^^^^B

MAGYARORSZG

VRMEGYI S AROSAIMAGYARORSZG MONOGRFIJA

A MAGYAR KORONA ORSZGAI TRTNETNEK. FLDRAJZI. KPZMVSZETI,

NPRAJZI, HADGYI S TERMSZETI VISZONYAINAK, KZMVELDSI S KZ-GAZDASGI LLAPOTNAK

ENCZIKLOPDIJA

A MAGYARORSZG VRMEGYI S VROSAI KZPONTI SZERKESZT-BIZOTTSGNAK KZREMKDSVEL

SZERKESZTI

D^ BOROVSZKY SAMUA M. TUD. AKADMIA TAGJA, A M. TRTNELMI TRSULAT TITKRA, S E TRSULAT, VALAMINT

A M. HERALDIKAI S GENEALGIAI S A M. NPRAJZI TRSASGOK VLASZTMNYI TAGJA

SZMOS MMELLKLETTEL, TRKPPEL, TERV- S HELYZETRAJZZAL S SZVEGKPPEL

PEST-PILIS-SOLT-KISKUN VEMEGYE

II.

BUDAPEST

ORSZGOS MONOGRFIA TRSASGV., Arany Jnos-utcza 1.

A Magyar Tudomnyos Akadmia pletben.

Pest-Pilis-Solt-Kiskun Vrmegye11.

AZ ORSZGOS MONOGRFIA SZERKESZT-BIZOTTSGNAK FELGYELETE ALATT SA PEST-PILIS-SOLT-KISKUN VRMEGYEI HELYI MUNKATRSAK KZREMKDSVEL

SZERKESZTETTE

D^^ BOROVSZKY SAMUA M. TUD. AKADMIA TAGJA, A M. TRTNELJU TRSULAT TITKRA, S E TRSULAT, VALAMINT

A M. HERALDIKAI S GENEALGIAI S A M. NPRAJZI TRSASGOK VLASZTMNYI TAGJA

287 KPPEL, EZEK KZTT

41 EGSZ OLDALAS AUTOTIPIA

BUDAPEST

ORSZGOS MONOGRFIA TRSASGV., Arany Jnos-utcza 1.

A Magyar Tudomnyos Akadmia pletben.

LUKADY testvrek knyvnyomdja, BUDAPEST

A MAGYARORSZG VRMEGYI S VROSAIORSZGOS MONOGRFIA KZPONTI SZERKESZTBIZOTTSGA:

RKOSI JENfBrendihzi tag,

a Magy. Tud. Akadmia tagja.

FSZERKESZT :

BOROVSZKY SAMU Dr.a Magy. Tud. Akadmia tagja.

A M. Trtnelmi Trsasg tiikra.

MSODELNK

:

LCZY LAJOS Dr.a Fldtani Intzet igazgatja,a Magy. Tud. Akadmia tagja.

VIRTER FERENCZaz Orszgos Monografla-Trsasf

igasgatja.

VEND ALADRaz Orszgos Monogrfia

szerkeBztje.

TAGOK:

ldssy Antal dr.

egyet, m tanr, a Magy.Nemzeti Mzeum re,

a Magy. Tud. Akadmia tagja.

Balassa Jzsef dr.

tanr.

Baltik Frigyes

g. ev. pspk.

Balogh Pl

Bnczi Jzsef dr.tanr, a M. Tud. Akadmia

tagja.

Brczy Istvn dr.

Budapest szkesfvros pol-grmestere.

Brsony Istvn

a Kisfaludy-trsasg tagja,a Budapesti Kzluy szer-

kesztje.

Btky Zsigmond dr.a Neiiizcli.Mzeum 8zclienyi-

knyvtrnak ie.

Bayer Jzsef(anr, a M. Tud. Akadmia

tagja.

Bed Albertny. llamtitkr, a M. Tud.

Akadmia tagja.

Benedek Eleka Kisfaludy-Trsasg tagja.

Bernt Istvnorsz. kpvisel, a M. Tud.

Akadmia tagja.

Berzeviczy AlbertV. b. t. t., ny. vall.- s k8z-okt. miniszter, a Magy. Tud.

Akadmia elnke.

Bezerdj Viktor dr.llamtitkr.

Borbly Lajosa Rimamurny-salgtarjnivasmUrszvnytrsasg ve-

trigazgatdja.

Ctapodi Istvn dr.egyetemi ny. r. k. tanr.

Csszr Imre

Orsz. Szinmv. Akad. tanr.

Csorna Jz&ef

a M. Tud. Akadmia tagja,a Herald. Geneal. trs. ig.

V. tagja.

Drday Sndor dr.

a m. kir. llami legfelsbbszmvevszk alelnke.

Dedek Crescens Lajostudom.-egyetemi knyvtrr,

tb. udvari kpln.

Demny Kroly

Dobokay Lajos

Entz Gza dr.megyetemi r. tanr,

a M. Tud. Akadmia tagja.

Erdlyi Pl dr.

az Erdlyi Mzeum knyv-trnak igazgatja.

Fejrpataky Lszl dr.

a Nemzeti Mzeum knyv-t;i.rnak igazgat-ure, a M.

Tud. Akadmia tagja.

Gellri Mrkir. tancsos, az Orsz. Ipar-

egyeslet igazgatja.

Gonda Blakeresk. miniszteri tancsos.

Havass Rezs dr.a Kldrajzi Trsasg alelnke.

Hock Jnosplbnos,

orszggylsi kpvisel.

Rnai Horvth Jenaltbornagy,

a M. Tud. Akadmia tagja.

Hutyra Ferencz dr.udv. tancsos.

az llatorvosi fiskolaigazgatja.

Kada Elek

Kammerer Ernnin. tancsos, a Szpmv-szeti Mzeum igazgatja.

Kenedi Gza dr.szerkeszt,

a Petfi-trsasg tagja.

Kenessey Klmnmin. tancsos, vasti s ha-

jzsi ftelfcyel.

Konkoly Thege Miklsa Kzponti Meteorolgiai In-tzet igazgatja, a Magy.Tud. Akadmia tagja.

Lnczy Lea frendihz tagja, a PestiMagy. Keresk. Bank elnke.

Lpcsey dm dr.szerkeszt.

Madarsz Gyula dr.nemzeti mzeumi r.

Molnr Viktorkzoktatsgyi llamtitkr.

Mricz Zsigmond

Nagy Gza dr.nemzeti mzeumi r,

a Magy. Tud. Akadmiatagja.

Nmethy Kroly dr.h.'lii^vmiiiiszteri llanilitkr.

Nyry Sndor dr.megyetemi m.-tanr.

Ortvay Tivadar dr.ny. jogakadmiai tanr, aMagy. Tud. Akadmia tagja.

vry Liptmin. tancsos,

ny. orsz. flevltrnok, aMagy. Tud. Akadmia tagja.

Pasteiner Gyula dr.egyetemi ny. r. tanr,

a Magy. Tud. Akadmiatagja.

Porzsolt Klmna Pesti Ilirlap fmunkatrsa.

Radisich Jenmin. tancsos,

az Orsz. Magy. IparmvszetiMzeum igazgatja.

Reiszig Ede dr.a M. Herald, s Geneal. s aM. Trt. trsasg ig. vl. sa Memlkek Orsz. Biz. lev.

tagja.

Sndor Jzsefaz E. M. K. E. alelnk-f-

titkra.

Id. Szinnyei Jzsefa n. mzeumi hirlapknvvirre, a M. T. Akadmia tagja.

Ifj. Szinnyei Jzsef dr.egyetemi ny. r. tanr,

a M. Tud. Akadmia tagja.

Szts Farkasref. theol. akadmiai tanr.

Strausz Adolf dr.a Iveleti Akadmia tanra.

Thallczy Lajos dr.udv. tancsos, a kzs pnz-gymin. osztlyfnke, a

Magy. Tud. Akadmia tagja.

Telegdy Roth Lajosfilnyatancsos, kirlyi

ugeologus.

Vradi Antal dr.udv. tancsos, ir.

Vcsey Tams dr.udv. tancsos,

egyetemi ny. r, tanr,a liagy. Tud. Akadmia

tagja.

Visontai Soma dr.udv. tancsos, gyvd,

orsz. kpriselti.

Zilahi Kiss Bla (Jnius)

trtnetir.

A MAGYARORSZG VRMEGYI S VROSAIPESTMEGYEI KT KTETNEK MUNKATRSAI

:

Brsony Istvn

11. II Itud.'iposti Kzlny sier-kcszije.

Dedek-Crescens Lajos

l>,iri k:ii>I", a Tud. Ej;ve-iri kolivvtrro, liiiilaiicst.

Dombvry Gza dr.

vvd i'S 6zakir, Bnilajto-t.

Haraszthy Lajos

. a Mliiyi>lii, liudaposl.

Pirkner Ern

Ifj. Reiszig Ede dr.I.'.vt.'iii'tir, a Ezerkosztbiziitt-

sR tani:., Bn.lapost.

Schwalm Amad dr..vi-tcmi taiuirsOK-d, Buda-

pest.

Serfz Gzaa pestmeKvpi RazdasiKi egy

.iilel titkra. Budapest.

Szalay Gyula

Tragor Igncz dr.

Muzoum-EKvesiilct titk;ra,Vez.

Ugr Gyula dr.

,H,l-;lnnosli'r, Iljpcst.

Winkler Pl

i'ki Uiiwt.nMS. Kalocsa.

E KT KTET FEJEZETEIT FELLVIZSGLTK

:

Bed Albert, ny. llamtitkr. Benk Imre, n uykrisi fgimn. tanr. Bernt Istvn, or.sz.Ufci)v.. n !Map;y. T)id. Akadmia tagja. Berzeviczy Albert, v. b. t. t.. ny. vall. s kzukt. miniszter,a Mi'.gy. 'l"ud. .'akadmia elnke. Borovszky Samu dr. trjrt(''nctii'. a Magy. Tuil. .\kailini.i tagja. Demny Kroly, m. kir. posta s tvinl) L''/L.Mtii. - Dezsnyi Bla, a gdlli m. kir. kcirdnimra-dalr)m j.szgfclgyelje. Dimslts Lzr, lMHli|)cst,i m. kir. kiiltiirfmrnk. Fazekas gOSton,Pest vrmegye alispnja. Gellri Mr, kir. tan., az Orsz. Ip.irogye.slet igazgatja. GondaBla, kerosk. min. tancsos. Jalsoviczky Sndor, beliigymin. tancsos. Kada Elek, Kecskemtvros jiolgrmestere. f Katona LajOS dr., volt ugyot. ny. r. tanr, a Magy. Tud. Akadmia tagja. Kenessey Klmn, min. tan., vasti s hajzsi ffoliigyel. Lnczy Le, frend, a Pesti Magy.Koresk. Bank elnke. MaximovitS istvh, Szentendre polgrmestere. Nagy Gza dr. a Nemz.Mzeum re, a Magy. Tud. Akadmia tagja. Nmethy Kroly dr. belgymin. llamtitkr. Pka Kroly, N.-^gykrs polgrmestere. Sndor Istvn, Kecskemt vros fjegyzje. SillingEde dr. Kiskunhdas polgrmestere. Szalay Gyula, nagykrsi fgimn. igazgat. Id. SzinnyeyJzsef, muz.enmi hirlapknyvtrr, a Magy. Tud. Akadmia tagja. Vrosy GyUla d. kalocsairsek. Vcsey Tams dr. udv. tancsos, egyet. ny. r. tanr, a Magy. Tud. .\kadmia tagja.

A VRMEGYE NPE.

Pest-Pilis-Solt-Kiskun vrmegye lakossga, mint maga a vrmegyetermszetrajzi kpe, kt frszre oszCk. Az orszg teleplsi viszo-nyainak megfelelen, a vrmegye hatalmas, alfldi skjt tisztamagj'arsg lakja, jszaki hegyes-vlgyes, alacsony hegylnczokkalbortott rszt viszont nmet, tt, szerb, iUir stb. nemzetisgek.

Az egsz vrmegye jellege azrt mgis teljesen magj'ar, mert hisz a vr-megye 883,591 fnyi lakossgbl 809,079 beszl magyarul s gy csupn85% nem beszl. Anyanyelv szerint pedig 82%-a magyar, a mi olyandominl arny, hogy a vrmegye a legtisztbb magyar lakossgnak kztartozik. A lakossg azonban, sem a mags^ar, sem a nemzetisgi, nem slaka vrmegyben. Hajdan, fleg a trk korban, a vrmegye valsgos orszgtjavolt mindenfle trk-tatr-nmet-magj-ar hadaknak s a np szakadatlan zak-latsnak kitve tengdtt, ha ugyan el nem hui'czolkodott e vidkrl, vagy penrabszolgasgra nem hurczoltk el ket. A trk kor utn a XVIII. szzad elsfelbeii teleptettk be rszint a kormny intzkedsei, rszint a npsg szabadmozgalma a vrmegyt. Ekkor hoztk a nmeteket, ttokat s a tbbi nemzeti-sgeket, s ekkor alakultak a ms vrmegykbl szabadon bekltz magyar-sggal vegyesen a vrmegye nagy kzsgei. Teht ahg lt kt vszzadot itta vrmegye npnek ftmege, de azrt mr annyira kialakult nplete, sz-jrsa, hagyomnyai s ethnogrfiai bels jelleme, hogy egysgess lett e ter-leten s ms vrmegyk, ms vidkek nptl klnbz. A magyarsg uralkodszelleme hatotta t az egsz npet, s az alfldi idegen teleptsek egszen beol-vadtak, felszvdtak, elvesztettk rgi, magukkal hozott lelki vilgukat s macsupn anthropologiai jelekbl, nevk s vallsuk utn ismernk r eredetkre.Ez all az ers, tforml hats all csupn a fvros krnykn lev svbfalvak vontk ki eddig magukat, a minek foka, hogy ezek arnylag nagy t-megben lnek egytt s hsz-harmincz kzsg npe lvn egyms szomszd-sgban, meglehetsen j alkalmuk volt r, hogy rgi nyelvkn m.egljeneks gy rgi szoksaikat is megrizhessk.

Az 1900-iki npszmlls alapjn a tloldali tblzat mutatja a npessgeloszlst, az uralkod nemzetisgi s vallsi viszonj^okat. Nem kis fontossga magyarul beszlni tudk s az rs-olvasshoz rtk rovata.

A npszaporods az utols tz esztendben 18901900-ig igen kedvezvolt ; els helyen U e tekintetben e vrmegye, mert 20-4%-nyi szaporodstegyetlen ms vrmegye sem rte el s csak nhny vros mlta fll. pen gy igenegszsges viszonyszmokat adnak a kKldn lk, a frfiak s nk arnya,s az letkor s csaldi llapot szempontjbl vgzett statisztikai sszegezsek is.

Anj^anyelv szerint is rvendetes a fejlds, 1890-ben volt (Budapestets Kecskemtet leszmtva) 808% a magyar anyanyelv, 1900-ban 825%;magyarul beszlt 1890-ben a np 88-1%-a, "900-ban 91%, vagyis a nem magyarajkak kzl 1890-ben 37-9%, 1900-ban 484% beszU magj-arul. Valls tekin-tetben az egsz npnek 68%-a rm. kath. ; 69% g. ev. ; 207% ref. ; 37% izr.A vallsfelekezeteknek cgj'mshoz val arnya nem igen vltozott s ersebbhanyatls a ref. vaUsaknl van, a kik 22-7%-rl 20-7%-ra estek. A np mvelt-sge is ersen fejldtt. 1890-ben rni-olvasni tudott 4-6%, 1900-ban 732%.Ez olyan magas %, hogy kevs vrmegye versenyezhet vele.

ltalnosjellemzs.

Npessgeloszlsa,

;t:iti3ztikja.

ilagy.irorszR Vrmegyi s Vrosai: Pcst-PiIis-Solt-Kisk:in T.'irmegyo. II.

A vrmogj'e npe.

oo-aoaoitf^cot9H- ac 1 o Cl w -5

:$ & W ^ < wII

? ? s w w W O tfl

2- S.

0= 5 Ei 5S. "S.

to^cobsoscot-icdcncoco l CO K-I rfk. l"-

A vrmegye npe. 3

A magyarsg nprajzi kpe egyre veszti rgi sznt. Nagy oka eiuiek Nprajzi kp.az, hogy a vrmegye sidk ta mintegy a npek orszgtja volt s ma is mindenrsze knnyen hozzfrhet, st nagyszer tvonalakba s vasti irnyokbaesik. A vrmegyt klnben kt nagy tagba lehet osztani, az jszaki alacsonyhegyekkel bortott terlet nagyban klnbzik az alatta fekv nagy sksgtl.Ezt az jszaki rszt nagyobbrszt idegen nemzetisgek lepik el, kln.sen aDuna tls oldaln es megyerszt , a hol tnyom rszben nmet a lakossg.Nmeteken kvl mg ttok laknak jelentkeny srsggel az jszaki hegyestjakon. A dli rszen, az alfldi skon, tiszta magyar a lakossg, br nem ere-detre, hanem szellemre nzve az. Kiskrs, Flegyhza vidkn igen sok volta tt telepts, ma mr azonban alig rzik meg ez, csupn a vallsi viszonyoks a nevek emlkeztetnek a vegyes eredetre. Jellemz az egsz vrmegye lakos-sgnak bels faji viszonyaira egy-egy vros npessgnek eredete. gy pl.Kiskunflegyhza 33 ezer fnyi lakossgnak sei a trk hdoltsg utn,a XVIII. szzad els felben telepedtek le a ma is kopr, homokbuczksvidken, szmtalan helyrl verdve ssze ide. Akik betelepedtek, jszfnyszariii-aknak mondtk magukat, a tudomnyos kutats a np trzsks rszt palczok-nak jelzi, s mig megrztt palczos vonsaik miatt valban pajhoknak csfoljkket a szomszd kzsgbeliek. De a valsg az, hogy a bks idk bekszntvel,minden hatrozott rendszer nlkl telepedtek itt le avagyonszerz, rszint kalandor,rszint sorsldztt emberek. S ime, a psztorkod, baromtenyszt s fldmvesnpnek elg volt msflszzad, hogy egy trzsks tmegbe olvadjon s olyansajt monda-mesevilga, babonakre tmadjon, a melynek megvan az nlljellege, a mely elt mg a krnykbelitl is.

A vrmegye a nagykzsgek legtipikusabb terlete Magyarorszgon.:209 kzsge kzl ezer leieknl kevesebb csak 28 helyen van, 10002000 llekl 54, 3000 llek 44, 34000 llek 35, 45000 llek 18, 510,000 llek 22 kz-sgben s 10,0000 leieknl nagj'obb vrosa van 8, nem szmtva kzjk Buda-pestet. Ezek a teleplsi viszonyok rendkvl ers befolyssal vannak a np-rajzi let kpnek kialakulsra. Vegyk figyelembe azt is, hogy a vrmegye825,779 lakosbl 681,680 magj-ar, 96,364 nmet, 33,325 tt s 3451 szerb, vagyis

60% magyar, 11% nmet, 7% tt s 05% szerb. Ezenfell jsllemz, hogy a nem-zetisgek meglehetsen egy tmegben lnek, azrt tudtk megrizni nemzetis-gket is emijire ; a nmetek a biai, monori, pomzi, rczkevei, vczi s szent-endrei jrsokban, a ttok a gdlli, monori, pomzi, vczi s a szerbek velks a nmetekkel vegyesen laknak fleg a pomzi, rczkevei s szentendrei jr-sokban. Ezen a nemzetisgekkel ersen teltett hat jrson kvl lev tbbinyolcz jrs s pedig terletileg a nagyobbak, tiszta magj-ar jelleg. Megfig3'elsremlt, hogy az jszaki, hegyes s nemzetisgi vidken srbbek s aprbbaka kzsgek, mg az alfldi rszen ritkn, hatalmas kzsgekben tmrlt a np.A vrosi let azonban teljesen megrizte itt a fldmvel np letmdjt s belslelki vilgt s nem alaktotta t iparos s gyri npp a parasztsgot.

Az utols vtizedben mg egy rendkvl fontos npmozgalom figyelhetmeg : a tanyk kirajzsa. A tvoli vrosokbl igyekszik csaknem minden kis-gazda ki a fldjre, hogy az egjTe nvekv drgasg nyomsa all sok tekintet-ben az si primitvsg viszonyaival szabadtsa ki magt.

Pest vrmegynek szmos kzsge van, a melyet nem tisztn kisbirtokosfldmvel np lakik, hanem uradalmak cseldnpe telept be, ily tipikus kzsgAlsdabas s ilyenek a fvroshoz kzeles falvak nagjTrszt. Nprajzi tekintet-ben ezek semmi klns, jellegzetes vonst nem mutatnak, nincsenek llandnpszoksok s rendes letmd, nincsen egyv szokott trzsks lakossg, merta np zsellrekbl, cseldekbl, napszmosokbl kerl ki s folji;on vltozik.Az asszonyok kivtel nlkl az urasgoknl kiszolglt cseldekbl kerlnek ki,s csaldi tzhelykhz az ri hzaknl tanult szoksokat viszik be, az rinktlivat jt majmoljk s a frfiakat is vasalt inggel ltjk el. gy a ruhzat is a mo-dern tlivathoz alkalmazkocUk. Sutba kerlt a szr s ma mr parupUval jr aparaszt legny is. Magyar pipa helyett hlgyczigarettt szv az aratlegnj'^ is.A mi npies szoksuk van, az mind zrzavaros keverke ms vidkek szoksai-nak, nem is tiszta magj'ar eredet, hanem tt, svb s ms egyb, mert a npvegyes szrmazs, ma azonban mr egszen megmagyarosodva. St azt lehetmondani, hogy ezekben a kzsgekben a np, a paraszt, r, magyar, svb, tt,

4 A vrmegye npe.

zsid fajokbl sszoveiixiott s nagyjbl egysgess lett keverk. Egszen intel-ligens, esinos. st szparcz, kzptermet s inkbb nylnk, mint zmkvagy erstermet a mai nemzedk.

A vrmegye kpe jellemz az Alfldre. A terjedelmes kzsgek s vrosokmindannyian hasoitanak egymslioz. mintha egy tpus szerint nttek volnanagyra. Mg a nagyobb vrosoknak is csak a ftere vagy futezja vrosias,a mellkt ezk egyenl nagysg, fldszintes hzakkal ptve, gy nylnak clrendetlenl s mgis egyenes vonalban, hogy rgtn ltni rluk, hogy gazdlkodfldnives-np lakja ket. A kisebb faluk utczitl s hzaitl valam' fontostulajdonsgban klnbznek ezek a vrosi paraszthzak. Abban, hogy ltal-ban nincsenek olyan kzvetetlen sszekttetsben magval a fldmvels mun-kjval, mint az apr falvak s gy resebb, csndesebb az udvar, tisztbb, ren-desebb a hz. A tanykon vannak az aprbb, lomosabb gazdasgi eszkzks a szegnyebb np maga is kint lakik llandan a tanyn. A gazdagabbakcsak tavaszszal mennek ki s szig odakint vannak, ezalatt resek, zajtalanoknha egsz utczasorok bent a vrosban.

Ezrt is elszr a tanyai letet mutatjuk be, a mely a nagj' sksgon szintejellemzbb ma a np letre, mint a nagj' kzsgek s vrosok kpe.

A valsgos pusztai let ersen megfogyott ; a pusztkat feltrtk s kivveKecskemt hatrban s msutt egy-kt jelentkenyebb nagj'sg pusztt, mamr alig lehet megtallni az si psztor-letet. A helyett egy egszen j fajtjatmadt a pusztai letnek : a tanyai mezgazdlkods. gy magnak Kecskemtflszzezernyi lakossgnak legalbb fele kint l a tizenhat ngyszgmrt flinyiterlet pusztkon, mint kisgazda, brl, feles, vagy tmls kertsz s cseld.Ha csak hrom-ngy holdnji fldje van valakinek, mr tanyt pt r s vagymaga lakik benne, vagy a tanys kertsz, a ki felgyel a hzra, fldre, segt amunkban, de a kaplst s aratst rendes fizetsrt vgzi.

A hzat, ha lehet, dombos hel\Te ptilc, kelet-nyugati irnyban, vert falbl,nha vlyogbl, gy, hogy az ajtk dlnek nznek. Rendesen ez a beosztsa,a hz mmgati vgn van egj'' szoba, ezen tl a konyha, kamra s az istll k-vetkeznek. A tet nd, nha szalma, nagyon ritkn s jabban zsindelyt is hasz-nlnak. ptmester egj^-egy tanyai barkcs. Az utat nyrfkkal ltetik be,Kecskemt krl pbnafnak hvjk, sok az kcz s van eperfa is.

A konyhban njitott tzhely van s mindig a kemencze szja eltt fznek.A konyht a gazdasszony kkre vagy srgra meszeh s szabad kzzel czifrzzaki kkkel s pirossal ; jabban mr boltban is veszik a ksz kivgott czifrt.Kevs konyhaeszkz van, egy kis s egy nagy bogrcsban fzik minden telket,a falon gyrdeszka van, szita, cserptlak s tnyrok. A telekre ny ajtajaketts, a bels kilincsre s kulcsra jr, a kls cseriy-ajt, vagyis rcsos.

A szoba is olyan, mint a vrosi kisebb hzak berendezse. Van bennebanyakemencze, s krl ezen a patka. Van egy nagy gy, m?g egy kicsi, fogas,lda, fakanap, asztal, alatta a kors. Van fikos szekrny, letakarva fehr te-rtvel s rajta apr, czifra edny, porczellnok, vegek. E fltt a tkr, s katholi-kusoknl szent kpek. A mestergerendn a maguk fzte szappan, a gyufa, alma,mngorlfa, knyvek, s az oldalra szgezett kis lczbe szrjk a kst, villt, stb.

Az udvaron a diszn- s tykl, vagy a putrik, gmeskt, verem ; ezt min-den vben jat snak, hogj' a bkk ssze ne frjk. A hz krl vetemnyeskert, nhny gA-mlcsfval. Az udvaron 12 katlan van s ebben fzneknyron. Kerts, kapu nincs, legfeljebb egy kis rok kerti a telket.

A ruhzat ugyanaz, mint bent a kzsgekben, csak mg egyszerbb. Azasszonyok pl. nem hordanak csizmt, czipt is csak nagj' nnep?ken, hanem mindigpapucsban vannak. tel4k is nagyon egyszerek, naponta ktszer esznek.

Ffoglalkozsuk a fldmvels, legtbbet rozsot termelnek s ezt hvjkbznak, a bzt pedig tisztnak. Hzi ipar ahg van, kosarat, seprt, sznkt,vlyt, szerszmnyelet maguk ksztenek maguknak. Slaguk csinljk hang-szemek a tamburt is, e mtllett tltik a th estket s ha sszejnnek, e mellettjrjk a csrdst, a meljTiek a lippens vagy mrtogais formjt szeretik.

Bent a kzsgekben sem ms az ptkezs s az letmd, csak pen nagj'o.bb8 llandbb arnj'. A hzakat szilrdabb anyagbl, rendszerint vlyogbl ptik,valam.ivel nagj'obbak is a hzak, szobk. Gazdagabb az letmd, a ruhzat,mdosabbak a napi szoksok, mert pen azok laknak bent, a kiknek ,,telik"'.

A vvniegye npe. 5

A hzat mr a kzsgbeli telekviszonyok szerint ptik, vgig az utczasorons kertssel veszik kirl. Rendesen rcs- vagy deszkakertssel ; vlyogfal s fe-Ixrre meszelt tglafal szokott lenni az utczai oldalon. Az udvaron szabadonllanak a baromfi- s serts-lak, fbl vagy srfallal ksztve. Az ptkezshez!ritkn hasznlnak igazi ers, tarts anyagot, kvet egyltalban nem, mext arraixem lehet szert tenni. A hz vlyog, vagy sr, fala rendesen 24 mter magas,pincze ritka hz alatt van s a szoba padlja nem szokott magasabban fekdniaz udvar sznnl. A tetzet eddig csaknem mindenfel nd s szalma volt,jabban a fazsindely s cserpzsindely a leggyakoribb, kinsen a nagyobbkzsgekben, a hol tzrendszeti szempontbl nem is engecUk mr a szalma-fedst. Kmny ma mr mindentt van, mg a tanyai hzakon is. Csiicsfalatmajdnem mindentt ptenek, mg pedig az utcza fell s gyakran emelneknemcsak deszka-, de vlyog-, tgla-tzfalat is. Az utczrl kt kapu n3alik az ud-varra, a nagykapu s a Idskapu. A torncz sok helyen nagyeresz s oszlopos,a kis kapu a tornczra nyhk a legtbb vidken s a torncz gerendin kulvoricza,paprika, hagyma van felfggesztve, szradni vagy megrizni. Szoktak vaskosvlyogoszlop tornczokat is pteni a jobbmdak.

A hzak berendezse olyan, mint a tbbi alfldi vrmegykben, a hol mrtbbszr bven lertuk ket. A kis laks egy utczai szobbl, konyhbl s kam-rbl U

;gazdagabbaknl a kamrt tovbb ptik s gy kt szoba van. A kony-

hn ketts ajt van, a mely kzpen van kett vgva, hogy ha a fels rsztkimntjk, az als akkor is zrva maradhasson, vagy egy nagyajt van s azon-kvl rcsajt a baromfiak kizrsra. A szobban eddig mindentt voltboglyakemencze, de jabban ezt kiszortja a vasklyha. A konyhban sem fz-nek ma mr szabad tzhelynl, hanem vas, plh takarktzhelyen. A kemencztszalmval ftttk, de felhasznlnak tzelsre minden ghet anyagot, kl-nsen az erdtlen vidkeken, a hol tzeget is hasznlnak ftsre, a mit trgyblksztenek, vlyogalakba prselve a szalms trgyt.

A laks szokottabb .berendezse a kvetkez. A nyoszolyt a sznig meg-tltik szalmval, erre durva vszonlepedt tertenek, sok gj^nemt s ?z egszetletakarjk sznes karton-gytertvel. Ma mr erre is vsri gytakart hasz-nlnak, mg pedig urasat, egyforma kszletet vesznek az asztaltertvel. Azegsz berendezsben egyre-msra vsz el a rgi npiparnak minden emlke.Az j hzasok mr teljesen rias berendezst kapnak festett vagy furnrozottbtorokbl, szekrnyekkel, hajltott butor-szkekkel, divnynyal. Kinek milyenmdja van. A falakon rgen cserptnyrok, kancsk voltak felaggatva dsznek,ma mr ezek is egyre fogjmak s a fldmves np berendezse mindjobban hasonlta vrosi kisiparosok, mesteremberek lakshoz. Kpeket is vesznek, szent-kpeket, olajnyomat okt, hazafias kpeket. A szobnak vegablaka ma mrkivlt j pleteknl, nagy vegtbls, befel nyl, egszen modern, br azablak nagj^sgt azrt nem igen nvelik, mert hideg tlen, klnsen a falusiolcs asztalos-munka mellett, amely hamar elkopik, befj rajta a szl. Zldzsalut hasznlnak, rgiesebb a tulipnos deszkaablak, nem ritka az egszenj grdl redny sem. A szoba padlja rgebben mindig fld volt, a melyetszombatonknt tapasztottak, flmzoltak simra, s naponknt gyakran seperteks locsoltak. Ezt a fldsznt nem szoktk flbontam, kihordani a hzbl, pedigminden szennyet magba szedett s szmtalan betegsg meleggya lett. A lakstmg ma sem sokat szellztetik s e miatt nem is egszsges az. Klnben az pt-kezsnl mindig a czlszersg irnyad elssorban s nagyon gondosan gyelnekr, hogy ne legyen elt a hz a kzsg szokstl. Ebben csak a modern, v-rosias, renesznsz-trmelkekkel dsztett hzak a kivtelek, mert ezt egjTcszvesebben ptenek klnsen a vrosi parasztok. Termszetesen ezt is prakti-kussgbl teszik, mert kmiycbb eladni nagj'obb ron.

A hzat j rendben tartjk s az utczk s a kzsgek mind tisztk s gon-dozott klsejek. Nincsenek zeg-zgos utczk, mert bkeidben s az Alfldntelepedtek meg a kzsgek, nem gy, mint a felvidki vrosoknl, a melyeikaz si llapotokat riztk meg mig. Jellemz a vrmegye helysgeire a szles,hossz, kczfs utcza, a melynek kt oldaln egyenl tvolsgban sorakoznakaz apr kis hzak s az t kzepn hrom l vonja a tanyrl hazafel a szekeret.Szinte eltved az ember, ha tbb helysgben jrt s nem knnyen tud rismernivalami jellemzre, a mibl a vros vagy^falu kpt megalkossa magnak.

6 A vrmegye npe.

^^Jltaiet'""'

'^'"^"P ui'^n*! s^^Qi '^

A vrmegye npe, 7

olyan kzsgek s az olyan np, mely baromfikereskedssel, tojs-, tr-, tej-, vaj-,sajt-elnistssal foglalkozik, klnsen a fvros vidkn, alig fogyaszt valamitezekbl, mert neki piizrtket jelent, a mit megenne. Rendes tkezsi md az,hogy reggelire szalonnt esznek kenyrrel, dlben s este egyfle ftt tel van,j bven. Ma mr kvznak is, st thet is isznak. A mezgazdasgi munksnaka munkaad d kosztot. A nk pen olyan bven esznek, mint a frfiak, de nem isdolgoznak kevesebbet sem. Lassan esznek, mintegy kstolgatva, s evs kzbennem beszlnek. Legnagyobb rszk ktvizet iszik, az alfldi nagy vrosok artzikutakat frtak s a vrosi npletnek egyik legrdekesebb, sznes kpt itta kutak krl talljuk meg. Bort, gj'nge homoki bort isznak, s egyre jobbanterjed a pUnkaivs. A hol bort termelnek, ott alig adnak el valamit belle, egy-egj^ gazda 50 akt is elfogyaszt a komival, ha nincsen dolguk, srn jrnak ki aszlbe, iddoglni. A mlats rendesen borivst jelent s a bartsgot csak poharakkztt lehet megktni. A vendgtl megkvnjk, hogy egyk-igyk.

Erklcsi letkben a szoks az irnyt hatalom. Knnyebben vtenek a Erklcsi let.trvny s a valls parancsai ellen, mint a szoks ellen. A szeretet s gylletknnyen tmegy egymsba, s fleg a szoks az, a mi kros szenvedlyeiketfkezi. Szinte erklcsi elvk ez : ha te gy, n is gy ! Ezrt azutn gyakoriak aperlekedsek. A jogt egjnk se engedi, inkbb mindent koczkra tesz. A bossz,klnsen a tevszeren vgrehajtott bossz, ritka, csak grik azt s tkozdnak.A kromkods borzasztan el van terjedve s mg egyre terjed ; fiatal legnyek sgyerekek beszde is tele van a legocsmnyabb szk s kifejezsek oktalan haszn-latval. letket a fld irnytja s a vagyonosodsi vgy sarkalja ket. PoUtikaidolgokban nagy az tlethiny s a hiszkenysg. A trvnyeket, a kzrdeketmeg nem rtik. Tvol tlk, magasan felettk van egy hatalom, a minek engedel-meskedni kell : ez a kormny. Ettl vrnak minden jt s gy talljk, hogynem kapnak tle semmit. Ktsgbeejtnek tartjk a ,,szegny ember" sorst,nem trdnek a pohtikai vltozsokkal, ,,az nekik gyis mindegy" s szvesenbolondulnak a npvezetk utn, akrmilyen kptelen gretekkel kecsegtetik ket.Ha a trvny ehth demaggjukat, vrtant ltnak benne s egyetlen bnnekazt tartjk, hogy ,,kimondta az igazsgot."

Az iskolztats arnyszma igen kedvez, de a mlyebb hatsa nem elg iskolztats,nagy. A mit az iskolban tanultak, abbl ahg tartanak meg egyebet, csak azolvasni-irni tudst. Ismeretk nagyobbrszt a tapasztalatbl s az regek besz-dbl ered s nem terjeszkednek tl a sajt krkn, br ott aztn igen jl meg-lljk a helyket. Ha valaki szellemileg kivhk, azt megbmuljk, szleit rgyhks a rokonsg is eldicsekszik vele. A fvros krnykn lakknl nem ritkasg,h.ogy a gyereket kicserHk nmet vagy tt gyerekkel, hogy megtanulja az idegenszt, de azrt nem trekednek iskolztatsra s csupn a szoczihs eszmk hatsaalatt igyekeznek gyorsabb gazdasgi, esetleg erszakos ton elrt fllendlsre.

Szellemi letk tartalma a rgi babonknak s a modern jsgolvasshatsnak zagyva vegylke lesz lassan. Ma mr nem hisznek jformn semmibabonban, de azrt mg sokat tudnak, klnsen az orvosls tern.

A np trsaslete egyforma. A kisebb kzsgekben mindenki ismeri egy- Tiireas iet.mst, de a nagyobbakban is egsz faliu^a val ismeretsge van mindenkinek.Az iskolban, a munknl, az egy utczban vagy vrosrszben lakk s a katona-sgnl ers lelki ktelkekkel fzdnek egymshoz. Az iskolabeh s a jtsz-trsak ksbb is sszetartanak. A katonapajtsok, mg ha vtizedek mlvakerlnek is ssze, boldogan parolznak s emlegetik az elmltat s hogy mi mindentrtnt azta. A legnyek komnak szltjk egj^mst s ez mr a ktelessgekkelis jr bartsgnak a kifejezse ; az ilyen komasgot bor mellett fzik mg szoro-sabbra. Majdnem minden legnynek van egy legjobb komja, a kivel egymsrttzbe-vzbe kszek menni, klnsen a kocsmai verekedseknl tesznek kimagukrt a koma mellett. Az egykor lenyok is egyv tartanak, barticsoportot alkotnak, a hogy nmely vidken mondjk egy bandba"tartoznak.

Elg korn kezdik a fik s a lenyok az rintkezst. A lenyokat hamarviszik frjhez, mr 16 ves korban ksz elad, 19 ves korban vn-nek mondjk.A legnyek is korn nslnek s a 1618 ves legnynek mr rendesen vanvlasztottja ; ha pedig a maga gazdja, pl. rvn marad, 18 ves korban mrmeg is hzasodik. Mgis leginkbb a katonasg utn nslnek.

8 A \-rinogye npe.

Mr az aprloguykk eljrnak ostnknt a lnyos hzhoz a napi munkautn. Egy ideig a szobban beszlget a legny meg a leny, azutn a legnyelkszn, a leny gy tesz. mintha kiksrn. A konyhban aztn vagy a tor-nezon, a kiskapuban megll a legny s elkezd diskurlni a lnynyal, suttogva,mindoiirl, s arra igyekszik mindenik, hogy kiismerje a msikat. Nha a legnyhrom-ngy hzhoz is eljr s egj'-egy este sorra ltogatja mindeniket. Perszeahhoz megy elszr, a kit legjobban kedvel, van aztn a tbbi helyen neiieztels,hog^' ,,hun vt idig?" A lny szlei egy sz nlkl hagyjk ezt a kint val6suttyogst, csak arra vigyznak, hogy baj ne legyen, meg hogy j vlasztsttegyen a lny. Ha pl. a lnyuk kiksr egy legnyt s msik is van bent a hzbanltogatban, akkor a szlk ki-kiszlauak a lnyuknak, jjjn mn b? ; term-szetesen azzal hagyjk egj'tt legszvesebben, a Id nekik is legjobban tetszik.Ezeknek az esti diskurlsoknak rgente gyakran volt rsz kvetkezse, de mamr nagj'on vigyznak, mg pedig a legnyek.

Vgre a legnyek fleg oda jrnak, a hov nagyon is lektttk magukat,

gy hogy mr borral is megknljk ket. A leny egy lgmi: sem utasthat el,mert abbl roppant nagj- srts kerekedik, csak a viselkedsvel mutathatja ki,hog^' nincs kedvre a legny. A legnj', ha tisztessges, nem szalad ,,olyan szekrutn, a mehnk nem veszi fel", a gazdag utn, a nyoms", mdos utn, hanemaz olyan lenyt vlasztja, a ki ,,meggondolt szav, dolgos; ha szegny is, tbbetr az ilyen, mint a keztys gazdag." A szegny szl nem igen avatkozik a fiavlaiztsba : ,,nem nekem vesz felesget, magnak !" A gazdag szle annljobban megnzi, kiflt, miflt vlaszt a gyereke.

A lenyra a frjhezmens az let legfbb esemnye, a hzassgban van renzve a mennyorszg vagy a pokol. A frj akkor tkletes, ha nem iszik sokat,nem krtyzik s nem bolondul a szoknya utn. Az a szp pros let, a hol meg-van az egj'etrts s otthon eg_\Tnsban gj^nyrkdnek a hzasok.

Ha mr a legny meg a leny jl sszebartkoztak, a legny megpendtia leny eltt, hogy neki ,,szndkja vna !" Azutn megbeszli a dolgot a szleivels ha nincs semmi baj, vagy , vag\^ szlei flkrik valamelyik rokonukat, ismer-sket nsznagynak s ez vagy magban, vagy az apval elmegy megkrni a lenykezt. Jvetelk napja nem titok a lenyos hznl, mert mr ,,susogba" jrtegy reg asszony, kzs ismersk, a ki kitudta, hogy hajlandk-e odaadni alem"t s ez elrulja, hogy ,,ez s ez napon becsletes vendgeket vrjanak kigyel-metck." Persze jl rtik itt, kik lesznek azok a becsletes vagy ,,tisztessges"

vendgek. De a legny mg ennl is elbb kitudta magnak, mit gondol a lnyfelle, mert az utols estn, mikor tallkoztak, almt adott neki. Ha azt a lnymegette, akkor biztos, hogy szereti s hozzmeg5^ si szoks ez, mg zsiblhoztk eleink s a trk npeknl is szoksban van mig s azt tartjk, hogy azalma megtermkenyti az asszonyt.

Mikor megjeleimek a becses vendgek, igen szvesen fogadjk ket, pohr

borral, harapnivalval megknljk s a nsznagy eladja jvetelk czljt,

a mire is a szlk megadjk beleegyezsket. MegbeszUk a kzfog napjt is,a m'kor elbb ehnemaek a paphoz, jelentkezn', aztn egy kis vacsorra gylnekeste a lenyos hznl, a mikor vacsora vgvel kezet fognak egj-mssal a leendifj pr, s jegyet adnak egymsnak, mg pedig a legny pnzt, a sajt sorshoz'llen, a leny pedig pntlikt, femitartvn ezzel az si szokst, a mely mgabban az idben kezddtt, mikor rabolta vagy vette magnak a legny a fele-sget. Ha a jegyvlts utn lemond a legny a lemTl, visszakldi a kendt,de a leny megtartja a pnzt. Viszont, ha a leny hagj'ja cserben a legnji:,

kldi vissza a pnzt, s a legny a nla maradt kendvel t csff teheti, ha mslenyt vesz el, gj', hog>' piszkafra kti a kendt s az utczn meghordozzk,Vjesrozzk s gy hajtanak el a htlen leny hza eltt.

A jegyvltskor rdekes szoks a CsepeZ szigreew, hogy a megkrsre kvet-kez szombaton este van a jegyvlts, mikor is gyertyagyjtskor a meny-asszony s a vlegny a kt nsznagy s a kt nyoszolyleny ksretben apaphoz megy, kinek a nsznagyok egy-egy veg bort visznek. A papnl trtnikmeg a jegyek kicserlse. A legny jegye annyi pnz, a mi elg a menj'asszony-ruhra : 830 frt, ezt felbokrtzott paprba takarjk. A paptl hazamenve,vacsorhoz iihiek. A jegj^esek egyms mellett vannak s egy tnyrbl esznek,ezrt melllsnek nevezik ezt. Ha a jegyesek mg nem ismerik egj-mst elgg.

Kalocsai iijniselet.

10

:*i^i*i^

A vnuogyo npe. 11

akkor a nsznagj^ bekldi ket a msik szobba ,,Jclest vlogatni", itt a legnyegy-kt forinttal megajndkozza a lenyt. A vacsora utn tncz kvetkezik,heged, .,nyenyer'\ vagy czimbalom mellett, s ez jflig is eltart.

A jegybenjrs alatt a legny csaknem mindennap megltogatja meny-asszonj^t s ajndkokat visz neki. A katliolikusoknl szoks, hogj' a jegyesekezalatt ezstpnzt hordanak a csizmban vagy czipben, a talpuk alatt, hogymeg ne ronthassk az irigyek a szerelmket. Ezzel a babonval szintn si hitettartanak femi, valamint a jegykendvel is, mert a kendt, pnthkt hajdanbvs szernek tartottk a gonosz szellem eUen. A vlegny a jkomi kzlvlasztja ki a vfny-t, vagy halasiasan mondva vfr-t, a kinek ugyancsakgyes legnynek kcU lenni, hogy jl meg tudjon felelni a feladatnak. A vflya hajdani regsk vagy hegedsk, nekmondk utdja, a kik a rgi nagyrilakomkon pnzrt vgeztk a mulattatst. Halason ma is kap fizetst a vfr,a mirt telt hord. verset mond s ntt kezd s rszt kap a ksapnzbl, a meny-asszon^'tncz rbl s a muzsiksok brbl is.

vflyek hivogatjk a vendgeket verses mondkikkal. Ezalatt a lako-dalmas hzaknl folynak az elkszletek. Rendesen szerdn van az eskv ;vasrnap csinljk a cs'gt, htfn a stemnyeket, kalcsot, kedden hk le amarht, koppasztjk a baromfit. Lakodalom elestjn elmennek a menyasszonygyrt csengs kocsin, pntUks lovakkal, maskars legnyekkel, elbb vgig-vgig dalolva a falut, s ilyenkor mrtogatjk srba esetleg a rgi menyasszonyitt hagj^ott kendjt. A menyasszony kapujban szalmabb ll s szalmaktlvan, a melyben vastag drt van bell, gy hogy nem knny bejutm. A vflyverssel kri ki az gyat s hossz alkudozs tjn pnzrt vltjk azt ki.

Kocsira rakjk az gyat s elviszik a vlegnyes hzhoz ; ekkorra reg este van svacsorra vrjk a kldtteket. jfhg virrasztanak itt s tnczolnak a duvertes,

rendetlen hzban, a mely tele van ajndkokkal s tsztaflkkel.Az eskv napjn jkor kelnek mind a kt hznl, mert nyolcz-kilencz

rakor gylnek a vendgek, a kiket rgtn elltnak enni-imiivalval. Tizenegyra tjban endulnak az anyaknyvi hivatalba, onnan a paphoz. A meny-asszony fejn koszor van, a nyoszolyinak csak virgcsokor. A vlegnynek isbokrts a kalapja. A menyasszonyt a vflyek krik ki s vezetik a templomba,rigmusok s az asszonynp sr zokogsa kzben. A templomban is rendje vanannak, hogy lnek be a padba. A vlegnjrt s a menyasszonyt vfly vezeti klna pap el. A katholikusoknl egj' aranyporos alma szerepel, a melyet rdonvisznek s mikor hazarnek, kett vgjk s felt az j frj, ms felt az j asszonyeszi meg. Ez is annak az si pogny liitnek az emlke, hogy az alma termkeny-lst hoz. Eskv utn a templom eltt krik ki a menyasszonyt s elviszik avlegny hzhoz. A kathohkusoknl, ha csak tudjk, visszalopjk a meny-asszonyt ; ht itt ugyancsak gyelni kell a vflyeknek, hogy ez a csfsg meg netrtnjk rajtuk. Ms vidken kln megy haza mind a kt csoport, csak ebdutn mennek el a vlegny s ksrete a menyasszonyrt ; itt most trtnik mega hatsos lenykikrs; s ekkor sok trfs akadlyt grditenek a leny elvitele

el. A vlegny szlei nagy teketrival fogadjk a menyket.Az nnepi lakoma vagy dlben, vagy este 78 rakor kezddik s estig

vagy jfhg is eltart, a mikor tnczba kezdenek, ott, ahol dlben volt a lakoma,

este van a Icrlt. A menyasszonyos hz vendgei flkerekednek s eljnneka vlegnyekhez azzal, hogy nekik elveszett valami szp madaruk, meg akarjknzni, nem replt -e ide. Sok trfa utn beeresztik ket s kzs lesz a mulatsg.

A lakoma vgn van az j asszony felkontyolsa. A nyoszolyk s a meny-asszony leteszik koszorikat s nyoszolyasszonyok kontyba teszik a fiatal me-

nyecske hajt s be is ktik a fejt. Katholikusoknl az j asszonyka titokban,

rgzol a vlegny kalapjrl elcsent bokrtra s ezzel gy megbabonzta azthogj' sohase fogja szrevemii a csalfasgt. Bekttt fejjel vezetik be az ifj

menyecskt a mulatk kz s ekkor jn a menyasszon}i;ncz is, mikor min-denki fordulhat egyet a menj'asszonynyal, ha pnzt dob az erre kitett tnyrba.Ezutn a krltosok haza mennek s ha lehet, visszalopjk a menyasszonyt.

Reggelre kelve, a nyoszolyk megfshk, felltztetik az j asszonyt.,

fejre fktt tesznek s elvezetik a templomba, a honnan azutn a lenyos hzhozmennek reggelizni. A legnyek azzal vgzik a hossz lakodalmat, hogy dlelttkormos fazekakkal, piszkafval, bdogfedn dobolva, hzrl-hzra jrnak s enni

12 A vrmegye npe.

Gycrniekletl

krnek. Nhol meg is vendgelik ket, mg msutt maguk l(ipi\ak ennivalt,sonkt a kmnybl. Ez a ti/kver.

A lakodalom migy kltsggel jr. s a szlk nem is ih-luek neki. Ma mregjTe jobban elliagyjk a lakodalmaskods tlz vonsait.

A keresztelsi szoksok is gazdagabbak voltak rgen, mint ma. Az anj^anhny hnappal a szls eltt flkrte azokat, a kiket kominak akart. A katho-likusok egy prt. az g. s ev. ref. vallsak 78 prt is li\'tak komnak. Ha akatliolikus csald sszekttetsei miatt a ksbbi gyermekeihez j komkathv, akkor az lij gyermeket az jabb komaasszony tart ja keresztvzre, de a tbbikoma is megjelenik a kereszteln. A gyermek sziiletsekor a bba m^gy el. hogyjra meghvja a keresztszlket. A keresztels a katholikusoknl reggel, a pro-testnsoknl dlutn van. alkonyatkor. A komaasszonyok, ha gyerm.'kgyashozjmiek. rtest hoznak neki, mg p?cg kt-hromflvel tltve s olyan nagyot,a milyet csak tudnak stni. Ezekben aztn a bba gazdlkodik, mg a koma-asszonyok a templomban vannak. A keresztel-lakomt este tartjk ; ekkorraa komk is ott vannak s hozzlnek a tertett asztalhoz ; van nagy eszem-iszom s bor mellett ltetik az apt, anyt, kivlt ha els gyermek az jszltt.Felkszntik a keresztszlket, st a bbt is, a ki, a hogy a nevt m?ghallja,berohan s mindenfle bbatrfk mellett kveteh a hivogatsrt a ,,bocskor-pnzt." A bba feladata a trsasgot mulattatm s ennek eleget is tesz. Vannakrgi bbatrfk, a miket nem lehet elhagyni. Ilyen a ,,keresztanya-vlaszts."Ez abban ll, hogy, ha a legny vagy leny elszr van kereszteln, kteles ajelenlevk kzl keresztanyt vlasztani. Ezrt a bba ebd utn elll, kezbsnegy tnyron tgladarab van. a melyet egy rsz bicskval kszrlget s nagyhangon krdi : ,,na, kinek kell keresztanya?" A krds nagy nevetst okoz ;s ha a vlaszts megtrtnik, a bba mindkettjktl pnzt hajt be. Ms trfjaa bbnak, a mihez azonban az anyt jl hozzksztik, hogy egy rosszhamvas fazekat vg az ajthoz s azt kiablja, hogy jn az ellensg ! Nha zene,duda vagy tncz is van s reggelig mulatnak. Vgre egy pint mzes mslegborocskt elbgrzve, elldjk a csaldot s haza mennek.

A gyermekgyas anynak, mg csak fel nem gyg3Til, mindennap ms-ms komaasszonya kld nagyobb mennyisg jfle telt.

A temetsi szoksok a kvetkezk. A halottat mindenekeltt megtisztogat-jk, tisztba ltztetik s radjk legszebb fels ruhit. ltesnl viiTasztkathvnak, a kik szegny regasszonyok s egsz jjel virrasztanak a halott m?llett.

Kapnak enni-inni s a meghalt ruhibl egy-egy darabot. Ez a szoks eddigminden felekezetnl megvolt . A katholikusok a beteget, ha lehet , a haldoklk szent-sgvel ellttatjk s a hallos perczben csendttetnek neki, valamint a hall utn is.Azutn halottkmet hvnak s bejelentik a papnak, a ki a temets idejt meg-hatrozza ; a kntor bcsztatt kszt, olyan hosszt, a milyet kvnnak, nhamg a liztl is elbcsztatjk, a metyben lakott. A kath. pap beszgezs elttbeszenteh a halottat, erre eladja a szoksos nek s imk utn a bcsztatt.A protestnsoknl a hztl elbb mndig a templomba viszik a koporst,a cznteremben leteszik, bent imdkozik, nha prdikl is egyet a pap. Ezeknl itttartjk a bcsztatt. Rendes szoks, hogy mindenki akkor jajdl fl leghango-sabban, mikor az nevt enaltik a bcsztatban. A halottat szent Mihlylovn viszik ki, neksz mellett a temetbe ; a vrosokban halottas kocsin, de aref. vallsaknl itt is nekelnek mig. Lenyhalottat legnyek, legnyt lenj'ok

visznek ki 468-an. Kinn a temetkertben a szertartsi nekek s imkutn ismt beszdet tartanak a halott felett a mulandsgrl, mely inkbb azlknek ints. A sr lehzsa eltt mindenki vet egy-kt marok fldet a szeretetthalott srjra. A rokonok megvrjk, mg flhantoljk a srt sk is sztszlednek.Ilyenkor az egsz temet megnpesl s mindenki megnzi a maginak srjt.Flra mlva mr mindnyjan ott vannak jra a halottas hznl a tort meg-hii. Ez rvid tkezsbl s borozsbl U s ilyenkor elemlegetik a meghalt j-tulajdon,sgait. Nha a ks jbe behzdik a tor s ekkor a protestnsoknl szo-ks, hogy mg egy halotti neket elnekelnek a boldogult emlkre s ennek azutols versnl megkezdik az oszlst.

A gyermekek lete termszetesen tele van jtkkal. Az orszg tbbi rszbenismert gyermekjtkok szoksosak e vrmegyben is. A labda, biga, nhol ateke-jtkok, az iskolkbl kndulva a gombozs, kvecskkkel val kaps jtk,

A v-rmegye npe. 13

a cziczzs s szmtalan ms jtk gyakorolja a gyermekek testi gyessgt,szellemi frissesgt. Egy jtkot, a mit angyal s rdg nven lenyok szoktakjtszani, lerunk itt kecskemti beszd szerint.

Hat-ht leny sszefogzik s tizennyolcz, hsz lpsre mennek elre.Ekkor hirtelen megfordulnak s nekelni kezdik ezt :

Trt ttem. elejtttem.Szl fjja pntlikmat,

Harmat ri a szoknymat.

(Ekkor mindnyjan lehajolnak s egy leny kilp kzlk s megkrdi ogy msiktl :)Mit tt ma? Trs tsztt ! Mit itta r? Hideg vizet. (A fldre nz s krdi :)

Ali ez? Fd. (Az gre nz :) Mi az? g. Mi van anyd kis pallsn? Kis asztalka. Mi van rajta? Kis pohrka. Mi van benne? Kis borocska. Ki issza ki? Kisangyalka. Fordujj egyet. Akr kettt. Angyal.

Most megforgatja ktszer-hromszor s ha nevet, akkor rdg lesz, ha nem nevet, angyal.Ha az angyalok tbben vannak, megcsipkedik az rdgket s elszaladnak. Ezzel vge a jtknak.

Halason ilyen mondkkat tudnak a gyerekek, de msutt is ismerik ezeketegj'-kt sznyi vltoztatssal. Gyorsan kell mondani, hogy szinte belebicsaklika gyerek nyelve, s akkor jzen kaczagnak : Csatnai csiks csikaja iszik a csa-tornn, cserpb csinlt csngettjK csng a csatnai csiks csikaja nyakn. Csiga csom, btyk gam, hz-von, tol. nyom, szort, bge bank, tuskgcs. Kilencz les kles kazal. Pap l a padon. Nmedi pap ide mn.(Ez visszafel is ugyanaz.)

porkn ilyen kiolvas verssel sorsoljk ki, ki legyen elszr a bvcskbana bv : Sss fl nap - Szent Gyrgy nap. Amoda van egy kis hz Abbalakik egy bart Pirtja a szalomit Krek tle, de nem d. Mg aztmondja pofon vg Pofon bizony az anyd. - Mg ilyen kiolvas versek

:

Ess es, ess A mi kendernkre Frjhez menne a mi lnyunk De nincs le-pedje Kt zskot sszevarrt Az a lepedje. Hecz pecz kimehetcz. Holnap dlbe begyhecz. Czrnra, czinegre Siccz ki madr az erdre.

A gyerekek az llatokrl sok furcsa beszlgetst tudnak. Halason aztmeslik a gyerekek, hogy a diszn mikor jn haza. gy krezkedik be az lba :Eressz be kansz, garast adok." Ha aztn beereszti a kansz, illetlenl gy szlneki : , .Farkam alatt a garas, farkam alatt a garas !" A malacznak is van mon-danivalja ; mikor a mezrl szalad, ezt kiltja : , .Kocsit a kansznak, kocsit,kocsit, kocsit !" Az reg diszn ezt rfgi r : ,,Tahga is jl esik, taliga is jl esik."Ha a kutyt oldalba vgjk, ezt kiablja : ,,Favg '. Favg ! A halasi bkk eztbeszlik, a hogy az ottani gyerekek tudjk : ,.iMit vaaarrsz? Mit varrrsz?"A msikrfelel ,,Papupucsocsocso-csot !" ,,Kinek? kinek?" Br lnynynynak !"

A tbbi szoksok nnepekhez is vannak ktve, de naivel az nnep kevs,msfle szoksok is divatosak, sziek, tavasziak, nyriak s thek. "Moks^okf

jvkor szoksos, hogy a gj^ermekek szerencst kvnva jrnak hzrl-hzra, kregetnek s mondkrt rtest vagy ki'ajczrt kapnak. Rgebben a le-gnyek is koledltak gj'. Hsvtkor piros tojst csak a hzbeh gyermekeknekk.sztenek a legtbb vidken. Az prilis elseji trfkat ismerik. Mjusft nha-nha lltanak a legnyek egy-egy szp lny udvarn. A mjfa'' egy lombosfiatal fa, a mit a lny reggel ha meglt, felpntlikz. Aratsi mulatsgot rgebbenmindentt tartottak, s bzakoszort is ktttek ilyenkor. A szret nagy vg-sggal, de ma mr kevs kln szokssal folyik le. Karcsonykor fleg a kathohku-sok hordanak bethlehemet. A fonk ma mr nem igen cvatosak.

A Csepel szigeten rdekes szoks a legnyek s a lenyok egytt-mulat-snl a kvetkez. Szombaton este a legny megmondja a szeretjnek, hogyvasrnap dlutn mulatm akar. Erre a lny vasrnap dlutn, templom utnegyszerbb ruhba ltzkdik s elmegy a kocsma fel, a hol valameljak szom-szd kapujban megll a tbbi lnyokkal. A legny, a ki tnczohii vgyik, kijn s szinte ervel beviszi a kocsmba, gy, hogy megfogja a leny kiskendjevgt s azzal hizza. gy llanak, kendvget tartva, a tnczsznetek alatt is,mert a lnynak nem illik magtl se bemenni, se ott maradni a kocsmban.Este a lnyok hazamennek, a legnyek ott maradnak, isznak s nem egyszerkis vasrnupot" is csinlnak, vagyis htfn is mulatnak.

A rgi npszoksok kzl rdekes volt Kecskemten a mlt szzad kze-pig a bikahajsz. Pnksd msodnapjn kiment a np a temetbe s ott a hal-mokra s gtakra flllva, kczfkra felpaszkodva gynyrkdtt a bika-

1 4 A \nu('gye npe.

hajszban. Mr jl megizzadtak a napon, n-ikor messzirl bikabmbls, kurjon-gats hallatszott. A pusztrl lovasok tereltek ide egy bikt, a mely mr szintevgkimerlsig volt, mire idert, vres nyelve kilgott a szjbl, szarvait elreheg^ezve jtt. ,.Hah ! hali ! itt a bika !" ordtoztk mindenfele. A zsivajramegtoi'padt a bika. megllt, elre fesztette kt els lbt, nagy daczezal, bszknkrlnzett s haragosan elbdlt . A temet-rok mgl elordtottk : ,,ereszszctekr a kutykat !" Erre a mzsahz mgl elrt^hant Iiat izmos szelindek. A bikakrlfordult, megrzta kormos fejt s mg mg odartek vn a kutyk, mr afldet, a gyepet trta a szarvval. Aztn egymsutn hnx'ta levegbe a bszkutykat ; s a melyik orrba, flbe kapaszkodott, azt legzolta. Ei're mg job-ban nekibszlt s elkezdett nyargalszni a tren. Akrhnyszor kz rohanta npnek is, st betrt a mzsahzba, a hol az ri np helyezkedett volt el.Ha akadt egy vakmer mszroslegny, az a nj^akba ugrott s krlhordoztattamagt a bikval a tren, mg vgre ksvel leszrta.

Rgi kecskemti hsvt, az Emmaus. Hsvt msodnapjn a kecskemtilakossg minden osztlynak legnagyobb rsze sszegylt a Mria-kpolnhoz,a hajdani remetelak mezejre, s ott zene mellett mulattak. Storokat rgt-nztek, zldleveles gakkal befedve, sr, bor volt, s kocsmrosok telepedtekki elltni e napon a tmrdek npet. Az ifjsg czikzott s mindenfle jtkotrgtnztt. Lversenyt is tartottak s ez dltl alkonyatig mulattatta a tbb ezerfmn npet. Ezt a mulatsgot Emmaus-nak. neveztk a hsvt msodnapi evan-gchomban foglalt szent trtnet helynevrl, midn a Megvlt megjelent azEmmausba men kt tantvnynak. Piiksd msodnapjn ppen ilyen np-mulatsgot tartottak a vros jszaknyugati rszn, a szlkn kvl fekvTalfja nev szp tlgj'es erdben is.

Rgi j szoks az egsz vrmegyben a diszntor, a mikor jobbmdakninem ritkn reggelig mulatnak cs tnczolnak zene mellett. A torban nemcsaksertshst tlalnak fl, hanem mindenfle sltet, prklt hst, trs csuszt,jhczobkot, tarhonys-rtest, foszls kalcsot, omls pogcst, tarht s tbbms zletes magj^ar telt, roppant mennyisgben. Tetejbe jfle borocskt nt-getnek. Megesik ilyenkor, hogy mg a korosabb kommasszonynak is flrebillena kontyuk s vgan dalolnak, tnczolnak. mint a fiatalok.

Farsangi szoks is divatozott, kivlt rgebben, nagyobb mrtkben. csna mlt szzad vgig szoks volt, hogy farsang utols vasrnapjn a legnysga zent, a mit farsang alatt hasznlt, kora reggel fellltja az eltt a hz eltt,a mely mulathetye volt. A legnyek kzl kett maskarnak ltztt, az egyikasszonjniak, a msik frfinak ; ezeket a tbbiek krlvettk s gy zeneszvalmentek a lenyos hzakhoz, hol az asszonjTiak ltztt legny ennivalt, a frfipedig innivalt krt. Ritka hely volt, a hol legalbb egy pr tojst ne adtakvolna nekik s az ilyen adakoz hznl egy-kt ntt elhztak, az asszonyt vagya lnyt megforgattk s tovbb mentek. A mit gyjtttek, abbl nagy lakomtcsaptak s ezzel reggehg bcsztattk a farsangot.

.vyeivjrUn),-, A vrmegj'e hatalmas terletn tbb nyelvjrs osztozik. Magn a nagyobbalfldi sksgon, Rczkevtl, Czegldtl dlre, kt nyelvjrst ismernek. lta-lnosabban az alfldi nyelvjrsterlethez tartozik, de ht-nyolcz kzsgea dunatiszai s kett-hrom az jszaknj^ugati nyelvjrsterlethez. Ez utbbihozszmtjk az egsz fels pestmegyei nyelvet. Rszletesebben : Vcz ,,az ipoly-vidki nyelvjrst" beszU, ettl lefel, gy Czegld tjig a ,,fels pestmegyeit"ettl dlre Kecskemt, Szabadszlls vidkig a ,,pestmegyeit", majd a ,,kis-kunsgit", le, a vrmegye hatrig.

Igj^ nagj'on nehz volna ennek a vltozatos nyelvnek teljes lerst adni,s csak fbb jellemvonsait mutatjuk itt be.

Az ipolyvidki nyelvjrsJioz, a mely a palczos beszdmdnak egyikvidke, csupn Vcz tartozik teljesen. Ez a nyelv mr vesztett eredeti sajtos-sgaibl s egy-kt vonsa az rintkez dunnth nyelvjrsbl kerlt ide. lta-lnosan megklnbztetik a ktfle -t, de a njnlt s kzp vagy hangokhasznlata vltozkony. Az a hangot a kznyelvtl eltren nylt, az -t pechgugyancsak a kznj-elvvel ellenttben zrt hangon ejtik ki ; az , ly sztag s szvgn elvsz. Jellemz, hog}- a diphtongusok teljesen hinyoznak, s az m. helyn az , nem olyan gyakori s nem is olyan ltalnos, mint msutt. Ezta nyelvjrst a kvetkez, hangtanilag tisztn lert beszddel illusztrljuk.

A vrmegye npe. 15

A vczi Idejts szerint van lerva ez a hrom nta : Szerencstlen az azanya, Kinek fija csizmagjnja, Jazt se tuggya, melly rba, F be jacs-csirizes tlba. Megy ahhaj lefel, Trg grnyicza fel, Sr a kisjny bjba, Jtt az haj farba. smcred- pajts a Psk jurt,Jakld rm verette jattizenhrmat? Tizenhrmat vktak gyenge faromra,Ott llott az babikm gyszba borulva.

rdekes adalk szintn a vczi emberre ez a npadoma :,,Naddologvt a. Nem tom, tom- mg mondanyi. Mttrblom. Hugy is

vt no? ! . . . Ugy-e, hokkrumptyisaltt ettek pandzurka (piczike) sunkadarab-kkvan keverrel, vaty pety, hogy ppr darapka sunka vt ftlalva j sokkrumplyikarikba szihdtte mnn felejtettem. No de olezncz, mind a nmettnez. Elg ahhozz : pparaszt ember, s a leg'fia egytt falatosztak.

Az ember a sunkhol ltott, a leg' peszszmrmetessgb a kx'umphtertette magba ; mer az gondta, hogy apja majcsak hanneki is a sunkb.De mik ltta, hogy apja a krumpUt csak uppiszkgattya s mn az utssunkadarapkt is szegyi elle, mn tovbb nem hatta s szsz apjh :Apm ! mi az a vers a k szjba? Ht a nyvem, felet az apja. No akkegye mg a fene a k nyvit, hasz mind faatta ellem a sunkt."

A felspestmegyei nyelvjrsterlethez tartozik a vrmegye mindenkzsge, Laczhza, rkny, Czegld vonaltl jszakra. Ez a terlet a dh pal-czos nyelvjrsnak egyik frsze. Ez is megrztt mg egyet-mst a palczossajtsgok kzl, fleg a magnhangzk ejtsre nzve. A ktfle e, -t meg-klnbztetik. A kzp helyett gyakran e-t mondanak (szekr, tehn, levl)de a kzp helyett i-t : fehr, legny, eUensig. Palczosan ejtik az a, -t is.Az ly-t mindig ^-nek ejtik ; s ezt is mondjk gyi, harmagyik, fizetyik, mxilatnyi.Az l mr itt nem esik ki annyiszor. A hi, bl-t b, b-nek mondjk. A hoz-tgy : hzho, kzhe, tzh. A val, vei-ben a v mindig megmarad. A hova krdsrehasznljk a-nlragot: Kovcsoknl megyek. Beszdjk ilyenformn hangzik :

, .Keserves esztendnk lesz nsz uram, a bzk aEg ktek ki, a freg kiettegy, hogy az sziknek tbbet, mint felit ki k szntanyi. Msk ijjenk a luter-nk m szpen zdeltek, most meg a fdb is alig ltnyi ki." ,,Ht bizony nszuram keserves idt li\k, ver bennnket az j Isten, az tavaszi vetsek se menneksemmire az ijjen szraz hideg idbe, bor termsre se lehet nagyon szmtanyi,mert a szl szeme majdnem mind megvakt. No de megrdemejjk ; sokrsz ember van csak egy faluba is, ht mg az egsz vilgon? ! A mostanjd fiatal-sg nem tud mst, mint kromkonynyi, az Istent mivelnyi, meg oszt olyanknyesek, hogy az regeknek a kalapjukat se emelyik meg." ,,Gazsi Plyahit tennap szna-fuharba Pestre, el is mentem nyok, hogy majd dltjbanmegraktyuk az kocsikat s estefel elindulunk, hogy reggelre bei'gyiil az piaczra,de ojjan betegen tantam, hogy mozdnjd se tudott, gy nem mentnk se-hova, legalbb flszntom mma a kertekajjt." ,,Boris nne megki-t, hogyhozzak neki a lagzira 50 lrajczr almot a piaczr. No de hajj kee, ojjan kevsvt a piaczon, oszt ojjan drga vt, hogy alig mertem belie vennjn, mondokmg a Boris nne ki ver vele." ,,Jaj de (nagyanya) vettem Julisnak a Ficsern(Fischernl) ojjan szp pontlyikt, a min mg nincs a faluba senkinek se ; majdiriUyik a tbbi lynyok tle." ,,Oszt hogy vetted zsnl az a pntlyikt?",,Nyczvan krajczr rfjit de." ,,Ht valamik ennyi pzt nem attuiik ijenhmmij, clg aptoknak ruhra meg czifrasgra keresnjT."

A pestmegyei nyelvjrshoz tartozik a vrmegye kathohkussga rknys Czegldtl (lke, mrt kt kln nyelvjrsba tartoznak a katholikusok s areformtusok, mg ugyanazokban a nagyobb vrosokban is, gy pl. Halason.A hajdam telepedsi viszonyok okoztk ezt. gy Flegyhza, Majsa, Dorozsma,Halas kath. lakossga jsz telepts, s mig megrizte palczos nyelvt. A terletnpiiek nyelvben a hangzrendszer csak kevss tr el a kznyelvtl. Az ehangot hasznlja s e hel^'ctt d-t csak ott mondanak, a hol mr nagyon meg-szoktk s eltanultk az -z beszdektl. A ktfle -t nem tudjk kvetkeze-tesen megklnbztetm. Az eredeti kzp legnagyobbrszt -re vltozott.Egyltaln gyalvi'an ejtenek -t, fehr, kik, vz, piz, tp. rrhangzkat Czeglden ej-tenek Ifg', lej'. A hossz magnliangzkat igenkedvehk. A magnhangzk kzlaz , rendsz(>rint , -v vltozik : fr, kuls, rzsa; kii, kiivet, liini. Valamintaz i helyett mindig M-t mondanak : fzet, sket, d, gyekszik. Az ly-et k is

16 A vrmegye npe.

;-nek ejtik. Az l elmarad s ptl nyjtst okoz. A nv- s igeragozs" alakjaiesak kevss trnek el a kznyeh-tl : a -hoz ragot gy hasznljk: -h, -h.

A kiskunsgi 7iyelv}drslrkt)icJc a Kiskun.sg a ffszke. Ezt a nyelvjrstbeszlik Pestmegye kzps rsznek reformtus lakosai, mg pedig Nagykrs,Keeskemt, Kiinszentmikls, Szabadszlls, Flpszlls, Izsk s a Dunabalpait ju Laczhztl Dunapatajig terjed vidk ref. kzsgei s a Csepel-szigetmagyar lakossga. A nyelvjrs hangzrendszere csak az -ben klnbziklnyegesen a kznyelvitl. A ktfle megklnbztetse nem kvetkezetes,nhol esak -t mondanak, Kecskemten, Nagykrsn, Dmsdn -t az egyik helyett {fin. kik, ?z, tip). A hossz magnliangzk gyakoriak, az , , , ren-desen hossz. Kecskemt, Nagykrs s Dmsd npe orrhangzt is ejt : va',a'gA'al, br'ka, v' ; de magnliangz eltt m(>gmarad az ?^. vn embr. Az hj-etitt is mindig ^'-nek ejtik. A hossz s ketts mssalhangzk nem gyakoriak.A mssalliangzkat is gy hasznljk, mint a kznyelvben s az l sem maradel gyakran, csak a sz belsejben, mikor is helyette a magnliangz megnylik :nyi've, dma. kcs, vgy, fd, de sokszor meg is marad, fleg a tszban, a rageltt : dlbe. lba. szlnek. Az rintkez mssalhangzk gyakran illeszkednek,klnsen Dmsdn : El l nacs csuda. Az alaktanban sincs semmi feltneltrs. A-/io2-t itt is-^, -^-nek mondjk. Az ikes igk kln ragozst nem is-merik. (Iszok, szk. Isz. sz. Iszik, szik.)

A magnhangzk vltakozsra pldk : Nem gyttem vna n ide. dibalklek. Gyplii. Etszm flstkre. Si'lntn prjt nem lelm. Bukrts kalapom.Szpsig. Girizdes alma. Erizd . Mssalliangzk egyms helyett : Valahunn jrok. Bsan danol. MkUinja. Vfny. Rms csizsma. Letagadok szzfiskrist az gr. Savanyn j az uborka-sa/to.. Nyjek mg csak. Mktrhlom.Igenys. Hanghasonuls : nasszm, nasszr, ehattam, haniid, itt hallak,pall, tnnap, tall, gellicze, ravassdg, hajj kend? bemmarad. Igeragozs : gykicsikm ! biztatja az asszony a gyerekt s mikor trelmt veszti rkilt :gy, mer a falh vglak ! - ,,Brs asszon az ablakon nevettye, hogy a lnytbrs legn szerettye." ..Keszkenbe takarik, a legmiek gy adik." ,,Ergyerzsm, vgj^ fekete pntUkt." Nyilvn kikapta ! Nyilvn es lsz.

Kiskunlialasi ember meslte 1879-ben ezt az rdekes esetet:Kagj- ideje mn annak, hogy ez estt, mg hajdinba, mik a Bonaparte hadakozott. Ht

n akk a tejesuram boldogt ds apjn szgtam. Csiks bujtr vtam ; az isztronga-lik-lbuCslks Vczi Matyi vt a szmadm. ccz, rggelsbe Balotn a Sasliever kr, legtottma ninst ; szijjhtu fak kancza vt a harangos. Szpen mg\-tak terve a lovak, magam mgbotra tmaszkodva csorogtam, mint affle sutty bujtrka szokott. Ht a mint ott kumllok,mgszlt m valaki a htam mg, oszt g^- aggy fl a szt : Ilit bmsz az apd istenit?

A mint erre mgfordulok, ht ott ll m kt dzentor ; de az egjik maj mgszr m, mertarti m a bagntot igyensen a htamnak. Aszondom neki bcslett : Ne izjjn katona uram !Aggj'on isten j rgget !

szt veti r : Ha j, dd mg !Osztn kromkodik m, de csnyn, czifrn. No n cczribe nem tudom mire vlni a szn-

dkt ; mg nagy kromkodva aszongya : Vetkzz le, mer beld sutyntom ezt a darab vasat.A msik mg nem szt szccse, mint ez a knyr hogy nem szl. Magam is mghkkentem,

de csak aszondom. de szp szv ; mgfzok n ugy katona lU'am. Mer biz akk m nem igen danta sznyog ; gy rzslit tjon vt az id. Aszonya r : N lfettyjj, mer bele tanlod tni a tudo-mn tkdet a pukm agyba. Osztn kt kzre kapi m a puskjt ; htha arrbb nem lpk,fejbe kommint vele.

No erre ltom, ennek m fele se trfa. Mg osztn mgin csak kaj abl, mint a szjjagtt,mg kromkodik, hogy vetkzzek le. Mit vt nait tnni, letem a fdre, levetttem az ujjatlangombos kis mndlit, de mg az ingom is, mg a gatymat is. De szgytem magam nagj'on ; mergj- marattam, a hogj- a \-ilagra gjnittem.

A mint gj' kuczorogva rstkdk, az egyik dzentor hnyi m le magr a maga gnyjt,oszt szggj'e m magra az nyimet,

m, mondok, de csak gy magamba : e fura dolog

!

A mint lehnta magr a fcskefarkos angyalbrt, mg a nadrgot, mg a klkcsizsmt,veti m oda nekm : Vdd rd ! n mg csak vakarzzok, csak nyibelzk, nzk arra a mgveszttgnyra, de mg a bagntra is, mer a\T mg szurkt felm : Ha m mg k lnni, ht sse mgaz istennj-ila ! Rm vszm no !

Igj' osztn fbuzakottam. Ekk aszongya, de mrgessen m, a msik mg nevettt, aszongj'a,.osztn tmutatott eresztnek : Ltod- amoda azt a csernt Ltom ; a barom csernye. N nagj'on vergesd ssze a papuldat, mer oda tk, a him a srku szaporodik ; ha-nem nzd azt a csernt ; de mgnizd m ; addig nizd, mg csak lccz ; mer ha msuv niz,.krszt lllek, hogj- nem is nyekkensz !

n oRztn nisztem is, hog\' a szmm zd karikt hnt a nagy nzsbe.

vrmeg ye npe. 17

Eocz, mondok, mg is kk ni fordni, mer ezta a lovik isten tiiggya mre lttek. Elszcsak gy fr bancsaltottam, ht nom noszelk semmit ; mgfordulok, ht nem ltok .^nkit, adzentoroknak se hre, se hamva ; mg n nsztem a csernt, addig mntek, de mntek ma lovak is. Nolit fogom magamat, elindulok szl ellen, mer a jszg ra szokott legni ; mgistaltam kot a vgj-be. Hanem a mint a harangos kancza engm szro vsz, fkapja m a fajit,fvgja a farkt, nagyot fj. avv mgzrdl a nyakn a kolomp; erre vesd magad mind,mg a pnyvs is, noki a khatrnak ! XJccz a ki termti. akk jut eszmbe, hogy ezkmg ijjpn maskara mondrt ss lttak, a mijt most n viselk ! No mondok, ezk utn nemmk, hanem be a tanyba. De ott mg a kutyk nem vttek be, hanem kr-krkabdostak,mintha n lttem vna a porezellnkp zsid. Kigj-n a n zsinatra a szmad, ht a mghuszitt\ a kt, meg csak a szavamr rm nem smert ; akk verto le rlam kt ; de bzazok m akkorra az angj-allirt kiszaptk rajtam. No ltt osztn n rajtam an neveccsg, hogya szmadnak a gatyamadzagja is szakadt, mg boszorknszrst kapott a horpaszba.

gy mntnk osztn a mnsr ; a szgedi fdn talltuk mg ; de hia se vt ; mg szapo-rodott, mer a Gozonyknak lvik kz keverdztt.

j\Iegleliets sok a tjsz, ilyenek Halason a kvetkezk : elhinol : ellep.,,Elbmolja a kacsa a vizet" ; - bnga : rdg, kutya, valami rsz. Bennevan a bnga : a kutya. Bnga van benne, azr ijjen hunczut" : csalssal, hazug-sggal van tele. Berczels: boztos. ,,Sndor bcsi, mit neveznek itt 5wg'e/-nek?,,Ht az olyan berczels, bozontos, serevnys helyet, m.int a temet is." Bonta :egyenes, sima szr. ,,Ennek a kecsknek ojan bonta sikari szre van, mint asikr, ojan egyenes a szre." Boszmk, buszma: sztlan, csndes, mintha bambavolna. Bge: tlls, msknt kopolya. Czklz: lebzsel, lopja a napot.Czurholni: trni, zzni, kis gyereket fradsig denczlni, nyakgatni. Csempe:csorba. Cstrs: mosatlan cserpedny. Dutyi: tmzsi. Fagy: gngylt,felgngylget. A kors kteht a kezeszrra flfggya." Glya: kabola,ekel, az eke rsze. Gldinszm, glilszm: nagyszem, bivalyszem. Giil: dinagj^sg k. A gyerekek glznek. Hajabz: keringl. Hederg,hederget: himbl. ,,Ni csak az a ptyke menycske hogy hedergeti magt, mikormn." Jvszl: flre es hely. ,,Gyernk t itt a juszlen." Kajk, kajneszes:esztelen. Ktya: apr. ,,Ktyra vgja a ft." Kurczina: tepert. Makutyi:gymoltalan. Moloplyi: lhetetlen. rjeg: a Duna-kints maradvnya. Plmja: jegenyefa. Pellget: lassan, gyngden rz. Silig: sovny. Sdl: magasra feljn. ,,Fsdlt mn a nap." Tbrnys: szanaszt U. Vglyos: ritka. Zatyatol: zcskl.

rdekes sszei's, hogy Kecskemten, a hol olyan hres s nagyszabsgymlcstermels foljnk, s klnsen baraczk-kereskedelme eurpai hh, miflegymlcsket ismer a np : Van nagymggy, regmggy, aprmggy, hajag-mggy, pipacsmggy, vrsmggy, tottmggy, feketemggy ; szentivnyama, rozmaringma, nyri, tli pogcsama, vrma, vajama, pspkma, masn-kerma, jalovma, tkrma, fontosma, parachcsomma, nyri kormosma,pirosma, lnycscsma, pampergerma, szercsikama, svrima, csrgma,borizma; nyri, szi aszalszva, vrsszva, zdszva, fehrszva, ringltszva,lszm szva, doktorszva, kknyszva, potykaszva, bonabi szva ; furk-krte, csszrkrte, brkrte, rpval r, bzval r krte, mkfej krte,czitrc.m krte, nyakas krte, savanykite, muskolatkrte, Szent Anna-asszony-krte, Klmn-krte, borsoskrte, szpasszonykrte, orozvatermkrte ; madln,lugas, bajor, tkszl, Izabella, mzesfejrszl, kecskecscs, egrsszl ; srgabaraczk, szrsbaraczk, kajszibaraczk, olasz, franczia baraczk ; ropo-gs csersznye, krsi csersznye, pongordi, csongordi csersznye.

Ezeken kvl meg lehet emltennk, nem mint nyelvjrst ugyan, de mint uomii.tta magyar nyelv rsz hasznlatt s egsz kzsgeknek j s rsz magyar nyelvt. "ia?yar nyciv

Idegen nemzetisgek gyorsan tanuljk a magyar nyelvet s maguk kztt is azthasznljk s e miatt beletanulnak valami rsz beszdmdba. Ilyen beszd-tredk Nagji:arcsa magyarosod tt npnek ajkrl a kvetkez :

Krem, zenyim szomszd ojan ember, a lii mindenkinek csak nem jtakarja. Mtkor krem bemegyek komrba, a mint belpek, kszgn, ltok,hogy babona mind ki van szrva zskb. Nem fogok pernyi azzal zi mbeiTel.Nekem vt m dga gyvggel, hanem megyek fszolgabirh Gedellre. An-a a krdsre, hogy hny ves a gyereke : gy felel: kilencz ves van neki.

A np humorra, a mely beszd kzben csakgy szikrzik, Idtn m^g- ^ iipi.u ror.figyels az Agai Adolf kvetkez fljegyzse. Egymssal vetlked kt faluPestmegyben Veresegyhza s Szada. Veresegyhza laplyon, Szada mly,vlgyszer szakadkban fekszik. Teht mr a fekvsben is van gncsolni val.

IS A vrmegye npe.

Iszon Vercso).'\ liii/.iui uImik nu'sszi van a ,,-utfzi'm" a kt lulzsor, liogy ha esik, csaktenselyon vagy lovon Icliot iltraenni. mondta a sza.iai ember besziMgets kzben a voroa-egj-liiizinak. Azrt is ojan kurta a jauyok m;

19

.-^j

Versegvidt'ki ni'pviselet.

'I'iiriivirli'ki n

A vrmegyo npe. 21

brsg. Megvan mindennek a sorja, mint a dereje evisnek. Edzi. mintPaska a sajtot. Szeretik egA-mst. mint a ZsadnW lovai.

A pomps kzmonds is szaporn hallatszik. Ilyeneket irtak fel Kecskem-ten : Xe rzd azt a ft. a meh-ik magtl is hullajt. Tlen kenyered, nyrongazddat el ne hagyd. Pap is az oltrral l. Csak a jcselekedetet visszkel a fejnk alatt. l fnak nehz dltt vrni. (Az rks nehezen vrjaaz rkhagN' hallt .) Minden ember magbl indul ki. (^lagrl tl.) Emberhiba nlkl, fa csom nlkl nincsen. Az van messzi, a mit el nem lehet rni. Kivitte a kutya a kanalt. ^Kimlt a becslete.) Volt az mr egv* pnzzel avsrba. (Kitanult ember.) llott tban lakik a bka. Kinek haja nincs,nem fl a kopaszsgtl. Tejnek is a fle j.

KiskunilegA'hzaiak : Ha nem tudsz sprni, mettansz kdni. Amkkutynak veszett hrit ktik, el k amiak veszni. Jobb szz irigy, mint egyszn. Akkor higgv" az asszomiak. ha mn nem brja tlpiii a kerkvgst.

Beszd kzben sokszor trflnak talls krdsekkel. Ilyenek : Van-e ha-zugsg nk? (gy krdik a gyereket, ha fllent s ez rendesen gy felel r :)Xinosen. Ha hat kocza disznd van, hnyat hann mg bellk kannak? (Mind I) Him k a disznt hajtani? (A htuljnl.) Kecskemti regasszonyok ilyen mestmondanak a kis unokiknak : ..Vszk a kezembe fnyskt (pnzt). Kimk apiaczra, vszk rajta vrskt (hst). Haza gyvk, betszm a fstskbe(fazkba) ; oda gAn a szrs dme brunducz kdrj (macska). Fkapom a ktya-munyt (kanalat) gy mgtm vele, hogy mingyr a pitymangba esik, (a kat-lanba). XgA' a lba, ttva a szja, res a sipkja. (Kulacs.) Hsbl nttem,hs nem vagA'ok, urak eltt kedves vagj-ok. (Ldtoll.) Bika bdl, egsz vilgsszecsdl. (Harang.) Fnytt a fa ga nlkl. Rszllt madr szrnya nl-kl. Mind mgette szja nlkl. (Gyertya.)

A np humort jellemzi a kvetkez prbeszd : Szervusz pajts ! Xem szervusz biz a pajts '. M pajts? Mer meghzasottam pajts ! A j pajts ! Xem j biz a pajts I M pajts? Mer vn dgt vettemel pajts ! Az baj pajts I Xem baj biz a pajts ; M pajts? Merhza van pajts 1 Az j pajts ! Xem j bz a pajts I M pajts? Merlegett a hza pajts 1 Az baj pajts ! Xem baj biz a pajts I M pajts? Mer a vn dg is belegett pajts I Az mn j pajts. (Tpszele.)

s most a rgi pusztai let jellemzst mutatjuk be egy reg kiskunhalasipsztornak az elbeszlsben. Ez az emlkezs oly pomps, hogy szinte tkle-tesen bemutatja a rgi psztorletet s mint lers, oly sznes, gazdag, hogy a leg-kitnbb kink is ahg versenyezhetnek vele.

Milyen volt a rgi pusztai let? Xem is tudja azt ma mr senki. Kihaltakaz reg psztorok, az jak meg mr jsgot olvasnak s nincs olyan nagy fladata kezkre bzva, mint hajdan. A pusztai let is sok modern szokst vett be selvesztette si, zamatos, kemny sznt.

..Rgente nem iigj- termett az embr. de mg a j^g se. meslte az r*g psztor, mint most. Nem ez a \-ilg vt akkor. Akkor mg nem ntt fel az a sok kapczabetyr, a kiksbb a zsa ndr\ilgba szbeliv tette a jra\-albbjt is.

.^kkor vt a j \-ilg. mikor mg azok a hrs psztor-embrk llek. Mikor mg ngj- szilajmnes, t Ixirom, meg eg>' krcsorda jrt a halasi hatrb^t. -A. kezes mnes, mg a fejs tehn-csorda csak a vros krl, legejjebb a Fejetkig csatangolt ; kurta gulyja, meg kurta mnese min-den mi'k vt. .\kkor termett az igazi psztornak val. Ha kellett, vlt bellk betyr is ojjan, hogj-szz \-allatonak oda se nzett, mg csak meg se nyikkant a hegedbe.

Mikor a Cseh Pistii Flegyhzn kikapta a ertjesztendei agrijt (tven botot), ktfellkt liajdu gy vgt-a, a mint az isten tudniok adta, de minden tizedik tsnl hun az egj-ik. hun amsik vrmegj-ekatona esizmjt kpte le. Mikor tesett a furbiczon. pont az tvenedik csapsnlszllt meg elszr, akkor is aszouta a dikritus eskttjinek : ,,Ki\-an szlig tekintets uram '." Bionpedig megraktk m kt dalrul g>-, hogy a mog>-orfaplcza leve pirosan facsarodott t. de mgt is szrezgtt a gatyallepen, mire fleresztttk a deresrl. De azrt a mint fleresztttk a deres-riil. sszettte a bokjt, gy ksznte mg a szivessgt mdossan.

Ojnn emberek vtak azok. hogy ojanok most nem tercnmek. Ojan vt a jszg a kezk alatt,akr a vakart ponty. Vt is bcsletk a gazdk eltt. De k meg is tartottk m a p.sztori rgvUtrendesen.

De hogj* egj-ik szt a msikba ne ccsem. ecczer csikmnrs vt fhegj-en, kis tlbe (mjusba).Zsinn vt a csikmnes a rugottl a negjedfig. Hi\-atalosak vtak a szegedi, szabadkai, mrgesi,ttmsi |>sztorok is mind ; meg a mi hatrunkbl a jraval czimlwrk. Vt pedig akkor a hatrbasok liir-s psztor, a kikbl mikor kigjtt a rgtn-trvny, ngj-et akasztott-ak fl ; [vdig a javtm. A Cs.hrul azutn mg ntt is kezdtek, mg most is daloUk. Vt azok kzt ojjan lo\-as. a kimikor a mnes kzt aludt az erdji monyas, mell lopakodott, a htra ugrott, wisd el magad, nekia \-ilgmik ! sszenyaigelt ngj- pusztt is, de nem birta m levetni, hanem gy kifogj-ott a szulja,

2JlngvarorMtR Virmeg^l H Virosai: rost-Pilis-Soll-KikuD virmcgyc. 11.

22 A vmiegj'e npe.

hogy miro \-isszBJtt afjrsba, akkorra gy meghat tn magt, hogy a lovasa a tnyeri\'el hun cs&rul,

liuu hijszrul ttte meg a nyakt, gy oda kormnyozta a cseruy elibe, mintha kezes brnylett vna.

Bizony azok emberek vtflk a talpukon. Ezek a mostani kurta szmudcskk kisbojtrnvik

ee vltak vna be. Ojan a klnbsg, akr a szna, meg a szalma. Tudjk i.< ezek. mi a psztor-temp T ! Vetett gyon beim hlnak a tanyba ; mondhatni : fekve ugatnak, mint a vn kutya ! Mg .csernt se ltott egy se.

Tekintetes lutim, maguknl van szobajny is, de ojan rendet, njint a csernbe vt, mg assetudna finni. Mer egy bojtr mindig a csernynl vt, gy is hvtk : tanys, vagy lakos. neki avt a lii\-atjilja. hog>- a csernybe semmi czdasg ne legyen. De nem is vt m ! A mint a szmadkinzte a cserny liejt. In lehetett dombon, lelltottk a rekottye-vesszbl font svnyfalat, a

fejgast, mintegy hajitsnyira a csernj-tl. lestk ; az elemzsis tajigt, az ojan vt, mint egyszekrny, az egyik Siirokba bettk. a tbbi osztn a lakos dga vt. Ojan fnyesek vtak a bog-rcsok, hogj- ha beljk sttt a nap, elveszett az ember szemefnye. A hvm fejtek, ott meg faedny,dzsa, zsajtr. kporka, mint nkr a patyolat. A csernykorczba vt tzve a czifra fzkalny, mega borotvatok, mit mind mguk fiirugtak bicsakkal ; mg pedig gy ki vtak azok mindenfle fiira-gssal hnyva, hogy megnzhette akrki. Nmejik borotvatok ojan fortjosan csukdott, hogy ha

nem tudott hozz az ember, sgyon^erhettk Ana, mire kitanlta a nyitjt. A csoboj le vt takarvaaz egg\-ik sarokba a takar brrel, hogy livsen tartsa a vizet ; a szalonns iszk meg az rnykosrszen szgre akasztva ; a csernyfal mellett minden ember gnyja, czkmkja kln-kln raksba,

rendesen ; a cserny kzepn a tzhely, a fbul csinlt csptet mellette, a mivel az ember parazsat

telietett pipra ; meg a czifrn faragott szolgafa is jl le vt verve a fldbe, arra akasztottk a bog-rcsot fnl fogva, ha fztek. Vt mg a tzhelj' krl egynhny szpen kivgott zsomb, czonltek evskor.

No jl van. Ht mikor ez a esiknyirs vt, annl a mnsnl a Cseh Pista vt a szmid.Alacsony, zmk, ojan tagbaszakadt, kerek, piros brzat, nagy fekete bajusz, de igen rtsrti

ember vt. Kishasi vt a csfneve. de szemibe nem gy hvtk, mert haragudott rte ; p?dig magmingvn csff tett mindenkit, a kin csak kifoghatott. A bojtrjait mind elbrmlta csfnvre, a nosztn azokon httig rajtuk szradt.

nem rudas pn\-V'val fogta m a csikt, hanem a lszrktelet a balkarjra karikba sztte,a jobbik kzibe vette a hurkot, osztn ha mg gy meg vt is keveredve a jszg, ha a srsgbe egy-ms htra mszott is a csik, csak eltraflta t lpsrl ztat, a melyiket meg akarta fogni, mgpedig gy m, hogj' egj- szemhunjorits alatt a nyakn vt a hurok ; osztn fura csik lett vna

az, a mejik a Cseht egy tapottat hzta vna is, ha egyszer megvetette a lbt ; az ojan ndk? (gyen-

ge, hitvny) csikt meg egjTnaga leteperte; hanem az ersebbjnek, ki flire, ki farkra, gy dtttkel; akkor, "hogj- ne kaplzhasson, az els meg a htuls lbra subt vetettnk, a mire egy-egy emberrlt, mint a lra. gy osztn elbb a srnyit, stkit tbl, a farkt cskja hosszra higyva, ngygardicsra krl megnyrtk. Azr ny-tk meg mg a harmadf-csikc't is, hogy a gazdja szgyelljebefogni ; mer nagy- szigj-en nj-irott csik kocsiba ! Mii-e jv tavaszra kintt a farka, akkor mar meg-ersdtt ; de vt is m kzlk olyan kocsis, meg htas l. hogy tizert esztendeig se lehetett elsznk-gatni. Pedig akkor ha elrgta az anyja, maga kaszait magnak tlen-nj'ron. Tlen a hfvs alattkaparta a gjepet ; ha mn a birka utn egy kis izket kapott, akkor mn kivetette a drgt a puczor-bul. De nem is vt abba nyavaja egjbe se, mint most ezekbe az rnykon ntt gngolokba.

3Iikor mn testnk a csiknyrsou, a lenyrt szrt meg takarosan csimbkokbi ktttk,akkorra megftt a bogrcsos hs, j papriksan, zsrjra kistve ; ojan szaga vt, hogj' az hnyla iskicsordult r az embernek ; vt hozzval kula^sbor is elegend. Xem csikhs vt m, mint ojikbuti ember hiszi, hanem brgeh.s. Ezt csak gj- szrsztk.

Vt egj- bojtr, Lehcz D\dnak hittak az igazi nevin, de a Cseh elcsfolta Katlanszainak,mert tanyssgba nagjon piszokba tartotta a csernj-t ; nem is tette tbbet lakosnak. Hanem hahst kellett kacsmarri, arra a D\'id nagj'or kantros (gyes) vt. gy tudta, hogj-hi egj' birka-falka mellett sebesen elnyargalt, csak gy futtba lehajolt a lrul, felkapta a legjobb czangt (pstn ybirke) keresztl \ etette maga eltt a nyeregkpn, mire a poezog (a juhszt gy csiifolja a csiks)juhszkoma felkapott a Bertalaru-a (ez a szamr csfpeve), mr akkor a Dvid gy elkotrdott, hogy aport se lehetett ltni. Vt is nxindig elegerd sz'razhs rezolvba, meg iszkuak val br is, mgdakukdmrnek val is maradt elg.

Hogy mi vt a szrazhs ! Ht bogrcsra hnjtk az egsz birkt, osztn nagyon rstttk,akkor tiszta gyeknjTe, vagy akr a subk kopasz felire kitertettk ; mikor gy megszradt a napon,

mirt akr a lebber cs, vagy csrge, akkor tiszta vszorzacskba felakasztottk a csernj-be, r-

nykba ; elllt a szpen, isten tudja meddig. Ha aztn megkvnta az ember, hidegen is ehette, vagyvetett r tarhonyt, vagj' a fordtott ksnak kzibe kevert* ; olyan Ize vt annak, hogy a Herkpter

is megnyalhatta utna a szjt.Iszknak meg gy njnizik meg a brgt, hogy nem hastjk fel a hasn, hrem a farn kezdik

a nj-zst, osztn gy hmozzk le. Mikor e megvan, a nyakn lektik a brt, de bellrl, mint aszrjjt szoktk. Az akasztja kiteUk a kt lbbl. gy elll abba a szalonna, hogj' meg se lgyul.

Ht mondom, a hogy testnk a csiknj-rson, akkor kezddtt a tomja. Latettk a bogrcsota fldre az alval kutyagerinczre (gy hvjk az apr fadarabokbl gyesen sszertt koszort, a

mibe pen beleillik a bogrcs feneke) ; a zsombkon meg krlltk. Nem vrtuk senki kinjt

;

mindenkinek vt maghoz val esze.Hanem az evsnek is tempja van. Mer a mint a birkt bogrcsra hnjjk, alul teszik a fejit,

e krl a dzsgert, mr mint a mjat, tdt, szvt, ggjt, r a czopkot (inas lbcsontot), osztna nyakt a bogrcs oldalhoz, csontjval kifel forgatva az oldalast, azrt, hogy hozz ne kapja, mertakkor kozms lenne ; a kzepibe gjn a tbbi hs, de mind kt falatnjra darabolva ; a legttjibeosztn a ss, borsos, s a papriks kenj'erbllel tttt hurka, akr egy koszor. Mikor a hs felseje

rezeg, akkor m az ajja megftt ; ekkor meg kell fordtani, hogy a hurka essen alul, a fej meg felil.Hanem a hsforditsnak -s fogsa van, a mit gy kell megtenni, hogy a mint a bogrcsot fhnl fogvamegrzjntja az ember, akkor kettt-hrmat maga fel vet rajta, de gy m, hogy egy darab se essen

A vrmegye npe. 23

ki belle. Noiszen, a ki nem bzik maghon, elre a fldre teiti a takarbrt, flfel a kopasz felivel,hogj- ha trtnetbl kipottyan egy-kt darab, ne essen a fldre. Mikor gy osztn mg egy darab ideigfl, akkor mr lehet enni. Hanem a bojtroknak mg csak td, mj jut a bogrcsbl, mshoz semmi-kpen sem szabad njTilni.

A Dvid olyan elcsahos vt, szbeszdbe is, meg mskp is ; vagy tn azt vlte, hogy sze-rezte a hst, lit most tbb jussa van hozz, mint mskor. Nem tudom no. csak sejtem, mert mg voltelg dzsinger, mikor fogja magt, bicskahegjTe szr egy czopkot. A mint ezt a Cseh Pista szre-veszi, nem szl egj- szt se, hanem csak gy ltibe felkapja a keze gyibe es vendgmarasztt,ksznti m vele fejbe a Dvidot, a bogrcson t de gy, hogy az csak hanyattosik ; akkortcsattant a bunksbot a fejin, hogy rem tudtam, vajon flneszel-e meg egyszer ? Mert abba nyombagy elszdlt, hogy a lbt se rzta meg. n meg felugrk, nyakon lottyantom vzzel a csobolybul

;

erre megrzkdott, fellt, sztnzett, de nem szlt, csak ette tovbb a markba maradt czopkot.Ms se szlt senki, mert evs kzbe okos ember szjnak klmb dga van a beszdnl.

Mikor mr beteltnk, meg a kulacs is krljrta, a szmad is becsattantotta a rezes nyelbicsakot, meg, a mirt jt hzott a kulacsbl, egj'et bffentett, aszongya : Dvid szgm ! most csakmgintttelek, ho tauujj kis mrest ; hanem vigyzz magadra, mer mg tbb is lsz !" Ezzel v-ltjafel a Dvid : Lsz mg oau id, mik visszaszghatom a k jakarattj't ; mer istuccse, re mostEZ ccz nem vtam rdms." Azt veti r a szmad : ..Hisz j tom n, akar a lv imtkozzak,akar nekd beszjjek ! Hanem az vdd eszdbe, ho ki va te !"

Ezt osztn el is felejtettk, mert evs utn egy ak borba fogads vt lprbra. Falkafo-gyasztc csraa vt a czl. Vt az a cserpyhez j t dllfldre (egy dl hossza kb. 500 mter) ;a Cseh a vidki psztorokkal vetekedett, de gy elhagyta ket, hogy mire azok velnk egytt acsrda udvarba rtek, mr akkor ki vt parancsolva a bor. Lett aztn nagy ivs, birkzs, megtncz ; mer vt kztnk j tgmburs ; meg mintha a fldbl ntt vna, annyi lett ott a v.szoncseld.A Bra Panna vt a kocsmrosn. Takaros egy fehrcseld vt, hres is vt, mert ez a nta vt rcla :

Bra Paru'a aranbrn,Arn bt van a vlln,A ki asztat elvassa,Btira Pannt megcskolja.

Mikor osztn elg v-t a mulatsgbl, sztoszlottunk ; de a Cseh mg harmadnap is ott votta vendgeivel ; aztn a kisteleki fldn megszalajtottk erszakkal a barmot. Sok csvest (szarvas-marht) elhajtottak. De mr akkor kijtt a statrimn s el is fogtk Csehet a zsark (csendbiztosok);nemsokra fl is akasztottk ; mer a mint beszltk, leginkbb terhelte a Katlanszai vallsa.

Hanem azr ember vt a Kishas az akasztfa alatt is ; ott se hagyta el a mersz ; mert mikora zsineget a nyakba ttte a szgedi mestr, lekpte neki a fnysre subikszolt cszmjt, osztnszt szta neki :

No sgor, te is tanhatt vna m klmb mestrsgt.Nem teremnek mr mostansg ilyen kemny faj embrk."

A fldmvesnphez kzelll az iparossg lete ; klnsen nmely ipar, iparosok iote.g\' a molnripar. A malmok sidk ta valsgos kaszini a npnek, megrdemlikazrt, hog>' a nprajz keretben alaposabban is megemlkezznk rluk.

A Duna partjn vzimalmokban rltk meg a szemestermnyt, bent a.^^^^^^ malom,szrazfldi kzsgekben pedig szrazmalomban vagy szlmalomban. A szraz-malmok a legegyszerbbek kzttk s ma mr aMg is van bellk mutatnakegy-egy. A keleti vrmegykben, klnsen a hol nemzetisgek vannak, mgtbb a szrazmalom, ott olajtsre, kukoriczahszt rlsre hasznljk ; itt azonbanmr elmlt a koruk. Alacsony oszlopokon roppant nagy kerek tet alatt jrtezekben a nagy vzszintes fekvs lendtkerk, a melybe be volt fogva egy-ktl, s krbe-krbe jrva forgattk a nagy fogaskereket, a mely belekapcsoldottegy kisebb fogaskerkbe, a mely a malom szerkezett tartotta mkdsben.

A msik kt malomrl bvebben adunk kpet. A dunai malmok rendkvl D\maifontos szerepet jtszottak ; srn rakva volt velk a Duna partja. Tlen t '"'* ""ki voltak ktve a hajk a telelbe, s tavaszszal bektttk a Dunra, macskravagj^ karj-a erstve. Az els jgig ott is maradt, a mikor nagy gonddal s frad-sggal ismt kiktttk, gyalran kivontk a partra, hogy a nagy jgzajls el nevigy^e. A vzen llandan gondban van a haj, mert knnyen megeshetik, hogy amacska nem brja sebes vzkor lektni a malmot, hanem sznt vele, s a malomleszU, vagy pen kiszakad s kiveri a helybl a tbbit is. J, ha el nem viszi avz'; nagy munka ilyenkor, mg a kiszakadt malmot felbugarzzk a helyre ;a parti fkrl eresztett ktelekkel tekerik fel, sokszor szksg van ilyenkor arra,hogy 7negsuperoljk, vagyis a super, az cs megjavtsa. A malom kt frszbl ll,a hzhajbl, s a vgyhajbl, a kettt hrom gerenda kti ssze kt orrgerendas eg\' fargerenda. Az els kett be van deszkzva, hd gyannt, ez a vzjr.A hzhaj fenekn egy szles gerenda van, lektve a bkonyokhoz, a mik a hajtegy helyben tartjk, ez a gerenda a szamrgerenda, a nevt onnan vette, hogyez tartja a legtbb terhet, mint a szamr. A vzi kereket minden felszerelsvelegytt ktsg-nek nevezik, magt a hajt pedig edny-nek, s ha a kerk a partfell van, suta malomnak hvjk. A malom rgen parasztmalom, vagy kves

24 A vrmegye npe.

malom volt, a mely csak durvn rlte mt^g a lisztet, azt ottlion kellett azutnm-'gszitlni. Ma mr a hengeres malom kiszortja amazt. Ez pen gj' be vanrendezve, mint a gzmalmok s tbbfle lisztet rl. A parasztmalom kvli'lpen olyan, mint a hengeres, bellrl pedig mg rdekesebb, mert az si szersz-mokat rzi. a melyek ha nem ksztettek is olyan finom hsztet, mint az j beren-dezs, de mr jobban megmagyarosodott minden rszecskjnek a neve. Legfon-tosabb benne a A"!(. Vagy vastag, . n. franczia, vagy ttk. Egy mter tmrjlapos kt kkerk. az als. a vastagabb ll s a fels forog s gyengn rinti azalst. A kvek deszkatartja kreg, fltte van a sarglya, a mely a garaf-ottartja, a kveket a k-pad tartja. kveket hetenknt meg kell vg-i. ilyenkorkecske-lh-hi emelik fel\a kvet s a diszn-va\ tmasztjk meg, a mi lapos fa-tusk ; esknynyal vgjk, a hogy a lnia mutatja ; kell ilyenkor hrom jMp(rvid fak) s a grg, rvid fahenger, a min eltoljk a kvet. Mikor a malommegll, a felskvet leeresztik az alsra. A kves malom gazdja rendesen ezer-mester, de mindenesetre rt a malom minden csmunkjhoz, maga dolgozzameg a ft s nagyon vigyz, hogy ne legyen me,grkmjdtt fja, mert ez hamarkorhad s a vzben gyorsan rothad, viegvetemedik. A molnr kls szerszmaia ktelek, az alattsg, s az reg szl, amaz a vkony, ez a vastag vontat ktl ; atsf^o#/?//, kormnyz csigs ktl ; pa7anrktelek a tekershez ; balogktl, enneka szlai baki vannak fonva ; van pte^its- \ncz. ez aprszcm, nttt aczlbl

;

kovcsolt lncz s vakszem, a melylyel a lnczot sszekapcsoljk. A vz erejtegy literes ednynyel, a finakkal mrik s a vmerkanl a szapoly. Van kis ladik,nagj" ladik, csikh, ez kis csnak, amiben csak kt ember fr el. A vz al al esetttrgj-akat a /ent'-vel keresik meg, ez egy hoss'z rd, melyen sokfog vasjszg van

A dunai molnroknak rgen nagy czheik voltak, ma ipartrsulatiik van. Az,,rdemes molnrczh" egsz nll trsadalmi letet lt, a melynek sok sznessgema mr elveszett. Mjus 16-n volt a legnagyobb nnepk, ekkor Nep. szt,Jnosnak, a ,,vizenjrk patrnusnak" szobrt feldsztett csnakra tettks este fnyes kivilgts s bandasz mellett vgig vittk a szen, majd kszn-tket mondva, visszavittk a kpolnba. Ez volt a Szt. Jnos ereszts. Tlen a ezhnagy lakozst tartott, melyre a ktnyesek hvogattak ; a ktnyt a legny mt-kja ksztette, gazdagon d.sztve virggal, ezsttel, A ktnyesek vittk be aterembe, a szlba, a siltet, a czh s molnrmestersg jelkpt. Hajdan a temet-seken testletileg jelentek meg, s hszan ksrtk a molnr koporsjt, dwpl-rokkal, vagjns kzi lmpsokkal.

Ebbl a sznes, gazdag testleti letbl szmtalan molnr-vonatkozsment t a kznyelvbe. Almos, mint a molnr, mondjk az lomszuszkra.Molnr visz a vz ! mondjk a gondatlan emberre. Ki nem ismeri a pompsmolnr talls krdst : ,,Mi az? Ha vize van bort iszik ; ha nincs vize vizet iszik?" Hajdan azt mondtk, ,,Molnr se vszen kt vmot." Ma bezzegaz a molnr neve, hogy ,,tolvaj mnr". Szmos adoma bizonytja is, hogy az,legjobb a kvetkez : ,,Rszl a mnrlegny az inasra : Kivetted a vmot? Ki ! felel az inas. Ltta a paraszt? Nem ! No ht vedd ki mg egyszer,hadd lssa is." Szmtalan a molnr letbl vett rdekes adoma s kzmonds.Nta is sok van, a mely a molnrokat dicsri.

Forog a pitle, zg a malom,G}"er az lembe kis angyalom ! . . .

_

-zimaimok. Hajdanban a szlmalmok is csaknem ilyen nagj' tekintlyek s nagy sze-repek voltak. A Kiskunsg valsgos hazja volt a szlmalmoknak. Flegy-hzn 1855-ben hatvankt szlmalom mkdtt, ott llottak sorjban a dom-bokon s bstyaknt veztk a vrost. Minden jmd gazdnak megvolt a magamalma, s a molnroknak kln testlete volt, alaptkvel s szervezettel s hanem voltak is czhbeli iparosok, de parasztok sem voltak, hanem kzpen llottaka kett kztt. Akkor mg kt legny kellett egy malomhoz, ma mr egy is sok,egynek is van elg ideje aludni. Akkor mg hromszz vkt is keresett egymalom egj' vben, ma szzra sem megy fel a kereset, pedig ahg van szlmalom.

Ezek a szlmalmok mind egyforma alakak, flfel keskenyed torony-szer pletek, svegalak tetejk van, ngj-, ritkn hat vitorlaszrnynyal..A Kiskunsgban azrt terjedtek el annyira, mert sok kedvez hely volt nekika homokbuczkkon. Erd sem aka-szt ja meg sehol a szelek jrst s a szlmalom,ez a khinai tallmny, egszen megotthonosodott az alfldi sksgon.

A vrmegye npe. 25

Az plet belsejbe egymssal szemben kt ajt vezet, hogy mindig belehessen memii, ugyanis a szlmalom vitorlit krl lehet forgatni az egsz tetvel,a szl irnya szerint. Az plet belseje nha egyszer, nha emeletekre van osztva.Ez utbbiban van kamara, alsjMs, felspalls. A kamrban van a kpad-llts a malomkvekkel, a szita, a forgkerk s kisors. Az alspallson van agarat, a felspaUson a dobkerk, a fog, s a szeleskerk. Kuktrnak nevezik a tetlecsapolt rszt, a hol kinyUk a szlvitorla tengelye, a szelesteng. Kvl vannaka foglncz s a fordtrd. A vitorlaszrnyak ltal felfogott er, a szl ereje,tvitel tjn forgatja az egsz szerkezetet. A molnrnak nagy gyakorlottsgra,gyessgre s rzkre van szksge, hogy megtudja llaptani, milyen szelet kap,hogy hasznlja fel. Nem kis munka a vitorlk belltsa sem. A tetben levszeleskereket Idkapcsolja a forgkerkbl, s ekkor indul meg a vitorla, de (;ztcsak igen gyakorlott kez ember csinlhatja meg, mert elviszi a szl. Mg az rlstart, a molnrnak szakadatlanul ber figyelemmel keU vigyznia malmnakminden rszre s ha vge az rlsnek, megvizitlja a vitorlavsznakat, a kllket,besodorja a vsznakat, leveszi a jrdeszkkat. Ha kopik a k, rnegnyilalja,bakra lltja s a lajszna segtsgvel rnra vgja a kvet. Kt-hrom vben egy-szer elkerl a szlmalomcsinlrester, a kinek minden szerszma egy-ktdarab, meg a tarisznya s a pipa, jele a kisujjban van a sok tudomny, a miehhez kell. Kvet is nagy gonddal kell vlasztani ; a muzslai k, meg a tt ka legjobb s pedig egytt.. A felsti-ti szz forintot is megadnak. Ma mr fl-szereltk itt-ott hengejmalrngkrik a^ szlmalmokat is, mgis egjrre fogy a szmuks maholnap kivsz ez is, mint ' Idskunsgi np letnek szmtalan becses,kedves, de idejt mlt szoksa.

A babons szoksok s babonk ma mr Idveszben vannak. Az jsg-olvass s az azzal jr felvilgosodottsg zi el ket. De azit jut is, marad is.Az asszonynp gondoskodik rla, hogy ki ne vesszen.

Itt is boszorknj^osaknak tartjk azokat, a kiknek a szemldke sszer.Hiszik, hogy a boszorkny nem tud Idmenni a hzbl, ha az ajt mg kalszszalflfel lltjk a czirokseprt s st hintenek bele. Csak akkor mehet el, haa seprt megfordtjk. Ha megnyom valakit a boszorkny, csak visszakzzelfoghatja meg s ez a kezben fekete macskv, szitv, rostv, sprv, egrr,bolhv vagy szalmaszll vltozik. A boszorknysg t is adhat, st a boszor-kny nem tud meghalni, mg valaki tle a boszorkirysgt t nem veszi azzal,hogy a kezt megfogja. Addig csak knldik s a feje akkora lesz, mint egy szitas kk-tarjagos. Ha nem akarja senki tvenni a boszorknysgt, gy lehetmegszabadtani, hogy seprt adnak a kezbe ; ekkor abba szll s megsemmisla boszorknysg. A boszorknyok llatokat s embereket megrontanak, az esjrst megfordthatjk, egy helyrl ms heljTe terelhetik, s csak rosszat csi-nhiak. Rendesen minden boszorknynak tartott szemlynek van valamicsnya macskja, kutyja, s ennek az alakjban kborol a boszorkny. A forg-szlben is boszorknyt sejtenek ; ott l egy szken a tlcsr-alakban felkavartpor kzepn. Ha ilyenkor valaki kst dob bele s tallja, ott marad s lthat lesz.A ki pedig jfli misn luczaszkre l, megltja, hogy ki a boszorkny.

A garahonczis dik is szerepel a megyebeh babonk kztt. A vltottgyermektl azt tudjk, hogy roppant nagy a feje. Azt hiszik, hogy az jszltteta boszorkny kicserlheti ilyennel ; 6080 ves regnek tartjk ezt s azt mondjk,hogy csak gy vltozott kis gyerekk. A kuruzsl asszonyok itt is rtenek a ronts-ksztshez. Fznek egy fazk kst, amiak a levben megmossk a beteg test-rszt s a rontst kereszttra teszik. A ki elszr elmegy mellette, arra ragada baj, ha csak balkzzel keresztet nem vetnek r. A javasasszony a pokolvaratelhzza fokhagymval, meg puskaporral. A kelst krlkertgeti, megkeresztel-geti, kzben imdkozik, rolvas, azutn a hasznlt szereket elssa, mikzben aztmondja, hogy a fldbe menjen a fjs.

A ki meg akar gazdagodni, az hrom htig hordja a hna alatt a feketetyk tojst, de addig se jjel, se nappal ki ne vegye s akkorra lidrcz kl ki belle,a mellyel mindent hozathat magnak. Ha aztn ettl meg akar szabadulni,kldje a templomba, oda nem mehet be s nem tr vissza tbbet.

Ha kis gyermek frdets kzben elalszik : hamar meghal. A Id vasrnapvagy nnepen varr, amiyi ltst tesznek holta utn a lelkn az rdgk, a hnyat lttt. A ki halotthoz mosdatlanul megy, srgasgba esik. Ki egy ra

26 A vrmegj'e npe.

hosszig nz a holdba, megvakiil. mert a Dvid hrfjrl egy hr lepattan s azkicsapja a szemt. A holdban van ugyanis Dvid s Cziczellc, az hrfzik, eztnczol. Ha tlpsz a ms lbn, lpd vissza, mert elszrad, vagy nem n. A kinek a tykja l. Szt. Gyrgynap eltt semmifle zldsget be ne vigyen ahzba, mert befi'ilnak a csirkk. A fldet verni nem szabad, mert szl lesz.

Ki jsgot eszik, kivlt gymlcst, mondja el : ,,jsg hasamba, hideglelspokolba, sok betegsg bokorba." klinien kileli a hideg.

dglenek a kacsk, ha rzsaTiyilskor kelnek. Ha az embernek viszketa fle, es lesz. Pntkn keU tetni a tykot, hogy kevs lgyn a csirkeepje. A mely asszonynak vizes a ktje, rszgs ura van. A kmnyseprsprjbl ellopott kr szerencst hoz. Befel sprd a hzba a szemetet,hog^ sok szrncsd lgyn. Sajt lakodalmunkat jmodni, hallt jelent arokonsgban. (Halas.) A kisrt etet gy lehet a hzb kizni, hogy papirosra nyo-mott Miatvnkokat ktnk derekunkra, osztn az ajtkat, meg az ablakokatbeszrjuk sval, meg paprikval. {Nagykta.) A ki kzelre kp, nem sok l. Ki a kigyhagymt kitpi, vlehl a kigy. Ki mikor elszr lt glyt,ha akkor szalad," egsz esztendbe friss lesz. Tejbe nem j kssel hnyni akenveret, mert rugs lesz a tehn. Ha a kapsok kapja sszecsrren, kstkapnak vacsorra. Ha ssze-vissza lmodik az ember, zamank lesz. Havalaki a msiknak a sarkba lp, megri ennek a hzassgt. Ha a fogad fj,lehejj az jsgba (jhold), akkor elU. (Halas.) A kit a hideg lel, mrcziusi hvalsttt pogcst egyk, elmdik. Kanek szemn rpa van, hromszor meg-kerli a kutat, s mindamiyiszor vgighz a szemn egy rpaszemet, ezt

mondva : ,.menj el rpa, lekaszllak" s a hasznlt rpaszemet a ktbadobja. gy mlik el szemrl az rpa. A kinek a feje fj, kirlydinv-nyn prolja meg. Sly eUen foghagymt keU parzsra tenni, annaka fstjt szvni. A kinek a fle folyik, kvirzsa hsos levelnek a nedvtcsepegtesse bele. A fjs fogra a h-rangoztl krt. de meg nem ksznt tm-jnt, vagy pedig taraczkbl, vnozsrgybl kiltt fadarabot tesz, vagj'belndekmagot pipl. Derkfjsrl, nyilallsrl msz- vagj^ szzdohnyktsj. A hlyogot, kelst lenmaghszt s viaszpp gyleszti meg. Sebre bodzavagy kposztalevl j ktsnek. A httetem elmlik, ha kenyrstskor kivettfriss klnyi kis czipt azon melegen rnyomjuk. Ha kisleny khg, szamr-tejjel keU megitatni, ha ez nincs, legalbb abbl a vzbl adjanak neki, a mit a

szamr visszacsurgat a szjbl, mikor