рублевкаmagazine 31

2013

!

RelaSPA

RUB31_001_Cover_opt.indd 1 25.04.13 12:09

RUB31_003.indd 1 29.04.13 17:17

Rublevka_#31.indd 2 26.04.13 17:06

Rublevka_#31.indd 3 26.04.13 17:06

MAGAZINE 20136

: E

AS

T N

EW

S (

1),

HE

NR

I DE

L O

LM

O /

INT

ER

IOR

AR

CH

IVE

(1),

IM

AX

TR

EE

(2

),

-

(

4)

:

: Michelle Holden / Chilli Media / East News

40

12

30

14

22

36

,

, .

,

-, -1,

,

, - ,

-

14

22

16

30

32

40

45

110

114

116

118

130

12

36

16

!

RUB31_006_Content_opt.indd 6 29.04.13 18:25

Rublevka_#31.indd 1 17.04.13 20:15

MAGAZINE 20138

| Natalya Fuentes Editor-in-Chief

- | Ksenia Ivanova Art Director

| Elizaveta Komarova Senior Designer | Maria Maximova Picture Editor

| Marina Avdeeva Sub-editor | Yusupova Liliya Proof-reader

| Mikhail Levikov Head of advertisement department PR- | Natalia Pindak PR-Director

| Anastasia Zababurina Director of Special Project Department | Igor Terekhov Prepress Coordinator

| Svetlana Ushakova Advertising Print Manager

; | LLC MGMSL; Nikolay Viskov Technical support

: Media Magazine , 123317, , , . 10

: - , 121019, , ., . 3/5, . 9, . 27

: , 123001, , ., . 4, . 2.: +7 495 514 3332

| PRINTING 109548, , . , . 4. .: +7 495 781 1010, : +7 495 781 1012

The Print House Pushkinskaya Ploshchad. Address: 109548, Moscow, Shosseinaya, 4D

Tel.: +7 495 781 1010. Fax: +7 495 781 1012. E-mail: [email protected]

magazine ,

, . 2009 . ,

. 77-47300 11 2011 .

8 . .

25 000 . 31, 2013 . 06.05.2013

. , magazine.

. , , .

All rights reserved. It is legally prohibited to reproduce, entirely or in parts, articles or images published in magazine. The publisher is not liable for the contents of advertising.

Rublevka Magazine does not accept responsibility for materials sent to the editorial office. Manuscripts are not reviewed andnot returned to the sender.

+7 495 981 3910 45 .

Copyright -, , 20122013

16+

RUB31_008_Masthead_New.indd 8 26.04.13 10:34

Rublevka_#31.indd 1 17.04.13 20:04

MAGAZINE 201310

,

- . : - , . - RELAX, -

- . -, . , -, , , - .

-. - . king size --, , , - . St. Riges -. , -, - -.

. , . - , . , . .

? , . - . , . - , - ; , ; ,

. -: , , . . - .

, - - , , .

. ? , , - . . - .

RELAX, TAKE IT EASY

RUB31_010_Editors.indd 10 27.04.13 1:22

Rublevka_#31.indd 6 30.04.13 14:21

MAGAZINE 201312

: 31

-

XIII

BIBS 2013 (Burevestnik International Boat Show),

,

. , -

, , , . -

Burevestnik Cup -

. 1 -,

60- - .

: 16

Robinson

R66 Turbine

-

40 000 .

45

, -

. :

, -

(- -

), ( -

), ,

.

: www.vokrugsveta2013.ru.

: 21 25

-

, -

, , -

,

,

-

-

/

MIFS/Rooms Moscow. -

-

-

.

-

, -

.

: 25

- -

- .

,

preopening -

LegeArtis.

, preopening

.

. preopening

-

- , -

, ,

GOST Luxury Clubs.

:

-

: 15 26

-

-

.

,

,

,

, . -

-

,

. -

-

. 66- -

.

: 6

,

-

.

: . -

,

,

Vogue

, -

. -

fashion-,

-

.

2013

RUB31_012-013_CALENDAR_opt.indd 12 29.04.13 6:17

MAGAZINE 2013 13

:

2013 - - -

-

-.

-

15- -

-

, Swisshotel,

Mandarin Oriental, Marriott

Intercontinental. -

-

, -

. ,

- -

,

, -

.

:

-

: 130 , -,

, --, , , ,

-

Fashion Food. , -

,

Citigold.

, -

-

-

, -

-

fashion-.

-

Villagio

Estate.

: 7

-

. -

.

20 2013 . 7

Golden Palace

16 4 . -

:

,

. -

-.

: 1016 -

Design Miami

-

-.

, -

, , -

.

, -

.

: 8 youtube-

Video Games

-

.

, .

-

Born To Die: Paradise Edition,

Born To Die.

-

- .

2,5 .

.

: 2

-

L.U.C Chopard L.U.C. Chopard Classic Weekend Rally

2003 .

: -

1969 .

, , -

-

,

-

Luxury Village.

-

.

: 2

- -, -

. -

,

, -,

. -

. -

,

.

RUB31_012-013_CALENDAR_opt.indd 13 29.04.13 6:17

MAGAZINE 201314

:

, ? ! .

:

-

1

3

2

4

5

6

15

16

RUB31_014-015_Decor_opt.indd 14 30.04.13 2:14

1. - , 9 , -

1994 ., Rosenthal, ,

1711 . 2. Thot, ,

Ligne Roset, Ligne Roset, 32670 . 3. -

Argo, Giorgetti, -

, 10 440 .. 4. 45 Contenitore,

, Molteni&C,

, -, . 5.

Neil, Delightfull, -

, Lege Alto, Interior Market, 3700 .. 6.

Chauffeuse Gallo, Living Divani, ,

2600 .. 7. Urbino baldacchino, Cantori,

. 8. Fairy AP, Axo Light,

-. 9. - , 8 ,

1983 ., Rosenthal,

, 1711 . 10. Canaletto,

Armani Casa, Armani Casa. 11.

Festive Mistle Thrush, Birds by Toikka,

Iittala, /bulthaup , 15 880 .

12. Marais, Emmemobili,

Interior Market, 6290 .. 13. Straight W,

Emmemobili, Interior Market, 1600 ..

14. Clair De Lune, Mathias,

Baccarat, Baccarat, Gallery Royal.

15. Dickens, Armani Casa, Armani

Casa. 16. Ginger, Armani Casa, Armani

Casa, 5697, 7279 1394 .

78

10

1112

13

14

9

RUB31_014-015_Decor_opt.indd 15 30.04.13 2:15

MAGAZINE 201316

:

, , - .

:

-

;

IMA

XT

RE

E (

3)

1. , Tods

2. , Pollini

3. C, Gant

4. , Uniqlo

5. , Raschini

6. , Paul Smith

7. , Baume&Mercier

8. , Massimo Dutti

9. , Gant

10. , Herms

910

1

2

3

4

5

6

7

8

DR

IES

VA

N N

OT

EN

DO

LCE&

GA

BB

AN

A

BO

TT

EG

A V

EN

ETA

RUB31_016-018_Trends_opt.indd 16 29.04.13 18:14

Rublevka_#29.indd 1 25.01.13 12:53

: , , , , , .

1. , Michael Kors

2. , Christian Louboutin

3. , Alberta Ferretti

4. , Gucci

5. , Givenchy

6. , Jil Sander

7. , Valentino Garavani

8. , Michael Kors

9. , Fendi

6

21

9

8

7

5

3

:

-

;

IMA

XT

RE

E (

3)V

ALE

NT

INO

LA

CO

ST

E

CH

LO

:

4

MAGAZINE 201318

RUB31_016-018_Trends_opt.indd 18 29.04.13 18:14

, - , , 200 . 156 . 3 , 2 . . , , . .

: 1 500 000 EUR

,

- . ( 1900 ., ) , , , . 2011 . - 914,2 2

- 690,10 2

- 229 2.

:

, . , . . , . .

: 21 000 EUR/

, . . 15 25 . , . 10 000 2. . .

: 62 500 EUR/

, --

Rublevka_#31.indd 1 19.04.13 20:08

Rublevka_#31.indd 2 26.04.13 20:21

Rublevka_#31.indd 3 26.04.13 20:21

MAGAZINE 201322

, ,

:

: H

EN

RI D

EL O

LM

O /

IN

TE

RIO

R A

RC

HIV

E

RUB31_022-029_Interior_opt.indd 22 29.04.13 6:17

MAGAZINE 2013 23

. .

,

,

.

, ,

. -

.

,

,

,

-

.


MAGAZINE 201324

: H

EN

RI D

EL O

LM

O /

IN

TE

RIO

R A

RC

HIV

E


MAGAZINE 2013 25

1940-.

, ,

. -

,

:

,

-

.

, ,

-.

:

,

( -

)

-

(

-

).


MAGAZINE 201326

: D

OU

GLA

S F

RIE

DM

AN

/ T

RU

NK

AC

HIV

E

, -

,

,

-

.

,

.

: H

EN

RI D

EL O

LM

O /

IN

TE

RIO

R A

RC

HIV

E


MAGAZINE 2013 27


MAGAZINE 201328

-

.

,

,

...

-

-

-

,

,

,

.

-, , . , ,

: H

EN

RI D

EL O

LM

O /

IN

TE

RIO

R A

RC

HIV

E


MAGAZINE 2013 29


MAGAZINE 201330

:

, , , .

:

-

+30 . ,

.

.

, -

, .

,

.

.

. ,

30 .

.

, , .

.

+28 .

.

. .

-

, ,

.

.

. -

. -

Cape

Yamu Cape Panwa

.

-

luxury-.

, -

,

beach clubs, -

.

, -

-

.

-

.

-

. peak

season -

-

.

-

, , ..

67 .

-

.

,

, .

-

.

-

,

- .

-, , -

..

, , , - -

.

Villa Liberty , , - .

5-- 1231 , . - , .

- . , 6 , (Infinity Pool), , , -, , .

6 , Villa Liberty, -. Villa Liberty - , - .

:

1 30 - $2350

1 14 $3650

- 15 15 $5500

16 30 $3195

: JQ Estate, + 7 925 500-99-75

RUB31_030_Thai_opt.indd 30 29.04.13 6:19

Rublevka_#31.indd 1 17.04.13 20:01

MAGAZINE 201332

,

JQ ESTATE

:

, , , - . !

:

-

JQ

ES

TA

TE

-

, :

-

.

:

, -

JQ Estate

.

Wellness Club Pride, -

-21.

,

, -

.

-,

.

, Barvikha Luxury Village, -

.

Aldo Coppola, -

, ,

, -

.

-

World Class

Aldo Coppola -

. , , ,

.

-

Spa Sabun Nga, -

.

- -

.

-

Tweed

-. -

-

, -

Kalinka Real Estate Consulting Group

. , -

.

-

- -

.

10 .

-

,

10 -

.

Light House -8.

, -

-

, .

-

SPA Sabun Nba

.

,

KALINKA REAL

ESTATE CONSULTING

GROUP

RUB31_032-033_Round_Table_opt.indd 32 26.04.13 11:04

MAGAZINE 2013 33

-3 -

- Pride

Spa Dominique Chenot -

Hotel & Spa

Spa Sabun Nga

-3

- ,

- ,

,

-2

-10

( )

-3

- Pride

World Class

Pro Trener

-

, -

,

( )

(

-)

(-)

-

, ,

-, ,

: Luxury Village

:

. ,

-

-

Chateau Souverain, ,

, -

.

-

,

. , -

.

, , -

Knight Frank. -

,

, ,

,

.

.

-

. , -

-

.

, ,

, -

,

Chateau Souverain. -

, -

.

,

, -

. -

,

.

.

JQ Estate ,

-

.

,

,

. --

, ,

. -

,

.

, -

.

,

, .

!

,

,

, -

.

-

.

!

Tweed .

-

. -

Kalinka Real Estate Consulting Group

, -

-

, :

,

. ,

,

- ,

. -

Cal Olson

18 .

. ,

, -

-

-.

-

.

: ,

,

- -

-10.

,

. -

.

.

, -

.

,

. ,

,

.

,

, -

2012 -

Moscow Raceway.

-

,

- -1 Superbike World

Championship ( ).

-

.

,

TWEED

,

KNIGHT FRANK

.

RUB31_032-033_Round_Table_opt.indd 33 26.04.13 11:04

MAGAZINE 201334

:

, - , - , , - -

-. . - ( 300 , 10 , ) - , , .

2003 - . - , , ,

. , , deluxe, , - , . - , . - - , , , - , -. 2012

: - Karat apartments.

(73 200 - -) - -. - Swissotel Hotels&Resorts. - , -, -, . , - - . , , Karat Apartments 24 257 . , 27- - HyattRegencySochi.

104 , , - , , , , -, -, . - .

2013 - . Reef Residence - , - -. , Reef Residence - .

:

.

.

:

-

,

RUB31_034_Sochi_opt.indd 34 29.04.13 18:06

Rublevka_#31.indd 1 26.04.13 17:12

1

2

3

- - . - Around Beauty, - . - , .

MAGAZINE 201336

1. Made in USA -, Hooker Furniture. Grandover Avenue. , , . - , , , , . . - .

2. Touring Superlggera . Bentley. - Bentley Continental Flying Spur 19 , . 4000 . , -, .

3. ! : . , , , . -. -. Bamboo Bee $600.

-

- Soulfull -,

. , -,

, - ,

-.

.

:

-

RUB31_036-038_News_opt.indd 36 29.04.13 18:19

VE

RS

ION

2.0

RUB31_037_We like It NEW AD.indd 37 28.04.13 8:55

MAGAZINE 201338

- Raschini Uomo. , - , . Raschini , -, , . - - fashion- .

Dolce Vita

.

1. -, - 4000 ? - - - Royal Wellness Club, . - , , - - -. . : , , .

2. . - Quinta do Lago , . - . - . Quinta do Lago , , .

3. , Tumi, lifestyle-. - , , . - Alpha Bravo Beacon Hill. sahara, .

4000 ? - - - Royal Wellness Club, . - , , - - -. .

2

, .

Montblanc UNICEF - The Signature for Good. - -, . , - , - . . - Montblanc.

3

:

-

1

RUB31_036-038_News_opt.indd 38 29.04.13 18:19

Rublevka_#31.indd 1 26.04.13 17:11

MAGAZINE 201340

, . , , . , .

, , !

MADE IN USA

-

, - .

, , , -

-

. ,

-

.

. , ,

, , SoBe

, .

:

: E

AS

T N

EW

S (

3)

RUB31_040-043_Portfolio Interior's_opt.indd 40 28.04.13 8:56

MAGAZINE 2013 41

CHTEAU DE LA CHVRE D'OR

, - Chteau de La Chvre d'Or, - - , 1953 , Michelin. - - , -. - . .

, - -, , - , . 1920- , . - . - . , , .

NICE

St. Regis

Bal Harbour Resort

.

,

.

Hugh Hefner Sky Villa -

-

-

10 000 .

,

$700 000,

-.

St. Regis

New York

$22 000.

-

.

.


MAGAZINE 201342

L'HOTEL SEZZ

Shah Kalaidjian - 2000 . . . - Christophe Pillet. - , - : Emeco, Porro, Oluce, Mazzega, Varaschin, Fantini, Boffi, Duravit. -. Pillet , - , - . - Colette Dom Prignon, -, - .

-

One By

The Five

-

.

-- -

-, ,

,

.

XIII .

-

, -

.

Four Seasons George V

, -

1928 ,

. 1997

,

.

: M

AN

UE

L Z

UB

LE

NA

/FIG

AR

O/E

AS

T N

EW

S (

1);

WA

LTE

R S

TE

PH

EN

KID

D/

MA

DA

ME

FIG

AR

O/E

AS

T N

EW

S (

1),

EA

ST

NE

WS

(1)


MAGAZINE 2013 43

,

, ,

. -

-

. , -

, -

. ,

.

, , -

... Negresco

, .

! ,

-

.

-

, -

. ,

, -

, -

, , , -

.

-

.

, -

I .

FRANCE

HOTEL NEGRESCO


Rublevka_#30.indd 1 27.03.13 16:14

:

RUB31_045_Catalog Opener_opt.indd 45 28.04.13 8:56

- , 25-

: 0,35

: 735+230 2

: ,

+7 (495) 7 -715 -715

-

- , 7-

: 1,2+0,45

: 1300+700+200 2

: ,

www.jqestate.ru

RUB31_046-051_CATALOG-RUBLEVKA_opt.indd 46 29.04.13 6:19

-2

- , 15-

: 2

: 1400 2

: ,

- , 9-

: 0,50

: 1000 2

: ,

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru


- , 8-

: 0,04

: 320 2

: ,

- , 17-

: 0,60

: 650 2

: ,

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru

$1 300 000


-

- , 23-

: 1

: 1800 2

: ,

- , 25-

: 0,33

: 700 2

: ,

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru


MAGAZINE 201350

-

7- - .

, -

. ,

. -

Luxury Village, Dream House ff

, , , .., -

-, , .

+7 495 772-16-66

- , 7-

:

: 0,75

: 2500 2

:


MAGAZINE 2013 51

+7 495 505-05-37

- , 8-

:

: 0,28

: 700 2

: ,

+7 495 502-37-00

- , 8-

:

: 0,15

: 700 2

: ,

+7 495 502-37-00

- , 8-

:

: 0,22

: 800 2

: ,

- 0 10


Rublevka_#31.indd 1 26.04.13 20:48

Rublevka_#31.indd 2 24.04.13 15:42

MAGAZINE 201354

-2+ 7 495 507-59-99

- , 14-

: -2

: 1,1

: 1100 2

: ,

+7 495 506-04-07

- , 8-

:

: 0,16

: 700 2

: ,

+7 495 771-02-71

- , 9-

:

: 0,25

: 780 2

: ,


MAGAZINE 2013 55

- 10 15

, . ,

, -

, . -

,

.

.

-

-2, - .

+7 495 771-20-25

- , 15-

: -2

: 1700 2

: 0,80

: ,


Rublevka_#31.indd 2 23.04.13 11:31

Rublevka_#31.indd 3 23.04.13 11:31

Rublevka_#31.indd 4 23.04.13 11:31

Rublevka_#31.indd 5 23.04.13 11:31

MAGAZINE 201360

+7 495 500-99-75

- , 15-

:

: 0,10

: 570 2

:

-2

+7 495 505-25-11

- , 15-

: -2

: 1

: 650 2

: ,

- (-

) .

- , -

.

. -

, -, -

.

-

,

, .

. ,

, . -

.


MAGAZINE 2013 61

+7 495 505-05-37

- , 16-

:

: 0,18

: 505 2

: ,

+7 495 502-37-00

- , 19-

:

: 0,40

: 1248 2

:

+7 495 502-37-00

- , 20-

:

: 0,50

: 1400 2

: ,

- 15 20

$1 780 000

$6 600 000

$8 800 000


2

, . 7 .- ., 7. 500 2 . -.

2013

, . 7 .- ., 7. 2000 2 . - 1500 2: 4 , , 6 . - . 500 2 : 3 , 2 , 2 -. . !

2013

, 9 . - . 2 , -. : , , ! . . , .

. - , 7. ! . 0,55 . . . . . . . .

. - , 8 . ! , . 0,15 - . 700 2.

. - , 8 . ! - 680 2 0,31 . .

. - , 7 . Club. , . - . 30 . .

P R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T EP R I V A T E R E A L E S T A T E

Rublevka_#31.indd 11 23.04.13 11:14

/

! 850 2 40 -. SPA (, -, lounge), .

600 2 - - . 5 \ , SPA, . 3 .

-6. - , 10 . 36 . . . - 20 .

, . 7 . 1 - . ! 2,5 1 . 2 .

1

2013

, . 7 . ! 4000 2. , .

89.

. - , 7 . 80 . , -. - . - .

-, 14 . 7 . 1,5 - . - . !

. - , 9 . 89 15 . -, . !

1,5 10

Rublevka_#31.indd 12 23.04.13 11:14

MAGAZINE 201364

. ,

, , . 2-

. , --

. , , -

.

.

+7 495 500-99-75

- , 24-

:

: 0,30

: 500+220 2

: ,

+7 495 505-25-11

- , 24-

:

: 0,25

: 680 2

:

.

24- - -

-. -

,

.


MAGAZINE 2013 65

+7 495 505-05-37

- , 24-

:

: 0,60

: 1350 2

: ,

+7 495 502-37-00

- , 25-

:

: 0,70

: 1100 2

: ,

+7 495 502-37-00

- , 24-

:

: 0,30

: 490+300 2

: ,

- 20 25

$7 500 000

$5 950 000


MAGAZINE 201366

10 - , , XIX III . , , , .

:


200

10

-

,

-

SPA

,

, ,

,

-

Jetlev-Flyer

, -

-

.

4005

3000

500

800

16 , 64

99

70

350 2170 2

,

JQ Estate:

+7 (495) 7 -715 -715www.jqestate.ru


MAGAZINE 201368

+7 495 506-04-07

- ,

9-

:

: 0,50

: 1200 2

:

+7 495 771-02-71

- ,

8-

:

: 0,15

: 650 2

:

+7 495 507-59-99

- ,

9-

:

: 0,25

: 560 2

:

+7 495 505-25-11

- ,

16-

:

: 0,13

: 380 2

:


MAGAZINE 2013 69

+7 495 500-99-75

- ,

15-

: -2

: 0,50

: 1400 2

:

+7 495 505-25-11

- ,

23-

:

: 0,3

: 800 2

:

+7 495 506-04-07

- ,

6-

:

: 0,16

: 600 2

:

+7 495 500-99-75

- ,

11-

:

: 0,37

: 1700 M2

:

-


MAGAZINE 201370

-

+7 495 505-25-11

- , 8-

:

: 0,3 1,5

- . -

. .

+7 495 506-04-07

- , 8-

:

: 0,20

.

+7 495 507-59-99

- , 22-

:

: 0,44

,

. : 25 ,

, .

+7 495 500-99-75

- , 15-

: -2

: 0,60

. -

. -

, 30 .

+7 495 771-02-71

- , 7-

:

: 0,25

-. -

, 25 .

+7 495 500-99-75

- , 24-

:

: 0,40

, -

, 40 .

$55 000/

$69 000/ $110 000/

$65 000/


MAGAZINE 2013 71


MAGAZINE 201372

-5 -5

1. , , 7 ,

2500 2, : 0,75 , , .

, , -

.

!

6. , 19 , 1248 2, 0,42 , $6 600 000.

, ,

.

1. , 7 , 0,30 , -

, , -

, 30 , $80 000/.

1. , 9 , 850 2, 0,35 , ,

, $80 000/. -

. , .

2. -2, 14 , 2 , ,

-, , $60 000/.

2. , 13 , 800 2, 0,25 , ,

, $20 000/. 3- -

800 2 . .3. , 7 , 0,25 .

-. , -

25 , $110 000/.

3. , 9 , 1200 2, 0,50 ,

, , $52 000/.

4. -2, 15 , 0,60 , -

-2, ,

$57 000/.

5. , 5 , 2 , -,

, $80 000/.

4. , 23 , 800 2, 0,30 ,

, , $25 000/.

.

5. -2, 15 , 1400 2, 0,50 , ,

, $52 000/. 1400 2 -

15 .

2. , , 9 , 1750+500 2,

0,55 , , , $11 000 000.

- .

, , .

7. , 19 , 700 2, 0,40 , ,

, $4 500 000. - -

.

3. , , : 1100 2,

0,70 , , , $7 500 000. -

. -

.

8. -2, , 17 , 720 2,

0,60 , , , $3 900 000. -

, -

.

4. , 7 , 450+200 2, 0,15 ,

, $3 000 000. -

.

9. , 24 , 950 2, 0,64 , ,

, $13 400 000. -

. -

.

5. , , 9 , 780 2,

0,25 , , $7 500 000.

.

10. , 25 , 500 2, 0,16 , ,

, $1 900 000.

. . -

.

1234

78910

56

: +7 (495) 7 715 715

2013

-2: 0,70 , 1700 2, $75 000/: 0,23 , 700 2, $35 000/-2: 0,40 , 500 2, $15 000/

: 0,27 , 580 2, , $3 200 000: 0,37 , 527 2, , $4 100 000: 0,50 , 600 2, , $12 000 000-2: 0,17 , 700 2, , $4 900 000: 0,48 , 1000 2, , $16 500 000

: 0,20 , $130 000/: 0,37 , $95 000/: 0,42 , $120 000/

-10


JQ Estate: 720 . : 114

Instagram feed

. .

. . . Private

+7 (495) 7-715-715

,

, 19 ,

0,22 , 960

..,

,

9 , "

",

0,18 , 610

..,

720

25

jq_estate

Follow us on

jq_estate

RUB31_073_JQ Estate ADV.indd 73 29.04.13 23:49

, 23-

: 0,35

: 750 2

:

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru

, 9-

: 0,94

: 800 2

: ,

RUB31_074-081_CATALOG-Riga_opt.indd 74 29.04.13 6:20

, 10-

: 0,73

: 700 2

: ,

, 1-

: 0,025

: 472 2

:

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru


, 26-

: 2

: 2147 2

: ,

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru

, 1,5

: 0,06

: 220 2

: ,


, 19-

: 0,34

: 740 2

:

DE LUXE

, 21-

: 0,56

: 1200+300 2

:

+7 (495) 7 -715 -715 www.jqestate.ru


MAGAZINE 201378

+ 7 495 507-59-99

, 8-

: -6

: 0,27

: 500 2

:

+7 495 506-04-07

, 8-

:

: 0,18

: 610 2

:

+7 495 771-02-71

, 8-

:

: 0,03

: 230 2

: ,

NEW


MAGAZINE 2013 79

0 10

+7 495 772-16-66

, 9-

:

: 0,50

: 1600 2

:

+7 495 505-05-37

, 1-

:

: 0,025

: 364 2

:

+7 495 505-25-11

, 10-

:

: 0,22

: 634 2

:

$4 000 000

$2 000 000


MAGAZINE 201380

, .

. -

. : , , ,

, .

+7 495 500-99-75

, 17-

:

: 0,27

: 500 2

: ,

RUBIN ESTATE+7 495 505-25-11

, 15-

: RUBIN ESTATE

: 0,19

: 645 2

:

Rubin Estate 15

, --

. 26 ,

. -

,

, -

. -

. , -

, .


MAGAZINE 2013 81

+7 495 772-16-66

, 18-

:

: 0,15

: 255 2

: ,

+7 495 505-05-37

, 19-

: 0,19

: 429 2

:

+7 495 505-25-11

, 19-

:

: 0,22

: 960 2

:

$1 200 000

$1 450 000

15 25


MAGAZINE 201382

. -

.

, -

. ,

, .

- , -

. -

.

+7 495 772-16-66

, 24-

:

: 0,22

: 500 2

: ,

: $3 500 000


MAGAZINE 2013 83

-

. , , .

. -

.

, 80 . .

+7 495 772-16-66

, 24-

:

: 0,13

: 300 2

: ,

-+7 495 502-37-00

, 24-

: 0,50

: 1200 2

:

, - -

,

, Spa Sabun Nga . -

-,

,

.

$1 350 000

25 30


MAGAZINE 201384

, ,

. -

.

.

,

. , ,

, ,

. , -

, - .

+7 495 500-99-75

, 25-

: DE LUX

: 0,24

: 650 2

: ,

+7 495 505-25-11

, 25-

:

: 0,23

: 610 2

:

,

. 100 .

, ,

, . -

- .


MAGAZINE 2013 85

+7 495 506-04-07

, 28-

:

: 0,83

: 650 2

: ,

+7 495 771-02-71

, 30-

:

: 0,40

: 350 2

: ,

+7 495 507-59-99

, 39-

:

: 0,32

: 450+170 2

:

$1 980 000

25 40


MAGAZINE 201386

-5 -5

1. , 2 , 661 2, 0,15 , ,

, $6 200 000.

! -

.

6. 0, 24 , 320 2, 0,13 ,

, , $2 300 000 . !

, .

1. , 14 , 1,5 ,

. -

, , , . 100 , $38 000/

.

1. , 8 , 230 2, 0,03 ,

, , $12 000/.

. .

2. , 24 , 0,20 , -

,

, , $850 000.

2. , 24 , 408 2, 0,20 ,

, , $13 000/. , -

. .

3. -6, 8 , 0,30 , -

-6 , $1 980 000.

3. , 15 , 320 2, 0,15 ,

, , $10 000/. -

- .

4. , 9 , 1,25 ,

-

, , . 125 ,

$75 000/.

5. , 19 ,

0,20 20 .

,

, . 20 , $780 000.

4. , 24 , 580 2,

0,24 , , , $25 000/.

5 /, , -

.

5. , 16 , 700 2, 0,22 , ,

, $25 000/. ,

.

.

2. , 8 , 1000 2,

0,33 , , $7 500 000. -

, .

, .

7. , , 24 , 350 2,

0,14 , , , $1 890 000.

. .

3. , 9 , 1600 2,

0,50 , $4 000 000.

.

8. -

, 19 , 740 2, 0,34 , $2 390 000. -

.

4. , 8 , 610 2, 0,18 ,

, $2 500 000. -

. ,

.

9. , 19 , 800 2,

0,28 , $2 400 000. , .

-

, , .

5. , 16 , 900 2, 0,40 , $5 500 000.

. .

.

10. -, 24 ,

1200 2, 0,58 , , $8 900 000.

.

,

.

1234

78910

56

: +7 (495) 7 715 715

2013 :

: 0,27 , 550 2, $20 000/: 0,26 , 860 2, $20 000/: 0,42 , 720 2, $25 000/

-2: 0,21 , 640 2, , $3 450 000: 0,19 , 520 2, , $1 950 000: 0,30 , 410 2, , $2 500 000

: 1,20 , $9 000 000-2: 0, 30 , $41 000/ : 0,58 , $83 000/

-10


MAGAZINE 2013 87

...


MAGAZINE 201388

DE LUXE MILLENIUM PARK -. .

, 30 .

7

7 , , -

.

- .

DE LUXE . . - .

2,5 ,

. :

, 20 ,

, . -

5 , ,

, , -

. . -

. , -

, ,

100%- .

De Luxe


MAGAZINE 2013 89

DE LUXE +7 495 772-16-66

, 19-

:

: 0,25

: 505 2

: ,

+7 495 502-37-00

, 23-

:

: 0,24

: 420 2

: ,

: , , -

. -. .

24 -

, -

.

, -

. -

,

.

. , .

25 40


MAGAZINE 201390

+7 495 772-16-66

, 0-

:

: 260

: 0,15

:

: $25 000/

+7 495 505-05-37

, 24-

:

: 600 2

: 0,23

:

: $25 000/

+7 495 505-25-11

, 14-

:

: 900 2

: 0,30

:

: $25 000/

+7 495 772-16-66

, 15-

:

: 0,15

: 320 2

:

: $10 000/


MAGAZINE 2013 91

+7 495 505-05-37

, 24-

:

: 0,24

: 580 2

:

: $25 000/

+7 495 505-25-11

, 16-

:

: 0,22

: 700 2

:

: $25 000/

+7 495 502-37-00

, 14-

:

: 450 2

: 0,04

:

: $11 000/

+7 495 500-99-75

, 8-

:

: 0,03

: 230 2

:

: $12 000/


MAGAZINE 201392

, 2770 2,

.

,

. -

, .

, , , -

, . -

,

?

+7 495 500-99-75

, 10-

:

: 0,50

: 2770 2

: ,

+7 495 505-25-11

, 7-

:

: 0,36

: 900 2

:

-

XIX .

, -

, , -

, , .

. -

,

, .


MAGAZINE 2013 93

+7 495 505-05-37

, 15-

:

: 0,25

: 685 2

:

+7 495 505-05-37

, 25-

:

: 0,48

: 1300 2

: ,

+7 495 502-37-00

, 27-

:

: 0,47

: 450+280 2

: ,

1 30

DE LUX

$2 950 000

$1 850 000


MAGAZINE 201394

-

.

, ,

, - , -

, , .

+7 495 500-99-75

, 7-

: 0,49

: 600 2

: ,

+7 495 505-25-11

, 5-

:

: 0,30

: 1300 2

: ,

5 -

. .

- .


MAGAZINE 2013 95

+7 495 505-05-37

, 12-

:

: 0,25

: 630 2

: ,

+7 495 505-05-37

, 4-

:

: 0,07

: 500 2

: ,

+7 495 502-37-00

, 14-

: -2

: 0,15

: 500 2

: ,

$1 400 000

$1 500 000

1 30


MAGAZINE 201396

, 660 2

,

. , , .

+7 495 500 99 75

, 0-

:

: 0,13

: 660 2

:

+7 495 505-25-11

, 12-

:

: 0,17

: 320 2

: ,

17 .

, -

. .

1 40


Rublevka_#31.indd 6 29.04.13 23:49

MAGAZINE 201398

145 000*

+7 (985) 997 73 00..............+377 97 98 38 80 (Monaco) .................................2010

..............................................41

...........................Mondo Marine

......................................17 .

.................................................5

....................................10

................................................7

.........www.imperial-yachts.com

*

(MYBA)

MANIFIQ

RUB31_098-099_Catalog_Yachts_opt.indd 98 28.04.13 8:56

MAGAZINE 2013 99

ARKLEY 450 000*

150 000*OKKO

EVENT 450 000*

+7 (985) 997 73 00............+377 97 98 38 80 (Monaco) ................................2013

............................60,7

.........................................Amels

..................................16,5 .

.................................................6

.................................12

............................................16

........www.imperial-yachts.com

*

(MYBA)

+7 (985) 997 73 00............+377 97 98 38 80(Monaco) ................................2012

...........................40,8

......................... Mondo Marine

............................14,5

.................................................5

..................................10

..............................................7


*

(MYBA)

+7 (985) 997 73 00............+377 97 98 38 80 (Monaco) ................................2009

.............................................60

.....................................Lurssen

.....................................16 .

.................................................6

..................................12

............................................15


*

(MYBA)

RUB31_098-099_Catalog_Yachts_opt.indd 99 28.04.13 8:56

Rublevka_#29.indd 1 28.01.13 10:46

MAGAZINE 2013

EC130 T2 2,2

EC145 MERCEDES BENZ 5,4

EC120 B 1,4

101

+7 (495) 663-15-56 ............................................................. ...........................................................34

.............................................................................................12

.....................................................335

.....................................................................710

.....................................................227 /

..........................................6096

.................................................04:19

........................................................................www.eurocopter.ru

+7 (495) 663-15-56 ............................................................. .........................................................610

..............................................................................................12

.....................................................516

...................................................................680

.....................................................246 /

..........................................5485

................................................03:35

.......................................................................www.eurocopter.ru

+7 (495) 663-15-56 ............................................................. ...........................................................47

.............................................................................................12

.....................................................638

...................................................................606

.....................................................236 /

.......................................... 7010

...............................................04:00

.......................................................................www.eurocopter.ru

RUB31_101_Catalog-Plain_NEW_opt.indd 101 26.04.13 16:01

MAGAZINE 2013102

BENTLEY MULSANNE 13 000 000 .

+7 (495) 933 33 77........ :.....................2010

:........................14 500

:...........................

:.................................

:............6752 .

:.............................5,3

:.....................296 /

RUB31_102-103_Catalog_Cars_opt.indd 102 28.04.13 8:56

MAGAZINE 2013 103

BENTLEY CONTINENTAL GT NEW W12 8 700 000 .

4 000 000 .MASERATI GRANTURISMO S

FERRARI F430 SPIDER F1 4 500 000 .

+7 (495) 933 33 77........ :....................2008

:........................13 860

:............................

:..........................

:.............4308 .

:...............................4,1

:......................310 /

+7 (495) 933 33 77........ :.....................2010

:........................16 580

:............................

:...................................

:.............4691 .

:..............................4,9

:......................295 /

+7 (495) 933 33 77........ :.....................2011

:...........................8700

:...........................

:...................................

:.............5998 .

:..............................4,6

:......................318 /

RUB31_102-103_Catalog_Cars_opt.indd 103 28.04.13 8:56

MAGAZINE 2013104

BVLGARI Serpenti

+7 (495) 933-3390..................: .........................

: , , -

......................................................

: ,

: , ......................

: , 1/1,

BVLGARI.....................................

: www.mercury.ru..........................

RUB31_104-105_Catalog-WatchesNEW_opt.indd 104 26.04.13 16:39

MAGAZINE 2013 105

HARRY WINSTON Midnight Moon Phase

F.P.JOURNE Quantieme Perpetuel GIRARD PERREGAUX Cat's Eye

GRAFF BUTTERFLY

ROLEX Oyster Perpetual DatejustPATEK PHILIPPE Ref. 7071

+7 (495) 933-3385.................: .........................

: , ....

: ......................

: , ......................

: ...............................

: , 5,

Graff ................................................

: www.mercury.ru.........................

+7 (495) 933-3393..................:

......................................................

: , ....

: , , ,

.................................................

: ..............................

: , 7,

Mercury ....................................

: www.mercury.ru.........................

+7 (495) 933-7472...................: ...............

: ,

: , .............

: , , ,

............................................................

:

: , , 2 ....................

: www.mercury.ru.........................

+7 (495) 941-8929..................: ...............

: .....................................

: , ,

, ......

: ...............................

: , 2,

,

Mercury ....................................

: www.mercury.ru.........................

712 000 .

+7 (495) 933-3393.................: ...............

: , .................

: , , ,

, .................

: ........................

: , 7,

Mercury ....................................

: www.mercury.ru..........................

1 350 000 .

+7 (495) 933-3375..................: .........................

: ,

: -

.......

: , ,

, .....................................

: ...............................

: , 5,

Harry Winston.............................

: www.mercury.ru.........................

RUB31_104-105_Catalog-WatchesNEW_opt.indd 105 26.04.13 16:39

Rublevka_#31.indd 1 26.04.13 20:08

MAGAZINE 2013 107

+7 (495) 782 2989............................................Yanson Furniture

. Jez Yanson -

-

,

.

: Yanson Furniture

-

-

.

............................................................................

: www.villageclube.ru ...............................................

+7 (495) 740 7554............................................ Boccara Charles Paris

Jour de Fte

.

, Lalique,

Nina Ricci Marc Jacobs, -

-

.

, -

Charles Paris -

,

. ,

(24 ), -

, .

: , 48

Bara Gallery, ..............

: www.boccara.com.............................................

+7 (495) 727 3373 Cortina Smeg,

Swarovski

elements,

-

.

Cortina ,

.

( ) ,

-

Cortina.

, -

, , -.................

: , . , 1....................

: www.smeg.ru............................................................

BOCCARA

SMEG

VILLAGE CLUBE

RUB31_107_CATALOG_Interior_opt.indd 107 27.04.13 0:47

Rublevka_#30.indd 1 31.03.13 17:51

MAGAZINE 2013 109

+7 (495) 790 7470............................................Cabinet Lounge

.

Cabinet Lounge

. -

: ,

-

,

, , -

-

, - --,

Wi-Fi, , IT-.............

: , , . 6.............................

: www.cabinetlounge.com.........................................

+7 (495) 748 7173 ..........................................-

, ,

. -

- 918

10100 .

-

-,

-,

.

-

, -

,

...............................................................

: . , 1......................................................

: www.golf-profi.ru......................................................

+7 (495) 699 8746 ..................................... IL LOFT

.

,

, , -

-

. IL LOFT, -

Giorgio Saporiti,

100% made in Italy.

: -

-

....................................................

: , , . 29, . 1, 2

: www.illoft.com..........................................................

-

IL LOFT

ABINET LOUNGE

RUB31_109_Catalog-Uslugi_opt.indd 109 28.04.13 8:56

: E

AST

NEW

S (2

);

(2)

:

, , . , , 200 .

!

RUB31_110-113_Travel_opt.indd 110 26.04.13 16:27

MAGAZINE 2013 111

, - , . , . , - , , . , , .

- , , -, , , - .

, -, , . , , , , - . , - . , , , , - , , .

, - , , . , . -, , . -, -;

- -. -

: XIX , , , . , - . -, - .

, -, , - , , , -.

, , , - , .

, , , -- ( 1970-, (!), 10 ), .

. - - ( ) - . , - . , Tour of Oman Muscat Festival

,

?

,

- - , , , --, -. 2001 - - .


MAGAZINE 2013112

: EAS

T N

EWS

(1);

(

5)

, . , - , , . , : , , , . - (2,5 ).

- , , , , 1000 . - . , . 30- -, , , , , : , .

, , , , , 25 - . , , - . , , - , , , - . - , . , , - , .

, . , ,

- : , - . -- , , . -, , , - , , , . : - ( !) , ,

,


MAGAZINE 2013 113

. , - , .

, , , . , , - . (, ) . - , - . , . 30 , ,

. , , - . 120 . -, , , , , . , , . , - , - .

, . , , , . - , , - , . 82 , 100. 15 , . , , . ( 200) , . , ? -

, , .

: - , . , Nike, . , - ? : , - , . -, , , .

- -, - . - - . -: , , , , .

Al-Bustan Palace Hotel (+968 247 063 00, www.ritzcarlton.com/en/Properties/AlBustan) , - 1985 -, - , . - - . - Lamborgini 38- . 10 .

- Oman Dive (+968 248 242 40, www.omandivecenter.info) -; , -, -.

- . .

- - Bandar Al Rowdha, Marassi Al Jissah (+968 957 705 86, www.marassi-charter.com) - - . , - - .

( ) - - (+968 244 033 32, www.rohmuscat.org.om) - -, - - , - .

- -

Nawal Art (+968 952 991 58, +968 966 112 68, www.nawalalhooti.com), - , - - : ()? - - , .

- Amouage (Moza +968 245 348 00 Francis +968 993 468 11, - , www.amouage.com), - - . , , , - - - . - . - . - .

:


MAGAZINE 2013114

:

-

:

, .

The Westin Resort, Costa

Navarino, The Romanos, Luxury Collection Resort.

- . . - ? - The

Romanos The Westin Resort Costa Navarino, - , , - -. The Romanos Starwood Hotels& Resorts -. Royal Villa Koroni 660 . - European Hotel Design Awards 2010. , , Readers Travel Awards 2011, 2012 Conde Nast Traveller. spa- 4000 . , -, , , , .

The Westin Resort. Deluxe, - , - - . - The Bay Course The Dunes Course. - US Masters European Golf Design. Head PGA Professional -.

. , - Taverna. . Costa Navarino : Cocon ( 8 4 ) Sand Castle ( 4 12 ).

: , - , , . - -. Costa Navarino . Ambotis Tours Service - Aegean Airlines.

-, ,

,

,

SPA- 4000

2 ,

:

www.westincostanavarino.com

www.romanoscostanavarino.com

www.costanavarino.com

:

Ambotis Tours Service

, . , -

., 11/13, . 1

+ 7 495 649 85 99

www.ambotis.travel

[email protected]

Ithomi&Sapientza Villa, The

Romanos 70 .

RUB31_114_Greece_opt.indd 114 30.04.13 0:28

Rublevka_#30.indd 1 26.03.13 11:04

MAGAZINE 2013116

Mahash .

, , c . .

:

, -, , - - Mahash spa -

, . , , , , ... , . . .

Mahash spa . , Aveda, - . , , , High Touch , .

, .

, , . , .

. , . , . - Mahash spa .

- , -. - , . -- it-girls Body bar, , . - , , . Mahash spa -, . , - - .

,

:

-

RUB31_116_Expert_opt.indd 116 26.04.13 10:29

Rublevka_#31.indd 1 26.04.13 20:37

MAGAZINE 2013118

27 5 MIPIM 2013. - AC Paige - , ? ? ?. , -, , . , , RDI, . - . , , AC Paige Company 7 headhunting.

Troika Estate - - Gridchinhall Simple . - , - - . - .

? ? ?

, , Kalinka realty

, AC PAIGE Company

, , GREMMGRUP, , ,

,

, RDI

: , ; , RD CONSTRUCTION; , ; , ; , ; , ALTIMUS DEVELOPMENT

, Simple

, Troika Estate

RUB31_118_People_Mipim_opt.indd 118 28.04.13 8:57

Rublevka_#31.indd 1 23.04.13 10:52

MAGAZINE 2013120

, -

, 20-

. -

-

. ,

.

,

, -

. , ,

.

-

, -

. -

.

- -.

RUB31_120-121_People_Orhid_opt.indd 120 29.04.13 11:28

MAGAZINE 2013 121

RUB31_120-121_People_Orhid_opt.indd 121 29.04.13 11:28

MAGAZINE 2013122

- . : - -. Parliament Carat. - . Roger Dubuis: . - - -.

, . 28 Soho Rooms - Legacy by Angostura - Simple. - Asprey of London. 20 500 - . - - - , -.

-

, (Roger Dubuis)

(Raschini)

RUB31_122-123_People_Olimp_Lous_opt.indd 122 29.04.13 11:28

MAGAZINE 2013 123

Louis Vuitton , , - . . , 10-, Louis Vuitton . , . . , , -, , . - , it-girls, .

,

, ,

Louis Vuitton

RUB31_122-123_People_Olimp_Lous_opt.indd 123 29.04.13 11:29

MAGAZINE 2013124

..- , . , 100 +7 (495) 774-12-05

. , 2. Radisson Slavyanskaya+7 (495) 941-87-10

..- ,. , 546+7 (495) 651-43-83

..2- , 23- ,, . +7 (495) 545-33-95

.. ,. , . 1, +7 (495) 635-37-10

-, 3+7 (495) 789-64-04

..2- ,. +7 (495) 634-36-57

..- ,. , 201+7 (495) 221-38-50

. , 20 +7 (495) 915-84-74

-, 2+7 (499) 270-10-50

-, 5/3+7 (499) 243-65-40

, 36, . 3 , 3 .+7 (495) 690-73-73

RUB31_124-126_WhereToFind_opt.indd 124 29.04.13 6:18

MAGAZINE 2013 125

-, 2+7 (499) 270-10-50

Tannberg 1306764 Lech, Vorarlberg+43 5583 22-14

, . , 33+7 (862) 253-90-00

, / , , . 115, , 6+7 (495) 739-78-42

, 2+7 (495) 941-88-41

O , . 2, . 24+7 (495) 920-57-34

- ., ., 186+7 (495) 635-79-82

, 39, . 6+7 (495) 783-13-90

... ,6566- , , 2, C+7 (495) 727-26-78

Moscow City, ., 8+7 (495) 664-89-89

.. , 2- +7 (495) 635-40-32

. , 22+7 (495) 776-86-22


MAGAZINE 2013126

3- -, 4

+7 (495) 988-27-77

, 10

. ,

, 1

+7 (495) 783-19-46/47

, .1/14

+7 (495) 645-22-42

..

,

.

+7 (495) 980-63-01

. 1905 , 2, . 1

+7 (499) 682-74-70

..

/ ,

27

+7 (495) 796-60-41

+7 (903) 136-14-96

+7 (926) 899-75-21

-, 2/1, . 1

+7 (495) 785-11-66

..

,

-

, . , -

, . 1, . 1.

+7 (495) 739-20-20

, . 6

+7 (495) 790-74-70

-, 2/1

+7 (495) 221-55-55

ARTPLAY

. ,

. 10, 2

+7 (903) 720-18-91

,

. 12, . 1

+7 (495) 628-60-00


Rublevka_#31.indd 6 30.04.13 1:49

MAGAZINE 2013128

, , ALBERTA FERRETTI, BOSCO DI CILIEGI: , . , 10, +7 (495) 623-6829; , ., 3, +7 (495) 620-3178

BAUME &MERCIER: , -, 35/30, +7 (499) 249-5049; Sublime by Bosco, , ., 3, +7 (495) 620-3311; Eurotime, -, 2, +7 (495) 625-2621

CHRISTIAN LOUBOUTIN: ., 11, +7 (495) 621-2050

FENDI: ., 5, +7 (495) 629-0100

GANT: , ., 3, 2- , +7 (495) 777-2392

GIVENCHY: . , 2, +7 (495) 933-7300

GUCCI: , -, 31, +7 (495) 933-3034; -, 6, +7 (495) 933-3373

HERMS: ., 12, +7 (495) 933-2833; , ., 3, +7 (495) 620-3019

JIL SANDER BOSCO DI CILIEGI: , ., 3, + 7 (495) 620-3207; Bosco Family, , . , 10, +7 (495) 621-7561

MASSIMO DUTTI: . , 2, +7 (495) 229-6141; ., 2/1, +7 (495) 662-8861, ., 2, +7 (495) 642-8125; . , 12, +7 (495) 258-0731, www.massimodutti.com

MICHAEL KORS: , . , 2, +7 (495) 933-7300

PAUL SMITH BOSCO DI CILIEGI: , ., 3, 1- , 1-

POLLINI: , ., 3, 1-

RASCHINI: ., 31, +7 (495) 543-9108; . , 10, +7 (495) 662-6485, www.raschini.ru

TODS: , . , 2, +7 (495) 933-7300

UNIQLO: , . , 33, +7 (495) 981-2131

VALENTINO GARAVANI: , ., 48, 1- , +7 (495) 921-8191

AMARANT: ., 3, +7 (495) 695-5700, www.amarant-fashion.ru

ARMANI CASA: ., 2, +7 (495) 933-3378

GALLERY ROYAL: , . , 16/2, +7 (495) 937-5373; , . , 2, +7 (495) 941-8745; , , 6566- , +7 (495) 692-4020; , -, 48, +7 (495) 941-8745

LIGNE ROSET: 6566- , , +7 (495) 727-2532, www.ligne-roset.ru

/bulthaup: , . . , 2, +7 (812) 336-3003; . .., 14/2, +7 (812) 235-1228

: -, 36, +7 (499) 137-6023; 1- - , 17, +7 (499) 791-2676 www.domfarfora.ru

-: ., 1, +7 (495) 545-0551, www.interior-market.ru

-: -, 42, +7 (495) 974-7524, www.t-inetriors.ru

: -, 34/1, +7 (495) 777-7700, www.nexclusive.ru

: . ., 9, +7 (495) 514-0314, ., 18, +7 (495) 925-7733; ., 39, +7 (495) 951-9388, www.trio.ru

-: . , 2, +7 (499) 978-2212, www.flat-interiors.ru

: ., 26, +7 (499) 242-3789, +7 (499) 242-8690; . , 9, +7 (499) 240-0304, +7 (495) 956-8787; . ., 12, . 6, +7 (499) 248-1424, +7 (499) 248-1424, www.privatecollection.ru

:

-

RUB31_128_Addres_opt.indd 128 29.04.13 6:18

Rublevka_#31.indd 1 19.04.13 20:18

MAGAZINE 2013130

?

.

.

,

,

RUB31_130_Last Page.indd 130 28.04.13 8:57

Rublevka_#31.indd 1 19.04.13 20:16

рублевкаmagazine 31

Documents

Transcript of рублевкаmagazine 31