7/25/2019 Manifesto Escolar

1/3

Federao Internacional das Associaes de Bibliotecrios e de Bibliotecas

A biblioteca escolar no contexto do ensino-aprendizagem para todos

Manifesto da Biblioteca Escolar

A biblioteca escolar proporciona informao e ideias fundamentais parasermos bem sucedidos na sociedade actual, baseada na informao e noconhecimento. A biblioteca escolar desenvolve nos alunos competnciaspara a aprendizagem ao longo da vida e estimula a imaginao, permitindo-lhes tornarem-se cidados responsveis.

Misso da Biblioteca Escolar.

A biblioteca escolar disponibiliza servios de aprendizagem, livros e recursos quepermitem a todos os membros da comunidade escolar tornarem-se pensadorescrticos e utilizadores efectivos da informao em todos os suportes e meios decomunicao. As bibliotecas escolares articulam-se com as redes de informao e de

bibliotecas de acordo com os princpios do Manifesto da Biblioteca Pblica daUNESCO.

A equipa da biblioteca apoia a utilizao de livros e outras fontes de informao,desde obras de fico a obras de referncia, impressas ou electrnicas, presenciaisou remotas. Estes recursos complementam e enriquecem os manuais escolares e osmateriais e metodologias de ensino.

Est comprovado que quando os bibliotecrios e os professores trabalham emconjunto, os alunos atingem nveis mais elevados de literacia, de leitura, deaprendizagem, de resoluo de problemas e competncias no domnio dastecnologias de informao e comunicao.

As bibliotecas escolares devem disponibilizar os seus servios de igual modo a todosos membros da comunidade escolar, independentemente da idade, raa, sexo,religio, nacionalidade, lngua e estatuto profissional ou social. Aos utilizadores que,por qualquer razo, no possam utilizar os servios e materiais comuns dabiblioteca, devem ser disponibilizados servios e materiais especficos.

O acesso aos servios e fundos documentais deve orientar-se pela DeclaraoUniversal dos Direitos e Liberdades do Homem, aprovada pelas Naes Unidas, e nodever ser sujeito a nenhuma forma de censura ideolgica, poltica ou religiosa ou apresses comerciais.

Financiamento, Legislao e Redes

A biblioteca escolar essencial a qualquer estratgia a longo prazo nos domnios daliteracia, educao, informao e desenvolvimento econmico, social e cultural.Sendo da responsabilidade das autoridades locais, regionais ou nacionais, abiblioteca escolar deve ser apoiada por legislao e polticas especficas. Asbibliotecas escolares devem ter meios financeiros suficientes para assegurar aexistncia de pessoal com formao, documentos, tecnologias e equipamentos e serde utilizao gratuita.

A biblioteca escolar um parceiro essencial das redes local, regional e nacional debibliotecas e de informao.

7/25/2019 Manifesto Escolar

2/3

7/25/2019 Manifesto Escolar

3/3

tratamento da informao tanto a professores como a alunos. Devem, porconseguinte, prosseguir a sua formao e desenvolvimento profissionais.

Funcionamento e Gesto

Para garantir a eficcia e avaliao dos servios: a poltica de servios da biblioteca escolar deve ser formulada de modo a

definir objectivos, prioridades e servios em articulao com o currculoescolar;

a biblioteca escolar deve ser organizada e gerida de acordo com padresprofissionais;

os servios devem ser acessveis a todos os membros da comunidadeescolar e funcionar no contexto da comunidade local;

a biblioteca escolar deve promover a cooperao com os professores, adireco das escolas, as entidades responsveis, os pais, outros bibliotecriose profissionais de informao e as associaes locais.

Aplicao do Manifesto

Os governos, por intermdio dos Ministrios da Educao, so convidados adesenvolver estratgias, polticas e planos que apliquem os princpios desteManifesto. Devem ainda prever a difuso do Manifesto nos programas de formaoinicial e contnua de bibliotecrios e de professores.Incentivam-se todos os responsveis a nvel local e nacional e a comunidade debibliotecrios em todo o mundo a aplicar os princpios deste Manifesto.

O Manifesto foi preparado pela Federao Internacional das Associaes deBibliotecrios e de Bibliotecas e aprovado pela UNESCO na sua Conferncia Geral em

Novembro de 1999.

Traduo do Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares

Publicado pelo Ministrio da Educao de PortugalGabinete da Rede de Bibliotecas Escolares

Sede Geral da IFLAC.P. 953122509 CH HaiaHolandaTel.: +31-70-3140884

Fax: +31-70-3834827E-mail: ifla@ifla.orgWeb site: www.ifla.org

2000 Federao Internacional das Associaes de Bibliotecrios e de Bibliotecas