto muerto/marcha atrás (FNR) del
joystick ponen en la mano el máximo control. La dirección de
conducción se selecciona tocando un botón, sin tener que soltar
el volante y el joystick, lo que redunda en una mayor seguridad y
productividad.
Información en la punta de los dedos
• Indicación continua del ángulo de nivelación del bastidor en
la pantalla LCD: cuando se activa la función de nivelación, la
pantalla LCD muestra automáticamente el ángulo del bastidor
para que el operador sepa en todo momento los parámetros de
la máquina.
• El valor del ángulo de la pluma, que se indica en la pantalla LCD,
facilita la precisión de los movimientos y la rapidez de los ciclos
de trabajo en tareas repetitivas.
• Con la alineación semiautomática de las ruedas, es fácil
asegurarse de que las ruedas estén alineadas siempre que
cambie entre los tres modos de dirección.
• El caudal auxiliar se controla con precisión y facilidad mediante
el joystick.
• Detección de estabilizadores en el terreno: un sensor vigila
continuamente la presión para prevenir fugas o caídas de
presión y garantizar que el uso de los estabilizadores sea seguro
en todo momento.
5
Espacioso entorno de trabajo
La nueva cabina se ha diseñado pensando en el operador. Así se le proporciona un nivel de confort excepcional que le
permita mantenerse más alerta y que mejore la seguridad en la obra.
Visibilidad total
El diseño redondeado de la cabina presenta un parabrisas de
gran tamaño que maximiza la visibilidad del implemento, sea
cual sea la altura o el alcance.
La gran ventanilla trasera ofrece una visibilidad posterior
máxima, aumentando la conciencia espacial y la precisión de los
movimientos en esa zona.
El diseño de la rejilla protectora del techo aumenta la protección
al máximo y la visibilidad del implemento en la posición más
elevada.
6
CONFIANZA... EN LOS MANIPULADORES TELESCÓPICOS BOBCATAtención al detalle que mejora la calidad, la fiabilidad y la durabilidadLos modelos T40140 y T40180 ofrecen un nuevo nivel de confianza… en el rendimiento y la seguridad de la máquina
y también en su robustez. Para conseguirlo, las rigurosas normas de desarrollo de Bobcat® se aplican en todas las
funciones de los nuevos modelos.
• Una nueva unidad de refrigeración garantiza un control
estable y uniforme de la temperatura del aceite hidráulico y la
optimización de la vida útil de los latiguillos hidráulicos.
• La completa protección del cilindro de inclinación dentro de la
pluma minimiza el riesgo de daños y aumenta la seguridad del
operador.
• El diseño integrado del cabezal de la pluma proporciona
refuerzo para elevar cargas pesadas, al mismo tiempo que
mayor tranquilidad cuando se trabaja con una plataforma.
• Las zapatas protectoras de nueva generación, así como los
tornillos e inserciones de acero de mayor tamaño permiten
aprovechar el mayor coeficiente de fricción.
• El manejo seguro y cómodo del exceso de velocidad garantiza
la máxima durabilidad y disponibilidad.
7
Seguridad
El sistema de gestión de carga de los nuevos
modelos T40140 y T40180 garantiza el
funcionamiento seguro en todo momento,
sea cual sea la carga.
La pantalla, orientada para garantizar la
máxima visibilidad, ofrece información clara
y continua sobre la gestión de la carga.
Desplazamiento lateral
El exclusivo sistema integrado de nivelación
del bastidor y de desplazamiento lateral
funciona con independencia
del bastidor principal para permitir ± 4°
de inclinación sobre ruedas y hasta ± 12°
sobre estabilizadores. El sistema garantiza
la máxima flexibilidad y hasta ± 700 mm
de desplazamiento lateral con la extensión
completa.
8
RENDIMIENTO...HACER DE LO BUENO LO MEJORTamaño compacto = acceso
Los estabilizadores compactos, además de
ser fáciles de usar, aseguran que el T40180
se pueda usar plenamente en los espacios
más reducidos.
Los tres modos de dirección ofrecen una
solución para cualquier movimiento.
Gracias al corto radio de giro, es fácil
maniobrar en lugares de difícil acceso.
9
Llegar más alto que nunca, tanto sobre
ruedas como sobre estabilizadores.
Creemos que una máquina de gran
alcance no debe tener límites. El T40180
proporciona estabilidad de primera clase,
con una pérdida mínima de capacidad
y altura de elevación al funcionar sobre
ruedas.
Con una velocidad máxima de 30 km/h,
los nuevos modelos pueden ir con rapidez
de un sitio a otro, agilizando así los
desplazamientos.
10
EMISIONES DEL MOTOR
La normativa de fase IIIB nos brinda la oportunidad de ofrecer
soluciones de alto rendimiento fiables y rentables que tienen un
efecto mínimo sobre la salud humana y el medio ambiente.
Para proporcionar la mejor solución desde el punto de vista de
la tecnología y las ventajas para el cliente, lanzamos nuestros
modelos conformes con la fase IIIB que incluyen un sistema solo
DOC, caracterizado por ultrabajas emisiones de escape junto con
un sistema abierto y optimizado de postratamiento.
• Solución solo DOC para gases de escape más limpios
• No necesita quemar combustible adicional
• Sistema sin mantenimiento
• Sin tiempos de inactividad
Los nuevos modelos T40140 y T40180 se ofrecen conformes con la
fase IIIB (nivel 4i) en los mercados europeos.
Mantenimiento
Mayor facilidad de servicio: supervisión
activa de los sistemas de la máquina con
información de diagnóstico en tiempo real.
• La batería se encuentra en el
compartimento del motor para facilitar el
acceso. Un interruptor eléctrico evita que
accidentalmente se deje conectada por la
noche.
9.2
6.64
20.4
0.02
0.2
0.54
11
ESPECIFICACIONES DE T40140 Y T40180
T40180 3B TelescopicsSpecifications
B33G 11001 — B33G 99999 • 2013-10-21 • ©2013 Bobcat EMEA - www.bobcat.euSpecifications are subject to change without notice - Pictures of Bobcat units may show other than standard equipment
PerformanceLifting height — on stabilisers 17500.0 mmLifting height — on tyres 16200.0 mmRated capacity 4000 kgCapacity (at max. height on stabilisers) 2500 kgCapacity (at max. height on tyres) 1000 kgCapacity (at max. reach on stabilisers) 560 kgCapacity (at max. reach on tyres) 0 kgMax. reach on stabilisers 13700.0 mmMax. reach on tyres 12800.0 mmCrowding force 4900 daN
WeightsWeight (unladen) 10790 kg
TractionStandard tyres 400/80x24Low speed (forward/reverse) 8.5 km/hHigh speed (forward/reverse) 30.0 km/hDriving modes Direct drive / soft drive
Drive SystemMain drive Hydrostatic motorTransmission Hydrostatic with electronic regulation
EngineMake / Model DEUTZ / TCD 3.6 L4Fuel DieselCooling LiquidRated power (ISO 14396) at 2300 RPM 74.4 kWMaximum torque at 1600 RPM 410.0 NmNumber of cylinders 4Displacement 3.62 L
Hydraulic SystemPump type Gear pump with LS valveCombined pump capacity 100.00 L/min
Cycle TimesLift time - no load 12.8 sLower time - no load 8.4 sTelescope in time at max. reach - no load 20.3 sTelescope in time at max. height - no load 17.7 sTelescope out time at max. reach - no load 29.0 sTelescope out time at max. height - no load 29.0 s
BrakesEngine braking HydrostaticParking and emergency brake Negative brake with hydraulic command
Fluid CapacitiesAxles and reduction gears front / rear 9.1/9.1 LFuel tank 145.00 LHydraulic reservoir [HYDRAULIC] 76.00 L
Standard FeaturesAggravating Movements Arrester (AMA)Hydrostatic transmissionROPS/FOPS operator cabHeating, demisting and ventilationFront and rear washer/wipersSuspension seatRoad lightsTurn signals
Right and left side mirrorsTwo way hydraulic supply at the end of the boomMudguardsTurbo-charged engine - Perkins Stage 3ANarrow hook-up for mounting of the equipmentMechanical lock of the equipmentFour 400/80x24 tyresTransmission lock override
EnvironmentalSound pressure level (LpA) 79 dB(A)Level of acoustic power (LWA) 106 dB(A)Whole body vibration (ISO 2631–1) 0.29 ms-2
Load ChartsWith forks and standard 400/80x24 tyres, on stabilisers
Complies with stability test EN1459 Ennex B
Dimensions
(-) 16°(-) 109°(A) 7425.0 mm(B) 6164.0 mm(E) 2670.0 mm(F) 2476.0 mm(G) 124°(J) 500.0 mm
(M) 2850.0 mm(O) 930.0 mm(P) 1992.0 mm(Q) 2394.0 mm(R) 5822.0 mm(S) 3782.0 mm(U) 1761.0 mm
OptionsAir conditioningAir suspension seatAuxiliary line on boomwitch ACD and electricconnectorsBack up alarmBasic tow hitchBoom stopCarriage with hydraulicattachment lockCold startCustom colourCyclonic air prefilterDouble right rear viewmirrorDrawbar coupler tow hitchFan inverterFire extinguisherLockable fuel cap
Man platform predispositionMultifunctional remotecontrolNo forward/reverse controlon joystickPintle tow hitchRadio readyRear flat mirrorRoof window wiperRotating beaconSun visorSupport for registrationplateWindscreen grillWork light on boomWheel wedgeWinch ready
T40140 3B TelescopicsSpecifications
B33H 11001 — B33H 99999 • 2013-10-21 • ©2013 Bobcat EMEA - www.bobcat.euSpecifications are subject to change without notice - Pictures of Bobcat units may show other than standard equipment
PerformanceLifting height — on stabilisers 13600.0 mmLifting height — on tyres 13300.0 mmRated capacity 4100 kgCapacity (at max. height on stabilisers) 4100 kgCapacity (at max. height on tyres) 2500 kgCapacity (at max. reach on stabilisers) 1250 kgCapacity (at max. reach on tyres) 500 kgMax. reach on stabilisers 9800.0 mmMax. reach on tyres 9800.0 mmCrowding force 5200 daN
WeightsWeight (unladen) 10290 kg
TractionStandard tyres 400/80x24Low speed (forward/reverse) 8.5 km/hHigh speed (forward/reverse) 30.0 km/hDriving modes Direct drive / soft drive
Drive SystemMain drive Hydrostatic motorTransmission Hydrostatic with electronic regulation
EngineMake / Model DEUTZ / TCD 3.6 L4Fuel DieselCooling LiquidRated power (ISO 14396) at 2300 RPM 74.4 kWMaximum torque at 1600 RPM 410.0 NmNumber of cylinders 4Displacement 3.62 L
Hydraulic SystemPump type Gear pump with LS valveCombined pump capacity 100.00 L/min
Cycle TimesLift time - no load 12.8 sLower time - no load 8.4 sTelescope in time at max. reach - no load 12.9 sTelescope in time at max. height - no load 11.3 sTelescope out time at max. reach - no load 18.8 sTelescope out time at max. height - no load 18.8 s
BrakesEngine braking HydrostaticParking and emergency brake Negative brake with hydraulic command
Fluid CapacitiesAxles and reduction gears front / rear 9.1/9.1 LEngine oil 8.00 LFuel tank 145.00 LHydraulic reservoir [HYDRAULIC] 76.00 L
Standard FeaturesAggravating Movements Arrester (AMA)Hydrostatic transmissionROPS/FOPS operator cabHeating, demisting and ventilationFront and rear washer/wipersSuspension seatRoad lightsTurn signals
Right and left side mirrorsTwo way hydraulic supply at the end of the boomMudguardsTurbo-charged engine - Perkins Stage 3ANarrow hook-up for mounting of the equipmentMechanical lock of the equipmentFour 400/80x24 tyresTransmission lock override
EnvironmentalSound pressure level (LpA) 79 dB(A)Level of acoustic power (LWA) 106 dB(A)Whole body vibration (ISO 2631–1) 0.29 ms-2
Load ChartsWith forks and standard 400/80x24 tyres, on stabilisers
Complies with stability test EN1459 Ennex B
Dimensions
(-) 16°(-) 109°(A) 7313.0 mm(B) 6052.0 mm(E) 2670.0 mm(F) 2476.0 mm(G) 124°(J) 500.0 mm
(M) 2850.0 mm(O) 930.0 mm(P) 1992.0 mm(Q) 2394.0 mm(R) 5720.0 mm(S) 3782.0 mm(U) 1761.0 mm
OptionsAir conditioningAir suspension seatAuxiliary line on boomwitch ACD and electricconnectorsBack up alarmBasic tow hitchBoom stopCarriage with hydraulicattachment lockCold startCustom colourCyclonic air prefilterDrawbar coupler tow hitchFan inverterFire extinguisherLockable fuel capMan platform predisposition
Multifunctional remotecontrolNo forward/reverse controlon joystickPintle tow hitchRadio readyRear electric auxiliaryRear flat mirrorRoof window wiperRotating beaconSun visorSupport for registrationplateWindscreen grillWork light on boomWheel wedgeWinch ready
T40140 T40180
RENDIMIENTOCapacidad máxima de elevación kg 4100 4000
Altura máxima de elevación (sobre neumáticos / estabilizadores) mm 13300 / 13600 16200 / 17500
Máximo alcance hacia delante (sobre neumáticos / estabilizadores) mm 9800 / 9800 12800 / 13700
Capacidad de elevación a altura máxima (sobre neumáticos / estabilizadores) kg 2500 / 4000 1000 / 2500
Capacidad de elevación a alcance máximo (sobre neumáticos / estabilizadores) kg 500 / 1300 0 / 560
Fuerza de empuje con inclinación daN 12300
PESOSPeso (en vacío) kg 10290 10790
MOTORConformidad Fase IIIB
Marca / modelo DEUTZ TCD 3.6 L4
Combustible / refrigeración Gasóleo / agua
Potencia nominal (ISO 14396) a 2300 RPM kW (CV) 74,5 (100)
Par máximo a 1600 RPM Nm 410
Número de cilindros 4
Cilindrada l 3,6
TRACCIÓN
Neumáticos estándar Neumáticos opcionales básicos 400/80-24 pulg.
Primera velocidad (marcha delante/atrás) km/h 8,5
Segunda velocidad (marcha delante/atrás) km/h 30
Modos de conducción 2WS / 4WS / desplazamiento lateral
SISTEMA DE TRANSMISIÓN
Transmisión Hidrostática con regulación electrónica
Transmisión principal Motor hidrostático
SISTEMA HIDRÁULICO
Tipo de bomba Bomba de engranajes con válvula sensora de carga
Capacidad de bomba combinada l/min 100
Presión de trabajo bar 255
FRENOSFreno de servicio Discos en baño de aceite
Freno de estacionamiento y emergencia Freno negativo con mando hidráulico
DIMENSIONES
T40180 3B TelescopicsSpecifications
B33G 11001 — B33G 99999 • 2013-10-21 • ©2013 Bobcat EMEA - www.bobcat.euSpecifications are subject to change without notice - Pictures of Bobcat units may show other than standard equipment
PerformanceLifting height — on stabilisers 17500.0 mmLifting height — on tyres 16200.0 mmRated capacity 4000 kgCapacity (at max. height on stabilisers) 2500 kgCapacity (at max. height on tyres) 1000 kgCapacity (at max. reach on stabilisers) 560 kgCapacity (at max. reach on tyres) 0 kgMax. reach on stabilisers 13700.0 mmMax. reach on tyres 12800.0 mmCrowding force 4900 daN
WeightsWeight (unladen) 10790 kg
TractionStandard tyres 400/80x24Low speed (forward/reverse) 8.5 km/hHigh speed (forward/reverse) 30.0 km/hDriving modes Direct drive / soft drive
Drive SystemMain drive Hydrostatic motorTransmission Hydrostatic with electronic regulation
EngineMake / Model DEUTZ / TCD 3.6 L4Fuel DieselCooling LiquidRated power (ISO 14396) at 2300 RPM 74.4 kWMaximum torque at 1600 RPM 410.0 NmNumber of cylinders 4Displacement 3.62 L
Hydraulic SystemPump type Gear pump with LS valveCombined pump capacity 100.00 L/min
Cycle TimesLift time - no load 12.8 sLower time - no load 8.4 sTelescope in time at max. reach - no load 20.3 sTelescope in time at max. height - no load 17.7 sTelescope out time at max. reach - no load 29.0 sTelescope out time at max. height - no load 29.0 s
BrakesEngine braking HydrostaticParking and emergency brake Negative brake with hydraulic command
Fluid CapacitiesAxles and reduction gears front / rear 9.1/9.1 LFuel tank 145.00 LHydraulic reservoir [HYDRAULIC] 76.00 L
Standard FeaturesAggravating Movements Arrester (AMA)Hydrostatic transmissionROPS/FOPS operator cabHeating, demisting and ventilationFront and rear washer/wipersSuspension seatRoad lightsTurn signals
Right and left side mirrorsTwo way hydraulic supply at the end of the boomMudguardsTurbo-charged engine - Perkins Stage 3ANarrow hook-up for mounting of the equipmentMechanical lock of the equipmentFour 400/80x24 tyresTransmission lock override
EnvironmentalSound pressure level (LpA) 79 dB(A)Level of acoustic power (LWA) 106 dB(A)Whole body vibration (ISO 2631–1) 0.29 ms-2
Load ChartsWith forks and standard 400/80x24 tyres, on stabilisers
Complies with stability test EN1459 Ennex B
Dimensions
(-) 16°(-) 109°(A) 7425.0 mm(B) 6164.0 mm(E) 2670.0 mm(F) 2476.0 mm(G) 124°(J) 500.0 mm
(M) 2850.0 mm(O) 930.0 mm(P) 1992.0 mm(Q) 2394.0 mm(R) 5822.0 mm(S) 3782.0 mm(U) 1761.0 mm
OptionsAir conditioningAir suspension seatAuxiliary line on boomwitch ACD and electricconnectorsBack up alarmBasic tow hitchBoom stopCarriage with hydraulicattachment lockCold startCustom colourCyclonic air prefilterDouble right rear viewmirrorDrawbar coupler tow hitchFan inverterFire extinguisherLockable fuel cap
Man platform predispositionMultifunctional remotecontrolNo forward/reverse controlon joystickPintle tow hitchRadio readyRear flat mirrorRoof window wiperRotating beaconSun visorSupport for registrationplateWindscreen grillWork light on boomWheel wedgeWinch ready
(A) 7313,0 mm(B) 6052,0 mm(E) 2670,0 mm(F) 2476,0 mm
(G) 124°(J) 500,0 mm
(M) 2850,0 mm(O) 930,0 mm
(P) 1992,0 mm(Q) 2394,0 mm(R) 5720,0 mm(S) 3782,0 mm(U) 1761,0 mm
(A) 7425,0 mm(B) 6164,0 mm(E) 2670,0 mm(F) 2476,0 mm
(G) 124°(J) 500,0 mm
(M) 2850,0 mm(O) 930,0 mm
(P) 1992,0 mm(Q) 2394,0 mm(R) 5822,0 mm(S) 3782,0 mm(U) 1761,0 mm
DI CE - Drève Richelle 167 - B-1410 Waterloo, Belgium
Las
espe
cific
acio
nes
y el
dis
eño
pued
en e
xper
imen
tar c
ambi
os s
in p
revi
o av
iso.
Las
imág
enes
de
los
prod
ucto
s de
Bob
cat p
uede
n co
nten
er e
lem
ento
s op
cion
ales
.
©2013 BOBCAT B4474590-ES (11-13)
ESPECIFICACIONES DE T40140 Y T40180
OPCIONES T40140 T40180Aire acondicionado x x
Asiento con suspensión neumática x x
Conducto auxiliar en la pluma con conectores eléctricos y para ACD x x
Alarma de marcha atrás x x
Gancho de remolque básico x x
Luz de la pluma x x
Tope de la pluma x x
Chasis con bloqueo hidráulico de implementos x x
Arranque en frío x x
Prefiltro de aire ciclónico x x
Portadocumentos de PVC x x
Gancho de remolque con barra de tracción x x
Inversor de dirección del ventilador x x
Extintor x x
Mando de avance y retroceso en la palanca del volante x x
Tapón de combustible con cerradura x x
Instalación de plataforma x x
Juego de cuatro ruedas Michelin 400/80-24 pulg. x x
Control remoto multifuncional x x
Color personalizado x x
Gancho de remolque de clavija x x
Rejilla protectora para el parabrisas x x
Revestimiento protector de zinc x x
Preinstalación para radio x x
Sistema eléctrico auxiliar trasero x x
Retrovisor plano x x
Limpiaparabrisas para techo x x
Girofaro x x
Parasol x x
Soporte para matrícula del vehículo x x
Cuña para ruedas x x
Instalación de cabrestante x x
IMPLEMENTOS T40140 T40180 Cucharón excavador sin dientes x x
Cucharón excavador con dientes x x
Cucharón para hormigón, hidráulico x x
Cucharón para hormigón, mecánico x x
Bastidor de horquilla porta-palet rígida x x
Bastidor de horquilla porta-palet rígida con protección x x
Horquillas porta-palet flotantes de 1,12 m de ancho x x
Horquillas porta-palet flotantes de 1,44 m de ancho x x
Plumín de 4,1 t, 0,7 m x x
Plumín de 0,7 t, 3,7 m x x
Cabrestante de 4,1 t x x
Cabrestante con plumín de 600 kg x x
Cabrestante con plumín de 1000 kg x x
Plataforma extensible y giratoria, 4 m x x
Plataforma fija, 1 m x x