Ma Tovu
Transcript of Ma Tovu
Ma Tovu
ט�בו מה
How Great
Ma tovu, ma tovu ohalekha Ya'akov
mishk'notekha Yisrael ט�בו מהיעק�ב א�הליךיש�ראל �נ�תיך מש�כ
How great are your tents, O YaakobYour dwelling places, O Israel
Numbers 24:5
Va'ani b'rov hasd'kha
ך � ד חס� ב�רב ואני
As for me, through Your abundant grace
Psalms 5:8
Avo veytekhaEshtahaveh el heikhal kodsh'kha b'yir'atekha
ביתך אבאהיכל אל אש�תחוה
ב�יר�אתך קד�ש�ךI enter your house
To worship toward the templewith awe in Your set apartness
Psalms 5:8
Ma tovu, ma tovu ohalekha Ya'akov
mishk'notekha Yisrael ט�בו מהיעק�ב א�הליךיש�ראל �נ�תיך מש�כ
How great are your tents, O YaakobYour dwelling places, O Israel
Numbers 24:5
Yehovah ahavti, m'on beitekhaum'kom mishkan k'vodekha,
mishkan k'vodekhaאהב�תי �הוה י
ביתך מ�עון �בודך כ מש�כן ומ�קום
Yehovah, how I love the House where You dwell
and the Tabernacle of Your glory
Psalms 26:8
Va'ani eshtakhaveh, ve'ekhra'ah avar'kha lifnei, Yehovah osi
�אכ�רעה ו אש�תחוה ואני לפ�ני יאב�ר�כה ה עש� יהו�
I shall prostrate myself and bow I shall kneel before Yehovah my maker.
Psalms 95:6
Ma tovu, ma tovu ohalekha Ya'akov
mishk'notekha Yisrael ט�בו מהיעק�ב א�הליךיש�ראל �נ�תיך מש�כ
How great are your tents, O YaakobYour dwelling places, O Israel
Numbers 24:5
Va'ani t'filati l'kha Yehovah et ratzon
ל�ך ת�פלתי ואניצון ה עת ר� יהו�
As for me, may my prayerbe acceptable to Yehovah in the right time
Psalms 69:14
Elohim b'rov hasdekha,Elohim b'rov hasdekha
aneini be'emet yish'ekha
ך ד חס� ב�רב אל�הים יש�עך באמת ענני
Elohim, in Your abundant love answer me with the truth of Your salvation
Psalms 69:14
Ma tovu, ma tovu ohalekha Ya'akov
mishk'notekha Yisrael ט�בו מהיעק�ב א�הליךיש�ראל �נ�תיך מש�כ
How great are your tents, O YaakobYour dwelling places, O Israel
Numbers 24:5