Manga Etlap Bel

7/21/2019 Manga Etlap Bel

http://slidepdf.com/reader/full/manga-etlap-bel 1/8

ELOÉTELEK / APPETIZERS Választható szósszal, mártogatóssal / with optional souce, dips

Tavaszi tekercs / Spring rolls 2db / 2pc

Csirkés / Chicken 690.-Zöldséges / Vegetable 590.-

Panko morzsában sült ételeink / Panko breadcrumbs fried foods

Csirke / Chicken 790.-Kacsa / Duck 890.-Rák / Shrimp 990.-Tintahal / Squid 990.-Zöldség / Vegetable 790.-

Tempura bundában sült ételeink / Tempura breaded fried foods

Csirke / Chicken 790.-Kacsa / Duck 890.-Rák / Shrimp 990.-Tintahal / Squid 990.-Zöldség / Vegetable 790.-

Házi Gyoza / Homemade Gyoza 5db / 5pc

Csirkés / Chicken 990.-Zöldséges / Vegetable 890.-

Választható szószok, mártogatók / Optional sauces, dips

Édes chili szósz / Sweet chili sauceFűszeres majonéz / Spicy mayonnaiseÉdes szójaszósz / Sweet soy sauceTempura szósz / Tempura sauceTeriyaki szósz / Teriyaki sauce Csípős majonéz / Hot spicy mayonnaise

BAOTaiwani gőzölt töltött zsemle / Taiwanese stuffed steamed bun1db/1pc

Crispy Chick Bao 480.-Panko csirke, jégsaláta, pácolt retek és teriyaki szósz. Panko chicken, iceberg lettuce, pickled radish and teriyaki sauce.

Belly Bao 490.-Malaccsászár, pácolt mustárzöld, mogyoró és koriander.Pork belly, marinated mustard leaf, peanut and cilantro.

Peking Duck Bao 520.-Pekingi kacsa, újhagyma, pácolt uborka és szezámmag. Peking duck, spring onions, marinated cucumber and sesame seeds.

,,



LEVESEK / SOUPSVálasztható feltéttel / With optional toppings

0,5 l 0,8 lPho leves / Pho soup 990.- 1390.-Vietnámi marhahúsleves rizstésztával, korianderrel, babcsírával,újhagymával és pak choy-al.

Vietnamese beef soup with rice noodles, cilantro, bean sprouts,spring onions and pak choy.

Manga Pho 990.- 1390.-Pikáns vietnámi marhahús leves thai citromfűvel, rizstésztával, korianderrel,babcsírával és újhagymával.Spicy vietnamese beef soup with thai lemongrass, rice noodles, cilantro,bean sprouts and spring onion.

Ramen leves / Ramen soup 990.- 1390.-Japán csirkehúsleves zöldségekkel, pácolt tojással, ramen vagy soba tésztával.

Japanase chicken soup with vegetables, marinated eggs, with ramen or soba noodles.

TomYum leves / TomYum soup 890.- 1290.-Thai citrusos leves üvegtésztával, korianderrel, újhagymával és gombával.Thai soup with citrus, glass noodles, cilantro, spring onion and mushroom. Kaeng Thai (pikáns / spyce) 890.-Thai currys kókusztejes leves zöldségekkel és korianderrel.Thai curry and coconut milk soup with vegetables and cilantro.

Választható feltétek / Optional toppings

Csirke / ChickenMarha / BeefTofu / TofuRák / Shrimp +220.-

MISO LEVES / MISO SOUP

0,35 lMiso leves / Miso soup 450.- Újhagymával, tofuval és algával.With spring onion, tofu and seaweed.



FOÉTELEK / MAIN DISHES Választható körettel / With garnish

Teppanyaki (vaslapon sült ételek / dishes roast on iron plate)

Csirke / Chicken 1490.-Marha / Beef 2690.-

Lazac / Salmon 2690.-Rák / Shrimp 2490.-Tintahal / Squid 1990.-Tofu / Tofu 1490.-

Tobanyaki (serpenyőben sült ételek / dishes roast on a plan)Pak choy-al, három féle gombával, újhagymával és spárgával. With pak choy, three kinds of mushrooms, spring onions and asparagus. Csirke / Chicken 1590.-Marha / Beef 2690.-

Lazac / Salmon 2690.-Rák / Shrimp 2490.-Tintahal / Squid 1990.-Tofu / Tofu 1490.-

Fűszeres bundában sült ételeink / Spicy breaded fried foods Csirke / Chicken 1490.-Kacsa / Duck 2290.-Marha / Beef 2690.-Rák / Shrimp 2290.-

Tintahal / Squid 1990.-Tofu / Tofu 1490.-

Kókuszos currys ételeink (pikáns) / Coconut curry dishes (spicy) Csirke / Chicken 1490.-Kacsa / Duck 2290.-Marha / Beef 2690.-Rák / Shrimp 2490.-Tintahal / Squid 1990.-Tofu / Tofu 1490.-

Választható köretek / Garnish options

Párolt rizs / Stewed ricePárolt jázmin rizs / Stewed jasmine riceTojásos sült rizs / Egg fried riceZöldséges pirított tészta / Fried noodles with vegetablesGrill zöldség / Grilled vegetables

Fish & chips 1390.-Ropogós csónak burgonyával és gyömbéres zöldborsópürével,fűszeres majonézzel, tőkehalból.Crispy potatoes boat, green peas with ginger, spicy mayonnaise, cod.

,,



WOK ÉTELEINK / WOK DISHES

Wokban pirított tésztáink zöldségekkel / Wok - fried noodle with vegetables Káposztával, répával és újhagymával / With cabbage, carrots and spring onions

Választható tészta / Optional noodleRizstészta / rice noodles

Tojásos tészta / egg noodles

Választható szószok / Optional souce

Pedas MalayFűszeres maláj szósz bazsalikommal. Malaysian spicy sauce with basil.

Pad ThayKókuszos, édes, savanykás thai szósz, babcsírával, korianderrel és mogyoróval. Coconut, sweet and sour Thai sauce with bean sprouts, cilantro and peanuts.

Hainn MyanmarVörös currys kókusztejes burmai szósz bazsalikommal (nagyon csípős)Red curry coconut milk sauce with basil from Burma (very spicy)

HasNamCsípős koreai szósz pirított szezámmal és újhagymávalHot spicy souce with rosted sesame and spring onion.

Választható feltétek / Optional toppingCsirke / Chicken 1490.-

Kacsa / Duck 1690.-Marha / Beef 1690.-Rák / Shrimp 1690.-Tintahal / Squid 1590-Tofu / Tofu 1490.-

Feltét nélküli tészta, választható szósszal 990.-Noodle without topping, optional souce

Thai tojásos sült rizs, zöldségekkelThai egg fried rice with vegetables

Feltétek / ToppingsCsirke / Chicken 1490.-Kacsa / Duck 1690.-Marha / Beef 1690.-Rák / Shrimp 1690.-Tintahal / Squid 1590-Tofu / Tofu 1490.-

Thai tojásos sült rizs, zöldségekkel, feltét nélkül 990.-Thai egg fried rice with vegetables without topping



SUSHI

Sushi SashimiSalátaágyon, sushi rizzsel / on salad base with sushi rice

Lazac / Salmon 2490.-Tonhal / Tuna 3690.-

Tengeri süllő / Sea bass 2490.-Sashimi mix / Sashimi mix 3290.-

Nigiri sushi 1db /1pcLazac / Salmon 380.-Füstölt lazac / Smoked salmon 410.-Tonhal / Tuna 420.-Tengeri süllő / Sea bass 420.-Tintahal / Squid 380.-Rák / Shrimp 460.-

Avokádó / Avocado 320.-Spárga / Asparagus 320.-Tamago (omlett) / Tamago (omlette) 260.-

HosomakiKis maki tekercsek / small maki rolls

3db / 3pc 6db / 6pcLazac / Salmon 490.- 890.-Tonhal / Tuna 520.- 980.-Tengeri süllő / Sea bass 490.- 890.-Füstölt lazac / Smoked salmon 520.- 960.-

Pankó csirke / Chicken 420.- 820.-Pankó rák / Shrimp 620.- 1060.-Tempura csirke / Chicken 420.- 820.-Tempura rák / Shrimp 620.- 1060.-Tamago (omlett / omlette) 290.- 490.- Grillezett tofu / Gilled tofu 390.- 590.- Avokádó / Avocado 290.- 490.-Kappa (uborka, szezám / cucumber, sesame) 290.- 490.-Takuan (pácolt retek / picled radish) 290.- 490.-Spárga / Asparagus 390.- 590.-Shitake gomba / Shitake musroom 390.- 590.-

Futomaki Nagy maki tekercsekek / large maki rolls

4db / 4pc 8db / 8pcSakeSake 990.- 1890.-Lazac, spárga, füstölt lazac, krémsajt Salmon, asparaus, smoked salmon, creamed cheese Tamago 890.- 1590.-Takuan, grillezett tofu, tamago, jégsaláta Takuan, grilled tofu, tamago, iceberg lettuce

SpicyTuna 1090.- 1990.-Tonhal, csípős majonéz, avokádó, pácolt retek Tuna, spicy mayonnaise, avocado, pickled radish



4db / 4pc 8db / 8pcKaniKama 1090.- 1990.-Tempura rák, shitake gomba, teriyaki, újhagyma, spárga Tempura shrimp, shitake mushroom, teriyaki, spring onion, asparagus Chikin 990.- 1890.-

Panko csirke, uborka, fűszeres majonéz, salátaPanko chicken, cucumber, spicy mayonnaise, letuce

UramakiKifordított maki tekercsek / Inside-out maki rolls

4db / 4pc 8db / 8pcRonin 990.- 1890.-Tonhal, uborka, spárga, csípős majonéz, tempura morzsa,chili, újhagymaTuna, cucumber, aspuragus, spicy mayonnaise, tempura shrimp, chili,spring onion

Tiger 990.- 1890.-Sárga-fekete masago (csuklyáshal kaviár), tempura csirke, avokádó, pácolt retek.Yellow-black masago (capelin caviar), tempura chicken, avocado, picled radish.

Manga Dragon 1090.- 1990.-Tempura rák, uborka, avokádó, teriyaki szósz, fűszeres majonéz,pirított szezámmagTempura shrimp, cucumber, avocado, teriyaki souce, spiced mayonnaise,rosted sesame

Rainbow 1190.- 2080.-

Lazac tonhal tengeri süllő, tonhalpehely, fűszeres majonézSalmon, tuna, sea bass, tuna akes, spicy mayonnaise

Veggie 990.- 1680.-Kétféle szezám, spárga, grillezett tofu, tamago, shitake gombaTwo kind of sesame, asparagus, grilled tofu, tamago, shitake mushroom

Yaki sushi / Sült sushiSült sushi tekercsek avokádóval, sajttal, teriyaki szósszal és pirított szezámmaggal

Rosted sushi rolls with avocado, cheese, teriyaki souce and rosted sesame

4db / 4pc 8db / 8pcSakeYaki 990.- 1890.-Lazacos / With salmon

SmokeyYaki 990.- 1890.-Füstölt lazacos / With smoked salmon

TunaYaki 1100.- 2080.-Tonhalas / With tuna

ChikinYaki 990.- 1890.-Csirkés / With chicken

TofuYaki 890.- 1690.-Tofus / With tofu



SALÁTÁK / SALADS

Saláta / Salad 890.-

Thai chilis tésztasaláta / Thai chili noodle saladZöldfűszeres friss kevert saláta / Fresh mixed salad with green spiced

Saláták feltéttel / Salad with toppingCsirke / Chicken 1190.-Tintahal / Squid 1290.-Rák / Shrimp 1390.-Tofu /Tofu 1190.-

DESSZERTEK / DESSERTSLimos Mille Feuille mentás eperzselével 590.

Lime Mille Feuille with mint strawberry jelly

Kókuszos rizspuding gránátalmával és bazsalikomos mangópürével 590.- Coconut rice pudding with pomegranate, and basil mango puree

KÖRETEK / GARNISH

Párolt rizs / Stewed rice 400.-Párolt jázmin rizs / Stewed jasmine rice 480.-Tojásos sült rizs / Egg fried rice 520.-Zöldséges pirított tészta / Fried noodles with vegetables 600.-Grill zöldség / Grilled vegetables 520.-

SZÓSZOK ÉS MÁRTOGATÓK

SAUCES & DIPS Édes chilli szósz / Sweet chili sauce 210.-Fűszeres majonéz / Spicy mayonnais 210.-Édes szójaszósz / Sweet soy sauce 210.-Tempura szósz / Tempura sauce 210.-Teriyaki szósz / Teriyaki sauce 210.- Csípős majonéz / Hot spicy mayonnaise 210.-



ITALOK / DRINKS Üdítő italok / Soft drinks

Coca Cola 0,25 l 190.-Cola Light 0,25 l 190.-Cola Zero 0,25 l 190.-

Fanta 0,25 l 190.-Sprite 0,25 l 190.-Gyömbér / Ginger 0,25 l 190.-Kinley Bitter Lemon 0,25 l 190.-

Ásványvizek / Mineral waters

Naturaqua mentes 0,25 l 150.-Naturaqua dús 0,25 l 150.-Naturaqua mentes 0,75 l 220.-Naturaqua dús 0,75 l 220.- Jegesteák / Ice teas

Nestea Őszibarack 0,25 l 190.-Nestea Citrom 0,25 l 190.-Nestea Zöld tea 0,25 l 190.- Gyümölcslevek / Juices

Cappy Öszibarack 0,2 l 190.-Cappy Narancs 0,2 l 190.-Cappy Körte 0,2 l 190.-Cappy Alma 0,2 l 190.-Cappy Feketeribizli 0,2 l 190.-

ÁZSIAI SÖRÖK / ASIAN BEERS

AsahiJapán sör / Japanese beer vol 5% 0.33 l 600.-

ChangThai sör / Thai beer vol 5% 0,33 l 600.- Cobra Indiai sör / Indian beer vol 4,8% 0,33 l 600.- SinghaThai sör / Thai beer vol 5% 0,33 l 450.- TigerSzingapúri sör / Singapore beer vol 5% 0,33 l 700.-

TsingTao Kínai sör / Chinese beer vol 5% 0,33 l 420.-

Manga Etlap Bel

Documents

Transcript of Manga Etlap Bel