luta pela mente

432
1

description

Este livro, de William Sargant, traz revelações importantíssimas sobre o funcionamento da mente humana e sua manipulação por políticos e sacerdotes. Não se apoia apenas em especulações teóricas de gabinete, mas em experimentos concretos realizados por Pavlov, Freud, vários psiquiatras e, principalmente, por ele próprio.

Transcript of luta pela mente

Page 1: luta pela mente

1

Page 2: luta pela mente

2

��������������� ����� ��������

����������������������������

���������������������������������� �

������ �������!!!�"�#���������$���#��%�

&����'�� ����� ��������������������(���'�

�������������������������)!!!�"�#�����*�

+,���������-�������������������������������������� ����������������������.���� ��#��.��������������/��������� ������0���#����

�-����������������-������� ����� ����������/������� ��������������1�2�34����5�#��6������)789:;<==<*�

Page 3: luta pela mente

3

������������������2�>������������� �������� ���2�:����������������� ����� ����2�<<���� ������ ��������� �������� ������� ���� ��2�>?������� �� �������� ��������������2�@>�������������������� ����� ������������������� ���2�7=?�� ������� �����!���������������2�7?<�������"��� ��� ������������������2�7@@�#�!���� �����$�����������������������%�����2�<<:�#�!���� �����$������������&� � ��2�<@7�)������-����6��A��*��$����� �����'���"���2�<8:�������� ��������!����2�?>>��������"����������2�?@?������ ���"�����$������ ����'����������������� ���� �������������2�?87�)����34����5�#��6�����*�(�����2�9=9�)�$������'���2�9<9�

Page 4: luta pela mente

4

�������� ��������������������������

����������������

Page 5: luta pela mente

5

�� �����!"#��$�%���&����'��(���

��

�������A��.����� ����� �������.����B���A����C���� ������D��� ��� ��-��� �� E����� ���� ��� ����#� ��������� �����������������D��������������������3������������������� ����������C�����F������ ��� ��-����.� ��� � � �G���� �������������� �����B����� ���� ��A��A.� �����.� AH��������/���������.��������� ���.�����������F�������

�� � �� ��GD���� ��� #����������� ��-���� 6��A����� ������ �� �� �� ��/������ ��� �4��-���.� �������� ���� � �� ���A������ ������.� 4� � �� ��H������G���������������&���I��������

J� ������� ����� �� �������� ��� �4������ ����E��/I�������� ����������������� ��� ����������������D�����.�����������.����������������

,���;��� ����DA��� �� �������� �� �-"���A�� ���������� ��H������ ��� ��������� �.� ����������� �� �������������A����.���������E������.�A������

J� ������� ��/����� �����C��� ��� ��#������4������ ��� #������ �� ����������� ���� /���� ����H;���.� � ������ �������� �� ��� ��E�������������

Page 6: luta pela mente

6

3������ �� ���� ��� �� ��� �� ���������.� � �/���������������� ������������� ����-��A�A���� �� ���������� ��A����� �� ������ �� �������� ������A����.� ������;��� ������� EH����� ��� ������������ ���������.� �� �-��� 4� ��� ���DA���������������

Page 7: luta pela mente

7

�� #�!"#���

���D�����.� ����������� �� ���/�������� ������A�B��� �E���� � �� �� �� ���-�� �'� �� ���������� �� ���� ���� �H����� �� ��� ����� ��� ����������A���C������� �#� � ��K����.��������G� ��;����� E� �����������6�����������.� �� ���������� ����� ��� ����� A�B� �� �� ��#�������� 4������ /��.� ��������� ���.� �L � ��������������������D����.���������������/�������.����G������ �����-��� �� ��� �� � ����M���� /��� �����-�� �� �� � ������ ���� ������ ��� � � ��E����������F����� /��� ������� ��������� �� �������� ������ ��� ��� ��A���B����� � � �4������ E�������� J����-�� �� ��� 4����� �� ��� ���� �������� �� ���������A����������D��������������/����������C������/��������������A����A����FE����������;��������� �� ���-�� �� ��� ������� �������� ��� ��C���/�������"� ����������������A��������������������D������ ������ ��� ����� E��������.� ��� E�B�������4������ E���� ������)7*� &� 6��;�����#�� �� �����������N�����AL� ;��.��������.��-������������� ���� �� �������� ����� ���� ��� E�� ������������B����� ��� ���/����� ����E�����F����� /����L � ����� �����A����� �� � ����� ���������� ������������� ������ �� ��A������� �� �L � �"������ ������E������� ��� 4������ ������ ������� ����

Page 8: luta pela mente

8

�#� ����� ��� +��A��� � ����-���1� ��� +�������� ������� ���1��� �����������78>9���������H������� �E����������������N��������������� ���������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� O� ��A��� � ����-����� ����#����� ���� ����A��L���� ��� ��A��� ��� ����� �G�������.� ����������� ��A��� ������ �� �� ���D����� ����������� ����� ��������� �� � �������� ���������������� ����������� ������ ��C��� ��� -�������A�4������ ����� �� ������ �A���� � � �����F���� �����������������;� �������� �����������78>>�)<*��

,� -4 � �� 6��;�����#�� �� � ���������� ���� ����#������ �� ����������� ������/������ ���� �4����� ��-��� ��� �4������ �����A������ ���D����� �H������ PH� ������ ���.� �����G� ���.� �� ����� �#�������� ,������� ��A����� �������B����� ��� ���/������ ��-��� �� ����� ��������F����� ��� ��������� ����� /���� ���.� ������� ���� � E� ���� ��������� -���M���.� E���� ��A������� O��������� ��������������������E�������������4����� ��G����0� �� �/����� ����� /���� ��� ����A������� �������� ��� A����� ��������.� ������� ��� ��� �������������� ������� ������ ���� �����-��� ��E��������� ��� ����� �� ������� Q�������� �� ������������� ������A��� � �G����L����� �����������L������)?*��

������ ��������� ���������������H��������� �� ������� ���������� �� ���� ����

Page 9: luta pela mente

9

�/����-����� /��.� ��A���� �� "���� ���� ���H�� ������������������.����-������F�����������.� ��������� ���� ������ ���� /��� ������ ��� �������C��� �� ��4���� ��������� ��� � ��� ���� �������������+�� ������H�����R1�2�������� ���

3� � �� ���� ��� �����-�� /��� ����� ����� ���� ���/��A���������D�������/��������4���������A���������������� /��� ��A�� �������� �� ��� �� �������� ������������ �/��������A���������F�E��� ��S������� �� ����� � ������ �������� ���� ��� ���� ������������ ��� ���� � ��� ���� ����������� J� �� �� ��������� ������F����� ����� ���� A����� � ������� ���������/��������- ����O������H����'����������������������������/����� ������� ������� ����� ���� E��� �������������� ������F������� ���.� � -���� �� ���� �#�� ��A����� �� ���������E��������������������� ������ �������������������B������������������/�����/����������B�E������A������R)9*� N �� ��������� ������ ��A�� ���� E������������� �������������������A�������� �������� ����� ���� ��A����� ��� �A���� ��� �����.� ����G����L���� ����� ��B��.� �����-������ ������������������ ��� ����� ��� A������ ������ A�B��� ���A���������������������/���� ����������S����������������� ���� ����������� �� �� ������� ��� �A����������E��/I��� ������������O/��������

����� ��A��� �G� ���H� ������ ���� ��������� ��M����� �� E�����F������ ���� � ��������� ������-�� �� �� �� �� �A��� ��4���� ���� � ����

Page 10: luta pela mente

10

������������� �� E�� � ���� ����B����� ��� ����� ��4� �� �� ��/������ /��� �� ����D���� �����"����A� �� �������M����� �������� ���� ����� � ��� ��������� ����� �������� &� ������� 6�������������E�������O� ������������������������������� �������� �� �������� ��� �������� �� ������- ��������������C�����������3��T��������.�O�4����� ��� �A����� ��� 3�� ����� � � "�#�� ���7899.� ������� ���������� E��� � ��������� ������E������ �A�� ������ ��� ������� ������ � � ��������� �� ��A��.� ���������� ��/����� ���������������� ���.� �� �� �#�� ��� � � ������ ���������� �������� ���L�������������.���������������� �� ���� ��� �A����.� ������ � � � � #���������������/��H������ ����;� ������� ����� A�������� �������.� ������P�!������-����&��-���������������� � ��A������ ��� ��������E������������ ������T�������A��A.� ����������+��E��G��������������������/�������1)>*� �� �� ������#��� �� E�B��� �� �� ��� ������ �����J���A������������� �� ���4���������E��L�����E������������A��A������������������� ����.� � � 78?U.� ���� @U� ���0� ��� �F� E������������ � � ���L�� � � 7897�� �G� ������� ������������#�A�� � ����� ������D���� ������� ��-���B���� ������� �� �� �� ��.� ��� �� ���� ��-������������� �-���� � � ������� �� �� �������������/�������� ��� ������� 6������ �����.���#��������-���A��C��������A��A���-�������� �����G��� � ���� S����� ����� �� ��#��� �� ����������� �����������C������ �� ����� �����-���A�����

Page 11: luta pela mente

11

/����� ������ #� ���� ���� � � � �������� ��-������������ ���)U*��

&�� �������C��� ��D����� ��� ��A��A� ��-��� ���+�������� �G���� �����1� /��� ����� ���A����� � ������ �� ������� � ������������ ��� E���.� �������� �����.� O�� �������� ��� ������� /��� ���HA� ����A����������/������� ���� �� �� �� �����.� ������ ���� ����� ����� ED�����.� /��� �����G����L���� E��� � ����A��A����� ������� ����������� ��������� ����� ���A���� ���� �����A�����������.���#� ��-A�� ��������������������������A��A.��� �����������������������������/�������� � �����):*� ,���A�;��� �����.� ����.� /��� #�A������������������ �������� ����� ����������������� /��� A�#�� ����� E����� ���� � ���� ��T�����������������������N�������-������� �����/������ �����-�����.� � � ���� ����DA��� ���������� ������/��������#� �����

&�� �� ��#����� ����� ������ �������� �� ����������� ��� ����� ��� � ���� ������� /��� E�B��� ��������� ����� ���� � ���AHA��� ���� � ��������� ������������������������F�����������������-������������� ���� �������� #� ���� �� ���������� ��������� ��� �� ����� ���0� �� ���� /������ �� ������� /��� ��� ����� ��� ��A��A� ��#� ���-���������� �� �� -4 ����������.� ����� �� ������� �� ������ ���� ��#���� ������ �������C��� ��E����������F������4��-���#� ����� -4 ���#������.� ��� /��� �������.� �� ���� ���� ������B����

Page 12: luta pela mente

12

���������.���������A������G������������BC������������ ��� �� ����� ����� ���F������ ����� �����.� ��� ��� ������ ��� ������.������������C��� �� �"���� ����� ������ /��������B� � �� �#� ���� �� ����� ���� +�� ��1�� �/���/����������.�O� ������/��������������������� ������

K����.� �� E� � ��� A���.� ��A��A� �� ����� ���� ����������������������������S�-�������E���������-���� ������� � � ����� �� ���� �� � �/������A���E������� � � ������ #� ���.� ����� E���� ��� �������-��#�� E��� ������ ��������� E���� ��� �S����0� ���S ��������/����������������������;� ������������� �� �����#� .� � -���� #H� ����� �� �������� � ���� ���������� � �� -��� ��� ��D���� �����A���� ��E������� O� /�������� J� E���� 4� /��� ��A��A�������� �� ���� ��#������ �������� ���� ����������� �G����L����� ��� ��-����F���� �� � �� ���� ��/��� �#�� A����� � �� ��L ��� 3�-��0� �� ���������/�����������E��� �� ��-���� ����� ������������-��#������/����������� ���������4���� ��M������E�����F������&�4 ������.��G����������������M������ ���� ��������� ������ �A�������C��� �����A��A����A���C��������������������#� � .���4 ���� �4��-��� �� ����� �� ��A���.� � �� �� �� ���ED����������������������.�/����������� ���"����� �� ��������� ���� �� ����� ���� 4����� ������� ���� ����� A������� ������������� �� ��������� � ����� ������� � ���� �� A������� �������������.� ��� �� ���� ����������� �L � �4��-��.�

Page 13: luta pela mente

13

��� ��� �� ��� T���� ����� ������� /���/������ �������� ����� ��� ����C������ �� ����� �������#� � ��������� ������������������������������������.� ��4� �� �� ����� ������ ���������.�/����� �� �� � � ������ ��� ��������-�������� ����.�� -���� �������� ���� E��C��� E�����F������ ������ ���� ��#� � ����� ����#������� �� �� ���������A�������������� ��������������-��#����� H/����#� �����

3�� ����� N���.� ����� ����������� ��������A��A���� ������� �������������������� ����������� ���� ���-��#�0� �� ��� �������� N����� ��A�� �� �� �� �E����� �� ���� ��� ������� �� ����������H�������������.�/�������������D�� �������������������������������������������������������� ���/�������� �� ����F������ ��� � -��� �����D�����L .����E���.� E��#���������#���O�������������A��A.� � -���� �� ���� ����� ��� A����� ��"��� ����A�� ��������DE�������A��A��� ������������� � /��� E����� �G���� ������ /��� ����� � ������������� �� A���E������� �������� ���� ��A� � ����������L���� ��-��� ��� ���������C��� ������F������ ����A�������� ����.����� ������ ������/�����"�����������������

&�� ���/������ ���/��H������� �� 6��;�����#�������� ;��.� ������.� ����� ���� ���������� ��������� ��� ������� 6������ ������� ������ ��������� 4������ED�����������B��� �������������������HA���� �� ����� ���� ��� �������� ��� �������

Page 14: luta pela mente

14

������� � � ��A��� �� ��������.� /��� ��� ���� ���������������� O�� ���/������ ��� ��GD����� E�����F����������������/�������.�����������D��������������������3��A������.� E��� ���������������� � ��������������/��� �������� ����� ������� ��-��� ��� 4�������G���� ������ ��� ��A��A� ����� ����� ��� ����C������ �� ����� ���� ���� �� ���.� �� ��-��� �� ��M���� � � /��� ��� -����� � ��� �4������#���F��������������������#� ��.������A���������������.� ��� ��A��� � ����-���� �� ��������� ��#�����)@*��

3���D�������������.��������������� ��������������� ������� ����������� ��� �A�������� ��� �/���/��.���������#�����T��������� �����-���B���� ������.� ������;��� F-A��� �� A����� ��� �������������� ����� �"����� �� �������� �� ������������ ���� ��C�������� �������������DA�����G����L�����/����#�� #�A�� � �������� �� �������� ������ ����� 4����� E���� ������ � � ������� ���� �� ������ ����� ���������B���������#��P�����$����������)8*�V� ������ /��� �� ������� �A���A�� �� ������� ������ ����.� ����������� � ��� �G����L����� �� ������� A��������� ������� ������� �� ����� �������������-���������������������)7=*��

N �� ������ ���� �� ��������� �� � � ����������������� ���� �����#���� 2� ����A4�� ��� �"�������A������� ��������2��.�/������� ���A���������E����.���E����A�;��������E�BL;�����A�A���������F����/��� �#�� �������� �� ��������� &��� ��� A�B��� ��

Page 15: luta pela mente

15

����F���.��������F����.�#�A�� ������ ���� ��������� ����� �� ���� �������� ���B��� ������ A�B� ������ -����� O� �����ED����� J������ A�B��� �� ����F�������� ����� ���� �� -����.� ������ E������ � ��C������������ ���� �������� �� ���� #�A�� � ���������� ������ &� ��#���� ��� ������� ��A���� ����������� ���� ����-�D��� O� ��������� ���� � ��C������������� ����-���;��� �� -4 � /��� ��� � ��C��� ���� ���A������ ���� �������������� 2� ���+�-��������1.��� �������B�� ����/��������2���� ��/������ ��� ���� ��� ���A�0� ������ ��� ����������������� E������.� ���� ��.� � � �������� ����F����� �� �#����� ��� �����;��� ��������� ������

3�������� ������������������A��������A��A.�� �7899.� ��������� �� ��� �/����������� ���� ��������#��� �������-������������� �������� ��������������� ����-���;��� /��� ���� ��� A�B��� �������������������������S��� ����������������������� E�BL;��� ��A�A��� � �� �G����L���� ���� H���������������.� ��� ���� ������� ���� � ��C��� E��������� ������ ���� �������� O/����� �G����L���� ���"��H;��� �� ���������H;����� &��� .� � � ������������ ��� ������� ������ ��/������� ��� -����#������ 3�� ����.� ��� �������� ����� �G������� ����-� -����.������ ����� ������������� ��������.���-� �� ����� ���� ������.� ������C��� ������ ����� ���H����� ����� +�-������1� � ��C��� ��� ���� �����A�.� � -���� ����� ������C��� ����A���� ���� ������ ���� ������������ �� � ��� �G����L����� /���

Page 16: luta pela mente

16

A�A����� 3�� A������.� ����������� ����� ��#���������� � ���� �-������ ��A���;��� �� �������� ��� ������;����� �������� ������ ���H��������/��� �� ��A�A��� ������� ����� ������ �� ���� ������������G� ���.�����������/��� ��A�������E������������������������ ��-����#�������/���������������� ��A����������.���-����E��������������.�/��� ��� ������A�� � � ��/��� � � �#� ��� ���������A�� ������ ����� ��������� � -���� �������������� ���� ��A����� ���� ���� ��������.� �� ���� ��� /��� ����������� ������ � �� ���� ���������������A����������������

������ �G����C��� ��� ���� �� �F����.�����-����� ���� ���A������� �� ���� ������� � ������������������������.�E��/I��� ��������� ��������������S-������������� ��������J���������������� ������ �� ��A�� 2� � � ����/IL���� ������������� ������.�������������2� ��������������� ����������.�E��/I��� �������������/������� �� ����A�� � � ��� H����� ���������� ������� ���������� �����A��������.� ����A��.�������� ����� E���� ��-������� �� ��� ���� ������ ��A�������A�A�������� -������������ �����F��������DA��.������� -��ED���� ������ �������;���� ��������.�� �� �� -����� � �������� ����E����� ������������ ������ � �� ��������� � ������� ����� ���/��� �� ����� �� ���A����� ��� �E������ E�����F�����������H����������DA���������F������N ���4������������ ����� ����-����� ���� ���A�� �� ���� ��-�������� ��4� ��������� �� �������� E��� E��� ����

Page 17: luta pela mente

17

����E�������� �� � �� �"���� ���� �����-������ �����A��A�� ����� ����� �����-�D�� � �������� �������� ��� �-���A��C��� /��� ��A��A� E�B� ��-��� ���� ����� ���� ��� ����� ����.� ������� /��� /�������� �E����� � �� �������� ��� ��������.� � �78<9�� ������ �-���A��C��� ������ �G� ������ � �����������D��������

N �������.�/�����������4���������A���������������� O�� AD�� ��� ���� �� ���� ��� ������-����#�������������������-� -��������2��������� ����S������ ����� ����������F��������(�����2�A����������������� ��������� �� ���� �����������A��������������������+ �H���1����5�#�� ����$.����7:?8;9=�� ���� ��#��� E��� � ����D���� ������ ��������� �����F����� ��� � ����$� ��-��� �������L���.� ��B����� ���� ���H�.� ��� �������� ����G�������� � ������� /����� ��L�����.� ������A�B��� ��A���� ��� �������� � ������� �� ���H���.�/��� ���� ���A���A�� �� � � �� ��������� ���������������� E�( ��������� ������������ �/������ ����$� ���������� ����� ��A����� ��� /��� ��A�� �E�B��� � �� �����#�� � ������� ����� �� ��������������� �� ������ �� �� ���������� ��� ����� ����C�������������� ���A������� ��� �� ���� J� ���� �����#� ������ �E���� ��������������������-���������������� ������ �� �����;��� O� ������������A������� �� �����������-������ �������/���������� ������� ��� ���� /��� ���� ������ ��� � ���/��� � � �#� ��� �� �������A�� �������� �� �����

Page 18: luta pela mente

18

������� &�� ����� �4������ ������� � ����A�� ������ ��#�������

J�� ���������� ������� ����� ���� �����E��� ����������������#����������������� ����$���-��� ������ ��������0� ��� �� ������ � /��� ����B��� ��� ����� ��F������ ������C��� �������� ���E���B��� ���A�B�����"���������� ��������������������������������� �������������A������ ��C���E������ �� ���������������

�� E���.� �������� ����DA��� ����� /��� ���������� �������������������������A4����� +�-������1���-������������������E���� .�� ����L���.��������O/�������-�����.��������������� ����$�����������D����������������.� ��������� �������+��A�����������4��-��1.�� -������E��������G������C���E���� ������.� �� � �SA���.� ����� ����� ������ ���������� -4 � /��.� ��� ���E����� �� �� ����� ���� ����� ���.���A��A�E�����������A���G���� �����/����"������ �� �G������� ���� /��� ������� 4������ ��������B��� ������� �� ��#����� �� #� � ���A� � ������� �� � ������ �G����L����� � � � ������� ��� ������� ������� �� ������� ��� �������������� �� ��4��� ��� ������ O� ��M���� E�����F����������� ���� ��A��A� � � ����� �G���� ����� �� ��� ����O���A������� � ��������������� � ����������� ���� � ����$� �� T��������� ��� �4�����W�TTT.�����������B��������������������)77*��

Page 19: luta pela mente

19

3�� ������ ��� 7899.� � � ���D���� ��� ��������� ����; �� ������� AH����� �� ���� �������������� ��D����.� ��������� ������ ��� ��A���C������������ �� ��� ����� ��� ���B��� ������ ������������ ��A��� ����������� ���� ��A������ ������������������ � � ������� ������ �789:;9@������������ � �� ��� ��� �������� N����.� ���� ��A�������������� ��� �������.� ����� ��� ����� A�B.����� ��������4���������+��A�A��1)7<*�������������� � ������ ����C��� ��� ��D��� ��� ; �� ��� �������� ��� ���� � ��������� ����� ������A���������� ���/��� ����� ���� �G��� � �����E���B��� /����� ������� ���� ���E����������� ��������� 3�� T��������� ������� ���� "H������������� �)7?*��

&�F�� ��B� ���� ��� ������� ���� �����.� � �������� ���D���� ��� ������ ��� ����; ���������B��� �� ��������� ����� ����� ��A��� ��A������������������������/������� ��.� ����������/�������-�������� � � ��A������ ����DE������ &� ����� ��M���������4������������������ �C�����������������/�����0� ��.����/������� � ����M����4����� E��/I��� ���� �������� ���� �/������ /����������� � ���� � ��� ���� ����� ��������� ����� ���� �E�������� ��� /��� ��� ������� 4������ �������������.� ������� ���� ���� � �������� /��� �� ��������������� ����#��� ������������

J-���A�������� 4������� �����������������������A�������� �E����� ��-��� �� ���� ��� ��������

Page 20: luta pela mente

20

�� ��� 4� � �� �G����L���� ���� #���DA��� �������������/���������� �������������A��������� ������� ��� /��� 4� ��4���� ��� E��� ������ ����M���� ����� ����� E������ ��������� �� �����������E������ ���'�+J��#� ���������������X1�2��� ����� E������������J������.������ ���.�����L � �����B���� �G���� ����� �� � �� #� � ���/����� ����.� ����A��.� ������ ������ ������������� ��� ���� ��� ������ ���H� ����������������.� �� �� ��A�� ����� �� ���� ����� �� 4����� ����������� ��� ������� �� � ��� ��#�����A��A����� 2� � � ������ ���/��� �� 4����� ���������������������A����� ��M������E�����F�������/��.� �� J������.� ���� ���� �� � ��������������� �� �� ��� ��E���� ��� E�����E��� �� �����������.� �� � ����� ����������� �������� ������A���������

3��� ���D������ ��������� ���H� E�������� ������� �#�� ����� ��� �-���A��C��� ������� E��������� �����A4 ���������/����������A���������������������� ���� ��� /���/���� ����� �� ���D����� ���4����0� ���� �-"���A�� 4� ������ ������� �� ��������.� -���� ��� H�.� E������ ��� A����������.����� ����� � ������������4��-���#� ��������E����.����� ����������������� �������A����������������� ������ ���� �������� O/������ /��� ����������D� ���A������ �������� ������4��������/��.���� ���D�����.� ����������.� ���/�������� �� E����������������� �AH��������������� ���������� �������� ������ 4�����.� ��� �������� �� ��� ��A� �

Page 21: luta pela mente

21

��-�����/�������������/�������� ��#����� ��������������A��� ����� �������#H-����� ��� ���� ���� ���� ����� ���.� /����� ��- ������� ������������������"HA�����

&� ���� /��� ����� ��A��� ��� ���4 � E����-����� ���� �A��� ,���� ������� ���������� ���������������������.������������������������.�� ���A������ �� ��A���� �� /��� E���� ��E��L�������� �/���������� ��� ������� ���� �G���� ���� ��� /���/���/���� ��������� /��� �� ��������.� � � � ��������A�� ��� ������ �� ������������� �-���A��C��� ��� ������ E����� ������� ���� ����������� �� ��������������� ����� ���� &� ��������� 4� �� ��� /������� ���� �G���� � ����� ��� E�����F�������� ����� ��� ��A������ �� /��.� �������.� ������� ��� ����� �� �������.� �� ������� ��� � � ����������� E��C��� ��� �4��-��.� ��-��� /����C��� /��� ��4������� E��� ������������������E�����G�����A���������������� ��� ��� ���ED������ &� ����� ���D����;�����������������/��������� �������#� � ������ ����� -� � ���� A������ ���� �/����� /��� ��� ����� ����A����������E��C����� ��������� ��������4��-��� �� ����"�� ���� ���������� �� E�B��� ���� �����#��� �����-������

Page 22: luta pela mente

22

�����#��)��*�� �+�������# ���� ������

������ ���� ��� ?=� ���� ��� ���/�����.���A��A� ��� ����� ������ /��������� ����-���A��C�����-���AH����� 4��������������B���2��� � � �������� ��������� 2� ����C��� ����� ����� ���� � � ������ T���������� ����������-������ � � ��� ��� ��M����� /��� ����������� �L � ����� ��E�� ����� �� � E��/IL�����P�����$� 6����� ����-���� �� ���L���� ��� ������� ��������� �� ���-��#�� ��� ��A��A� �� �����+ 4������ ����������.� ����� ��������� ���/�����.����� #H-���� ��� �������� �� �� �� ���-�� �� ����A������ ����-��������� /��� ���-��#�A� � � ���-����F����� ��� ���������� ���������.� �� � ���/����� A���E���A�� ��� ����������� �� ��������A�� ����G���� �������1)79*��

��A��A� ��#���� �� ��L ��� 3�-��.� � � 78=?.������� ���/������ ��-��� �� E���������� ��� ��������.������ ��� ������� ��� �������� ��-��� �� /��� �#� ������ +���A������ ��A���� ��������1� � � �� ����� J�/��� ����� ���� ����� ��� �A���������� E��� ����������� /��� ��� �������� �������� ����� � ������� ���� ��-��� ��� E��C��� �������A��� ��4� /�����A������A�����������E����� ��������4��-�����

Page 23: luta pela mente

23

��� ����� �� ��A���.� ��� /����� ������ A�B���������� ��E�����������������&D����� ������C���������� �A�� ������� �-���A��� ;�� �������E��� ���� /��� ��������� ���� ����� �����������4������� ������ �78?U.��� �@U�������

��A��A������ �������������������������A��#������ �� ��"�� ���-��#�� ����� "��������E������ ���� A������� ����� ���� �����"����������� ��� ��A������0� �.� ����� /��� �����������-������� �� �A�� ���� �.� ��A��A� �������� ������-����������������������A����� �������E������� �S����� �� ���A� ;�� ����� ����"���� ��������/�������������� ������E� ��������A���������A�����������A�A�����-�� ������������T����� ���.�����4� ����������� ������ �� �� � � ���� �D������ �����A������� �� � � ��-�����C��� ��A�4������ ��������������E�B� ��C���O�������������������������������� ���P�����$�6�������������;�#�.����A����H;���� � 78??.� ���� /��� ���� �������� ���� ����� ���������������0� �� ��A��A� ��������;�#�.� ����"����� ���.� /��� ���� @?� ���� ���� �������� ��� ���� ������ ��������� ��� �����A�������� �G����C��������� ��� ������������ /��� �� ������#��� �)7>*�&�4 � �����.� ���� ��� ���� �/����� �� ��.� ����B������ �� ����� � �� � ������ �� �S����.� �� �������� �����E����� ��� ��A��A� ����� &�� �#����A��;�� �� ����E����� ���� #����������� ����� ��A������� ���� ��D��� ��.� � -���� "H� ����A���������������� ����� �����-������ ��-��� ��� �� ������ �������-�� �������� ����� ����#� ��.�4�

Page 24: luta pela mente

24

�G��� � ���� ��A������ /���#��A����� ���A����� �������-�������� ��� ���� ���-��#�� A��� �� ���� �������� �� ����� ���� ��� ���D����� ��A�4������ �� ���� �����G��������-��A�� ��-�������������� ������������ �� �.�4�� ���AHA���/�����A���������"������ ����� �� ���� �������� T������� � � A��"��� ����G������������ ��������������� ����������������E�������� �����A�����������E�B�����E��L�������T����������������������� ��������

��A��A.� �������.� ��� ����� ���� ������������ � ��������� �D����� ��� ���� �� ��A�4����.� �� ��/����������������������� ��#��������-��#��������A����������E���������������A��������������.������ ������� ��A� � ���� ����������� �� ����4���� ��M���� ����� �� ������� E�����F����� ����� ����� ���� � � ����� �� #� ��� ����� S���� O��G������� ��� ���� ���D����� ��� ������������ � �"��#�����78>=.�-��G��;���� ������� ���� 4������� �S����� ����� �� ������������ ��� ���������A�4����� ��� ������� �� ��� ��#����A��A���)7U*�2����A�A�� ���� � � ������ ���� ������ ����� ������������ ����������� �-������ ����������������������/�����������A��A���E������D���������������.� E���� ��� �S����.� ����� � ������C��������� ����������������O��A�B�����

������������/�����A��A��G��������������"������������� ����� �����-������ �G���� ������ ��-��� ���� ����� ������ ��������-�� ����������������� F�-���� � � ������ #� ���.� �� ��A���� ��A�4�����

Page 25: luta pela mente

25

�������� O� ���� ����������� � �� ��D�������/��H�������������� �������E��L������-���������F����� E��� E����� � � 78?=.� �� � �� �D����� ���+,�����A�� ��� �G������� ��� � � ������������� ������� ���������/�������1�����������/����������A������������� ���� � ��� � �� ��������� ��� A��D�����/��� ��E���� � � 78<:.� ����.� �� �������.� ��-��������������E�����A�����-��#��+N ��3�����������D�����F�;������F���� &�������� ����� �������'� TA�������A���A��A1�)7:*��

J� ���-��#�������A��A�������� ���� �E�������������4����������������S����������#�����������-�����������E���C��.��������A���������-������������ �����B��� ��A���C��� ���D������ ��������������������-�����.������HA���������������.������ �E���� ���� �� ���������� ��4� ����� ������� �� � ��� ������������ ��� ������� ����� �� ��� �� ���������#��� ��� ����� �G���� ����� ������� &� �������������� �����-������ 4� -� � ��������� � �� �4��������S��� �����E��L����������A��A������B���������P�����$� 6����� �� ��-�������� �� 6��;�����#�� ����� �������� N����� � � 7897� ��-� �� �D�����+���������� ��E��G��� ��� ��$�#����$1�)7@*� =��������A�� ��A��� ��� ���E������ Y�� ��� �����A� ��-��������� �G���� ����.� +��A��A� ��� #��� ��#���1�)78?@*� E��� �� -4 � �����B���� �� ��-������� � ����L��)78*� J� ���� ������.� +��E�� �E� ��A��A1.� ����������� ��� ���E��������-��.� ������.� E�B���������E��L���� �� ���� ��� ��� ����� �����-������ ����� ��������������������A������������������)<=*��.�

Page 26: luta pela mente

26

� -���� �� ����5����#�� ������ �� ���� ��A��� +��A������$�#����$1.� ��-������� ��� �������� N����)<7*.�������� �� � ����M���� ��� ����4���� �G���� ����.������� ���� ��A��A� �� �G� �� ��� ���-�� ������/��H������.� ����� �� ������ ������� �����.�������� �����#��� E������ ������� ��� S��� �� E����� ����������� ���-��#�������A��A��N ��-�����E����E�����������A��A���-�������� �������� �7898.��������� ���� ��� &�� &����$�)<<*.� �� -4 � ���4 � ������ ��� ������ ���� ��� ������ ���-��#����G���� ������ ��� ��A��A� ��-��� ��E��G��������������� � � �� ���.� ��� ��������������#��� ��� ����� ���-��#��� ������������ ��-��� ����4������ ��� ��A������ �� ��A��� � ����-����� ��/���/���� ���.� �#� �� ��-�������� � � ���L���G������.� ��4� �����.� ������ ���-��#��� ���� ����������� ������� "H� ��� ������� � � ���L��� ��-�����������������-���������#����������A��A�)<?*��

,���������������/�������A����� ���A��A����/������/�������� ���� �����-H������������������� ��� ���� ��#�A� � ����� O/��������E���������� �� #� � � ����� 4����� ������ ���&���������.� P��F�������� � -���� �������� -���C��� ��� ����C��� -H������ ����� ���� ���� ���������� � ��� ����� ��� ��A��A.������ � ����� ���� ������������ �� �� ����� �� ����� ���A������������������� ���� ������

J� ��� ����� ���� /������ �� ���� �������������������������+���4����1����P��F������.�/���

Page 27: luta pela mente

27

��A��A� �#� ��� ��� +�G������1�� J� ������������������� ��� +�� ���� ���� ���ID��1� ���P��F������0���A��A��#� ��;�����+A�A�1.������/���������������������������D� ��� ���� ���� �����/����-������&������������ ������� -�����������������C���� ������������������C��������E���������� �� �G�������� ��������� �� � � �� ����� ���� ���� �������A��� ��� ���� �� ���� +���4����1.� ���+�G������1.� ������ A�B��� ��� ����A����������A�� ���� ���A��� .� ��� ����C��� ��� ����+���ID��1� ��� +A�A�1�O�� �� ��� �����C��� ��� ��������������������������

3��� ������� ����� ������ ���������� ����� ���� ���� ����� ��� ���C��� � ������� �� ���������C��������E�������� ��E���������� � ����������A�����.� ��� +��-����1.� ��� �A4�� ����������A� ����� J� ���� ���HA��� ������� ������� ���� ����� ��-��F����� E������������������A��A��� �� �� +����� ��� �� � ������-HA��.� ��� �����E��� H����� ��� P��F������1�� J� �� ���� ������������ �����E������ ���� ��A��A� ����������� O�������E������� + ����F����1� ��� P��F�������� ��A��A��#� ��;����������+��-���1�� ����-��������/���� ����� ������ ����� �� ������ ���L����������������� �� �E������ ���������� �� ��E�������� � �����A������ �� �������� ��� ������� K���/������������ �G���� ����� E����� ��-��� �� ���� ����� ����A����������B���� �������������-���������-������+��������������� ���1���

Page 28: luta pela mente

28

,���A��.� ��A��A� �����-���� /��� �� -4 � ������������L���������������� ���E� ��� ������������ ��-����� ����-���.� /����� ��- ������� �� ������������ ��� /��� ����� � ��������� ������ ������� ����� ���������� ����� �� �� � � ����� ����������� �� �� ���� ������ ����� �4��-��� �� ��S��� �� �������� /����� ����������� ��4 � ����������������M��������4 .��������+��-���1������������ � �� �G�����'� �� ��-����� ���������� �������� ���� ������ ���� �� � � ��������� �� �����C��� ���� ������� 2� � �� ��E������ ��� ���������E���������������������������

��A��A� ����#����� ���� ���� �� ������� ����M���� ��� � -����.� ���� � �� �� �� ��������������.� ��� ����� ���� ��� ����C��� E����� ����� ����� ���� ��� ����� ������ ����-���� /������������������E��� �����.�������� ����G���������������� ��� �� ���.� ��� � ������� �������������� �� ������� ��� � -����� �����E�� ����� ��� ����C��� ��� �� ����� �����������������N � ���#����� �� � �� �F���G� ����-����)/��� ���4 � ���� ��� ���� ���� �� ������������GC��� ����� ��� ���������� ������� ��� �4��-��*������ ������ ������� �� ��� ���� ��������� � � ����-���0� ����������A������F���G�����-������ ��������E�� ��� ��E��G��� ������������ �� ��������� ������������� /��� �� ��� ���� ������ ����� �� ��������������� ��#�/�����4�����������������������������������/���� � ���(� ����A������������A����������� ������ �������� ����

Page 29: luta pela mente

29

&�� ��������� �� ����� +��-���1� ��A��A� �E�� ���/��.� ��� �-������ ��"��#������� �� �������-H���������� ���� ���.����������4�������������������� ���� ���� ������ AH����� �E��L����� ��� ����/��� ���� � �����B��� ����C��� ��-��F����� ����� ����� ���� ����������� ��-� ������� �����C����J� ������� E���� ��� �� ����� ���� � � /���/����������E����.��������.���������F������� ���� ����������������� �� ����C��� ��� �� ����� ���������DE��������B����������������C������ ������

J�� �G���� ����� ��� ��A��A� ��A��� ;�� ���� ��� ��������� �������� �� � �� ����������� ���������E����� ��� ����� ��� ������� �� � ������� ���� ����� �������������� #�������.� ����������- ��L;������/���/�������������G���� ����� ���� �����#����� � � �������� ����� &��� � E������/��� ���������� ��E������� O� �� �� ���������G���� ����� ��� ��������� ��� ��E����� A���� � �������� ��� �� ���� ����� ��E�������� ��� � � ������������ � � �������� �� ������������ ������� ����� ����� ���� ��� ��.� �� ���� ����� ������ -4 � ���������� ��� ���� ���� ��� ���� ������������������� ��A��A� ��E�� ��.� ���� �G� ���.�/��� ��� -�� ����� ��G���� � ����� ���� ���������������������-����������A����� ������/��������� � � � �������0� ��� �� ����� ��� ������A����/������������ �������������+�G������1�4�������������A�B��� ��������/����� ��/������������ �����+��-���1� ��� ����� �G��� ���� ������� 3�� �������6�������������� �� �����������������A��������

Page 30: luta pela mente

30

������ #� ���� /��� ������ � �� ������� ����� � �������� ��-� �� �������� ��� -����#�� ��-� -������.� �� �������A� � ��� +�������� ��� ��#����� E����1�� &�� ������ ��/�������� A����A� ������ ���� ��� ������� �� � ����� ������ ����� ���� ������

3��E� ��������A���.�/���������A������������G���� ���� ��������������-��������-�������������/������ ��� ����������� #� ��.� ��A��A���������;��� �� /��� ��������� /����� ������������-���������� ����A�������������������������� ��� ��4 � ���� �� ����� ��� ������� �� ��.� ���� ������ ��� ����������� �� � �����F����� ��D�������-��� AH����� ������ ��� �������� ����� ������ ����(���� � � ������ #� ����� ����-���� /��� ��������� �� ���� ��� ����� +A�A�1� ��� +��� ��� ������-HA��1������ ��������������.��� ���������������.������C��� ���������������������������/���O/����������������+�G������1���+��-���1���

��A��A� A���� �� ���������� /��� ����� ��-�����+���� ������1� )�� -4 � �� � ����� ��� �����+�������A��F���1� ��� +����� �G� ��1*� /����A����� ���� �� ���� ��4� �� �� ��� �������� ������������2� �����;�#������ ����� ��������� �� �� ����� ���� 2� ������ ������������ ���� ����������� K����� �������.� ���4��-��������#������������ ��������A���������� �����/IL������� E����������� ��������A�����&�#��� � � ���� ��� �A�������� �� ����� ��� ��-�����

Page 31: luta pela mente

31

���� ������� ���������� � � /���/���� ���� �� ��/���/���� � ���'�����A4�����������������4�������� ��E��G�� ����������� ��� ��M����� ����A����� -���� �� �� ����� ���� ������ ��� ���� ������������������ ���O���� �����A����.���/����������������A�� ���������� ���;�#�;��� �� /��� ����A���� ��������������;���� ������4��-�����

3�����������������������-���� ��������E�����2� �� �� �� -������ ��� ���(� �� �� ������A���������� ��� �� ������� � ��� � �� ����������4������E�������������������2�������������-������� ����� ����������������� �������������A���A��� � E��G�� ���������� ��� ����A�.� �� ���������������������G���������A�������#���������� �����&��� .�����;��� ����-�������� �� �4��-��� � � ��E��G������������� ����� � � ����� �� �� �G�������A�� ������ ���.���/����������������A���������������������� ������ �� � ��������� � � �����.� �� /����/���� ������� ��� ���������� ���� ��E��G�������������������������C������B���������4��-�������� ��������E���� ������������������

��� ��� ; �� ��A����� �/��� ����� ��������� ��� ����M���������G���� ����������A��A���-��������E��G��� ������������ ����� ��� E����� �� ��� ���A���� #� ��� ���������� ����� �� ����� ����#� ��� �������� ��� ����C��� ��� �� ����� ��������������� � ��������� �� �4��-����������� ���� ������� �� �EM����� ������ ���� ����������� /����� �� � ���E������.� ��� �����

Page 32: luta pela mente

32

E��/I��� ���� ��� ������ � ������� ���� O�� ������� ��� � -������ ���4 .� /����� ����A��#�� �� ������� ����� ���� E���� ���� ������ ���A����� �A��� ���������� ������������ �� ����� ������0������L���.�����.�4�E�B������ -������"�����;��� �� ����� ���������� ����� A�B� �������A��DA����� ����� ��� ����� A���� �������� ������������ ���������� ��� ����C��� ��� ��E��G������������� ��/�������� ��������� ���� ����H����� �������� �G� ���� ������ 4� �� ������ �� ��� � ��������� ��� ���� �S ����� �� A������������������ ������������ ����� ��� ���� ����B� �����������������������A4������ �������#�������������� � �������� ����� ������� ��������� ������������2���/��� ������A�B�������#� ��+������������ ����� ���1�� ��� ������� ������� ����� � ��� ����-����.��� ��������� ����H������� ��A�������������� ����� �������� H������ ��E���.����4��-��� #� ��� A�A�� ��������;���������� ������� ������E��G��O�� ����������� -����.� � -���� ��� ��� ������ ���C��� � �/���/�������������2��� ������������������� FA���2������ ��G�������ED���������4������������E����������������������

J���4��-����#� ����������������-������������� ������ ���4������������������������������� ����C��� ��� �� ����� ���� ������A��� �������A����&� ������� �������������� ����������F����� �� ��� ������� &� ����� ������� �����G����L�������� ������;��������A� ����������

Page 33: luta pela mente

33

������������������� ��������A� ���.�O��A�B�����4��������A� ���.� ������ ��� ����� ��-������������A��A� ������� /��� �� ����� �� ��A���� ���� �������/������G�������H���������������������� ��������� ��� ����� ������ ���������� ������A��� �������A���� � ������� /��� � � ���� ����� ������A����������A���/��������� ����� ��� ����>==�A�-���C��� ���� ����.� ��� ����� E��� �� ����� ������ ���.� ��� ��� /����� �� �� � E��� ��� ������98=� A�-���C��� �� �#� � ��� ���� ������ ���������������

&�����������������������������A���������� ���� � ��������� /��� ��� ������A��.� ����� ��� � -���� ���� ����������� ��A���B����� ��A� ��������� �� ��������� /����� ���� ����� ���� ������������� �������A��� �� ���.� � -���� ���� ���A�B��� ��"� � �-�������� �� ���;�#��� A�B��.� � �/������� ��� ������.� /����� ������ � ��� ���L����� &�������� � �������� �� -4 � ������� � �����A�� �� ������A� ���� �����������'�����;��� � �� �������� /����� ���� H����� ����������� �������� ��� �������� �� � �� ������������ H�����������������&�4� �� ������A������ �����F����� �� ����������.� ����H���� �� ������.������������ �� �����A����.� �� ����-������ ���� ������� �A��� � ���������� ������������ �����E��������

N �� ���� �����-������ ���� � ��������� �����A��A� E��� �� /��� �������� �� ����C��� ���

Page 34: luta pela mente

34

�� ����� ���� ����������� /����� �� �4��-������ � � ���� 4� +���� ������ ���1� ���� ���������������C�������E��������/���������H��������������������������A��A������������B�����/����#� ������ +�������� ��� ���A������ ��A���� ��������1� ������ ���������/������������������������������C�����

J���� ����������� ���� ����� ��� ����������������� ��� ����� �� /��� �� ���� ����A������������0� ����� ����.� �� ���A��������� ���� �� A������ � ��� �������� ��4������������� O� ����� ��� ���� O� ������ ��� ����� ������ ����� K����� �� �#�/��� ��4������ ��� ����A��� �������E������� �������������������� �.��������� ���A����������� �����������

&� ������� ������ ��� ������� �� �� ���������������������������� ����������� �������������� �� �� �#������ ��� ��� ����� N � ���� E� ���������� ���� ����������� �� ����-��� ��� ���.����� ��.���������������������������������A�������A��A� �������A�� ����� ����� ���� �� ���D�������������������� E����� ��������� �������������� �/��������� �� ��� �� ����� ���� ��� �������� � �����;��� � ������ ���� �A������� �� ���� ���HA��� ��� ����� ������ �� E���.� �����-����/��� ��� �4��-���� ���� ����� ��� ��A����A� � ������/���/���� ������� ���� ��� ��� ��� ������� ��-��������J�����������������/�������������#������ ��#��;��� � � � �� ��-����� ����� E����� ��� ����� ����������� )������ #� ����

Page 35: luta pela mente

35

E��/I��� ���� �� -4 � �������� � ��� ���D���������������� ��� ������� ������� ���� � �������� ���.� ���� ������A��� ��� /��� ��������� ����� ���� �� ��*��

J� ��������� ���� ��� ��A��A� �����B��� ��������������E��������������� ��� ��������� ���������� ������ �����������'� ������ ������A��� �������A���������� ��������.��������� �����J�����E� ��������A�;�������������-�����/���A������� ��������� �� ��-��� �� �� ������� �������������M�����������-��������T����������������������� ����-�������� ��A���.� ��� �� �� �������� ����������� �������#� ������

J� /������ ���� ��� �����B��� �������� ������������B��� �� �������� ED����� ��� ���.���- �����;�� �� ������ ���D����� ��� ���-��#�.� ������������������ ��������������� �� E�-���� ���������-���� �� ���� �/���D-���� ���������� � -������� ������� ��L�� ����� ����� ��������� ���#��A���� ����A����������������� ������ ��������.� ����� ������ ��E���� �������� ���� ������ ��-� �� �� �����4������������C���� ������ �������������� �� ����� ���� ��M������ ��G����� ��� �������� �� ������� � ���������� ��������� �����G� ���� ��� ��� A������� ��A����� �����-��������� �� ��� ������� ������� ���� E��C������������� ��� ������ #� ���� ����� �E����� ��� ������A������ ���D����� �� ����������� � � ������ �����.�

Page 36: luta pela mente

36

��� �����-������ ��� ��A��A� ���� � ���� ������G��������0�� �������.��������������

��A��A������-����/��.��������������������������� ������� � ��������.� �� �������� ������ ����������4� �� �� � � ����� ��� �� ���� ���� ���HA��0� ��� �����-���� �� -4 � /��� �� �A�� ������� ����� ����� ���� �����A������ ������ �����;������ ���� E�G�� �� ������� ��� A���� ��� ���.� �� ���������������������������G����L������-����������

3�� ����� +��-���1� ��� ���� ��� �A��� ����C������F������ ���� � � ��������� ����� � ��������� ���������������'����������-�� ������� �O�� A�B��� ��E�������� ����� ����.� � -���� ������������ � �� E��� ����� E��/��B�� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ������+��� ��� ������-HA��1����+A�A�1�/��.������G� ���.��������A� � ��� ���� ���������� ����� ��� ������ �E����� ��A��� ���� �-������.� ��A��A� �����-����/������������������ ����� ��������������������� ����������� E���� ���� ��F�� �� �� ��� ��������������� ���� ��S��� ED����� �� ���� ��A��A���������� /��� ����� ��� ��A��� O� ������� ������L������� ����� �� ��A���� ��� ����� ������ ����� ��ED����� ������� ��� �A��� ����C��� ��� �� ����� ������ � �����B��� � �� ��-��������� �� ���H���0� ���������������� � ����;����������B ����/��������A��#�����

Page 37: luta pela mente

37

&� �����L���� ������� S��� ��� �G���� ���������� �� � ��� ������� ��� �� ����� �����/��A������� � � ������ #� ���� ��E���� ������������ ���� ���������'� ��-�;��� /��� �������� ���+���H���� E����1� ������ A�B��� ��� ���� ����� ���� ��� ������� �� ��A���C��� �� E� ����� ���������D�������������ED������������������� � ���D���� ��� ��-��������� ��A���� )� �S��������B���� ���� � � "�"� � E������*�� �� �� /����������� �����S��.����� � ����;���E�4���O��A����������������������������A���������E��/I�������������� ��� �������� +��A�������1� � � �� ���� ���E� �� ��� ������.� ��� �� ������.� ��� ������� �������������� �A������� �� ��� ��� �� ���A�.� ���/����� ��A����� O� ��D�� ����� ��F����� A�������J-���A�;��� �� � E��/IL���� �� �� �� E�( ���� � ��������� ����F������ �� ���F������ /�����E���� �������C�������������.�E�-���.�������������������������� ��#����.����F��������/������ �������������C������ ��������� ����� ���'���������D� � �������������� E�����.� ������ �A�������C��� ���� � ���������� ��4� ����� ������� ��������-����� ����ED�������

��A��A�A���E����� /��� �� ����������� /��� �� ������#�� ��� ��������� �� �����C��� ������� A����A�� ������������ ���������������������� ����A������������� ��S��� ������� ��.� ������� ��� ���A������ ����-����� +���� ������1� ���������.� ���� �������E�� ��C��������#���������� ����4��-����������������� �����������F������ ����� �������

Page 38: luta pela mente

38

�� � ���� �� ��������� ����� /��������� ��� ����A������������ � � ��������� ���� ���D ����������������� ��� ��� ���.� �� �� ��� ����A� ���"���������������C�����-"���A��.��� ��������������#� ���� � � �G����L����� �H�����'� ��� #�A���������.� ���� ���� � ��B��.� ��� ��� ����� ������ ��G�����������������B��������� ����� ������������������ ��������- ������������������������

��A��A.� �� �������� ��� ����� �G���� ����.������E����� ��L�� ���H����� ��������� �� ���������A������ ��-�����+���� ������1��&����� ������#� ������ E���� +�/��A�����1� ��� ���A������ ��������� ����4��-���� 3����� E���� ������ ��� ���D ����.� ���/���/���� E����.� �������A� � ������ �� ������������ �� �� /��������� ��� ����A���&� �-���A�����4��� ���HA��� ���� E��/I����� �������� ��� ���������� ���.����/���#H� �������������E���������������� ����C��������� ��� �G����L����� � ���������������A������ ����D������� ������E�������� -������� ���� ����� ��� � �� ������� �� ��� �� ������A���� ������ ���.� ��� ������� �� ��� E����� �������D ����� �G���� ������.� ��� �������� �������������A���/���G� ;���E��/I��� �������/���������� � �����B������ ������ ������B�� �� �������� ��������� ������ ��������� ��������������E�������� ��� ��-��������� � � #� � � ����� �� �������-���.��������������������.�/������G���������������-���� �����������7=� �����-�������4� ��������/��� ��� E���� � ������ U� ������ ���� �����������A�A�� ���� ����G� �;��� ����� ��� E����

Page 39: luta pela mente

39

+�/��A�����1� ��� ���A������ ��������� �G�����������E������������A��A�� �������������

K����� �����C��� ����� ���� E������ �������������� ��� �4��-��.� �� E���� +�/��A�����1� �����-����� ���� ������� ����� ���� ��������� ����� ��E����+������G��1.���/����������D �����E�����������B� �����C��� ����A�A������/���������D �����E������� 3��� 4� ��ED���� �����-���� �� ��B��� �����'� ������D ����� ���� E������ ������ ����� �������� ������ �� ��-����� ���������.� ��� ��� ����E����������������B� �����C���������A����&��� ������� ������� ��� ���� ��� ��#���� ���� � ����D ���� E����.� ��� �� ������� ��� �� ���D ���� E�����E������ ���� E������ ����� E���� ������G����� -4 ������������������ ����� ����#� ���/����� �� �������� � ������� 4� ����� �����.��� ����� ������H�� �� �������FG� ������D�������3������ �����C��� �� �� ����� ���� �� ��� ������AD���� ������;��� ��� ���� ������ �A�������/����������-������� ���������������������� ��-���A���������������.� ��� �����F����� ��������2��� ����/�����#���������������G���� ����������A��A��� �����������

3�� ��������� ���H���� ��� ��-����� +���������1.�/��� ��A��A� �#� ��� ��� +�����������G��1.� ������������� ������������ ��� ������A��� ����������������A��� �� ��� �����A��� ����� ������A���� J� ��������� ����� ������� �� ������� ��� � �������� �����-����F���� ���� /�� � ������ �A������ �� ������

Page 40: luta pela mente

40

������� ���� ��F����� ����� ���� �� ����� ��������;������E�����G��� ��������������������������������� �����������������

&� � ����M���� ������� �G���� ����� ����� ���H����� ��A������ ���������� �� ���D����� ��A����� ����F-A��� ��4� �� �� ����� ��� ���� �4�����'� ��A��A� ������.� ����A4�� ��� ���������� �G���� ����.��G��� ���� �� ��� �����2���� �� �� ������/���� �#� � �2������������������������������/�����/���� �A������� ����/�����/�������A��� �� �� �� �����.� � � ��"���� ��� ����C��� ����� ����� ���� �� #� � � ����� ���� ��-�����D����� ������� ���� ���� ������ /��� ��� �#�� ���#�.���� ������ ���� ����������� ��������A�.� ����� -4 ������� ����������������ED�����������HA�������4��-����/���E����� ��� �� ������

��A��A��� ��������� -4 �/������������������� ���.� � � /��� �� ��-����� ���� ��������� ������� �� ��-��A��.� � � ������� ��� ���A����������-���� �� ��#���� ��� �-���A���� �� #��������#� ���� T���� ����� ������� � � ������� ������������-�������� ��� ��� �� �E��L����� ���� -������ ����� E��#H����� ����D� �E��/I��� ���� �����F����� ��-��� ����� � � �������#�������� ��#��F�����������F����� ��D�������-������� ����� ���� ��� ������ #� ���� ��-� #�����.����� ��� ��� �AH����������������#�������.����L ��-������� �������C��� ��� ��� �����������������������O/�������������������A��A����

Page 41: luta pela mente

41

E����� +�/��A�����1.� +������G��1� ��+�����������G��1������������� �������� ���������#� ������� �������G�����������������C��� ����E�������� ���� � ���AHA���� ���� � ���� ��������������������������� ���� ���������� �����������7879.����� �G� ���.� �� �� ������ /��� ���������������� ����A� � ����������� �� T��������.� +������� � �A�� ��� -����1.� ��������;��� ����� ��D�.� ���� � ������ ��� �����.� /��� �#����� �� �E����� ��������4������� �0����� �D��������������6�������������������A���� ������L��������D����/������������� ���L�� � ����� �5�$��� )+�����P�!;P�!1*���������������H����/��������F�����������"������������������2���"��� ���� ����A����A���� ���-���������A�������������L�� �������

� , �#���������#�� ������ ��

7� 2� J�� ����.� �� �� ��� ������ #� ���.�������� ��������C���� ������������������C��������E����������������� �����������E������������������ ���� ����#���������J��/������������-H���������������� � ���� ���������� �� �� #� ����� ����� 4������������������I�����.�P��F���������

<� 2� &�� ����C��� ��� � � ���� �� �����C����� ���� ��� ������ � ������ ��� ����������������#������.� ����� -4 ���� �E��L������� ���� �� /��� ����A�� �G������� ����� ������� ��������#������������ ����� ���.� ������ ������������������ ����� ����-H�������

Page 42: luta pela mente

42

?� 2� J�� ����.� �� �� ��� ������ #� ���.����� � � � �������� /����� ��� �����C��� ��� �����E������ ��� ���� � ���� ������� /���������� � ���������� ������������������� ����A������

9� 2� &�� ������� � �� ����� ��� �������.� ������ ����� ���� �� ���� �� ��E�������;��� ��/������� �� ���� ��������D������ ��� ���� ����� ����� ���� ����#������������������������ ������4A�����

>�2�&���������������������������E�����/���� � ���� ����� �� ���� �� � ������ � � ��������A����� ��� ������� �� � ���� �������� ED������ N ���� ����������������L������������������B��������������� ����� �� �� E�����.� E�-���.� ������� �� ��������������������

U�2�K������������ ����A����4����� ������+���� ������ ���1� )����� 4.� ��4 � ��� ��������������� ��� ������� �� �� ���*� ����������D���� ���������.� ��� ���������� ���� ��������� ;��� �A����� ���� ��-����.� /���/���� /�����"�� ���� ����� ��� �� ���� ����� 3��� ����� ������ ���� ���HA����2��� +��-���1� �� �� +�G������1�2������������������ ���������/����������������� ����E�����.���+A�A�1�����+��� ��� ������-HA��1���

:�2��������-�����+���� ������1�4������������� �������� � ��� ����� ���� ���E�������&�� ��L��E����� �������DA���� ��� �� ����� �������������A� ������� ������������������'��

Page 43: luta pela mente

43

&�� &� �#� ���� E���� +�/��A�����1.� �� /���� ���4��-����H��� �� ����������������D �����E��������E��������

��� &� �#� ���� E���� +������G��1.� �� /���� ���4��-��� �������� ���� ���A� �������� ���D �����E���������/�������E��������

���&��#� ���� E����+�����������G��1.���/������� ���������� ������������ �� ��� ����C��� ����� ����� ���� ����� � ��� ������A��� ����������A�������������A��������������A�����

@�2�K�������������C���� ��������������� ����A���� ��� ����� ������� � � �� ��-��������� ������� ���������.� ����� �������� �� -4 �� � ������� ��� ���A������ ����-���� �� ��#���� O�#��������#� �����

��A��A��������� ������-���A�������E�������������L����� ���������� �� ��� �G���� ���������"������ ������������N � � ������������E����� �������� ��� ��������� � � 78<9�� 5H��G���� ��� �� �� ��� ��E��G��� ���������������� �������������B������� �A����������� E�����+�/��A�����1.� +������G��1��� +�����������G��1�������� �������� ��� ��������� /��� ��A��� ��A��A� �������-���� �� �� ��� ����C��� ��� �� ����� ��������������� ������ ���� � ��������� ���4��-��� ����� � ���� ������� ���� A�������� ����.������ ������ ������� ����������������������� ����.� ��A��A� ������ �� � � E������������ ����;

Page 44: luta pela mente

44

� �������/�������-���A��C���E��������������������A����� ����/��������������#������+���������������1� 2� ������ /��� E����� �����-����� ��������� ���� ��������� �� ���� �4��-��� �� ����� ����A�������������������������)<9*��

��A��A�� ��������� �� ��������������������� � ��"���� ��� ����C��� A�������� ����� ����� ���� ������������ N � ���.� �������� ��� ������.� ��� H����� ��� �������.���������� ���� -��G�� ��� ������ ��� ��-����F���.����#��� � ��� ���#������ � �� �� ����#�0���-���� ������� ���� ��� DA��.� E������ ;��� ������� ���� ���B���������������"�����.��� ������������� ����������� 3�� S��� �� � ���.� � �� �������� ��� ��-����F���� �������� ����� �� ������������������"�����.�����;���� ������������������������B�������G����L����E�B��� �/������������������ ������ ����� ������������G������������������� � � ������� ��� ��A���� ��-����� �������������� ������.� �� �� ��� ������A��� �� ����D�������������D������,������;���������A�B�� ��������.������-���;���/��������������E��G��������������������� ���� � ��������� �� -4 � #�A�� �����������������������.�������������/�����#� �������������� �� �����A�� ��� ��������A4������������ ��� ������ �G�������� ��� E��� ������ ���� �E������� �� ��� ����C��� ����� ����� ����� ������������������������ ���

Page 45: luta pela mente

45

��A��A������������D������ �������� ���&�4 ����� ��� ��������� ���B����� ��� E������/��A�����.�������G����������������G��������������E�������������-��������������.��G����������������������A������ ��-�����.�/��������-��������������.�����B� ��� ��������� �� ������� ���� ������ �����E��G��� ������������ ������ ����� ���������� 3�� ������� ���� ����� /��� #�A�� ���������� ����� ���H���� ���� ����DA��� ���������� ���� ������ ���A��#�������C������ �� ����� ��������������.� ��� ����� ������ �G����� ����� ����������� ���-��#��� ���� ����� /��� ��A��A� ���G���� � E��� ��� H���� ������� ���� -��G�� ��� ������ �����-����F����� ,����� ��� ����� 2� �� �������� �����/������ ��"��� ����C��� �������� ��#� � ������-������� ������� ;��� ���� ���DA���� ��� E���� /����� ���� ����� � ���� �E������� ������ A�B� ���� ����� ���.� � -���� ��������� � �� ���� ��-� ����������������)<>*� =� E���� ��� ������ ���� ����� ���������-���B��������� ��������������������������������-����� �� ��A������ ��� ��A��A� ��� /��� �����C��������������.� ���������� ������� ���.� ������� ������E���������E�������-����������������

&� ���������� ������� �����-������ � � ����� O� ��M������� �����������������A���������������������D����� � � ������ #� ���� ������ /��.� ����� ����A������ ���� �E���A�.� ��� � ��C��� ��� ����������A� ����� ���� ���������4���������� ��������������A�.� ���� ��� �G��������� ��� ����� �������� E��� ��������� �����E����������� � ������������.�

Page 46: luta pela mente

46

����� ��-��A��� #�������� �� /���� �� �������� ����������;��� ���� �-����� �� ������C��� /��� ��"���������� ���� ���� � � �������M����� �� �����&�������A� ���.� ���� � �������� ��� E������/��A�����.� ������G��� �� �����������G���� J�� � ��S-��������������-��F������ ��������������������� ��� ������ ���� ������� �������������� �����,����������������L������������ �E�A���������������� ��������������������C�������� ����� ���� �A���� J�� �� ��� E�( ���������� ������� � � ������ ���� ���� �E���B�������� ����� ���/��H������� ������� �����-��������������� ���� � � ��� ������� ,����� �����E������� E����� ��� ���A������ ����-���� 2� ����G��������������O��G�������� ������������������ �� ������ E���� ��� �������� 2� ���� � �������A������� ���� ����� ������F�����.� ���� ������.����� ����� ���� ��� �#�/��� �����B������������ ������.��� ���� ���.�������� ������������S�����������������������������.��� ���� ������ ��� �"��C��� ��� �������� &����� ���� ��#����� ����������� �� ����� ���� ���/��H��������� �������� �� ��������� ������ � /����� �������A��������������������-����������������T����� ������� ��� �������� ����� � �������� ��� �����C�������E����������D������-������4��-�����4�������;���� � ������� �� ���H���� ��� �������� �� ��������� �������.� ������� ��� /��.� ������� ������.������� ���� �A��� ����C��� ��� ���� ���� �

Page 47: luta pela mente

47

��������;��� �� ��� ���� ����HA���� �������� ����4��-��������������� �������������A����

&�4�������E��� ��G� ����������������������������C��������������������������� ����A���.������ ���� E����� ���� ���������� ��A��A���������A�� /��� ��� ������� ����������� ��� �4��-�������� ��#� ��� ����A� � � ���� ����� E��G����������G��������������-������&��� ��� ���� ����-�������� �� ��-��� �� ���A������ �������������� ���� ���� ��� ���� @� #����.� �� E� � ��� ��L;��� �� � E����� ��E������� ����� �E������ ������������ 7U� ���� <9� #����� ��� ���.� ��� H����� ����������4��-���������� ����� �������� �E����� ������ ����������������� �������������� ���������A��A������A��'��

+������4��� ����-���A��.�����A4�������M��.��� �4��-��� ��� � �� ������� ��������������� ���� �� ��� �� ������ ��� �G����-��������F�� �� E����� ��� ����.� A��D� ��� ��� ��������-����������ED��������-����� �������� ����.����-������ ��������.� A������� ������� ���� ����� �#�� �� E�� �.� �� ���������� ����� ���������� ���� ��� ���� ���E���� /��� ��-��� �� ������ ����#� ��E4�����1)<U*��

��A��A� E���A�� ������ E������� ����� &��������� ��� ���� ���� �� ����� ���� .� �� ���/�������������� ����� �/�����/������������ ����� ������ ���G��� ��� ���� �������A�� �������� /��.�

Page 48: luta pela mente

48

/����� � �� H���� ��� �4��-��� ��� ������� � �������� ��� �G�������.� ������� ���� .�����/I��� ���.� E����� ��-������ Z� � ����DA�����������;��.� �(����� �� ����-����� ���.� � ��������#�����E�������������� ������� �� ���� ����&��������������;��������� ����������������.� �� E��/IL���� ��/�������� �#���������������A���/����#� �#� � �+�������������� ���#� �� �� ��� ������� �� �H������ ������1����A��A�����E���������������� ��������/��.��������� ����� �� ��A���� E��� ��E������ �����G�������������A��C�������������������H����������H�����.� �� ���D ���� ��� ���� ��� ��� /��� ���������H� ���� ��-����� ������ /��� �#�������.� �������� E������������ ���L�.� ������ /��� ��������-������ ��� ��A��A� �"����� � �� �G������� ����/��� ��� H������� ��������� ����� � E���B��� ��E��������)<:*��

��A��A� E��� ����B������ �������/������H�����E�����������-��������4��-���2����A�B������B���.����� �G� ���.� �� ������ #���4����� �� ���H���� ��� � F���.� ��� A����� ��� ��� ���� ���� � -���� 2����� ������� ��� ������������������H���������G�������� � � ������� ������� ��� �4��-���� T���� �H�� �� -���� E�����F����� ����� ��� �-���A��C��� ��������� ��� /��� � F����� � �������� ����� ���������� ���� ����B� � �� �������� ��� �����������(������-���/����C���������� ������ ��G���J� ������� �����F����� ����� �� -4 � ������������/������� � F��������� ����A�����O������L���.�

Page 49: luta pela mente

49

��� ������ /��� �� ��-����� ������ �� �� �G���������� ��� ����� � � ������ H���� /���/���� �� -4 ����������� ���

��A��A� �-���A��� /��� ������� �A� �������������������� ��� ������� � ������� /��� � ����/���� H���� ��������� ��� �4��-��� ��� ���� �������+� � ������� ��� �4����� �� �G�������� �����F�����1���� ������ �������� /��.� ��� ����� �������� ����4��-��� ������ �E����� �� �A� ���.� ���������� -4 .� ��� �� �� �����.� �E����� ������ ���.� �� /��� �� ������� ��� ����� H��������������� ���� �4��-���� ���� ����� �������� ����DA����G������� ���� ��� �-����C��� #� ����� �����G� ���'����������G�����������/��� ���������������������������������� S������/������ �#������ ���� ��-���� �� ������� ���� ���� ������������� ���� �����A���/���� ���B�.�� � E�������� A������ ������ � ����B��� ��� ��������� 2�� -���� ����� � ������������ ���� ���A�����G����HA������

3��� S��� ��� ���� ��� ���� A���.� ��A��A� E�B�������� ���������-���A�������-���������H��������+�4����� �� �G�������� �����F�����1'� �����-���� /��������� ��/����� H����� ����A� � ��"������ O�� E�����+�/��A�����1.� +������G��1� �� +�����������G��1� ������A������ �� ��� ��-� �������.� /��� �������������HA���� ������ �� H����� ����� ������� ����4��-���� &� �����-����� ������;�#�� �����HA���������� �'� �������� ����������� ���E���� ���.�

Page 50: luta pela mente

50

����� ��� ����� A�B� ��� ����� ��� A����� E�����F����.�������� E�( ���� �� -4 � �-���A����� � � ������#� ����/������� ��� ����������� �� ������A��A��� ������� � � ����� �-����C��� 4� � ����������D������ -� � ��#������ ���� �������� ���� ���� ����/����-������� &��� .� ��� � �#� � �/����� ����E������DA�������D�����������������B��.� ���A�A�� ���� ��� /���G��H� ��� /��.� �����/����/���AH.� �������������� ��� ����B� ������� ��#����� /��� �� ���� �� ��� � � �� A���L������G���� ������ ������ A�B��� ��A����� �� ����.� ���� ���� ��� �����C��� ������.� /��� ���� ����� ��������� ��#������ ��� �����#������ ��� �����������A��A� ������ /��.� ��� E���.� ��� �������� �G�������E���������� ���.� � � ��� ��� ��� ��-����� ����-����������B���.� �� /��� ��� ���/�������� ��� �� �E�( ������+���"����1���+����"����1�)/������ � ���� ��� � � ����"�� ����������� 4� ��-��� �������"������ ����� E���� ��� ����� ������ � �������������������������������*���

��A��A� �����-���� /��� ������ ����� ����� ���� ���� ���HA��� ��� � ���� ��������� ������A��A��� ������ +������ �����F������ �� ������1����F���G���������������� �����������-����������3�A��� ����C��� ��� �� ����� ���� �������A� �������������'������ ��������������� �����A����������������������E�� ������G����L���.�������� �����/����������� ���� ������E��L������E����������������������� ��E�� �������-���������ED������ ����-���� �� -4 � /��.� � ��A�B� ��/�������� ����

Page 51: luta pela mente

51

����� ��� �� ���� ���� ���HA��.� ����C��� �����������B�� ���� ��ED����� ��� ����������� T���� ���A�B������� �"����� �� �G������� ���� /��� ������ #� ������� ���H���� E����� ������ A�B��� E��� � E�H��������A���������� ���4����E�G���/����.���-��� ���.�+������ � ���1.������ ����A���������� �������� ���� � ��G�����'� 4� /��� � � ��/���� �������������� ���A�B� ��#�� �������� � � ���������� ���������4����������F�������

�������������������� �������A��A������A������E����� ���'��

+3���������D�������������� �����E�������������.� �A����� ���.� ����� � ���� �� �� E� � ���A���.������������ �����������-�����������A���������� ���� ��� ����� ���� ��� �������� ������� ����E�� ���/�����D����.�������������������/�������.���� ����� ��������A��� �� D���.� ������ �������#����� ��A���A�� ���� �� �������� E���� ����;E�����F����� E��� ����'� ����� ���� �� ������ ��������� �����F������ )�� � ���� �����F����*� ����F���G.����4����������F������������������G������A������E���������������G��1�)<@*��

,�#�� ��B���� 3��� ������ ��D����.�������������������/�������.� ������������� ������ ���� ������� ������ � �� � ������ ��� ���� 4����� �� ����� ��� ���/����� ��M���.� ���� ���������O�������F������������,��-��#��E�����������H� ���E����� ���� ��� ���� ������C���� ��� ��A��A�

Page 52: luta pela mente

52

E������� �G������C��� �� ����� �� O�� A�B�����A������.� ��� ���� � E�����F����.� ����� �������������/����� ���������������������-����������� ���������������F������ ����A�������

Z�����#����� ������������HA���������� ��� ���� ��- ������� �� �����C��� ���������� � �-��ED�����������/����������DE������������ -������A��A����E������ ��H����������������������������� ������ �� �� ���� ������� ��������� � � ���������.� ������ ��� ����� �G���� ����� ��E���� ��������� �������������T������������#�"�����.��� ���� ���-��#�� E��� ��������� ���� E����� �� ����������� ���������.�4� �����H���� ������ ���� ��� /������� ����� ���D�� ��� ����� � ������ ��#��� ������� A����� ����� �� ���/������� #� ��� ��� �� ��������DA��� � ����M���� ��� �� ���� ���D����� �������������

Page 53: luta pela mente

53

�����#���)��# �# � ��#���� �����- ��#��# �� ��#�

��

,� ��� ��A���� ���������� A�B��� /��� ����� �����C������������ ����� ��������#� ������������� ��������������.��� �����/���E�B� ��������D�����T.��������AH�������J�#� � .���B� .��� � � �� �� �� ��.� ����� ���.� �4��-��� ��������L���� �E���� ���� ���� ����A��A��������������.�� ��A�B�/������ �G���� ������� �������� �� ��������� �� �������A�� ��� �� �������A��� � ���� ��� ������ ��GD���� ���/������ ���� ���� ����� E��� ������ /�����A��� � ������ ����� ��� �� ������ #� ��.� ����/��� ��� �����B��� �G���� ����� �� � �� ����� ����A������������R��������������������������� ������������ �� �������A�� ��� #� ��� �� ����� ��A���������� ���������#���� �� �� �G���� ������� �� �������-���.��� ��������������������������������������������� /����� �� ���/��������� J� E���� 4� /��� ���������������F������� � ������A�B�����-�����D������G���� ���� ����DE���� �� �� � � ���� ���������� ����� ��� ����� ���� ��� ����C��� �� ���� ����� ��������� ����� ����#� �����

Page 54: luta pela mente

54

������;��� /��� ����� ���D����� ������ �� �� ����G���� ����������A��A�� ���������������HA������������� ���-�� ��� ��� �� ����� ����#� ������ ������ ���� �� ��HA��� /��� �� ������� +J��#� ��� ��� ���� ����1� O�� A�B��� ��� ����� /�����������A����� ���������������6�����������.��� �� ����� ��������4��-���#� �����- �������� �����C��� �� ���C��� �E������� �G������������������� ����� ��- ����� �� ���A�� ���������C��� ���F������ ��� ��A��A�����H.� �������.���A������E�B���� ����� �������������F�������-���A��C�����-��������������������������������������������� �� ����������� � � ��A������ �� ��A���� �������� �#������ �$ ���)<8*.� �!��)?=*.� 6�����)?7*� �����������

� � "�#�� ��� 7899.� ���� �G� ���.� E��� ��� ������� � � #��������� ��� � ���L���� ��T��������� ������ E������� ��� ������� ����������������-���;��;���������3�� ��������������������-� �� -���B�� &����� ������ �����A� � ������ ������� ��� ������� ��� ��������� �� �����������-���A����� �� ��H����� ���/��H������ � � �� ��� �����B��J���������������A� �� ������������� ����� ��� ���E���� �G������.� ����� ������� ��#���� ���� ��������� ������ ��� ������J���������������� ����������� �� � �A� ���������������� �� �������������.� � -���� ����������������� �A� ����� ��� � ������������������������A�B.�����������������.�O��A�B��.������ � �������E������G�����A���N ��������������������#��������

Page 55: luta pela mente

55

AH����� E�� ��� ��� �������� �� ��������)?<*� ���� ������������������������/������-��������A��A�+��E��G��������������� �� ���/�������1� 2� /��� ����������HA� ����������� �����A�B�2����A������� �����������������'� ���������� ����� �� �� ����� ����������������������������A��A.�/�������- ��������������C����G���� �����.������A� �������#�����

��$� �!��� �� ����� �������� ��-������ .� ������������789>.�� ���4����������-��#���-��������� � �������� ��-��� ����G� ��� ���� ����� ���AD�� �������� -��������� ��#�����3�� ����.�/����� ������ � ��������)??*� ����� ��������������-������ ��A����� � �� �� �������� �E��L������� ���� ��� ����� �� ��� ������ ��������� ������A��A� ���� ��� �G������� ��� �� -�����&������ ���� �� -4 �/��� +����� ����� �������/������#� ��� ��#� ���� �E������ ���� �� ����� )���*�T��-���A�� ���.� � � ���� ������.� ������������A� ����������� ����.�������� �������������� ����A� � ��E�����.� �������� �� ����� �����������1���

���� ������ +��F�� � � ���D���� ��� �� -�����E�������/���A������������������ ����#� ���������A�������� ��� -����#�.� )/��*� ��� ��� ������ ����������G������������ -������������� 1���

&�+��-��������������1����������������A��A�� ��������������-������������������B���-�����/������������'��

Page 56: luta pela mente

56

+J�� #� ��� �G���� ����� � � � ������� ���E������ ��������/���AH������������� �������������� ��A� �� ������� � ���� ����������� ������������� ��� ��A������ ��D���� ��� �� -�����,����� ;��� �����B��� ��� ��������� ������#������������� ���.�����G����C������-� -�����/�����������������B�����1��

&� �G�������� ���� H����� �� -4 � �����������;��� �������HA���� &��� '� +����� E���A� �E���� ���� ��-������������ �� ��E����.� ������ ����� ��E����� �� ����A� ;��� ������� ��� ������������.� E��/I��� ���� ������ � �� ��-���.������� � � � �G������ �� ������ ��� ���D ������ �����G� ���'� �����A� ;��� �� �#��� ���� /���/���� ���A�� /����� ����� ���������� ����A�� �����A������������D ����������DE�����1��

�!��� ������� �� ��� H����� ������ E���� ���������� ��� �G�������� ����� �� ��� ��-����.� �� -4 ��-���A����������A��A�� �������������

+����� ������� ��� #����;�����A������ ������ ������������ ���� ������ ������ ��� ���� ���������� ���� �������� �� �� �G�������� �������� J�� #� ��� ����A� ;��� �-������ ����������.� ED����� �� ���� ���� ����������.������������.� �� ��#� � ��������� ��E��������� � ��� -���;��� ��� �����#���� &�� �� �� �� ����� �����A� � ���E������ �� ������.� �� �G�-�� �� ���G��������E���������S�����������DA����)���*�&�

Page 57: luta pela mente

57

��E�� ����������#���F��������� ������������/��.�� � �����.� ��� /���G��� ��� ��� � �G��������� � ��A�������1��

&������ /��.� ����� ��� ���� ��- ������ �� ��������C��.� +�� �������� �� � � ���� )���A�A�� ���*� ���� ���HA��� ��� /��� �� ��A��� �� � .� A����� /������AD����� ���HA���� E��� � �-A�� ���� �G���D��������� ���-����#�����T�������A�� ���� ���#� ��������������� �������� � �� �������� ��� ��������A���� �� ��� � ��������� ����������� ���������A������/���������"�������/��A��;������������A�������� ��/���.� /����� �G�����A� ���� �� ����������#� ����� ��������G����L��������� -���1���

���� �#������ �$ ���.� �G����� ������G����L����� 4������ �� ����� ������ &4����������� �� �� �� ������.� �������.� ��� �������� ��#���.� /��� �� ������ ���������� ��� � ������� ��E����������������� ������ ���� ����� ������D��� ��������A��A� ��������G�������� �������)?9*� ������ E��� � �� -4 � �����������-�������������/������� ����� � ��#����������������� ��A��� �� ��������� �� ������� ����������� ���������B����� � � ������� ����#���������������A����4��������� ���L������

�� ������ ��� �����-������ ��� �!��.� �� ��������������� ����� ����� ������� ��� ��A���������D����� �� ���������� ��������A�;��� �� � �� �H������

Page 58: luta pela mente

58

����� ��������H����O������L�����������������-�������D���������C������-����#��)A��������� �*��

+&� �G������� ��� �� -���� ����� ��-��A��� � �������7>����<=�����.������4�� �9=����>=�����.���� �A4����� � �?=����������G� ��� ���.� �� ����������O� �����������#� ����N ��������������������'� ������� ���� ������ ��� ��������� ����E���������E�� �� ���A����������������F�����/����� ��- ������� O�� �����C��� ��� �� -���� ������ ���� �� ��� ��E������ ���� �����1� � ��A� -��� ���7899.��!��� ����� ��#�A�� /��� �F�� � ��� ������ �������� )+���A�B� ���� ��� <[1*���������� ��������� ����B� ��� �������� �� ������ ����� -���������� ����G��� � �������������� �789U.�����������'��

+T���� �������� A������� )���*� � � �A� -��� ���7899�� ����� ����� �����D ��� /��� ������ ���#� ����� �������-� ���E��������G����������

Page 59: luta pela mente

59

�� -���� � � �� ��#�� ���������.� ���D��� ����A����� &�� �G���C��� O�� ������� ���� ��� �������������F�����.� �� AH����� �G� ����� ������� �L � ������-���A�����1)?>*��

�� ��������� �4�����������A���������D����������������� ���� � �����;��� ���� �� DA���� ���G�����A�����������4��-���/���������G����L�������� �� -���.� ��A�;��� ��������� �� � ����M���� ���������-����������!��������������������D�����������D����� ��A���� � ���� ��A����� ��� ��#��� ������/������/������ ����� �/�����O�������-������������ �A����;��� �� �������� �� -����#�� ��� ������� ����A��� �����-��������A4������� ������G���D�������E����� ��� A������ �� ��� ������ �� &�� ����H���.� ���G���D���� �������� ��� E����� ��� A������ �� ��������� � ���� .� � � ���� ��� �������M����.��G������ �� �4��-��� �� ��������� �� �������� E����� J����������� �� ��������� ���� E���� ����/������������ � ��� �G���� ����� ����� ������� ���������M���� �� �����C��'� ��� ����� ������ ��E�������� ��� ;�#�����������L������

3�� �� ���.� ��� /��� ������.� �� ����� ����A���� #� ��.� �� �� �� ���� ����.� ������;���� � ������� ��� �/���D-���� ��M ���� ����� ���G��������������-���������4 .�/�������- ������������ ��������G�����A�.���������������������������� �G�������� �� ��-����� ������� /��� ��A��A��-���A��� ��� ������ J� �4��-��.� ����.� ����;����� ������� ���� �����B� ��� E�������

Page 60: luta pela mente

60

��������� ����� �G� ����� � ������� ������E�( ��� E��� � ���������� �� ����������� 4����'��� �.� ���� �G� ���.� ��� ������ ��� ��������.� ��4������ �� ���.� /��� ������� � ��� ������� ����G�������� �����.� ���������� ��� ������� ��������� ���4 � �� �G����;��� ��� ������ �������� ���S���� ��� E���� ���� �����#�������� � � 789>.���A�����;��� /��� � � �������� �E������� �����A�B�����E������ ����������"������ ��� ��#�������"�� ����� ��#�� ����� ��������� ���� � ���G��������,���A��.��������G� ��;�������.�E�����������-����/������������ �����B���������������"�������� ���L������ ���������E����� ���������������G�������.� -����� �� ��-���� ������ � �� H�A������������ ��������������� ��� ��������#� ����� �� � -��M����� K����� �� � -��M����E��� ���� �#����.� ���� E��� ��������� ���.�� ��������J������������.����������� ��������� �� ���.� ������ �E������ ��B�#�� � � ��/������ ��0� ����� �� ��#������ E��� � �-�������� �������H;��� �� ���� E��� �A����� �� � � ���������/��H������)?U*� ����� ����� ��� �G�������� ����-���������������������������������B��;����������-����������������������������������

J� ������� ��� ��-����� +���������1.� ������ ������A��A� � � ����� ��- ������� �� �����C��� ������.��� -4 � ������� ���������;��� ��� AD�� ��� ����� -�����������A�B����������E�� ��������.���������� � F���.� ������ ��� ���� ���� � -���.���� ����� ����� J������ E��� � ������������ �����

Page 61: luta pela mente

61

����� J������ ���� -� � �� �� ����� �G���������A���� �� ������ ���� ����� ���� #� ��� ���������������� ���HA��� /��.� ��4 � ��� ������ ����.� ������� � ����� �� ��� �� � �� ��� ����� ���� ���� ��!���� ������� ������A��� �������L���� ������� E����� �� ��� ����� 6�������������

+���� � �� ���� ����� �����.� /����� ������#����.� �-��������� ��� ������ �� E������.� ��D����-� �� -� -������.� /����� ��� #� ������-��#�A� � �� � E����� ����� ����������� � ��� �����.�A�� ;�#�������������E�������������GH;��� �� ����� ��� ��A�A� � ����� 3������ �� ����E��/I��� ���� ��-��A�#�� �� �������.� � �����4���� ��� ����L���� �A����������.� �������������.� /��� �� �E�����.� ���4 .� ��#�� ����� ����)���*�1)?:*��

� �����������������-��������������� ������������ ��� ��/����� H����� ��� �4��-���� N ��������.� ���� �G� ���.� �����"�A�� ������ ����� ����� ����� ��� � �� ��� � � �E������ /��� ���#� ���� ��� ��A������ ���� �� � � �� ���B.��������� ��� ��������� ������� �� ��A���������������� E��/I����� ������-��C��� ��� /��� ��A��A���� ��A�� +����� �� �����H���� ��� �����B��������#� � 1����� ������G������������������ ���������-�������� �� ���� ������� �G�����A�.� � �����/IL���� ��� ����A��A� ���� �A������H���� ������������J������ E�� ������ ��-���������-����

Page 62: luta pela mente

62

E����� E��� � �-���A����� � � ��������� �� �E����� ���� �D������ �� � ��HA���.� /���G���;��� ���� �F����������.������ ������������-��������E�����.� ��� ��� �� ����� ���� ������������� &������������������������ � .�� -���� ������A�B����� ����� ��� �������� ���� A��������� ��A��A��-���A��� � �� ��-����� ���������A�� �� ��#������� ����� ��- ������� �� ���D ����0� �� ���A�� ��-���� �� ��� ������� ���������� ��� ������ �� ��A�A������ � �� ��� ����� �������� ��� ����������������)?@*��

�� � E��/IL���� ��� ��������� ��������A� ���� �� �� �� ��� H����� ��� ��-����� E����� ���G�������� E������ ��� � ��� ������� ��� ������B� �����-����� ��� �A� ����� E������� ��� ��� E���.��� -������� � ��� ���������������������������� ����� J������ A�B��� �� ������ ��� E������ -��A�;��� �� � �A� ����� ��� ��������� &�������������������������B�A�;���E��/I��� ��������������������������������&������������������������� ������ ��� ��� A������ ���.� �/����� �������� ��� ������ � FA���� N � ������ � FA��� ������������� ������ ���� ��� ��#���� ��� ��� ����.���������������������� ��������������������������������

������ A�B��� �-���A�A� ;��� ��������S-�������������������G��������������������-����������� ������ +E��������1�� N � #� � .� �����G� ���.� ������;��� ��� ���� � �� ����#����.�

Page 63: luta pela mente

63

���� ����������� ����� ���.� /����� ������ ��#�������-�������������A������������.����� � /��� �� �E������ �� ���A����.� ��B���'� +N �� ���� ������������� ��#��1.� E�����A������ ���� �G������.� ������� +�� ��.� �����X1.���������������#���������������/�������� ������J������ ��������� ������ � �� �� �.� � � �M���.��������.� �� � � �������� E���A� � ������ N �#� � .�/�����D������������������ �E�������������� ����/�������������-�-� -������.��� �������������� �� -������ /����� ��A������ �������� �������)?8*��

Z� � �������� ����� /��� � � ������ ����������������� ��-� �������� ������HA��.� ���������� ����AH����� ����������.� ��� E��� ����DA��� A���E����� �� ���A����������-����� ����� �������������������&�� ����H���.� �� �����-����� ���� ������ A�B����������� ������� ���� /����� �� �� ����� ���������� ����� ����� ���-�-�������� ��� �����������������O�AD�� ����������S-������������������������-����� ��� �������� ��F�� �����C��� ��������� -�� � �� E���� +���� ������1� ��� ����� �����A��A�� J-���A��� ;��� ������� �G� ����� ������E�� �� �G��� �� ��� ��-����� /����� ��� #� ����#���A� ����#��������� ���������#���4�����/������������ ���� �����.� �G���� ���� ���.� ���������� ��#����� ��� ��-����� E��� � ���A�������E�B���;��� ��� ��������� ��A�A��� .� ��-� ������.������ �G����L����� ��� -����#�� ��� -� -������.� ��/���������G�A�� ������G����������

Page 64: luta pela mente

64

�� �� ��� ����� ��� ��A��A.� ������ �������� ��������� ����� �������#� �������� �������������� ����� /��� ���� �#� ��� ��� +���������������M ���1�2������4.�� ��A������� ��E����������4��-��.� /��� ��/���� �����A�B� ���� ���-��#���������� �� ��A����� J� ������� ��������A�� ��� �A� ������������ ��������� ����������������� ������� ��������� ��� ����B��� E���� ���� �� 4������ �� ����� ��� ����� ���.� ����� �� ���� ����� ����� #��������� �� ��������� ���D �����E������ ����� � ���� �����H����\� ����� ���������� ����A��� ����C��� ���� ���� ��� ���� � ����������,���A��.�� ������������������� ������� ��#���O��������� E����� ��� /��� O� ������ �������� 3����������� #�A��� ��������� � � ������� ��� �G����������E���.�/�����A�� �A�B�������D����� ���H�����������A��A�� � �A��� E��������� ,���� ������������ ���E���������/������/�����E�� ��������C����� ��#����� � � �� ��� ��� ��B0� ��#���A� ������� ���� ������� ��� � � ���D���� ��� �������E���� �� �� ������ �������� ���A������� ����������A��.����G� �������/��������������������������A��A���������+�G������1���/�������� �������� �E������ ������ ��� -�� ���� ������� ��� � � ����������������

,���� ����C��� �A����� ���� ������� �������� � ��/���� ���������� ���� ��������� �� � -���������E������A������������-���B��J�����������A��� �������������������G���� ����.�� � ����������� ���C��.� ���D����� ��� �������� ��E������ ����

Page 65: luta pela mente

65

������ ����� � ������ �� ��������� J� ����� ����������� �F� ���� ���������������� ��� ���������� ������������� ���D����� ��� ������� &� �G�������������A�� ��� �S-���� � �������� ��� � �� ����������� �� ��-��� �� ����� �� ��A���.� �� �.� �����G� ���.� �� �������M���� ��� ���A��;��� ����4 .����� � � ���B.� ��� � �� �G�������� 3������ �����.���������� �� ��A��.� � -���� �� �������;���������� ������� ��������-����������������.������ � �������� ����� ������ ��� �#� ���� -����� ��� ���� �� ����� ���� ��-��/I�������� ������ ��� �����A��L���� �������� �����-����� ���� �������� ���� �����.� ��� ����������� ���� �������.� ����� � ����-���� �������L���� �� ���������;��� � � ��-��� ����#�A�� ���������������������L��#����������������&��� ��� �� -������ ��� ���D���� �������� ����� �� �������������� ���� ���������������������������������� ���� ���� ��� ������A��� /�������G���� �����-�������

&� E���� +�/��A�����1� ��� ��-��������� ������.� ��������� ���� ��A��A� � � ������G���� ����� �� � ����.� �������� E��/I���� � ������� ��������� ������� �� �������� ���������� �� ���� �4������� �� ���A��� �����A� � ��/���G��;��� ��� /��� ���� ���� ��� ��������A�.�������A�� ��� ������������ ����� E���� �����A��������� ���� ������� ��� �������� �� ����� ���.� ���� ���������������������������������� �����

Page 66: luta pela mente

66

J-���A��� ;����� -4 ��G� �����E������������ �� ����� ���� #� ��� ������������� O�E���� +������G��1� ��� ��A��A��&���� ��� ���� ��� ������������� ��-��� ��� �G���� ����� � � ����� ���4�� �������B�������������� �������� ����/��������� �� �G����� N � �������� /��� ����� �����D���������������� �� ��� E���� ��- ������ �� E���������C��� ������� � � -� -�������� K������������������ ����������� ����������� 4�����A������ ����A� � ��� ���.� �-������0� ��.���-��� ���.� A��;��� � �����-�������� ��� -��GH;����������A�B��/���������A��������-���A�����T������ ���������.� ��.� ������� �E�� ��.� �� ����� E���A���E����� /��� ������ -��GH;���� ��� ��� �����������E�BL;��� ��� ��� �������� � � ������ ������ /���/���0������.������G� ���.�-��GH;������������������-�����O� �������� ��� � �� ���G�� ��� EF�E����� �� E���.� �����D ���� E����� ��������� �� ������� ��� ��AH;��� ��E�B��� � �� ������ /��� ����"�A�� ��� �����B�����������.� ��� � � ��/���� ���D ���� ��������������A�� �E���B�� ����� �����E����� ���.� ������������������������������,� -4 ���A� ��� ��������������� ��E����� ��� ��������� ���������� ���� � -���� �������� ����� ���0� /����� ���� �����E����A� ������ �AL;���.������ ����������������E���A� �� ��������.� ���� � /��� ���G�A� � ������������;��� �� � �� ���-�� �.� ���A� � �S-���� ��#����� ����� E���� ������G��� ������� ���� ����E��/I�������G����L���� �����/�������ED������N � �G� ���� �� ����� 4� �� �������� �� /��� ��

Page 67: luta pela mente

67

���-��#�������������������H���"���������������� ������� ���D���� ��� ��E�����'� ����� �� -���;��� ���� ��� ��� ����A���.� ��� ��� �� ���������/������������������������

3�� ��B� ��� �� ������� �������� �� �� �����������A��� ���� .� ��� ������.� ��/���������� ����� ��� ��A������ �� �����.� ���� ���� ��� ��.� �� ����������� ��� ����������� �������� ���������� /��� �� �� ���� ���� ��B� � �� A�������� .� ��-��� ���.� ������ � � E����� ����"�� ��� ������� ������ �S-����� �A���C��� ��G����HA���� ����������� /��� ����� �� ������� � �A�� ��� �� ���A�������� � ������� �� E���� ������G��� �������������G���� �� �� �� �����.� �������������� ������ E����� �� ���������� � ���A��DA��� ���� ��� ����� �����G��� � �����������A�����������- ������ �����-"������

��������-���B���A������-� -�����D�� ���-�������� #�������� ������ ��� ������� �� AH�������������� ��A��� E��� � ������ � � � �� �����G����C����J�#�������� ����#�� ������ ���������� � ����� ���� ��� ������� ��� ������� ������ �������� ������� ������G���� ��� �� ����� ������-� ������ �� ����� � ����� �� ��������� ��������������� &� �G������� ��� � �� -� -�� ������������ �� �������� �����B� ��� �A��� � � -����.��� �� ��� ������A��� ��� ��� ����-��� ���.� ����.�� �� �"����� ����A����� ��� -��-��S����� ���������G��� �� E����� ���� ��� ���� �4��-��.� ��F�� ��

Page 68: luta pela mente

68

/��� ��������A�� � ������ ���� �� ���� ��� -��������������� �� -4 � �������H;��� �� �����GD�������������� /����� ��� ���� �A�� ������� ���-� -�������� ������ ������� ������� ����������A������ ����� �� ��- �����.� ��� A���;A����.��� -4 �������� ��� �/���/������B����A��������

&�� �����-������ ��� ��A��A� 2� ��� /��� ���G��������������B����� ��H��������4��-���������������� ���A����� ���E���� ��-����� ��E��G�� � ��������H�����2�������� ����E���� ���������HA������ ������ ������ ��� �� ����� ���� #� ������������� ��� � �� ������� �� � ���� ��L ����� ��E����� ������G������A������G������������� ����G����������� �����+-� -#���$1����������.�O�� A�B��.� �������A� � �� 4����� ������ ������� ������� �����������A�����������������A�������A������ ���������� 6���� ���� �� 4����� ����#�� /��� ��������������A���������� �+��A����1����#����B�����������G�����������������A������O������E�� ���������4 .� ��� 4����� /��� #��A����� ��������� ����G���� ����� ��� ��A��A.� ������ ������ /��� ������G��L����� ����� � ���� ����� ���������� ����� ��4���E�G�� �� ���H���� ��� ���� ��� ����� ��� #�������� �.� ��/���/���� �����.� A������ ��� ���-��#�0� �� /��� �������4��� �������� � �� ��-����� ��E��G�� ��� ������ ������� �������-����������� ��HA����������ED������� ��A���.� �� /��� ����� ���� �� � �������� ����G������� /���/���� ���-��#��� ��� E����� �������A����� ���� ������������ ��-��� ������������� ��� ������ ���� A����� ��� ���-��#�.� ��

Page 69: luta pela mente

69

�������� ������ �����-��� ��� ������� �� �������������� ������� �� �����;��� ���� ���������A��� &��G�������� +-� -;#���$1� �G�����A�� ���E���� ������ ��� �-� -����������������C������ �������������������� ����� � ��������� �� ������ ������� ���� ��������� ��-��� �� �������.� ���������� ��� �� E������ � � ��-��A�A����� /�����A���� ��������������� ����B��,���A��.�������A����� ���������� ������� ���� ��� ��F������ ����������� ����������#������������������B���������� ����������;�#��� ��� #H-����� �� ���� ������� ����� T���� ��A�A�� �� ����� /��� ��� ���� ���������� ���� ����-�D���� O� ��A������ ����� ��� ������ED����� ���������� ������ A�B��� ��#� � ����������B����� ��� ��������� ��E��#���� ���H������E����� ������ �������4��-���)9=*��

Z� � �������� �-���A��� /��� ����� �������� ����� ����� ���� ��� ��� � � �������� ��4� ������� ���.� � -���� ������� � ���� ����������������� ���� ��-� �������� � ������� �� ����������.������������ � �������� ����� � � ��������� ���� ��� ����� ��� �����A�� ����� � ���/���� ������ ������ �� ����� ����� �������������������������� ����������������.�� ���������/���������� ���������D� �����-�������� ����.� ������ � ���������� ��B� ���� ������� ���������� 6������ ������ ��� /��� ������� ������ ����� 6������ ������� ��������.� �� ����������� �� � ��� ����� ��� ��A��A� ��F�� ���������� ��� ��������.� �� ����-�������� /���

Page 70: luta pela mente

70

�����B��� ���� ������ ���� ��A���� ��� ��������-���A�� ���� ������� � � #� ��� /��������� � ���E���� ���� ���"�������� O� A���� ��A�������H����� K���/���� ������� ���� /��� ��� E������������� �� ������� �������� ����� �E��H;���� ����E���� ������ ����A��������H����������������-��������������-����F�����E������������������A��A���

J����� ����� �#�� ��� ������-�������� ���������-�����������A��A������-�� �����������������#� ��� A���E����;��� �� ������� ��� ��������������� ��� ����� ����� ��A��A� ��������A�� ����������������� �G��� � ����A�����������GD�������� ����� /��� #�A�� � ������� � � �������� ��-����������J-��A����������.�������E������������������� ����/�������� ���� �����-H�����.����������������� ������A�������������� ���0����������������� ����� +�G������1� �� +��-���1� ��� �� �� ����� ��������� �����H����� A����A� � ����� ����� ����-�� ��� �� �� �� ������ ��� ��������� /�������-��� � �������� ��� � ���L���� /����������� � � � �������� ��-� �� �������� ����-� -��������� ����� ����� � ���� ������E������� ��� �� ���������.� �� �� /������������ ������A��/�����������A� �A����A����������A�� ������

J� A����� ��� �������� ������� ��� � ���L��������� �A����� /��� �������� ������� ��� ������� ���(����� E���� ������ A�B��� �-���A���� ����� ���D���� ��� �������)97*� ��� ��� ��� ����#����� ������������������E������������������.��� �������

Page 71: luta pela mente

71

������������������� ���.���� �������� ������� �� �� ����� ��� ������ ����������� ����� ������ ����������� /��� ������� � � � �������� ��-� ��������C��� ���-����#�� ��� ���-���B����� ���� � /����� � ��� ��#��� ���� ���� �����-������ �����A��A� �� ���������� ��� ����� ����.� ������ ���/��� �� ����� �� ��A���� ��� #� � � ������� �������C����G��� ������ ������ ������� ��#������������������

��-� �����C��� ��A����� �� ����������� ����������� ��� �� ���� ���� �G������� ��� ��-���������� .� �� �� "H� ��� ������A��.� �������� ����G�������� ������������� ��� ��-����� ������������J�������������� ��������� �� ���� ����2���A�A�.���� �G������� ���������.� ����B� ��� ��������� O���������� �� � �� �� �� ���������0� �� ��+E��� H����1.�������� ��������DA����������C����� ���2� �� -4 ��������� � ����� � �#� ����� �� � �������&������ �M������� ���� ��������-����� /����� �� AD�� �� ����� � � ��������)�������� � �������� /����� �������� ��� ����A������ ���D����� �� �� ��A��� � ����-���*� E����� ������������������F�������� �������-��������789<.� ������� �� /���.� �� �� ��� ��� ��������� ��� �/���/��� �� ��� -���B� ��� ������.� ���� ������� 799� ����� 7�===� ��������� �� ������� � � � ������������������������A����� ��������.����������������.� ��E���� � ������� �� ���H����� ��� � F����)9<*�,������������ � F����4� ������A�B���� �� �� ����� ��������� ��-���� ��� �4��-��� O��

Page 72: luta pela mente

72

�����C��� ������HA����� � � �� ��� ��� ��B� � ����/����������� ������������ ��������������������� ����� ����� #�������� �� ��������� ��� � ������

&� ����������� ��� A������ �� ����� ��� ������������� ��� ������ #� ���.� ��E�� �� ��"� �+�G�������1� ��� +��-����1.� �����;��� ������ ����������M����� ���������� ������ ��������� /��������� � � � �������� ��� ��-����;��;������ ���3�� ���������-��� � � ������������������ ��#����� E����0� �� ���� �/������ /������ ������� ��������� ���� E��� � ��� �#����� ���� ������� ������������T����������K������������������.������L�� �� ����� ����� ��� ���� "H� #�A�� � ��������A������� ���� �������� ������ ��� ��������� J����������� �A������ ��� A����� ����� ����� ���� � ������� #��������� ��������A� � ��������� ���� �� ����������������F�����������F������� ������ E� D������ ������ ������ "H� #�A�� � ��E�������������� ��A����� ����� ��� ������� �� ����������������� ���/�������0� ��� ���� ��� /�����������A� � ����� ���� ������� � �� �����+��-���1���� ������E������������A��A�����/�������� ������� 4������ ���� ��-����;��;������ E���A� ��� ������� ���� ������������� ��� E������.� ������������ ��� ��� � �A������ ����� ��� ���� ���- ������� �� � � ��B�HA��� ���D���� ��� ���������������� ������ �����A� � ����C��� ��� �G�������� ����� ���� ������� �� �4����� ��� /��� �� ��A����������������������.����4 .� ������ �-� ��� �

Page 73: luta pela mente

73

��� ������� ������ ��� ������A��� ����������� �� �����E���A� �� ������C�������������.������ ���.������-��#�� ���� �������� ��������.� ��� �� ��������� �� ���������� ���� ��������� +��-����1� )���G� ������������������A��A*����A�� ����������������A��� �� ��-����.� ��� ���� ������ /��� �������#���A� ��� �������������������������-��F���������4� �� �� � � ������� ��� ���E���� ��������#���4�����)9?*�&��G����L���� ������/����������C�����-������ �#� ����������� ���� �������� .���� E���.� ���� ����������� ���� ������A��.� ���4 � � ������� ���������/������/���-��E���� �����������G��������� ��A��A� #�A��� �G�������� ����� E�( �������������� �����'��

+&� ��#��� �������� ������ ��� �������.� ���������� �� � ��� �����-������ ������ ��D���.� ���� ���-�� ������ )���*� ��� �� ����� ��A�� ���� ������������������ ����2��������������G��������������������A�B��� ��������/������������-����1��

�� ���������A�'� +&���� �#��H�� ��� �� � ����������� ������� �� ��������� ������� �� ��#�AD� ��� �������������������-�� ���������������� � �� ����.� ���� ��� /��� ���� �� ���������� ���� ���� ��-����� ���� �F���� �� ��4� ���"��������/������ ����������A������)���*�N �������� ������ �������� ��� �������� 4� �� ������ � �G����������������� ��� ����� �������� ��� ����� ����A���1�)99*��

Page 74: luta pela mente

74

&����L����/�������-����������� ��������������� �������� ��-� �����C��� � ������� E��� ������ ������A��A� � � ����� ����0� �� �� �� �� E�( ��� E����-���A���� ���������� A�B��� � � ������ ����������&/������/�����#� �������� ������ ���� �������HA��� ����� � �� � E��/IL���� ���� ���������������� ������ ���HA���� �-���A���;��� ��� #�A�� � ������������������������������ ���� �/���G������������� ����� ��� ����� A�B�� ������ �� -���B.� ��A����� ���A� � E��/I��� ���� �� /���G��;��� ������� ��� ���F�����.� �������;��� �����B��� ����� �������� ���� /��� #�A�� � ��/������������������������A���� �����������-� -�������.�/����� ��4� ����� ��#� � ��� ������� �� ������� ����� �� � ���� � �E������� ���� ������ 3�����������.�A���E���A�;��� ������A�B���/���������������#�A�� ������������/��B���������� ��-����������������� ��� �����;��� �A������ ����� �� ���� �������-�������� ��� -� -�������� ,���A��.� � �� A�B�����-��������� ������ ����C��� ��� ���� ������� ������A�� ������ ��� ����.� � � �� ���� ����� � ������� ������ ��������;��� ��� �A�� �� �������.�� -���� ����� E����� E������� ������������������������S��.� �� ��#� � ����� ���-�-�������� ������ ������ �E�G�������

J�� ������ ���� ���HA����O��A�B����F�����A� �� � �������� ������� ��� ������ ��� ������ ��-���� �������.� �������� ����� E����� ��� ��� ���� ������A�.�E����� ��� ���� �� E������� ��-��������� �� ��#�������������D������� ��� �� ��� ��� �������� 3�� �����.�

Page 75: luta pela mente

75

��� ��������� /��� ��� /���G�A� � ��� ���� ����� ��#����� �� � �� ���� ������ ��� ����� �� /�����#� .� �������.� �E�������� ���� ������L���.���� � � � ������ ������ ������ ���� ���F�����.��� � ���-�-�������� ��� ������� �� /���/��������� ���������������

������ ���� ���� �������������� ����C��� O�������C������������������ �����/����E��������� ��+#�������������������1�� ��E���.�� ����������C���E����� ���� �� ��� O� �������.� � � ��������� ����� ���� ����������� �������HA��.��������H�����������HA���.�����������A��A� �����������������#���4������� ��A��A� ���� �� �� �� /����E������� �������������� ��#������ ����������.�������������E���� �������� ��-� �����C��� � ������.� ������������A��������� ������������#������������ #��F������ �����)9>*� &� E��/IL���� ��� ����C���#���4������ �� �����C��� ��A����� � ������� ����� � �������#� ������ ��� ��� ���������������4���� ����� ����E������� �/���� � � ������ ��� ��A�������H������������/������������������C������#���������������� � ���� ���-�B������ /��� � � �� ���� ������� � �� �����DA���� �G����� ���� �������� �� ���� �G����L����� ���D������������A��A� � �������&� �-�������� ����� ��������D������ ��� #�������� 4� ������A�B����� ��#������� ��E�� �������-��������������.� �� �� �������������� �������������#���4������ �� �� �� #�������� ��� �� ��� ��� ��B.�����;��� ���������� ����� /��� ��� ����G� �� ��� E����+-� -;#���$1�����������������������������

Page 76: luta pela mente

76

N �� A�B� ���A������ �� ������� ��� #�������� � �#� ��� ��� ����� ���� ���������� �����C��� /��� ���4��-��� ��� ����� ���� �������.� 4� ���AHA��� /�����-��A�#�� ��-����� ����������� T���� ������-�� �������C����� �������� ����� ������������������ ���AD����� � � ������ #� ���.� ���� �� -4 �������������������������������-�������� ����������E�����0� �� �� �� �� �������� �� � ����������.������4.���������� �/�������������4��������� ������ ��� ������C��.� ���� ���� �������� /�����"� �� &� #�������� �����B��� �M����� ��������� ����G��������� �� ������� ���� �������.� ������A�B��� ����� ������� E� ����� ���� ���� ���������������� � � -����#��� ����� ��� ��#������� -������� ��� ���� ������ ����A� � ��������H����� A�������� ��� �4���� �� ����� ��� ����-��A��� ������ �4���� �����#��� ����� �����;������������ 3�� �����.� ������� ��� ��B� �� ���B������ ��� ���D��� �� ��#�� �� 6H���.� ������� -4 � ��E���� � �������� ��������� ����(��)9U*���������� ����� ������ ��� �����;�����������#���4������ /��� E����� � �������� � � �����C�����E�������� K����� �4���� ��������� ���L;���.� ����� ����� ������ E���;��� �� � �� �E����� ����� ������������.� �/����� �� ������� ���G��� ������������ � � ���� ��� �� �������� ���������������� ������ ���� ������ �G��� ���� &� #���������A�������;��� �� -4 � �� ����-�������� ������������ ���� -������ ������� �� -���B�������� ��������-������A�A�;��������������� �� �

Page 77: luta pela mente

77

#���F�������-��������������C���E���������&�� �#������+�����P�!;P�!1�/������������� ������ ������"������� �� �� �A��D������ ��� ����A���� � � ����������� ��������������� ���������� �����&� ��������� ���A������ ����� K����� ��� �����.������ �����#�� ���T��������� �� ����� -���B� ������ � �������� � � /��� ������� ������� ��� �������� ��������� � �� ������� ���� ����B��� ��� ���������� ���D��������������A����.�O��A�B��.������#����J� ����� �� ���� ���������� �������� ������������-�������� ���H� ���������� �������� ����������D�����������������.������4�� ����� ����������������� �������� �� ��� ����� ���������� �� ���������� ������

&�� E���������� ��D������ ���� � E����� ��-����������������������#���������������������+&/������/��� ��� ������� /���� � ��������.� ����� ��� �����E�B� � E����� �������1� &��� .� ������ ��������� ����A���� ����������������������������������G� ����/I���B��� ���� �-���A����� ���� �.� ���� ����������� /��� ��"�0� ������� ������ � /���/�����-���A����� ���/I���B�����.� ���� ���� ���� ����/��� ��"� � �G����������� � � ������ ������� ��� �������E������������������E�� ��������-��������� E���������� ��D������ �� ��� ������� ������ ��� ����� �-���� ��E���C��� �� ������� ��������������� ��"������ �� ��-��������� ��� �����C���� �������.� �� � ����������� ��� E���;����E����� ���� )A������D�����8*��=� �� �� E�( �������� �� -4 � ���� ����A������� ����� E���������

Page 78: luta pela mente

78

������A���������/�������.��� �����H� ������������A���� ������������� ��� ���;�#��� �������� ��A���������������������A�������A�������C�������� ����� ���.���������������/�����-������ �������"�����������

� � ����� ���������.� ��A��A� �#� ��� ������������ ������ ������� �� ��#����� ����� �������������� �� #� ����� ��� A���������� ����� ����� ���� ���F����� � � �� ��� ��� ��������/��� ��A��� � �����/��.� 4� ���/��� ����� E��� ����������� �� � ����� ��������� ���� �S ��������-��#������� ������F������ +��� �� ��1� �� ���/����������� � ����� ������ �� ��� ��� �������.� �������� ��� ������ ��� ������������������ ���� ���� ���F����� �� ����F�������������� � � #��������� ���/��H������� � � �� ������ ��B�� ��A��A� ����A�� �� -4 � ����� �A�� ������������� �������� ����� �� -�����������.����4��-��� ����A�� ����� ��"����� �� �����C�����A��HA�����J����� ��������� ������� ����� �����G���� ����.������������ ���������#��������� ����� �-����� �����H���� �� �� ��A��� � �� ��-������� ���-� -������ ��� � � ��/������� ��� ���A� ���.������� ����� ���� E�������� �� ����-��� ����� /������#����������.�����������A��C��������� ��#������3����������������� ��������B.�4������ ���������� �����������������E����O/������/��������#� �� �������C������/�����#H��G�����A����G��L������� ���� ����� �� ��A���0� ��D� �� ��������� ������������� ������� ��� �� ����� ����

Page 79: luta pela mente

79

� ���������� ���� ��� ��� ��-� ��������� &����������� ��A��.� �� �� �� ������� �����.� � ������� ������ ��#��� /��� �� ��������� ������ ��-���B.������G� ���.������������/����� ����� ����������������� �����������������������������-� -������� �������� � ������ A�B��� �����A�������� ��� �-���� � � ���D���� ��� ��������� &���������.����4 .������ �������������A����������'�+K�� � ��� �� � ���� ��� ��������� �������� A�������� �����1���

&�����A��������������G���� ������� ����������.� ��A��A� ��#��� �����H���.� � � �����.���/������� �� ����������� ���� �� ����� � � ������#� ���.������������������ -4 � ������ �������� �/������ /��� ���� � A����� ��� �����C��� ��/��� E��� � �G�������� �� �� �� ���� ���� ����� ���� �G���� ����.� /��� ���������������� � � � �� �G����L���.� ��� ��������� /���E��� � ����� ��� ���� ���������� �� ��� ����� ��������� � �������������������� ����A���������� ��A����� �����������A�.� ��4� ���� �������������������E������������/���#�A�� ������������4�������PH����� ������������B���� �E�A������E�����E������D�����#����.� /��� ���� ���� �A����� �������.� �������H���� ���� E�����E��������������A����������/�������� ���A����� � �� ������� �� �� & 4����� ���3�������

&�������-�����������A��A��� -4 ���������� � ������ A���������� ��� �� ����� ���� ��� ���

Page 80: luta pela mente

80

�-���A������ �E�� ����� ��������������A������ ������ � ����� � 6����)9:*� ��-������ � � ������� ����� ����������� ��-��� ������������� �789@��&������� ���� /��� �� �4��-��� � ���������� E�� ������� ��� ��� ���������� ������������ ������A��� �������A���������/����������AD��������������������� -����.� �������� ���� -������� ������ ����� ������������� ��G����L�����������.��� /��� �� ��S��� ����� 4� ����� ����� ������E���L���� ��� ���� ����������� � � ������-����� ������������A��/���������/��B�E����.��-���A�;���� �� �A�������������� ��� �� ��������� ���������� �������� ���� ��������� 6����.� �� ����A��A.� ��������� /��� �� ��/��B�E����� �������� ���E���� �����������G��� ��� ���A������ ����-�����&������ /��� ��� ��/��B�E�L����� ����E��/I��� ���� ���������� �� �� ����� ������������� ��������� ���� ����� ���������� ���B����� �����A������.�����A��A������������������ ������ ����� ���������A���.���������������;������������� ������ ����� ���.� ��� A�B��.� �G�������� �������;��� /��� �� �������� �������� ������������A� ���� �� ���� �������� ���� �����A���������� �������A� ���� �� ���� �������� ����������A������������

� �� ���4�����������������������C��.�6�����������A�� �� �� ����� ���� ��A��������� � �����������A����������������� ����������A���������A�� ��� �������� J� ���� #� ��� ��/�����#H-����� ��� �� ��� ��� /����� ��A������ ���D �����

Page 81: luta pela mente

81

�A��A���� ����.� A����.� ��A���� �� ����������/���� � E����� �������� ���� ������A�.��/����� ������� ��/���� � ���������� �����A�������� ���� E������� &����� ������.� ���� �G� ���.����� � E�B��� �� -���� #� ��� ����A��� 2� �� ����������� �� � ��� ����� ��� ��A��A� 2� ������������������� ���0������������� �H��������� ���H���� ������ ��� ��������� ��������� �� ������� ����.� ���4 .� �� ��� � ��� ������� ���� ��� ��� ����� ������ /����� ������� ��������� � �����M���� �� �� �������� ���������� ��������/��������A� ��������

&����������������������������������E������ �#��������������� ������������������������ ���������6����.���A����������/����������������;���� ����������������������E���� ����������A�������������/���0����������/������������������� ��� �� �.� ����#��� �� FA���� ��/���� � �����������A��� ������.� /����� �� �������� E���� ���� ���� �����.� �-���A�;��� �� � E��/IL����/��������������������������� �.��������#����������� ���� � ������A��� ����� ������ �� ��E�����.������ /����� � ����DA��� E�B��� �� �/��� ���� ���� ��-����� ��� ���A���.� �� ������ ��� �� �� ������E��������.� ���/��� ������ �-"����� ����� �F����A��� � ���������� �����A���� 6����� ��������� -4 � �� ���H���� ������� ���� +����������1� ��+����-�����1������A������A���������

Page 82: luta pela mente

82

TS ����� ������� ������ ������ � � � �� ���� ����� A�������� ��� �� ����� ���� #� ������������ ���� E��#�� �� �EM���� ��� ���������A����������������� ������������������������A���� ��� ����� � �4������������������A����4�����B� ��� ������� ��A�����C��� �� E����� ��G���.�/�������������;�������������� ������F������ ��������� ������� ���� ��-����� ��� ����� ������-������/������������L������� ������

���� ���� �-�����A�� ����;������������� ���� ������ /����� ��-��AL � ���E����� ������G���� �� �����������G���� ��� ���A����������-�����&� �������������������� ������������������� E����� �-���������� ����� �� ��� ��� E�B��� ������E��#��/���� �� ����/�����/���/���������������� �� ����� &�� �������� ���� �� ������� ��� ������ ���� � E����� �-����������� ����� ��4��� ���"����;��� ���� � �� "����� ��� ��-��� ��� ����#��� ���� �� E����A��� ��4������� �����-� � �� ��� ��������������� ���� ����.� ��� /����� ���� ���� ������� ����.� ����� ���� E������ ����� ���� � �������;���� &� T���"�� ������� ���������;��� ������� � �� ���-�� �� ��� �G����B��� ��� �������� �����/����������� ���������A�����������������N � ����O��A�B������� ������4���������� ����� � � ���� �������� ����0�#H������.�/��� �������� �� ���� ���������� ��� ������� �� ���"�"� � ��4� ���� �������� � � ����� ��� ��-����������� ���H���.� /����� � � ������ ��� #� � � �����

Page 83: luta pela mente

83

���A�B� ��"� � ����B��� ��� �������� ��� ����C��� ����� ����� ������ �����������������

� ������������������ ��� ���"���D���� � �������7U?>.� �� ����������.� �G�������� ���� E������� ��������.�������A��� �� �� -�����������������/��������� �����������-��C�������-�����������G�����������������G�������� �����E����A��.��������������������� �� ��������� ��� ����� ��E����������������L������'��

+J��G��� ��� �/��� ���������4�����/��� �����#�� � �� E��������� ��A���� K����� /����� E����.� �#�� -���� ���H� E��#���0� �� ����.� E���� ���������� ������0� �� ���.� ��� ������ ��A��� ��-������ ���� �H-���0��� ��E�����.� ��/����; �� � �� � � ������� ��������� �����������0��������/������� (���A� ���A��.���������� � .��� ���������A������ �������F�����������&��� �/���������.����� ���H� �� ������� ����C��0����A�; ����� �#�������L���� /����� �#�� ����B0� /����� �����������/�����G�����;���� � ���.���������#������F����0�/�����/�����A�����.����� ��E�B���� ��0���)���*�A�������;���������� �����#���1)9@*��

3���4�����F�������������A������� ������� ���#���F����� ��� ������ ����� ������ ������ ��������L����� ��� E����� +�/��A������1.� +������G���1��� +�����������G���1�����DA����� �������#� ���������� ���D����� �������.� ���4 .� /��.� � -���� +���#� ��� ��� ��"� � ����1.� ������ ���� ���� �������

Page 84: luta pela mente

84

�������� �� ������� ������ ���� ���G���� �������������A��������A��������������������� �� �� ������A���� ����� �� �����������#� �������������/������������-����� ��������� ������� ������� ��� #� � � ���� � ���� �E������ ���� ��������

Page 85: luta pela mente

85

�����#����)�#��#����� #'���� �����#� �����

��

3�� A����� ��� 789=� "H� ���HA� ��� ����������-��-��������.� ����� � � ������ E�������� ���������� ���� ���.� �� �� ������A��� ������G�������� ��-��A�A����� ��� ��������� ��� �/���/��.� /����� � � ��/����� ����������A������ ����� �����B��� � � ������� ��� �� �;� -������B� /��� ��� �"���A�� �� ������������ � ����������������� ��C�����-��������������.��F����.�E���������� �� ����������� J� A����� ��� ����� ���.�/��� ��A���� � ������ �� ������ ����� ���������.� E�����E�� ���� ������� �� ��-��/I���� -���B� ����������)98*� ������������������������#� �������+�-����������������1.������������� ��+�-������1���� 4����� ���� ��� ������ �������� ��� ������� �������� ��-��� �� ����� ���� ��� #�������.� /������-���A��� � /��� ������ ��������� ��� �-��E�������� ����� �� ����� E���� ��� E�����)>=*� ������#�A��� �����-����� /��� + � F����� �� � �E���.� � F����� �� � �� ���� ��������� ��� � ��C��1���� � /����� �S����0� ����E������ ����� /��.� �� ���� /��� � � 4����� �������� ��A��� �������������� �� A�A��� � ��� �A�� ��� � ��C���

Page 86: luta pela mente

86

��������� ���� ����������� O� �G����L��������� ����/�������������������.��� ����E��������� -���;��� ��� �G����L���� ��� ��������� ����������/I��� ���.� ������� ��E���� �� �-��������� ��+� ���������������A�A����� � F�������� ���G����L���� ��������HA��� ����� ���� �� �G��������� �E��������������� ��C����������������� ����.���A����� ���� � �� ������������� ��� �����E��L����)>7*��

3�� ��� ����� 6������ �����.� �� �� ������� ���� �-�����A�� E���� ����� � �������� �� �-��� ����������.� ��� � � ���� ����� ������ �� �#������ �.� ��� �� � �������� ������ ���������-�������� /��� �� �G����L���� ������HA��� ����� �� ������� ������ ���� ����� �� -��������������� ���� ����� �������.� ��� ��"�����������C���� �������� ���� ����� �����������A������������������������-����.��������������������A�B� ���� �A������ /��� ���� ��� ���F������ ����� ����� ��������� ��4� �� �� ���� ��������� -� ��� -�����������������������������

� �� -��������E������ ������.���"���� ���� ������ ��� ������� ��� ��� #�����.� �� �-���������A�� ��������E������� ����� �������������������������������������������)><*������A��'��

+N ��A�B�A��������������L����������������#� � � O� ���������� ��� ����� �G����L����� ���������.���������DA��� �����������;���O����������

Page 87: luta pela mente

87

��� ��������� � ������ ���� ������������ ������ �� ��� �� � ����� ������� ���� ����� ������L������������� ��A����� ���� ���� ������ ����� ����� ����� ���� ���� &� � F���.� ����� ���� ��� � �������B�� /��� ��� ��� ��������A�.� A�#�� ����� O������ED���.� ����� ���� ������� ����������O��A�B�������� ��������� ���� ��� �����.� �������� ���� ���� ��-��� �� �����.� ��� ����� �� ������� ������ED���������� �����1��

� � 78<=.� � ����� � ���!)>?*� �������� /��� ���-������� � ������� ���� �� � E��/IL���� ���� ����� ���� �E���B� ��� ������ � � ���F����� �������������/������� ����������������-�#�������+&���������� ��� ��� ��� ���� ��.� ��� �� �-���������� ��� �� ������ ���� ���� ��� �����B����������������� ������ ���� ���/�����1� ������.������� ��� �������/��������������������� -4 ����� ��#��� � �������� ������ �� �����B����� ��������������-���������

�����F����� ��-�������� ��-��� �� A����� ����-����������� �������� ����� �������A��� ������������.����A����������������������� �/���/��������-���B.�E�B��� ��� �/������������� ����E������ ��� ��������������6��;�����#������A������������� E��� ����������� ����� ����� ������/��������� �������������� ������������������� �� ������� ���.�� �789<.�����������]E����.��������������6������ ���������.� � -���� ��A���� ������ ������ ���� ��� �����.� ��� ������ � �

Page 88: luta pela mente

88

����� ��E���.� ����� +����;�D����1�)>9*� &�4 ������.�P��������� ��.����/�������-���M���.�A�#���-����� ����������� ������������ �� �� ��������������������� ���� ���������4����� ����������-��-��������)>>*.�����E��������� ���4������������� ���� ��� ���� ��� #���4������ ��������� �������� ����� A�B� ���� ��#����!.� � � �����.� � �787>)>U*.� �� ������ ���� P����� �� ���� ����-��������������������� �����6������������)>:*��

K����.�� �7899.�F���� -4 ��� ��� ���������� 4���� ����� ���A����� �-������.� �� ������ ���A�� ��� ��.� � � ������ ��� -��-��������.���� ��� � ������ ���� ������ ��E������ ���� ����� ���� ��� ������ ����������3�� ����������� �����.� �� 4���� ����������������� ����� ���������G���������G�����A�.�/����������G��� � ����������� ��� ��� H����� �� ������� ���������� ����� E����� ������ ���������)>@*� J������-���A����� � ����������� E��� /��� ����������������� ��� �������.� ������� ��� �G����C���� �������� ���A������� ����� 4���.� ��� � ����� ���� E��/I����� ��� /��� ������� ��/���������A�����������#���������-��-�����������

J�������������� ��������������P��5���#��A���� �� � � /��� ����� E�( ��� ��� �������.� /������HA� ��� ����� �-���A���� �������� ���.��������� ������������ O� +��-����� ���� ������1������A��A.�/�����-��A� �/��������F���G��������� � ����� ���� �����B� ��� ���� ���A�������

Page 89: luta pela mente

89

�� -�� ����� �.�� ���������������������A��A.��� �������� ��� ��������� �-�����.��������� ���� ��� ����C��� ��� �� ����� �������4 ;����������� � ������������� ��������������� �� ������������������� ������������������������� /��� #�A�� � �G���� ������ ���������������� ������ �����R� 3����� ����.� �����D� ����� -4 � �������� /��� ������� ��� ������� � ������������HA���� ��� ����������� � �A������ ��������C��� ���������� ��� �� ����� ���� ������ ���.� ����� ����A�� ����� �����B���� � ��E���� ��� ���A������ ����-���� ������G��� ��������������G���)>8*� ������ ���A���� /��� ������������������� ����� ���������������

��-��� ��������4���.� ������� ��������� ����� ����� E���� ������A�����������A�A����G����L��������������.��F���������������G���������&���������������� � ����� ���� � � �������� ��� ������ ����� ������� �� E����� � FA���� ������� � � ����� ���� ��� ���.� ���E������� ���� ���D ������� ��0� �.� ��� ������ � �� ��.� ������ A�B���������A� � �� �#����� �� ������A� � /��� ��������� ��� ���������� #�A�� � ������������� �����������J�������������A�� ������ ������� ����A���� ��� ������� ����������� ���� ������� /��������-�����A��0� ����� ����� � ������ ����.� �������"���� .� ��� �� � �� ��������� #���4��������������K������� �� ����� �G������������� ���������� �G����L����� ��������� ��� ������� �� E���� �����-����� ���� ������� �� �������.� ������ ���

Page 90: luta pela mente

90

�#� �� ��������� ��#���� ����������������-���A�������������0�������.����������� �����-�����A�� ���� ��������� �� � �����A� ;��� ������������ �� ����� �� /��������� ��� ���� �������� ������� ��4� ��-��A��� �������.� ������ ���������������� ��#������

,4����� ���� ��H������ � � �� ���� ���������H����� &����� ��������.� ���� �G� ���.���E����� ��� ������� ������ ��� � F���.� �G���� ���������/������������-��-�������.��"����������A��� ����A����.� ����� ����G��� �� �4��-��0� �� �����E�B����� � F����E��������A������� � �������E������J� 4���� ������;��� S���� � � ������ ��� /����� ���������� ���� ��� ���� ��E������0� ���� �G� ���.�/��������� ����� ������� ����������������������B���� �� E�G�� �� ����� ��� ���� ��#��;��� O�+������������1� ��������� ���� ��A��A� � � ����� ������,���� �����C��� ����� � �����;��� �����������.�������������� �� ����������� �� ������� ������A��� ���� �� ������ ,���A��.� �� ������ �G������������������� ��-� �� ����� ��� 4���.� ��� ����� � �������� ��� ��-����� ���� ������� �� �������.� ��������B� ��� �� ���� ����� �� A������� ������� ����� ����� ���� ���������� �� ���A����� �H�����A�����O���S��� ����� ������ �����

�����F����.� ��-�������� ��������� ���� � �789>.� �� ��������� ��� ����� ������ ������ ���4���.����A����� ��� �G� �����)U=*� N � �������� ��� A���� ��������� ���� E���� ����-���� � � � � ������ ���

Page 91: luta pela mente

91

�������� �� ��-���;��;������ ��� 3�� ����.��#�����.� �� � E���� �� ������������ ��������� ����������� /������ ���� ��� ���A���� �� �� ��������� ����� �#��� �� �G4������ �� ���� ��� /���G���� �����������A���.���4�������������������E�� ����� �������������E��������� ���������������#����� E����.� ������ E������� �������� ��-� -������������B��� � � � �H����� ��������� �������;�������DA���������� ����������������������� ��/��B��� �� �����.� E��� �A������� ����� ��T����������&������ ������� � ������P�������� ���� ���L�������6�������������������� ���� ��������.� ����� �� �������A������� � ���������� ����������A��.� ��������� � �� �� ��� ������� ��������� ��������������������������� ����;�#���� ������ 3�� �����.� ���� ������� ����� ��� ������&��A����A����.��������������A����.������E���C��� �D������� ���� ��������� �� �������� ������� ���� ����A� � ��ED���� ����� F�� �������;�#����#���F������

3����� E���� ������ �;�#�� -��-�������� ���� A�������A����� �� ���� �;�#�� /��� ������A����� �� /���#�A��� ����������� &� ������ ���G��;�� ����� ��������G���� ���� ���.� �� ���� ������/��� ����A������-�E������� ��������������������������� �� �������� ��� ��#�� ��� E������ ������ ��A��� ;������A4����� ���� ��4�� �� ���� ������ ;�#������ ������ �������� 3�� ���.� ���� E����� ����� A�B� ������A�������� ���������� ������������;�����H�����#� ���E��� � �����������E������� ��������������

Page 92: luta pela mente

92

����.� �� � �� /��� ���� ������� �� A�B.� ���� ���� � ��H��� ��� �� E����� ������� ���� ��������������������� ���.������#� ���E��������"����� ;���� �#����� ��4� � �� � -��M����� +��� �� ����������������� ��/���� �������� �#������� 3��� ������E����.��F��������#�������� ���������1�������.����-��-��������� ���A����� � ����� ������ � ������/����� ���� E�B��� ���� ������� �� �#� �� ������ E��� �-���A���� � � ���� ������� /����� ������ ������F�.�/������ �#������������

3�/����� �����.� ���4 .� E��;�#�� ����� �������-������� �� ������A�B� � ������;���4���� � � ���������-��-���������K�������A��������A����� �� ��������.� ������ �� #���F���� ������ A�B� �� � ����� ������ ������.�����E� .�E�������E�������G�����.����������������� H���������4������ ������������ ������ �G�������.� �� �� /��� �� ����� ������M���.� ��4� ���� ������ ����� �� ����� �����K����� ������ �� ��� �� ��� ��A����� ��� ��A�.��� �����A��� �� �������A���������������������� ����� A�B� �� �������� ���A������ &����� ������������� ������ /��� �� ������� ��� ����� ������������������ �� � �� 4����� N �� �� ��� ���������.������������A������B��'�+����� ���"�������E������� ����; �� ����� -� .1� N �� /��B��������������� ��#��������A������� ��������

J����� ����� ����������� �������� ��#�������� ��+������������1�����-���������� ���������4�����&/��.� ���4 .� ��� A��H� /��� �� � ������ ��� 4����

Page 93: luta pela mente

93

��B�#�����E�����E���������������A������� �������-������0� ������� ��� � � ������� ����� ���.� ���#� �� ��� �G�������� ��� �������� E�������-����� ���� �������� ��4� ���� ���� ��A���� ��������H���������������������&��������������������������������� ����� �������E�B;���������������� ��#����� �����)U7*��

����� �������� #�A��� �������� /������ ���� �� ���� �� �G4������ �� �� ��������; ��M���� ������ -������� �� 3�� ����� � �� /��B���������� ��� ���� 7��� ����� ���� ��� ��������� �������� ���� ��F�� ���� ������� � � ����� �������AH����� �� ����� ����-��� �� -4 � � �� �� ����������� ����������������������.�������������E��� �A������� ����� � � #�������� �� T���������������A�;��� ����� ����� ���� �� ��H����.�/���G���;��� ��� ������� �� ������������ ������������ �� -����#�� ��� ������ ��� �����#����� ��� ����A�C����3�����������B������������� ��������4����������� � ����� /��� #�A�� � ������� �� ������� J�/��� ����������� �� ���� � � ���� � �������� ����� ��������/����� ����������� ������� �������� �� �-����������-���.���/���G����������������������������������������#�A����� ������� ������������

� -���� ��- ������ �� ���� �������� ������� ��������������������������������������.�/���G��;��� � �� /��B��� ���� ������ ��� /��� ��������� ����� /��� ���� 2� �� ���� � � /��� �����

Page 94: luta pela mente

94

� ����� ��� � ������ ��� E����������������� � ������ ��������� ����� �#�� E��� ����� 4���� ����� /�����A�A����� ����� ���.� �� ���� E����� � ������ �����G������.�����E��������������B���/�����#�A��/�������FG� �� ��-���� ��������� ������ �� ������������#����� O� E���� ��� ��������� &�� ���������� �������L���.� �#����� �� ������ /��� ��� ��� ������ ��#���� ������ +����� A��� ����� �/����� � � ���� ���1�� ���� ����.� E��� ��- ������ �� � � ������������ �������4����� �����A�B�E�����A��������A�A��������� �G����L���� ������������ /��� ��������������� ����� ����� ��/����� /��� ����A�� �����E�G���� � � ���� ����� P�A��� ����� ��- ������ ��E���� ��� �������� �� -� -������� ��� �����#�� ���� ��4�������� ������"�.���/������������������#���������� ��-� �� ����� ��� 4���� /��� ���� ����A���A� �����/����� �����.��� �����������#�������A���� �����#���� �������/������������A��� �� ��A�����J� ��������������-����� ���� "������� � ����� �� ����� E�B���;�#�� �� ��H���������D������� ��-��� �� ��������� ����� A�B� ����� ��4�/����.� �������� � � ��D �G� ��� �G�������.� ��������������������� �����������E�����/������� ����� ����A����� ������ ��-��A����� �� ��-��������� �������� ����� A�B.� ��� ���������� �������L���.� ���� ������� �� �����'� +,���� ���-����,���� ���H� ��E������� ��� �� ����� ���� �-����.�������������; �� ��#������/���/�����A� �������H�1��

Page 95: luta pela mente

95

K����� �#�� E��� ���������� ��� �� -��A�� ��������� ��� � ���� ����� ��������.� ������� �� �����'�+����������; ����/��������������&���������� ����������� ���� ������1� K����� ���������� ����A����-���������������.������'�+�� .����� -4 ��������B��� ���-����������-���.� ���������������� �#�� ����1� K����� �#�� ��������� � ����/��� #�A��� ���������� ���� �����.� ��������'� +3�����������B�����G�������1�� ��������.����������������� ���� �� ��-������� ��-������� �� �� ���#�-�������� ������������� ���������������.��� �� �����.� �����'� +��� �� ����� ����� ��#���� ��/������A��� ������� ���� ����� �� ��������� �� ����� ��� E������������ � � � �� 3��� �� �E���� ��� �� �� ������1� �� ����� ����� �� ��#����������� ������

J� �������� ���� ��HA��� ����� ����� ���H� � �/��� �� �G����L���� �����#���� �� �� ���� ������A����� �G�������� ��E������� ����� ��������� ���������C��� ��� ���� ��� �� ����� ���� ��� E����/����� /��� �� ����������� � � ������� ����A���.� ���G������� � ������� �� ���� ����� � � ���D����� ���#���F���� � ������� ������� �� ����� ����C��� ����� ����� ���� ���������� /��� ��� #�A�� �E�� ���.� ��A���� O� ��������� ������������ ����������� ����� ��������� �� ������ ��������� ���-����#����

K����� ���� �� ��� ��A��� � ����������� ����������C������ ��������� ����� ���.������ ����

Page 96: luta pela mente

96

��ED���� ���H.� ������ ���.� ��� �H;���� �� � 4������ �� ����� �� �� ��� /��� ���-� � ��� ��������������� N � ��������� ����� �����.� ���4 .� /���� �� ������������� ��� ���� ���� ��� ����� ����.���� ��#���� ���� ���������� �� #�������.� ����� O��A�B����������A�������� �� �� ��������

N �� ��#��� ��� ���� ��� ��/I���� ���.� ������� ������� �� #�������� � � 789U.� ��������')U<*�+��� �� ����� ��/������� �� A���� ��E���������������.� �� � -� -��;E�������.� ������ /������������1�&� ��#���E���������������4��������� ����������� � � � �� H���� ��� ������� ����� ����-� -�������� ������� ����� �� �������� J������������ ���� ��� ���F������ ��� ��� ��E������ � ����� � � 789>.� /����� �������A��������A���#���������E� ���������������E�����������������A��������G����������E���������� �������� /���/���� �������� �� ������ ��� ��H�� ��� ������-����� ������;��� � �����0� ���.� ���4 .� ��� �#������� ����M�����������������"����������A������� ���A� ����� +��� ������� ����DA���0� ����� ������������������������� � -��G����������������1� ��E���.���/I��������������#� � ����������E������E�������� &����� ����� ������.� �� ���������� ����� �� ��������;���� &��� � /��� E��#�A�� �����#��� ����� ��������.� A��� ����� �������� ����������� &� �� �� ���4���� ��� /���������� ���A�� ����� ��#���� T���� A�#�� ��������������� ����� ����� ����� ��� ������ �� #�������������A�� ����� ���� �� ����������.� �����B� ���

Page 97: luta pela mente

97

��������;��0� �������� �� -4 � ����� ����� ��/���G�A�;��� ��� ������.� ���� ����� ��������������.�����������-������� ��E��/��B����������� /��� ������� ���� �� � �-���B�A��� N ��A�B�#�� ������ /��� ���.� ������� ���� ��#��� ����� �4������ �� -���#���.� ������;�������������.���/�������������� ������

��-� �� ����� ��� 4���.� ��A�A��� �� �������� ���-� -�;E��������� �������� ����������������.�������A���� �� �� E������ ��������� ��-� ������������� �� � �� ������ ��4� ���� ���A�� ���� � ��� ���� T����� ���� ���� ������.� �#� ����E������� ���� ����� ������� +J��� ���H� A��LR�J��� ���H� A��LR1� �������� ����� AH����� A�B��� �� ������ �� E������������ C��.� ��� �� �� �� ���/��������A�� �� � ��� ������ �� �� ��� �� ����A����������������������������������J���D �G���������/����� ���� ������A��� �� ���A� ���� ����.� ������ � /��� ����� ��� ������� ����� ��H�.� ������ � �����������E������������&�������������������L���.�A���E����� /��� ������ ���E���� ���� ����� ����� � -���.� ����A���� ��� ��������������� ��#�� ������ ��������A��C����&� ��#����E��� ��������������� ����������������A��A��;�#�����������

3�� �����.� � ��� ������#� ��� ��������.��� �-������.� E�B��� � � �������� ��������� ���������� �G����/���������������� ���������������A�B���4���E������������������������ ������������G�������� �H����� ��� /��� ������� ���� ��������

Page 98: luta pela mente

98

���F������� ��L;�����4�������� ��������0���������� �� ���� �� ��#������ &��� .� 4� �������� ������ ������������� �A����� ������C�������E������� ������������� ������� ����� ������ 2� �������� ����/����� �� �������.� � -���� �� -����� ���G����L���� ����� /��� ������� �� ������� �����A�A���;�� ��-� �� ����� ��� ������.� ��� ������ ��E���� ���� ������� ��� �������� �����H���� ��������E�B��� �� �A�� ������� ��� �� ����� ���� F�-����� ����� ��� ��������� ��� ��"��� �������������� ���� ����B���� �� � �������� �����-�������� �� ����A�� � � �������� ��� � � ���� ���� �����/���� /������� ��� ��A�������������� ��������� ������.� ��-� �� ����� ��� 4���.� ��������A�����;�����/�������A������������������ ���/���� ��#� ������������A���������������������� ������� T���� ���� ���������� �� ���������.�� -���� ��A����� ���� ����� � � �� ��� �������������������������������� ��#����

&�����������������F����������-� ��A�������"���� �� ������� ��� ������������ /������� -������ ��/�������� ���� ���B����� ��� A����� O������L����� ,���� ������ �� �� ��A��A.� � � ��������/������ ��-��� �� E����� ���� ��� �4��-���#� ��� �� ��� �4��-��� ����.� ��������A� ���.������� � /��� ��������� � �������� ����� ��������� � ������ ���A�� ��������� �������B���� � ������� ������ �� ���� ������� 5���� �� -4 ��������� �� � ����M���� ��� ���G������ ���������/����������������B������A�����O������L���������

Page 99: luta pela mente

99

�� -������)U?*�3�������.�������G����L������������� 6������ ������ �������� /��� ������ ������� ��� �G������������������ ������ ������A�B��� ���� �����A�������������A��/����� ��A�A������/���/���� �G����L������/���������� �� -������ ��E���.���/�������������G�����������A������������������ �� E����� ����� ����� ��� LG���� ��� ������� ����S �����������A��������� ��������������C�������� ����� ���� F�-���� ���4 ;��/��������� ����� /��� ��� ��A�� �� �������� ��� ����� �����-����� ���� ������� �� �������� ������ ���� ��������� ���������� 2� �� /��� 4� � �� �����-����� ��� ����� ����AM���� ����� �� �� �� ��������� ��������A��.� ����� 4.� �� E���������� ��� ��A������ ���������� �����D������ �� ������ ����AM��������� �� �� �� �� ��E��� � ��� �� ����� ��� ���������-�������� �� ������������ �A���C��� ��� �� ����� �����-���A����� � � ��������� ���F������ /���������� �A�� ����������������E���������������G������ ��-����'� ����C��� ������������ �����A���������;��� ������A��� �� ������A��� ������;��������A�����

���� � � ����� �������� ���� ��������� ���������G��'� ���������������/���������- ������������������� �-����C��.� ������� � � ���D���� ��� ����� ��4� �� �� ���.� ��-��� �� ��A�� �����������������.����� ;��������A�B� �������DA����O��������C�������������������������A�B������������ ����� ��� ����C��� ���������� ��� �� ����� ������������������� � �������E��������'�������������

Page 100: luta pela mente

100

����� � �� � ����� ����������� /����� ���������������������� � �������������A�����4������� �A��� ����������C��� ��� ��4���� A��#��.� /�������� � ��"������� �� � #��������� ����� �����/������ �+����E��L���1�� �����������������

����� ���� �����.� ������;��� ������� /��� #H���HA���� �� ��#����� -H������ ����'� ��� ����.� ���� ����� ���� ��� ������ ��������� ���F����������������-��������������������0�� ��������.����� ����� ���� ��� �������� �� ��� ��"������ ����� C��� ����������� ��� ���� ���E������� ���� � ���������������0��.�E��� ���.����� ����� ������� ���������� ���D������ � � ������� ���������� ������C��� ��� /����� ���� ���������� ��E���C��� ��� ��������� #H-����� ��� +������ �������1�� &�4 ������.���������� �������� ��������� �������� ��� ��� ��� ��B� ���� ��������� ��� ����F���� ����� D���.� ���� ������ ���� /����� ���AD��������F������ �� ���� � ���� ���� ���� ��� ������������������� �����-�����A��� �� �#�������������������3������D��������-��/I��������H���������� � ��A����� � �� A��������� ��� 4������� ��������� � � ��E������� ����G���� �������������� �E������ �� ��#������ &����� ��.����4 .��� � ������ ����� �������-����'������������������������������������ ���������������O�+�-������1� ��-� ����� ��� #������ �� ��� ������.�-� � �� �� ���� ���� ���DE����� 4������ �����A������ ���������� ��� ���D������ &� ��������G�����A� ���� ������������ �� ���������.� ����

Page 101: luta pela mente

101

�G� ���.�/������������-������������������������+��1.�������������������+��1����������� ������������� � ��������� +��1��� +//1.� ���� ���� E�����G��������� ���� �� �� ��-� ����� ��� 4���0� �� ��������������� ����F������ E��� � �� -4 ����E��� ���� ����� ����� ����� ���G��� � /�������� � ��C��� ����� ����� ��"� � ����������������������� �������������������

+&-������1���-����������������4� ���A�B� E����������� �� ���� ����� �������� � � E�( �����#�����'�/������ �#� � �������������-�E������� ��������/��������H�����������.������AHA���4�/����� ��AH�����������E���������-�-�������������/���������#������� ����D������ ���������A����.��� -�-���� 4� ������ �� �� 4����.� �� "������ �� ����� ���A����� ��������.� ����� E������ ��E���C�������������� ���� ������ ��� �������� /��� ��#� ���E��������� � � �������� ��������� ������ ���A��F����� �� �� ��� ��� -����#�� ��� �� �� ��� ���E���-��.� ������ A��������� ��� �D���� ������������� �O�-�-��������������������������� ��C�������� ����� ��� ������ ������ ���� �����HA���� T�A���A���������

� ��C��� ���� � ���� �� -4 � ������������������ ���� ��� ������ A���������� ���� �� � ���������A����� �� #���4������ /��� �� 6��;�����#������������� ���D�������787@��J�"�BB������E���� ��������� ���� �4��� ����� ��� ���F������ ��� ���������� 4����� 2� �� A����� �� �� +�!�� ����1� ��� E��� �

Page 102: luta pela mente

102

�A�������������������������� ��C���E������2���������� ����������A����������;���-�������������4��������<=��&��� ��� ���-������ ���A������ ��������������� �� ��E����������&��-������������-�-����2���� ��������A�"������������� ����A�#��2��������������� ��� �����A��� ����� �� -4 ����-"���� ���� ������ ������� � � #���� ��� ��D���0� ��� ��� ������� ��#� � ���� ��F����� ����A��� ����������H;��'� �������� ��� +�� ��B�1��&-�������4�� �A��#�� ���/��� ������F����� /��� A� � ����� �����.������ �� -� � ��� ����� �� ��.� ���� �����C��� �������������� �� �� ������� �� E� � ��� �-������ �� ��������������A��������"��H;���������� ����������"����� ����C��� ��� ������ �� �� ����� �������� �� ������ �� � ����� E����� �� � ���� E��/IL���������������-������#��F���������������������������������4�������/�����-�����#�����������������������F��������������

Page 103: luta pela mente

103

�����#��.)�������,����/� �� ��#����

�-#0�������## �����

������.� �������.� /����� �E��H�������� �4�������-�����A��.�� -��������-�D���������������AH�����E������� �A�������������-������.�������� ������A�B��� ��� ���������� E������ ������F������������������� �� ���������� ����� �����-��� ����.�-����� ���������� /������ AD�� ��� ��� ����������-��F����� E��� � -��E�������� ���� ���� ������������ �#�/���� � �������� ��� �����DE������������� �������� E��� � ��A������ ��� ���������#���4���������� � E������� �������� ���A��0������������������ ���������������������������A������������� � ������� ���A������ ���� � � ������������������-������

3�� 6��;�����#�.� ������� ��� S��� ��� ��B����.� �� ;��� �����B���� ���/������ -�������������� ��-��� �� A����� ��� ��E������� ������� O���������������������������.��������� �����/����������B���������A������G������������-����� �AH����������� ��� ������ ���F������ J� FG���� ������� )�H��#��������*)U9*.� ��FG���� ��� ���-��� �� �������� ����G��L��)U>*.���������� �� ��������)�� ��#����O�-�B�����.� ��� ��������� ����A��� ����A����*)UU*�

Page 104: luta pela mente

104

��AH������� -���C��������������������-��M�����E��� � �G���� ���������� �� "H� E��� �������.�������������� �������� ��������B�������� ���� ����� ���� ��� ������ ���� ��� H����� /�������� /��� E��� � ��������� ������� �� ����� ��3�� ����� �� �� -���B� ��� �������� �F� � � ������G��������.� /����� � �� ������� ��4� ��������HA���E��������/����-�������A��������A�����#�/���������F��������������HA����������.�4�/��������������� �G����L������� �� ��������������3�������.����� ��� ��� ��B� �E������ �-������� �G� ����� ���/�����������/������4��-����� ��������� ���4���- ���������������� ����� �����-�����A�0��������� �G� ����� ���� � �����-���� ����� �������#��� ���� ��-��� �� ��A��� � ����-���� �� ����4�����������������������A������������������

�G����L����� �� � �� ����2� ��A4 � �������� ���� � �� A�B� 2� ������� � /��.� /����� ���4��-��� 4� ���� ������ ��4 � ���� �� ����� ��� ��������������� ��� �������� ��� �����C��� � ������.���-��A4 � E��� ���� ��-����� ����������� K���������� �������.� ��� �F� ���� � ���� ����� ���������C��� ���������� ��� �� ����� ����� ��������� �� �4��-��.� ��� �� -4 � ����C���������������������A����������������� ������;��� �����A��� �� A���;A������ �� �� �� ���.� ������������������D ���������-����� ������G����������� ����� E��/I����� ����.� O�� A�B��.� E�B��� �� �/��� AD�� ��� #� ���� A���� � �� ����� ����C������������� ��� �� ����� ����� J������ �L �

Page 105: luta pela mente

105

���-�-�������� ��� �����;��� ���� ��������HA���.������������ ��A����������HA��������/������#����B� .����� �����-������/�����"����

,����� ������ �E������ ���� � ���� �-���A�����/����� ��������� ���/��H������� ��� �� ��� ��� ��B����� ��- ������� �� ���������� �-����C��� �� � ����� ���������K����� ������ � �����������������������.������ �������������������������������� ������E�����������A�������-���+A������������-�� �� �A�� ��B1�� ������ ��� �-����������������� ���� ��A���.� �� �������.� O�� A�B��.��A����� �� ����� ���� ����� ����C��� ��-������������ ��� ���D����� ��� ���� �������� � � �������� O�E� D���� �� ���� � ������ ������ ��������� ���� ��� -4 � A������ � � ������ ��� �������� �� ����� ���� ������B�� � � ������ �������� �����������-�������� ����� ���� �� �����.� ����� ���� �� ������� ���.� ���� ���� ��� �-����������������� J� �������� ����� �������� ������������������AH����������������������/����������������� ��� ���� ��A�����.� ������� ��� 4����� ���E� D���.�/������ ��������������D����� ������� ����

&�� ���.� ���� � �� �� ��� ����� ��� ��A��A���� ������ ����DA����O� ����������������� ����������-����� ����� 2� ����� 4.� �� H���� ������������ -��G�� ��� ������ ��� ��-����F���� ������� ����������������������2����������������� ��� �����;��� ���� ���� ����-���B����� � � ���������������������/��������������������������A���C���

Page 106: luta pela mente

106

� ��������� J�� ������������� �#� � � ����� ���E�� ����� ��� ����E��L���� ������A�� ��� �����A��� � ���������� �������F�������3���������� �� -4 ���A��A��E������� ������DA����G���������E�����F���������� �� /��� E��� ��4� ������ �G�������� � � ��� ���������F������ ���� �� ���G���� Z� ������� �������A������ �� E�( ��� ��� +����E��L���1� /�����������������������������D������G����� ���LG������� ���� 4������ ��� ����� ����� � -���� #�"������� ��������� ����/���� ����������������� ������������A����������� ����G���.�����H���������� ����� �����"� � �� �������� �� �������� ������ ������ �G�����C��� ��G����� �� ���� ���� �����������G��������������.������-��������� ������������������������ ��C��������H�����O��-��������E���B���

&��� ��� �4������ ��� ������������� ����� .���� E���.� /��� 4������ ��� ��A������ ���D����� ������������ ������ � ����� �4������� �� ��H��������/��H������ �� � � �� /��� 4� ����DA��� E�B��� ���������� +A��� �� ��B1.� ��"�� /���� E��� �� ��B�������H���� �� ����.� �� � �������� �� ������� �����-����������������� �������A���������/���/���������� ��GD���� ����E������ ��� �-�������� ������������� � �� ��������� ��� �A���� ��� �������������F������ �����H����� �� E����� ����-���0�������.� ������ ���� � ���� �����B����� �� -4 ������� ����������������������D �����������F��������

Page 107: luta pela mente

107

���;��.� ���� �G� ���.� � � ����������- ������ �� ����� ���� �������D����� ������;�����-���� ���A�.� ���������� ����������� �����������A�B�����4������"�������������;���O�+��A�������������������4����1�����;����� -4 ���������������'�+K�������E����������;�#�A�������A��LR1�2�+,��� ,�-$�1� +K��� ����E���� + ���1� �����A��LR1�2�+&� ���� ��� ����� A�B�#��1� Z� ����DA��� ���A�B�������������E���������G���������������������J����������� ����A��������������������#�����G������������ �� ��A�A��� ������� ��������� /������������� � ������ ��������.� ���.� ������ �����������.� �������� ���� �� �EM����� V� ������/��� ���������� �� �H����� �� ������ � ���A�B� ����� ���������� �������.���������������;��������A�B� ���� ����-���B���� � � �������� ��� ������������ � ;��� E���������� ���� ��� �#� �����+������C����������E��L���1.������������A����� �������A��.� �"������� ������ A�B��� ��� ��� ������E����� ��� ����� ���� ����� ������� �� ��-��������������������������������������������&������������������ �� ���� �����L���� � � �������� ������������� ���� � ���� ����� ���� �� ���������#���;��� E��� ���� �� � �� E���� � � /����E��/����� �� ������L���� O�� ����������C��� ������������� ��-��� ��� ���� ��� ��� �������.� �� ���������� �� ����� �� �����H;���� ����� ��������� ���������.���������������������� �-����� �����������-����������������A����/��.��� �������� A�B��.� �������B� � ����� ������� �����������

Page 108: luta pela mente

108

��������������C���#�-������������ ����� ������� ���AD���� ���� � ���� �� -4 � �-������� ��������� ��������� �� ��-�����D���� ���� ������� �A���������� ������� ���� ������������ E�B���;����� �/������� ����� ������������������������� ����������������DA����� ����A��������� ������/�������� &���� ��� �4� ��� ��� ����� ���.�E�B� ;��� ������A��� ��� ����B��� �� �����L����� ������� ��� �������� � � �������� ��� ������������� �� ���-���A���� ���������/���E������������������� ���� ���� �����'� +3��� ��� ������ �������� E��� ����B� ��� ������ ������ ������ �������������� ��������.� #� ��#����� �� ������� 3���� ������� �#��A�������������������������E��F������������ ��� �#��� ������� ��4���� �� ��� ��F�������������� ������� � ���� �������������� K������������ �� ���������� ����� ���������������.����� )�����*� �������� ����� �� ����� �� ���������� �#�� ��E����� � � � � �� �� �� "����� ������ �� ���A�������������)U:*��

J� ����� ���� �������D����� 4� ����� ����A�������� �� �������� ��� /��� 4������ ����A�������� ��� �����A��� ���� � E��/I��� ������������� �� ������� ���/��H�����.� ���D����� �������������� � -���� ������� �� ������ ������������� ����� /��� ���� E�� �� ��� ����� ���� ������/��A����� �� � �� �G����L���� ��� ��A�����.� ����������������� ���G��������� ��������AHA����������/��������������������������������������������������.� ��� �� �� ���� ��F������ 4������

Page 109: luta pela mente

109

/�������- ����������H����������E������������������ �����T�������/��.�/������������ ����4��E���B.� ��� 4������ ���� � E����� E�� � ��������������� ��� ����D����� E��������� �� ��G������� ��� ������� ���� �� ���� ����D���������� � �� ��������#����������������E����������������� ���� ����� ���E�������.� ����� ��E�� ������� E4��&���� ���.� �� �� �� ��������������� )�����4� �� �� �� �������*� /��� A������ � � ��������"������ ������ A�B��� �� ������ ���� �����H������� �� ������ "���������+����#�1.����������������������#���+��-����������������A��1�"�����������A�� ����� ������� E��� ����������� ���� � ���#���������/����������������������������� �.�/����� ����� ���� ���.� A���� O� T��������� ���4��������<=��������- �����O��G����L���������L�� ���������H���������� �E�������.����������������L�� ����� ��� �H����� ���� � � "������� ����������C��� ���� ���M���� ����� � /��� �����#��� /��� ��A�� /����� ��-� ����� ����E�������� A������ � ����� ��/������ /��� ��A��/�������-� ����� ���� "�����0�����������/�����#�� ����� ��� �� ��� ��#��� ����� ��� ����������������������E��������������������.�������.����E���.����������������������������C������������������ ����� ���� ��� �������.� �"������ ��������A������� ��� � ��C��� E������� J� �� ���� ������������-�������� ��� �������� ����� �"����� ������������ ��� ������ �� ����� ���� ���� ������������.� �����4� �� ����������������A�������

Page 110: luta pela mente

110

��#����&��H����� ������A�B����F�4�������������� ������ /����� E��� � ������ ���� �-���A�������� ������ ��� A����� ��� ���������� �� ������� ��������L���� 2� ��� �� �#� ���� +����E��L���������A�1� 2� O�� ����������C��� ��� ���������� � ������������������ ����������������

&� ����������� ��� ��#��� ������ ���������� �����#�� ����� ����� ����� ���������� 4� ����������� -4 � ����� ��A��� ���� ��� ���A���� ������������.� � � +����� ����#���� �� ����#�&E����1)U@*.��-���A���� ��������A���-�����/���������� � ��������� ��������� ����-�� � � ����M���� ����� ������ ��� E�B��� �� � /��� �/������ /���������� � ��A�����;��� ��� /��� E��� ������� ������A����������#� ������4������������� ��#��� +���������������1� ������� ���� /��'�+������ �����H����� ������ ;��� #� ��#����� ����4� �� �� ��������B����� ��A���� O� � ����M��������-�D��� ���� ��#��� ������ �E�������������H����� E��� � /����� �#������� ����� E���� ���� �� ��A������� ����������� � �������� �� �� ����A��������������-�D���� � ������������������ ���#�� �-������ �� ��� O� �������� ��������� ���A������� )���*� J�� �D -����� ���� � ������������/��� ��� ������ � ��� ��#��� )��������������*��������� ���� &������ ���'� ��B.� ������� -���#����.������������������������������������������A�������� ��#����� �� ����A���H;���� )���*� ��������D�������)�� -4 *� ���� ��� � �����C��� ������� �� ��������������������� ����� ��#������ J� �� ��� ���.� ���

Page 111: luta pela mente

111

��#��.��������B�������� ��A�����A��������4��4��� ���� �� ������� ��� ������ �����E���������A����H��������������F����������� �E��/IL�������������1���

�������� �H� ������ ������� ��� ������������������ ��-��� �� ��������� ����E������ ��� �������#��'��

+&����� ��������� ��-� � �� /��� ��� ��E��� ��� �� 1�� � ���� ��#��+�� )���*� J������ ������������ � ���� ��������� �� �������� �� ��#��� ��E� ���� ��������� ��� ��#�� �������������� �������)���*�J����E����W� ����-�D�� �����A����� ���� ��#������ ����� �FE������ ������ ��� � �� ��E����������������������.���B����������/���E���� ��������������H�E������ � ������� ��L�� ����� �� ������� A������� ������ �������;�#�� ����� /����� #�A�� � ��#�����/����� ���D����� 3��� ���G���� � ��� ���� ��#��� ����� ����E�����A��.� �������;�#��� ����� &� ������������ ��������� �� ����"���� �� ��#����� 4� ����A����������5��AH.����&"��������5����.��� ��������������� ��������-������-���#�����1��

��������������� -4 �/��.��� ��� ������������������� ����������L������.� ��� ��#�����������������������B����� �L ��� �������H���������������������� +����������C��� ��������������� ��������B����1���/��'��

+� � � �� ��� ��-������� ��� ���D����� ����� ���������G��������� �� ����������������H������-�����

Page 112: luta pela mente

112

���AD���.� /��� ��� �A���� ��/���� ��� ���E���B����������� ��� ���� ��-��������� ��� �������� J����AD����4� ���HA��� �� �� ������ �� ���H�� �������� �� ������������B����1��

3���4���� ����������� /��� �� ������� �� � .�� ������.� ��"�� ����� ���� E���� ��������������/��� �� ��� ����&�4� �� �������H����� �����A������� ��������� ����������������� � �����S�-�������/��H������� ���A��� �� �� ��/��B�E����� �� ��������� ��������A�.� �� ����� ���� /���������� ���� ��E���B� � � ������� �������������������� ��� ��������� ��(���� �� �-��������N ���������4������������+�� � 1����+�� ��1������ �� ������� �� ���� ���� ���/��� ������� �� ������� ��� ����� ����C��� �������� �� ����C��� ����� ����� ���0� ����E���� ����.� ��� E���.� /��� ���������4�������DA����������������E����������������������� �� ������� �� ����� ������ ���� �����C����� ������G�������H�������

��������/���������� ������C������ �����.�� -���� ����� � ���� ������ E����� ���A���� /�������A� �������.�����E��/I��� �����#� ��������+ ������1��������� ����+�G�L������1��/�����A�A���� ������.� �� E���� ��� ������ � �������������C����A����������������������������HA����O�������A������ � ������� ������/��� ����� ���� ����� ���� ��������HA���� /��� ����� ���� ���M����+�� ���10� �� �#� � �������� ����� ���� ������ED���� ��� �E�������� ����� ��������� /��� �� ������

Page 113: luta pela mente

113

�������(�����&������������ ����� -4 ��L � ����� ����� ����������� ��� ���������� O���������M����� /��� �� ������� ���� �G�L������� �������F������� ������ �� -���B� ��� ������.� ��A����� ���E����� �������������O�� ����-�B����������������B�������������C��0�������A� ������������ � ���� ��� ���� ���-��#�� � -���� ��A���� ��������#��� �������/���A�B�#��������#�A�� ������ ���������� A�A��� � � ������ -� -������������ ����� ���G� �������� �����-�� � /������������;��� �� � ��� AD�� ��� /����� ���� ���������� ���� E����� ����� ���AH;���� ���A������� ������F����� �������� ��A����� �� E���.� �/������ /������� -��� ����������-���B�����������E��� �� ����� ������� �������� ��� �� ���� �������� ������ �� ���� E��������� /��� ��� ����� � �����������;�������#�������������C������ �����

3���� ���H� �� ���� �������� ����� ����� � ���������AM������E�( ��������A���������D�������� �����������Z� � �� ������� �������� ���� �� ������� ������ ����� ���-�-�������� ��� ��������� O�� ������� �4������ ��� ��A��� � ����-���� /��� ����� ���� ��� �� �4��-��� #� ��� �� � � ��������D���� ����������� ��������� ��� ���������� ���� -����� �� ���� ��HA��� 2� ������� ��HA������E��G��� ������������ �� ����C��� ��� ����C��.� ����- �����;��� �� ������� ���� /����� ��������S���� �E������� ���� ������L���� 2� �� #� � ����� ������ ��-��A�A���� �� ����� ��� �����;��� �� � DE���� �� ������ &� ������� �� � �����������

Page 114: luta pela mente

114

��E������� ��� ���������� �� �G�����A�� ������B� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ���H� �� ���� � �������� ��� ���� -��.� ������ � � � � #�������� �������������;������F�������(������

��A4 ��� -4 ������/������#�����B���������� ������.� ����� �� ������� ����� �������� �����������.������ � ������#������A����H����� ������ ��� /��� ��� �E����� �� J� �������� "�A� .���-����� �� A�������� ��� �� ��� �� ������� �L ����-�-�������� ��� ���� ��������� EH������ J��#�����B������� �L � �� �������.� ���4 .� ��� ������������ ������F����������E����������������

&� ����L���� ���� ���A���� ��� E�( ����#���4������ ����� �������� �� ��� ��- ������� ������������C������������.�� ��� ���������� ���A���E���������������������� �� �����4������-�������C��� ������ � � �� ��� ��� ��B� ��� ������������������� ������������������F�����.�� ��� ��������B�������������.�4� ����� �����A��)�������� ����� E����� �����H���*� ��� /��� ���� ������������.� ����� 4.� /��� ����� ��� AD�� ��� �������������� O� ��A��� � ����-���� ��� ��A���������������� ���� � ������ ��� �G���A�������� �� ����� ����������

#�� �#�� �� ��#������-#0�������## ���

&���� ��� ������ ����� ����C��� ����� ����� ����������� ��������������4��-���#� ��� �� � ������B� �� �E���L���.� 4�

Page 115: luta pela mente

115

������� ���� �����H���� � � ������ ���������A����� ���� �� E�� �� ��� ������-����� ����-����E�����F������ J� �������� ���A�B� �������� �������������.� ����A�����.� E��������� ���� ������ ���� ������-���� ��� � �� ������ ��������.� ���/��� ������ ������ ����C��� �L ����-�-�������� ��� ������� �� E����� ����-�����������C��� /��� ���� � �� ����� �������������-�������� ��� ���H;��� �������� ���-������ ���� �������� ���� �� ����,4������ ����������L������� /��� ������� � ��� ���� � � E����� �� ����������� � ������� ��� ����� � ��E���B��� �� ����� ��� �������� �������A��� ��� ������-����� ����.� �� �� /��������� � ���� ������������ E������ � ��C���� 3�� �����������������������A������������ ����.��������C��� �� ���� ��� �� ����� ���� "H� E��� �������D���� �� ������� ��� ���� ��� ����-������� ���� ��� ������ ����-��������� ����������� ����� ��#��������� ������-������������� -���������������������� �� � � � ��� ������ ���� ���4 ;������B���������� ����� �����������#�/�������� � ��������� �� �4��-���� &� #���F���� �������� ���� ���/��H������ �����.� ��� E���.� /��������� �� ���� � � ������� E��� � E������ ������A������������������-��C��� �������� ���� ����������#�/���� E�����F�����.� ������� �� AH����� �������/�D ����0� �� ����� ����� �� ���� �����B��� ������������ -���#����� � � ������� ������ �����������.�� -������#� �������� -4 �����������

Page 116: luta pela mente

116

������� ���������������� ���������������/������ ����� � ������� �� ����� ����� ��������� �������

3��� S��� ��� A���� ���.� E��� � �������� � ��A��������� ��� ����� ���� ��� �#�/��.� ����� � ������� �����-����� �������� ���� ���� ��������������.� �� �� ��#���� ����� ����� �E������ 4�E�������� /����� �������� O� ��B� �����G����L�����E�����F�����������A��A��� �����������������-������ E������ � � AD�� ��� ��� �� -���� ��������� 6������ ������� 5H� E��� �� ��������/��� ���� ��� ���� ������ ���� �H������ ����� H������ ����� �-������� ���� ������ �� ������������ ����� ����������L������� ������ � /������������� ��� �G�������� �����B����� ��� �4��-��������� ���4����������E���������-������������������������.�E���������� ����4��-�����A��������������� ����� ����C��� ��� �� ����� ���� ������� ���� ���4 ;��/��������� J� ����� ���� ����#�/��� ��4�����.� /��� ��� ������� ����� S���� �������� ������������������������������������� ��������A�.� 4� �� ���� ���� �� ���A������� ����E������ ���� ����/�������4��������������;����������������� �� �������� ��4������ ����A4�� ��� �4��-��.� ����������E���������������� �����/����������H��������� ������� �� ���/���)U8*� N �� �4���� ��� /������ ����B����/���.����A�������� ����������A�B��������� ��.� ����� ����B��� �� ����������� ����� ����������� ���������� �� ������ ���� ��� �� ���.� � ������� ��� /����� �� ������ ���A�A�� ���� ���

Page 117: luta pela mente

117

���������������� ���������������� �� �� �����3�������.��� ����/�����������B��� ����/�������4������ �� �����.� ����� ����� ������4����������� � �E������J� �#� ���� +��-�#�/��1.�� � �#�/�����4������ /��� ��� ������ ��A������ �� �4��-��.� 4��S����� N �� ��A������ �� ������ ����E���� /��� ���4��-��� ������� �� ��A�������;��� ��4� �� ������ � /��� ��� ����� ���� E�B��� ����.� ������;�������� �� ������� ���� �G������ �� ��-����� PH��� ��#����� � ������������ ����� � ����A������ �� � �� �-������� � ������� �������A������

Z� ����� ��ED���� ���� ���� E�B��� �� � /������������ ��A��� ���� ����� ����� �-���"� � ������������� �� ��C�������� �������-������������������� �� ��� � ��C��� ����� ����� ��� �����������A��.� �� �� /����� ������ � � ����� ������������ ���� ������ ����E�����.� ���������� ��������� ����� �����;#� ��#������������������,���A��.� ������� ��� � �� �4���� ��� ��A���C����������� ���� ���A������.� ����� ������ ������������� ��� ��.� /��� ��������� ��D���� ������A����������-����������G�����������������G����J��������� �� ���� �� ���������� �A� ���� � ���������A������ �� ��� ������ �� ���.� �� ��������� ��� ��F����.� ���G�� ��� �����;��� ������HA������� ����� /����� �������� ��� ������� �� ����� �� �� A�����;��� �������� ���� ������ �� 4�����/��������H����������3��������������;�������A�����DA��� O�� E�� ��� �� ��� ��� ��������� ��

Page 118: luta pela mente

118

�������������� ,���� �� ���� E������ ��A��� ��� ������ ������� E����� ��-��F���.� ������D�������� ������ ��� ����� ���H����E�� ��� �������� �������� ;��� �����A���� ;�����

T�D��������E�����A��������-�� ��E������������� �� �������� � ������� ����� ���� /���E��/I���A�� ����C��� ���������� �� ����������E��A��� ���������.� � �� � ��E����� ����� �����;��� ������A������������ ����������������� ���� �������� ������ ����������� ����-���� /��� ��� ���� ����B������/������������� ����E���������������������������G�����������������/�������A������E��������/����� ������ ��� ������� ���������2� ��4� /��� � ������� ��� ����� ���� ��� �#�/��� ��4������ �#����� ����� ��������� ������ ������� ����� E���� /���������� �������� ��� ���A������ ����-���� ��� �������� � ����� ���� ����� ���� �� ������������A���C��� �������� ���� ���A������� ��� /��� ���-������� �� � ��� �� � ������� �� ����� ������������� �� �����B��� ������-����� �� ���H���� ���E���������-�����Z�����DA��.����4 .�/���� -������ 4������ E����� � ��� ������� �� � ��� �� �������D����� E�����F������� J� �� ������ ���� ������C��� ���������� �� ���������� E��A��� �������������A������������������� ������������������/��������������������������.� ���������� �������������/��� ����� �������A���3�����S��� �.��F��������������� ��������#�/�����4������):=*��

Page 119: luta pela mente

119

5H� ����� ��� ������� 6������ �����.� ����/��B�E����.��������� �������E���������������������.� ����A�� ����� �������� �� � �����������������A��� ���� ���� ��� �������� ��� �#�/��� ����������):7*� �������� ����� 4����� � � ���� �������������������������������������������B�����/��������������S����� ����������.������B�������� �� �������������E��������G�������� ������ ������� ��#����������A�B� ���.�����������E����� ������������� �;������L���.���4���-��A���� ��� �����E�����K������ ���������������� ��������� ��DA��� ��� ��/��B�E����.� �� ���/������� ����� ����� �� �������� � � �� �� ������� ���� #������ � ��������4� �� ��������� ��S���.� ���� ���� ���� ����������� ���������"���������A����.�������������������������� �����J������ ������� ������������� ������� ��� � � ������ ������������ ����� ���������� ������ ���� �� �� � �����������������������������&�����H.��������.� ����� ������ ���� /��� �A��A�� � �� E���� ������� ����G������������-����E��/I��� ����������������.���� ����� �� � �� ���H���� ��-����� ����-���� ������������

,����������� ��������#�/�����4�������� ������� �#�/��� ��� ������� ���� � �� ��������������C��� �������� ��� �� ����� ���� ��� ��.�� -�������� ������� ����� ��E���B������������� � /��� ������ ����C��� ��� ���������� � ������� ��� ������ J�� �������� � � /��� ������ AH���������� ����� �L � ���������� ������ ������ ���

Page 120: luta pela mente

120

������� ���� ����� ���� ��E���������0� �����G� ���.� ����#���;��� ����� ���� /��� ���������A��� ��� ��/��B�E����� ������� ���� � ������� ��#��� O� �������� ��� ������� ���� �� �������.��� -����� O�� A�B��� �� � ����� ���� ��� �#�/�����4�����.� ��� ������ /��� �������� ��� ���������� �����������������A�B�������/������������������������� ���� � ���� ������ A�B��� �������� �F��� � �#�/��� ��4�����0� �� �������� ��� ��������� -4 .��� ����� �����������A���������������������� ����� ���� A������.� ���� � ������� ���-����C��� ����� ���� ��A����� ��-� �� ����� ����������):<*��

����������E������������������������/����������� ������ ���� /����O�������������.� /���� ��/���/���� ���� ������� ����� ����� ��� �#�/��.������;��� �� ���F����� �-�����A�� /��� ����� ��� ������ ��� �G������� ������� ��C��� ��������A��� 2��� ��������5�#����������A��������������������������������� /����� ������� �� ������ �������� ��������C������� ������A�B�����E���A��'�� ����E������������������H����������JGE���.����4��������78<=.���������� ������ ���� ��� E�������� ���� � ����� ����!� ��� ���� ��������� ���� �� ������� ��� ������� ���� ��� � � ����� ����� ������ ��� ����.� � ���/IL����� ��� ����� ������.� /����� ������A������!� ���/����B��;�.� ��B���� �� � �����'�+K����� �����-���� /��� ���H� ������ � � S�������� ��� ����.� A�#�� ��������; �� ��� �A�X��� ����� ������ ��� �L � � ����M����1):?*� �G���� .�

Page 121: luta pela mente

121

��� E���.� ������ ���������A��� ��� �-�������� N �� ��� ����.� ���� �G� ���.� E����� ������ ��������������� �� � �� �����-�������� ��� ���� ���G��������� � � ��E����� ��� ��������� �-����� � � � �������E�����������������������E�������������A��A����O���������.�������������������A�����������.���� ����/������������/���-�-������ ����������� ��������� �� �� �����E�� ��������� �� ��E������ &� ��#�����������E���� ����������#��� ������������B���-������ ����� ���AHA����������� �����������A�.� ���������������������;����� ����������G� ��������� �����E�� A�B��� ��� ������ ����� ��� ����� A�B�������������A��AL;����������������� ���������������������������������������� �����;��;�������������� �E�������� J�����.� �� � ���� ��� ������ ��� �� �������.�A���E��� ��������������������� ����� ������ ��� ��������� ��� �H�� ������ E��#����� �������� ��� ������� ��A����� ���� ��������.���������� �� ��������� ����� ��� ��L�� A�B����3������ ���.� 4� ���AHA��� /��� O�� A�B�����������B� � ���� �� ����� ���� ��B���� /���+������ ��� �������� �������� E�B� � AH�����A���E����C��� ��� ��������0� A���� �� ���� �����-��#��1��

J�� ���F������ �-�����A��� ���� � �� -4 � �������G�����A� ����������������� ���������O���������L������O��� ��B���������������.�����A�������� ���� �� � ��������H���� E��/IL���� �� �� ���� ��������� ���� �D������ � � ���� ����C�������-������6���� �������A�B�#������� ���������

Page 122: luta pela mente

122

�����F���������#����� �/��������F������-�����A�����������������/�����A�����A�����������A����������4��� ���������������/������A������������ ����������� ���� ���� �#������ ��������� ��� ���A���� �����������#������ ����/���� ��������� ���������������� Z� ���AHA��.� ���4 .� /��� �E���B�� ���������#����� ����������� �� � ��/��������������C��� �� �SA����� ����������� �� �����A���/������������������������J����F������-�����A��4� ����� ���� ���������HA��.� ���������������������������������������������#�����B�����������������

K����� E��� ���� ���� ��� ����� ���������� ���� ������ �� �� �����A�� /��� ������ ������� ����������������F�������������������������/��� ���H� ������.� ������ ������ ����� �� ���/��������E�B���������"��H;���2�������������� �������� ����������� ����-���� �#� ���� +������� ��1.� /������H� �� ������� ����������� ����� ������L���� �������� ���� ������;��;H��G��� � ���� ����A����/����� E��� � ����������.� � � ���D�����������������.� ��� ����� ��� ��� ��A������ ����A��� � ����-����� &����� ��������� �-�����A�����- ����� ;��� �� ����� ���� �������D����� ��4��������/��B�����.�����������������,��� ��� ������� ���� ����� ���� �� �� �� ��������-�����A�.� ��������� /��� � � ���� ���� ���� -����� ��-��������� ��"�� ������������ ���G���/����������

Page 123: luta pela mente

123

J� ������� ��� �������� �-�����A��� �����.����4 .��� �������������������4��-������������B������ �E�����;��� �-������ ���� �� ����� ����C�������-��������� ��� �� ����� ����� ������ A�B�������� ����� �-�����A��� ��� E�B� � �E����� �� �����������-�����A�������������- ��������4���A������������������ ����������A��������4�����0� ��.�� -���� ������ �������� ��E����� ����� �� ���������� ������ ��4� �� �� ��������� ������� ����������������������� � F�������������� ����� �������.� ���� � /��� ��� ��� ������� ���� �� �� � F���� �� ���� �� A�����.� �����������-����C��� ���� ������������� ������������E�������

J�� ���� ��� ���� �/����������� ��� � ��������� �-�����A�� ������ A�B��� ���������� �������� ������������F���� ��������������� ��0����F����� � ������;����������/����������������O� ����������� ��� E��� ����DA��� E�B��� ����������������� S��� �.� �� ���F����� �-�����A�� ���H�-��E������� ���� ����� ���� ��� �#�/��� ��4�������,���A��.� /����� ��- ������ O� �� ����� �-�������������F����.� �� �� /��� ��� #�"�� ���������.� ��������� ���� ��#�� � ����DA��� �������;��� ���������� ��� ��� ��E��� ��� �#�/��� �������� ����-� -�.� ���� �G� ���.� 4� ����B� ��� ��������� ��������� ���� ��� �� �G������� �������� ����� �����B� ������ ����� ���� ��L�� #����� ��� �������T����� ��� �� -4 � ��� ������A��� ��� �G���H;������� ������ ���� ����� ���� �����L���� � � ����

Page 124: luta pela mente

124

�-������� ��������� � � ����� /����� ��B� �� E����� ��� �� ������C��� �� �� ��-� ����� ��� 4������������.� ��� � � ���� E��� �����-����� � � ���� 4����� �� ����� ��� ��� ���� �-����C��� ��(����.����H� ����� E��"���� � �� ���� �� ��� E����� ����� ���������������������������� ���A���������������������D�������/����� ����.������ 4���������� ����� ��#��������������� ��� ������� ���� �����������#� � E��/I��� ���� �� � �� �G�L�����.� �� ���� /��� ����� � ��� ����� ��-����H;���E����� �����������H;������ ������� �/��������������� ��� ���� � ���� E�� ��� �� ���� A�"�� /������� S���� ��������� ��� ��-��A�AL���� ������� ����- �����0� ����� ����.� O�� A�B��.� ���� ����� ������ ����� ���� ������ �� ������������� ������������ #� ���� �G�L������� ���A�B� ��� ����G� � ���������� ����E�����������A��A.�/����F���/����� ��A�������C�������� ����� ������F������ ��������� �������-�����������������������.������E� ��������� ����S�-���� �H�������� ���A������� /��� �#���E�B�� � ������� ����� ������ N �� A�B�������������.� ��� � ���������� �� ��� �A�������C��� ��� �� ����� ���� ����A� ;��� ����E�� � ���� E�G����� /����� ��� ������0� ��� E���.���A��A������������� ������A�H;������������

���� ��� �-�����A��� � � ������ #� ���������� � E��/I��� ���� ������� ��� � ����-�������� ������ ��� ����.� � �� E�-��� ��A���� ������� �� ��������� ��� ������ /��� ������� E��������������� P�"�� E�B� ;��� O�� A�B��� ������A��� ���

Page 125: luta pela mente

125

������� ����������������- �����;������ ��������������������������������;�#���������������/�������� � �� �������'� ��������� /��� �� ��-��������������������"����������������������C����-�����A������ �� ����� ���� /��� E��� � ��/�������� � ��������M����� �� ��#�����):9*� &� #���F���� ������������ ���4 � ������ �������� ��� ���� �����-�����A������ �����/���E������A��������� ���������������.� A� ��F����� ��� E� �.� ��F�� ���� �E��#���� 4������ ���� �� ������ � -���� ��#������� ���������� /��� ����� ���� �� � ���� ����� ����������� �A������ �� �� �� �� ��� ������ ����� ���� � �������� ���� ������ #� ���.� � � �� �� ����-��������� ��� ����� ��E���� ����� �������� ����C����-�����A��� ��� ���� ���� �� �� ����� ��������������E�� � ��������-���������������� �����

� �� ����������D���������A���������������������D����.� 4� � ����DA��� �A����� ������E����� ������������ #� ���� ��� ������� �� � ����� �������� ���� ������-H�����.������� �����/�����������G������ ��������E�������������� ����E�����F�������������F������ K����� ���� E����� �� ���L�����-�����A�.������G� ���.������ �������DA������H��� �������� �� ������ ������ ��� �4������ �����A�����0���S�������������4�A��L;������� ���������-���������������������� �������������F��������E�����F������������� ����������������-���������P���������A���������������A��4��� -4 ���E���B�/����� ������ � � AH����� ������ ��� ���F������ ������F�����0� � � �����.� �F� ����� ���� ������ �� �

Page 126: luta pela mente

126

��E����� /����� #H� ���A�� ��� �������� ������������-����������

3�� ������� ������ ��� ��#��� ���� 4����� ��S���� ����� ���� ��� ������ ����� ��������������� �-�����A��� ��(����.� ��/��B�E�L�������(��������������������������A�����(����.�/������ ����� � �� /���/���� E�� �� ��� �������� ����#�/��.���������������������� ��������������.�4�� ������A��������S��������/��.�� ������.��F������������ /����� E��#�� ����� �� ���'� �� ����������#� ����+������� �����4;E�����1��� ������ ������������ ���E����C��� ����� ���� �E������ ���������������� /��� ������ ���� �������� ���������G�����

&� ��������.� � � ����� A�����D��� ��� E�� ���������.� ����� �������HA��� ��B� ��-��� ��� ����� �������-�����������/������������C���������� ���� �� �� ����� ���� #� ���� ����� �����������������������������������B������������ ����� A�B.� � � 78?U.� ����� �������������������L����B):>*.� /��� ����-�������L ���3�-���������������������E�B����� �/������������������������ ���� �E�� ��� ���G���� � #��������� ������ �� A������� � �� ���� ���-��#�� �� �� �����E� D������J���E�����������H������������������C�����-��� ��� ���������� ��� ���� ���� E��� ���������� ���� ������������ �����������������-���M�����/��������- ����� �������#H���B�����

Page 127: luta pela mente

127

��� ��������������/��B�� ������������ "H� E��� �����������F���6��;�����#����

&� ������� ��� 4� �����A���� �� ��������� /�����E�� ����A��������������������������������������� �����.� �����B����� � � ������ ������ ���� E����������� ��������HA���� �� � ������������ �������C������ ���D����0� ��.� � � /���/���� ���� �����.����������� O� ���������� ���� ����� ����� ������S�������� &� ��������.� � � ��������� ��� �����E�� ��� ������ ���� ����E��������� �� ���E������.� ����� �� ����� ����� �� �����.�� -����� ��� ���������������������� �����/����� ������ �� �� E���.�4�����DA������� ����� ������ ����� ��������� �G�����A�� ���������� ������� ���� ����� �� ��� �� �� ��� ��.� �� ��E����� � � ����� ��������� ������� ���������� ������� ���� ��� ��� ��F����� ������L���0� �� �� ���B�HA������-�-����������� ���� ���� �������������������� E�A��HA����� &� ��������� E��� ���������E�������� ��� S��� ��� ���� �� ����� ������������� ����� ���� ������ �� ���������������������

K�� � �-���A�� �� ���������� ��� ����� ���������� � �������� O� ��������� �����-�� /��.� ������� ����� ��D������������������������������� ����4������������ ���H���.�����F�������4����� ����L�������� ��������� ����M�����N �������������.������G� ���.� ���� �������� � � � � #�������� ��������� ������ �-���������� ����� ���D���� ��� /��� �� �

Page 128: luta pela mente

128

� �� E����� ��� ��� E�� �� ��� ��� ��� /���� ��� ������� ��� /��� �� AL� �� ������ ��� ������� ��.� ������������������������������� ����� E����� ������ ��.� ��� ���G�� ��� �������H;��� � ����E���L����������������������T�����#����� ������������#�������.�A������������-��#������A�����A������ ��E�B� � ������ �������� /��� �L � ��E�� ��C���E�������A������������&����� �����������.�����;������������ /��� �� ��4��� ��������� �� ��������� ���E����� ��� �� -4 � ������������ ��� ��� ������ ����� ����� ���������������������������E�������� ��������� ��E����� � ������� ��� �������������������������������

����� �;��� ��B��� /��� �� ������� ��� ����� �������������������-���������A������������������ ������� � ���� ���������������� ��A������� ������������ 4.� � � �����.� E�B��� �� � /��� ����� ������� � � -���� ���� �� ��� ��� � � �����.��-������ �� ��������� �� ���������� �� � ������L�����-�������� T���� ���/��� ���G� � ��� ���������E��� ����� ������������������4���������� .��������.� ������ ���� ������ ���� �� �G� �����A��� �������� �� � ������������� � �������� N ��G� ���'� � � �������� �� � ���D���� ����M���� �������;��� �� ����� ���� ����DA��� ������� �����������D����������A�.� �������������������� ��� �����;��� ����B� ��� ��������� ������E�� ��C��� ����M����� �� � � � �E�� ��������������������G���/��������E���� �A��������������� ������ 6��D��� ��A���C��� �����������

Page 129: luta pela mente

129

A���E��� ;����� -4 �������������A���������C��� ���E����������������� ����T�������/����� ����4���-������� ��� ���� ������ �� ���;��;E����� �� �A���������� �� ��������� ����������� ���� � �����E���� ������ ������������������������

J�� ���� ����� ����������� ���� � ����������D���� �� #� � � ��� E��� �E������� � ����������� �G����� �� ���� ��� �F-����� E���������$������ ������A��� ��������� ���� � �� ��4���.��/����� ��� ̂;J���� �� ,�!):U*� �-���A��� ���������������D���N ������������������$���������'� +���� � �� ���-��#������ ��� �G4������ ������A����.��E���������������� �����������������;����� � � � ��4������ ������ ���� ��� ������ ��#�������.� /���G���;��� ������� ���� ��� /����� ������ �������� ������ �� ���D����� ������K���G�A�;��� ������ ������� �� ���� �� ����.��/�����������-��� ������ E�B���������DA��������������D;��.� ��� �� � ��������� ������ ������ �������H;���� )���*� ���������� ��� ��������.� ��� �#����������'��� �����H������R��������D���������R��������� ���� ��������'� J#.� �� ���D����� ����R�3����G��������D����������1)::*��

��������.�� �������������� ���� ���������� ��������� �� E�B���� ������� ����� ������ ������� ��� �F-����� E������.� ���� � ������ ��D���� ��� ���� ��� ��� ��������� ���� ������ �-�����A�� �� � �����B��� �G�����A����E������ �����"HA���� ��� ������� �����������

Page 130: luta pela mente

130

�� ���� ��������������������G� ����� ��������� ����������/���#�A�� ��������� ��#��������� � ��� �� ���� �� ����� ���� ��F�� �� ��������.�5�#� �������� �������� ������ ���'� +&� ������������������ ��� 4� ������ ���� �E������ ������������ ��� ) ���E�����*� �������.� ��� ���H� ��"������� ���� �E������ �� ������������ ��� �������������������� ��� ��������.� �� �� ���� ���� ����� �������� ������������ ������� ��� ������������� ��� ����������� ����� )���*�J���4E��������������������������������BDA���� ������� ��� 8>� ���� ����� ����������� �������������/������������� �-� ���DA������� H����.� � ��� ���������� �������99���������� ���� ������� ���� ������B����� ) �����G�����*�� ������� ������A� ���� �����"HA������������ � � � ������ <� ��� 779� �����.� � ��� �������� �� � <8� ���� ����� ���� ������� ����������B����1�):@*��

����������������� �����������H��� ��������� ������DA��� ��� 4� � � ����� ����E�� ����������� ���� ���������������� ������� ������ ��� /��� ��� ��#� � ���� ������� ������� ����E������� �� ������������������� � ����� �� ����.� �� �������� ��� ������� ��� ���A��������� -������������������������������ ������ ��� ������������ ���������������/�����E�� ���� ��4���� E�G��0��� �� ������������������/I���� ���E���B����L���.������������� ��������#���F���.���������������������������������.�����C��.��� �����������������.� E����� ��� E�������� �� �� ����� ���

Page 131: luta pela mente

131

��� �����������������������������AD�����/�������������� �������������� �������A������������������ ������� �������� ����� ������� ���� �� � � ����������HA����

Page 132: luta pela mente

132

�����#�.)�1�����������#�.� �"#�

���'�#�����

&���������������������.������� ��������-������/���4��� � ��� ������������C������ 4�����������A������ �������� � ��������� ���� ���������������� �� �A����������� ��E�����;��;� ���������������� ������ ����������� ���/�����-� �����-��� �� E���������� ��� �4��-���� ������� ��� ���� ���������� ��� ��� ��� ���G�� ��� ��������� ����� /������H���������������&��A�������������������� ������ �L ���A����� ����������� ���������������������� ���� ������C��� ������ ��� ���� ����������� ������-��� ������.� ��� ����� ��� E�����F�����.� ���/��� E�B��� � ���� ��� ������C��� ��� � -��� ��� ������������ �-�� �.� ������ ��- ������� ��� ���������������G� ����

J�� ���������� ���� ������C��� -� � �������������.�����;��� ���� ������B��.� ��������� �������������� ��� E�����F������ � ������ ������A��������E����� ������ ����������� �� ����� �� ��#������5�"� .� �������� ��� ����� ���� E���������� ��������E����� ED����.� ���������� ��� ����������.���A���������� ���4���������DA���.���/�������� -��.������.� �����.� ���A������� ��� ���.� �M���.�

Page 133: luta pela mente

133

��� ������E��H�����������������.������.����������-������� 2� ������ ���� ������ ������ �����S ����� 4������ � ��������� ����� ���E����� ��E����� ����-���� �� ��� � �����F������ ������������&��� ���������������� � �����������/����������O����� ����������� ��C����� �� ��������E������������ �� ��A���� ��������0� ��� ������� ��������B� ������� ������

J����D�����"H������������������� �/��������H������ ��� ����� ��� E�����F������ /��� ���� �����DA����� � ��������������� �������������C�������� ����� ����� �#� ������� ���0���/��.�/����� �� �4��-��� ����� � � �������� ��-� ��A�����������0� ��� ������� ��� �� ����� ��������������.� ��"�� �� #� � � ��� � � � � �� ������������.� ������ � ����� ��� �� ���� ����#������H���� ��� ���AD���� /����� ���� ����C��� ����� ����� ���������������/�������E�� ������������������������������ -�������

&������;��� �� -4 � /��� �/������ /�������"� ���������� ������� �� ��������� ���� ��������L � ����� ���-�-�������� ��� ��������� LG���� ��������� ���� ��������A����� �������������� ��������A���� ��� ���������� ���� ����� ��� �F����� ������������ ��E�������� ����� ���������� �� �������������� ���������� �� �����A�� ���� �� ����� �������������-���������&� ������ ��� �������������C��� ��� AH����� ������� ��� ���A��������-��������� ED����.� 4� ����DA��� ��������� ����������

Page 134: luta pela mente

134

����� ���� �� ������ ���� ���������� ������� ���� ��� �������� J� �E����� � ������� ��� ��������� ���� 4.� � � �����.� ���"������� ��������� ���� �� �� ����� �� ���������-�������0��.�� -���������������-���������� ����/������������� 4� ��� ����.� ��� ��4���� � ����������/����� ���� ����� ���� � ��� ������� ��� �������� ��� �� ��-��������� ED����.� ��� � -��.� ������A����� � �� E���� ��4 .� ����� ��������� /���E�/�� � ������D���� ��� ����C��� ��� ���� ���� ���� ����� ���.� �������� ���� �/������ ���������� �/��������� Z� ����DA��� ����� ��-������;�������� �A��� ����C��� ��� ��� ����� /��� ����C�������� �����������E�� � 0�������������������������A���� �� ������ �� ����� ��� ������� /����������B� � �-������ ���� ����� ������������������&������������� ���� ������������ �������A� ���� � �����HA���� �� ������ ��� �����C���� �������� /��� �#��� ���� � �������� J�����������A� � ����� ������.� ������� ��� E�� � ����� ��������.��� �� ������������/�������E������ ������A���������� ���������#�/����������F�������� E�����F�����.� �� �� �� ������C��� ����-������������� ���� ���������� �� ������D;����� �����������L���.����4 .����4��� � ���

,����� � ����������E����.�����;������������� �������� ���� ����� ���� ��� ����� ���E�����F������� ������� ���������������������������A������ ���������0� ��D� �� ���� �� ��������A��� J�� 4������ ��� ��A������ ���������� E��� � ��4� ������

Page 135: luta pela mente

135

������������ ���� ��-� M������ ������F������ �� ���ED������ /��� ������F������ �� ���D������0�������.� ��� �4������ � ��������� ����G� � ;�������� E��/I��� ���� ���� ������� �4���������D�����������A��� �����-����������������� ����/��� ����� � �� ������ ����� ��B� ��-��� ��� ����� ��� ��� ������� Z� ��A������ �� ������� ���#���F���� ��#������� �����������A���������������.� /��� �� � � � �� � � �� � �� ��A���������D����� �� E���� ��� � � ���AD���� ��� ������ ������AD����� ������ ������� �A��� ������� �������C��� ��� �� ����� ���.� � � ���������� �����A����C��� ��������� �� ���� ������� ���� ���� ������� ���������.� ������A�B��� ������� ������D����� ��� ������ ������ � �������� ,���A��.��� �� ��� ����C��� ���D������ ��� ��-���� � ����������D����� ��-��� ��� ������� E�����F�������-���A����� �/������ /��� ��- ��� � �� �������� ����� ������HA��.� 4� ��A������ ������ ��� /���E��� � �-���A����� � � �H������ AD�� ��� ����� -���.� �� ������� �� ���H;���� �� � ����-���A����� � � �������� /��� ��� ��A������ �������� ���� O� ���������� ���� ��G������A����� ���� ���������� ���� �� + �H���1� ���7:?8� ���5�#�� ����$� �� �� �����F���� ��� 6������ ������������-������������ ������������������������������������������]E������ �789<���

6������ �� �������):8*� ������A� � ��� �E������ ����-�����������G����L�����������������-������������������-��-��S��������������������� ��'��

Page 136: luta pela mente

136

+J� ������� �� �������� )���*� 4� ������E������ ����-���A����J�����������;��������A�B� ������������D����0� ��� ��#��� �������� ;��� �� ��� �������������� ;��.� �/����� �� ����� E���� ��-����� ��� E���������&�� ���� �A� ;�����A����A� �����)���*�&������������ ����;��� ����� A�B� ���� �H����� �������E������� &� ���������� ��� � ����� ����;��� ����� ��� /��� ����� ���� ���������0� ��E��/I��� ���.� �� ����� ��� ������.� #H� � ��������.� �� �� �������� ���� �� �� �� �� ��� �����/���������������� ������)���*1��

������� ��� � ����$� ������� ��� ?=� ��� �-���� ���7:?8'��

+��-� ���/��� ������ E����� ��E��������������� �����/������/�������-��� ������������ ���0�����������#�A���� � 4�����/�����#�� ����� ����/���#��A�����E���������� ����������������P�"��� �� ��#���/���������#�����#H� ����������E����� ��� ����� �� �� ���� � � E������ ������� �� �H��� ������� �������������������� ��������F��������#�������A������ ���� E����� ������ ����� �� �-���A��� ��������� �.���4�/������������������������������� ������ ������ ����� �� ������ ��� ����� ������ ����������� �� ���� ��� ���-�� ����� �� /��� �����.�E����������� ������A���������/������#�A���E�����.� � � /���/���� ����S�-��� �������� ���/����� ����� �� �� �� �� ���� ����������� E����� ���������� �� � � ���.���������#��������������� ���1�)@=*��

Page 137: luta pela mente

137

6���������������������� '��

+J�� ������������ ������ ;��� �������.� ��� ����������� �E����.����������������� ���A��.���������D������������ � �A��;��.����������F�����.��� ����� ��� ������.� ������ ;��� ���AD����� -� ������B�����1��

� ����$��� -4 �������'��

+��� A��� ��������� ����4 � /��� ���� � � �������4��������4�������� ���������0�����4 �/�������� �4-������4��������G� ���� �����F-���0���/������� ��A����� �� /��� ������ ������ �� ��F����� ������ ��#�������������1�)@7*��

&� ��������� ��E������ ������� ��� �G������C��������� ����� ��� �� ��� ������������ ������������� � ����$� �� ����� ������������-�D�� ��� E�( ���O� ����A�����������D���������'��

+Z� �� ���� ��� ��#��� �� 4� ���A��#���� ������������#���1�6���������������.����������� ����.���������A� � /��� ����� ����������� �� �����A� ��� �G������� ���� �������� ��� ������ ��� /����� �������F������ ��������A� �� �� �� ���H� ����������������� ���.� E�( ���� E�����F������ ��������F������ /����� ��L������ ���� � ��������� ��� 4������ ��� ����� ���������� �� �4������ �����A�����.� ����� ������� ������� ���A�������� ���� ��A���B����� ���������� ���� � ����

Page 138: luta pela mente

138

������������ �� �� ���A��� ��A������� ���A������� ��� /����/���� ������� ����������� ���E����FE����� /��� ��"� � �A�������� ,���A��.� �� ���/������ ������� ���� ������ A�B��� ������ ��������������HA���������������� ������ ��#��������E�( ���� E�����F������ �����B����� ���� �����A������� 4� �� S���� ������ /��� ���� � ���� � ��� � �2�F�����A� ������������� �����D���� ���D������/��� �������� ���������������G� ����

&��� � �� �� �������� ��� ��4� �������G����L����������A��A��� ��������������������� ��������� ��� ����� ���-�� �� ���� � ���� ���������� ��� �� -���� ��� ������� 6���������������������������������������.���� 4������������������� ��� 5�#� � ����$� ������ �/��������������� �� �� �D������ ��/������ A������ � �� -����� ���������� �E���A�� �� ������ ���� A��������3���4 � ����� ��A����� ��� ���� �E��H���� ������������� A����� ������.� ����� �� ��������� ��� � ����$���A������ �������� ���� ��#����� �� ���� �������� -4 �� ������ ���E������������������������������������������

P������3������.������A����� �78>>.������'��

+���� ���� � � ��A�A������)@<*� ��� �L������������������������5�#�� ����$���� ��� �������� � ����$� � � 7:87.� �� ������ �� A������ �������� ��� ���O�T����������&�T���"��/�������������O� �������� /��� �� -����� ������� ��������� � �

Page 139: luta pela mente

139

7:?U�� )���*� J� -����� ������� ��� ���A��� �� �������#� ��/���5�#�� ����$���������������������� ���������� ��� /��.� ��F�� � �� ������� �� ���H���.� ����A��������������-���� ����� �������� ����$�� �����#��/���E� ���������-��G����������������������������������1�)@?*��

&� ���;��� #�"�� ����� ���� /��� ���� ��A����S ��������������� ����������� � ����� ����� -� ;������ �������� /��� � � ���� ���A���������������.� E����������;������� .�� �� ����D������D����� ��� ��A������� �������.� ������ ������������� ���� ����� ������������� ��� ,� ������� &� ��������� �E��L���� ��� +��A�A��1� ��������� ����� � ������ �� T��������� ��-� ��E�� �� ��� ���� +�����L���� ��� ��E�� ����1��&�� ���.� E��� � ����������� ��/������ /������ �A��� � ����� ��������� �� ��#�� ������������ T��������� /��� ���� ������ �-���� � �� �#������� �� ������ �A� ���� ������������ J���H�����������������

J� �4����� W�TTT.� �� �� �� �4����� WW.���������A�;�����+T����������B��1��J����������������� E���� ����������� ����� ���� � �������� /������ � ��C��.� /����� �������A� � ���� ��������#H-����� ��� ���� ���� �� �� ����� ����� J������� �������� ��� � ����$� E��� ��A���� O� ���������-��������/������� ����� ����EH����� ���������� ���������� ����� #H-����� ���� ���� ��� ��� ������������ O�� � ��C���������� ��������� !����$����

Page 140: luta pela mente

140

��E���� ;���#�"��������G���/������L� ������������ ����B����� ���� ��A���C��� ��� � ����$.� ��F������ ���������������#��������� ���������������������� �� �4����� /��� ���� � �����A��� ,����� �����D������������ ������ �������/�����������H�#�A��� �A�� +��A�A��1� ����������� �/������������� �� ���D����� ��� ������� �������� ���� O�������L��������B����������.����/���������D���������T���"������������� �� �����A�����;��� ������� ����� ��� ������������������� ����������������� A��#��� ����C��� ��� �� ����� ���� ��� ���������������A�����

J����E�����������F������ ����$��� �����������E��� � ������A� ���� ��E���B��� ��4� /����� ������������ ��� ������ +�����#� ���� �/������1� � �� �� �������� �&����������������� � �7:?@��� ��������������A������������ ����.� ��������������������� ���� ��GD���� �� � ������ � #̂���.� � � �����H���� ��HA��.� ��F�� ���������� ��� � � ������� ������ �� �� ������� ��� ���4 ;E���������(��� ��� 6�������� &�4� ����� �� ���� �����������/����� ���A���������������� �F������������������������� �G������� ��� -���� �-���� �� ����G�����A� ��������� E4������ ����������A����������E�� ��;�� � � � �� ������� /��� ��#�� �� E4���� ���������.���/����#����� ��������G����������������� ��� ����� �� ����0� �� �������� ������������������ ������� ����#�����.�/�������A������ ������� 6������� �� /��� ������ � #̂���� �� -4 � #�A���������� ���E������ �#������ ��E���� ����� ���� ���

Page 141: luta pela mente

141

������ ���������� ����.� �������� ���� �������F������ �G����L����� �� 6������� �� �������-���������ED���������������� �����������/����������������� &�� ��������� ��A���C��� ���� ������� ���.� �� � � � ����A���� ��� ������ ��L�� ���������� ��� ����.� ����� �� ������ �� �����B�� ������A���������� E4.�� � ����������-�����-���.����������A�A�� ���� ���������� � � � � ���� E� �����#��������#������� ����$'�

���� $�� �����������������$������-����-$������������\����#�0�,#����$����EE�������/����������$����T�!���.��#��������E�� ���!��#����#�0�$��#����E�����EE.� $�#�����!���E���.�T�����.�!���E���#.����E����!���,#���)@9*�

J� ������� ���A�B� ������� � � ������ �����E��������� ����� �� �������� �� � ����� ����M�������� ���M���������-�� ������������/��� ������ � #̂���� �"����� ��� �� ���� � ����$� �������A��������������E4�O�E����������-����� �����A��� � ������ ������������ ��� �������� ���������� ��������� �� ���'� ������ ���� �������� /����� ������#�"�� �� ��� �����A������ �� ���D����� ����� ���� ��� ����

N �� A�B� #�-������� ��� �A�� ������� ������� ���.� 5�#� � ����$� �(�;��� �� � ����H;������ �������� �� � ��GD���� ��� ���� �� ��� �#�����.���"���#������� �����������O��� ��C����������������

Page 142: luta pela mente

142

��� O� ������L���.� ���� �����-���� � �� �4������G��� � �����E���B������A������2�� ���4������ �������� ��� ������ � � ������ �������������C��� -� � ���������.� ��� �� -4 � �� ����������������D�������

&���� ��� ����.� � ����$� ����A�� ����� ������� ������� � ����������4�����������������&�#�A��EH���� ��A����� ������� �S-������ ��/����� 4�������� /��� �� E���� ��� ��� �������� � �� ���A�������������� ���� ��� ��������� ����� �� ���� ���E��������E�����&�� ��������������������� ��E������ ���� ���#�� ������� ���� A�� ��� ���������A������-���������������/���/�� ����G������� ������� +�� � ����1� �� ��E������ � � ���������������� �� E����� ����� ��� #�A��� ������� �������A���������������� �����������E����#��������������� ����� ��� ���L���� �� ���A�� �� ������������A�������� /��.� O� ������ /��� �������� �����������-�������.�������������������������������

J� ��������E���������.�/������������F����� �������� ����$����� ���� �����/������������������� �� ���� ���� �����A�.� �E���A�� �� ����� ����A���� ��� ����� ��A����� ��� ������ ������� ��#������� ������� �������E������������������ ��A��A� �� �������� ��� �������������#��� ������ Q�G� ����� ����� �����������-����HE���� ��� 5�#� 3����� ) ���� ������ � ����� ���� �� �������� ����������� ��� � ����$*�������A����������F�������A�����'��

Page 143: luta pela mente

143

+&��� �/�����-����������������.����� )� ����$*�������������-���������� ��H���� ��� �����A�����������������������������A�������������/���E�G�A������� ��#��� � � � �� &� �G�������� ��� ���� ���������������� � � � � ���� ����DA��� ��A��.� ����� �����A�;��� E����.� /��� E�B� ��� ��������-����� �� �� ���L����� ��� � � ���F���0� �.� /����� ���� E����.������� /��� ����� ���� ��������� ���� ��������� �� � 1�)@>*��

� ����$� �������� � � �� ��� /��� �������/�������� ������F������#����� �������� �������������������� �������������� ���������������������F��������� ���G������������T������� �7:U>'��

+���E������ ���E��������������� �� ���/�����H���.� ��-��� ����� ������ &���;���������� /������������4������F�������.����4 .������-���/��� �������������� ����� ���������� ������A����0������A�������E��������-��� �������"���� �����3������� ��� �����;E����� �"������ ��� ��������� �� ��������F����)���*������E����� ������������������ �/��������������������1�)@U*��

� ����$� ��#�� ���� �H���� �� � ��������������� ��-��� ��� ����������� ��� ���� ���������������G� ���'��

+�/����� ��� ����A�� E������ � �� ������� O� �#�� E����� ����� �� �� ����.� �� ������� � ������������ ���������������������������D�� �� � ����#���.��� �������������� �A��������������&��

Page 144: luta pela mente

144

������ �� �������� �E������-��A���� �������.���������� ��� ����� ���#��� ;����3�� �E�������������A��� �������#����������������� ����������������B��N ���������� ��E��������������������� ��#����� �E��������������� ������������������������ ��L�� ����0� ��� �� �������� E���������� ���� ��E������� �/����� #���� �� ���������B�"���;��������A������ ���1�)@:*��

� ����$���������� -4 '��

+������� ����O����B�#�������� �#�.�5��������.� /��� ����A�� ������� ���-��#���.� E��� ���������� �� ���� ���� ����������� ��������� �����.� ��� ��#����� ���� E����� ��� ���������������� �������������0� ���������������O������ ��������E�� �������������B��� ��������������� ��� ����� ������� ������ ;��� �� -4 ����������������������� �������������������� �&/����� ��"��� ���� ���� 0� �� �� E�B� ����� ����� �� /��� A�#�� �#������ ������ ������ ������� �����/�� �����E��������1)@@*��

T���� �������� � � �������0� ��� �� ������� ���3�!����.� ���� ������ ���� ��#����� /��� ����A��� ���������� ������ �����������E���� �����S-����.����� ����� �E��.������ ���B��.������ �����E���B'��

+T ������ ���� � �.� ������ �� ������ ����E����� � �� �����0� ��D�� � ���� ������ ��� �������� �� /��� ��������� ����� ������ N �� ������ �������

Page 145: luta pela mente

145

���������� ����� �������� ���� ������ ����E�� �������������B��� ����������)���*�N ������������������ �� �� �����.� �A��� ��� �� -4 � ���� � �E�A��� ����0� �� ���� ���� ��B� O� ���� �� ��� )���*� N ������A�� ���� E������ ����� �������������D����� /��� ��������� � ������� /��������������A�A��� ���� ����� � � ����� ��� � ������ ���� �����-������-������ ������;��������������������� ����A����������5������1�)@8*��� ������� 4��������� ��������� ��� -����� ��������� ��� ����C������������� ��� �� ����� ���� ���� ���� ������/����� ������������4��-��0�4����������� -4 ������������� � � ���� ��� �������� ��� ������ ����� ���A������� J� E���� ��� �E���� 4�������������������� �����������������"���������E����� ��� ������ ���A����� ��/�������� ����� E4��� ������ �������������������������� �������������� ���A�� ��� ��� ���� ������ ���� � �� ������ ������ ��� M� �.� �� �FE���� E���� ����� � ����������������"���������� ����;������A����#���� ��� ��������� ����J��������������������D���������� ��� �������;��� � � ������� ��� �������������������� ���������� � ���0� ��������������E������� �� ��A�����.� ����� ���� ������ � ��.� � ���������� �����������������������#���� �<=������B� -������7:>7��� ����$������A��'��

+����� /��� �� 4����� ������ ����������4� ������K����� �� ��� ��� �� ������� ����� ��� ����� A�B�� � /���/���� �����.� ������� ��� � �� ��������������������� ������ �����������������������������

Page 146: luta pela mente

146

����"�����/����������"� ����A��.�������������)8=*.���� ����E����.� ����E�� ���� ������������� ����������DA���1��

+ ������ ��� ���� �� ���� �������� ������ ���A������� ��� ������.� ���� ��� �������� �����A�B� ��������A����#�.���E� ����������������E4.�������A���O�A���� ����������� �/������ /����� ���� ��������� ��� ������#����� �� ������� �� ���� �� � ���A����#�.� ���� /��� �� �A����#�� �� � �� �����T��-���A�� ���.�� -�����A� ��������������� ����� A�B0� �� .� � -��� ��� � ��A�B� ��� ��� ����� � �� �� ,����� ��� ��� ������ ����������� �����G� ����� ������� ���� ���� �� �A����#�� ����������1)87*��

&� ��A��� � ����-���� ���D����� ����������� ���� � � �A�� �� �#�� ����� �� ���A������������������� �������G���������� ���.������A������������ ��C��� E�����.��� �� �������������������A��#��� ����C��� ��� ���� ���� -����L��� ��� ���A����#�� �� ������ 4� ������.� �� � ��� ������� -4 � ��-�������� �� ���0� ��� ��A���������������� ���� ������L���� ������� � ��� /�������� ��������������

�� ����������-�������G���� �����������A��A��� � ����� �� ��� �G����L����� �� ����� ���� ����������� ��� ������� E���� � �������.� �� �E����� ����A��A��;��� �� ���� � ������ ���.� � � �������������A�� ��������A�.� �� ��� ������������� ����$.�

Page 147: luta pela mente

147

���� �� ����� ��� ������ ��������� �����-�-����������� ������A�����������/I��� ������������.� ��� ������ ���������� ����� �� �����������������.�/���/���������A����������A������� ���� ����� ����� ��� ��������� �� �F����.� �� ���������E���� �������� �������� �� ������A�� /���/���������� /��� �#�� � ������� �� T���� ���/��.� �� ��E��� �������� � � ���D������ ���������.� �� �F����.����� � �� �� �� ���.� ����� ���A����� �� E���������-���� ������-��C��� /��� ���� � �� ����������� ������������HA����� �A���� ����������C������ �� ����� ���� ����������� ��� �� ������� ���+��������������1���

&��� �� ����$������������ ���.�7�_����"��#�����7:?8'��

+&� ��� ����� �� ���� ���E��� ���� ������� E��������� ���.� ��"�� ��� E�������������������������� ������������������.�/������#��������� �/�����E��#������G���������������������������������&���F����� ��� E��� /�� ������ � � �������� �������������������������������� �� � � ���0� ���E��������������� ���E��#�.��#��������������.��� ��E�B��� -4 � �� ������� ��/������ /��� #�A�� � �������� �������1��

� � 7>� ��� "�#�� ��� 7:?8.� ��G��;E����.� ������ -4 �������'��

+&����� ��D�� � �� �H� E����� � �� � E�����0������������� ����� ������ ��� ��G�����A� ���0�

Page 148: luta pela mente

148

������ E��� � �� ����� ���� � �� ���4���� ��� �A� ������A����A��� �������������������������������� �� ����� ���� A������ ���� /��� /������ ��������������������������� ���������� ����������� "H� ��#�� A����� ������ ���/���� #���4������ ������4������0� ����#� ������������� ���/��������-� ����������������T ������ ����������� ���������/��������� �������/������/���E���� �E������E������ ��E������������ �� ��#���E����� ������E�����.��������������B�����/�������� ��A��������/������� �)���*.������4 ������������A��L;����������H���0����������A������L�����/������"������/����������� -4 �����.�� �����������A�������/���������� ����1��

3�A� ����� �?=����"��#�����7:?8'��

+N ���������E�������A�� ����B�������������/������ /��� �����A� � �� E�B�� � -����#�.� ����������B�����/���/���/�������������������A��H;��.����/������������� �� ������������������ ���#�.���4��� � ����� �/���E����������.��� ��/�������� ��������.����������� �������#����6������� �A�B� ����.� � -���� ��� ��� ������ ����������.������ ����� ����A���� ���������� 3����� ���� ���������������������B����������B��#�������������������� ��E���������� ���-�������1��

������ E�( ���� ��� � ����� �� ���/����� � ����$� �� ����� �� ������� ����� ��� �����A�B�����������������F�������A��������/��������

Page 149: luta pela mente

149

�������� �� ��������C��� ��� ������ ����� �� ������ 4�������������.�������A�����������H;���� ������� ����������������.��������A���������/��.� ����� ���� �E���A�.� �� +����E������1� �������A������ �������� �� ��� H������ P�A��� ������ ������"������� ����� ������� /����� ����������� �����������C#���.� ��� ��� ������ ����3�A��,���� ���������-���� /��� ��� ��A�����C��� �E���A��� ��������������#�A�� ���������E���������������

� ����$� ���;��� ��� ���-��#�� ��� ��E����� ���������������������E��� ���'��

+�F� � � ������.� �������� U><� � -���� �������� ���������� /��� ��� � �G����������� ����������� � ����� �G����L���� ����� ��"�� ����� �#��������������A�����B����������A������,����������)�� � � �� S���� �G�����*� ��������� � /��� ������-�������� ��� ������� E���� �����M��0� /��� �� ������ ��� �E������� � � � � � ����� ��� ������ ������� ��� � � �����.� ��� � � � � A��������������� /��� E����������� ���� �E����������.���� ������ ����������� ����.� � � �������� �� ���.� ��������� /��� ������ #�A�� � ����� ������� ��������E������� �� ������ �������� ����� ����� �� ��� �������� � � ���� ����� ������� ����� ���� ��S�����������/������� � E������.���������� ���G��� ��� ���������� /��� �� ����E������� 4��� � ���.�������� ���.��-��������M���1)8<*��

Page 150: luta pela mente

150

T���� ��� ����E���A�.� ������ ���.� /��� � ����D���� ��� ������ ��������.� ���������.� ����;���������F���� �� ��������.� ������ A�B�������A����� ���� ��-��������� ED����� ��A���� �� � ��A��������� ��� ������.� ��� ����������� ��+����E������1�� ,����� ������ ���������� ���+� ���� ���1� ���� � �����-���� ����� ���������-��C��� ��� E����� ����-���� /��� ������ �/�������������C���������� ���������� ������� � ����� �� ��������� �� ���� �� ������ � ������� J� ������ ��� � ����$� ���� E����� �� � ������������ ���� ��-���� �� �������0� ��� F�� �������� ������������������ �7:9<'��

+3��� ����� ���G��� ��� �-���A��� /��� �/��� ���#� ���� ��#������������A���������E��� ������A������ /����� ��� ���������� �������������H�������������� ��������-����������A���E���������������� �� �/��������� ��� ����� �����C��� �� ����������� ���������� � �����)�� ���� ������������������ �������*.� ��� �������� ��� ���� ������ ���-� ��A�������� �����1��

� � 7:>@.� � �� A�������� �� ��#��+��A�A������1� E��� �������� � � �A������ J�����-��#������� ���D������ ��� �� -������#�����-������ ���� ��� ���� � � ������ E���� �����G���HA��.� �������A������5�#������������ -4 ������-����� �� ����� �� -H����� ��� ��������� �����A������ ��������� � -���� �������� ���� ���������������� ����������� ��� A�B�#�� N�A��������� ���

Page 151: luta pela mente

151

�� -������ ��� �G������ ����� ��A����� ��B���'�+���� X� ���L�� ��� /���� � ����X� ���� /��� A��L����� ��� R� Z� ��#��� ����� �/��.� ��� /��� ����� ���E���1�2��������#�����A��� ����A��������������E���������������� �������FE����.��������S ������ +�� ������.� ������������.� ����������� ����A����������1� �� -4 � �����A�� ������������� N�A���������� � � +�� ��� ��� �#���#�J����1.��#������� $�#��������/������������A��'��

+����������� ��� ; ��E�B���� ����E��G��������������� ��-��� �� ����E������� ������������� ���� ������� ����� ���� � � � �����F/�����������0�����������G��� ���� �����������������B��� �� ����������F/�������������������.� �� � �� ���� �������0� ��� ���� � /�������������-���5�����������������4�� ����������.�������� E��� � ������������� O� T���"�������� ���0� ����� ����� �������� ��� ������ ���������� ����� ��A��� �� ��������� �� � ��� �A����#�.�A���� ������ ��� ����� ��#��.� ������� ��� ����� ��������������B.��������������� ���)���*1��

��������� ��B��;�#��� +)���*� ����� ����� ���.�/��� ����� ��� � E��#��� ��� ���� �� ����A� � ��-� �� ����������� ���.�� -������������-���� 0�)���*����-��#����������� ������������#�0����-��#��������� ������;�#��� /��� ����A� � ������ � � � �������� �������� �� ��������.� �� /��� ���� �������������H;���� ������ ������� �� E�B��� ������ ���#��� ���

Page 152: luta pela mente

152

���.� ����� �� �4� � � 3����� ��#��� 5�����������1�)8?*��

���� ����� 4����.� �����A��� ����#�$.� +�����#� � � �����B��� � �� ����� ��� ��� E����� �� ���� A������� ��� /��� "� ���� ��� ������� O��������C������� #��E��������� ����$1�)89*��

&��� ��� �������� ���� � �� ��-���� ��� ��� ����M���� ��� E������� ������F�����.� �SA������ �������.� ��-��������� ED����� �� ��������� ��#����������A���C���������������������������� � ����M���� /����� ������� � ���������� ���AD�� ��� ��� ��A������ ���D����� ���A������ ��� ������ �� ��#����� ������.� �� ��A��� �����-����-� ������������ -4 ��G������������������� � ��C��� E������ �� ������ ��� ������� � ����/���/���������L��������� ������� ����A�� E4������� /��� ��"� � ��E������ ���� �� ���������������G� ���.�&��#���Q��������������A��� �+&���!��� �#�� ����1)8>*� ���� ��A������ ��� �� ��� �� ���������� �����������������A���'��

+� -���� ��� ����A����� �A������ E�� � ������ �� �� � �� �������� �� ������ ������ ���� ���� � ��� ����.� �� �������� E���� ��� E����� � -����E���A�� ��� �������� E��� �� -4 � ��������� )���*� �����A�B���������� ����/�������������/�������E�����������B�� �������E��������������� ���.�E��� ����� � �� �4���� ��� ������� ����� ���������.�

Page 153: luta pela mente

153

�� ��� ������ �� ��S��������������B� -������78?7�1��

Q�����������������G��������� �.�����������������H-���.� E��� -������ ���� ������ � � � �� ������ ����� ����A���� ����� ���������� ������� /�������L���� ������������������L;������A����.������������� ���� ��� ������ � ����� �� ������ ���� ���� ���� ���� ����A� � "������ ��/����� Q�������������A�������/���.� ��� ���������� "������.� ������� ���� ������� ������ 3�/����� �����.� ���4 .�����������/��A���������AH����� �����������H���.� ����� �������/������������������

+&-�����.���������4������������� ��������������F��"��������-�� ����������.���������� ���� �� � -�������� �� �� ���� ��� �������� �/�������������M������ &� E����� ������ ��4� ����� ��� ��L��#�������� ����������������������������E�������������E������ ����������#�A��������������������������� ��� ��� ������� K����� ��D.� �� -����� ��� �����������������4 ;����������#�A��������������� � �� ������� ����� ��� ����� ����� ��� � �� ������-����� ��� �������� 2� A����� ����B� ��� E�B���/���/���� ��������� �#����.� �� �� /��� �� ���������E���������1��

������ ������C��������A���� '��

+����� �#���E�����.�� �� ����/�������A������ E����� �� /��� �� ���� �� ��������� ��� ��A����E������; �� #������������� � � ���� ������ ����

Page 154: luta pela mente

154

��� A�B�#����0� ����� �� -4 � ��A��� O������/IL����� /��� ��� � ��� ��������� &������� �� �#�� �������� �� � � �� �����;�������� ��������� �� � ����������.� ��������� �� �����.���� ����� ��� � �� ������� /��� ��� �������A�.�E������� ���� /��-����� �� �� � � � ����������������1��

Q���������� ���'��

+� � �#��� �G����L����� �� ������� � ����������4� ������A�B���A�B����� ��D����A�������&��4���� ��� ���������� �E���S���� ��/����� ����� ����H-���� �������� ���� ����� ���������� ���� � � ������#���0� ��� �� ������ ��� � � ���#���.� ����������4� -� � ������ ��� ����.� ����� ���� ����������������� K����� A������ �� ��� ������ ���.� �#�� �������� ����A�� �� ���.� � -������E���� ���� ��� ��#����� /��� ���� �#�0� ���� ���E�� ������B�#���&��������� ������������������ � ��� /�����.� ��A�� �� �������� � �������� �����������#�������������������������� �/�������A������������� ��; �� �� � ������ �����B�� �� �� � �A��������� ��� � � ������.� E�����������������A����O���A�������/������������������������������G������� �� �� �� ��� ��A���� �� A���� ��� � � ������������-����L�.���-����������������������������� ���������� A�� ��.� "������ ��/���� �� ��� ���� � ��� �����������������1��

Page 155: luta pela mente

155

J�����������A�������Q�������������������� �� ���E������� ������ �� ���� ��� ������ �� ����������� ��4� ����� ���� ���� �����.� /������G���� ����� � �� ����A������ ����� ����������� � � +,#�� 6��� ,#��� ������1)8U*� ���E�( ����E��� �A�������� ����������� ���4������� �#�/���� � �������.� /����� E��� ���������� ����������������������6��������A����������#����

+&�� �G����L����� ������HA���� ���� ����� ������ E��� � ���.� �������� �� � �� ��������.� ���� ��ED���� ��� ������A���� ���.� ��� ��� ����.� ����������������#� ��#����.�������E�� ��� ������������HA���� ��� ������ )���*� �� E��� ���� � �������� ��� ���D����� ����� ���� �������� � ���� ��� � ���������� ��� A���-��H���� ��� ������� �.� /��� ��� ��������A�� � � � ���������������� �� ���A���A�� � � ������� ��� ��B��������� /��� ��� ���� ��#������ ����.� � ���#���������������)���*1��

� � +,#�� TA���-��� � �����1)8:*� Q�������� ��B��� -4 '��

+3�� ���� � � /��� ���� ������ )�#�� ���*� �� ���E� ��� ������.� #��A�� ��L�� �����C��� � � /�������������������� ����� �#���G��������)���*�� ������� ��� ��L�� �����C��� E��� -��E������� �������#������ E�( ��� ��� ������ �����L���.� � ������������#�� ������������F����.��� ��#������� � ��#�.� /��� ������� �� ��� ��������� ��� ���

Page 156: luta pela mente

156

�������2������ �����������;���� ��-���A������������G����� �� �� S��� �� � � ���( ���.��/����������B� -�������A��������������� ���� ���� ��� � �� ���#��� )���*������ ����� E��� ����������F������ �� �����.��������E������E������������������� ���� ��� ������ ��������� �� � �� ��������� ���.� ��� ���� � �������.� �� ���� ��� � �� ��������#������1��

�����S��� �� �������� E�B���A�A������� �������� �M����� ��������EF-����� �G���� ��������������� ��������������S������� ������EM�����Q��������������'��

+T���.�"��� ������ ��������������� �������� �� �����.���������L������������������ �������G����C���� � ����.�������� ������������ ��E���G� ���� �� ������� ���� ��� �� ������D/����� ��FG� �� ��� E���� ���#���� 2� � �� ����� �������������L����������"���� ������������������ /��� ��� ���G��� �� ������� �����-������O/������A�����������G����L������/��� ����������E������1��

������ �-���A��C��� ��D����� ���� ;��� ����� ���� ������������ /����� ���� � ������ ��� ������ ����������� ����� ������� �� �� �� ���4���� ����G����L���� D������ /��� ��#�� �� ����������� �����A������ ����������� J� E���� 4� /��� �G����L����� D������.� �� �� ��A���C��� ��������.� � ��� ���� ������� � ��� �E��L����� �� �����C���

Page 157: luta pela mente

157

���� ���� ����������0� ���� � O�� A�B��� �������A������� ���� ����� /�D ����� 2� �� �.� �����G� ���.� �������.�4�������H��#�����������

J����� ����B����� �����������Q�������� ��-�������� ����� ��A���C��� �� ��� �G����L����� /����� D������� /��� ��� ��#��� � �� ������� ������ �������� ������A����������������C���� ���������� E�����F������ /��� ���� � �����-���� ����� ����A������� &�� �����C��� ��� Q�������� ����D�� �� �� ��A���� �������� ����F����.� � � ���� FA���/��-����.� � � ������ ���"�DB�� E�������.� � ����������HA��� �� ��������� ��G���0� ������� ��A��.��������.� � ������ ��� ����� �������� ����E�B��� ���� �� �� ���A����� ��� � � �M���� ����EM����� � � ����� ����.� ��� �A��� �� ������C���� ������ ;��� ��-��� ��� A��#��� ��4� ���� �������"���� ������;��� ���A�B� ��������/��������������� ��������� ����� ����� �� ��A���� ��� Q�������.���������� �/������������������������ �� �������������C�������-�������

+,#�� T��A�-��� � �����1� ��� Q�������� ��A�� ��������� ����� ���������� �� ������ ��� �G����L���� D������ ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ��#�� /��� �������� ��A�� �� ������'� + ������ ��� ����A��-��������� ������� � � � � ���� ��� ��B� ��-� ������ ������L����� ��#�� ��� ������ �#� � �� ������� ������������#� �� ���������#�A��� ����������� �����J�������G��������G������1��

Page 158: luta pela mente

158

Q����������B��� -4 '��

+J� ������� O� ���� � �E������ ��� ���������� ���A���E�/���������������.��� �����������������������)���*� ��� �� �G����L���� ������ ������ ������ ���� ��#����4� ������ /������� E�/���� ��-�����3���� ���� ������� ������ ��� �� �� ��L��A�B��� ������ ��.� ������� ��� ����A����� ������ ;��� ����������� 3���� ����� � ���� �����B�����A�������� ����� &�F�� �#�� ��-���������������� ;��� �� ����A����� ����� ���� �����.����A�B�� ����������A�B�����������3������� ��.����4 .� �� -���� ����� � �� ������ ��������������������A�������D���1)8@*��

�G����L����� ������ ���4���� ���� � �������A������������ ��� ����A�����������������C�����-��� �� �4��-���� &���� ���.� ���� ����� ���������������A�������-��/I������A��������� ��E4��������������� ����� �����A����������� ����������S �����������������D �����E�����F������� �A������� ���� ��E������ /��� ��� ���������� ��4������� ����4��-���#� ��� ����� ������������������� �������DA��� O� ���� ������� �D� ���� ����� ���������� ����B� -���#���� ����� ������� ������.� �� ������������������������ ������ ����������� ����������������HA���� ��� E����� ����-���� �� ���������G�����A������ ��������E����������4� �� ������������B��� ���/���� ��A����A��� � � ����������������������� &��� ��� �������� ���� � ������������������������������������ ���������� ���

Page 159: luta pela mente

159

��4���E���� ��������������G��������&�4 ������.�4� ���� EH���� ��������B��� �� E����� �� ��� ����4��-��� �������;�� �� ������ ���� �� �AH�������� ��� E������ �������� � � �� ������E��������T������A�� �� � �� ��-����� ���������.� ������ ���� ���� ���� ���� ��-���� ��� ������� ��� �������������D��������G������������ ���� �����G���������

J� ��/����D� ������� �� -���4����������������� (������� ������������C������ ���A���� �������� ����� &� �G�������� �� �� ����� /��� ����� ��#� � ���� �� -4 � ������� ��4� ������������ �� �� �� ����� ��� �������� ED����� ��� �������)88*� ]������ �� ������� ������� ���� ��������� � E��/IL���� ����� ��������� �� �������.� ��F�� ��/�������� ������������� ����������������A������������������� H����������C��.�������� �����A�����A��� &� ������ � � ���������� ��A��� 4� ������� � ������� �����C��.���� �� �� E�� ��/����������� D������ 2� �������� ���� �� ��#����O/������G���� ���������������������������������������� �� ��� ����� � � ������ ��� ��-� ���D���� ���� ���A���� ���� Q�������� /����� � ������� ���E�B��� ����������E�����������������

J� ������ A���� � � P����� ������ �� � /���E���������� �� ���������-�������� ����� ������ ������ ��- �����;��� �� �4��-��� �� E�����������C��� E�����F������� J� A���� �� � �S �������A������.� ��� ���.����� ���������������� ���-�����E������.� ���B������������� ̀�����J�������������

Page 160: luta pela mente

160

�����A��.� ������� ������ /��� ��� ������� ���F��������������� ���������� ���������A����� �A������&�������;���/����������-��G� ����� � ����������� ��������.������ �����/��������H����������� �� � ���� �� -������ &� ������� ����������� �����;��� ����� �� �� ��� �� ��������� ����A������� �������.�����������E�������#H-�������� ���� /������� ��� ���������� �� �� �������� �� ���������� /��� ������ � �� �� -����� ������� ���E����� � �� ������� ���� ����������� ���� � ���G������������ � "������������ E���-���/��� ��A� �� ������4�����-�������� �������� �����������G������.� ��� ���������� ��� �� � �� -����.�/����� A���� � �� ��� �A� ���� ���� ��� ����� ��#����������.����/����������������������� �����������������������E���������

J� ����� ��� #� ��� �� ��#����� /��� E��� ���A����� �� � � ������� ��� ���������-�������� �������/��� ��� �� -��� A���� ������ �� ������ ��� ����� 4������� � -���� ������� ���� ����������.������ �������� � ����� �� ��� ����B������ ����� ���� /��� ��� ������������A�����������/���� ��� �������� � �����D����� J� ���������� A������ ���� �� �G�������� �� �� ���������-��������������������������������� ������� ������� -����.����� � �� �� � � � � ������ ��� ������� ������������� ��������.� /��� �-���A��� ������� ���� �����������N����.���������������A�������L��������A��� ������������������� �������������E�������������� �� ���������.� �/����� �� ��E����� ����

Page 161: luta pela mente

161

� ������� ���� E��� ���� ���A������ "�����;������������A�������A�A������ ���������������� ������ ��� � � �������� E���� /��� ��� ��A�� � ��������.� ��� ������������� ��� � -��� ��� ������������ � �������� �� � � �� �������� ��������� �����������������

� �7898.��$�� ���� E������P����� �� �� ��-����� ��� �������� 6����#�� � ����� �������� ��E�� ��� ��� ������ #��������� � � + �A���P���� �1)7==*� ������-��������� ����B����������������E������������F�������� E�����F�����������/�������� -��� ��-��� ���� ��F����� �4��-��.� ��� ������� ������������������������������B����.� �������� & ���� ���� ����� �� �� ��� �� -������������ ���� ���A����� � ������������� �A� ���� ��������.� ��4� � � ��D �G� � � /����������#����;�#�������������'��

+�����M���4�� ��� -��0������������-������������� �/����� ����0� �� �� �� ����� ��� � ��������.� �� �#���� J� ����� ���H� � � ��� ��A���.���������� �#����-������������ �A����E����; �X�����/��������������� R�����/��������������� R�����������������������������������������������������.���������������� ��3�����G������ ����������� �� �� ��� ���� ������ 3��� #H� ��D���� &� -��������������� ���A�;��� ������ A����� ��� �#�� ������� ��� ���H����� ��4���-���.���-���0�4�� �������� E����� /��� ��� ��� ������ �E������ ��������.� /��� ����� ���� ��������H� �#�� ��������

Page 162: luta pela mente

162

�� ���.� -���#���� �� ���.� -����� �� ���� ����� � 0������4�����������������������X���������������� � ��J������������������������A�B��.������������-���������'� ���B������ &� -���#���� ��������������� ��������.������� �#����-���.�����E�; �������������������-��G�����G��������������� ����� �� ���� ����T����4������1��

�$�� ���� ����� �� -4 ����� ��������������������#������� ����� �� � �����C���/��� �#���������� ��/���������A��� �A���������������������������������C���A���.��� �������;����� ���������#��/����� ��������B���������� ���������� �����������C��'��

+��� �� ������ 4� � �� ��E���.� ����� �� �-�� ��� -��G�����������4��� -4 ������4�0�������E�������������������4� �������/����� ��.��� �� ����������� ��� ������� ��� �� ������ 4� � �� A����� �����ED����#���B�����)���*1��

���������� ������G����������� �������� ��� � ����� ��� �����DA������ �� ���-���������������������/��������G���� ����� ����E�����������G���� �� �����������G���� ��� ���A����������-���� ���A������� ���� �������� ������HA��0�+-����� ���������+.� ���� �G� ���.� ��� �L � ���������� ���� ������� ��� /��� ������ �� ������ �������� D���������A�����������E������������

Page 163: luta pela mente

163

�$�� ���� ��A�� ���� ����� ��������� ���� ����������� /����� ��� ����-���� ������������'��

+�� �� �� ���� ������� ������ ����� ��� �������B� ��������� ������4����� ���� E�� �.� �� � ���.��� � ���.����� -����������E��������)���*��� ����� �� ��� ���� ������ E�B��� .� ���� � ��� �� -4 �A�����������������1��

������ �G����L����.� /��� �������� � ������������������E�����.����� ��� ������ ���������������� �� A���.� ����� � �� -4 � �� /��� ��������������O/������/��� ���� ��E��������� �A4����� �A����� ������ ���������� ���D������� ���� � ��G���D���� ����� A������� ��� E����� ��� A������� &�� ���������������E�����O��A�B������������������� �������� ��� ����� ����������$�� ���� ������A���� �� ���� E��� ���#���� ������ ������� ����������� ��� ���� ���������.� ������ /��� ��� ����A���������+A�����A��1������/�������� -�����A�������� ������� ����� ��� ��������.� ��� ������� ��������� ����A�� �� ����� ����� �������#��������������A������E����������

+����������/���#�"����� �� -����.�������.���� �A� ����� 2� ������ ������� ���� � ������; ���� -4 �� )���*� ������ ������ ��A������� ��� ��������������0� ��� ��� ��A�� ��������� �� ���� ����B� ������������ ��#��.�������� ���� �� �.������������������ ��� �� ����� �� ����A���� �0���.� ��� �A4�����

Page 164: luta pela mente

164

���������� ��� �#�� A�����-�������.� �������; ��� � ����A���� �� �������� �� � ����� ����� /��� /������- ����; ��O�����������������)���*1��

������.� ���� E� � ���� ��� A��� �-������� ����- ����;��'��

+�� � � � ������ ������ �� �� -��� ��;��� ����� ��A�B���-��������������������/�������&�-����������������� ������������;��0�������������4.� ��� �� �E����� ���� ����; �� ����A4�� ��� /���������� ���� � ��A����� ����M���� ��A��� ����� ��-���� ��E�� �B�����-���������������/��� ����A��� ��)���*� �� � ����� S������ ��� �� ������ �� �����#���A� ���� ����A4�� ��� A����� ������� �� ���� � ��A�B.� ���� � /��� �� �/����-��.� �#�� ����� ����������� &��� � ������'� �� ����� E�G���.� ������������.� � �� ����� /����� ����A4�� ��� ������.��A� ���� �� ����B� ���� ��� ����� 2� ����/����� �� ��.� ������� /������ A�B��� ��� ������B���1��

J� ��#��� ��������A��������������.���A�������� ������ ��� �����C��� �� ��#����� �������� � ��A����� �A��A��;��� � ������ ���� �� �������������A�����������B��A��������� ����� ���������������������� ��� A���� ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� �������� ����� ���� ���� ���������/����� ��� ��� ��� ���� /����� � � ��� ������������ � �� �������� &� �������� � ������ ��������������� ��� P������ � ������� � � �������� O�

Page 165: luta pela mente

165

��������� ��� 5�#� � ����$.� �������� ���� Q�.�E��� ���A�A�� ���� �� /��� �� ������A��� �������E������'��

+)� ����$� ���*� ���� �A����� ���� ����� /�����6�����������E������������ ��.� �������������������� � ���������� �������.� /��� ����A���� �����B����� "H� �L;������E������ ������A�B��.������������ ��� �� �������P�A��� ���� ������� �� ���/IL���0� ������ ����G� ��;��� ��� E���� ���� ������� �� A�B� �����������A��� �������� �� �����E���1)7=7*��

��������������� �����������B���� ������������������ ��� � ����$� A��������� ����!-���$� P���� �� �� �� E����� ��� �� -�������� ����G4������2� ���������� /����� ���A�B� E���� � ����� ����E�����������4������2�������� �H;����� ���E������E�������R��

��A��A� ������� /��.� /����� �A��� ����C������ �� ����� ���� ��� � � ��������� � � ���������.� ������ ����� � E����� ����-���B����� ������� ������ ���D ����� ����������� �� ����� ������� J� �� �� ����� ��������� �� � ������#� ������$�� �����G���� ���������������������/����������������.����/�����O��A�B��� ��A�A����4� /������ #����� ����� ���������� �� �����L�����&�#�A�������A�B� ����EH����������������� -�������O�����.����������� ����� �������������������������� +����� �� ����� ���� � �� E���������������1���

Page 166: luta pela mente

166

K�� ���A������� -���������������� -������������� A���� ��� ��� ������� ��� �������.� ���E��� �������� ���� ���������� E�����F�������A��A����.����������������/���������� ������������E������� ��� ���������� ���� ��A������G�����A� ���������������������������A��������T���� 4� �� /��� �#��� E��� ����� /��� ��������� .� �� ����������� ��� � ���� ���� ����� �L;���� ���������������HA�������� ����A�������������������� ����

3�� ]E����� J�������.� -����� �������� ��� A���.���5�������#.����������������������E���L��/���4� �� -4 � ������������� �� �������� ��� ���-�����#�$.� E�B� ������ ���� ��HA��� E�� ������ ��H���� �������� �����������#�$�/���A����A� �������������������E� ���F��� ��A������O� ������ ��� J����� �G�����A� � ����� � �� �������������� �� � � � ������ ���������� ��� ������ ���J����/������������������������������D�������/����"���� �� ���������� �� �����H���� ������� �� �����������-�������� �� � ��/��� ��� �� -���� N ��������� ����������� ��� E�� �� 4� /��� ��� ��A������#��� �������������/������������D���.�������������������������������.� �������������������������� ������ A�A��� � ���������� �#��� � �� �� ������������ /��� �� ��A������;������ ��� ������ ���J�������E��������������������������������B����������� ]E����� J�������� ������ � ���������� ��������� �� � ��� � ���������� ���� ��� ������� ��������������0����������#��/���������.���� �E��L����������������� ����� � �� -4 � � �� ���� ���A�.�

Page 167: luta pela mente

167

����-���� �� �� � � �� (��.� ����� ������ �������#�$�� ���-��#� � ��� A�B� � � /����� ���������� ��� E����� ��������� ���J�����3�� E�� �.� ������������ ���� A������ ������������ �� A��� .� ������ �������.� �F-����� �� �A����� ����-��E�����������������G����L�����-�����A��)7=<*��

,����������� 4���������� ������������E������������� ���� � ���� ����������� � � ������� ��#������ K����� �$�� ���� ���H� E��������-��� ��� A������� ������������ ��� ����.� ����� ������ ������� �� � � �������� ������� ��������.� ��� ������ ��B�HA��� �� �� �����.� � �� �����H����������D����� �����������

+��� ������ /��� )���*� ��������� A������� �� � ���/����� ������ ������� ���� ��� ������.� �� �������������� ��� �����B������.� ��D/����� �� ��H�����/�������� �������-�4 ������������/����������A��� ����� ����/����������D�����/���6#�������������������������� �������������A������������)���*���������4���� ��� ������� �� �� ������� � � �������� ��������D����� �� ��H������ ��� A���� E��� �� 4� �#�������������������� ��������������1)7=?*��

N �� �� �������� ����� ��� 4������ "H����������� �� �/������ ������� ���� ���� ��� ���-������ ���A��� � � ����� �� ���� ����� ������� ������������ ������������ ��� ��G�� �������� � ������������ ����������� ��A�� ���� �� -4 � �������.� ���/��� ��� ����D����� E�����F������

Page 168: luta pela mente

168

-H������ ������ � ���� ������� �� ��#������3�����������.� ���4 .� ��� �A��� ��������� �� ���� �� ��������� ���� ���� ��������� �� � ���G����L���������������������������������������������� ��� �������� ��� /��� � � ������ ��������G� ����� ��������� ����� ���D������ 6����E��������.� � � + �A�� �\�� 5����1)7=9*� ������A���� �� ��������]E�����J�������������������������������������A�������� ���� �� ������ ���.���������� �������������������������- ��������������C��������A�������A�����ED������J����������4������������ ����� ���A����� ����� � � ��� ����������.��������� ������ ��� 4����/��.���������#�����B� .���� ����H��� ������B�� ������������ ���� ������ ��� � � ���� ��A����� � ��� ��������� ������������� ��� ��� ��� ������ ���� ���� (���� ��/���A���������- �������������;�����-�#����������&�������������E������ ���� ���������B� ;�#��'��

+&� A���� E���� ��� ����� ��� ������ A�A�����&/�����/������4� � -���A���������� ���A����Z��� ��������A4����������/���A��L�������-� ��������/���������� �A�A����&/�����/�������"�������;��� � -���������������������B���������O�A������ ����A�A�����4�������������������A��1��

� � ������� ��� ��������� ������.� ��� �����AL� � ����� �� ���� ������������ H������ ������������� �������� ����G� ���;��� �����.� �� �+��#��� ������������ �� ��-�����#��� ��������.���� ��� �G��������� ��������� ��������������

Page 169: luta pela mente

169

/��������������-���#� �A�� ��#�����������������4�-��-������ ��� �A��#�.� �� ��#�E��������� �������-������� ��E�������E�� ��2�� � �������E�-����/�������L ��� ��#������ ����������� ��#� ��1���

����� ��� ����� 4� � � A���������� �� (��.� ��� ����� ��� �L � ��� ������ ��� � ����� � � �� ������ ���������� ������� ��������#��0�� ��������������� ���������A�B�4������������������������������ �� (��� �.� /����� ����������� ��� ���.�������������������������������� ��D-����������������� ����������� �� � ������ ���� ��- �������O�������� � ������� �G��� � ���� ���������� &����� (��� 4� ��� ��#���� ���� ������ ���� �������� �������� ���������

+6������ ���� ��� �A����� �� ������������������� � ��� ��������� ���� ;��� ��A���������� /��� �� �� (��� ���-��� �� � ����.� ��� ��������;�#����A��A����1��

&����� ����� ������� ��� ���� � ������� ����������� ��� ������� .� ��� ����� ����� ����������� ����� ���� �� ��� �� ���������������E�B���������S����� � -����������-������� ���������� ��� /��� ��� ������ � �FE������PH-����� ��� �EM���� ���� ������������ J�� ����������� .� ����� ������� ������.� �� �������� ��������/��� ��A� � ������� �� E������ � � �������� �� ���������������� �� �� ��� � ���� ��-����B� �� ������ �

Page 170: luta pela mente

170

���������������A������������A������������L�����Z� ��������� ���� ����� ����� ��G���.�"��� ���� �� � ��������� � � �������������� ���A��.� ����������.� ������ �� ��������� ��#����'� �/��A������ ����� ����� �� � � �A����������� ��� �������� ���� �� �� � -���� ������� ���-�� �� ���������� ���������&/��� �� -4 �� ���������DA������D ����� ������� ��A����������������������� �������� � ������� �� ���������-�������������E������� �� �/��� �� -4 � �� ���D �������A���������� ����4��� ������������ � ����������A�����2���-�����������2���/����� ��������E������ ��������������������������� �����6����E��������������������'��

+������� �G���D����� ���� ������� ����� ������������� ��� �� ��������� ��� ���A������������������� �� ��4���� ��� ������G��0� �� ��� � �� � �A� ����� �F������������������� �� ��� ������� D��������J�E�������� ��������/���4�������.�� �� ����� /��� ���� �� � ��� ���H����0� -��������������A�� � �������E�� ������� )���*�&�� ���������H�A��������A��������� �A������� ������ ������-����� ���A������ &����� ��� ���� -������� -����� ��� ������� ��� -� ;��� ������ ��#� ����� �� � � �� �����.� ����� ����E�� �.� �� ����� ������� #���� ��F�� #�����3��E� � ��� �A����� ������ ������ �� �;���������������� ������� ������ ���� �� � �� �� ����� �� ���������� 3��� ������ ���� �� ������ 2�

Page 171: luta pela mente

171

E����� ;�������������������������� (������E�������������� ;������������� �������A�����1��

6���5� ������B���� �+,#��6���������#1)7=>*��H� ������� �G� ����� ������� ������ ��� ���������������� /��� ���� ��� ���-��� �� ����� ��� 3�A��6��4� �� �� -4 � ������ ������� ���-��������������� E�B� � ��� ����������� � � ����������������� ��� ��������� ���-��� �� /��� �� ��������� +4�����-���� ���� ����� �� �� � � ��������� ��� ��������������A� ����������� � ������ D����.���"��A�B� 4� ��A���� �� �� � B� -����� ��� ������� ��������1�� )J� ������� ��� �����.� �� -4 ������� ��������������������������������#� ��������#� -��.�4�� � ����� ���� ��� ������� /��.� /��������������� �������-��������������� �������.�E�B�� ��� ��� ��#�������������������������������E�����A���A��*���

�H����� ����� ��������B������� ��� ���� ������������ ����� ���������.� ��� �� �������� 4���A���A�� �������A���� �� �����-�'��

+)���*��������������������- ����;���O����������������������������������������������������������� ������ ���� �� �� ������ E����� ����� E���� ������������ 4� �G�������� �� �� � �� ������� ����#����/����� �������������A�������A� ��H;��� ��� ���� ��� �� -����� �/����� ���������� ����������.�� ��� ������������4�E��������������������������������������E� ���������������������������

Page 172: luta pela mente

172

���� ��A������ /��� ���H� �� ���� ��� ������� ��� �����1��

J� �� �� ��������� ��� ���������� ���������������'��

+ ������ ��� ���� � ����� ������������.� �������B��� ������� � ��� ������ ������ ����� � �������.� E������ �� ����� ������� �� � ��#����� �� �� �� O� A����� ������� ��A� � � � � �� �� ������-������� /��� ���������� �� -������� ��� �������K����� E��� ���� ��� ����B��.� ������������E��������� ��#� �����������.�������A��������A�����O���������� ��������� ��������� (��.����� ����-����� �� � �������� ��� �������� ������ ��#����.��� ��������S ������A�������A��A�������� �����1��

N � ��� ���� ����������� ��-��� �� � ��������� ����� 4������4��������������������B������/���AH����� ���-��� ��� 3�A�� 6��4� ��� � �� �� ������A��� ����� �������� �� �#� -��� ��� ������� ������������� ������/���������C�������������A������� ��"�� ������� ��������B����� 4� ������������ ������� � ��� ��� ������ N �� ��������� ����������� �����4��������-�����;������������ �����#� -���������������� E���� �� ��� ���D����� ��������� /��������� �� A� ���� �� �A���� � � ���� ���������� J��#� -��� ��� ������� ��� ������ ����;��.� ��� E���.�+���� �������������������A���������1���

Page 173: luta pela mente

173

����� � ������ ��� �#� -��� �� �� �� -������������� ��� ������ �� ��� �������� ��� ����� ������D����� ��������� E�B� �� -���� �� �����-����� �����A��A� ��� /��� �� ������� ���� ����� /��� /����� ������ � �E������� � � ����� "������ ������� ���������� ��� ��������)7=U*� �� ��A��� � ���� �������������C�������� ����� ����������D���.� E��������� ���� ����-���B���� O� A����� ��/����� E��� ���H���� � -��G�� ��� ������ ��� ��-����F����� ��A��A� ��������� ��� ����� �E������A�;��� �� ���� ����"������ � � -����� ��� H���� ��� ����� ��� E���� �����������

&���� ���� ��� ��D���� ��������� ���� ������A���B�����E�B;���O��A�B���������A���� ��#��������A������ �� ������������ ��� ���� �� ������ �� HG� �� ����DA��� ��� � ����� ��� �� � �����������������.���E� ��������������������������/����������� �� ��������� �����.� �� ����� ��� -���� �.���������� ����� �� ���� (������ E���� ����������� �����A���� ���� �������.� 4� ������ �G������������ ����� ������� �������F�������� �����&���E�� ����� � � ������ �� �� �� ������ ��� -���� ���� �� ����� ��� ��������� �.� ����� ��� �����������.����������������� E����� ���D ���� � ��������������� ����� �� ����� �� ������ ��� ��-������0���� ��D���� ������.� ���4 .� �� +��� ������� �#��1� �� -4 � ����� �� ���� E����� ������� ���� ��� ���� /��� ��� �� � ����� �E������ �������� ������� ������ /��� ����� ���D ������������ � ���� �������� � ������ ����

Page 174: luta pela mente

174

������-������� ����� �����B��� ���� �E����� ����"����2�O��A�B�����E������ ������A������������A������G����L���� D�������N ��A�B�����������O����B������ ���� � ������ � -�� �� ���������.� �� �G����L���� D������ ����� ���� ��A�A���� �� ��E�� ���� ������������ ������-��/I�������� -�� ����

&� ����������� ����������� �� � �G��������� �������4����A�� ���� ��E���B.��� �����A� ����-�����A�B������� ���������������"����������.�����G����/���E���#H� ������� ��������������������/��� �������� E�B��� ��4� �� �� ��� ��F������� �� ����D-���� ��� � ���� �ED����� ������� ��� �� ����������� ���� ����-� ��� � � A��������E��� ���������� �������/���A��������/���������������T���"��������������C����������������������J� /��� ����� ���� �� E����� ��� ��������.� �� �� ��������� ��� ��A���B����.� �� �� �� � ������ ��� 4������ �E���B��.� 4� �������� ����� ������� /������B��� E�B� � � +,#�� 6����� ����#1� ��� ������ ���&������� �D����� J� ������ E����A��� ������ �����������B�A�;������� ���������� �A���'��

+�/����� ��� E������� ����A� .� ��� �� -�����-���� � �� ��� ������� ������� �����#�A� ;��� �� �E����0� �� �G�������� ���������� �������A�;���������� ���� �� �� � �� ���� ����� �� ����������� ������������� �� ������ E�B�� � �� /��� ����#�A�� ��������� �E�B���/������� �������� ���� E����A��� �� ��������������� � � E4������P� � ���F��#� � .� �� ����A����� ����"���� ��-��������

Page 175: luta pela mente

175

��� S����.� ��� ��#��� E��������� ����� A����� ��������� /��� ������.� ������A� � ����� ������.������A� ��������E������� �� ��������.����������� �� ���� �������� /��� ��� ������A� � ������������ ����� E��������.� ������A� ;��� �� ������� )���*�K����������A������ ��������� ���������#� � �A����A�� �A� ���� �� ��.� �� �����ED���� ����A��HA�����A��� ���� ������ A�B��� �������� ��� ����G�����������B�� �� ������ �� ������ ����� ���������� ������� ���� ������� ��F�� ��� E������� ��� � ����������� E�H����� 4� A������� ���� ���������� ������������ �� ��4��-������ ��1��

������� /��� ��� �A� ����� ����������� �������������� ���� ��� ��#����� ���� E�( ����E�����F������ /��� ����� � �A������ ����������� ������������� ��� ��� �������������� &��� � ��������HA���� +& ����1� ��� ��G.� ��"�� E4� ��� -����A���� ��� A���L���.� ����-��� � �� �������������������� ��� +K������1� ���/��� +��� ������� � ����� �� ������������#��1)7=:*��

+� � ����� ����C��.� #� ��.� ��#����� ��������#������������#� �����E�������� �����������������A�����������.����� �����-���.�����������#�����-������1)7=@*��

J���F�������G��������� �������H���'��

+����� �������� ���$.� � -���� O�� A�B��������������#����� ���.� ���� �� ���� ��� �� �������������������#�������0���/��������E��������

Page 176: luta pela mente

176

A�#� � ��������; �� )�/����� ����A�� ��-� ��������F���*� �� ���� ����A�� �����.� B� -�A�� ������� ����� �� ��� �#� �A�� ��� K������.� �� �� ���#�A�� � ���������� ����� ��� ����������� ������-���������� ��� ������� A���� � �� A�B���������; �� �� �����; �� /��.� /����� ����A����������� ������� ���������������.�������������.� �����;��� ��� ���.� �� �������� ����� "�����-����� � � �� �� �����.� �� ���� ������ �������;��������/��� �������������������������� �0� E��������� �-������ /��� ��� �#�� ������� � E������ ���#� ��� ����� ��#���� �� ������ /��� ���� ����������A�� ��-��� ���.� ����� ��� �� �.� �#� ��� �������#�����������/������� ���� E����������������/������� �� ������� /��� ��� ���� � ������ �������A������ ����1)7=8*��

��������� ���.� ��� /������� �������� ;��.������� ;������������������HA�����-���������� ����� ������ /����� #�A�� � ������� ���� E���������������� �������� Z� ������� ���� �A��� ������������������ ������� � �� ��� �� �� ��� �����+�����H������1� E��������0���� �D���������������������� �����E��������������B����.� �������4��������������� ��� ��A������ ���� ������ A�B��������� ���� ������������ &� E���B� ����M���� ������� ������ �� ���� ��� �G4������ ��� ���A����� ���������� ����#� ������������� &�� E��4������ �������� +��A�A��1� ������� ���� ��/�������� ��� �A��� ���������HA�����������.�������#!$��)� ���������������������������� ����� �G������ �� ����������� ��4�

Page 177: luta pela mente

177

� � E������ ���������� ���� ���� ��� � � ��������A��� *� 4� #�"�� ���� ���� ��A����� &� ���������/��� �� �������� ��� ���� ����$� 6��#� � ������� ��6��;�����#�.������������������� ������������� � ����������������������������O�������L������� ����������� �� ��� �� ����� � ��C��.� �������� �� 4� ������ �� ����M���� ��-��� ��� /����C���������������������A�����

�� ������������� ��+���� ������D����1.�O�� A�B��� ������ � �� -�-��� ��������.� 4� ��������������� ���� ������� ������� ��� ���A��� �� ���������B���� ������� ���� �� �G����L���� ����&�F������� �� ���������.� �� �� -4 � � � �������������C��� ������ � ����M���� 4� ����-�D��� ���������� ���� ��� E�( ���� ��� ������� � ������ ����� �� ����-��������� ��-���������A������ J�H����� ��� ��E��� �� 6�4���� &������ ���� �������� �� -4 � �� ,�-���.� ���� �� ���D���������������������������������������� ���H�������� �� �� ���4����� P�����.� � � +��A�� Y����� ��,�-��1)77=*� ������A�� �� �� ���� � ���� ��-������ ������ ��A��;������� E�B���� �����������E���������J�H������������������3��#��� ��#�����N � ���� ��� ��B��A�� ���� E��� �� �����;A�B� ���J�H��������������������P�������-���A�'��

+���� �� ���� � �� �G����L���� ���������������� �� J�H����� ��� ������� �� A���� �� � ����� ���� �������� ������ ��; �� �� ������ O� �� �� ���� �� � ���� �� ��A�;��� �� ���

Page 178: luta pela mente

178

-����#��� ���� ���� ����� ��� ���#��� ��K�������������HA� ��������.��������� �A�����������#��4�� �� ���� ������������ ���A���;��� ����������� ���� ������ ���� �� ��� � � ���� �������L���������HA����������#���� ��#������ ��� �� -����� -���E�.� �A�� ��#���� �� �E������ ��� 4��� ��G�H�����1��

P������ ����� ��� ������ ��� /��� ���������/�������J�H������������ ������0��� ������������ ����� � ����� ������� ������� ��� ������� ���������������B����������'��

+J� ���� �������� ���� ����B� ��� ��������� �������D�����������������.��������� �����/��������������� ����� ���������������E��������A4���������-�����)���*�N �� S����������������A����������-��;����� ������� ��� �� ����� ����� �� �����H����� ���� ���#��� �� ����� ������� ��#�A� � ����� -��G�����������A������.���E�� ����������������.������������A�� �#���� ��� ��E������ E� ������� �������J�"�A� � ���� ���-���� ��� ���� ��A���� ��� ������������������������������������ -������ ����1��

���� �� ����������/���P������ E�B��������������������� ��������'��

+J� ��� ��� �����;��� ����A��������&� ��-���������� ���� ���������� ��� 4��� � ������A�� ���� � ����� ����� ������ �� ����� ��#��� �����A� � ����F�-������ ���� ������ ����A�� ��#���� �� ��-����� ��� ��#��� ��� A�� ��#�� A�A��� )���*� ���� �� �����

Page 179: luta pela mente

179

����� �� -����� ��-��� ���� �� ������ ��������� �� �� ������������������.�E�B����� �-����#��/����-�E�A�.� �� �F���� ���� -��� ���� �� -������ ��������������-���� ��F��4.���������-��������������������� �������.� /��� ����� #� ��� ���������� �����������)���*�J� 4��� ������;��� ������� ��� ���A��� �������� ;�� � FA��� �� � � ����������6�-������A�������4������� E�������"������ �����������-���������-������ ��������.��� ����� �� E�B��� ��������� ��������� ��������������� ����� 6�-����.� �� ��������� ���� ������ ��� � � ��A������.� ��� �����-����� ���� ���A����������.����/����C����A��A�������������������B�������;������J�H�����/���������������-����������������������1��

P������ ������� ��B���� /��� ��������� �� ������ ��������� �� ���J�H����.� ������� E���+����B� ��� �#����� ��/���� �� � �� �G�������������G� ���������� �1���

&��� ��� �������� ���� ����B��� ��� �����B���������������������������������� ������F���������� � ������.� �� � ����������� ����������� ��������C��� � �������� E������ �� ���������.� ��4� ����������;��� � � ������� ���� ����������� ������A������ ����-���� /��� ������ �� �������� �� �������� �� � ��/����� �����C��� �� ��E���������0����� �G� ���.� �� ����G��� ���������� ��� ���A�.������� ��� ���A���� -����� ��� � � �� -��� ��� ���-������������������#� -�����

Page 180: luta pela mente

180

�������� ��� ���������� ��� ������ E��� ��� -4 � ������� ���� �S ����� ������C��� ��������A�� ��� �"����� �� ����������.� ���� � �� �� ��������� ��������.� �� �������� �� �� A���������� ���������� ����A����� ��� �� ������ 4� ��� ��#������� � � ������� ��� ������������ ����.� �� �������/��� �� �G���� ���� ����� ���� ���E��� �����E��������� � � ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��-��/I������ �� �� /��� ���������������� ��� ���� � ���E������� ��������A����� ��� /���/���� �G�������� � ������.������ ����� �"����� �� ��A����� ������ ������ ���A������� ��� ������ ���E������.� �������� ���� �����A��� � ����� ��A����� �� ������ /��� � � ����������E���� /��� �� ������� ����������� ���H� ����������D���������������������� ��� ���������� ������K������� ������ 4��� ����������������� ����� �����L���� ��-��-��� ���� ������� ����������� �����.� ��� E���� �� ��� � � E�/���������� ��� ��� � � ���D����� �E����� �#� �������F���.� ���� � ���� A������ � � ����� ��� �� ��� ����� ���/������� �/�������J�H�����JE��������� ,�-���� ����� �� E�B� -����#�� �� �������� ���3��#��� ��� /����� �� ������B���� �������� ��� ��E��.� �� � �� ������ ���������� ����� ��A������������� ��� &����.� ��-��A�"�� ��-��� ���� ����4.��������� ���������������E�������E�����/���������������������HA��.�/�������A����� ��������.�����E�� ��� �#�GM �������������A����������

Page 181: luta pela mente

181

&� ���A�� ��� ���� � ���H� �� �� ���� � ����$� ����� ����� ��#��� �� A���� ���������� �� ������� ���T����������� �����GD������������ 4��������-�� ��E�� �� ���E�������������� ������������� �������� ���� �� � � ������� ��D���.� ������ 4������ E��� �������� ����� E���������� ���������� ������.���A� ��� ���� ������� ���� ���� #�A���� �� ���.� � ����������������.��������������E��� ������������.����������� �� �G� ���� �� �������� ��� ������������E���A��� �-������ ����� ��� ������������������ ���� ����� 4������� ,#� ��� ��������������������������-������������������ ����$�"H�� �7:9?'��

+K��������E���������������������� �������� ����/���.� ��� ����������� �G������� ����� �� ��G������.� ��� ������ E�B��� ����� �-���A����'� 4�-� � ��-���� /��.� � � ���� ������.� �/������ /������� � E��� � �G���������� �-������ ���� �����#� � ��������� ����.� ��� �� ������� ��� ���������-��� �� �������������������.������� ���B��� �������� � � ���������� �� ������ ������ ����A��������� �� E���B��� ��� /��� ���� �������� ���������� ���� .� ��� � ������ /��� �-���A��C��� ���E��� �����������������������/���1)777*��

J� ������� ��� ��� ��� ��� ������ �� ����������E������ �&��������&�F������� )���D�����<*��� -4 �������� �� �E��H���� ���� 4������ ���������������������� ����� ���D������ ����;��� /��� ���� ���������L�� �������4���������"����� ��/�����

Page 182: luta pela mente

182

���� ��� ������ ��/���� ��� ��F������� �� ��������������/������ ����� � E�4��� ��F����������������� 5����� �� ���� ���� =��A������� J� ���D������� �������� '��

+&���� ����;���������������������.� ����A� ������� ���������� �� �� �����0���� �������A��������4��� ��� .��� ������ �A���� � ������������#��� ��������������������A� ����������������������� .�������-�D�������������.��D������� ����� E���.� �� ������� � �� ��-��� ����� � � �������,����� E����� � �#����� ��� ���D����� ����.� ��������� � �� E����� � � ������� �D����.� ������� �����D����� �#��� �������� /��� E������ � )���*� )�*� )���*������� ������A���E�������������F������D����1��

������ ����� ��� ��A���� �� �� ���� �� ��������&��������� �A�� ������ �� � � �����F���� "H� ����������E���� ������ ��� ��D���� ��/����� �����#��+ � ������D�����1�� ���������� ����� �4������������ ������ /��� ������ ���������� ��� /��� E������A����� ������� �����������������E����������������E����5���'��

+����������H����S��� �������.���B�����#����)���*���������� ����D����� � ��� �����4���� ������� -��G���������0������.� E������A�������� E� ���J����������A�����H�� ����A��.���������� ������.������ /��� A�#�� �� ������ �� ��������� ���� �����#��������������H�/���������/�����/����A�������� �������#������H����A��1��

Page 183: luta pela mente

183

��������������� ������� ���������-������������������� �� �G�������� ��A������ �B� �� ����� /���5��������3�B��4�E���� �+A���������A�������� ���������� ��� AF�.� �� � �������.� ����D����� �� �������)���*1�/�������� ���������������������� ;�������� ������������� �����E�������� ����� +���� ������� �D/����1� ��B� �� � /��� �� ������ ��G��� ���� /�� � ���� �� #� � � /��� #�A�� ����G���� ��� �� ��� ����������� �������� � ����������E������������������C����� ���.� �����/�� � ���� ����� ����������A�� ���� ������� ,�������G�������E�B���� ����������� � ����.����� ���������E�����/���������� ������������������������H����.� #�A�� ;��� ������.� �������� ���.�#� �����������������������

+����"�� �-������ ���� �����.� ����.� ����� ������� ��� T������ ��� /��� �� ����� 5����� /��� AF�������E�������.� ������E�B���#������������1��

J�� ��A����� ��� ������ E��� � ����� ��A����� ������������/����� + � ������D����1������ ��������� ���.� ���� /��.� ��� ������� �� � �� ���E������������F����.� ����������� �� �4�� �������E������� ������� O� ���� �� ���� ��� �����.� �� � � �� �� DA����� �������� ��� ������ ��� ��� �� &�������������A� ;�#���/�����AD�� ��������������������� ��������������/���������������� ���������O������� ���� ���� ������ Z.� �������.� EH������ ���������� �'��

Page 184: luta pela mente

184

+J�A���������������������.��� �����;�#������������� �� ��������� � �� ������ �� ���� �� ������F������'�K���E��� ��.��� ���R���������;�#��������'� &��������;A��.� �� ����� � � ��� AF�� ���H�-���B����� �� �����5������������������� ���������� A������ �������.� �� ����-������ �� �� � ������D����� ������ )���*��� � ������ ������� ����A�������� ����� �#�.� �� �G����A�;��.� ��B���'� ���A��;A��� ������ �������� ���A������ ����� ��� /��� �#���������� �������A���E��� �-���B����0�#�A����� ����4��� ���/������������/�������L�� �����������1��

&���A������������#H-����������� ��������������� ����� ������������FE����'��

+�������A����� �����������������F������������� �#��.��������������������������C����� ������ �� �� #�A��� �� ��0� �� ������ ����D����� ����������� �E�������������� 4����������F�����������/���������.����������A�;�#�������#��.����������.����/����� ���������A���1��

J� ����� ��� ������ �� �������� ��� � �������E�� ������������������-����'�/����� �������������� �������� �������������/����� ������������A����� �������� ��A������ �� ������� /����������B� � ������� ���� ��� �������������� ���� ������������ 3�� ���D����� 8� ����&��������&�F��������� ��'��

�/���������.��������F��������A��� �������� ����� ������ ��� ����D������ ��� ��#����

Page 185: luta pela mente

185

&��������;��� ��� ��D����� ���� ����������.� �������;�#�� ��������������� ������������ � ����.��� ��� E� ���� ��A��� ������� ��5������4 � ������ ���#� ��� �� ��#����� /��� ��#����� �������� �������������� ��������A���� .�������� "H���������� � ����.� ��-��� ���� �� ������� � �� ��B�������������� A���� ��� �4��� ������ ���� �����.���A��� � ��A�B� /��� �#�� ��B��'� +�����.� �����.� ����/��� �� ���������R1� ��������� ���'� +K�� � 4.���#��R1���������� ����#��'� +�������5�������/�� ��������������� �������4��������������������������#���1� ����.� ��L ���� �� ��(���.� ������ ���'�+��#��.�/���/������/������E���R1��

N � ������� ��� ��-����� ���� ������� ����������;��� �������� �� ���� ������ ������� ��� �G����������A����� ������ � ���� ��-��A���� �������� �����.��������C��� �� ������� �����E������ ������������-��������� J������ ��E�����C���#���4��������-��F����������� -4 ����������'��

+����������A��������������,������.��-����������#��.�����������A�����.�������;������� ��.���A��� ;�� ����� � ����������A�� ��L�� ����� �� �A��.�����������/����������� ���� �-�-���1��

��������D���������-��������� ED���������� "�"� .������������� O�� ������� �����C��� ��E������ ���������.� ����� ����� -� � ���� �� ������ ������������������������-����������F�������������L������� 4� /��� �� �� ��� &����� �#����� ����� ���A����

Page 186: luta pela mente

186

��������� �����A������� �����E������ ����.� ��� �� ���� ���� ���������A������������

+����� &����� E��� �.� ������� �� ����.�� �(����-���������� ���.���B���'������.��� ��.�����#��� ���A���.��� ��-��.� ����F�����5�����/������ ��������� �� �� �#�� ���� ���� A�#��.� �����/��� ���������� �� A����� �� E�/���� �#���� ��� ���D�����������T ������ ���.���D�� ;�#��������#����� ��/��� � ��� ���� ��.� �� ������ �� A���� &� ���������A����;��� �� E��� -���B����� �� ������� ��� ���;������ �����.������;���E�����������1��

������;��� ����� �� �����H���� ���D���� �������������� � ������ �� ������ ������ �� ���� � � � ����� �� ��� ���� ������ ���������� ��� ������ ����A����������/����#�������� ���

+�������� ������� � � ������������������ ��������D�����0�������������A����������������5����.��E�� ����/��������4������#����� �����J��.������� ��� /��� �� ��A�� � ����A� � ��(����.� ����B�� '� 3��� 4� ����� �� /��� �G��� ��A�� � �5������4 �����/����A���A� ���� �����5����.���������/���A����������� ������ ���E� ���������A���� ��������������������������������R1��

� � ����� ����.� �� ���� � ����������� ��� �������� ��A������ ���A������ �� �� ���� A�������A������ � � ����� ��� #���F���� ���� ��� �������� ���� ��� T���"�� ������ ������������ ���&���� ����&�F������� � � ��� ��� �� ���DA���� �� � ���

Page 187: luta pela mente

187

������� �-���A��C��� E�����F�����0��� �������� ����&���� 4� ����-�D��� �� ���� �����.� /��� ���� 4�����������.� �������.� ������� ��-���� ��� �� �E��H���� �������� 4������� 3��� ������ �����-�D�� � ����� ���������������������� ���� ����������������������� ����������������#�"�.� ����� -4 �E��� �������.�A�B����� �����.��������E�������S ������������ ��������� ������ ���������������D�����2�/������������������������������������A����

Page 188: luta pela mente

188

�����#�.�)�������!2������1�������

���'�#������

&�� ����4���� ��� P� ���� ������ ����� �������-�������� � � ������ �D����� /����� ��L�� ������� ������� ��� ���� � ����� �� �������� �������������� ����A4�� ���� �4������ �������� � � �� -������ �������� �� ����������� ����� ��E������.� ��� ��� ������ ������F������ �� ��� ����C��� ����� ����� ���� �� ��� �� ��� ��� /��� ������A��� � ����� #��F��� ����� ���� E���� ��������#��DA����� ������ A�B��� ����� �������C��� �����E������ ������ ���;��� �� � �������� ��� /�����������������������������������E��������

��� ������ �� ���� ����� �� ����� ������� ���� E���� � � � ���� ������ ������������������� � -����.� ��� �������� ����� �G���D������� +��A��� ��-D����1� �� �� ���� � �����.� ���� ����� ���� ��� ���������� ��� ����������������� ����� ������ �������������� ����E����� �����F���3�������.��� �����5�#��)77<*� �������� � ���� �� 4����� ��� +P� ���1.� ��� #�A�����E������ ��HA��� ����� ��� ������ �� ���� ������-H������������D�������5�� ��T����/��������������������P��F��������������������� �����������0������

Page 189: luta pela mente

189

������ ��� 5�#��� ����� ������ � �������������� �S-������ J�� ����C��� -H������ ����� ����� ���� �� #� � � ���� ���� ������ � ���� ��� ������ ����� ��� ��A����� �����������#������H����� ��� /��� ��� ����� ��� O�� A�B������������� �� �� ������ &� ������������� �F� ������������ ������ ��� ��#��� �� ������� �� ������ ��� ������� � -������� �� �� � �� A���� �#���� ��������C���� ��� �� �������� E��� ����� E����.� ��������������� ���� ������� �� ���HA��� �����H� ������� ���� ��� ��� ��������.� #���������.����������.�#�������.� ��������.� �G�������.� ���A������������A�����.�����������E���������/������� ��������

�������.� �� �� ��� �� ��� ����C��� -H��������� ������� �� �������� E��� � �-���A����� �� ������H�����.� ����� ��#����� �� ��#����� ��� ��������.� �� �� �� ����� �/��A������� ���� � ������ -4 � �� ��������� �� �� ����� ���� ����� ���.� ������� ����� ���AHA��� /��� ��"� �E���������� ���� ����� ������� &�4 � �����.������ ����� E�����F���������� � ������;��� ������E���B��� ����� ��� ���� ��� �4��-���� �� �������C��� ���������� ��� �� ����� ���� ������ ���0���E����������� ��������������������A��� /��.� � � �������� ��� ���� �� �/�������G�����A� ���� ����������.� ���� � ���������H���������� ����� �����A�������������/������D����� �� #H-����� �-�����A��� E�� � ���� E�G�������"� ����E���� ���E���������

Page 190: luta pela mente

190

� �78=<.� � ����� �5� ��.� � � +,#�������������E� ���������� �G�������1� �����A��� �� �������� ����������� ���� �������� ��� ���E���� ��������������������'��

+��� �� ��-�������� �������� �#����� ��-� E�� ������E�����/�������/���G�.������/�����#���E����0�����������������������B��������/�������������C��� ��������������.���A�A��D������.�����H������.��� ��������� �������.� �� ������C��� ��-���������.� ���A�B�"� ���� ����� � ���� ��� ������� &������� ���� ������������ � �����������1)77?*��

&� ����� ���� ���� ���A��� ������ ��� ������������������.� � � �������� ���� /����� ���� ������ ����E��������� ������5� ��.� ������;�������� ������H������ ��� /��� ���� ���A����J�� ����F�����.� ����/����� ��4� �� �� ��� ����C��� ����H��������������� �� ���������� E��A��� ���������� ���G�A� �E����� �� ���E������.� ���� #�"�� ������ ����-��E�������� ���� �� ����� ��A���C��.� ���A������� ������ ���� ����� ������� � ��� � �� ����������4����������A4������4��-���+)779*��

&�������������� ����$�������������A��������������������G���������G��������������� ������������� ��� �������� /��� E��� ���� ��-��A�#����-���������-���������������A� �� ��������������G�������� �������� ��������A���.��� -�������������� 4������ �� ��#����� /��� �����B� ����� ����� ��� ��A������ �� ������� �� ����������

Page 191: luta pela mente

191

���� ����� ���� � �� -4 � ������� ����� �������� ����G�������� ����-���� � � ��������� ���/������������� ���4����� ��� ����������� ������������������ �� ��������� �� ���4�����-H������� ������4��� �������E�����������������C���� �,�D����.����� �G� ���.� &�-����� ��� ����"�� ������A�� � � +&������ E��� �������1� �� ����� ���� ��� � �� ����/�����E������� ���������������� ���� +������������� ����D������������ ��1�� �B��;���/���� �������� ��� �� � ��� ������ �������� ���� #�������#�� �� "�� ��� ���D����� /��� ��A�.� ������������� ���A�� ���� ������ ��� ������ +�� ��� 4���� ���A������ ��A���C��� ������A��� � ���������������1��J� 4����� �G����� /����������������� ���� �������� ��4� �� ����� ��� E�������������#��������� �HA��������� ������ -����������������D� ���.����� �� ������������G����������� ������ ��4� +� �� �������� ��� ���� �� �� �������������� ������ ������ ��� ���� -����1� �� � � �+������ �����1����������� E��� ���� ��� "���A�����#��.� ���� �������� ��� ����� ������� ���������� ���� �����#������H������

+3��.� �� ���� �������� E����� ��� ��E� ��/����� ������ ����� ��� -������ ���� ��� E� �������� ������ /��� �� ��A�A� � ����� �� ����� )���*�K����� A�� �� ���� ��� �A�.� ������A�;���� -���#���� � � � � ��-������ �� ���� �G������������A�� �� ����� ���� ��������� )���*� ��������G������ ������A����A�������#�����������4��)���*������������� ����-��� ��� ����������C��� ��� �����

Page 192: luta pela mente

192

� ����.� /��� �� ��A�A� � ��4� ��� �4�� ��� ����� J�E�/�#������� �A������������������������.���������� ����� �� ��� �� ����� �� ��� �� � ��� �����������������#���1)77>*��

&��������������A��������4������������������������� ����� �� -4 � ������� ��������� �� ����� �� �� ���������� E�����F����.� ����� �/��� �� �4��-��������������4� �������� ���� �G���������4����������� ��A������ �� ����� ��A������ ������� ��4� ���4��-��� E����� ����� ���� �G������ �� �������� � ��������� �� ���H����� &��� � ������H� ����������-���A��� ��� ���������� �E������/���� ���4����������/���� �������� ���� �����B����� ���� � ������-��� ���������� A������ � � � � � -��������������.����������� ����������� ��������� ��������E����FE����� �� ���ED������ /��� ��� � ������������������G����H;���R��

&� ������� ���� ��������� ����� ������ ������ ����������� ��� � ����� /��� ��E���� � ���������� ����.� ��"��� ���� ��� 2� ��4���� ��� ������ ������������ ����� ���� �G��������� 2����������� ������������� ����� ����/����������� �� ���/���� N � ����� ���D���� ��� ���-��#���G�����A�.������G� ���.�� ��#�/���� ���������������������� �����/������������E�B����� �/������������� �� ���� �� ��������;��� �� � �� �� -�������� ��/����� �������� �� ��#��;��� ������������C��� �� � �� E������� ����� �� -4 � ��� ������ ��� ��E�����;��� �� � ����� �� ���� 2�

Page 193: luta pela mente

193

#H-���� /��� �� ��#�� ��� � -������ �����������A��/�������������-������2�������������� ����;��.�� -���������������/���������������������������� � �� ��������� �����.� ����� ���H� ��A���������/�����������H������������� �/���/�����������

T �������� ���� �� ��� ������4� �� �� ������E����� ��� ������� ��� �������� �� ���� ������������������ ��� ���������� ������������ ��"�� ��� -����� �����HA��� ��� ��������HA��.� ������� ����� ��� ������ �������� � ��4� ������� �����������0� O�� A�B��� ��� ���/���� ���� ����F������ ������������ ���� ����A����� ��� �� ����� ������ ��� �� �� �� "�A��������0� O�� A�B��� ������(����� �� ���� � ����� � ����� � 5� ��� ������ ������������-��� ��������������������'��

+)���*� ����������A4��� ����������������-���������D�������� ������������� ���������)���*�������� ��#���F���� ����� �����2����������� �-������� ���� �����.� ����� �� ��A����� ���������;��� � ������ ��� ��E������ � �� � �������� ��� ��������DA���#������ )���*� �� �#� �� ������ ��������� ���������������B����A�A�������� � � ����� �������������� )���*� &/��� ���H� �� A���������� S����� ������-�� �� ���������'� �������X� �������X� 3�#� ����E��������������� ���/��� ���B�� �� ����� �E���� �� ���� /��� ����� ������� /��� ��#� � � ��� � ��� ���������� ��� ��A����� ��� AD�� ��� �� ��������1)77U*��

Page 194: luta pela mente

194

�� #�"�� �� ���������� ��� � � �� ����� 4�����E�����F�����2������ ��������#�/�����4������2�E�B��� �/����S �����AD�� ����������������.��������/���� �� ���� ����� ��� ���� �� ������A�� ���������� ������ E�B��.� ��"� � �������� � � ��L�� ���/������ �� ���.� ��� �A4�� ��� �����.� �� �� O��A�B��� ��������.� ��A����O� �G������� ����������������D����-������������ �������������������������� �����H���� ������������� ���� �� ����� ���A����� ����/�����#�"��������� ���������������� �����E���B�/����������������� ���������������������� ���E��� ���� ���������.� /��� ���� ����.�� -���� ����� �������� ���� � � +���/��� ����-���1��� ������ ����� /��� ��"�� �-�����-� � �����������Z��� -4 � � �������� �-���A��� � �������� ��������������� ����.� �� �� �������� ��� ��������� ���������� �-�����A��.� /��� ����� �� �� �������������� ���� ����� ������� ��� �A4�� ��� ��#����� ����������� T���� �� -4 � ������� /��� ����C������E������� ��� �� ����� ���� ����-���� ��� ������A�B� ������A�B����G�"� � 4��������E��������������� ������

J��+��A�A�������1������-��� �#H� ������� ����� �� 4� ��������� ����� ��������� ���A�������� ��� ����� ������������������A��0�� -����S������ ����� ����� E���� �� ��A������ ��� ������ ���������� ��.� �� ����� ��� E���� ��� �E���� ���������A��� �� ��������� ���������� ��� ����� �������D����� J� �������� ��� E���� ���� �G������ O����������-�������� ��� �����.� "H� ������� ���A�B�

Page 195: luta pela mente

195

��-������ ����������������O�����.�������.���/������ �� -��.� ����� ��������� ��� �� �� ���������� ��������� A�������� &���� ���.� ���+��A�A�������1� �F� ����� � ��B��� �� ������ ����F������ ����DA���� /��� ��������� � ��4� �������� ��� ���� A������ �� �� ���/��� ��� ����������������� ���� ��� �F0� #�"�� 4� ����DA��� ���� ���������� ���� ��� �#�/��� ��4������� ��� ������ ������� E��� �������.� �� �������� ����������;��� ���� � �� A�B� ���DA��� O� ��������� ���������������������������������A����� �������E��A��� ���������� ���������� ����� ���� ����� �����������������������.���� ����/�������� ���������� ������ ������������ �����������-����������#������A����� ����H� ��� ����� ������� �� �� �� ����� ������������ �+,#�������� \����������1���

�����A���� �� ���/��� ����4������������� ��������.������� ����P���������A�'��

+J� ���/��� ����4������ ����� ���� �� ������� ��� �� ��A����� ��A��� �� A���� ��� � �� �����������&���������������B����������#H�� ��E��#�����A����� ������ E��#��� ���� ���A��� ��� �4������ ��������� �� ����� �E������ ��E���������.� ��A���;������ ���C��� �� �"�����;��� ���� ������� �������������������������F�������� ��� ����A����.������/���������� �� ��������� ������ ��� ������ ��� 3���������� ���������;��� �������������.� ���4������;�� � � /��� �� �����.� ������-�������� ������S�-��� ��� ������������� /��� ������ A�B���

Page 196: luta pela mente

196

������� �� ����/������������ �������A��������������1)77:*��

J� ��DA��� ��� ������ /��� ������� ������� ����������/���� � � ������� ��������� ����� ���� �������� H������ &�������A�;��� ����� ���� /��� ���������� ����4������ ���� � �� �������E��� ���� ���� ��E������ ��� ������� �� ��0� ����� 4�����������A��������/������������ ���� ������ /��� ����� ���� #� ��� 4� �������� ��������4�������������4��-���4���E������ �����G����������� �������� ������������4������-� ����������.��������� ����/�������4�����.���� �� �� ����/�����/��� ��� �� -��� A���� ��� ����� ����H������ � �������� ��E������� ��A�� O� �G�������� #���4����� ���������� ���� �G�������� ��-� ��� �� -4 � /���������� ������.� �� �� �� �������� ��� H��������4�����.� ���� � �����B��� �������� D������'� ������ 2� � �� ������ ����H���� 2� 4� #H� ������� ��� ������ � � ������� ���� (���� ���-���� �G������������������������������������ �����������B�� ��� /��� � � ����� ��� ���H� ��� E���������������

&������ P�G��$� E�B� � � ������� ���������������� �� ������� ��-��� ����� ��F�������G����L����� ��� �� ��� �������.� � � �����F�����G���D��� ��� �����)77@*0� ��E����� ��������� ������� ��#������������E�( ���� D�����������/���������� �� �/������ �������� � � �������� ��� ������� �����������������������������3�������.�

Page 197: luta pela mente

197

�� �4��-��� �F� ����� �����B��� �� ������ S ���� �������C��� ��� ���� ���� ��-� ������ �����C���E�����F��������/�D ����0����� ������� �������������� �������� ����.� � � ������� �����.� ���� /�������������DA��������/��B�E�������

��������� ��/��B�E�����O��A�B��� �E����� ���� 4���������������������G� ���������C��� ������� ���� �H������ ���� �������� �G�H���������������� ������ ������ ����A���� ��� ���������AD����� �������/��� �� ��� � ������������FG����� �� ��#������ J� �������� ����� A��� �� ���� �G������� ����A4�� ��� � � �����#����E�� �������E���������� ����������������� ������ ��F������ �G����L����� ��-"���A��0� �� ;����E�� ����/������� ������� ������������-���C���O�����.�O������������O�E�����E���E��� ���������������A����H������ �/�������A� ��������������� ���������� ���� ���� ��� ��� ��/��B�E������ ,���A������ 4� � � ������� E���B� ���� ��/��B�E�L���0� ����/��B�E�L���� ����� �����;��� O� ���L� ���� ������� �������HA���� ��� �E��L����� ������������B���E��� ;�#������������.����� ���-���.�������� H�0� �� ������� H��Z� ���� ���� ����� ����� � ��������� �G���� ����� ���D����� �� �������C��� ��������������� ���������HA��0����E������������������������������������������������ �������.��� ���� /��� ��"�� ����DA��� �������� ����� �������/�������E�������������

Page 198: luta pela mente

198

&� ��/��B�E����� ���� �������� ����-�D��� O�A������ ��� ���� ����� ������� ��� O� ��������������� �� (��0� �.� ���� ������ ���.� �������������� ������F����.� �� � � �E���� ���� ������������� ���� ���A����� ��-��������� ��� ��������� ���AD���.� � �� ������A�� ��� E����� �������-�� ������A�����������.���-�;����� -4 �/�������� ���� �G�����A� ���� ������F����� �F�-��E����� ���� ��� AD�� ��� ������ �����.� /�������� ��#�� ��� ������� ��� #��������� ������ �� � ���� �������� "�A��� /��� /���/���� ������ ������ �������

&� ������� ��� /��� �� ��/��B�E����� ���� ��A������������ ���� ��� �E���� ���� ��� ���������� ���� ���A����� ��-��������� E��� ���� ���� �-����������� ������ ����������� #H� ������ ���� /������� ������������ ����������������������#�/�������������� 3����� ����� ���.� �� �� ��� ������������D�����TTT.������������� ���H�������DA��������S���������������� �����������������������������������B����D����������E��������G�������� ����.� /��� ��A� � �� � � �� �� ���E����� Z���������� � �� �4���� ��� �� ��� ��H������ J���/��B�E�L���� ������ A�B��� � ����� ��� ���� ���� D������������D������������.�������� ���������E����� ���� ������ ��� �A�� ��������-� � �� ��������B����������������������E����������������A������ ���� ,���;��� ���� �-����� O� ���������� �� O���������� ��� /����/���� ��4���� ������������/�������� ������� ���� ������� &� �������� ���

Page 199: luta pela mente

199

�#�/������������� ������;���������� ���� �����E���B��� �����S ������������������/��B�E�����������0� �����������������������������/�������DA����� �� ����� ���4� �������� -���� ����G� ��� ��������� � � ����� ��L�� ��������� ����� � ����-��E�������� ��� ��� ������ �� ���� ��� ���������� ������� 2� �� -����.� ��� �����H���.� �� ������ ��������#�/�����4���������������������2����E��� � �-�������� ���� ��� ����� ���� �������-��� � ������ ������������.� ��������-�-��������� ��� ������������ ��-� ����� �������� � �����;��� ������)778*� �� /����� ����� �� ���� E��#�� �� ��� ���D����� E��� � ���� E�� � ����E�G����� /��� ��� ���� � ���� ������������ ����/���/���� E�� ����� �#�/��.� �������� ���� ������ �����A����.� #H� ����� �������� O�� �A��� E�� ��� ����������������-�������������� ���)A������D�����T�*���

&� ��/��B�E����� �� �� ��������� ��������A��E��� � ����������� ����� ������� /��� �� ����#� ��.� /����� ��������� ���� ������ )���� ��� �� /����� ��������� ���� �����*.� ����� ��������� ���E��� ���� �E��������� ���� �����E�����F������ �� ����� ���A������� ��� �G����������A���.� ��A���� �� � � ������� ������������-�������� �����E������ �.� ���� E� .� O���E����� ����� �� �������.� /����� ���� ���������;��� ��� ���� ��� F�-����� ���4 ;��/�������0� �� /��.� �� �� /����� E��#� � ���E�� ��� ���� ��H������� ������ ����� ���.� � ����������� �� �4��-��� ������ A�B��� �E���G�� ��

Page 200: luta pela mente

200

�� D��� ��� ������� ����������� ��� ���� /����#� �� /��������� ��� ���������� ����������)����������� ��� � ������*� �������� A����� ����A��A�� ���� ��������� �� ��B� �� E���������.���� �����;�#��� A������ �� � �� A���� ��� ���A���� ������� �� ��#����.� ��� /��� ������ ��������B�A� �����������������

&�� ��� ��� ��������������� ��� �4����� ����G�������� E�����F����� ��� �����.� �� �� E����� �������.� ���� �G� ���.� ����� ����$� �� ������������.� ���� �� ������� ���� ��F������ ���F�����.��� �� ���#��� ������ Q�G�� ���� ��A��.�+��#����� 1)7<=*.� � ����������� ������� �����������/��� � ������� � ����� 4������ �� �� � �������������B��� � ��� ������� ������G��� ��� 4����.������ ���F������ �� �� �����������.� ������� ��A��������� �� �� ������� ��� AH����� ������ ��� A����������������/������� �����E�� � ����� ���������� � ������ ����� ��-� �������� �G������A������#���������Q�G��� � ���������������B�����-��� � ����$.� ��� ��������;��� ���� �� � ����#��� ������� ��M����������������/����� ��� E�����E��� E��� ����� /��� �E������� ������AH����� �A� �����#�������G��'��

+�� �� �G������� ������ E�( ���� 2� ���E�������� ������� �� �����.� ��A���C��� "��������.���� ����� ���������� ��������������� ��A������2�4�/�������/�������������������;����J�� ��������4�/��������������E�B� ����������� ��������E�����

Page 201: luta pela mente

201

������������������.�� ������/���������������E���B��� ���� /��� A�"�� ������������ ,��-��#�� ����������.��#� �A�;��� ����$0����� ��C���������� ����������������4���E���.�������A�����E��/I����.����� ��G����HA���� ���� ����� ��� ��������.��������.� ��B� �� ���� � ���� �����.� ����� ����H������ ����������������������B�����/�������/�����A�������A�����������-��������� �R1��

Q�G.� ���� ��F����� ����������� /��� �����A������������������ �.��������������������-����O��G��� ���E��H����������� 4�����'��

+������������ ����� �������������������������� ���H���� ��� � ����$� 2� ��E���; �� O� ���������������� ���� �����#��� ������-��C���������F�����.������������ ������-���� �����2�4����/��� ����� /��� ���� �� ��� ������� ���E����� ��� �A� ���� �A��������� ��������� � � ���� ������F����� ������� ��� ��������� �� ���L������������ � �����E����� �� ��������� �� � � ���G����L���� ����� ��� �������� )���*� ����� ��#��� �������.� �� T��������� /��� ��������� ��� �G�����C��� ���������� ����� ��� �� ���� ��� �4����� WTW� E�����������O��������������G����L���0�������-����� ���� ���������� ����� ��� �/����� �H������������H���0� ��-�;���� ���� ����� ��B��.� �� ���L�� ������ E��.� �� 4.� ������� ���� ����DA��� �������� �����/������� ����AH;����������������B�������F�����.���"� ������/�����E��� �1��

Page 202: luta pela mente

202

&� �4����� ��� �G�������� ��������� �� � ������E�� ��� �������������� ��� �������� N����.� ��������� �S ����� ������� ������������ E����� � � �4������ ��� ������M���� ����������� &�� ����A������������ ��� ���#��� Q�G� ����� � �� �� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ��������C���� �������� ��� ����G� � � ��� ������ ��� /��� E����������� �-���A���� ���� � ����$� ��� T�#�������M����'��

+���� ��� ���.� �#������ �� ��� �����.� ��4������ ����L���� ��� A���� ������������ �� ����G��� �������������������� ��� ���E���B������ ����HA���� � � � �� ������� ���� ���� /��� ����������� ��D�� � ��� �#��.� ������� ���� �� ����������� �A� ����1��

TS ����� �������.� ������ ���� �� � �����C��.������ � ��4� �� �� ���� ������������ ����+��A�A�������1� �� ���������� � /��� �� ������;����� ������������4���������� ��������� ����������������������� ���'��

+K����� ��������� ����� ������ ��� ���� ����.����AD�� ������������� ��O��A�B��������A� ��� ���������G�-�� ��������������������������#���������� ������ ������ � -�����J�� ��������� �������� �� � E����� ��� /�����.� �����.� ������ ��� ������ ��������� �� �� ��������������S��� ��� )/��� �����A� ��� �� ����*� ��� � ���������� ���� �������� � �

Page 203: luta pela mente

203

���E�����.� ������.� ��#��.� ����F����.� A��C��� ����"��.�����4�������������������1��

� �7@>8.����4 .�� ���������������������.�����A������ 6������ ��� �)7<7*.� ��������� ���������������,����$��������.�� � �-��.���A������������������������F���������������� �������"���D�����������4��������/����������� ����;������ ��G���������������� ������� 4�������G������A���������������������������'��

+�����������/��.����A�B.� ��#����� �������������������G������� ��C����������������������B������ ������ ���������� E����� E�������������� �����5���D����� K���/���� ������� /��� ���-�� ���� ����������-���������� ������G���D�����������������/������� �A����.��� ���������D������� ������������������� ;��� � �� �� ������� ������.� ��#� ���������� ����� �G�������� ���� �"������C��� /���������� ���� ��� �����A� � � � A����������������C��.���� ����.��������������A�������������.�������� ���������E������������F���.������������ ��� ��� ���.� ���� ��E�� ����� ��� ���A����.� ���������� ��� ����� 0� �� �� �� � ����� ��������E���A�� O� ������ /��� �� �D���� ��� ��������������������������������A���������H������ �H��������� �����������0�/�� �/����/������-������ �������� ��-��� ����� ��A�� �����-��� /��� �� T���"�����F������� ������� �� ��� �������� � � ���������� �� ��� /��� ��#�� ����� �A������ ������ ���������H������� ������� ��� ������������� &� ����

Page 204: luta pela mente

204

A������� �� �G����� �G�������� ���������� /��� ��#���F������ -������������ �� ��������D����� ������ -����� ���#���F���� ���T���"�����E���; ��O/�����/��� ��A��� O�� ���B����0� /����� ��#C��� ������������ ����������� �� /��� �G��� �A� �2� +4� ��A������ ��� ���1� 2� �-����A� � ����� ������������ ����� �������� ���� ����� � � �����������������1��

��� �� ������������������� � �����A����.������������'��

+K�� � ���H� /��� �/����� �A� ���� )������B����*� E��� �F� ������������ �� E����� �.� ��������������������� ���� ��#������� ������A��������4�������R� 3�� �����.� �� ���������� ������� �� ���/����� ������ �A� ���� E��� ��� �A���� ��� ���������������#� �����T�������/���������� ��� ���������� /��� ���� ����B����� �/������������� �����C��� �� � E������ ��� ������ �� �����A����� ����� �������� �����A�� ���� � � � �������� ��������� �� ��� ���� � /��� �� �G������������������������G�������� ���#��� ��������������1��

������Q��-$.�� �����+,#��6����,�����E�T���$1�������� /��.� �� � ���� ���H�.� � ������� �� -4 ��� ������ �� ������ ����� /���� ��� ���F��������A� � �����/��� ���� ��������� ������������� �� ���� ��A�������� ��� ���� #���F���� ���������� ������������������� ��C�����

Page 205: luta pela mente

205

+=� ���H���� ��� ��������� �� ����#�� 4�������D��� �� E�� �� ��� � �� ����#�.� ���/��� ����A���� E��� ������D��� � � ����/IL���� ���� �A���� �� ���� �������.� /��� E��� ������� ��4� �������� ��� �����������#�����K������������-������������������� ����������� �������������#��������� ������ �������F���X�&�4 �����S �����/���������� E���������.� �����E������� �� �������� ��� ���B.��� ��� 5������ �� � �� ��-���� ��� P���E����.�P��������� �� � �� ��-���� ��� 5���� �������.� 5��������������� ������� � � ���� ���.� ���������������;��� �� ���B.� ����A��� �����������"���.� ������� ��� ��E������ A�A�� �� � �������� ��� ������� /������� ����� ����������������.�/����F����� ����A����������#����� ���������4������ -������������"���� ����D��������E����� ������������1)7<<*��

��� �� ��#��� �� -4 � /��� ���� �����������/������ ����� ���� ���E���� ����� �G������� ���E�( ���� /��� ����� �������� � �� 6�������A�A�����3��������T�������J-���A�����'��

+,� ��� ����� ����� ������ �� �������� ��-����������������������� ����/������� ������������������ �� ���-������������������������� ����/������ �� ���� ������ ��-��� �����0� ��� 4� ������ /�������������������������� S�����������������B��������������������/���/����� ������#���� ������������� ����� ����� ���H� ����� ������ ��� -��E�������������1��

Page 206: luta pela mente

206

�� ����� �� -4 � ������� ���� ��� ���� ��� ���� ��HA���� ��� +��A�A��1� �� � ������� ���� ���#���4���������� ����E�( �������#������2�/�������A������������������������������������6��;�����#��� ��� �� ��A����� ����� ��������� /������������������������������ �������������� 4�����.� ����� ���#������������������A��'��

+��� ���"�������������/����� ����� �#��/�������-�� ��� �� ���G�� ��B��� ����� ��A����� /��� �� �A� �������+��A�A��1���3�����E������ ��#��������� ������������� � -������B��� � �������0��������E�� ��������������H���� ����0�������� �������������������������/����������E����O���������0�������� ���� ��� E��/IL���� ��� ������ �S-����� �� O��������� �� �#���� K��� ����� ���-��#�� ��"����� ����� � � ������ ��� ������ ������ ���������� ���� 2� /��� �� ���H� � � �����.� ��� ������� �����������1��

� �� �+������������ 1.�������� ����B����������� ���� E�( ���� A������ ����� ������+��A�A��1� �� /�������� ���� ��� �� ���� ���� � ����.���� ���������.������������ ������-�4E����'��

+P� ��� E������ �� ���� � � � �H��� ��0� ��#�������� ����� ����������� ;���O�#���������J�� ������� ������� ��/������ /��� � � ������ -����������� ������������������� ��������/�����E��� ���� � ���A�B� ���� �� �A����� ��� /��� ��� ��������� ������� J�� ��������� "���A� ;��� �� �#��.�

Page 207: luta pela mente

207

������A� ������-����.����� ���A� ;���� ��������A������������B��������������������� ������� ���������� ��A������ ��� ���� �������� ������� O� A�������� ����1��

������������B���'��

+J���E������ED���������������������4������)7*�=���������E�������E��� �����E�������������������/��� ������ ���� ��A���.� ������ ��� ���� ������ ��E���������G��� ��C�����������������������B������ ������� �������� �� ���.� O�� A�B��� �������#����0����)<*�����;����� ����� ��������DA������������������������������E����������D�����/���A���� �������������� ��#����������������1��

J���������������������������������G����������4������������������������� -4 ��������'��

+ ������ �� ���������� ��� ������� )<*.� ��������� �E������ ��� ����� ���E���� �������/I���.� ������� ���� ���������� ��� �����/����� ��� ������ � � ����0� ��� ���� O�� A�B������B����.��� ����������.���� �H-���� �A���;����� O�� A�B��� �H��� ��� �������� ���� ��#��0� �� ����������� ���������������� �������C������E�-���)���*0��� ��� �������� /��� ����� ��� ����-���� ���������� ;�� �� �� �� �� ��� ��� ����+��A�����1��PH�� ���G�������� �������HA������� -����� �����.� � �� ���E����� ��������� ����������.� /��� ��� ���� A�� � � /���/���� ������������������������ ����B�������������������������

Page 208: luta pela mente

208

/���������� �����������������������G���������������������1��

� �+,#������� �����E��#��������&���1.�5�������� P�����)7<?*� ������A�� �� ������ ��� �����#���4�����/�����������������������4�����WT�'��

+J���E���������������3�������������#�A�� ���������������S �������� ��#C�����������AD�� ��� ��� #�A�� � ����� E��#����.� /����� ������� ��&�� �#�� � � �����#�� ���D���.� /��� ��� ������A������ ����� ���� #� ��� �.� ������� ��� ��A��������� ����� �����B�.� ����A�� ������ �� �� �� �� H����� �D������ ��� �E����� ������������� )���*��#� �A�;����� �����������5������������������.���A���� ���� ������� -��M������ ���� /��� ������������B�A�� �� /��� ��A� � O/������ �E������.��/����� �G�����A� � ���� ���A��� � ����.��������������� �������ES���.������������L�������������������������1��

� � �������.� ������A�� �� �� )��� ��������*��E������ � ��� �S-����� ����� ��� ����� �� �� �������"��� �� �������� �� �����#�� �����H������+��� �A� ��D���������� �����������.�������������� �������� ����� �� �������� ��-��� ����� �������.�������A� � �� ������ ���E������� ����������������.� ������� #����� ��������.� � ����A��� � ���D���.� ��4� /��� E��� ���� ��D� � ����#��� � � ������� ��� �G�������� )���*� �/���������A� � ��� A�� � � � ��A�� .� �����

Page 209: luta pela mente

209

����DA���� O�� �G�����C��� �G��������� ����A4�� �����������.� ��� ��� � ������������ ���� A��C���� )���*�J�����.� ������� �� ����G�� �.� A�� � ��� �4����-������ �� �� ���A����� �����B���� �� � �� ����� �����.� ��E�� �� ��� ��E����� � � � ������ �����C��������C�����������������4����1���

&� ������ ����� ��� ��������� ��� &�� �#�� O��4������� ������ ������� ������ � ��������� ������� ��� ���� ���� ��� �G����� �.� ����-����� ��������O� ���������� ���-F����.� ������� ��� ���H�������������� ���� ��4���� ������� ���� ������ ����AD�� ��������;���/����������������B���#��� ;������������������� � ������� ������������

���� ����� E��� E����� ���������� ���� ���������E�������� ����� ���� ��� �����.� ��� �� �� ������ /�����������#�� ��� ,����� ��������� ���AD�� ��� ��� A��D���� �� ���� ���.� ��� �����.� �����E��D������� ���� 5���� ��#�� �� -4 � �������� �� ������ ����� ��������� ��� ����.� ��� �� �� �������������.� ��� ���/��� �� E����A��� ��� ��� ��� ����5���� �� ���� �� ������ ��� E����A��� ��� A����� ��4;�������� /��� �� ���� ����A���� ���������� �� ���������D�������� ��E����.�P��������#�����AHA���/���������� �����#���������������������A�����E��������� ��� �������5���.� � �&�G;��;�#������.� �� ���7?:9� ������� ��� �������� 3�� �����.� /����� �� ��������� #�A�� � ����������� ��� �� ������� ���� ���E���.�� �7<?:0����������� �������G������C��������������������������������������

Page 210: luta pela mente

210

������ ����D�;�������E��H�������-���� �������B���������������/��������� ����������

&�4����D��������4�����W�T.�/������� ������������� ��� �������-"������� ��������� 4��������������� ��� ���������� �� ������.� �F� �� T���"�� ��������������� ����B� ��� ����H;���� Z� E�������� A���P������ ��������;��� O�� �����-������ ������������������ /��� �� ����� ���� ������� ������������������� � ������������������������4������������������������������G����������������'��

+N������������ ������ �����������A� .�����������������F��������� ����L;�������������-����������������� ������� �#�.���� ����/��.��������������������/������ ����� ��������������.����� E����� ��� ����������� ����� /��� ����� ��������.���D� � ��� �#��� �� �� /��� �� � A���� �.� �����A������� ���.� ��������A� � ��� �A�� ���� E������)���*� &� ����� �E������� ���� ������ �� �������������/���� ���� � � ������ ������ ���� ���E����� /������������������A����A� �O� EH-������������������� �����������A���������������1��

3�#� �����F������������������������������������'�������������������A�A�� ���� ��E��� �����E�� ��� ������ ������������-����� ����.������� ��� #�������� ���A������ �� ��� ���� ��� ���������� ������ � �A��� ���� ����� �������� ���������.�E�����FG����/��������������������/���������� ���� ��� ����)7<9*� &� ������ 3����� �� -4 �

Page 211: luta pela mente

211

���A���A�� �������B���� ���������� ��A�����������.� �� /��� ��� ��������� �/��� 4� /��� ������� ���� ���� �E���B� ��������� ���� ��A��� ������������� ��� �G�������� ��� ��� O� �G������� E���.�����������/����������� �������������A� ���

+��������� ���A����� ������������������A� � S����������� ��A��� ��������������������������� ���� ��������� ����DA��� ��� E� � ���� ���/���� �� ���A� � /��� #� ��� ���4������ ��� ��������� ������ ����� �� E� � ��� �� ������� �� �G������.� /��������B��� -� � �E����.� �� �� ��� �-���A���� ������A�B���1��

���#����� )7>U>*�4��� -4 ������������P�������� ��������-���A���'��

+,� �A�;�������������������������� S�������4� ���� �����B���� �� �G������.� ����� ���� ��#��������� ������ S������ ���������� /��� ���������� ���A�B������/������ �����/��������������� ���� ��� �G���D���� ������A�� ����D���� � � ������ ��HA���������������E�� ����1��

������ ������ ��� �� �� ���� ��������� ��� �4����� W�TT� �� T�H���.� ���� ��� ���� �����A����� ��� � ����-�D���� O� ������� ��� ���#�����M����� �� � �� S����� ��� ����� ����������#� ����,������������� ����������������������������� ��� ��������� P������ ����� � � ������� ��� 6�������A�� � � 7:7=.� ������� �� /���� ����� ��������������������������� ������A�����/�������A����

Page 212: luta pela mente

212

��������� /��� ��E��� � ��� E�-���� ��������-��������������������� ���� S����.�������� ������ /��� ��� ���� ��� E���� � ��A����� O� ������� ������M������N ����������������� �������� �����0��������������������� ������������

&� T���"�� ���F����� ��������A�� �� ������ 3������� �� �������� ����� ��/I������ ������ �������������� �� ��������� O� � ����� ��� ���� ��������� �� ���� ��� ��A��� �� ��A�� �� � � ������� �����- ��������A������������������ ������� ����������� ���.� �� ������������ ���� ����������.��� -4 ��#� ��������T� ����������B.��� ���������� �A��� ����C��� ���������� ��� /����� ����� ����� ��-���� ���� ��E�������� ��� �������� ������������ �S������� �� ���� ����� ���A����� ����������J��-��������E���������������� ;���-� ������B����� �.� � -���� �� ������ �� �� � � �A� ��������H�������� ��L�.�������� ������������������ ������ �������� ���� ������� ����� 4������ ����� ���A����� �G�������� ��������� ��� � ������E���B��'�����A� �����.�����A� ���� �����E������A� ;��� ��4� �� ������ ������� � � �������������� ���������� ��#��� � ��A������ �����B���� �� ������������ ���� "�����.� ��� ������ �����A��#�� ��������� ��� #�A��� � �����E������ ������.� ��� �� -4 � ����� �A�� �� ����� ���� ��������������� ��� ��������� � �� ������ ������A��� ���� ���� ������� &��� � �� �� ����A������ ���� ������ ��� ��� O� E4� �B����� ��&�� �#�� ���P������ ���� �����A���� ���� ���� ���

Page 213: luta pela mente

213

����C��� ���� ����� �D� ���.��������C���O� ��B�������#����� �� ������� �� ��#����� �������� � ��AH;���� �� �������� ��� ���������-�������� #���4����.� �� �������/���P�����������������������E����.��� �� �� ��������� �� � ��� E���������� /��� ������������ � O� ES���� ���;�� ���� ��� ����������� ���� �F� � � ��B.� ��B�� ��� "������ E��� � ������ ��� ��������� ;��0� �� �#������ ��� � ��������������� E�������������� ������A�B�������������� � ����������

P�����.�/��������A���#H� �������� ��4����.�������� ���� ����� ��-��� ��� ����� ��� E�����F�����������������C������������A����� �������������/��������� ��F������ �������� &�������� ��� ����M���� ��� /��� ��� ����F������ �#� � � #�"����� +����E��L���1� �.� � � � � ���D����� ������������������� +�� �����1.� �������� �� �G���L���� � ������� ������ �A� ����� ��� � � ������������E������ ��� ���������-�������� �� �� ����������� � � ������� /��� +����� ��� ���AD����� ��� �����������.� /��� �-����.� �� � ������ E����� ��B��� ���������.� -� � �� ��.� �� �� ���� �� 4����� ���A������.����� ��� ������� ������������AD����1��

���������������������� ��#���������������� ��� ��� ������ ��E������ ��� ���� �E���'� +/�������� ��������������-����������� ��������)���*�&������ ������� ��� � ������.� /����� �G����� � � ���� �������������.�����;��� )�� -4 *�O����������������� ������ ��-��� �� A�����.� /��� ������� ���� ����� ��

Page 214: luta pela mente

214

� ����������-����������������������E�� � ��������-�������.� �����B���� � �� �������� �� ���/����� ��� ��/����� �� ���� /����� ����E����������������#������� ���������1���

&��������;��� ���� � O� �� �������� �����A��A� ��-��� E�( ���� #��F������ � � ������#� ���� �� �� ���.� P������ �E�� �� /��� ����������-������ +������ � �� ����;������L���� ��� ��������������#� ���������-���B� ������S-����� �G����� ���������� � �� � ����� ��������&����������� �������������O��� ������ F�-����)���*����H��� ��E����� ��� �G�����C��� A�������.� �������� �����/������ ��� ���H���� ���������� ��� ���D����.� /��� �L �������������E���� ������C��������� ������������� ������� �� /��� ���� .� ������� ��� � ����- ������ ��������.� ����E�� ��;��� � � ���������������E��������A��������A������������������� ���1���

������������������������ ���.�P�������#������� �� �������� ����� -� � ������ ���� ����� ��� -H������ ��� /��� #�"�� �#� � ���+��A��� � ����-���1� �� +�������� ��� ���� ���1�������-��� �� -4 � /��� ����� �������� �� ����A� ���A���� ����� ������� ����� ��������� �� ��#��������H���������������������-�����'��

+����� ��� F�� ����� ��� ���������� ������ ���A�������� ���� ������ �����.� ��"��� A�-���C�����A��� �������E��������������/���"�B� ���������

Page 215: luta pela mente

215

��� ��������� ���� D�� ��� ��� �� ��� ������� � ����� -� � E�����;��� E������ ���/������ �� ����A����� � ������ ����� 3����� ��������� �/��� 4������� ���� �/����� F�-���� �� �����.� �� � ��"����GD���� �� ���� ��� ������ ��� T����� 4���� ���������� ��A��������������� ���1��

����� ��������� ���� ����� ��� /��� �� ���L���� O�+�� �����1� �� +� ������1��� ���� ��-� �� �G�����������A�����.�P������ ������A�� �� /������������ � �� �� ����� ��� �������� �� �����#���.� � �7:@:��N �� ����H���� E�B� � � �� ������ ������� ������������� ��� � �� ������� /��� ��#�� ��A��� ��������� ���0� �� ���/��� /��� ���� ��A�� � ������ ������������ �� � A�������� ��A���C��� �������A������/������#������3�������������.���L��������� ��#����� ��A��� � ���/��� �.� �� /������ ���.� ���� ���� ��� A���� �� /������ �������� #�A�� � ������E������.� ����� ����� � � ����H���� ��� ��G�� �����������EH-����.��������������������������� ��#����� #���4������ /��� ���� ��F����� �������� �������.� �� ����� �������� ��� ��� ��B� ���� ����������&���������������;���O��EH-������A�B�#�����A���� ��� �� ��� ���A������ ���� � �� �������������� �� /���� ���� ���� ��A���� �� ���� �� ���4������� �A��� ���� ����� ��������� J� ����� �������������������������������� ���� �����'��

+J�����������������A�A���������� �� H/������4������ ����H���� �� ������ �#�/���� ��4������� ���

Page 216: luta pela mente

216

��������� ��� � ��A����� ���� ���A������ �� ��G������1��

K����� ��� ����� ���� ���������.� ���� ����� ������������ �� ����� �������� ��� ���-��#�� ������������� � ��� /��� �� ��� ���� ��� ������A���� �� ��� � �� ������ ����������.� �� ��+�#� -�1����������������.���#�������� ��� ������'��

+����� ��������� ����� ���� ����� ������C��.���� ��#����� �E������ E��� � �-������ E�B���;����� ��� � ������ ���� � � ����� ��� -�-���� ������������� � ��� � �� ������ 3�� �����;E����.� ����<=.������� ���������������������A� ������������-��#�.� �G����� ����� ��� ��L�.� /��� E����� � ������E��/��������������������/����1��

P������ ������ �� -4 � � �� ����� ������������� ����� �������A�.������������������������������.�� �7@79.�� �������#.�������#�.�����#�A���� ��������������������

+)N � #� � *� ������� � � A�B� ����'� K��� E���������� ���� ���A�R� )���*� &����� ������� � -���� �������������.� �������� ���� �G� ���.� ������� �����A���� ��� �� �� ���4���� �.� ������ ������.����� � �� � �������� ��� ������ ��E����� �� ��������������������������1��

&� ���� ���������� ������� �������� �� ���������� /��� E��� � O� ������� ���� ������������

Page 217: luta pela mente

217

�����D�� � �� �E������ #���4������ &� ���������� �������-������������������������������.��� � �� /��� ��� ���� ��� ��� ��������� � �� ��������������� ���������� ��� A�B�#��� �������� ����� -���.� P�����.� ,����.� ���$� �� ��� ���#.���4 ����AH�������������������������

+&/������/������ ������������ �����A� ��� ����� ��S����� �� ��D� � � � ��A���C��0� ������������A� .� �� �� �������� ���������.� /��� �� ,���;��������� ��� ������ ����� ���� ���� ���� ����������.� /��� ����� ����� ���� ���D������ ���� �����������A� � � � ����� ��A����� �� /��� A�� � �� �E�����-���;������������-L;���1���

&� ��A������ ��� ������#�.� ��� ��D������������ ���� ���F����� ���������� ���� ���� ��;��E�� ����.� ����� �����G�������� � � ������ ����� �������� ��� �����+��A�A�������1.�������� ��'��

+J�� � -�������������/����.�������������������� ��� C��.� �����-�� � /��� #�A��� ������������ � �� ����.� �G����A� ;��� B����� ���� ����E������ ����� �������� �� ��E����A� ;����������� ���� ����� ��A��L;���� ��� /��� ��� ����� �����B�� �� ����� ��� ������0� /��� �� ���� ��� ���� ��.� �������.� ����� ��-��� ����0� �� /��.� ��� �� ����������������������� �������������������.���� ������� ��� ����� ��� �E���� ����� � ����/��#����&� ����������.� ������G������� ���� ����.�

Page 218: luta pela mente

218

�������� ��� ����A���� �����.� �� /��� ������ ������A��� �� ����� �� ES���� ��� ����� ���/������A����A���� K����� �� ��������� "H� #�A��������B��������������E����.������������ ���A�����������0��� -��A���/������/�������A� ���E������� ������ ��� ���A����.� ���� � �� �� �� 6����� ��� ���.����������B�������������� �������-���#���������������������4��� ������������������� ������������ ���� ������ � �� ������� ��HA���� &/������ /�������A� � � � ��A���C��� ����� ;��� ���A����� �������� ����������E���B������ ��4����������������O� ���� ����� -� ;�A�������.� �� ����E�� ���������A� � /��� ����� ����#C��� ����A� � �� �����.������ �������� ����A� � ���������� �� ����� ��� �������������� ����� �� ���A��#���� ��-������� ����E��#������ ����1��

�������� ��-��� ����� +��A�A��1� �( ���� ����� �������������� ���/����������� ������������ ��� �� -���� ��� ������� 6������������ )A��� ���D����� TTT*�� ����� � ��4� �� ��/��� ��� �G��� ������� �E�������� E��� � �E������� ���� ������ /��� �� ������ ��� ������ 2� �� ����������� �� � ������ ��������� �� -���B� �� ��3�� ����.� �� �� �� E��� �� -4 � �-���A���� �������� /��� ��A��A� ��- ����� O�� �����C��� ������A�������

J� �� ���� ��� ���������-�������.� ������A�B��� ���A������ ���� ����� 4�����.� ��A���;�������� ���� �� ������� ��� ��A������ 5���#��

Page 219: luta pela mente

219

��!�������-�����+��A�A��1����7:?>������������������ � 3���#� ���.������#�������� Z� ����DA��.� ���E���.� /���� ����$� ��#�� ����� �� ������� �����!���������� ��� ������� ���� ��F����� �� ��#�� /���������� �������� ��!����� �� ����� �������� ����/��� ��4� �� �� ��4���� ��� ����D���� ����� � ����� ���������������E������������������������������ � � �� ����������� ������G�������� N � ��������/������ ��� ��!����.� �� ����� ���� ��������� ���������.� ������ �� ����D���0� �� ��������������� ��������� ���� ������� �� ��F�������������)��/�������� ����� �������A������������ ���HA���� �� 4����*� +&� ��D���� �������G�������H���� �����L���� �E����� ��� ����� ������������ ��/��� �� ��#��;��� ���� ���� � ��B��� ����������� ������ �����.� �����C��� ����� �� � ����������������������� ���������- �������O�E�����������������������������/���E�B���� ���/���������������#�A���E����0��� ������/���������� �������� ��������.� ���� ��� �������� ��������� /��� �����#� � ���4����� ���������� ��� �SA����� /����� O�-������ ��� ���� ������.� � � ��#� � /���/������ ��������� ��������� ��� ������������ �������-������������� ������������������ �����.���������� ��������� ���������.��� ���������4 ��#�����������'������ ��������F��������������.� ������4� � �� -��� �����������X� &����X� &����X� �� ���� ����/������ ��-������������������ ������������E���������������������.��������.��#� ����B����#���������������/�����A�� �E�B��������1)7<>*��

Page 220: luta pela mente

220

&�� ��H������ ����������� ��� �������.� �� ����������G�� ������ ��"��#��F����� �E��L���� ��-�����S��� �� �B����� �����-���� ����� ����������� ����A��������������.����� �� -4 ������������������ �A���������� 4������� ����������.�J���D�����Y��������EE.� /��� � � 787U� ���������� ���� ���������F�������A��������������������.�������A�;�������������� �����'��

���� )�������*� ����� ��-� �� �E��L���� ��� � �������/���������������/�������#�A������ D�����0� ��� E����A�������������O�������A������� �A����O� ���� �����B�� -������ �� ������.� ����� E������������� ����� �� ������ ���� ����������� ���Q#�$��$��� �B�� ;��������/������ �������������������-����/��������A� ���������&�����A� ���������������� �� �#��� ���� ���� ���� ��H������ ����-�������.�� �� ����������� -������������������������� �� � ������ ������� �� ��������C������ ���A����J�� E�4��� ����� �A� � �����;��� O� ����� � � � ����-������� �� �������������E�������.���� ��������� ������� ��� A������ J� ����F����� �����������$�.� ��� ���� (���.� ���� ������ � � LG��������������.�� �E��������F������ ����������A����C����� #���.� ��� E�4��� E�� �A� � � � �D�����.��� ���A� ���-������;���� ���� ����� �����������A������ �����.�������������A�B� ���������������� ��� ��������������������������������������+E��G�� ��A��1.� �� �����;��;���� (���� ������A������� �������� ��"�� A����� �� ��D��� &� ����$����� ��A�� � � � �� #���DA��� �����.� �� � ������

Page 221: luta pela mente

221

������� �� �#��� � � LG����� ��� � � ��A���C���������A� � /��� �/����� /��� ���H� �����D��� ��������D����� �������.� ��� �� ��� ��F����.� ��� ������D����.� �� /���� �� �������� �� 4� ������HA��� ��������������������C���������/����/������������/����������� �����+)7<U*��

6�����,�$���)7<:*� �������/������A�B���#����������� ������ ��� ���� ��� ����� ������ ��� ��������������� �� +���/��� ����� ��� � �� ������ ��������D����.�/�����������������#� �A� ���������������� ������1��&�������� -4 �/���� �����D�����#���������A�������������� ���������������������"�����.� ����A4�� ���� ��������� ����A���.��#������ �� /������� �F�; ����A���.� ��4� ��� ���������� �����������������������4������WTW���WW0�������������+4��E���A� ������ ����� ������A4����� /���� ��� ���A���� �� ���������1�� &�� ����A���� ���� �� ����� H����� ���� J���� 6F������� ���� �� ������-�D���� ��������� � �� ����������������D�����)7<@*��

J� ���� ����� E����� �� � � �� ���� ��� ���� ������� �-������ ������ ��� ������ ���������.������� +P��$� �������1.� ������ "��������.� ������ ������� ���������������� �� ���� �/���������/��������/�����E�� ���������.�� ��#�/������4������.� �� ������� ��� �� ������� �� ��#����.� 4����A�A�� ���������������E��������������-��������� �� ����������0� �������� ���� /����� ��� ��������� �� �������� ��� ����C��� ���

Page 222: luta pela mente

222

�� ����� ���� �� ����� �A�� ���� ������� ���������� ��� -4 ��E���������� ��������������-��C����H���������E���������-����� �� ������ �#� �� ����� 4� � �� ������� �������0� ��� �� ������ �������� ��� ����� ���� ������������������"�� ����� ����� ��� ������ /��� ��������L���������������� ���������������-��C�������-����� ����E����� ���� ���A������� /������A��� ������� ���� ������ ������ � ����� � 5� ��������A��.�� �78=?.�� �+,#�������������E������������G��������1)7<8*��

+���� E� .�A���� ����������� ������� -���� ������ ��/���D-���� ��M�����&� ����4�� ������ ����� ��4���.� ����� � �� ������ �� � �� �G�������� /������A���.� �� �� � ���L����� � �����A��� ����-��F����� /��� ��� ���L � ��� ��� ��E���� � ���� ���� )���*� � �� �A�� ���������.� � ��������� �#�/��� � ������� ��� � �� �����L����/��� �C�� �� �� �� ���������� ���M���.� E�B� �� � /�������� �� ���������� ����� "���0� �� ����� �� ������ ������A������ �E���;��� � � � �� �������� �������HA��.� ����� ��� �A��� ��4���� /��� �#��� � ��������.� �� �������� ���.� ������ � �H� E������������ �� �� �A�� ���������� ��4 ;������ �����1��

&�����/���������5� �����A��� ;���� -4 �����������/��'��

Page 223: luta pela mente

223

+J����L����� � �������.� �������� ���� ���A�������.� ���� �G��� � ���� ���������� ���������������� �������� ����� ������� &� �������������� �� �G�����A�� �� �� � ��.� ��S �.� �����.� ���.��� ������������������� ����� ���������4���#������ ��� ������� ��������.� E���������.���������.� ���������.�� ��C�����������D������������A������ ���� � ���� ����� ���� �G�����A���� ��� ��C��� /��� ���� � ������ ������ �G�����A������ ���� ���G� � ��� ������� �� �� ����������� �1��

� � �������.� ����� �� ��������� ��� ���E���������-�')7?=*��

+J�������������A�����������DE����� ���� �������������� 4.� �������.� � �� �G����L���� �E���A��)� ������*�� J�� �-"����� ��� E4� ���� � �� �� �����-������0� �� �������� �E���A�� E��H� �� � /��� �����E����� � �� �#��� ���H� � �� �����B�� ��-��HA����K����� �������������������G����L�����E���A�.�/����� ���� �G����HA��� ���� ������.� ����� ����EH���� 4� E�B��� ����� �� ���� ������� ��� ��C����E�������1��

5�#� � ����$.� � -���� ����-����� O� ��� ��� ������� ��#����������A���C���/������A������ ��������T��������.������������ ���� � ���AHA���.������ ���� � ��������A�� ��-��� ����DA���� E�������E�����F���������������'��

Page 224: luta pela mente

224

+�� �� 4� EH���� ������ /��� �� E����.� A�A�� ������������������������������������������.����������� ����������� ��������������� �������������A�� �E����� �� �����.� ����� /����� �� �� �.����������� ��� ��������� ����� ��� ����� A����� �������� ����� ��� ������-���� �� ���������������H��������������������B���������������1)7?7*��

���� �-���A���� ���� � �����E��� ���� �������������� �-������ ���� ��E������� ������ ������������ /��� � ����$� �����-���� ����� ��A��� ��4� �� �� O� 6��;�����#�.� ������ ���� ������������ ������.� �� ����E�� ��� ������ ��� ����������������� ����C��� ��� �� ����� ���� ���������������D�������

Z� ����� � ���AHA��� /��� �� ���� ����$� 6��#� ���#�� �� �� �� ���4���� ��� �������� /��� � ����$.������ /��� ������ ���/��� ��� ����� �����������������#������� ������������E������������ ���������� ���� )A��� ���D����� 7=*�� &/������ /���E��/I��� � ����� ����C��� E��� � � ����������������� �������� �� � /��� ���� �A���� �� ����� ����E���� 2� � �� ���� ���������� �� ��� �����A���������� ����$��N ������ ����� ��������������L����� �� #���F���� ���������� ������� ���A�B���#��������/������ �/��.���������������.�� �����H���� ����� �������� �G������� ��� � �� ����"������ �� ����� ������� ����A�� �������� �� ������'�+����� �A��.� �� ��#�����.� �� A��#�� ������� ��B�/��� ��� �G����� �E���X1)7?<*� T���� �������� ����

Page 225: luta pela mente

225

���������� ���� A����� ��� ��� ��� 7@:@.� /������������ ��-������ ���� ��A��� +������� P���1.�������� ��� ����� ��� C��� /��� #�A��� E����� ��&-����� ��� � ��� ������ ���������� �� ��������������)7??*� ������.� �� ���� 6��#� � ��-�� /��� �� ���� ��� �E���� ����� ��� ���H� �� ����� ������/������0� �.� ��� ����� �� ��#������ �4�����+��A�A������1�2�+J��A����������A�����A����������������������� ��� P������$� O�� ?#?=� � � ������ )���*�K��������AF�.����������.��H�����������������#H;��R1�2����A�A�� �������������A��H�����#� ��.����G�E�������E�������������-�.� �������������H��� � � � � ����������'� +J� ��#��� /��� A��L���L � �� E�B��� 4� ������.� �#�� ������ �������1� J�+����1� ������� ���� ��E������ ���� �E���B� � � �������������J�������������-��H��� -4 ��� ����-� -�����#�����L��������H������;���� ������������� �� LG���� E������ ��� ������� ���4����� ����A������ �� �����������5H� �� �������A���L�����������6��#� ���������� ���������')7?9*��

+J� ����� ������� ��� & 4����� 4� �������������������� ���� ����� )���*� ���� �������� ����� /��� �� �S����� �������� �� & 4������ )����*�K����� A�"�� � �� -���� ������� �� �� 3�A�� Y���.���#�� �� -4 � � �� A����� ��� ���ED�������� ������� �� ��� �������� ������� ����� ��� �������� ��� /��.� �� ���� /���A���� ��� �� ���.� ���� ��� ����H� /��� ����� ����� ��-��� F�� ��� � �� ������/���������������A���1��

Page 226: luta pela mente

226

�� �� ������ �A���������� ����� ����.� �� ����6��#� � ��������� ���� �� ������ ������ ��������������� ���� ������ ���� �S ����� ��A���C������������ /��� �-�4 � �� � �� � ������ ��� ����� 4��������

+��� ��� ���� ������ ����������� �� �G���� � ��#��������#� ���/������� ��#������������������� /��� ���� ���L�� ��� ���� � �G������; �� ������G��� � ��� E���� �� ��-���������� ��� ��� ���������� ������ ������� ����1�

Page 227: luta pela mente

227

�����#�.��)���.�'� ��� �� ������ ���'�"#�������#��������

J�� ��� ����� �������� ��� ���D������ �� �� �T� ����� ��� ��AH����� ������������������� ������ ��������� � � ������ �������.� ��F�� �� E���������-���� ���� ����� ��E������ ����������-�������� ���.� ���� ��� �G�������� ���A������� ��������� �������-����� ����� ��� ����������� ��������� ��������� ������-��C��.� �� ���� �� � � 4� ���E��/���� ������ ���H�������������� ���������� ���� ��� ���������-��������� ����� AH����� ��E�����C����������������O��A�B���������E���������-� �� �D����� ��� +������� ��� ��-�#�1� ���������� ;��� ��������������� ����� ��� ������������.� ������� ����� �������A��� �� � � ��������� ���D����� �� ��#����� ��� ������� �� � .� /����� ��� � �� ��������� �� �� -4 � �����������-�����������A��������������A����

J����� ���������� ��� ��������� ������� ��������� �� �����L���� ���� E����� +�/��A������1.�+������G���1� �� +�����������G���1.� ��� ���A����������-���� ��� ��.� ����������� � � ���D���������������.� /��� �A���� � ��� ����C��� �� ���� ����� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ����

Page 228: luta pela mente

228

�����B����� � ���������� �� ������ �������������������� ���� ��� �����E������� ��� ��������� ������.� �� ������ ��� �4��-��� ���A�B� E�/����� ������� ���� �� ��� ��� ����� ����C��� ����� ����� ���� ���� ������ ���� � ��������.���� ������ ���A�B� /��� ��"� � ��-�����D���� ����E���� �����������������

��E���.���/��������������� ���������������/����� ��- ������� �� �������� ������� �� -4 ���������� �� ������ #� ���0� ����� 4.� ��� E��� ��� ������� ���� ���G����� ��� ����� �������������C��� ������F������ ��� ������ ����� ���� �� ���������� �� ������� ���E�( ���� ���� ���� E�����F�����.� A���E����;��;H�E��/I��� ���� /��� ��� ����D����� ��M������A��A����������� ��#�������

&���4�����������������������D��������������������� ������ A�B��� ���� �� ��#����� /��.� � ��� �������� ��� ���A��� ��� � � �������������H������ ���� ��A���B����.� �� �� �� ���� "������������.���� ���� ����� ���� ��L�������&��� .���������� ���� 4������ ��� ����������� ���������� ��#��� ������������ ���H� ����������� /��� �����.��������� ����-��.� ����� ���� �����HA���� ��� �� ������D������ 3�� �����.� ���� ��� ���� �� ��#����� �����A������������� �E��/IL������������.���������-���;��.�/������������ ��������������)�� �����������J�������� �������������N��������#�"�*�/���� ��� ����� ���� ���D����� )�� �� �� �������

Page 229: luta pela mente

229

J������������#��*����H�����E������� ����"�DB�������������

&� �� �� � ���� ��E���������� ��� ������������� �������� ���� ��� �� ������� ������ �������� ������������.� �� �� ���������������� ���� ��� ���F������ ���� ������������������� ������� �� ��� ��/����� �����������E�������� � �������� � ��� �����C��� ���������������� �� �����������0� ����� ���������.� ���������� ��� ���A��� �� ���������� ���A���������D������ ���D������ �L ;��� �������� ���������� �������E�B��� ������ � ��������M ���������H��� ������� ��� ����� ������.� �� �� �D������ ��� ������� � �� �������� ���������� �� ����� E���� ���������� 3� � ��� ���F������ � � ��� ���������������� �A������B��;�������������� ������ ���/�������� ��������� PH.� /����� O� ���A������.� ������������������ ��� �����#�� ����� ��� ������������ ��������F����������������� ��������������&�� �#�0���� ��������� ���F������ ��� #��������������������� �� ������ ��� E��� � ����E�H������/����� ����������� ���F������ ���������������������������������� !�����&�4 ������.���������F������ �� �� ������������ � ��#��� � �� �������A����������������� ���������������������������� ��� �� �� -4 ������� ��� � -������� ���������E������������4;���������������0��������� ������E�� ����A���������/������ ����������������� ���� ���A����� �� �-���� ���A���� J�� ����-������.� ��������� �� #� ���� ���� #� ���

Page 230: luta pela mente

230

E��� � ���� ���.� ����A4�� ��� #���F���.������������� �� ��������� ����� /��� ������ �#���������� � � ������������ O/������ /��� ��A��� ��������� ���� ��E������� ������ �������.��������� � � ����� �� ���.� �E���� ;��� �� ����C��������#��� �� ���4��� ������ ���/��� E��� �E�� � ����� ���������� ������4��-���� ��������������������� �������A���������������� ����������� ������.� ���� ��� /��� �� �������� ����������/����������������A�����#���B����������.�� -����"H�������A������� �AH����������C����������������������;��;A����� E��� �����.� ��� 4� ����������������� ���� ��� �H;���� ���� ���� ����� -����� A���� ��� +��A�A���1� ������������ �G���� �������� 4������ ���������������������������/������� ����� ������E���B�����

3����� ����.� �� ������� ���A�B� ������� � ���������������� ���� ��� ������ ����D�����E�����F�����'��

�� � ���� A��������� ��� �� ���� ����.���������;���/����������������� H����� ��������� ����C��� ��� �� ����� ���� ����� � �������������� ��� ��������������� �����;�����E������������D ��������������.� ����� -4 ��������������L�� ������ ��������'��

7�2� �����;��� ��������� �� �� ��� ����� E�B���� ����������� �������������������� �������� ��#�/��� ��4������ ���������0� �����-���;��� /��� ��

Page 231: luta pela mente

231

������� ���� ��� � � ������� ��� ������ ��������������� �����������-������J����������������� ��-����� ���������.� /��� ������ �����;��������� ���� +���� ������1.� �� � �E��������F��������-�����E���������-������

<� 2� �����;��� �������� ����C��� ����� ����� ������E���������4��-��.� ���������������A��� �� �����A��� ��� �������� ���� ������ ������� ��� �������� � � � ��� ������������ ���������E���� ��������������������������� ���� ��� �#�/���� &� ������� ���� �� ����������������B�����"�����;��.������������ ����.����/��� ������A�0� ��� �G���� ���A�� ������E���������� ��E��������� ���A�������

?� 2� ��� ������ ������ ����� ���G���� � ��������B�����������������������.������;������������O���-��������� ED����.� E�-���.� ����.� /��� ������� � �����E���B��� /����� ��� �� ��� ���D ����� ��� ����������� ������������

3����4�����������A����������A��� �����-���������� ������������������������������ ����� ���E�����F������ �� -4 � ���� � � � ����.�������� ���� ��� � � �� -�����0� �� ��� ��������������� A��� �� �� ��� 4������ ��� ��A������ ���-������ ��� ��E���C��� ������� ����� T/������������#��������4������W�T���W�TT���E��� ���������/������ /��� �L � ����� ������� ������ �� ����������� ��H����������������������Z����AHA��.����4 .�

Page 232: luta pela mente

232

/��� ��� �� ������� ��#� � �������� ��������E�������4����.���A������� ��#�����#��� ������������D�����E�����F������-H������������������ ��� ���� �� ����� �� �������� ��� �����-������� �D�������� ��/����������D��������������������.��� � ������ ��� A���L���� ED����� �� �-������ �����������C��� �� ��E���C��� 4� �E����� ���� ����-�������� ���� �� �S����.� ��� �� �� ������ /��� �����������N��������������N�����6���� ��������H� �� -4 � O�� �������� ��������� � ���������������������-���/��������/������������ ������H� ���� ����������� �� �� ���A�� � � ����"���� ������-��/I������

J�� �������������� � � ��A��� � ����-���� ��� �� �� �4����� ��� ��A������ /��� ��� ���������������������E�������������������-����������������.� ��� �� -4 � ��� ���� ����� �� ���AD������������.� � � ���� ���� ��� ������ ����� ���� ���H���� �� � � ��E����� ��� ���������.���E������ ���� E������ �� ����������� ��������A����� �� ����"���� ��������� 3�� +��A�A��1� ���5���#� � ��!����.� � � 3���#� ���.� ����� �������)7?>*� "H� ��� ����������� /��� �����������-�������� ��� ������ ���� �� ������ ��4�� ������ � �/��� �� ������A����� ����D���� ���� �����/���������� ������������D�����E���A������������E����� � ���� ���E��� ���� ����� A�B�#��� /��.���/������;�������������4 ;�����-��������������������B����� ���A����������.� ������������ E����� ����� �-�������� ����� /��� ����#���� � �� ��

Page 233: luta pela mente

233

�������� ���-F����� �� ����� ��� ������� � ���G� ����� K�� � ����"��� �A�������� �� �4����� �����A��� �����-�������-�����������E�����.��� ��4����������� ���H�� ��� ������� ��� ������ )�� �� -4 ����������������.�� ����������������������������������D����� ��� ���� 4� ������B���*.� E��H� -� � � ��� ����� �� � � � ������� ��� +��A�A���� �1�� �����������4�����W�TTT��������������4��������7:?=�� J�� ����� ��� ������F������ ������ � ��� �� ��.� �� ��� ������� �� ����C��� ����� ����� ����� ��������.��������� ������������ ��������� ��� 3�A�� T��������.� ��� E��� ����������� /����� O� ������B� �� ������M���� � � �� �� �� ���D���� ���������� ��� N�����������3������ �������� ����/��������A���������� E������������ ����� ������� E��� ���������� �� ���A������0��������A������������������E���������������A����������������������� ������

��!����)7?U*� ��������A�� /��� �� ���� -� ���������+��������E�� ����� �� ������������������-�� �D/����� ��� E���.� �� /���� ��� ���� �������E�������)�*�)���*��������-����.��������#��.�������D����.� ����� ���.� ����� �4�.� ����� ���� �� �����F������ A������ E������� ����� �� ���� �#����� ��� � �E���� ������������� ������������.� ��E��������������������� ��� ��F������ ���#��� �� ��� ������ �� ��������������#�������� ������������A�A�������������������� ��� ��� ����.� ��� ���� ��B� ��#C��� ���������.� ��� ����� ����� �� �� ���.� �-������ ������ �E� �)���*1��

Page 234: luta pela mente

234

�B����������/����������� ������������������ � +���� ������� �� -4 � �� �������� ���������������E��������&��� � ��� ������ ��� �������� ���� ���DA���� O� �����B�� ��� ���� ���A������ J�/��������� ��4���������4���-�����������H������������� ������������������������������4�1���

� � � � ������� ��-��� �� +��A�A��1� ���3���#� ����)7?:*� �������� ���� /��.� ����� ��� �����D���.� +�� �������������� ���A������� ����.�������� ������ ���.� ����� ��� �������� ������0��S ����� ������ ����A� � ����� ������ ����� ������� ��� ����.� �� E��/I����� �� ��-���� �� ����H������ ��-��������� 3�� /��� �����.� ���� �����G� ���.� ����� ��� � �G�����A� ���� ������� )���*� ��� )���*� �� �-���� �������.� 7:?9.� ��������� �� ����� ���������������#���DA������� � ���.���E���� ��� ������ )���*�� ������;��� �� ����� ��� � ��"�A� � ��#��� ������.� /��� ��� �E������� ����� � ���������O����A�������������� �.����������������.��� E������ � � ������ �E������ �� �� ���� ��� �����E�� �����1���

������� /��� ������ ������ ������ � �������/������ ��� ��!����� ���� ���DA���� /��� ���� ��� O� ���� ��������� ��-��� �� E���� ��� �E���.������ ������ ��� ������ �� ��'� + �E���� ���� ������������� �� ������� � �� S���� ������.� ������� A��#�.� /��� ��� �������� ���E������ O��������� ������� ��� ���� ������� &/������ /�������� �A� � ���� ��� ���� E�DA����� �� ����������.� ��

Page 235: luta pela mente

235

�/������ /��� ��� �����A� � ���� ���������� �������� �� E����� ��A��� ���� ��� ��������� A����� ���G���� ����.� ����A� ������������ ���� ��"�������������������������1��

��!����� ������ ����� �� ������A��� ��+���������1.� ���� S���� �� ��A������ ���������� ������D����'��

+&�� �������� ���� ������������ ����� ��� �����A�B��� �� ����������������� ����HA��������������������B�0������������ �/������������������������� ���0� �.� �� /��� 4� ��� ������ � ����M�������������.������������ ������� ������������ �� � � � ������� ��#���� &/������ /��� ����� ��� ��������� �� ����DA���.� ���� ;��� ���DA���� O� ������ ����� /���� ����A� � �� �� �#�� ����������;���� ������������� ��1��

����#���� ���� �� -4 � � �����������E������� � � ������ ��� �� ���� ���.� /���������� � ���� ������������ ������� �� E���� ���+� ���� ���1.�����������A�����'��

+PH� � �� A��������� ����� ������ /����� �������� ��� ���� �� �E������ �� /��� ��� �������� ������- ������.� �������� �-���� ����� ���E���HA�����D���� ��� ������� �� ���������� ���� ����� &��������.� ������ �� �� ���.� �-��� ��� ���� ������������ ��� �����"� ���� �� ��������� ��� /���������0���������A��� ���B�A�B��� �����E������������D����� ��� /��� ������.� ��� /����.� ����A��.� ��

Page 236: luta pela mente

236

/������� ������� ���� �� �� �0� ������ ��A��� ������ ����� ��� ���������� ��� ���� �� ��� �������������������������� �/�������A��� .����������� ��� ������ � ��� ��� O� ����0� �� ������������� � /��.� /����� ��� ������� .� �� ��4��� ������ ���� ��������������#���E���� ����������.���/����� ��� ����A��� � ��A���� ��� ������� �/�������� �� .���/������������� ��� � ���.�������B�����E������ ����� #�-������ ����� ���D������� )���*� &������DA���� ������C��� /��� ��� �������� ��A��� � ������� ��4���� E��� � � � ���� ����� �������� �����.�O� ������/���������������G� �A� ������-�������.�� -����E��/I��� ��������� ����� ������ ������� �� �������C��� �� ����������� ������������M����������������D�����0�O��A�B�������������� � �� ����� ���� ����DA���� �� �� � �/��� �� ���D����� ��� ���� ��� ��#�� ���G���� �� /�����"� ����������O���A��������"�������0��������.������� � ����� ���E��� ���� ��������� �� ��/����� �������� ��������������������-��������A����A���C���1��

��!����)7?@*� ��#�� �� ����� �� ��� ���A����������� �� ������ ��������� �� �� ��� ����� ����������� �� ��A������ ��� �������� �� ���� �� ��������� � /��� �� ������ ��A��� ���� �� ������ ��4� ���������� ������ � � �������� �� ��- ����;����� ����� ���� O� A������ ��� ���0� �� �����.������ ����/������ ������ � ���� �����-���� /���E�B��� ���������������� ��������� "H���E��������

Page 237: luta pela mente

237

��������� ���������� �������� E���H;��� ��� #���DA������ ���������D���'��

+J����� ������ ��� /��� ������ ��������� E��� ���������.� �"���� ���� � � ��� ������.� 4� ���E������ ��������O/������/��� "H���������-����������������.�� ������������E���H;�����)���*��������� ������������������������� ���A�������O/������/��������� ��-� �� ���������� �� ��� �� �������;�#�����E����� � ������ ���.� 4� �� �� �� /��� �������� � ���������.� ���/��.� /����� �� ����� �� �E�������� ������.� �� � �� /��� "H� ������� ������ ���� ������ �������.� �� ����� ��� ����#��� �� ������� �����S����.� E��� ���� ������ �� ����������������� ���� ��.� ��������������E��H;�������� ���.���4��#��������E�������E������1��

&��� .� ��� ���������� ������ ��� ����D���� ������������������A� ������������������������ �A�����������A��������A�����0�������.�� -������������ ��� ��������� ��� E���� ��� �E���� �� ������������ �����.� �� ���� ��#�� � � ���� /���� ��A������E���.��������D������������������������������ �������.���A���E������-����'��

+�� � �E����.� ����� ��4 � ��� ������� ��A�� ������������ O/������ ��"��� �����L����� ����������������� �A�� ���;�#��� ����� /��� �G����� � ����A�����/���4��G�����������������0�/�������� ����������������������������������������/���4�� ������� ��� �������� ��E������� ����� ���AH;���0� /���

Page 238: luta pela mente

238

���H� ������ �� ����-L;���.� ��� �� ������� �B����� ���0������������� -4 �4���A������.������/����� �� ������ � ������ � � � �� ���������E���� ���� ��A������� )���*� J�� ���������.� ��� �� �� �� ��� /��� �#��� 4� ����� �� �� ���� ����� 4� ����HA��.� ��A� � ���� ��A������� �� A��� � ���������� � � � ���A����.� �� �������� � ����������C��� �� ���.� �� � ������ ��� ����A����� �������"������� ���� ����� /��� �� �A����#���E������1��

��!����� ��#��� /��� ������ ��� ����� �FE��������A�B� ���������� � ��������� ��E������ ������ ���������������������.��� ������� ����������������� -��� .� �������� � ��� ��� ��� ���A������� ������A�����������������������.����� .���/������� �����-���������J-���A����� -4 �/��'��

+&/������/��.��� ������������C���������.���A��� � ��� ������� ��������.� � � �� �����-��A��� � �� ����� ��B� �� ��E����0� � � �#��� E����� ��������B��� ������� ������������ ���0������ ���� .� ���4 .� ��#�� /��� �� �� ��� �����A������ E��� ����� ���� ���� ���DA��� � � �������������� ������ A�B��� �� ��� ����� ���������DA��� ������� ��� �G��� �� ��� ��������� 4� � ����� �� �� � � �������� ������� ���� ����� �� ��B0���/����� �� ��"��� ��� �D���� )���*� �� 4� ������� ��D�� �.� ���A�B��������������������� ���A����� ���0��.��������������� ��� ��.�����B������ ������������ �������� ����� &���� ���� .� ���4 .� �����

Page 239: luta pela mente

239

/��.��� � �����E��/IL���.����������������E��� ���������� ��� ���� �������� �� ������ ��B.� ����E����.�/������������������������ ������.��������� ���B��.� ��-"��������� ��A�������� ����� �.������������� �����4��������� �����������D�������

����� ��� �� E���� ��� ������� ��� ��A��������������4� ����� ����-� ��������������� ����� �5� ���� �+�����������E������������G��������1�J�� ����� �������������������.� �����4.��/�������������� �� ���� ����� ���� �-����� O� ��������.������� �������� ����� �������HA��� ��-� ���������������� ������� ��� ���D����.� ����� ��� E������- ������ �� ����E�������� ����� ������ E�B� ��� -���� ������ ����� +E�����1�/�����A��A��������A����-������� ����� ��� /��-���� ����� ����C��� ����� ����� ����� ,����� ��� ����� ���E�����F������ �G��������� ���� ��A��A� � � ������G����L����� �� ���.� �� ��� ���� �� ����������������������������.������� ����E��������������G��������� ���� ��!����� ��� ����� ����������� � �������� ��#��� �����H��������A���������

J�LG��������������������� 4������4���������������������C������P�����������#������!�.�����������+&���-����������,� H�1.��� ����� ���� �����.�/����� �� ���D����� ��� 5���#�� ��!����� ������� ��A������ ���������������A�A��'��

+���� ��� ����� ���A����� ����F����� �4������������ ����77�������� �����.� /����� ���� �� ��

Page 240: luta pela mente

240

����A��#�.����#����.��������� �� ���E�H������#� � � �� � /�� � ��� �����;��� �� ��� ����� ���������B�� ��� /��� ���� ����A�� ���A����$ � �����#���)���� ���*� ��� ��� ������� ���/I���B���������#����� ���-��#��� �� ����� �� E��� ������������ � � ��H����� J#.� /��� #�����X� ����� ������ "� ���� ��� ����������0� ����A���������� �� � �� ���������� ��� ��� ��������#����� E����� ������������ �� P������� ������#������ ���� ��S����.� ��� � -��.� �� ������� ������ � ���.� �� ����� � �� ��A����� ����� ���� ����������� ���A������ E��� ����� ��� /��� ���������#�� ������ ������ ����� �� ������ �� ������� ��������O���������.��� �/��������A�����������������"�� ����B� ��� �E�������� �� ����������� )���*� � �7@9=.������#������������������E������������A�������5���#����!�����)�����������*�)���*���� �7@>:�E��� ���� ����� �� ����� ��� ����� �� �������J�������1)7?8*��

� � 7@?>.� �#������ ��� ���$.� /��� A�#��E�B������A���C���� � �����������������3�A��Y���.� ��-������ � � E����� �� ��� ����B���� �������-�����������.�+�������������A�A�����E��������1)79=*� ,���.� ���� ���� ���.� ��A�� �����������������������4����������������� ��� ����������� �� -����0� ����� ��A� � ���� ������� ���������.� ���� �G� ���.� �� E� � ��� ���� � ��B�#��� ����������#����������� ����'�

Page 241: luta pela mente

241

$��#���#������!E�����-"���������.� � ���������#������'�

� #���#����������B���#�������$�����.�N������$���-��X�

����������-�����#���� �������#����.�

�#�� ���������������$.�,���.��������E����.�!��#�������E����.� ���#��!������#��!����#��!�$��

�,#�.��!�E����������E��.��#����������

�!�����#��E���$������.�& ������#���-� ��-���E������

P�����E���E���#������#������

,#���������������!����E����������.�&���������� ������#�����#���0�,��������!��#��������������#�$���$.�

Y���!����E���E�������������3��������#���������#�����#����-�����

������#��������������������.�3����#���� �������E���6���

�#����#����������#����������)797*�

������.� � �� �����E�� E���� �E������ �����������B���� ������� ���� A��� ��� E���.������������;����� ���������������� �����������������������������H;��'�

Page 242: luta pela mente

242

& �B��������.��#�������� $�-����#.�3������� $�������� �A�.�

,����T�#�������\�� $���A����\������#.�&��!�����������#�����A��)79<*�

���$������A����� -4 '��

+J�#��.� ���� ���� � ��B��.� ����A4�� ��� � �������F����/������������������������AF�0���#����������������� �E��������A�;����� ��0��������A�������A����� ����� �� �� �� ��#��� ����� �� �4�� �� A���� ��������� �H.� �� � ����� ����� -�����.� �� � �����#������ ��� ���.� �� ��A�;��� ������ �� ������ ���� ��� �������0� �� ��������� �� AF�� �� ��'� ���H�����DA���/��������A���� ���������A�������������������HR1��

&/������ /��� ������� � �� � �� ����� ���������-��� �� � ���-�-�������� ����F����� ��� �����������������A�B���#� ������ ����� �������������/���������������� �������������A�����������$�������.� ���4 .� ����� �� � ����� ��� E���� ����������� �� ��� ���-��#�� E������� ����4���� � � � ��� ��� ��� ������������ ��� ]������ �� ��� ������A������ �� �E��H���� ��� 4����.� ��"�� � � ����G������D��������������������

3�� ��A��� � ����-���� �� �� �-������ �����E���C��.� ��E���� ���� ����� ���� �G�������� ��� ����M���� E�����F����� ��� ���A������� ��� � ����� �����������������E������J��������������������� -� -�������� �� � ������C��� ��

Page 243: luta pela mente

243

������ ���� ����������� ��4� �����;�����E������ ����� ��������� �� �������B��;��� � ����� ���/���� �����������4������� ����� �� ��� �� A���� ����� �����H;��0� ���� �4��-��� ���G�� ���E������� �� �� ���� �� ���� ����� � � ���������� � � �� ������� ��-��/I���.� ���� ������������HA��.� ���� ����� ���� ������H� ���������H�������"������E��������

���$� �������� � �/����� +��A�A������1� "� ������A��� ����G��� �� �������� ����� ��-��� �� ����4������ ����������A�'��

+N � ���� ����� ������ /����� ��� �������� ����E����� ��E����� ���� ���������� �E������4� ��������;�#��'� K��� E�B� A��LR� ���L� ��� ���� ��� )���*�1K�������A�������4�/��������E��� � ��������������� /��� ���� � ���� ������ 3�#� � �������� �� ���4������/����������������E��� � ����������/�������� 3�#� � �������� �� � ��4��� ���/����� ����� �� ���� 4� ������ ��������� 3��� 4� ���AHA��� /���� � #� � � ������ A�A��� O� ����� A����� ��� �������������� ���.� � � ���� ������F����.� ���������������������������������������O����������A�����.��� ��� ��������#� ������&� ������ ��� ��������4� ����� ���� ���E���� �� ���������� ��� /��� ��������������������/�������������4� ����� ��������/�������0������������A������������������ �����.����A�A�� �������A�A�������/����� � � ����1��

Page 244: luta pela mente

244

T �������� �� ���� ���� ��� �����.� ���$���-���/��.��������/��������/������.������A�������E��������������������4�������� �'��

+N ���������������� �����;��� ������A�B������������ �� E�B��� /���/���� ������ �����G��� ���� �/����� /��� ���� �G���� ������ ���H���������� �� ��� ��� E� � ��� ���� ��� �� ������ ������#����.��������������E�� �������/���/���������������.� ����O�������� �����M�����- �������� ����� J��.� ��� E�B������ ��������� �� ���� �� �#��E�������� ��� ���� �� ������ ������ /��� ���� ������E�B��.�E��������� �� ���� ���O/���������.�������������H� �������E�������1��

���$���#�A���� -4 �/��'��

+���D����� ����������� ��� ���������� ��������� ������A�����O����������E��#����� ����/���������C��� ������� �� �G����� ���� ������ �������������.� A���E�������� ����� ���� /��� ����������C��� ���� ���E����� �� �������� ���-��A���� )���*�K����������������������������������E����������C��.����� ����� ���������������� ���.� ���A�B� ����� �� O�� A�B��� ���� � � � �������� ��-��������� �� E��� ���� ���A�B� ������������� �� ����� �� ���A���� ��� /����� ��A�������4�����������E���� ����������������D���������������.����������������- ��������.����������4��������������)���*������/�����A������������������-���A��� ������� ��A���C��� /��� E��� � �����

Page 245: luta pela mente

245

��������.���D�� �� ���������� ��#���������������)���*� 3��� #H� � � ����� ��� ���������� ���������������������� ���������D-�����,����������A���C����H��������������������������1��

����������;���������C���/����� 4�����������$� �����B��� �� �4��-��� ��� ����� ��A����.���F������E������� �/������������ �/���/������������� ���� E4� �� ���������� ��� E���� ��� �E���.� �����������C���E������������A�A�� ����"����E��HA���'��

+���� ��� ��A���C��� ��������X�&����� ���� ��#��������������/�����#����E��� �����������������A�������������������������� ������)���*����L ��������B�������������������"�������������������� ���� ��E������� �� ��������� �� �� ������� ������ ��� ���H���� /��� ��E������ �/������������� ���������������� ����������� ;����������������#���1��

�B� �/������$�E���������HA������� ������ ��#����������A���C������� ���

J���C��� ��� ��A������ �D������ ��������������� ���M���� �� ��������� ���� 4������ ������$� E��� ���-������������� ����� ������������� � � � ��A��� ���������� +��������� �� ��A�A���� �E��������1)79?*� �G������A�;��� �� �� ��� ��� /��� ����������� �� ������ ���� � � ���� ���� ������A����� ��� ���� ����� ��� ������ ���� ���HA��� �������������� &� ���� /��� #��A����� �������������.� ��� ��A�������� ������� � �� ���� ��

Page 246: luta pela mente

246

��������� ��A���� O� E����� ��� ����� ��F��������A���C��� �A���� J� ��A�� ��!���� �� 6��EE�.����������� ���� ����� ��������.� � �� ����� ���!.������#������.������G� ���.������A�'��

+����� ������� �G������.� /����� ��������������� E��� � �#� ����� ����� �� �A�.����� ��� ��#����� ��� A��� � ��A�������� �.� �� ���� ��� ����������� ������.� � � ������ A�B��.��� ����� � �� ��B��� ���� ����� ���������� ����� E����������� ���� #� ��� ��4� ����� �������������F-����� 2� ���A�B� �F-����� �� ���� �� �� ���A�� ����G�������H���� �������� ��� ���D����� ������ ,�������������������������������������/����������������������� ���� ����� �����.� ��� ��������� �� � -���� ��������� ��� T���"�� ��� ��� ���� ��������� ������������������ ���������������)���*�,���� �G������� )���*� ���������� ������ ���� ���������������� �������� ��-������/����� ��#C��� ����������E����1��

��������������.�����A��3���#�������.������������ �� T���"�� ������������� � � ��� ����.����������.� ���� A������� ���� � � E�A��� ����+��A�A���1�� ���� �� ����� �����-������ �� � ����������������A���'��

+������.� �������.� /��.� ���� ���� �������A������C��� �#����� ���������.� ������� � ����D������� ������ �� ����� ���.� /����������� �� ���������������� E��� � ����������� O� T���"��� 3�� �� ��

Page 247: luta pela mente

247

���D���.� �� S ���� ������ ���� ����������.� ��4 �������.� ����������� ���B����� ���� ������ �� ������� ��������� �A���� ���������������"����)���*�3������������� �� ������� �� �������.� ���� E�B� ���� F�� ����� �������/������������������������������ ����� �� ���� ���� ���H����0� �.� ��� E���.� �������/��� E��� �������� ���� ������ ���D����� /��� ��T���"�� ��4������� ���A�������� E�����.���� ������������������������� �#���� �/���/���������������������������A�����1��

&� �����-������ ��� ��A�� 3��#� ������� ��������� ������ � �������� �-���A����'� +������.� ��� ���G����L���� �� �-���A����� �� ������ � ���� �������.�4�/����G������ �� �������������������������������� ����� ������ ���� �� �S�����.� /��������� -� � E�B� )���*� )4� �������� /��� ��� ��A����*���"� ���A�������������/�������������������F������������������.�/�����D���.������������������������ �� �����.� �� ���A����� �#��� 4� �E�������� �������A����������� ���.���/�������������� �����������A���������������� ������-����������F������1��

N �� �������� E���� ��� ���$.� ������ ���������������������-�� �'��

+ ��;A���������-��#����������������������������D����� ����� 2� �� /��� ���H� ������.� �� �� �������� �� �� /��� ����� ���� ���E��� ���� 2�������� E�B��� �������� �����0� ��� ���A����� �����D����� ����� E������ ��-��� /���/���� ������ �������

Page 248: luta pela mente

248

3����� ����E�B��������������������.�������� ������ ��AH;��� �� ����������� &��� ��� �������� �� � �E�B��� �������� � � � � ����� �� /��� �� ���� 4���� ��� ���� ���DA��.� ����� ��� E����� �� ���D������)���*� �A���� �������� �� ����.� ������ �� ��B� ���A������� � � ����� �� A����� ����� �� ��A��� �� �� �� �������0���������� ����E����H�� ���������1��

3�������������DA���������A��� 4����� ��M���� ��#��� ����� ����� �� �4��-��� �� �����H����������������������������������G����������4�/��������������-����������"���� ������������- ������E������������,�������� 4�����.���"� ������������������� ���� ����������.� A��� � �� ����� ����.�� ������/�������� ������������A����� �� -4 ��L � � � ���� /����� �� � � � � ������ 2�/����� �� �������� ��/����� �� ������G������� ���� ��� /��� �� �A�� +���A���� 4� ��-����������E����1�� ����� ���� ���.� /��� ��� ����������E�� � � ���� �G�����A�� ��� ���� E4.� E��� �G��������������� ����A���� ����� #��F�� ��� ������ &�������.�������.�/�������A�������������������T����)799*��

J� �����#�� ��� ���$� ��� ���������+��A�A������1������/��������-������������/��� +�� ����4���� ��� �������DA��1���������� -4 ��� � ����M���� ��� �-���A����� ����������� ��� /������������)�.��������.����A�A�� ���������#� � *��L � � �� E��/��B�� ��� ����-�������� ��� �4��-���/��� ����� ���� �G�������� ������� ��� �����-������J�!���� � � ���� �� ���� +3�����;���#�$;

Page 249: luta pela mente

249

����1)79>*� ����� �� �� �� #��F�.� �/����� ���H���������������.��� ������������������DA��� ������� �����.� ���D/���� ��� � � ������ /����� ���������������#��� ����4��������������������������������������B���������- ������E������ ����E�� ������� F���� ��� +6����� T� ��1� � � � � � ���������A������� ��D������K����J�!���� ��#�� ������������B���� �� ���������� �� E�����.� �� 4��������������4�E���������� ������A�������J������������ ������� �4������ ��� ��A��� � ����-�������D����� �� �-������ ��� ��E���C��� ������ /��� ������������������������� ����O�������������F�������� /��� �� AD�� �� ��"�� ���DA��0� ��� � ��-��� �������F��������4��-������ ;������E��������������������� /��� ����"� �� ��� � � ���� A���� �������� ���������� ���� ��������� ����B� ��� �������������� ����� ��� ��������� ��� �����.� ����� 4��������� �A����� ������C��� ��� ����������C��� ���������C��� ������������ ����� ���H;���� 2� �� ��E�B��� � ������ ���/�������� ������� �� �������6������������������������������������G���������� �������� � � ����� ��������� �� ������ �������� �����-�����A�������������)A������D�����TTT*���

���$� ��� ����� ��#�� ��� ���������� � ��������� � ������� �� � � �� ������� ��� /�������A�� ��A���� � �� A���� ���� ����� ������� ���� �������� ��� E���� ��� �E���.� ����������A��L;�������������� ����������� �����������A����������������J����������������� ���A���������D����� E�B� � ����� ���� ��� �������� �� ���

Page 250: luta pela mente

250

��E������ � /��� ��A�A� � A����� ��� ������������ ���H����.� ��� ���� ��� �� E����� E����������.� �� �D����� ��� �G������.� �������� �� � ���B��� ���������������A����/����#�����"��� �����.���4� �� ���� �������

��!����� �� ���$� ��A��� � �� �G��� ��� 4������ ������G����� �E���B��� ������ �� ����� � ������������S ��������������������������������� ������ �� ���� ����� A�B� ���� � ������� ���������������������D������������G� ���.�����A4�������4������ ����������������� ������� �E�������������� ��� ���� E����� �� ������L���.� ����� ���� ����� ���� �� �� � � �����.� �� �������������� ������ "���D��� ���� ���� ��������� � � ������A��� + �� ������1.� �� ������ ���#� � ��B� ���������� �� ��������� ��� E� ���� ��A��� +�G���D����������������1.� ��� ����� TH���.� �� E������� ������� .� ������ ������ "���D���� �� �� ����� �������� ���'��

+K����� ��� ��#�� ����� ��� �G���D����� � � ��������� ��� ��� ����� ���G��� ��� �-���A��� �� �� ���� ���A��#��� ���� ������B����� ����� ������� �����-"���A��� )���*� �B� � /��� �� ���������� ��� ��� ������� ���4�����B������FE����O��� ������������������&� ��������� �E����;�.� �� A����#�� �� �� ����������� ;���3����F�����������������B����������������������� /������� � � /��� ������� �������D����.� ��� �� -4 � E�����E��/����������� E�������� �� ���� �� ��������� ���� E����� ��� ��� ���� ��

Page 251: luta pela mente

251

��A���� �� ���� ���������� /��� ��� ��-�� ���������������DA���������� ��A��������4����������O�����E����.������������������0���������������.��� ���A������������D��.�����4� ��A�����������E����;�������������� �������� )���*� J�� +�G���D����� �����������1����� �� 4����� ���� ���A��#���� ��4� #�"���A������ ����� ��/������� �������� ��-��� ����������� ������.� ���HA��� �� A����������� /��� 4� ���� �����#� � �1)79U*��

&/������ /��� ��� ��#��� � ��������� ������� ��4� ������ ��� E�������������������.� �� �� E����� ���#� .� ��������-����/��'�+����������;���/��������E�����E������������� ����A4�� ��� �������� �� � �������������� ��� ������� �� O� A����#�� 4� �������������-���A���/�����S��� ������������������ ����C���4�� ������ ����������� ���1��

�� ������ ���#� � E���� �� -4 � ��� � ��A��#�� ������� ����#���� ���� +�G���D����������������1� �� /���� �� ������.� ������ ��$ ��6�����.� ��� 5�.� ������ �"����� �� �FE����������A���;�#���� ��������HA������� ���������-"����������� ����������� ������C����&�������������� ������C��� ��-��� �� �E���.� ���� �G� ���.��� ���������#� ������A�'��

+�� ������#����������� ��������������������A�� A��� ��� ����DA���� �#� ��� �� ��� �� ��� ��������������� �� �� ��� E���� � ������� ��� E�����

Page 252: luta pela mente

252

1J�#��+.� ������ ���� )������ ��$ �*.� 1��#��� ����E���B��� ���������� ���������;��� ��� �#� ����������.� �� � ����� ��-����� � � �4.� ����� ��#������������ ��� ����� ��-����.� ���� �������� #���DA��.� ������� ��� ���.� �� � ������� �� ��S����� ��� ����.� �� ��� A�B��� ����� /��� �� ������ )���*� �� /������� ��+.� �������� ������ ��$ �.� +��� ����� ��E� ��/������� ��� R1���������������������4��������������������������������������������������)���*�J���4���-���A�A� � �����#���������.���������G�����H������������ ) ��#��.���B� ��������*��� ��/������������������ ����A����/����������A�A�.� ��� �#� ��� ������� � � ����� ��������.�A����.� �����.� ����#��� �� ������ ��� ����� F������A������1��

&� ������ ��� ��������� E��� ���� ������ ����G��������� ����� ������ ��$ �� �� �������� ���� -������A���L���'��

+K�����B����������.� �#���� �R����� �A����� ����� �� ��A���4� ������������������ �� ���������� ��� ��(��� �� ��E�� ���� ���������������� ���� �� ��DA��� ��� � �#����.� /������������������������������/��������A��H���� �#����.����������/��������A������� ��������� ��������R1� �� ������ ���#� � ���������+�G���D����������������1�� ���A���/�������������������� ���A�������� ������'�+T�������/��������A���� -���� /��� E��� ���� �� �E���B� ����� ���� /������ ����� O� ���������� ��� 5����� ����� �������

Page 253: luta pela mente

253

�4������ ���� �����L����� K������������� ��H����� E��� � ��������� �� ���� ���������� )���*1������ WTTT� ������ ��-��� ���'� +&/��� ���H� �� ��������/����������"�A������� �#���� ��1��

,����������� 4���������� ������������������"����������������������� �����-��������C������A���� ��� #� � �� �A� ��� �� �������.� ���4 .�/������������ �������������� -4 ������������D;�����

�#�.� �"#��#����������.�'� ��� �� ���

� � � � ��L����� ��������� �� ���� �-��� +,#�� �A���� �E� �����1.� &������ P�G��$� ��������� ��E����� ������� 4������ � � ���������'� +3�#� �#� � .� ���� ���� ���� ���� ��A���B���� /��� ��"�.������ ��A��� ������� ����� �� ��� � � �� -����E�����.�� ��M��������������� �#������L�.��������A��� ������� ���� ������������� ��D����� ���������������� ������ ����������� �� ��� � ����������� ����� ������E��F��E������� ��#�������A���������.�E��#H;����� �� �������/������� ����A�G��� ����/����� ��� A���D����� #�������� �� ����.��� ����( ����.���E������������������L����������F����� ���� �E������ ��� �� � �D� ����� J��������A������ �F������ ����� � ����B��� ��� ��������� ���� �� ��� /��� ��� ����������� ��-"���A��R� J�� ��G��������� �������� � ���������������/�������� ������������A���������R�K��� E�������.�/������A������� �� ������ �G����L���X��/����� ����.������ /����� ���� ��� ���A��� �� � ��������� 4�

Page 254: luta pela mente

254

/��.�����G������������� �����E������ ������������� ������ �� �����.� ������ ��� ������ E��F��E������-���� � ������� �� ��A���� ����� ������A�����1��

�B������&������P�G��$'��

+���� ���#��� �A��� �� ����� ��� ��#�����E��� � �A������� ����� �G������ �����C���� PH� ���H���.� /��� �������� ��� � ���� �� ���������������������������������� �������PH�������;E�����.�� ���E������ �� ������������ ���E���� ���� ��� �������� S����� ��� F���� ��� �������� �� ����������� �� ��������� PH� �� �M ���� E�����HE����)��� /���� �������� ��� ��B��� ����� ���� /����������� ����*������������.������ ����������A������)���*������ � �� �������� ���#� ��� �� ��#��������A�� ���� ����������������� ����������H�������"�����0� ������;��� �� � S����� ��� -����� ���E�����.� ��B���-���#����� �� �� ����F���� ���� ��� ������ /��� )�� �� �� ���� ���� ��� �� ������*���"���� ������ �������G�������������AD�� ��������G������� ��� ��-�#�.� �� ��������� ��� ����������B�;������� �������������-;#� �������/������� � ����� 3���� ����� ���� ������� ����A��� �� � �����C��� ��� ����E�� ��� ������ � � �����.� �D����������� ������1)79:*��

&������ ��� LG���� ��� ����� ���/����O�� � ��C��.���� �� ��������� ���������� ��-���� � � ����� ����M���� ���D����0� ���A�B����/��� ��� �����������

Page 255: luta pela mente

255

����� �����-������� ������������������������� ���������-�D�����G�����A� ������E�������������������� ��.� � � ������ ����� ���.� �� ����� �E������E�����F��������-����������������&�#�;��������� � ���4���� �� �� P������ ��A����� ����� ��������������� �� &�� �#�� �� �������H;��� ������ ���� /��� � � ����0� �� �����.� P������ ����������������� 4�����.�/�������D� ������A�����������-������ ��� ����� E�( ���� ����� �G�������������B������#������ ��������A�.�A���������;��� �� �� ��� E���������� /��� #�A��� � � � ���� ��+ �������������������AD�� ���1��

&�E����������-������ ��; ���E�����-���� ���������� ������������ ��� K�L��.� ��� /����� ��������-��� �/���5� ��Q�$����.�/������������ ������.��������������� ������ �������������������������������.� ����������������-����� ����O��4����� ���������� � ������� ����� E�������������D������� � � 78>?.� �� E����� ���� 4������ ��; �����������/���� �3����-�.������������������.��� ��-��� ��������� /��� ������A�� ��������������������� O� ����� ��� ���� �������� #�A������C��� �� #���������)79@*0� E�( ��� /��� ��A�� �������G���� ����� ����� ��������.� �� �� ����������� -4 ��� ���� �����H�������&�������������������� 3�!����� �� �� ��� ��� � ����$�� )���� ���D�����TW*�� &�� ���� (���� ��� "��� ���� ��; ���������A� ;�������-����� ���������A�����#������� ����������G��������� �������������������2������� ����� /��� ��� ���� � ��/���� ���� ����������

Page 256: luta pela mente

256

�� ���� �����.������������������������E�������O��-��������������D-� �)798*��

&� ��E��H���� ��� ������� 4������ ��������� ���� �� ���������� /��� ���A�A�� ����#�A�� � ����� ��- ������� �� ����� �� ��������A������ ���D����;���������� 4� ��������� ������������� ������'� ���� ������������ ���������������4����E��� ����������������B����� �����������-��#�� E������� ��-� �� ��������� ��� #�A��� ��������� ���C��� ���������� ���A��� � � � ������������ ����$�.� Q� ��� Q��#��.� /��� �������� ��������N � �������;�#�E�� E��� ������� � �<>���-���� �� � �� �G;����������� ���������� E��� �������� �7=���-������-������������������� ������-�D���� � ���� ������� ����� �� ���A������� ��� ���C���������������

+J� ���������.�����&�����P������.�������/���������� �#�� 4����.��������!.���������A���� ��������� ���� ���AHA���� ��� ����� ��� E��� �������E�����������Q� ���"��� ������ ����G��������O����� �4����'1��

+ ������ ����� �� ����A����� ��� Q� ��� ��� ���������� ��E����� ����� �-���H;��� �� �� ����� ����������� ���� ��������.� ��������� �� �����4�.����� ������ ����-��������������������������������H������������.����A���������� ��������������� � ���D���� �� ���G���� ����� ���� ����� ������� ������� �� � � ������ � � � � -�������.� �� �

Page 257: luta pela mente

257

��������� �����.������������� ������� ��� ���� ������ �� ���� ���� � � ��-������ ������� -�������E����1�+� -����� �������������������������� ��������E����� ��������B����E������ ��4�����������A����� ���.�����#��E������������� ���/���������������������L���� 4������3����E��� ��A���� O� �������� ��� � � ���������� ��� ������ ���/����.� � � ��- ������ �� /���/����"���� ���� 2� �������� ��� ������ ��� �S������-���M������ J� ���������� ������ /��� � � E�����������-����� ���� �� �����-�������� ��� Q� ��� ��������������E���������/���������� �����&��������� ����� ���� /��� ����-��.� ������ �� ��� �����/���/����������1)7>=*��

J�� �� ������� �#������ ������� � �����A����#������ 4�������� ��#������,L ���-� ����������A���������� �������� ����������������� ��� ���������� �F����� ���D����� �������� ����������������� ����������������#������������������ N����� ����� �� � �� 3�A�� �#���� 3�������.� ��� �� ��������#������ ������������N����.��������H��������������� ������������F�������6��;�����#�� �/����� �������.� ��� ��A����� �E�������������� �������� ������G�����������������������F�������F����������������������#����.������ �����A����������� �� �����G����.������ �����A�A���� ���� �� F���� /��� �#���� Q��;�#��� #�A����G������� ����� ��� �� ��������� �� J�� � �������������� � ��� ������� EH����� ��������� �� ��������#������

Page 258: luta pela mente

258

3���������E��� ��������������F������� ����� � �������� �� �� ����� �G��������.� �� �� ���� ��������� ��� ������ ��������HA���.� ��� �� -4 �� ��C��� ����� ���� E������ E��� � ���A������������� ��������� �� ����� ������.� �� �� ����������E���H����.� -�/������� �� �� ���������� ����E����� ����� �� ��E����� ����� ���������� ���������� ���� ��� ������ �� ��������� �� �����S ���� ����DA��� ��� ��;�� �������� �� ����/����� ��"������ E��� � ��A����� �� ������ /�����#� � ����� ������������� ������H����� �� �E��������������� ������ �� �A�� ������� �� ����������� � �����"����� ������� ��� ��E������ �����������-��� ���A���� ���D������� &� ��S���� ��� ����� ���������� ���� ����� E��#��� 2� �� �� �� ���� �� ���P������2������-���������������"������ ��E����������������� �� ��������0� ����� /����� ����� �������#��� ����������������� ������������/�������A����#�A��� ������.� �� ��� ���� /����� E�������������� �����H���� �G������ �� �������� ���� ���� ��� �G����C��� �������������� 2� �� �� �������� ������� �� ,������ 2� ����� ���� ����E������� �� ���� ��� E����� ��� �������� ������ ���� ���H����'� �� �� ��� ������� ���������.� ���������� ���� ��G���������A���������� �������� ���.������ �� ���������������������A�����O�����������������.� � -���� ���A�B� ������ ������� ��� ���������� ��� ���-��#�� E�������� J� � ������ ��� ����� 4������ ����� ���� EH���� �� �������� ���������� �� �� �������� ��-���� �� ����A����� �� �� ��

Page 259: luta pela mente

259

��#��� � ���������� ������ �� ����� ���.� ������������� ��� ���� ����� ������ ��� � �� ������� � ���/�� ���H���� �������������� �������/���������� �� ��������� /��'� +��� �#������ #�A�� � ������-���������B����������L;�����������������#��������� ��A�� �#�L��1� ����� /��� E���� ����������� ������ ���� �� ����A����� ������� AH����� ����� ��4�78>?�� +���� ���� ���� �� ��A�� ��������� �������B����1.� ���������� +3��� ���������� ����� � ����������� ����� ��� � ��������� ����� E�B��� �� ����������� ����� ���� ��� �������� T���� �������� ��������������� �� �� � �� E�� �� ��� �������� ����������������� ������������ J� ��������� � � � ��������� �� ������ 4� �� E���� ��� ���� � � ������ ������������� )���*1� &� ������� ��������.� ��������'�+��� ��� ���� ����� ��� ���� �� ������� ������ ������4�� �������� �����A�� ������ED���1�� )���*�)���� ������ /��*� ��� E���� ���������.� ��� +�����- ������ �� ���-��������+.� ����� ������ ��A���� ��E�B���� �������� ����������� ����� ��E���C��� �����#������E��� �E������A�������� ���1)7>7*��

J� ������� ����� ��� ������ � �������� /��������� ����� ������ ��� ������ ��� A������ ������������ N����.� ������� ��� ����������� � �����C��� �#�����.� ������ �� �� ���� � ����A����HA������������������C�����4� �� ������������� ����� ������L���.� � -���� ��� ��� ���-�� �����/������� �������E�����������A���������� ���F�����AD�� ������� �A�������������������� -�������

Page 260: luta pela mente

260

N �� ���������.� P�� ��$�.� � � +&� �$������������ ,#��1)7><*� ������A�� ��� 4������� ������������#����� ������ ����� ������� ������ �������6��������A��'��

+,�L�� �����������������-����������������������� -����� ����� ����A� � �������� V�� A�B��� ����������� ��� ���4���� ,4����0� ��� �� ������� ��������� �� ������� J������0� E��/I��� ���� ����� �� ���� ���� ��������� ��� ����� ��� E���� �������#����������K����������� ����A� � ��������,��� � ����� #�"�� /����� ����� ���� ��������� ����� �#C����-���������� .���A��������� ����������A�� O� ����� �H����.� �/����� ��� �����C�������-�� � �� ���� .� ��E�������-����#��� ���.� F���� �� �������0� ��� �#�E��� ������/��� ����� � ����� A�B��� ����������� � � ���������� ������.� E�������� ���� ����������� �� �� /�������� � � E����A��� �� ��� ��������� ���� .����� ������� �1��

+��� �� �������.� ��.� ��� ������ ��ES������A��� ����� #�� ���� ��� ����� �� ���� �� ������������ ����������������������������� ��C������#� ����������� �������������#H�����������������������������������/��������������"����.��� ������.� ������ ���������� �����B�A� � ���������A��������� �A���������������������������������� � ����� ����� �� ����� ��� ����� � ��� E���� �������� ��A�.� ����� �E������ ���� ��� �� -��� ��������� ����;�� ��-��� ��� ��� A����.� /��� 4� ����

Page 261: luta pela mente

261

���� ����� ���� ���� A���������0� E����� ���� �����A�� �� �� �� � ��.� �� �� ��� �� ������ ��� ���� ������ �� ��A����� ��A���� ��#C��� ��� ��������������������1��

P����$�������A������'��

+J� #� � � �� ���� ����� ����� ��/������� �� ���.����������-���������A���������#� � �� �� �� ��� ���� ����� �� � ����������� �� ������.�����C��������B��.�H���������F��.��� ������������ �������� �4�� �� �F.� ��-���� ����� ��� �������������#��� ������� �� � ������� �A�� �� S ���� ��������1��

��������'��

+����� �� �� �����.� ����� ���AD���� ���� � ��E������B����������/���������F����������������������J�E���������������A��A�������������������E�����ED����� ���� ���A�� ��������� ��� ��������������������������P�A�� � ��D���O� ��/������ ��� �� ��� ����������������������� �1��

J� ���� ��� ��������� ������� ��A��.� �������A����� ����������� ��� ��� � -��� ��� ���������A���������D�������� ��������#���������/����������A� � � ������� �H������ ��� �#�/��� �������A��������� �������N � 4����� ������������������A�B� ����������� � � � � ����� ���� ���HA��� �����A�����.� ��� ������ �������� ���� �� ������ ���F� ��� ���� ����� �� � �� �������� E����� ����

Page 262: luta pela mente

262

��/������������������������ ������������������������ ���� ���� "�A��� ��������� ��� �A��� �����������E�B���� ���A���#���������������������.������������������ �� ����� ��������,����E���B��� E��� � ��� 4������ � ��������.� /��� ��#����� ��� ����� � ��� ���������.� ����� ����E����� �� ���� ���� ��� ����������� ����E����� ����� ��������/����������� ������������������������A����� �� ������ �E�������0� ���G���� ��� ��#C��� ���� ����������� �� �����.� ������ �������� ��� �������� ���� ���� ��-�������� ��� � �����A����� ���H���� 2� ��4� �������� � �� ��� ������ ����F������ A������� ��� ���D���� �� ������ /���������� ����� �� ����� � � �����H���� ��-��� ��#���F������������A���������������E� D������

&���A������ �������+,� �1�A� ������� �������������� �/�����+ ������;�� �����.�/������ E��� ����B� ��� � ������ ����� A����� ��-A�����.��� ������ ��������A�������� ����L;��1��&������������������� �����)7>?*���-������ 4������/���E��� � � ��������� �� �#��� ��A�� � ���� ������E���� ���� �� ���������� ������ ��������� /������ ��#��� ������� ���������������A��'��

+J� /��� ���� ��� ������� �#�L�� ������B� �� �����E��� � �4������ �� ���A����� � ���������� ���N������A�4���������� ���� �/�������������A����������� ��� ���� ������� J� ����� �� �#�L�� ��E���.����4 .���� ������� �� ��������� � ��������� )���*�J����������������B����� HG� ����-����������)���*�

Page 263: luta pela mente

263

���������� "���� ����� ������A��.� ������A�B����A��A���� ��#���������������������/�������� ����������.�)���*������B����������������������.������ ����� �� ��� ������������������������.����/��������AD�� ���������-���� ������E� ����������������-���� ����E�B���������G������ ��E������E������������������������A���������������� �����#����� ��� ������� �� �����'� �� ��#�� ��������������� ���� �����;��A������H����� �� �E�E�����1��

��� 5��;�#��.� �A����� ������ �����������E����.� �����;��� �#�E�� ��� ���D���� �� ���������+������������G�����A�1�����#����� ������� �B� �/��� � �7898������-��� /��� ���A�� ������L����O������� ��������� ������+����A�.������� E�B������ ������ ��#����� ��� �������#�����.� ��� � � ��#C��� ��� �����C��1��&�A������ �������� ���� ����#���������/��'� +������� �#����������-�������������� ��� �����;��A������H����'� �� �� �#�� ��� �����������/������/���������� ������� �#�����A����������/������/�����E���� ��)���*���E������4� ��#���/��������E������1��

� � ����-��� ��� 7898.� ��� ������ ������� ��#����������A��'��

+&� �� ��#�� ���� ����;&��� )O�� A�B����#� ����� ��� ����� �D����*� E��� ������A� ��������A��A���� ������ ��-���.� ��������� ���� �����.� E������ � � ��������.� E����� ���

Page 264: luta pela mente

264

������������ ��� ������� �� E����� ��� ������������( ����� ��� ����������-� ����� ���.� #� ������ ��F����� �� ����������� E��� � ��- ������� O��������� � � ���� �HA���� ����C��� ��� �����)��A��� � ����-���*� )���*� ������� ��� ��#�������������� ;���� � � ������ 4����� � � �#����.� ��������������� #�������������������� �������.�������#����� ���� ���ED����� ��� � ���������� ������ ������ ����D���� �� ��� #�-������� ��/������ � ��#H-���� ��� �A����� ����� �� �������� ������ �������#�;�4������� �� ��� �/��� ��������� ��D��� ��������#�������-���������)���*1��

&����� ���� /��� ��E������ � E��� � �����E�B������.� ���������� ��A��� ���������������������-��#��������������A��������D������ ��� ����������-��#��E���������

+3�� E���� ������ /������ ����������� ������ ����� ����������-��#��E��������)���*� ����������� ������������ �����.�������������AD������ ���������� � ���-��#�� E������� ���� A����H����� �� �� ��������/��� �����A������ �� ���-��#�� �����A�B���� �� �������� ����A���� ������.� /����� � ������.� �����������A��� ��� �������� ��-� ����� ������� &/������/��� ���� � ��� �G�������� O�� ��� �4����� ����G������ ��� ���-��#�� ���� ���������� �� �� #��F��� ������1��

+,� �1�E��� ������������'��

Page 265: luta pela mente

265

+&����������E��������E���������������#��.������ �� ]���� �� ����� ����� �� ���� �������� ���S��� ��� ����� ����� ��� 78>>�� J� ��������� ���������� ��� 78>7� �� ��� ������������ �������C��� ����������#�-�� ���������� ���������������� ��������������� ��A��� �������E�������� �����A����N ����� ���� ����������� �� E��GDA���� ��A���������� ���� �-������ �� ���������� )���*������� /��� ��A�� � ���� �G��������� � � ��B� ���/��B�� ���� E��� � ����B����� �� ������ )���*� &���A�����������������.��������.���������.������������� �� �������� � � ������� ������� ������ ��� ������L������1��

���#���� ��� � ������ � � +�#��� N������ ��� 1)7>9*� E�B� ��� ����B���� ������� ���� 4������ ���A������� �� ��� ��/����� �������������� �� ����� ���� ��� ���-��#��������� ����������A�����������A��� ��� ��+��������������� �����1� ����� �� �������� �� ��� ������� �������A� ��G�������� ����������A���������������� � ������ ������ ����� ���� E��� � �������� � ��������#�� /��� ������ 4������ ��� �������� � +����4������ ��� ����� ���� ����A��A����� ��������������� ���������N������A�4�������/�������������� #�"�� ���������� � � ����� ������ �� F�-������ ������ 2� ��� �� M��� �� &�� �#�� J���������4� ��� ���A������������ �� ��� ����������A�������������������������4������3����1���

�����������.���B'��

Page 266: luta pela mente

266

+��A��A� �������� /��� �� #� � � �������� �����C��� ��� ���� � -����� � � ����� ��E��G����T���� ������� �/������;��� ����� ���� ����A������ �� ������ ��� ����� ������ � -���������( �����&��� .������ ���G��������������������� ��A��A.� /����� ���A������� � ��-��� ��� ���A�������� �� �� N�������.� ����F������ ��A�4��������������� � /��.� �� � ���/������������� ���.� �� ���� #� ��� ������ ��������E�� ���� �� �A�� #� � � ��A�4����� ������� &������������ ��A��A���� �������� /��� �� ������#� ������ ����� ��������� ��� �������� ���� �����������������A�4������AL �����������������������E������� �4������ ��A��A����� ��� ���� /�������� E���� ��� ������L���� �� ���AD���� ������ ����A�����1���

����� ������ ��� ����� ���� �������������� ���� ����� ��� �A�� �� ��B�� ����.� �� �� �� �� ������ �� ������ 4� ������ � � ����� �����.�� -���� �� � A�����C��� �������������� ��� DA�������������� ��� ����D������ J�� ��� ������ ������������ � ������ �����-��� � ����� ���� ��� ����D�����E�����F��������-��������������A��������������A���������� E������� ���������������� ����������D������������ ����� � � ��� ����� �����.� �� ����� ������������ �� ��H��������� �����������.�/���������/����� �� ����� ���� ������ ��� ������ ��� �������� ������ ������ ������E� D�������������������� ����.� �� E�������� �� �� �� ���� ���� A��#�������C�������� ����� ������

Page 267: luta pela mente

267

+N ��������E�������������4�����������J������������ ���� ��- ������� �� ������ �� /��� ��4 � ������� ED����� �� ����� ������� ����� ������� �����3���#H� ������������ ����� �������������E��G����������������������� ���������������/������������ �������� ��F����� �������� ��� �������/��� � ������ � �� � E���������� �� �A����� ��������� &������ ��� ������� �G����� � ����������� �������'� ������ )���*� T�����B�� 4� ��/������ E����� ������� ����� �� ���������� )���*� J�����AD����� � � ����� ���� /��� ���G� �������A� ���� ��� �� �������� �� ������� ����� ��� ��� ��� ������ �� ���� ���������� � ���������������������#H������ ����� ��� ���-� ���E������ �� ��������� ��� ���� �������� )���*� N �/�����E�������������4���� ���������������� �A��������)���*�J�S��� ��E�����4�����������������-�D����������������������J�#� ���4�����-������

PH� �� ���� ��/����� ������� ��� ���������.�E�� ����� ��� ��B� ��� ��B�� ���AD����� � ������ ���.�/������ ��L �"������������������� ������)7>>*� ������ ������� �� ���� ���L � � �+�������1.� � -���� ��� � -���� ����� ���������� ��� �������E�������������� �����E��H;����J�� ��/����� ������� "��� ;��� � � ����C��� ���������� ��������������A�����E��L������� ����������E���C��� E������ �� ����� ������ � -�������A�������������� � ����������� ����� ����4����������� ��� ����-�����E���� �� ��H����.� /��� ����

Page 268: luta pela mente

268

����������� ����� ��� ��/������������ �� ������������ ���������

� ������ ����� � � �G;��������� �� �� ������G�������'�+&�����������������������A��������������� ���� ��E�������� ����� ����� ����� /��� A��L�������A��.� ��#������������ ����B��� �������� ���A��� ���� ��D����� ����������� ��#�� ��� �����A������ � � ����� �������� ���L� ��#�� ��� ��B������� /��� E� �A�.� ���� /��� -�-��.� ���� /��� ��A���������C��� �������� �� � ������� ��������2� ���� /�LR����� /�LR� ���� /�LR1� ������ ��� ����B�������E���C�������A� ;���������������������S-������������ ������������������������������������-����� � +����� ���DA��1� ��-��� �� /���� ������ )���������DA���.� �� �� E��� ������������.� ����� �A� �������������������G�������������+��A�A�������1������4������ W�TTT� �� WTW� �� ������A�� ��� ���A�������A���C���������������H�����*���

�� �� ���� ��� �� ����� �� ������.� ����������������������"����������������;����� ��A����H����� ����� ���� ���-��#�� ��� ���������������.� E�B��������������������������� ������G� ����� ������ � �������� ��� ��������� 4� ������ ���������� �������SA����� �A��H���������������������������R�� ���������.���/���������������H������������������F����R�J������������ ���������� ��������� ���� �� ��B�#�� ������ ������������ ���������� �� ��E�����.� ��4� E��� ����

Page 269: luta pela mente

269

������� ���������������������E����������0��������4����� �����������E� ��� �����AD������

&� ��� ����� E���� ��� ��������� ��� ��A������ 4��#� ����+E���������������ED����1���������������������� ������&����A����� ���� ����-�D���� ������ ������4������������E���ED��������������.� ������A�B������ ���H���� #� ��#����� �.� �� �� ��� ���������������'��

+ ������ ����� ���D���� ��� �G������� ED����.� ����� ����������� ������������������������������ HG� �� ��� ���������� �� ���� ��� ���������� Z������������� ����������������������0�4������������� �������������������� �����)���*�Z����������������D���� /��� ��� ����-������ �� ������� ��� E������������� J�� ��/����� ������� ��S� ;��� � ��A�B�������������� ����������������#����.��� ��� ����F����� ��� �������1�� J� ������� ������� 4���������� O� �H����� ���� ����������� ��� �������������.� ����� ��4���.� ���� E� D���.� ������ ���������������.�������������� ������������T�����H�����D���� �� ��� E����H���� ������� ���� �E�������������������� ��� ��#����� ��� � ���� ����� � -������ ���������� �� ������ ��������� E����������������������G����������&���D���������������D��������� ��#� � ������ � �������0� #H� � ���� �������� ����� ����� ���� /���� ���� ������������������ ��#�������������������-������������������������������1��

Page 270: luta pela mente

270

������ ��� ����� ����� ��� +�������� ED����1.��� ���� � �� ������� E���� ��� ����������� ����������� J� ���-��#�� ED����� 4� ����� ����B���� ���� ���� �������S �����������C���������������/����� �� �������������;��� ��� E�B��� �� � /���� � ����� �� O�� A�B��� ����� ������ ��� �� ��� �����������AH���������� ���� ��� ��������ED������� ����� ���������������+ ��������������D������������������������;����A�������������.� ������#H��� �����������&��������� ������ ��������C���������������0�#H����������������������������������0� �� �� �������� ������� 4� ������ � �������������A�������1��

�����������E�������������������� ������������������� ��������������������������&/������/��� ����� � ��� ������ �����"HA��� O�� �����C���� ������� ���� ���������� �� ������� ����� ���� ������� ������ 2� +��� ������ ������ ���� ���� �����A��E�����1����� ���.��� ��������������������.���� ��������� �#��� � O� ��������� E���� ��� ������ �����������T�������������F���������������� ������������� ������

+&� ������ ����� ���� �� ���� �� � #�������� �����������������������.�/��������� ����������������������������/�������������������������� ������ ����������������)���*�&������������ ������-��A� � ��� �� �� �� ��� ����� ������ ��� � -�������� ���/�����������&������ ������������������ ����� � -�������A����� ���������

Page 271: luta pela mente

271

� � �������� )���*� � � ������ �����.� ������ ���.������ 4� ����� ���� �A������ /��� � � �������� J���D����� �� �/������ �������� ��� ����� ��� #� ��������� � ��-��A�A��� ��#��0� ��� /��� �L � E������� ��C��� ��� ���E����� ��A���C��� ����������� ����������E��/I��� ������E�� ������������ �����1��

�� ������� �� � � �����.� � � �G;����������E�� ��� /��� � � /����� ���� ���������� ��E����������� �� ������ �� ������ ������ ���-� � �� ��+ �D����� -��-�������1�� Z� ����� ���� ������������ ������ ������ �� �������� /��� ������� �� /��� ����#������ �#� � � ���������� ���� ��� +������ �����-�1'��

+J�� ��-��� ���� �������� ������������������.��� ��E� D���.�� ����.�A�������������������� �����������1��

�� � ����� �� �� ���� ������ ���� A��#�������C��� ��� �� ����� ���.� ��� �A��� ���� ����� ���� E�� � ���� � ��������.� �� �� �� ����� �����A���C�������������������������

+&�4� �� ���D���� ��� �����.� �� ����� ������ ���"������ �� ������ ���� ������A� ���� �� �������������������� ���A��������� ���������������.����������� �� ������"���� � � ����C���� &����� ������ �����������-���/������� �� ������������L������ � ���� ���-�� ��� )���*� � � ������ ��� �������� ��������������������H��������E�� �����������A������ ��� /��� ��A�� ��A������ ���� ���������

Page 272: luta pela mente

272

���4 ;�����-��������"���������������������� ���B�������D���������A4��������A����O�J����B������)���*� � ���� ����� ���� ���� /������ ����� ������������-��#��������������������� D�����-����� ���� ������ ���������� &��� ��� ���� ���������� �E��������� � � ������ ��� ������� �� ��������������������A������������������1��

������ �����H��������������� ��������������� +���������1� ��� � ����� �����B��� ������� ������������� �� ��E������ ��� AH����� ������ � � ����� ���#���� ����� ���E������ �� �ED���� �� � ���� ���������������B���.� �� ��� �� ��� �4������ �������� ���� ���� � ��������� ����.� � -���� � �������� ���� ������� � ������ ������'� +J�� 4������ ��� �������� � S���� �� ��������������������� ����� ������������������ �L ��� ������TA��� ��� ���� ���(����� ��� ������������������ E� D�����3���#���������,��;��������������4����D�����1��

��E���.�����G����L������#����������G��������������A�.��������������������� �������� �������� � -���� ��� ��/����� ������� ���� ����������� �� -�������� ��� �� ��� ����D�����E�����F������/�����A��� ����������AH�������������� ��A������ ���������.� ��� �� -4 � ������ ��������� ����� ��� ������������� ���A������ �� ��������0�����������������������B����� ����������.��� ���.������������������E������������� ��������� �� �������� A���� �� � � ����� �� /���� �����

Page 273: luta pela mente

273

��������� �� ��� � �� E����� ��������� ��� ��� �� ��.� �� /���� �� ���������-�������� ��"���� ������ �� �� /���� A��#��� ����C��� ����� ����� ���� ��"� � �� ������� K����� 4��������� ����� E���� ��� +������ ��� ��-�1.� �A�������C������������ �L ����-�-��������������� ���E�����������E��������-������ �����A����&������#���F���� ��� ��A������ ���������� �E������ �S ������G� ����������������/������#� ����D-���������������������� ��A������E������-���#����� �A��#��� �� ��#������� ��G����� &��� � �� -4 � ���FE���� �� �����.� �� E���� ��� ������ ��� ��-�.������-�������S-������������������������� ����� ��������������H�����/�����4�����������G�A� �E���0� �� �� �������� �� ��A�� ���G�� ����� ���� ��������������������������������������/��������� E� ��A�� �� E�������� +A����� �������1���� ������F������������� ������ ��������.� ���4 .� ��� �E�����������B�������-�����E���������-�����������4��������� �������� ��� /���/���� ���������.� ��A�;����� -���� /��� /����� ��"����� ��-�� �������� � ��A��� �� � � �� ���� ��� �����;���������-�������� �� ��� ��� ���������-�������������� ���������� �� � ����� ��F������ AD�� ��� �����������/������������������������ ���� ����������/������� &� ����� ���������� ��� �������� ���+��������������� �����1������������� ������2�� �� ����������.� ����E�� ����� ��� ������ ��D����A���� �� ������ ������� ��� ������ 2� ���A�B���E����� �� �G�����A�� ������B����� ��� 4����� ���

Page 274: luta pela mente

274

����� ���� � �������0� ������.� ����� ���A�B���������� �������E�� ������ ����� �������������������-��A�A�����2����4�/���A������������

N ����� 4������ ��� ��������������� ���������/�������� ���� ����� �4������ ��� ��A���������D����.� ��� ���������� 4� ����� �� �������� ��� ���� �� ������ ������������ J�� �� ��������#������ ��-� .� ���A�B� ����� ������� ���� 4������ �����H����� ���F�����.� /��� �����.� � � � �� ����������������.� �L ���/������������/����E���������+ ���� ���� ����10� �� /��.� ��� E��� ����DA������������������������/��������� ����4�O����� ������ ���� ��� /����� �� ����.� ����� ������ ���� D��� ��-��� ��� ��������� 3��� �� ������������D������4�������������/������������� ��������� ���/���/������ .�������/����������E�� � ������� ���� � ���������;������������� ��G�������A����#�� ��� ���� �����.� A�� <@.� /��� ����� �������4���� ����� ���� �������DA��� /����� �������4���� ED����.� ���� �� ���� ��� ������� ��������"����E�����A�� ����� �������� �� �� �� ������ �� ��������� ��� ������ &� ��������� �� ������ ���� ���������������E�������� � ��L;���� ����D���������� ��� ������ E�����F����� �� E�B��� �� � /��� ����������� ��� ����� �����#������ ����������� ��������������� ���������� ,���A��.� �/����� ����������������-������������ ����������A�������������� ��� ������� ��� ���� A�B�#�� ������� �����#� �������� ���������������A�B�#����� ����� ��E������ ���� ������� ��

Page 275: luta pela mente

275

��E�����H���.� ���/��� �� ������ ��� �� ��� ����������� ���� ��������� A����� �� ��� ��A����� �������E��L������������ .�� ���������� ���������������� 4� ������ ��E������� ������ �#������������������������4�����������������������A����A�B��� ����� ��� ��E���H;���� ��� �D���� ��� �����������.��������������A����������������0���A�A������� �������� �� ��� ��� E����� ��� ���� ����������;��� � � �S-����� ���� � � ��������� ��E������T�����������/���������������������G�����A���������� � � E�B��� ��� ������� �������� ���� ������.������/���������� ����� ��&����D������ ������4�� �� ��A���L���� ����� �������� ��� ������� /�������� ���

,������������4��������������������� ����� � -���� ���� ��E�� ������ ��� � � ������������������ E���� ���� ��E�� � ��������� ������� ����� ��� ������ ����F�����.� ����.� �� � ���E��/I����� ���E����C��� �� ��#�� ������H���� �� �����A����C�������������/���������� ������H����������/������S-���������������D���������������.����� ����� ���� ������ ������ A�B������� ����� ��������� �� �� �������� ���� ������������� ��� 4� �� E���� ��� �E���� �� A���� E�����.� ���������������( ������������������ �����&��� ��E���� ����� ��� ���� ���� ��������������A������ ���� 4������+��A�A�������1��� ��E���������� ����� /��� �� �-����� ������ �D������ ���T���"��/����������E������� ���������� ������

Page 276: luta pela mente

276

3�� +,� ��1.� ��� ������.� � � ������� ��-���+������� � ��� ����� ����� �� 3�A�� �#��1)7>U*��� -4 � ������� ��� �� ��#����� ����� ���� �����H������ ����������� �� �� �A�� �� ��� ��� J��������������������������"����������A�'��

+J�� �� ���������� �/����� ��G�� ����"��� ����������.� ���/�� ���A��������D ������/�����A������������������A��#����-����� ������/������������������ ������ ��� ����� E���� ������������� � E�H������ ����������� �������������� ������ ���������2� �� E�B���� �� � /��� �� ��F�����#� � �A������� �� ������ ���� ���� ���� ��� � �� �������E�� H����)���*�A������ ���� �������������������������� ������������ ����� ��E�����;�#��� ����������������1��

+&�� �A4�� ��� �#�� ���������� � ���� ������������ �� ���A������ �E����.� ����/��B��� ;���� � -������� ��A�������.� ������� ;�#�� /��� �������A� � ���E���� ���� ��A������� ��� /��� �����E�����E�����E������������������M���A�������� � ���A������������� ����� ;�����A����������/����������� �� ������� ��B�#�� �� ����������� 3����� � ����E����.� ������� ;�#�0� ����"�A� � ������A����H����������M��������A��������3��E� ���� L�.�����A���������A� ������ ����� �� -��������� ��������� ���� ��������� �����.� /����� ���������� ���� �������� � � ���� �E����� �� � ���������� �� ����� �A�� ���� ���� �� /�����E��� ���� ��������� � � � /��� ����� ���A���

Page 277: luta pela mente

277

��� � �����.� �� -���� ;�#�� ����� ������������������ � ������ ����� ��� ������R� ���� ��#�� �����A����� � �� ������� ��� ������ �� �F� ������� 2�/����� ������ ����� ����A���� � ��� ���� ������� ������ ����� �������� ��� ������ �A��2� �F������ �� ������� ����������� � � �� ��� ������ �������������.� ��� �����;�#��� � �� �����������������������1��

J� ������������� ��� +,� ��1� ������������B���� /��� ��� ��-��� ��4� /��� ����� �� ����� ����4� /��� ����� E����� ���A������ �� � ��� 4���������������������������������

+���� � � A���� -��� ��� ��������� �������������� ����� ��� ��A��� � ����-���� ��-��� ��/���� �����A�� E����� ��������#����3���������������G���� ��� ����� � � /���/���� ������A�� ����� �����������E������� �������)���*�3����4� ����� �����������/�����#�-��������������L������ �/������ � -���������������� ���������������C������� ���-����� �����������������&������������������ ��� �����C��� �������.� ����� �#����.� ����� ���� ���� ������� ���� ��A������ �� ����"��������������� �� ���� /��� ����DA���� �� �-�L �����������.� ��"�� � � ��E������ �S-����� ��� � ���������C��� ���A������ �/����� �� �S����� �������C�� �� ������� A����� ����� ��� ����.� �� �#������H� � ��#���� � � ������� ����� �� -4 ���������� ����� ���� E�� ��HA���� )���*��� � �������� O�����-�������� ��� ���� �� �� ���� ����� ������ ���

Page 278: luta pela mente

278

��A��� �� ����� �� �A�� �������.� ��� �����#�A��� �� �����SA����1��

&������ P�G��$� �� ����� ������ /����C��� � ���� ���������'��

+3��A������.������D������� �����������A���������� � -������������������� �� �������D������#��4������ �� ������� � ������������������������/������ /��� ��� ������ � �� ������� ,���A��.� �����D���� ��� �������� ����������� ���� ������� �����A���.� �� ���D���� ��� �������� � � � �� ���������G��.� 4� ������ ������ ���� ��E������� � �������������������/����������������A���������A���������������������#� ���/���������� ���T���"���� �� ������.� �� �����������L���� ��� �� �� �����-��G�� ���� ���� ��� ���G������� ��� ��-�#�� 4��������� �� �� ������ ���D�� �� �� �� �� ���� ��������"HA���� ���������C��� �� ��������C������D�����.� ��A�A���� ����-M������ �� ���E����������F������ 2� ������ ������� ���� ����� ������������.� ������ /��� ��"� ����������������C��.������� ��������C��.� ������ ��A�A���� �� ���������E������ )���*� K����� �� ���D���� ��� �������� 4��G�������� � � -��ED���� ��� ��A����� �� ����"���������G��.� ��� �G����������� �L � �� ���� ������������� � � ��� ��� ����� /��� �� ���G��������A������ ����1��

&�� ���� (���� ����������� �� ���D����������������� ���.� ���4 .� ����������� ���� �/������

Page 279: luta pela mente

279

/��� ����C� � ��� ����������.� ����� �E����� �+������������� ����� ������� ������C��� ��� ����� /��� � ����� ���� ���G��� � ��� ��������B������������D��������A���A�����1)7>:*��

� -���� #�"�� ����� ���� ����������� ����E��������������/���/���� 4������ �������.��� ��M���� ��� ����������� ��� ������� ������� ����/����� ��� �������� ����� ���� ������A� ������ ����.� �� 4� ���� ����� /��� ��A�� ���� ��#����� ��������� ���� ������ /������ ����� � ������- ������� �� ������ &� ��������� #���F����� ��� ������L���� �F����� ��� ������ � �������� O�� A�B�������� ��� ���� �������� �� � �� ����� ��� �����������������.� ������ /��� ��"� � �A������� ���������-������� � ��C��� #� ���� ��� ���� ���F����.� �� ������� ���� �� ��� ��E������� ������� ����� �� ���������-�������� �� ��� ����� /������� �� ���������������� ����� ���������������������A�����

N �� ��-�������� ��� ����4���� ��� �E���� ���6��;�����#�� ������A�� �� �� ��� �� ��������#�����.� � �������� 4������ ������� �� EH����.� ������ A�B��� ��� ���������� O� ���� -���M���.���������� � ��������� �S ����� �E�������-���M�������� �� �������������������� �E�������� ��������� ������ /��� ����A� � ������������ �����4���� 3�� ������� ���� ������ �� ����������� E������ ������ �� ������ �� ���H���0� ����A���/���������������������� ;���E�� �������4�������

Page 280: luta pela mente

280

J���E������� �� ������ ��� �E���������;�� ������������� ����� ������.� /��� E��� � ������� �������������� �� ���.� ��� ������ .� ������� ��D�����E�����.� �� ����� ���� � �����&�A���L���� ED����������������������� -4 �� ��������2��� ����E�����������+������� -��������������EE�1���E� ������� �� ��� ���� ������� P������� �$��.� /����������� �"���#��;��� /����� ���������� �������#������ � � 4����� ����� �������� �� ������ �� ��#��� ��������� �������� 3�� �����.� ��� ���E���� ��� ��E��������� ��� ������� � �� ��� �4������������A� ������� ���A���/�������#������������ ����� � �������� ����� �������.� /����� ����� ���� ������������������ �������� �������&���������/��� ��B� �� ��A��� ������ ��� 6�A���� ����M������-��� �� ������.� ������� ����� ��ED���� ����������/��� �� ������ ��� � � ����� ������ ��� �E������ ��;�� ��������� ��� ��� � �� ������� ��� �E������ ����G4������ -���M���� ����� �� ������� ���� � ��� �� 4����������B����������������������.������ ������ ���H���.����� ������������B��$��

Page 281: luta pela mente

281

�����#�.���)���.�'� ��� �� ������

���'3����������������� ����������������������

��

��������� �������������-���������� 4������������������� ������.� � �� A�B� /��� ��� ����C���-H������ ��� �� ����� ���� ������ � ��� �������� ������ #� ���.� ��� #�A�� � ���������� ��/���/���� ���� �����-������ ������ ��A��� 2� � ������ ������A� �O����������������������������� ������������� �� � �� ������ ���� ���D������ ���������� �� �����B��� ,���E���� ����� ���-�� �� ����-���� 6��A�� �� �G���/���;�#�� ��� ����D����� ���D�������/���������� � � ����������,����;���������A������/����G����� � ��������������C������ 4������ �������� J� �������� 4� �� ������� ������� ��� ������� ��������C��.� /��� ����-����� ���� ��E���������

J����������������A� ���H�������������� �����BC��� ������������� �� �������� /������������A� � ��� �����#�� ��� ����� ����������F����.� ��� �� �� ������ �� �� #�"�� � ���������A������� ����/������.�� ������� �������� � ������ ���F����� �� ���� �� ���� � �� �� ���

Page 282: luta pela mente

282

�����������E�����������"�����������#�"�������B� �����B�������G����������� ���ED������� ���� ��������E����� ��-��������.� ������������ ��� ��#����� -F��������������������������������������������� ���� �� ��A�.� ��� ����������� ����������������A� � ��� ��#��� ���� ������-�����A����������������� �� ������� �� -4 ��G�����A� �� � ��� ��� ����F������ ��� ���� ��� #���4������ ����A����A���� ����������� ��� ������� 4�����#�����H����.� �� � ����� � � ���.� ��� �������A� � ���� ������ ���/�������� ������������ ��� /��� ���������������� ����������� ��������������������F�������������� H���������#�"��)7>@*��

+�������������� ����� �-���.����-������������� � ��A������ ��� ����� �������.� ��B� �/��� ��������� ������4����������)���*�������� ����-�������H� �����4�.� �� ������4� ����-�D��� ��]��������� ������� ��������� ����������������O�����.����D����.�������� ��� �� �� �� ������� ����� �� ��� ��A��.� ���������������� �����/�������P�������������������������D���������� ������1��

J�� ��#��� �� ������� ������ � ������ A�B������� ����� �����B����� ����-����� ���� ��-�����������J������F�������������&��������� �+,#��6�����&��1���-������A��C���/��� ��A����,� �������T��������������������������������A��������������4��������E���� ����������������A�����'��

Page 283: luta pela mente

283

+3��� ������� ���������.����� �����; �.�E��; �� ����� ������A����� �� /���� �#��� ������C���E��� � ��� ��- ����; �� �� � �� ��������� ������������/������������������������G�.�������������B���� ������� �� ���� �� ��� "H� E���� ����� A�B����������.�/��� ���4��������������A��������A�����R������ ���.� �����.� ��� ����������� E��#��� ��� ����� J�� �� ���� � � �� ��A������� E����� �������� �������� � ���� �� ������� ��E����� /����� ����� �� �� �� ���������� /��� �� ��A���� ��������� ������.� �/����� ����� �������A������E���� �� /������� �� /����� E���A�� ������ ��������������.� � � -������ ����.� ��"�� � �� ��������G������; ���������� �� ���#���)���*1)7>8*��

�������� /��� �� ��������������� ������ �� �E��/IL���� �G���� ���� �� �� �� ��E��������������������� ������� E4�������������������������������� ���� A������ �� �������� � � ����� ��4������������� ��-��� �� ������ ��4� /��.� ���� E� .� ������������#������� ������/�����A����#���2������ ����� ����������� �� �� ���A�� ������A�� ���/���������F������4��F�������

J�� ������� ������� �� -4 � ���A� � ��������������� �� �� ����� ���� ��� ������� ��A����������� ����������-M�������������� �� ���������� ������ ����E������ ��� �� � ��� E������� ���� -�������4����������������� E����� ������������J�� ����-�����������������A���A� � ������� ������ ��������������������A��.� ����� -4 ����

Page 284: luta pela mente

284

��B�� � ����B��� ��� ���H;�����&����F������ �-���A������������ ���� /��.� ����� ��� ���� ����DA����G�����������E���C��� F�-����.��������������A� ���� ����� ���� ����E����� ���� ���� ������0� �� �� �.� �������� ����A� ���.�/�����������-������ ����-��������������������S��� �����������

J�� "�A��� ������� /��� ��� ����A� � ���������������4�����2� E���� ����������.��� ���H����.������������� ���������2���- ���� ;������ ������ ���� E�� ��� ��� ����������� ���������� /��� ���A��������� ���� ��H������� J� /��� ��������� �����������C��� ��������� �E���B ���� �F� ����� ���������-����� � � ����� �������� ������� ��������������������C�������������C���������������2� �������� ���� �/������ /��� ������� �����A������ ������������� ��2� ����/������H�� �-��A�� ���� �� ��� /��� ��������� ��� ���4��������������.� -������� � � ������������ ������ �����E����.� ����� ��� /����� 5�� ��� P������.� � �+������� �������#������$��E�6������������1)7U=*��������������.�� �+����$��a�����\�������1)7U7*��

J�� ���4����� �����.� ����������� �������E����� ��D���.������B�A� ;�������� �A������ ��� � � �� ����������� ����� ��� �������� J��������������������������������������#� �������� ��������� ���� �G� ������ ����������������.�����/�������������������������� ����/��� E���� ������B��� ��� ����� �� E�B�� � ���������� -����� ���� ���� E������ ��� �� ���� �� �������

Page 285: luta pela mente

285

������� ���� � �� ���������� ���A����� ����-���L���� �� ���L����� ���� ���.� �� �A�� � ��-�-���� �����DE���� �� ��� ��� ��� � � � �� ��-���E����� ��� �� ��� ��� H�A���.� ��-��� � �� �� �� ���E��#����� E�������������������������� S��������A���.��������������#���� ��E��������]�A��������������E�B���� �������#��E�� ��������� ��� �#���������� ������ ������.� ���� �����D��� � � ��������E����FE���� �������.� ����E������ ���� E���� �� H���.� ������E� ��� ������������������������

�����D�� ����� �� ��#�� ����� �� �����.� � ������ ����� ���������� ���� ���4����� ������� )�� ����������*�������������� � 4����.��������/������ ��- ����� A�������� ���� �� ���A����� ����� ���� ��A����� &-���#�;��� ��� ����.� ��#�.� E��"��.��������"��.� �A��� �� ������� ���4����� ��� ���G�0� ���#�;��� ��G��� ���� �����0� ������A���� ������ ���L���0� �F� -�-��� H���� �������0�-�#�A�;��� �� ��0� �� �A�� ���������� &����� (��� �������� ��� ��������� ������������� ������������� �����&�������� ���������� ���.����� �����"���� ��� ������ ��� ����� ������� �� ��������� �������� ������� � � "��B.� /��� �� �����A��O� ������ ,���� ����� E�� �� ���� �����B���� ���G������.�� � �����������A�A�;������� ���� �����4� � �� ������ ������� /��� ���������A�� ����- ���.� ���� ��A��� ��� ������� ���� �4���-��� ����#����� E���� ��� #���DA���.� ����� ��� /�����-������ ���A����.� ��������� �� �����A���� ����������� �A��DA���� �� -�B�A� ;�� ��� ��"����� �� ����

Page 286: luta pela mente

286

��������� E��������/�������S������� ������������-��B�� � ����A� ;�� ���� ��H��� � � �������.�����-��� ��������������-�#��;���� �� ���/����� ��A��;��� -� .� ����� ��� �� �������� ����������������-������

������������������������.������������������-���.������������������-����.�"�����������-��G���� ��������� A������ ���� ���� �� (���0� ������ ����A�� ��E����;���� K����� ����������E������ ���� #� ��#���� ��� ���D����.� �� ��������� E�B��� ��E��GC��� ������ ��-��� ��������E�� ����� �� ��A�;�#��� ������ ���H������� ���������� /��� ��/�������� �� ��������� � � �������.�������� ���.� ����A�� � �� ��D������ H����� ��E���A�� ������� ������� ���.� ��4� ����������������� 2� ��� �F� ���� ���� ��� � � ������� ��������� ���� ��� ��F����� �����2� �� ����-��� � ��A�� � ��� ��-��� � � � � ������ -���#���� ��������HA��.� A������ ������� �� ���.� �� �A�� ������ �� ��.� �� "���A�;��� ��� ������ ���� ��� ����������� ���.� ��������� ��� ��D �G� ���� ���4����� 2�� ����� ��������G��������������������������������F������������������#����E�����������������B����� � 4����0��-���A�A��� ��������������������������#���� � � ���L���0� �� ��A��� ���� �������� ������ ������������������������

J� ���E������ 6������ ,#� ��� �-���A�� /���+AH����.� ����������� ������� ������A� � �� ���� ������ ��� �E������ � �������� ��� ���������

Page 287: luta pela mente

287

D������ �� �� ��E�� ������ ���� ���� ��� ������/��� ��� � ����#������� �� �� �� ������������� � � � ����E���.� ��� ��.� ����.� ��E����� ����.� �E�����.� ����������� �� �������� ������������ ����� ������������1)7U<*��

� � ��-��4��.� ���4 .� ��� ������ ������� ��� � 4����� #�A�� � ����� ���� ����� �������������������������������,��E(����.������������A��������� �-�������� �� "����� �������� �-������.��� �� � � �������.� ������� �� ������� �������.���-��A�A� � ����� ��� ��L�� �������� ��� ����B��������� ����������� ����� ������� ��� ����M���.� /��������A�������A��������7:9��������������������/���A�������� ������� ���� ��J�H����� ��� ,��E(��.�AL;����� ���� ���������������-�A����������� ���������A����������-�������������������������������������H;����� J� ������� ��� ����M���� ��B� ���������')7U?*�J�J�H��������,��E(���4�� ��-�� ���������.����� ��-�� ��������.� ���������D������������ ���� �� � ��A������� J� E�� ���� 4��� ��#����������� ��A����#�������B���������

+3��� �G����� ������� � ��A���� ��4� �� E���0� ��� /����� � �#� � �A��� �� ,��E(��.� ���B� ;�#��� ����������������������A��� ���������������.�����AL�� �-��������������#���������A���������������.������;������#��������������������������� ���� -����� ��� ��A���� �������� �� � ��.� �E������ ����� ��� �4�� �� -������ �� ������� ������ ���H����E������;�������E�B������"���#�������A������ ���

Page 288: luta pela mente

288

-������� ��������� ���� �����A������.� �� ��������������� 4� � ������ ���� ���������� ���H�� ������ ���E�����.� ��� �� �� ���� �� �� � � #� � �������������#�����������������������E������������� ��#������ ���������������H�����1��

����M���� ���������� /��� �� 4����� ������������ ����A����A�������������� ���A�������'��� ������ ��� � ������ ���D ����� ������A��.� ��������� ���D ����� A������.� ��� ������ A����A� ������ �� ���-������.��� �����4���������E�������

+ �B� �/����#� ���/������ /���������� � �����.� �G����� � � ���� �������� ��������� ��� � 4������)���*1��

J������ ��������������4��� -4 ���������'��

+K����� � � #� � � ��-�� ��� ,��E(��� �������������� �� � ;�� ��� �A�� ����� ��� �������� ;�� �� /��� 4� �#� ���� ��� ������� ���� F���.� /��� E���� ��� ����� �������� �������H���0��.���������H�������.�����4�����������������������-�����/���A�������A���� ������������� ��E�� ����.� ������ ;�� �� ����� � ����.� /��� ����A� .� ����� �� ����� ����� ���� ���-������ �������������������� �� ������������ -����.� ��4� ��� ���ED����� ���� ����A�� ���"��������.� � � ����������� ����� ����� ������� ���.������4.����������������������������� � � (����� � �������.� ���4 .� ���� ���H� ����� �� ���� "�DB���� �� ����� �� �� ����������� ��� ���� A�����H� �� �����

Page 289: luta pela mente

289

3��������A��������A�����B��'������F��������������,��E(�����A���������/���E�B��� ��� �� ��1��

���� ��� � ������ ���� ����� ������� �� ������ �������G����������������������AD�� ��/�����4���� ������� +�E�����.� ��� �� �� ���� /��� � �#� � � ����� ���� ���#���� �� ���������� ����� ��E���� ����� ���� ��#�� ��� � � ���� ������� ���H����1���

��������)7U9*����G���� ���A����������������/����������������������-�� �����,��E(���������"�������AD�� ����E����� ����A����HA��'��

+���� ),� ����*� ������� ������� ���� ��-���2������ ���� � � -���� ���� �� � � ����������� � �E�����E��� 2� �� /��� �������� ���� �� � (��� ����F������.������ ���������������-������� � ��� ���� ������.� ������� O� ��A���� ��� ,��E(��� ���G������� ��������� ���� (����/������ ��G�������������-����� ���H�������H�E������������������� ����.� ��� ���� /��� ����� � ����� ����������� ����AL;������A����������� ����� ��� ���������0� ����� �#�� �������� ���� ����� �� � � � �� -�����������.� �� �����;��� ������ ������� ���A��#�����/���A��������A�����)���*1��

+&��� �/��������.����������������������;�0�� ��������.���F��#�A��������.�E������������ ����������� �� �#��.� ��� ��� ����A�� ������ ���������������� ���#�.��F�� ������/���� �E����������� ����� ��-��� ���� ��-���� �� /��.� ����A4�� ����

Page 290: luta pela mente

290

���������-���������������M��.������� ���������������E�����)���*1��

�� ��ED���� ��-��� ��� ��� �E������ /��� ���� ���������A�� E��� � ������ ������ ��� � � �������������F�������

+J�#����������� �����A��������.� ������������#���-���#������ �� �E����-����.�/��������A����� ������ ��� ������� �� � �� ��E������ A�������� �����B.��� ��HA������ �����������.����������.� ��������� ��������� )���*� K����� ��#��� ����� -��G������������ �A������-�� ���)���*� ���H� ��#����������A��� �� -������ ��� �� ���.� ������� ��� �������.��� ��������#� ����� ��#���������������4���������D���� ����DA���� �#���A� � �� ����� ��A����0� ���E���� ���.� �� �� ��� E����� ����� �������� ������A�������� � �� A����� ��A�����0� �� ����� ����������B����G�����A� ����1��

+������������.�� �������� �A��DA������� � �#��E����'� ,� ����.� /��� ����"��� �� �������R� �� ������������'�,���.������/����������G�����/��������"�� ���A��#�����������������R1��

�H����� ���H���E��� ���� ����� ���������� O������������ E����FE���.� ����-���� ���� ,� �����/����� ���������� � ���A������ ������� �������� ����������� ����� ��� 4������ ��� ������������������G� ���'��

Page 291: luta pela mente

291

+,������ ���� ����� ��������������B��0�� �#� � �������������#� � ��� �����0� ������������������ ��/��������H� ����������� ���������������� 4� ������ �� ����A4�� ��� ��E�� ���� ������B�������;�������������1��

+PH� /������ ��A��C��� ��� ������ ��� ������0� ����� ����� 4� ��� A���0� �� ������� ��� �A� ���0� ����������� ��� �������0� �� �� /������ ��� ����������� &���� �����4��������O������������� ��������.�����-��M���� A��DA��0� �� ������� O� ��������� ������� �������.� �� ���0� �� �� ��������� O� /������ ����������B�.��������)���*1��

������ /������ ��A��C��� ������ � /��� �������������� �������� � O� ���������� F�E����� ���A� ���'��

+&� ������ ���� ����� ��� �� �� ��� 4� ��G��������� ������ ��� �����.� ��� ���� ��� �� �� ����� �������� �����G��� �������-�������#� � 0�4��� ��� �� ������ ����� ��������� �� �������� �� ������-��G���� ��� �� �.� �/����� ���� ��� �������-������� �� ��� 4� A������ ������ ��������� ��������1��

������ ��A����C��� ������� � ��� ��������� ����M���� ����� �� ��A���.� �� ��E���� ������� ����������B����� ������������������������������� ��-���0� ��� E�B� ; �� �� -���� ���� ��� ������������ ��-��� ����.� ���.� ����� ��/���D������ ����#��� ��4;������ ���4������ ������ � �

Page 292: luta pela mente

292

����� ���� ���� AH����� �������� ��� �������������������H���� ��������

������������������'��

+&� A�B� ��� ��������� ���.� ,� �����)����������������*�A����;�������������-����/�� �E���A�0� ���� ��A����������.��� �����������M�����A����� ����� �������.� �� ��� ���� ��-���.� ��� ����/������������������������������ �������0� �������������;���� ��������� ��.��������;��� �� ������� ��� ��A���.� ���� ��� �������������� ����1��

����� ������� ��E�� �� �� ����������� �������M�������/���/�� �������������G� ��;������J�H����� ��� ,��E(��� ��#�� ����� ��� ����� ���#�������;������������ �����S ������������� �� ����ED������������������� � � (�����O������������� ������ ���� ������� ���.� ��A��� �-���A������������������������B�������������� �����-����;��� ��� -�#��� /�����.� ����� �A�� ���� ���/������A����� � �� ������� �#���A�� ��� ��H����� A��������� � � �� �S���� ��� ��#�.� ������� ���� E����� ������������ ����-����������D���&�������������������H����.�E���A���� �������������������������������A�����E�B�� ;�������A�����/���A���������A���.��� ��SA����������"��������� ����E�� ��� �����������

������� /��� ����� �4����� ��#�� ������ A�B����E������ ����������� ��-��� �� ������� ����� ���

Page 293: luta pela mente

293

������� �� ���� ��- �����.� ����� AH����� ��������������� �� ����A4�-���������/�����B'��

+���� ��A�� ���� A���� ���J�H����� ��� ,��E(���1�&�����A�;����������/���/�����������/����������������������� �������A�����������������E���A��/����� ������ ����� ��� A�������� �� ������� �����B� ���A������ �� ����� J� ����� ���� ���������� �� ����� ������� ������� �� ��� �� � � (��� ���A�B� ������������������ �������������A4�-�����

J��������A4�-������������������������� ����������A�;�����/�� �E�������������������� ���������� �����#�� �� ����� ��� �����;��� ��������� ���������-����� ����'� +������A���A�������&�������X1�2� ����� ����� ����� ���� ����#������ �� �� �������� ������� ��������� �������������� �����&������.� ��/���� ������� ��� ������� ������D�����-��� � � ��� �� ���#���.� ��� ��L�� ��#��� ��������E��L���.�/����A������������E�����������.���������� �����������.���#����������� ������� �� ��� �$���������� ����EM��� ��� ��BM���.� ����G��F���E�.� ������� )��-� �� �D����� ��� &������*� /���P4��������H�E�������������� ����#� �����.���/���������� /��� �� ����-����� ���� ��� ����� ���� ���� ������������3�����-��A�A�������������-����HE������� ����� ���� ��������0� ������.� ����;��� �����������C��� ��� AH����� E������ &� ������� � � �����������������&����.� �������������.� ������� ���L ��������.�&��� ��.�/����� -4 ���#����������������A��� �� ���� ����������� ������������� � �

Page 294: luta pela mente

294

������� ���������.� �����D�� �� S���� �� ����� �������� � � &������.� ���� E�����A�� ��� ������������������ ����#����������������� )�������� �#� ���� + ���$���� &��� ��1.� �� /�������-������ �� �������� ��������*� &� ���#�� �� ����E� ���� �� A���HA��� � ��� � ����� ����� � /������� ���� � �� ����� ��� ,����� �� � E�������� ������ ���� ������ �.� �������.� �������������/����� ��� ������ ������A�.� J� �� ���� E���A��� -��G�� ��� � � ��#����� � � � �� ��#�� �� ����������M����������������

&� ��B��� ����� ���� �����-�)*� ����� �� E� �� ���&�������4�/���� -������A������������������DE������-������������� ��������.� �����4.���#��4-���.��H� ������� � ���������� ���� -� � �� ��� � ���������������� E�� ��L������� ��������� ���������-����� ������ ��� � .� �#� ���� ���� F����.�/�������A����������� ������������� �����E���B��,���A��.�������������������������A������.�������� ����/���#��A���������������������� ����A���.������B���������G����/�����������.��������������������H���� �� � � ������� �� ��� ������ ���������������� ��� � �������� ���D����� ����� �� ���������������� �����H')7UU*�������������������A����������� �� ����� ����� �� 4�����.� �� &������� ����� � ������ ��������.� H����� �� ����� ���� �������4 � ��� ������ �� � ���� �-�������� �� ��+#��4-���1� ����E���� +�� ��� ���� ��� P���1� )��������������� �� ���������� ���$����&��� ��*����� �� � � E� ���� � ������ ��� ����� �#� ����

Page 295: luta pela mente

295

#��4-���.� ������� E������ ��� #��4-���.� �F� ���������� ���� ��#����.� ������� ���AHA��� /��� �������������������&��� ���E���� ���������������������������� �� ������� �� � ����F�����)7U:*� � -��� ���A���������� ��� #��4-���.� �� -����� �� �� �����.�������� � ����� -� � � � &�������� � -���� ��#��4-����+-����1���"�� ������� ��#��������������G����� /����� O� ���� ��� ���B.� ����F�����.�����M���)7U@*� �� ��D��)7U8*� ������� � � � /��� ��-����� ���� � � A� ��F���� �� �� ������ )�� -4 ��#� ���� + ��� ����� 1.� � � #� ���� � ���#��F�� ��� ���� /��� ������ ��� ��L�� E��#��� ���������� #� ����� ���� �����*� ���� � � E�������������� ��D��� ��B� /��� �� #��4-���� ������������A�� � ���� �� ��� ���������.� ���� �� ��/��� �� -����.� �� ���� ���#���� �� � �������������� (����J������ F�����.�/������E�� ��L���������� &������� ������A� � �� � �� #��4-���� -����.��� -4 � ����A�� �� �� E����� �������A��� ������.���� ��� � ������ ��� �������� ��-��������� ����#��4-����� -����� �� �����.� �� ���� ���� F������2��� ������ �"�"� .�� ����������E��"��.����������������������� ��� ������� � 4������2� ��� ������HA��������� ������ ��D��� ������� /��� ��� ����� #��4-�������� � ���F������� J� ����� ���� �A����� ���.�����D�� � �� E�� �� ��� �-������� ���� �����.��� -������� �E���������������J��� ����������������� �������� -��������������A�������� ������+���� ��� ���� ����1)7:=*� ������ �� ������ �������-���������2���4� �� ��A�#����������-����2���

Page 296: luta pela mente

296

��+����L�����������1�/�����-��A�#�������������� ��� #��4-���.� ��� ������������� �� � �SA�������A� � �� ������� ��� ���� ���� ������ ������"����� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ��������� &���� ��#����� �� ������� 4������ ������������A���������

����F�����.� ��D��� �� ����M���� �E�� � �/����H� E��� � �������� ���D���.� ��������.� ���������� �� ��������� )����� ������� ������*.� ��� ������� ���� ���� ���� ��������� /��� �#� �� ��#��.� ������� ��� #� � � ������� ����������#���� �� ��- ����;��� �� ����� Z� ��-���� /���� � ������ �-�������� �� ����� ���� ���������0� ��������� /��� ������ ��� ������ ����� ��� ������� � &������� �H� E����� ���� ���� � �� ���� ���D����� ����;�#�� � �� ������� �� � ���� � �������������;��.���B���'��

+��� A��L� A� � �� ���� #��4-���� #H� ������� ��� �� � LG���.� 4� ��#��� �G���� ����� ������� ��������������1�

Page 297: luta pela mente

297

�����#��*)���#���!"#�����#�4���2�����

K����� ��� �� ��� 4������-H������ ��� �-������E���C��� ���� ����� ���� � ��������� ��������D���� � � ������ ������� ��� ���0� ��� ���4����� ������ �� ������ ��-� ������ ������� ��������� �� ���� �E�������� ���� #������� ��� E�� ������������������D�����B������.��.�/��������B������������#� � �������� ���� �/���������� ���F�����.� /������#�� ������� �������� ���� �� �S����.���������� ��#�����������������M���������������������D����.�4��������#���F�����������������"���� ��E��.����������������+��A�A���� �1������������������� ���� ������ ��B� ��-��� �� ��������� ��� �������������� ������A�.� 4� ����� �� #���F���� ��� T/�����������F����� /��� ��� ��A�� A������ � � -����� ����E�� ��C��� ��-��� ��� �4������ ��� ����������E���C��� ���� /��� ��A���� �� Z� ����DA��� /��� ����� ������� ������� ��#� � �� ���� ���� ���������/������ E�����F����������� ���� ����� �4������ "H�����-�����������

����� �������� ��E���C��.� ��A�;��� ������������A��������� ������������������������.�-� ��� �� �������� ��� ��E����� ����.� ��� ����� �������A��� � ���������� �� �� /��� �� �������

Page 298: luta pela mente

298

�������� ��"�� ���� ���� �������.� ��E����� ������ �����������4��-�����A������������� E�� �� ������-���� /��� �� ���� ����������� ���"������E�/������"����������������DA��.���A�;���E�BL;���������������������������������)�������� �������� ��� -�������� �� �����������������A�����/����� ����� ��� ���*� ��� ���E��L���� O����������� ��� ������ ����� "H� �G������� ������A������ ������ ����� �/��������� �� ���� /��������������������E�B��� ���E���C���+A����H����1�O� ���D���� ������ ��� ����� ������� ���������.���������� ���� � � � �������� ��� ������� ��� ��� ����.� �� E����� �A������ /��� ��� ��� � ������� ��A���L���� ED����.� 4� ����������� �A�������� ��� ���E��� � ������� � � ��� ���� ���� /������ 4������E�����F�����.� �� -4 ������-������������A��A������������������/��-������������L��������� ������

���� ;���E�� �������������������������'��

7� 2� J�� �/���������� ���������� ���A����� �����-����� ���� ��������R� &� ����� � �����������/���/�������D �����G��������������������4��-��R��

<�2���������� � �� ������ ��4� �� ����� ��� ���4��-��� �����;��� �G������ �� �G��� � ������-���R�� ���������.�� ����-��������������.�/����� ������� �����;����G�����A�.������������������������-����� �� ���H���� ��� "�DB�� �� ��.��� ����������� ���������������-����������

Page 299: luta pela mente

299

?� 2� �� -������;��� �� �4��-��� ��� ����������� �����A���������������� ������.���������������/������������������������������������A�������.�/��� ���� ��� ������-��.� �������;��.� ���A�B�E���� ���R��

9�2�&������� ;��� ���������B���������A����������������-���������ED��������G������� ����.�/���E��� ���� ������� � �� �������� ��� E����� �� ���������L���� �� ���� ��� �4��-��.� �� �� /�����)7*.� )<*� �� )?*� ������� ������� ���� ���G��� � ��������B���/���/�����E����R��

N �� A�B� �� ������ �� �������� ��-� �����������F���.� �� �4��-��� �� ��� ����� ��A����� ������� �� ��#����� O�� �-������ �� �G�����������������.����/������������� 4����������������� ��������A�����������G���������G���������4��-������� � �� �������� ��� �� ��� �E������ -H������E����� ��-��� �� E������ J�� #H� � � �� ���� �����������-�������.� /��� ��� ������� ��� �/����������������� ��A����� �� �� � � ������� ��� ���������.� ��� ��� E����� ������G���� �� �����������G������� ���A������ ��������� ���� � ��-��A��� �� E�BL;��� ������� ����� ������������ ���A�����A���C������� �������� ����� ���.���A���;����������������"�����E�B�����E���C�����������O��������B����"�DB���� ������

� ����� ���E���������/����������-��������.�������������#H�/������� �����������G� ��;�����

Page 300: luta pela mente

300

����"�� ��� ��E������ �.� � � �������.� ����� �� � ����� E���.� �-���A����� /��� ��� ������� +��� A���������� ����������#��10������� � ����������������� ���� � ����� ��������� �� ����C����� ����� ���� ��E������.� � � A������� ��� ���� ����� ������� ��� E������C��� ��� E����� ����-����������������� ���������.�������.�4����AHA���/������A������ �� �A�� �������� �.� ����.� ��E�����������B� ;��� ���� � ������ ��� ������A��� ����� ��� ������� ���������A������������������ �����������������������.�/���������E���G�������������� ���������

3��� ��A�� #�A��� ���4���� �� ��������� ������� ������ ������� �4������ ����������� ���� ����� D��� �S-������ +��������$� �E� ������1)7:7*.� ���&��G����� � ����-���.� ��A����� ���� � � ��A������H������������������� ������������D������A���.���E� � ��� �����;��� �� /��� ����� ��������� ��#� ���������D����� ����������� ������������.� �� -4 .� � � ���� ����.� �� �� � ��� ��������� /��� ��� ��� ���#� ���� ���� ���� ������� ����� ������A��� ��� �������������� ��A���� � ����-���.� �� ������ ��� ��.���-��A�A�������G����������������/������A���E������� �S����� ������ ����� ��� ������� 6������������ �� /��� ������� ��#C��� ��� �������� O��G������� ��� �� ������ ���D����� ��� ���-��#��E��������&�F�����������L������� �����C���������.����� E��� E������� �� ������� ��E���C��� /��� ���������� ��������.� � ����-���� E��� ����������� ����� ��

Page 301: luta pela mente

301

&�� �#������������,������������;6�� M�������78?8�� =� ������� ��� ����� �G����L����� 4���� ����B���� �.� ����� � � ��E����� �� ����-��#��� ����-����HE����� �� ��#����� ��� �������E����.� �������������������������������

J� ��A��� +TA������� ��� ����!1)7:<*� �����$�����!���.���������� �������������E�������� ����E������ ������� ��� ���� ��� ����� �� ���������D����� ��� ���������F���.� ������ ���� /����������� � ������ #����0� ������.� ���� ��E���������� �����H���� �� � ���L���.� ����� ����A�;��������� ���.� ����� E��� ��� ���������.� � �"���� ���� ����L�� �� ��� �/���������� ��A��� � ������������ ����� /��� E����� ��������� �� �����H��������� ��� �G�������� &-���A���� ��$�����!���.����� -���� ;�� ����� �� ���(��.� ����.� �������F�.� E����� ����� �� ������� J�������.� ���������A��� �� ��A���)7:?*� &� ����-�����E��� ��� Q���������G�C�� ��� �4������ ��� ��A��� � ����-���� /��� �#��E��� � ���������� ���� � ����� �� ������� �� �����������E���������E�� ������,� -4 ����A�������J�!���.� +3�����;���#�$;����1)7:9*.� �������� � �7898.� ������� -�����;��� � � ������A��� ������ /������E������� �����������J��������������J������������� ���.���� �� ��� 4������������ ����������� ��������� ��� �������� ���4������ ������� 2�����H���.� �� M��.� ���(��� �� P������� 5H� �����E��� ��� O� �G�������� ��� ����4���� ��� �E������-��� ��� 4������ ������� ������ �#������ �� ������������� ��� ������� -���M����� �� ���4����

Page 302: luta pela mente

302

,� -4 �����A����������������N�������-�����.�#H� �����.� �� ���� �����F����� &���� ���������� ���.�Q���#�#�A)<:>*� � � ���� ����������������.� ���� ���� ���� ��� �E�� ��C��� ���������-��� ��� ����� ��� �������� ��E���C���� ��������� ������� �� ���� �� ��� ���������������� ���.���������������P�������P��6��� ��EE���-������ �� � ������� �� ������ ����� ����B�������� 4������ ������� �� �S����� �� �� �#��.�A�����;��� ��� �E�� ��C��� /��� ���#��� � ���������� � /����� ���-��#��� � �� ������������� ��� ������ ���� ��� �E���� ������������N�����)7:U*��

N �� A�B� /��� ��"� � ��A����� ������ ���������� ��� ����D����� -H�����.� ���� ;��� ���� �� �����DA���� ������ A�����C��� ������� ����4����.��������������/�����#� ������A������������������AD�� �������/������������������ � ��������D����������������S������ ������������ 4����������� ���� � ��������� ������ ����� �� ��-������� �� ��#�����������O�E����E���������������.�� �/�����"���� ������ ���4������������

&� �����;���/�������G�������������"����.���� ������ �������� �� ������� -������� �� ��.��������������� �����L ����������-�-��������������������������������� ��������G����������������������� ������ 4� /��� �L � ���-�-�������� ������������ ������� ������ ���D������ ���������� ���.� ��� ��� ; �� �������.� ����� ;���

Page 303: luta pela mente

303

������ ���.� ������ ���/��� ��� ���G� �����-���B��� �� �E�������� ����� /��� ��� ������ � �������������J����H������4�/�������� ��� �HA����O� ���������� J� ���� ��$� �!��� )A��� ���D����� TT*��-���A��� /��.� ��� E����� ������ -������� �� ����� E��������-����#�.��� ��#� ������������.������ �� �������� �� -������ ���� �������� N����.��G��������������������.����-��������E���������T���������������O����������F�������-���A��C���������� �� �� �� �������� 3�� �����.� ���� ���� ���� ����������.� � � #H-��� ���������F���.� � ��������� ��� � �� ���������� ��� ���D���.� ��������A����� ������ ��A���� ����� ����� ��� /��� �����A����������� ���������F���� E���������������������������������� ����.�� ����/��������#�������

���������;��� ���� A����������� 4������� ������������H���������������������O�4�������������'� � �����A� ;��� ������ ��� ��E������ �����������������B�������������.����������������.���E�������AD�� �.�������� ������������ �/���������� ���-����� �� /��� ��� ��������;�#�� ��� � � �����������������������B��;��;�#������������E� ���� ����� ���� �� /����� ��� ����� �� �� ��-��������.������ ��� ���D ����� E�����F�����.� /��� ���� � E��#���/������������������������H�� �����DA����� �����.�����;��.�79=���-���.����� ��������B����H�������������/���������������������������������������8=� ��-����� ,����� ��� ��E������ ��� E�B�� � �� -4 ������ ��������� ��� ����C��� ��� �� ����� ������ ���� ����� �� ����.� �� AD�� �� ������ ����

Page 304: luta pela mente

304

�#� ����� ��������-��#����E� ����������- �����������������F���������D�����.�� ��������.�����-��������� ����� A������ ��� ���A���� �� �� �������� �������� ���������F���� ������� ����� �������� �H��������������F����� �� ��#����� ����� � �����B��;������������������������

�����B;��� ��� ���� � ������� ��� ����������� � �� ��A���L���� ��� /��� 4� � � ���� ��� �������B��� �� ����4 �2�� ����.������������ �� ��O��������2�/������H�������������������������D���������� ���� � ���A���� ��� ����� �����#�� /����������� ������ ���� �������� ��� �������� ��� ����.�������������������-���� ���������������������������������������������������������DA���/��� ���� ������� � � ��E�����.� �G���;��;H� ������������������������ ������������ �.������/��� ��� #�"�� �� ������ �#� � ������� J��������������/�����������������������A����.��E����;��;H� ������� �� ���������F���� �� �����H� ����������� ����������� ����;��� ����A��� �� ������ ���� ������������� ����.� �� �� ���G���� �� ������� ��A��� ��������C������E�B��� ����� ����������������;�������� �"���� ����������� �������������

J� ����������.� �� /�� � ��� ��B'� +��-� ��� �������0����H�����������E�����X�1�2�E����������G�.���� ���� ���� ���� �� ��� ��E�������K����� �����/������� ����� ��� ���� ������.� � ����-����������')7::*��

Page 305: luta pela mente

305

+������� � � ��A����� ��� ������� ����� ����S��� �����B������ � ������D������&���������������� �������� �� � /�� � ��A���� ������� �������� ����� � /�� � �� �������������� �.� �E���.� ���������-��� /��� �������� ��B��A�� ���� �E������� ���A��� ����� ���������� )���*� ��-��� ���.� � ��������� ��������� � �78??.� /���#�A��� ����� �����#�A����/������.�A���; ��O� � F���� �� �H���� E�������� ���� �� �������� ��� �#�� ���/I������������� ���X�2���"������.���A����������X�1��

,����A�;��� ��� � � ��/���� �������� /���������#����A����� �������������� �����/����������� �������0� ������.� �������� ��� ����.������������������F������������E����A���������&��������C���/����#������ �������������������� ����� ��� ��������� ��������������E����� ��������������������'�+�H�������������A���������������� �#���3�����D���� .� ��������-��� �����������A����� �����.�A������/����� �������/�������A������� ����� ������� �� � �� �� ���� �� /��� ��4���� ����A��� � �� ������;��� ����� �� ���� ������ ��� A��L��������� ���� ��E������ �� ��� ���A��� /�������"�� ���� �A� ���� ����� ������H���� ��� ��A����.�E��� ��������/�������� ���������"��H;���1��

&� ������� ����� ���� ��� �H� ������ #����� �������.� �� /��� �� ���� ����� ���� �� ����� N ��A�B� �� ����.� �� ����������� E���� A������ �������A���� ��� ������� �� � �� ���� �G������.�������� ��������� ��4� /��B�� ����� ����� /��� �#��

Page 306: luta pela mente

306

E��� ���A�������������-��������������/����������-��� ���� �������� ������ ���� ������� ����� �����������;�#���� �����.��� E� ����/��.�-� ��������� �� ����� �� ���������F���.� �� ���� ����������������������H;�����������H������������-�������� ���D����� ������ ��� ��BC��� ����DA���� ��� ����������� �� ���A�B� ������� ������ ��� ���������.��G����� �� A����������� Z� ����DA��� �� �� /����� ���� �� ����� � � ����� ��"������.� �� �� ���E���� �E�������

J� ������ �� � � �� �S����� ��#�� ���������������.� ����� /����� ��� ������� ���� ���� � �� ����� ���A������� &� A���L���� ED����� ����������� ���� ����-���� �.� ��� ���� "�������� /��� �����������F���� ��� ��� �����B�A�� #����� ���.���#�� �� �������� ��� ������� ����� � �� �������������������� ��� ���� �/�������� ���������� ��������Q#���#�#�A� ������ �� ���� �� /��� � ����-������������� ������� ���.� ����� 4.� /��.� �� ������� ���78?:.� �� +�������� ED����1.� /��� �#���A�� O� �������.�E���� � �������� �� � ������� ������� ���D�������+&��� � ������ ��������� � � � �� ��� �� ��L�������� ��� �������� �� ������ ��� ,���� �� N������ ������)-���#�A����*���A�������� ����-�������������������� ������������ )���*1�� �/�������� ������ ���.��� �� �� ���� E��;�D ���� -���M���.� �� -4 ��E����� ���� ����-���� ��� �������� ��E���C��� /������ "�������� A���B���� ,��� ������ 4� ��� �� ��� ����M���������� ���� ���������G�������������� ��������.� ���/����.� �� �� � � ������� ��D����

Page 307: luta pela mente

307

�� -4 .� ���� � E�B��;��� ��E���C��� /��.� � -������ ����� �����A��D�����.�AL ������������������������������/���������� ��������������T��������H�� �A�������������/�������.�����D���.�����������������/�������4������������� ���� �.�������������A��L;��.� ��� ���� "H� ����A��� ��A�����.����/��������4�������&����/������������������"��������.��� �������������/��� E������- ����������� �����-� � �L;��� ��A���.� ����� ������.� �� � � ������� ������������-��������� �.� ��� ��� ������� ��� ���AD�����������.������H������������������������A���������/�������.� /��� 4� �� ��� ���� ������� ��� #��A��������������/�������.�4�-� �����DA��� �� ��/������� �� ���.� ���� ���� � ��B��.� �� ������ � � A��#�������.���E���������� ��������������������D����� ����������F������������������/������������D�������/�����������L�������� ���� ���A� �����������F��������"������.�����;��'�����������E����������.�+�������� ���1.���/��������������������� �� ��� ����������� �� � ���� ��� ����� �������/�����E����������������������A��� ������������-����������������/���������� ���������� )�� ����E�� ��� �-���� ��E���C���4� ��E��D�� �� �������*.� /��� ���� � ������;��� ��������� ���.�����������;���� -������������������������� ����E�������� ������.� ��B;��� ������ /��.� ��-� ���A������ �.��������������S����.�� �78>>.�� �� ������ ��� ������ ����.� ��� ���� /��� ����F����� ��E������ ��� � � ������ "H� ��� 4� ��������� ���A��L�������������)7:@*��

Page 308: luta pela mente

308

������� ��� ����� ��� 6��;�����#�� �� ������������ N����.� ���4 � ����� ���� �� ������� ��E�B�����������C��������������������������/��������� �� ��3�������.�������������.��S ������������� �E������ �� O�� A�B��� �� ������� ����������-����.� ��F�� ���� � ��������� �������A���������/��������/�������E������ ���������� ����������� ����� ��� ���A�.� ���� � �� -4 ����� ��A����� �� ��E������ ��� ��� ���A��� �� ��A��� O����D���� -���M���.� /��� 4� #�"�.� �� � �����B�.� �� ��#��� �� ���� �E������� �����B����� ��������� ��� ������������D��� ���F�������������� ��������5��B��� �� � ��� ���� �-���A���� ��� ����������� ������D���0����������� �E�B���� ���������A���L���.�� ���� �����.��.�����A��.����"������������ ���������������������� ����B�������������C������ �����.� ������� ���� E������ �� ��������� ��������� �������� �� /��� ������ A�B��� ��A���� � �������C��� ��� ����� ��������� ��������� ���.� ���� �������;��.� A������ �� � � ������� ���� �� ��� ������A����������-���� ������ �/������ ������ � �������������C����Z�����.��� ��SA���.� ������������&���G����L����� ��� ��A��A� � � �� ���� ���� ���������� ����� ������� ���� /��� ����� ����E��/I��� ���� ��������� 5��B��.� �� ���D���� �� 4����������������#H� �����/�������������������������G��� ��������� ��� /��.� � � ����� ����.� ��� ���� �� ������� �� A����������� ��E���C��� ���� ����� E������ ���� � �� ������� ��������� +"���� ����������1� ��� ���� ����� E�� �� ���� �������� ���

Page 309: luta pela mente

309

������D��� ��� ������ ��� �� ���A��� �����������������.� /���� ��#� �������������� �������F���������������� ��� �������� ��� �.� /���� �� ������F��E��/I��������������F���������������D�������������B�.� 4� ���AHA��� /��� ��"� � ��A����� �� � �������� ��� ����� ��������� �� � ����.� /�����E�� �� ���� ��������.� �� ��#� � ��� E��������������-������� ������� �������"���������������4�������� �G���� � �/���#H����-�-����������� ��������� � ������� ��� ������ ���������-�������.� ��� ��E���� ��� ������� ������G��� ��� �����������G��� O�E������� &�.� ��� E���.� ����� �������� ���� � �����E���� ���� ���� ������������ �� E�B��� ��������C���/��� ��� �F� �� ��� � ����� ���-�-��������� �����������.� ��� ����� O�� A�B��� ��� ���� �� ��"���� �����&��� .�E��/I��� ������������E��������� �� ���D���� �������� ��� "���� ���� �� ���������������������������� ���������� ��A������ ������������������ +A����H���1� �������"�������.�E����� O� ���D���.� �� ��E������;��.� �������� .� ��������������;�������A���;���������������/IL�������

� -����������D����������������N��������������� �������������� ������A����� �L�������H������ ��-��� �� ������ ��� �-���� ��E���C�������������� �������� �� ���.� ���� �G� ���.� � �+T���� ����� ���������E� �������1)7:8*� �G��������������������������� ��������J�����������-��/�����������#������.�O��A�B��.����� �������������������� /��� ��� ����� ���� ������ �� � ��E����� � ����-���)7@=*� ��� ����� ���� �G����������� ����

Page 310: luta pela mente

310

�E������� ����� ��������� ��� ��G��������� ����������.���"�����E���C�������� ��� ��� '��

+J� ����� ���� �� �� �G������� ��� ���A���G���� � E���D� �� �E����� ������F����� ��-��� ���������.� ���B���;�� �� ��E������� &� A����� ��������#��.� /��� ������ � �� ����� ��������� �� �� ���������������.� ����� ����� -� � ��E�����#��;�#�� �� �������G�-���;��;�#����� ����������������������.��� � -��A�� �G��������� ��-��� �� ����E������ ������E�������D���������E��������.�E��/I��� ��������-�L � ����������� � ��������� Z� �� -4 ������ ����S���� ��A����;�#������� ��#������������� ����C��� /��� ��� ��#� � �� �� ����� ������� �� ���A�� ��� �������� �� ��� ����� ����C��� ����������� ����A����������A�� E�� ���� )���*��� �� ��������-������E���C��.�/���/����������� ���������������4��� ���DA��.��������/������/�������������A��������������-�����������������������A4������ 4������������A�������������1��

J� ���� ���� ���������� /��� ��� �������� ����������������������/��������A��� ���������������A�.� E��� ���� ��E���� 0� ��� /��� ����������� � ��� ��E���C��� �-������ ������� �����E���������/��������� ������F����.���� 4������ �������.� ��� ���� �����������������������.� ������������A������������������������� �H������������ � �� ���������� ���� � � ���� ��� ���� �����.� ���/�������� ��A�� ��A����� �� ��������� ��� /��� �����#�� ��A����� ��� ���� �����.� A����� /��� /���/����

Page 311: luta pela mente

311

����� ��� �SA���� ���� ������ ��� �/�������� ��������"��������������-"���A����

&����/�������� ��������A����"�������A�.����/�������������E�����/�����"�����������A����E� �������������� � �� ��E������� J� ���� ���� �� -4 ���E�� �� �� /��� �-���A� ��� � � ������ ������������.� �������� ���� /��'� +��� �������� ����������DA���� ��� ������ O�� � ��C��� ���� ����E���� ���� ���B����� �� ��E������� T���� ;�������� ������ ��� ���� � �#� ����� ����/I��������������.�������� �'���������������/���E���.����/��� ��� � �� ������ ��� ���G��.� ��� ����/I�����"�A���� �� ��� H����.� -� � �� �� ��� ��� ��������G����� 2� �/������ ��"�� ������� ��G���� ������A�����'����#� ����G����.� ��� ������������.� ���/��� A������ � �� ��� .� ��� �H������ �� ���/�������1��

J��/��������������������������E�������� ��� ��������� ��� ������� ���� ��� ��� ������+���E��������1� /��� ���A�A�� ������ �������� � ����� �G����L���� �� ������� ������������� �/���/����E�� ��������������F��������/�������� ��������.� ��������;��� ���� � ����������� �� /����/���� ���������� +,��� ����� ��������������� ��������� �� S���� ���-�� ������ ���� ��ED���� �� /��� ��� ��E���� O� �-������ �����E���C���1��

Page 312: luta pela mente

312

J� �����#�� ��� ���� ���� �� �/���������� /�����#� � ��ED���.� � � ������� �����.� ����������E���C��� 4� /��.� ����� /��� ��� ���A�/��� ����������� )�� �� ���������-�������� ���A�B� ��� ��#�����A���*.�+���/�������������A����������� ���� ���������� O� ���� ��#��� ������4���� ����� /��� ������������������������������ �� ���������������������A���J��/������������������������A�������������F�����.� ��� ������ /��� �� ��������� E�������E���1�� ��;��� ������������ ��� ������ �����4������� ��������'��

+J��� ��� ���� ���� � �� ����G� ������� �H����.� 4� -� � ������ ��-��� �� ����"����E����������� H�� ��C��� ����������� ����� ����/����.� /�������� ���� �#�� ������ �� ���D������ �������� /���#��A�� E����� ��B��� ����� ���� �� ����� �� ��� �.� /�������������� �����������L����������L;��������������� � /��� #��A����� ���A��� 3�� ����� ��� ��� �����G����.� �G������� /��� �� E� �� ��G���� 4� � � ���� ���� E������ �������� /��� ���A� �������A������3�������������-�.��������/�����������������������#��;��� E� ���� ��� ���A���� ���� ��������������HA���� O� A���0� ��.� /����� ��� ������ ���#� ��D���.� /��� �� AD�� �� �#�� E�B���� ������ ��� �����A�A�� ���� ������� �� /��� �#�� ���������������;��� � ������� �� �� �H����.� �� �� �;�� �������A��� ��� �������� ����� �� #���F���� 2� ����� �������E���������������A��A����1�J����������������������� 4������ 4������ �� � �������DA���� ����� ����������� ��� �������� ��-� �� � ����� ��� ���� � �

Page 313: luta pela mente

313

��D�� ���� E��������� ����� ��� �� �� �� ��� ��������N����������E�����/��'��

+&���� /��� ��� ������ � ���� �� �������.� ������������ ��A� � ���� ��������� � � ����������������� ���/�����.� �� � ����� ����� ���� �E���B�������-�������������4�����E�������������������1��

&�� �������� ������������ � � �� ����������#������� 4������ ���������� ��� �-������E���C����� ����/��� �L ����������������H�������������������������������� ��-�-������E�������A������� �������������A��������������J���E������������������G�������� ���D��� �������������������� � ������ ��������� ��� ���D���� ��� ������ ������������� ��� 3�A�� Y���.� ��-������� �� +����������B��1.�� �78<>'��

+J� ��� 4�����������4�������������������������������������.������/��������#����.�����/��������"��E�BL;���� 3�� ���� � ������.� /����� "H� #��A�� ������#�����E�� ��C������������.��������� �;�������A�.� E�� ���������������������O���B����������E�� ��C���� ����.� �������� ��� ����������M����� ����� �� ��� ����� ����� ���� �� ���������� ������ �� ���������� ��.� �� �����������.� �� �A� ���� �������� ��� �����A���L����.� ��������� ���� �� ����� � � ���������.� ��� ��� E����� ���������� ��A����� � �� � ������������� �� ���� �������-��������� ��B� �;���E����� ������A�B��.�������F�����0��.�E��� ���.����

Page 314: luta pela mente

314

����E����������������A�����#��� ��������HA��������� �.������H�� ������C��������E����� ���������������������������������

+3����������� ���� �����������.������.�-� ��������.�����B�������������� ��������������������� /����� ������ ��� ��������� ������ ��� �� � ������4� �����-���� ����� ����� E������ ���� ��� �����#���F���.� ���� ����� E����� ����� �� E���.� 4��� ���� E������� 3�� �����.� �� �������M������ ���� �� ��������� ����� A�B� ���� ����� ����������� �����H;��� ����A��/��� ���� E��/��"��H���� ��SA���.����������"����B������A������.������H��� �� �� #���F���� �� ���0� ��.� ��� ����A��� �����.� E������H� � �� A�B� ��� ������� J� �������� ��� ����� �� -���;��� ��� ������ ���H���"����� �� ��/������ ���� �� ������ ��� /��� �������������

+5� ���� #��A�� ������ �� ��#���� ��� ��������������� ����� ���� ��� ������� � � #� � � � �M����� ����.� ������� /��� ���� ��"�� ���� �����������.� �.� ����.� ����A�����H� ������ ���A�B��.� ��������������� ������ ����#���� �� � �������Z�-� ���ED�����-������E���C��.����A����������A���� ����/���� ������ �� � /��� ���� �D���� ������������F��������������/�����������-����/���������� E����.� ��� �������M����� �� #���F���� ������AD���� �� ��� � �� �� ����� ��4� /��� ���.�E��� ���.���������������E����������������/��������-����#��;��������������"�����,�������������

Page 315: luta pela mente

315

��E����� ��� ��-���� �� ���� E���� ����������� ��� �-���B����� &�.� ����.� 4� /��� ��� ��-��#�� � ��H��� ���� &� �������� �#�� A� � ��� ��F����� ���D����.�������E����1)7@7*��

&� S���� ������ �� ����������� 4� /��� � � �����4����� 4� ��-���� /��� �� A������� �� �� E������������� � ���� ����A�� ���� ��E����;��.� ����� �����D������������������ ��������/�������.���/��.�����/�������/��������#� ��+�����E����1�������H��������.� �� �/�������� ��������� � ��#���� � ��-����� ����E��������������H;������������������

&��-���������/��� ����������������������� �E������ ��E���C��.� ������ �� �� ���D��� ������������/������������ ����������������.����� -���E�( ��� ��L����� �� ������F���� ��� � ���������������.�/����.������G� ���.������� ������ ����� �� �� E�B��� �� �������� ����� /��� ����������� �������EM����������� ������������� ����&�F��#����������E��G������������.�����A����E��������.� � � /��� ��� ��A�A� � ��� ���A��� �� ����� ������ ���������������������������� �����G�.����������� ����� ���� �G������C��� �����#����� ���� �����������-��������� ����������E�������������� � �� ��� ������ ��������� ��� �� ���������� E�����/������/�����L� �� ����� ���������� ������E�B��� ��������� �� ��������.� 4� ����DA��� /��� ������������ ���� �� ������ -����������A�A���������� � ��� ������)7@<*� =� ���������� ����� �������A����;������/���4����������������������-�����

Page 316: luta pela mente

316

���� �� ��� ���� ���0� ����A��.� �� /������A�A�� ���� �������� 4� �� /��� ����� �� -4 ��������� � � ���������F����� ���������'� �� ���������� ���� ���� ��A��A��.� ��� -��;E4.� �� /��� �#�� E��������� ���� �������� ��� ���������� ������.������ �� �������� �� �� �� 4����� ���� �A��������� ���� A��� �� ����� � � ����� E����.�� �������� ����� 4������ ��� �A����������� �A� ��� ����� �� -���;��� ��� /��� ������ ���������� �������� E��������� ��-��� �� �����E�������G���������-���������#� ����� ���� E��� �����-��������� ����� � ������ ��� 4�������� ��#��������������������� �A������������������� ��A������ ���������A����������

3��� E����� �������� ��� ���� ���-��#�.� ��������������/���/�������������� ��#�����#���4������/������������A� ����������� �����#������A� �� �� #���F���� ��� ����E��L���� ��G���.� ������A�B��� ��� �����B�� ���A������� ��� ��� ������.��A��A���� ��� ��F������ ������T���� ��� ��A�� /���������� �������/��������#�A������������������ ����� ��#�� ��� ���/����� /��.� ��������� ���.�������A�� ��� ��4���� ��� ���D������ ���� ��������.�/����#�����A��A�� ���������&�����C���� ���������������� ��������A� ;������������������������������� ������������HA������

������ 5���.� � � ���� ������� ��A��� ��-��������)7@?*.� ��B� �� ��������� ������ ���������D��� ������F���'��

Page 317: luta pela mente

317

+&�4� �� ��� �A���� ��� 7@8:.� ���� )�����*� ����� ���#�� E�� � ���� �� ���� ��A������ ������������� ������� ���� ��� ��� �EM����� )���*�3�/����� 4����� �SA����� �� ����� � �� �������� )���*� �����.���-��� ���.������A�����E���;�#��)�������*�)���*� �� ����DA��� A������� ��� /��� �� ������� 2� ��������� ���� �����C��� �� �EM���.� /��� �������������� ��A����� � �� �� ��������� ���� /����� ��������-����������������������������-�����#������� �.�"� �������������1��

J���F����������������A��'��

+)���*� �� ���������� �� ����D���� E����������������� ������G������� &� �H�����������B���.� ���� �� �#��� �������.� �� ���������� ��� ��G����.� /��.� ����A��.� ��� ��� �A������������ &� ���������� �� ���� ��� ��-� ��� �4���3�/�����4�������������������� �������������������� �� ������ )�����H����*�� )���*� ,��A�B� ��#������������� �� ���� ���� ���/��� ��� ��#�������#��������������������������; ��� �������������1)7@9*� J� ������� ��� ���������� �� ��� ������������ � ��- ������� �� +��A��� � ����-���1�AL;��� ����A������������5���.� � �/��� ������B'� +&����G�����������������#�����O�A��������� ��� HG� ����������B�� E��.� ����� �� ��BL;��.� �� ���A�� �������E������ ����E�����������������B��1�,���A��.�5�����-���A���'��

Page 318: luta pela mente

318

+�� � ��E��L���� �� � � �������� /��� ����)�����*� �����A�� ����� ��� ������� �� ��"�� A���� �����#����� ����� ��� � ���.� �����-��� A�B��� ��A�B���� �/���������������A��� ���������)��������������H����*�/��������-������� ����� ����E�������� �� -4 .� ������ ���.� � � /��� ������A�� ������4��������������/������ ����� ����A������������5��� ��A����� )�� -4 *� ������� � � �G� �����G�������H������������ -������������������������������L����1��

�� �� �� ���� ������������ �/����������������� ���H� ��"����� �� �� ����� ��� �� ���������/���������� ���������������������0��.���� �G������� ������.� ���� �� ������ � ���������A�����;������A���� ����� �������/�������� ����������� �� �� ��E���� ��� � �� ���������� ���������������.� ��� � � ��A�� ����������L�����.� ���/�������� �� �� ������ ��A� � ������ A�B��� ������������������������ �������F��������E������������������������� ����� ��#��;��� �� ����� ����������.� ��� �� �/�������� ��������� 4� �-������� ���������� �� ���������F���� ��4� �������;�#�� ��A������.���/�������E����/���������F�������A��A������������/���E�����E���������

J� �"���&��������;P�����$��H�� �������������������������4���������� ��������/������������ ��������� ��4������ ���� ������������������E����.�������� �� ������)7@>*�&������;���� ���������������������G����L�����/����������������-���M�������

Page 319: luta pela mente

319

������� �� ���4���� J-A�� ���.� ������ ;��� ��� �� ��� ����D����� � � ���� ��� ��H����������������L������� �� � � ���������F����� �������������/���������A������ -4 �E��������������������'��

+J�� �#������ ���� A��#��� ������� ������4������3��� ����B�� ���/������� ����/����� ���� ���� /��� ��� ����G� HA� ��� ��� �������-�������.� ����� � ������ ���� �� �����A� � ���������M����.���E�BD� �����A���������.��� �/������"� ���� �����-������ �� /��� ����� �.� ����.� �� ;���� -���.����G���; �����������&��������/��.�������/�������� ���������� ������� ����� �� ��� �� �����4 �� �������������������-���������.�����.��#�� ��������� ��-��� ���� �� ��4��.� �� ���AD���� �����#����� �� E������� �� ����� ���� ����� ������ ������� �� ��B��'�J��.� ���� ���.� /������� ��-������ ��� E���� 4� ����� A������.� ���� �� /��� ����A�������� �� ����D����� ,����� ��� A�B��� /��� ����������� .� ��� �����A�� #����� �� ��B��'� ���� ���� � �� �R�3��.����������������������� �����H�/���E������� ������� R��������4���/���������������A� �E�B���� ��E����A� ;��� ���� ���G��; �� � � �������� �/�������4������������ ����� ���������������� �� ������� �� /������ ��-��� ��� /�� � #�A���������������E���������������1��

K����� ���� ����� ��� ��� ��A��� ����4 � �������������E�������������� �������� ���� ��� ���H���.���B����'��

Page 320: luta pela mente

320

+&����.������� 4�����4���������������� ��������.� E�����;��� �� ��������� ��� ������.�����G� ���;��� ����� ����� A�B� ���� ���� ���� ���� ����;��� � � E��� ���.� ��� ����/��� ���� ����� ��4��� � ��������F����� ���D����� �.�E��� ���.����� ������� �������0�������������C��/��� ��� ��#� ��� � � ������� ��� ���D�����-������� E����.� �� /������ ��� �����A�� �� �������������.������ ������ ������������.�������.��� ����� ��B� ����� �� ����� �E�� � '���� A��L� ����������.� A��L� ��A����� ����0� ��� E� ��� F��� �.� ��F������ ��� ��.���������� ��������B��'����� ���.����� �����������R� �����������R��

&/��� �� �� ��#���� ����� �� ��A��� �����-���� ������ �� ������ 4������ ������� ����������������4��A��������

��� ������ ��#����� ��� ��������� E�����������/��� ����� �� ������.� ������ � �� ��/�������������� ������� ���� ���� ���� ������������ ��������0� �� �����.� ����� ��� � ������ /��� ������������ E�B���� � ��� ��E���C��� ������� ����B����� ��� �E����D����.� ������4����� ��������� ��H������ �-� �HA����� +����������E����� 1)7@U*.� ��-������������ ��� �����A�B����4����� W�� �� /��� ����� "�DB��� ���F������ �� �������������� /��� �������� � �� "���� ����� ���E����������� ���A� � �� �� ����.� ������A�� ����������� ���M������ ���������������������-��G������� ����-������ �� ��#��� ���� ��� ��������

Page 321: luta pela mente

321

��E���C����+ �������������� �� �� 1.���-�������� � 7>@?� �� /��� 4� � � ��������� ��� 5�#�� � ���������� ��� "���� ����� ��� E����������.� ���A����� ��ES���� ��� ������� 3�� �����.� ��� � ������ ������������� ��#����� ��� ������ �"������ ���� E���� ����E���� ���.� ��F�� "���� ����� ���������� ������ ���� ������������� �� #������� �/����������� �B� � /��� �F� �� T �4���� ����M���� /����� 9�===����������E�����������E��� ��E��������)7@:*��

� �+����$���� ���#���E�1)7@@*.����P���#���.���-������� �� �4����� W�TTT.� E�B;��� ��E��L���� �����#�!� P�����.� �A���������� �E������ ���E�����������������������J������������������.������D���� ��� 7U99� �� 7U9U�� ���� E�B� �E������ ���� ���� ��� �������� ��������� E����������� � � ������F����� ������� ��� ����G.� � � ��B�� ����.� ����������A�;��� ����������� � � +������ ���������1�2� �����-��M����.� ��#��� �����-S�����.�A�������� 2� /��� ���� "����A�� � ���������� ������������������ ��#����� ������������� � ����� �� ������� &����� ��4������ ����"��������������� �����������������������-��G��.��������� /����� 6���.� ������� ��� ����#��.� � �P�������#������

6���)7@8*.� � � ��E����� ��� ��������.����������� ��� ��B�� ������ ������� ��� E���������.�+���� /����� ���D��� �� ��� �����B�A�� �� 4�����1������A������������'��

Page 322: luta pela mente

322

+&� ������ ������ ��� ������ ����� ������������ � �� � �S����.� ��� /��� ��A�� ��#��� �������� � ���.�� �������� ���A������� �� ������������������E�����������)�� �������#� ����*0�� ������.� ����� ��E������ )/��� ��A�*� ��� � �� ��������E���������.� /��� E���� ������ �� ���� � �������.� �� �������0��.�� ������.��������A���������� ��������&��#���� �� �������� E���������.� ������ ;�� �������� ��� � �� ����.� ��-��� � � -���� ��� � �� ���.� �� � ��� ������ ���B����� ��� � � �������������� ��( ���.� � � /��� ���H� � ������.� �������� ��� ��- ����� �H�4�A������� �� ������ �� � ������ ����� � � ��� ��� ������� <9� #������ )�������B� �/����������������� ���A���������������A��� � ���*� ��B� � �� -4 � � � ���ED���� �� ������ ��E� � ��� /��� �� ������ ������ �.� �� � ���� /������� �� E�� �� ���� ����#��DA��.� ��� ����������� -����� ��� A����M���� ���� �����D���� �����A�������������E��/I��� ���.��.����A��� ����#������ �����.������ ��H;������.��������������� � ��H;���.�������������������������B�����/�����������������1��

P���#������ ���'��

+���� �-������ ���� �����H���� /��� �������������������E������������� ����E���� ���������������������� ��� ����������� �������� ����� ������������ ���� ������������ ��������.� ��� ����� ����E���� �������.������ ������������������������������#���E�������� �������(��� ���H�����

Page 323: luta pela mente

323

�� ���A�� ��� -���.� ���� ������ �� �� ��� �����������������T ������F�� ����-�������.������������������������E�� ���������E��/��B�����F���������A��#���.� ��������� �� �� ������� �� ������ ��� � ������������������������������B�����������������;�#�� �� ����0� ������.� ��� ������ � ������������A����� ���� ��� ���� /��� ����� �� ����� ��������� ��������� ��-��� �� �������� ���� ����� ���.���F�� ���� ��� #����.� �� ����������� ��� ���������������;��;��� -������� �� �� ���� ������� E����������� ������B����� �� �� �� ��A���� ��� �������� ������ ����������������������E�����������A������/������#����.��� ���������� ���� ���������������� �� ���A����� ���� ��� ���A�.� ��� ���� ����� ����� /��.� ��� ��� ��#��� � �������� ��� A���.���E������� � /����/���� #���F����� /��� �#������������ .� ��"�� ����E������ ������ A�B��������#���� �� �� � ��E��L���� �� � �� ���A�� � �/��� ��� ��E���C��� ���������� ��� �����A� � ��� �������#������A��C��������������A�H;���������������.� ���B����� ������ ��� ������ ���� �������E����������

+���B�-��#� �����.� A��#�� �������.� /��� ��#��������� ������.� ���� �������� ��� ���� � � E��#���#� �����������,� 0������.��#� �����������������.�������������/�� ���������������4�����������-��;�#������"���#����&����������/������� (������ ���� �� � ���.� �� �� ��� E���� #� � .� �� ���� ������������� �� � #� � � /��� ���� ��� A��� �-������� ����A����;��� �� ���GH;��� �����.� /����� -����� O�

Page 324: luta pela mente

324

�����.� �� /��� ���� �� ������ /������ ����� ��������� ���A�� �� ���� ������ P������� ������ ���� ������� � ����� ��� �A���� ������� � � ��� �� ���� ��������� �� �������� &� ����� ��� ����� ��������� ���A�� ��������0� �� ���5�$������� ���A��������������������&�� ���� � �A� �� �������������1��

� ����-���)78=*� �����A��/��.�/����� �#�� E�B� ���������� ��-��� ��� ��#C��� ��� ��E���C�������������������������������G����������������� � /��� ���� ����A�� �A��A���.� ������ �� ���� ��������O��-��G���������������A����;������/���#��A�� ����� E� ���� ���A������ ���� ������ E����� �� -�����������C�����

&�4���6��;�����#�.���������������#�����������������������D����-���M���.� E��������E���C�������O��A�B���������������� ������ ����� ������G����HA��.� �������� ���� /����� ��� �����������������A���/�������� ���A���� ��������������������������.� "������� ���� ������D��� �.� �� ������.��E�������� �G� ���� -� � �� ������� ������ /���������� ����������������������,� ��#$��A����J����� "���� ���� ������;��� �� �����;��� � ���H������ 4����;�����.� � � A������� ��� � ������� ���E���� ���� ��� ���AHA��� ������.� ����� � ����������� ��E������ �� � �� /�����.� � -��� E�����.�/������ �#���������� .� E��� � "�����������D�������� ���D����� �A��� E��� "������� �� �E������� ����������D���� �78>=.��������/��������������������

Page 325: luta pela mente

325

������� �� ��� ���� E��#�� E��� � �������������������� �� ����� � � /��� �� E� D���� �����A��/�������� ����������

� � 78>?.� ������ �������� ��� �( ����� �� �� �� ����� �����-���� ������� #� �������������� ���H�� ��� �������� N �� -����� ������������������.������������"���� .���A������������������������������� ��#����.�/���E��� ��������������N � #� � � �#� ���� �������� E��� "������� ���������� ���� ������D��� �� ��E������ #�A��� ������ ������ ��� ������ �#������� E���� � ���� �� ��;�/��������� E� D�����A���O�4��������������D������ ��#���� �A��� �� ��� ���� E��#��� ������ ;����E�� ��C��������������������������� �� ���A��������� ��-������� ����� 6�A���� ��� �����"������)787*� �� � � ��A��.� +,#�� �� �� $������������1)78<*.� -� � �� �� � �� ��-����������������� ��� +���������1.� �������� ���� �����&�����#� ���T��6�� ���'� +,#��������E�,#� ��$��A��1)78?*��

�A��� ���� ���� ���� ���� ��������� ����������/��������-��� ����� ������A����P�A���/������� �� ����� #����� /��� ����A�� ��� ���� ������D���.��� ��#� ���"���������.�/�����E�B�������������� �� /������ ��E���C��� �� ������� ���������D��� ��� ���� ��#��� �� ��� ���� E��#�.���E���C��� /��� �� ��A��� � O� E������ &���.���������;��� O� ���D���� �� E�B���� ����� ��E���C�����4A�������/������#�A������� -�����������������

Page 326: luta pela mente

326

������� ��#��.� ���/��������#�A������������������/�D��� ��� �������� ����� ��������A� � /����A������� ������������������� ��#��.������������������ ����B������E���������#�AL;��� E�������������� ����������E���/������� ������B��� ���������� ���4�������������D������L������/��.� ���������.� ��� �����-���� ���� � ����� �� ������� �����#������.� �� �� �� ������ PH� ������ �� -4 ���� ���SA���� ��� /����A��� ��#����������������� E��#�.� ��� �� /��� ���� ����� ���� ���-�����E���������

&������� ���� ��� ��.� ����A���� ����� ������ ����� �� �� ������ ����������� ������ ������E� ���� "���� ���.� �� E� � ��� /��� �� �S-������� � ��������� �L;��� �� �����H;��� ������� �������������.�������������-������������E��������A�����������A��� ����AH��������C���� ��������/����� �4��-��� ������ ��� �A��� ��A�� ���� ��������������� ��� E�B��� ����� ��E���C��� E������ ����������� ���� ���������� � ������ ��� ��E��������������C��� ���� E��C��� ����-����� �� ����/I������ ����� ����/������������� �����E��������A�����

&���� ��� ����.� �A��� �G���� ����� ��������D���� ��� �M���� �� ��������� ��F�� �������� ��������� ������������#�-�����������������#������.���/������A�����������-��/I����E���������6�������H� �� ��� ��� ����� ��� ������ ��E���C��� O� ���D����������� ��� /��� ��� ����� �� ������.� ��� /��� ������E�B���������������&���������E���C���������;���

Page 327: luta pela mente

327

� ��A���� �E����A�H����������������������.���-�����F���� ���������� �H� �������� �A�� �������;�#�E�.�/�����A������ -��;������������&���#����.��A����E�� ������������ �����A�B�/�����A���E�����/���������E��#�.���/�� � ������ �A�.����-�A��������� ��������� ����.� ���� � �� �� ���� ������.��� �� �� ������ &���� /��� ��� ��E�B����� ����#�/��.�������������.� ������� ;�#������ ���������� ��� ������� �� ��� E��#�� �����������'� � ����������������.�� ������#����� ����A�������� ���-�����.�/��������B���/��������� ��A� ��� ��������������������.� � -���������E����.��������������� �� ��� ���� E��#��� ,� -4 � ������ ���� ������E�� ������� ������ ��� -�������������E��� ����������� ����� ���D���.� ���������� �� ����.� ��/����������������������������HA�������� -������ ����������������.�����E�B�� ����E��������������������.� �����.� ��� ����B���.� ���� �����������D������

J� ���� ������ P������.� �����#����� ������#�.� �G����� �� ��A��������� ���� ������� ���/��� �� ���D���� ��� E������� �� �A��� ��� ������� ��������� ���� ����� ������D���.� /��� ������������� ���� ��E������� ��������.����G� �����������������A��������������DA���.�&�����#� � ��6�� ���� ���� ��� ��BC��� ������ /������E�� � ����������'��

+)���*���������#�A����SA���� ��B�HA������/��.������ ��� ���� ��E�����.� �� ���D���� ������ ���

Page 328: luta pela mente

328

�������������A��� ��������� �S�����/���������������P���������������������� ��� �������������������� ���.� ��������� ��� ����������� ����������� ������ /��� �A��� ��� E�B� ����� O����A������ �/��������������E��������������.���4�/��������D�����#���G�-����)���*����� �����A����������/�������E���������3������P����E���E������)���*1��

����� �����������/����������� ��������A��.�/��� 4� ����.� A��;��;H� �� ������ �����-�������� ���/��� ����� ���� ���� ��� ����������������� ��-����� �����������������������������E��#��������� ����� ����D��.� ���A������ ���� ��� �� �� ������ ������ ����M���.� ������� ������� ��������� ������������ � � ���� ���D����� ����� �A���������� �����������F���� ����������� &� ���D���.� �� �������.���#�� ����� �� ��B��� ����� ���������� /��� �A����� ������� -������������D���.������ ������ ��E��� ���� ��� ��E�����.� �� �#������� �����;��� ����������� ����� �#�� ��� ���������� ������� �������� ����DA��� /��� ���� ��� ��� ����� ��F��������A���C��� �#�� ��� � ��A��A����� �� E�� �� �����E�����.�� ��A�B�/�����E���������������E���������� ���������-�������� ��� ����� � �A����&������� �� -4 � ����� ��� ������� ��� /���� ���� ���� ������-���� ��� ��#�A�� �A��.�/����� E�B� ���� ��E������ E���.� ����� �� ��A��������� ��� 6�A���� �� ��� �� ��������� ��� ������ ����'� +&� ���D���� ��A��; �;H� �H� � -��G�� ���� ����H� �� ��������; �1.� ��� � �� ��E�������� ������ ��� E����� E���������� ���.� ����� "� ����

Page 329: luta pela mente

329

������ ���������� �� � � #� � � ��� ���� ���� �������� �� � � ���-���� -���M���.� ��-� ����������� ��� ������D��.� ����� /��� ������ ������A����� �� �����-�������� ��� #H-���� ��A������� �����E���� ������� � �� ������� �� ���-���� ��������A��� /��� �� ��E������ ��� E�B���� ��-� �������� J����������G�������������"���� ���.���-�����������A��� �����.� E������ � � /������ ���������A�� ���������� ��� ���D����� ��� �A��.� ���� �������� ��� �������E���C��.����� �.�����������.�E��� ��-��������

���2�3�����������<������B� -���������������������G�� ��� 6����� ����� ��������R�2����2��� .���#�����

��� 2� K����� �#����� �� ��������.��������;�� �� �������;�#�E�� 5����.� /��� ����#�����������#���R�2����2��� ���

��� 2� ��A��� ;�� O� ��������� ��� ���D���� ���3������P���R�2���;�� ���

���2�K����������������#������HR�2����2����� �� ������ /��� �#�� ������� �� �#�� E��#������A� � ��������

J���#���5��B���!��'�2�3������������A�����/���������B���

J� ��#��� ���� � �����'� 2� &����� /������E����� ����0� ����� 4� � ������D��� �.� �� 4�� ������D��� �� /��� �� ��#��� E���� �� � /��� ���

Page 330: luta pela mente

330

E��� � ��������� ��������H������ �� ���� ����������� ������F�����#���F����� ����;�#������/��������� ��#��� �� �� ���� E��#�R� 2� ��� 2� ���� ����������� �����.���#�����

���2��������������R�2����2��� .����_�7=������������������.��� ��A������.��������������/�����#��-������BC�������������/���������-�����������������������

��� 2� ����� ���� �� �� �#�� �������� /��� ������ R�2����2��� .�������������� ������

��� 2� ����� ���� �� �� �� /�LR� 2� ��� 2� �� .� �#����������� �� �������.��� �#��E��#��E������������������ �� �����A������

��� 2� ������� ;�#�� ���� �� ������ O/�����#���R�2����2��� .�������������� �#�� ��#�������� �#��E��#����

��� 2� P�A��� �� -4 � � �� ����#�� ��� ����A�������� ���-�����R�2����2��� .���#�����

���2���� ����������������R�2����2��� ���

���2�3���/�����E�B����� �� ���������������A�B��.� ��.� ����� /��� ���� �#�� ��������� ����.� ����#��� ��#�� ���� �� ��4��� ��� /��� ����� #�A������������� O� ���� E��#�R� 2� ��� 2� 3��.� ��#��0��#� ����4����-������ ������

Page 331: luta pela mente

331

���2� PH� ������ �������� /��� ��A�� E�B��;�#�'������;�#�� ���.� /����� �#�� ������ /��� ��� �������E��� ���������������A������.������#� ���������������� ��� ��R�2� ���2� �� .� �����; �� /���E��� ���-�������� � ���������

��� 2� ,���;�#�� ��A������ ����� �� ����;�#�� ���������/����������������������������/�����#����BC��� ����� ����� /��� �� ��#��� ���-����� �������-��� � -��� ��� �����.� ����������� ���� ���A�������� "���H;��� ������HA��� ���� ����R� 2� ��� �� .���#�����

��� 2� K��� �����R� 2� ��� 2� &����� �������'�+�� .���#��1���

���� 5��B� ��!��'� 2� K�LR� 2� ��� 2� ��� ������+�� �1��

��������� ������'�2�����/�LR�2����2�J��.�/����� �����-��� /��� �#�� E��#�� ����A�� ����.�E�/���� ����������� �� ��� �� � �����A�� �� � ��/���A����������������; ���������

���2�& �A�;�� ����R�2����2��� ���

���2������ �� ��#��� E�B� �������������/��� ���������;�#�E�� ���������� � � ���� ��A��� �������� ���R�2����2��� ���

��� 2� &���� ��� �� ��� O/����.� #��A�� ��������B��������/�������#������������+�� 1.���4 ����E������������-����� ����������.�/��������-��/���

Page 332: luta pela mente

332

����E��#�������#�A�� ����R�2����2�J��.���#�A�; ��� ���������������������

���2�����/��������#�A��� ��������.�������/�����#�� ���R�2����2�J��.�������/��.�������E�B����� � �� ����������.� �� ���D���� �� ��A����� �H�� -��G������ ��������� ��������; ����

����5��B���!��'�2���������/�LR�2����2�K����� ���D���� �� ��A����� �H� � -��G�� �� �� ������� �� ��������; �.�������������������������

���� ����� � �����'� 2� J� ��#��� ���� ������������A������.����4R�2����2��� ���

���2� �B����/�������������������D���DA������-��� �DA���.� �� ��#��� E�B� ����� �� �������������������2�+5H����������������H;��.�������������������;���� �� ����������������1R�2����2��� .���#�����

��� 2� �.� ���� �����.� /��� �� ��#��������������� ���� E��#�.� �� ����� ��� �����;E����.��� ��������A���R�2����2��� ���

���2�J���#��������D�����E����� ��������� ����������� ���R�2����2�3��.���#�����

��� 2� �� ���� �� ���A���� /��� ������ ��� ���A���_?.���������G�R�2����2�3��.���#�����

��� 2� 5H� �� #�A��� A����� ����� ��� ���;�#�� ������G�-����������������;�#�E�R�2����2�3��.���#�����

Page 333: luta pela mente

333

�A���E�B�������DA���� �����"���� ����������������������������E����������������#����������� -��� ��� ������D����� ��� "H� ���� ����� �������&����� ��D����� ������������ ��� ������� ��������� ���� �� ���������-�������� ��� �A��� 2����A���� /��� ��� �F� ��� ��������� ���� � �����E���������� ���� ����� ����������2� �������� �����������/���������������� ������S-����.������/���E��������������������������E������'��

��� 2� Z� A������� /��.� � � ����� ��E������������C��.� � � ��E������� �������� �� �� ��E��������������.�����#�����E��������������D����������������� �� ��� ���� E��#�R� 2� ��� 2� ��E�����;�.���#��.� ������4�A���������

��� 2� Z� A������� /��� �� ��#��� �� ��E�����������A�B��.� � ���E������� �������� �� ����E��������������R�2����2��� .�4���

��� 2� ����� ��B��� � � /���� ������� �����C��� ����#��� ����A�� ������-���R� 2� ��� 2� 3�� �������������������

�� ������������ ��'��

���2���������� ���.�����#����������2����������R�2�� ������������� �������.����A���_�@.����/�������������������D���DA������-����DA�����+3���������������H;��� ���.������������������������� �� ����������� ������ �� ��A��;�� ����� �� ������E�����.��/����� �� ������.� �/�������A��#��

Page 334: luta pela mente

334

��� ��#�A�� �� #�������0� �������� /��� ��� �#�������E���� � ������;��� �.� ����.� ����������;�� ����� ����A������.� ���������� ���;������T���� ����������� �@�����A� -���1�J���#�������������R�2����2��� .���#�����

���2�����.�����#��������������+3����������/����;E����.� ������� /��� �#������ ��� ���-��#�.������������ �#�� E��#�� � � ����� /������ �� � �#�����A������ ������������A��;���H�� -��G������A������.� ������� /��� ��� �#������� ��� #�A�� ���������1�J���#�������������R�2������ .���#�����

��� 2� ���� /�LR� 2� ��� 2� J��.� �� �� �������������.� ��#�A�; �� ������-���� �� ��� ��-��� �� /�����B�����

���2�&����������-���R�2����2��� .���#�����

���2�P������F��#���.�������F�����R�2����2�3�����-���/����� �#��E��#������A�� �������4�/�������������5����� ����������

��� 2� �� �������� ����� 4� �� ���� ��E����� �������;��� �������.� ����� 4.� ��E������ ��������D��� ��� ���� ������� �� ��� ���� E��#�� ���� ����E������ ��������� ��� ��-��� /��� ���� E��#�� ����A�� ����R�2����2��� .����/���"H������#�����4 ���/�� ���A����� �#��A������

�����������L�����.������� ���������������P�������� �����#����� ��� ���#�.� �������

Page 335: luta pela mente

335

�����A����������A����������-�� ��������L��������������-������������A���)��F���������-���������������������������D������L����������������������#������.� �� �� �� ����*� �� ��E������;��� � ��������� � �� �A�� ��E������ ��� �#������.� ���������� ����� ��� ����� ������� ����� �����E���� ������#������.�������.���#��� �������#���F���� ��� ���������� ������� #���4�����.� /����� ����� � �� ��� ����� 6������ ������� ������ .� ��� ��������� ���.� A� ��� �� +��A��������1�/��������#��������E� ����A�������A�B� ����#�������� ���� ��������HA��� �� ��E�������/�������F����� �A��� "� ���� ����A����� ����� �#������.��� -4 .� "H� E������ �� ����� ���� ���������� ���#������ ��� ����� � � /��� �������� ��������� ���� ����� /����� ����� /��� �#�� E����� ��������.� ��� ���� -������� ��A�����.� ����� ���� P������.�"���� ���� �� �� ��E������� ������ ������� /����#�� E��� � �G������� ����� ���D���.� ���� ��A������ ��AH����� 4�����.���������������F�����"���� ������������� ����� ���� �G� ���.� �� +��A��� �����1������� ���� ����� ��� ���� ������ P������'� +)���*� &� �� �� ������ �������� �� � �� ���D���� �� �� �����K����� �� �/������ � �� ��������� ��� �������������.���������-����-������ �����������/���E���A� �� ���������� ��� �������� 6��EE�� /��� ��������������������B���� ������������������D������ ������� ������� ����.� �����; �� /��� ������������� E��� � ���������.� �� ��� ��� ��#��������������� ������������4�/������� �������'����L�

Page 336: luta pela mente

336

��A�� ���� ������HA��� ���� ����.� ����� E��� ����������� � � ����� ��� ��B�#��� �� ������E�� ��'�3���#H��SA�������/���A��L���E�B��������; ����������������'��� .���������4�������.���A���L;���E����.� ��������-��������#�A���E����������������� /��� ���� �����.� ����A�� ����� ������ /��� �����A����L;���E����1���

����������.��� �������'��

���2�&�����;��� �� �� ��O� ������A��R�������� -���;��������A�������������/���A����� ������� ����R�2����2��� .������������������������4 �������������� � �)������/�����A�������������������*��� �� ������ /��� #H� ���A�� ��-��� ��� /��� ��� ��#�������/���A����� �� ������������� �� -��.���A�������H;��� �� ��A���������.� �� �� ��A�� �L;��� E����.� ��� /����� ��#����� �� A������� �� ��������� �����������/���������#�����

���2��� � ������������ ��A��������� /���#H����A�� ��E����A�� ��� /��� ��A�� �L;��� E����.� ��#�;��������� �� ��������� /��� ��� E���� �� E�BR� 2� ��� 2��� ���� ��� � E��� �E�� ���� ��� /��� ��� �G������������A����

���2�� -�������#�"�����A�����/�������#�����#�� ����� /��� A��� �� � �� ����� ��� ����� �A��.���#�;�������������B���/���E���������HA��R�2����2�J��.������������B���/���E���������E�����

Page 337: luta pela mente

337

���2�3��������#������������B���� ����������������R� 2� ��� 2� 3��� ��� ������ ��� ��� ��#��; ����������������� ���� ������������.��� ����/������������ ��������������������������������H�������-�����.� ����������4 ���������'��

+J��.�4� �A������ /���A��L� �� E�B.� � -�������#�"�����A���-�����������������1.�������� �������/�����E�B���

J�� ������ ������� ����� #� � � E��� � ��������� �� � ��� �����.� ���/����� ������-� � ���� ������� �� ����� � �� �� ��� ���� ��� ����� �����.� /����� ��� ������ ���E���C��.� �� ��������� ���� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������ ��� �����������.� �� E� � ����A�����/���������������������� ��PH� ����� ��������-�-����������� �������� .�/������� �/���������� ������ ���A���C��� �����E�����.�/����#����������� ��A��A����� � � ��-��/I����� ��E���C�������� ����.� � �� ������� ��-� ���������F���� O��A�B��� �������� ��- ����� �� �/�������� �� � ����A��� � ����-���.� � � A������� ��� E����� �� E�� �B����� ����� ��F������ ��A���C��.� A����������� ���E��������

5H� ������A� ��� ������ ���� ������ ��������� � � ������� ��D���� ����� ���A����� � ��������������������-��������� ���������������������� � �/��������� 3�� �S����.� �� ������ ��������� ���� ���A���� ��� ���� �� ��0� ����

Page 338: luta pela mente

338

������������������������� ����� �#����� ���� ����#����� ������� �� ����� &� ��B� -���#���.����������� ���� ������������� ���������.� �������� ������/��������A�������� �������������������-�����.� ����� ��� ��������.� ��� .�������� ���.� �������C��� ���������� �� � ������������A��� ��� E���� ��� ��� ����D���.� ��.� �����������.� ��#� ��� -4 ������-"���A�� � ����;������ ����������� ������ ���� ����������$�����!��$�������A������ �#��������������������/�������'��

+������� �#����������� �� ������ ���#���,���� �����-�D�� ����� ���H;��� ���� '� ��� ����� �������� O�� ������0� �� �S��-��� �� ����� ������� ���������� ������0� ��� ����������� �������� ��A�B���0� �� ����� ��� ��� �� �� ������0� �� ��� �� ���� �A� ������������������������������H-��������� ������ ���A�� �� � �������� /����� ��� /��� ������������� ������ ��� ������ ������� &���� ������� /��� �� ��A�A� R� &� ������������ ��#�A�� � ����������������� 4����������A���������� /��� � �����A� � �� ����� �����������A�� ��4� ��S��� �����.� � -���.� ��F�� �������� �#����� ������ �����B�.� ��� ���-����.� �� ��� ���A����-� �� �������.�/�������A�����A�������� ������ ����� �� ������� �� ��� ��� �������� ��������A� ���-��������������������/������1��

&� A���� ���������� ��� � � ������ 4� �� -4 ��G� �������� D� ������ �������� E� ������������-���� ���� � E���� ��������� ��� /���� ���� ��"��

Page 339: luta pela mente

339

���������� �������DA�������������� ������ ��������.� ��� �/������������� ������������� ��� �����#�� ��� ���$.� ��������������� ����� �����F����/�������"��-� �A�A���� ���D����� ��� ������� ���� ����.� ����� ����������.�E����E����� ������-���������� ������A����������� � ����� ����;�#�� ��E���� �� ���D����0� ����E����� ��� ������ �� -���;��� ��� /��� ������ � ����������F����� ���������� ����� E�B��� �� #���F������������ ����;��� ��� ��� ���� H������ V��A�B��.� E�B� ;�� �����#��� ������ /������H����.� ���� �� � �� ����F����� ��� ��- ��L;��� �� �������E����������/���������������� ���A���E�� �����A�������� K����� �� ���� �� E��/��"��;�#�� �� � F���� �� /��� ��B� ��������� �� ���������� �����������F����� ���������.� �� ��E��������� �����E�� ����� �� ��#���F��������;�� �����E��������/��� ����� ���� ���.� �� ���� /��� ���� ��������� �L� O� �/�������� E� � ��� �����.� �����4��-��� E���� ����������-���� /��� �#��4� � ����DA������� ���������� �������0� E���� ����� ���� ��-���.�A����HA��� �� ������C��.� ����� � ��� E�����������G�����������������G���.����� E������B���E���������������������� ������

������ ������� ������ ��� �������� ���� �� ������;��� ����� ���A����� �������� ��� ���� ������A����������-���������;���E�B���� ����������������� ����� ���E���� ���.� �����;�� �������� �� ��������� ���� � ���;�#�� ���������� ���������� ��#��� ��B��� -���#����� ������� �� �����

Page 340: luta pela mente

340

���������F����� T���� 4� �� /��� ��� �E�� �� � �"��������� ��� ����� � J�������.� ���������� ���-��������� ��E�����.�� ������������&�� �#��J������.��� �����AL������������������'��

+&� �������� ��������� � � � ����;��� ��� ��� ������������B�������J�������������-������������������ �� ����.� �������� ��-� � �� ��B� ��4������-���#����� ���������.�����������������/��B��� �/��B�� ������� K��B�� ������ ������� ���������� ������B��.������������������ ����������� ������ ��� ����0� /��B�� ������ ���� �����.�#�A��� ����-���� ������� �.� � � �������.� ����A� � ����B� ��4������ �� � � ���������A�� ���� H����� /���������A�� � �� ��B� A�� ��#�;������ �� � � ������DA�����B�-������ ��������������������M ������)���*�T������� ���������������F������.����������B������.� ��4� /��� )���*� ��E���� � � �������.� �� �����E����� �� �������C���� &�F�� ����� ��������� ���� ���� ���.�E��������������� ������C�������������������F���.�/������A���E���A��/�������������������.� �� ��������������������������#����������A�B.��������� ����D���������L�� ��������������������� ������ J� ���������F���� �������A�;������E���� ���.� ���/����� �� �/������������-����� ���� ��������A�� �� ������� ��� /��� �������� ��B��� �� ������.� ��-������ ���.� �������A���A������� ���.�����������1)789*��

,����� ������ 4������ ���� ��� � �� ���� ����4��-��� �.� ���� .� ��������� � �� ��������� ��� ����

Page 341: luta pela mente

341

��-����� ���������.� -� � �� �� ������������-�������� O� �������� ���������.� #������F�� #���.� ���� ������ ��� �/�������.� ��� �� ������������ J����� ���� ��� ����� ��� �����C����� ���� ��� � � �����.� �������� ���� /����� ����������������4 �/�����4��������#�������������������������������� ����M������������� �E�BL;���������������������H����.�A��#����� ����"�������.��� ��������/������������������������ ���� ���.������GH;��� �� � ��� -��-���� )�� ��������� 4� /��� ������������������#��������A�����������������������/����������� ������������D������ �� ���������������F�����*�Z�������#� �������������S ����������������E�������������O������������������������������ ��� ����� /����E�����A��.� �� ���� /��� ����� �������G� � �� ,��� �S-���� ����������� ������� ����� ������;����E����D��� ����

����� ��� E��� H������ �� ���B��.� ������ ;��� �����������C��� �G����.� /��.� �����;��� �����������������.��A��� ���� �����������������������A���L���� ED������ N �� 4� �� ��E�� ���� �����H������� E����� ����� ������ ��� �/��������� �����.�/����� �� ������ ��A���� ��D�������� ��� �������.� ��������� �����������-���������������HA�������� ��E������ �� /��� ����� ��� ������.� 4� ���������� �� ����� �� � ���� ����� ��� ��L�� �������� ���������� ����C��� �����D���� ����� ������� � �� ������������� ����.��������� �����E����� ��� ������������-�� ��.� ��A�����;�.� ��� ����DA��.� ����E������ �� ���� ��� �.� �� �������� �� �������� �� ��

Page 342: luta pela mente

342

�������� �� �������� J�� ����C��� ���� ����� �����������/������� -��� ���� �� ���������������������� ������ ������A������������������������ +����������1� �� � �� �/��������� &� �E��L����/��� �G���� � 4� �� ��� ���E���� �� ���� ��-��� �����4 ;���������0�����������������������������-����� �-������� ���4 ;A���0� �� ��� �FE���� ���������-��� � �� ������� /��� ����� ����� �� � ��� ��������-�� ����������������

&����#H���A��#�������.� ����A��#������� ������ �� �� T/�������� ����#���.� ��� �(�� � � �������-������� E����� O� ��E�����.� ����� ��� E����.� ������� � �� ��#����� �������� ��� �� �� ��� ���+���H� ����� ���-���� �����0� 4� ��#��� ��� �-����1������ 4� �������� ���� ��������� ���� ���� ��������������������� ����� ���������E� D���.���E�B� ;�#�� ������ /��.� � -���� �� ��E������ "H� ��� ��"�������H���.����/����������������-��������E������A��������� �� � ��� ���A��� ��� ������.� ���;�#�;H� ��#��� E�B��� � �� ����������� E�� ��� ����������� �����T�����#���������H�� ��������� ����-���������������H�����A������� �� � -�������������� �� ����� ��� �� �������� �� �� �����A���C�������������.���E����������� 4������������� � ������������ � � ���� ��� ��� ��A���� �����������������E���������E���������A�������

� ����-���)78>*� �H� #���DA��� ������� ���� ����� ���� ������ ������� ������ ������.� ������� ������������������.��������������� ���E���C��'��

Page 343: luta pela mente

343

+���� )�#����*� ����A�� ��� ������.� ���� /��� �#���������� � �� ��� ��� �����#� � �� �� ������ ������ ������/���/������/����� ������ ��)���*����� ����B� ��� ������� �G��� ���� �� �� ���������� ������� ����� #����.� ���������� ���.��� � �� ���� A�������� �� �� � ������� �� ������������E�������)���*����������G��� ������ �� ���������.� �� �� �� �� � ���A���� ��� A�B.� �� ��G��� ���� ��� �� ���������.� �������2���.������� ���� ����/������ � ��#��������A�B���� )���*����/I��� ���� ��������� �� � � �� �� ����#���������������� ����� �������S������3����#�������� ����DA��� �������� ������ ��E������ �������B��R�6������ ���.��#������O�������������/������ ���� ���S������ )���*� ,���� /��� ������ E�B��� ���������� �������� ����� ������� E����� ���.� �� ����� �����A��������4������� � ��������� ���������F��������E�����/���/���/�����������/��������/���"� ������#����������������������A��������6�����N�.���������A�������1��������#��������� � -������/����#� �A������� �����+�������1.�� ��+������ ���������� �A� ���1.� �� /���� �� �������� +���� ������ ��-� ���D��� ���������F���� ���� �� ����.���4� ����� � � �������1�� +�� �� ��� �/���������� �����A�B�A� � ������� ���.� �����;��� �����������E���� ����� )���*� &����� ������� ��#� �������������4�O��������.� ���������-������ �/���������������������O�+��������1��

���� ������A�� ��� �����C��� �����B����� � �����������- ������O����A�'��

Page 344: luta pela mente

344

+������ ��������� ������ ����.� ������ ����� �������� ����.� �������� ������� ��� �� ��DR� K���A����� � �������� �����R������ ����C� ���� ����� ���� ������ �����3� ��������������.�������������� -���E����� ����1��

� ����-����������A�������-��/I�����E��������+�������1.�/������ ���������� �������������'�+J�� ���� ��#��� ��� � ����� ���-��� ��� ���� � ����-���� /��� �������� �������� �� ��������� ��� ���E����� �� E��G�� ��� E����� /��� ����� A�B� ���� ���������A�� � � ����� ������ ������ /������ #������#�������������������������E�A�������)���*�K������ ����-�������-�������.�O�������#����.������; ��/����� ����������� )���*� 3��� E��� ��A���� ����� �� �#�� ��E������ ����� O�� �A��� �������� ; ����B� ������ ����� E�B��� ����'� ��� ��� ����H���.���A��; ���� �� ����� ��E������� �����.� ��A��� ; ���A� �����������+�������1���

����������������/�������#����.�� ����-����������'� +�D������� A�� ��#��� �������A� � ���������� ������#��������4��-���"H����E�����A���&������ �� ����� �� -������;���� &� ���� ����A�� �����/������������������������;���������������������)���*� ��� �������� ��������� ��4� /��� � ����-�����-���������#�����O�����#��1��

���� ���.� ���� �������'� +���� ���;����� ����4�� ��������� �#�������������� ���������4�����.�

Page 345: luta pela mente

345

�������������A��A�������3���� �������A�����������������������E������1��

������.� � ����-���� ��������� ���� ���������������E����������A�����������������������D������+�������1.���4�/���E�B������A����E�����.��� -4 ���������� ������������

&� /���/���� ����� ��� �E��/���� ���� �����L���.����/����������������G��������������������� ����� �� ���� ��� �� ��� � ���� ��� �����.�������#���;�.��� ��� �����.�����E�������������/������/������������������$�����!���'�+,�#���F����A��L�������-���� �������#����������,�#���������E����� ��� �E�� H;��.� � � � �� ���������������.�/�������A������A�4��������/����/���A��L� ������ �� A���.� � � E�/��� ������ ��������������� � � ���� � �� ��� ��� ���������������-4�����&������H���.�����A������A�4�����/����/���A��L�A�A�������-��#���� ��#� � ���A���1��

J� �/�������� ���� ��� ������� �� ����������������� ��� �A��������� ���������'� +���L� ��A���������� #�"�� /��� �� �� ���H� �� ���� E������� ���L������������� ����������6�-����.�� ������D����������A������ � �����������-��#��������������D���&� ��������A�� 4� ��E���� �� ��������� ����;��G(���.� ���������� �� ������� �� ��������� ������������1��

��$�����!���� �������� � ���-���� ��������� ������������� ������ �����'� +�� ���� �� ���������

Page 346: luta pela mente

346

/����� ��A�� ��� �������� ����� ���/��.� �� ���� E�������4���������E��#����1��

&�S��� ��E�������������������������������������� ���� �������� �����������4� ���D��� ��-� ���������'�+��������������������/����������� ���#��A����� ���� E����.� �������;��� � � �G����H;���� ����/�������.� �����E���� E����� �������� ����/����#�� E��� � ��������� ����� S��� ��� � � ��������� ������ ��� ����� ��E�����.� E���� ��� �������/��� "� ���� ��������� .� ������� ��A������ /��������� A�B� ��A���� &���� ��� 4� �� -������� ����� ���/�������.� ���� ����� �� ������ ����� �� -���;��� �������� ���� 2� ������ ����� �� ���������A����� ����/����������������������������

+J� ������ ����� ��E��� � � /��� ����������L���.� ���� ����������� ��� ��D����� �� �������H���������������� �����;�#���������� ���������E���A����G�����C������ E����������D�4�/���������� ������ 3��� �� ������� /��� ������� ���������� �� ���� ��� ���������F���� �����E���������� �� ��D�� .� ���� ������ ��� ������D������ ������������ )���*� Z� � � #� � � �� ����� ���� ������1��

��� ����� �� � �� 6���.� ��"�� ��A��� +������������1� �� -4 � ��� -������ � � ����� �G����L�������������� ��� ���������F���� �� �������� ���� ���G������ ��A�4����� ��� 78?U;?8.� ������ � /��������� A�B� ��� ���������� �����A��� � ��E�����'� +J�

Page 347: luta pela mente

347

4����� ��� �/�������.� /��� ��� E����H����� ���3��Q����� ���#� �A� ������#��� ������� 4��������Y��#�A.� ��������� � � E�B��� �� � /��� �� ��� ���������E�� ��� ������ E����� ��������� ����� �� ��������������� �����F������ )���*�J������������������������������/��������������������E����A� �������A�������� �������������� �/�4��������/�������� �����.�E��"����.���� �A��������������������D� ���� �������A��� ��� ���� )���*� ��� E���� � ��"�������.� ����������E���A�� /��� �� ���������F���� ���������� ��4�/��� �� ����� E����� ��������� ��� ��-�����D��� ���������� /��� � ��������� � � ��� �� ���D�������E������ �������A��1)78U*��

�� �� �� �/�������� ��� E����������� �� ��� ������ �������� ��� ���� ��� �4����������������L������.� ��� ��E���C��� �-������+��������� ;��� O�� A�B��� ���� ����� ����� ���� �������� E4����1�� ��E��� ;��� �� � � ����H���� ���� �� EH-����� ��� ��������� �����F�����.� �����G� ���.� /��� +�E�� �A�� ��������� �� � �������B����� ��"�� �-"���� ���� �� ���������� ���A���C��� ����E������� /��� E�B���� � A���� ������ ���������� �� N���� ��A�4����1�� ,���� ��E���C��� ���� � �� �����������������.�������.������ ��/��������/����������� ������ ������ ��������G����������������� ��-�L;������

��$�����!��� �� -4 � ������� ��� �������ED����������-����� �������A�������������������������������E���'�+�F��� ������������������ ����

Page 348: luta pela mente

348

��� ���� ������ E����� �� E����� �� � )� ����*� ����� ����.� ��� E� � ��� � � ���������F���� ��� )����� ����*�� )���*� ��� ����� ����#��L;���� J�� ��#�������A� � ����/������� �� ���A������.����E��� ���� ���A����� �� ��M���� &� ����� �����#�A��� �����.��������������� ������-�������� ������ J� ������ ������ ��/������� ����A�� ��#����� J� ������ �����A�;��� �������� �����)���*�&�A�B� ���� �������� �� ��A����'����L� ������ � �����.� ������� )���*� ���L� �� -4 .� ��������.���E������;��� ���� �������� 3��� �� #�A��� A����� ��������#��1��

N �� ���� ���� #���DA���� ����/IL���������������4��� �/�����C��.��� �����������A� ����AD�� ��.� 4� /��� �����.� ��-��� ���.� �� ��� � �������� �E������ ����� �/�������� /��� ��� ������� ������A��� ���� 2� ����� �������A�� ��� /��� ��� E�����������G���� �� �����������G���� ��� ���A��������� ��� ��� �4��-��� ���� � ���� ����� ��������'���#� ;�����FG� ���������������������������������� ��E������� ����.� /����� ���� �E��GDA��� E��� ���������� ��� ����.� ����� ���� ���������� ������������� ����� ���.� ��F�� ���� ����� ��A���� ��������������� �����������E�����'�O��A�B��.������H�������� ���� �����E����� ������ ���� ��� ���� A����E������� ����-������;��.���F�������������

J�� �/������������������JED����� ������� �� ����������������� �� ��� 4������-H������)78:*�P������� ���������� ��� � �� -4 � �������� �����

Page 349: luta pela mente

349

���������F��������� ����������-����������B��� �������� �������� /��� ����A� � ����� �/���������N �� A�B� �� ������.� �������A� � �� ��������� ����� ��� ���� � /��� ����� A�A��.� �� /��� �F������ � �A����� �� � � �� ��E������ �� �������,���A��.� ������ /��� ����� ��#�� ��� ���� � ����E������ ������.� ��� � �-�������� �� ��� "������ �A��������� ���� ������������ ��� ��.� ��������������� T/���������.� ��� ��A����� ����E���������� ����� ��F����� � �������.��G�����A� ���� ���-��#�������������� ��E��������#� � �� ���A��4���� ��� ���� ������������� � �A�B���� /��� ����.� ������� �� �� ���� ��������.������"����� ��� ������ ��� �����-��� �� �-�������� ��E�B��� ����L���� ������� ����� �� A����� �G���� ������� �� -4 � �E�� ��C��� ��-��� ��� ��F������E� D����.� ����� �� ������� ��� ���� �� �E�� ������ ����������-����������-�������������F�������������� ���� ��DA��� �� � �� E��������� J������� �������������������������������E���C�������A� ��� ����������.� ���������� ���� ���������� ���� ������')78@*� �� � ����� ��� �������� ���.�� ������.�-������������������������������,�������� ��E������ ��� � ����������� ����� �-���� �������"����� ��E���C��� �� � A���L���� ED����.����/����.� ���� �����.� ��� �������� ������� /��� ��#������ �� ���� ��E������� ��-� �������2������4������ ��� �� ����� ���� ���������.� ���E���������� ���� �������HA��.� /��� ��� ���� ����� ��������� �� �� ������� ���;������� /���

Page 350: luta pela mente

350

���G� ���#� � ��� ������������.��� ����������� � -�������� ���������������E��������

&� � ����M���� ��� �G������ �������� ��-��� ��#������ ��4� /��� ���� ��� �������� �� ��E�������.�A��������� ���� ����������.� ���� /��� ����������A���;��� ��� E���� �����.� �� �E���.� ����� /��� ������ �� ��������� �� ���� /��� ���� A�A�� �/��� ���������J�� ���������������������������.��������������#��������������������� ���#��������E����.������ ����� ��� ������� ��F�� �� ��E������ )/��� ������������������������������*.������������#������������ ����-������ ��������A� � �� �����H������-���������ED���������/�D��� �������������� .��������.�/��� �����A�A��.��� ��������O��/�������������A� �����E������ ����������������������������L����� � ������� ����� T���"��� &�� AD�� ��� ���E�������� ��� � � � ������ #������� /��� E��� ����������.� ��.� ���������.���������� ���

J�� ��������������4�����W�TTT���A���A� �B������������� ��L�����������������������������������A������� ����������� �-�� ������� ��#�A� � �������� ����� ���� ��������.�� � ���� S��� �� �� ���#�� A���� .� � � ��������-�����.� ��� ������� ��� 3�!����� ��� ����E������S-����� � �,$-��.� �� ������A� �-� � LG���� � ��E����������� ������ �������� �������������+,#����E�� �E� ��� ������ ,���1.� ����-�����E��.� ��-������������ ��� ����� A�B� � � 7:@U)788*.� �E������ � ��������������HE������������������� ����'��

Page 351: luta pela mente

351

+&� ���������� /��� ������ �� E�B��� 4� �� �����$�����.���������O� ���������������E����O���������������������V� �� ��#���.�E��� �� �������������� �� ����� ��L�� ��� /������ #� ��.� �� � ���/�������$���� ������� ����������������)���*�,����E�B� ���� ������ ����� ���� �� ����� �� �� ��� ������-"���� ��� �#�� A�����.� ��� �G���� ����� AH������������������������������/����������������A��;�#���� ��������������� ���.��������� ����/��������-�A������#����������������� ����.� � �/��������#�A������D���1��

,����������� ������������� 4��������������������� ��� ���� �S-���� ��A������ ���� � ����$'�+�������.� ��A��;�� �� � � 5���� �� �����;�#�'� ��$.��� �����������/���A��L.� ����/������������������� ��E�������.� ����"�� ���� ���E������ �� ��������� ��������� �������������� �����R����L������-��/�������#����� ���.�/��������AL.������������������������C��R�3����� � ������������������E���.�A����/�������������������� �����A��H����������;������������������5��AH.�������/�� �A��L��������������� ���R� ���H� ��������� �� ��������� ����F����� �� �R� ���H� �� ������ ��� ��������������� �� ��� ���� ��� ���.� /��� ���� ����� ������������R� &� �"�� ����E��;��� �� �-�� ������HA������� �����/��������� � E�������G�E���/��� "� ���� ��� �G��������R� J#X� �� -��;��.� ��� ������ � � ����� ������� �����C��.� �����H������ ������-����������� ����A������E��������

Page 352: luta pela mente

352

������ ������ ��4����� ���H� ��� ������H;��������� ����X1��

�����-����� �� ������� ������� -������������-�����/�������E��/I��� ��������������O������� ������C��� ��������� ���� ����������.� �������� ���� ������.� ,���� ������� /��� ��������� ����+��� ��A��� �G�������� ���� �� �������� � ��-���A����������� �����������������������.���4�������S��� �� � �����3�������.������������������ ����-"���A����� ������������-� �LG���� ��������+3�� ����� �������� O� ���� �G������.��������� �����#�������/����/��������������������� � ����� �� � ��#��;��� �������� ����"���� �� ���� �� ������� ��� �������� �� �����������A4�� ��� ���� /�����D��� �� ���#��� )���*� T�L����������#�� ���� ���� ��������� ��E�������.� � � ����/�������������� �� ������������1��

���� �� -4 � � ������� �� ��������� ������A������� �������� ��� ����� ��HA���� ����������.� ��������������'� + ������ /���� /��� ��� ������������ �����������)���3�!����*������������ ���������� ���������E� ����/���������� ����A���������S�������������A��� ��� ����DA��� �� ��� ����5��B� ����A�A��� ������ �����.� ������ ��� /���� ������ ��#� ���A���A�� ���� ��� ��������� ������ ���A����������� � ������ T���� E��� ����� ������� �����0� ���� .� ��� �� � � ������.� �������� ��/������������� �-��ED������G��� DA��.������.�������� #���.� ��"�-�����;��.� ����� /��� ��

Page 353: luta pela mente

353

��F����� ���� ����A�� �A����� ���� ����� ������K����� ������������������ �#���������.���F������ ����-���� ����� ����E������� �E�� ����.���������������������������/����-����� �����H��������������A���� �����H�������� ������1��

J�� ����������� ����� ���� "����E����� � ��������������� ��� ������ �����'� +��$� ����� E��� ����� ����� �� ����.� J� "S-���� ��������;��� ��� � �/����� �-���A��� �� E���B� ����E�� ����� � � ������ -������&��������������.����������������#���������B������� ������ ���.��.�-��������� ��.��������� � ������ ����E���.� �� � ������ ����A���'� ���������� �.� ���.� ����� � ��� ��� ������.� �������; ������������������'�����/������������� ������������A���� �� /��� ����� �������� �� � �� ��� �������� ����F����1��

,���� ������A�� ���� #���DA��� A���� � �� ,$-����� � ��� ������.� � � ������ ��� �G������� �-����'�+���� �����A��� ����� ������� ��� E���������.�������.� ���A���� �� �����E������ �� ���.����������� ���.� ��4� �#����� O� E������ )���*��� ����� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ��#��������� ��E�� ���.� ���������;�#��� /��� �����A������ � ��� -��� A������ ��� ���� � � ���AH;����1��

�����A�� ���.� �G���� � #�"�� � � ���� ������������������ /��.� ���������� �� ������ ��� ,���.������ � ����� LG���� � � ��A��� #� ��� �� ��#�����

Page 354: luta pela mente

354

�� ��� �� �� �#��� � �� � �������� ����� �����D-���� �S-����.� ��A������� ��� /��� ��������A�A�� ����� �������� ������-���M���� ����� E���������A����� �E������ �� �����G����� �� ��� ����-��������-������ �-������ � � ���� ����.� � �� A�B� /��� �����#�A� ������� ����������������)<==*�,���A��.������ �� �� ����������� �G�������H���� ������������� �������� �� �������� � ������ ��������C��� ����DA���� �� �"������ �� � ������� �������� �S �����A�B��.� � ����� �������.��� �� ��� ���D����.� ���� ������ ������������� ����S����.����P������������#��.�/��������� ��������� �� ����4������-H�������

Page 355: luta pela mente

355

�����#�*)��#��#����!"#���� �.��!"#���

N ��������4� E�B��� �� �/����� �������� ��������� �� ��� ���� -�� ��-� ���������������HA��.� ���������� ��4���� �� ����C��� ����� ����� ����������������������������A��������������������0��������� ����� ������E������4�E�B��� �� � /��� ������ �A��� ��4���� ���� � ��DB���E�� ���� ,���� ��������� ��� �� ��� �� ���E��������� H���� ��-�� ����� -� � ������ �� �� ������E�������� ��� H����� ��� ������� � ���� �E���������� ������ E4����� ��� A����� ��-��� ����� ��������� �������X� 2� ��� ����"��� �� �����B��C������D������ ���A�B� �� ��/���� �� 6������ � #��E����.�A��������������������A����������4�����W�TTT.���"�����A���C���E��� �������������������/�����������5�#�� ����$.���/�������������������������A����� � �G����C��� +��A�A�������1� ����� T��������.����F���.�6���������������\N����.��� �������E� ��������A���'��

+��� �� ��� � ����$� ����� ��-�� ����� &���� ���/��� E��� ���������������-����� ����4��������"������ �������������� �������A�����E������������ ���-��#��� ����� ��� �� ���������� �� �#�������4�� �����������������1)<=7*��

Page 356: luta pela mente

356

�#��E��������E��������������������.�� -������A�����-��������� �� ����$�� �7:97��������������/������� ��� ������������.� E��� ���� ������.��������� ������ ��� P������.� /�� � �������������������� �� ������������������ �������������A�D������.� ��#������ �� �� +N���� ��������������P������1���

&�� ����C��� ��� ������� ��� � ����$� ����� �������� ���������� ,���� ��A������� ������ ��������� T��������� �� � �� � ������ ��� E�� ��� ������������ ���������� �� ���A��������� ��� ���.����������� ����� ��#��� ���� 4������ �������� ���� ���� ���� �E�������.� /��� ��� ����������������/�������DA��������������������������+�������� ��A�����1� ��� +����E������1�� � ����$���A����� ����� �FE����� � �������� ��� ��� ���� �����B���������.�/����������� �������� �����-����������� ��� � � �D���� � ����0� ��� � ���������������� � � �� -����� �������� ���-�� ��� ��������B��D�� ���������������� �������A������������E������ �������A�����J��D��������������������������� ���� �-������� �� A������� ������ ��� � -����������������������� ����� ��A�B������� ��.� ������A� ���� ����� ����-��� � ����/���������-�������� ����� ���#����������� ���� ��� ������� ��� ���� ���� �FE����� ����� �#������ ����� �������� ��� �� ��A������ ���� ��� ������D�0� ��������� ���.� ���� ��- ���� O� ���A������� ������C��� ��� ����C��� ��� ��������� ������ J�� � -���� /��� ��� E���� �

Page 357: luta pela mente

357

������������ �� �� ������ ���� ������������ ������������ �� ��A��� � �� A���� �A�� ��� � �G������������������������ ������������������������� �������� ������ ��ED���� ��������� ��� �� � ����M����������� ����C��� ��� ������� ����� �������� ��������� ��� ������ �� ������� ��� �4������ W�TTT� ��WTW�� � ����$� ����"�A�� ��A���;��� ��� ������ /��������A���A� �������������C������������������-������� �#�� ������ ��� ���A����� 2� #�A��� �� ����.������ ������.� �� � ������ �C#���.� /��� �"������ ����A���L;��.� �� ������� ���� � �� ��� ��4� �� ���� � 6������ � #��E����� 2� �� ��� ������ /������������� ����B��������4�������������A� ������������ ���� ������� ��� A����� J� ��F����� � ����$������A��')*��

+��� � �� A�B� /��� ��� ��E���� ��� �����-���A��;��� ��������� ���.� ����� ������ ��������� /��� ��� A�A�� � �� �A����#��� 3��� ��#����#��� ���� ��� /��� #��F������� ��� #�"� ��E�������0� ���AH�������������� �E������������� �������������/���������� ������� ���E���� ������� ��������� �� �����-� ��� ��������� /��� #�A��� ������ H������/IL������ ���� �����/������������ ������� � ����� F��� ���� ��������� �����������.� A����� /��� ����� �� ������� �� � �����B���E��������)���*1��

� ����$.� ��"�� ����������� �� �������� ��������B����������6���������������������A�����.�

Page 358: luta pela mente

358

����E�� ��� ����� ���� ������ ��� �������� � �� �������'��

+����� ������ ��� �D������ ��� �������� )���� ������ HA� ��� �#� H;���� �� ���� ����� ������*� ������"��� /��� ����� � � ������ E�B����� � � �/�4���������������� ��-��� �� �� ����� ���� ��/������ /���A��� �� ��� ����� ��B��� � ������ ���� ������-������ ������ ������������� &����� ����E������ ���� ������������ �#���J������E��� ��E�������� ��� F��� ������ �� A��� � �� � �� ��� ��E����"��� � ���� �� � ��A��L����� ����� /�������DA��.� �� �� �� 4����� E��� � �������� � �����������������������������������P� ��� ����E��� � �����-������ �� ������������� ���� ���������������� ���������������-����A� �������������.� F�� ��� ����-D� ��� ������ ���0� ������������ � ����� �� � �-�������.� �������A�;����-���� ���� /������ ��� � ���������������J���� ���� �� ���A� � �� ���A� � ���� ����.� ��� �����"�-���A� � ���/��.� �� /��� �������� ��� F�.� �����M�����E�����E��������������������1��

&�A���������������������� ���������������D����������������E��������A���������� ������������� ����$���#���� /��.� �� � �� ������ ���� ��� �A� ���'�+&�� �������� ����A� � ���� ���������� ���� ������ �������������������.����� ��������� ��� �����.�/������ ��� ������ A��� E���� ���� /���� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ������� � � ����A�B�#���0� ��� ���� /��� AH����� ������������

Page 359: luta pela mente

359

E�B�� � ����� ��� ����� /��� ��� ������ ��A�������#��� ���1���

&������C�������������������A� ;���O/������"H� ����-���B����� ���� ���� �������� �� ��������DA����G����L���������A�����0���D�� ������ ������������.� ��� #���� �� ����C��� ������A��.� �� ����������D�� �� ��� ���-�� ��� ��������� �� �����#��� ��-������ ����� ��� �A����� �� +���� A������1� ��� ����������� -����������������E����������������� ����$� �������� ������� ���� �� ���D����� ������ ����A� ���.��������/���������������������������������� ��A�� � �� ��� E����� �� �A��� ����������D������ ��� ��������� J�� ����������� ������� ���#� ;��� � � E��/I���� ������� �� � ����������� ����� A�����0� �����B�A� ;��� ����F������+��E��L����1� ���������0� �� ��� �D������ ��� ���������� � ������HA���� ������� ��� ����������� ���������������������������������� ��������

� ����$������-���������������������� �����C��.�����B���;��� �� ����L���.� �� ������� ���G��� /����������E�B���� ������-��#��������������� �����K����� A��"�A�� ����� B��� ������ ���F����� ���T������ � � 7:>=.� E��� ��A������ �� ������� � ��������.� ��������������/��')<=?*�+,�#����������������� ��� E�B��� -� � � � � � ������ ���� �F��������� ������� � �� A�B� �� ���� ��� ��������� �/�������4 ������������������1��

Page 360: luta pela mente

360

� � 7:U?.� ����� ���.� �����A��� ���P�A��E���!���'� +��� ����A�� ���� ��A������ /������� ��� /��� ������� �� �� � � ��F�����.� �� ������� �/������ /��� ���� ������������ �� ����H;��������� �#������ ���.�4�������������E��#�������������������)�� ��-�*�1��

K����� �A������A�� � � ������ ���������� ��� ������� ��� �������� �� �������� ��� 3����� � �789:.� E��� EH���� ����� � � �� �������� �� /���� ����$�/���������B����&���������������D���������������� ����C��.� �����A����� �� -�����.� ����������� ���� �� �������� ����� �����L���� ���E���B��G�������.�������C����������������G����������������� E����.� ��� ������������� �������DA����)<=9*� ������ �������� #���4������ ��� ����A����������� ������������������ ����D� ����.��� �� ������� ��� ��������� ����� ����A�������2��� �����H���������������D�������2���A�A��AH�����A������������������ ��������������� �������� �� ��A������ ��������� ,���A��.� � �A�������� "�A� � ��� ��G�� �������� 2� ��+��������1� �������� ��������� �� ������ ����C����� �������-����������F������������B��� �����/������-�A� ��������+���A���1�J�E����4�/���/���������-����� ���������� ������ � � �������� �� ���G�� �� ���� ���� ���� ��������HA��� �� �A��� ����C������ �� ����� ���.� �� ��A������ ����� ���� ��;�����DE��������������������#�������� ����������������������� �� ��-�������.� ����� -� 0� ��� ��+��������1�)�����-�*������-�����/����������/���

Page 361: luta pela mente

361

��� ������� O� �������� ������-����� � ������.� �� ���� ����E������ ������ ���� ����������� ���-����� ��F����� ���� E���� ���� /����� O����������� ��� ����� � ����A����#���������.�/����� ������ ���� ����� ���� �� ����� ���������� �������� ��������������������������-���.� � ������.� /��� �� E���� ��� ��� ��� ���������-��������#�A�������������/����������C��� ��������� ������#� �A�������O��� ����������� ���������A���������� ���� ��� ����� ����� ����� ���������� ����A��F���.� ���� ������ ����� ������;��� �� ��B��� /��� ������� ����B� ��� �� �������� �� /��� �#�� ������������ ����� � � /�������� ���� ������ ��� ������ ����� ����� ���� �������� ����� .� ��� E���.� ����� ��������� ��� �4� ��� ��� � �� �������+��A�A������1'�����������������������+��������1��J���F����� 5����� �������� )�����.� WTT.� 9?;9>*��� �����������������#� � �/���E�������������� ����D����� � ���� ��A����� ����� �������� ���� �����+A������� �� ��� �����1�� ��� ���� E� D���� �� ������ ����� ��� ��A��� � �������.� ���� ����H� AD�� �� ������������������D������� ���������������H���������/����������

&� ������� ��� ������� !����$��� ����A�;��.������� ���.� ��� � �� ��H����� ������� �������0� ������� ���� ���� A�B� ���� "������� &� E4� "������� �������������� ������ ��;����������� ��� ��4����.� � ����������� �����������A��������,� ������� ������������ ����� �� ��� ��������� &�� E������ �������-�����F��������,� ������ ���A� ��� ���5�"� �

Page 362: luta pela mente

362

����G�������2�� ���� ����������������������2� �������� ������ ,�-��H������ ���� ����� ������� �G�H������ ��#�� � ����� �� ���������� ���T������ ��� & ��� �� ���� �� ���� �������� ������������������ ������� ������ �� +�������B1� ���� ��#������ ������ A�#� � ��� E������ ��� �H����� ����� �� ���.� ��� /����� � ����� �����C���E���A� � ����������� ���� ������� �� �����������J����������� �� �4���� �������� ���� �� ���� ���������.��� �#���.�����C���������������C���������������.� �� �� ��E������ ����� ��� ������� �� ������ �G������� �� -4 � �����-�D�� � ����� /��� ���"������ ��� ���A���� � ������ �� �� ����� ������ � ��� ������� � ������� ����� ��� ���.� �� �� /����� E��� � �����#����� ����� ���� ������,� ����E������E�������

J���� ������������-��� �#H� ������� ������ ����M���� ��� ��A����� ��� �FE����� � � ��/����������������4�����������E������������������ ����������������������������A�������������� ��D��������4����.�/���4���������A�B�������HA������������� ������ ������������ ��� ��������� � � ��/���������C���������H����.���� ���E����C������������������������� ���� ����������0� ��� � -���� ���������"�������A�������������SA����0�������E��������� +���A��1� �������� 4� �����"����� &��� � 4� EH��������� �� �D���� ��� �4����.� �� �� ���� EH���� ����� ����D������ ��� ������� ���� ����$.� ��-��� ��� E��� ��� ����-������ ������������������������-��#������������������� ,����� ��� ����� ��� �������H����� -� �

Page 363: luta pela mente

363

���������.� ���D������ ��� ����������.� � ����� ������ ���� �������� ���� ��� ����� ���� �������� ;������������4���E������� �A� ������

����������� ��� ���A��� �� -4 � ��� �����B��� ���� ����C��� ����F������ ��� �����.� ��� /������ ��C������ ��������������������������/�������� -��.�������"������� ����������������������������������� ��������� ����������� ������� ����� ���������� &� �G�������� ����� ���� ������ ��4��������� �����������G��������J��D�������A�B���"������� ���� E���� ���� ����B� ��� � ������� �����E������ ������� � � � � ������� ������������-�������.� ����E����� ���� �����E�������J�� �����A��� ��� ]E����� J�������� ���A�A�� ��������G��� ������ 4�������� �������������& 4������� � 789:.� �������� �� AH����� �ED����� A������������ �������� �� ����/��������"������������ � ��#� .� �� �������� ��� 3������ ������ AH�����#����� �� ����������� ���� �����"���� �� �G�������������������������� ������� ��������-������������ -�������� ��������������D� �����&������������� A��������� ��� +"�����-��1�� � -���� �������������� ������A�B�������A� �� ����������������� �� ������A� � �� ������ ��4� �� ����� ������������ &� ���������-�������� ���� ����� ���������E������ ��� ������������� �� �� ��������G����A���������������� �������������������������E������+ ����4��� �X1����+6�������� �������������/���������E�B������F��X1���A����������������� ��C��� ����� ����.� ���������� ���� #����� ���

Page 364: luta pela mente

364

����� �� �� � �� ��- ������ �� ��������� �� ������E�������� ����� ��������.� ��� ������ A����A� ������� ���� �� A�A��� ������ �� ��� � � ���������������������.� ����������� �� ��������� ������� ������� -�����)<=>*� =� +��A�A��1� ����������� -4 � �����-���� ����� ���������� ��� ����������� �� ���� ��� �4����� WTW� �� �������� � �����C�����������/�������� �����������A����C����� ����������� ������� ��D���� ���������� � ����$� ������ ��� ������ �� ���������� ;��� ���� �� � ���� ����HA��� A���� �� �����.� �� �� AD�� ��� �����A�������T��������.� ��� /��� �� � ��A���� E������������ E����� � ���� � ����B��� ��� ��������� /�����/���/������������

&� /��������� ��� ������������ �����H��������� E�G��� �A��� ����C��� ��� ���� ���� ���� ����� ������A������������� ������������������� ����� �� ��A���� ��������.� ����� /����� ���� 4������ � ����������&��� ��� �������� ������ ��-���A��� �A��� ��������� ����� ���� E���� ����/���������.� �������;�����E����� �/������������ ����A������������ �����-������������-���A����� ���������� ���.�� ��A�B������������#H�� ���������� -����� ���� ��������HA��� �� ���HA��� /����A��� ����C��� ��� �� ����� ���� ���� � ����������� ���� � ��������� ���.� �� � /����#� � E�/��� "� ���� E�G���'� 4� �� ������������ �����#� �������+��������1���

Page 365: luta pela mente

365

J�� ��A������ 4������ �����H����� �������A������ �������� ��� ������ �� ���� ��������E������� ����� ��� E��� � �-"���� ��� ���/�������E�������� ������.� ���A�B� ������� E����� ��#� �� �������� J� �G���A������� �� ��.� ���� �G� ���.������������+���#���1��� � ����E������������������A�������C������� ����� ����������� 4�������G������A��� ��� ������ ��� �����DE����� ���-������ ���� ������.� ������ /��� ������� � � ����� �������� �������E����.������������ ������A�B�������������&���������-���������������A����������A�B� ��"�� ���� ����DA��� �� ���� ����G� ����0������ ����� ���� �� ����� ���.� ���A�B� ��"� ������ �����H����� ��-��������� ED����.� � ������G� ��������A�����.������������A������ �����E������.������D������������ ���.������������E������� ���������� �G��������� ��� ��������� �� ��+���4����� ,� 41.� /��� �� ���� E�B� /������� ���+�E������ �����E��� ���1���������������������/����#������ ��&����������� �������HA���.����������� ����.� ���� A���E��� � ��� ������ � � ����������� � �� � ����L���� ��"�� � � ��������� ������D����0� ������ � �� ������� ���� ����� �� �� ������������

PH������������������/��.�� ������.��������� ����� ������ �� � ���� ����� ���� � -�������������� �� ��"�� ��������� ��� ����� ����-�������4������� ����� ������ ��������� � ��������������������������Z����E���� �������ED�����������������������������������������.����� �������/�����

Page 366: luta pela mente

366

��� �����.� ����� /��� ����� ����C��� ��� ���������-����� ��� ���� � ���� �� ���.� ���� �4��-���� �������� �� ����� ������ � �� ����� �� ��������������G����L������ ��E�B� ����#� ����� �������� ����� ��� ���� ������ ���H� ��������� � �������� ����� ��������� �� � ������� ���� ����4��-��� ���������� ������� ����������.� �"���������� ��������A���� ���ED�������-�� ���������/����F�4� ����A���� ������ ���������� ����� ��� ������� �������� ���� /��� �L � ����� �� � E��/IL����������B������� ������� ������

&� ����������� ��� A������ ��� 4������ ����������� ���� �� ���������� ���� ��� ��������� � ��� ��E������� �� ���� ����� 4� ����� ������ �������� ���� � � ������� ��� ������ �� ������� ��� ������� �E��� � ��� AH����� ������� 3�� ������� ���� �������� �� ��� �.� �������.���B��A�� ������������HA������� ��������������.��� � ����� �� ����C��� �������.� 4� ��E������� ��������������� ��� ��� �0� �� � �� S���� �G����L���� ������������������-����� ������������������ �������� ��L�� /������� ��/������ /��� ��� ��� ���G��� ����������� ����� � ������PH.����4 .�� ������� ������� S����� ��� +A��#��� �������H����1� �� �������������� ��"��� ����C��� ��� ���� ����� ����� ���� ����-���� ��� ���� � ���� ���E������� ����� ���������� ��� ������.� ���� ������������� ��� �� �� -����� ���� /��� ��"������������&�������������������������.�� ������.����� ����� �����E������ ����������������/���

Page 367: luta pela mente

367

��� ��� ���.� &/������ ��� �� ���� ����-����� ���� ���HA��� �� #���4����� ��� ���� � �������� E���� ���� �����������.� ����� ���� -� ������ ���� O� ��������.� ��"�� ������� ��� ���;���������

�A����� ���.� ���/����� ���� �������� 4������H������������������ �������������/����C������ ��� �� ���4���� ��� 4������ �G������A��� /������� ������������� �������������������� ���A����� �� ��A���B����� ����� �� ����� �����������-�������� ��������� �� ���� � ����� � �������� �� � � ��� �����0� �.� �� -4 .� �������������� ������ ���AD����� �� � ������������� ���� �A���� �� ��� ����� /��� ������AD�����A���� �� �������������������� 4��������/��.�����"���;�����- ��L;������� ����A���������������������D���������������� �������������-���BH;��.� �� �4����� ��������� ���� ���E������ � � ������������� ���� �G� ���.� �� ��A������ ��� 5�#� ���#������ � ����$� E��� E���������� ���� � �+� ���� ���1� ����� ���� ���� ������ ����� ��������� � #̂���.� �� �� ��� �����H���� ��HA��0� �������.�E����F������������������C#�����������G������ ��D�� /��� �� �������� ��� 5�#� E��� ���� �� ���������� +��� �/�����1� � � � �� ��/���� ���������� ������ ���������� � � &���������� �������� �� ��L������� ����� �����.� �#�����.� �� /�� � �� ����������B���� �� � � ������� ��� ��-�������� ����� ��ED����� �� #� ����� ����� ��� 5�#� ���$.� � �E�������.� �-��#�� ���� ����"���� �� ����� ����

Page 368: luta pela mente

368

�������� ��A�����.� �������� ��B�#�� � � ����/�����.�� ��������M�������E��������3�������.��#������E�������B����������A��;������������������� �'�

&����A������� ���E�� �����#������.�&�-���#�����E�� ��#���������E�����P�!��#����T��/�������� �#�������.�

&������ $������� ���A����\��������R)<=U*�

Z� �����H���.� �������.� ���/������ ��-��� 4������ �G������A��� ��� ������ ����� �����-���� ��4����� ���� �����HA���� �� ������ ��� � -���� ��� � ������� �� ��4� ���� ����� ������ ���AD����� ����� ���� �� ������ �A����� ���� �� � E��/IL������A�� ��������� ��� ������ �������� ��E���������.� ��� E�B��� � �����A��� �����.� ��������� � �� ���� ��� �� ����� ���� ��� ����������� ���D����� �� ��� ���� ��A������� ������� �����#����� ����� ������-��������E�����������C����� 4������ ��� ����������� ��� �������� � ���E�� ���� �����H���� ��� ���������� � � ������������������� ����� +����������1�� J� ���-�� ��E�����F����� �� �����;��� ����� ���� �� � ����#��� ���� ��� /��� ��� ������ �� ���� ����������� ��� #� � � �� �� ��� �� ��� �������������� ���� ���� ������� ��A��A� �����-���� /��� ������ ��� ����� ����� ��� � �������� ��� /�������� ���� ����� -H�����0� �� �� �� �� ��������������;��� ���� ������ #� ����� � � ������������ ���A��.� ���� �� A���� 4� ����� �� ��

Page 369: luta pela mente

369

�������� ���� ��������.� 4� ���AHA��� /��� �����-��A�A����� ��"� � ���� �� ���� ���� ����������B����� ��� /��� � � ����������� ������A���B����� �� ���� � ������������� ���� 4������ ���� A��������� ����;��� �� �� �������� /��.�/����� ���� ���A������ ��A���B����.� ����� ����� ��S ���� ��� ���AD����� +�� ���1� ������ �����������.� �-������.� #���4�����.� ��/��BF����� ����������A��� /��� �� �� ������� ����� ���;��� �����G�� ��� ���������� ������� /��� � � S ���� �������� A���HA���� � � ������ ��� ������������� �G���� ����� A�������� ��� ��������� ��� ������ �����A������������H������������������0� ����������� ����� ��� ��� �E�� ����� ��-��� ����� ������,��A�B� ��"�� A������� �� /��� ��B� &������ P�G��$'�+�/����� ����.� ����� /����� ���� ��� ���A����� � ��������� 4� /��.� ��� �G������� ���� �� �����E������ ���� ��������� �������������.� ���������������E��F��E������-���� ������������A������ �������A�����1)<=:*�������.���-� ����� -4 �/��� #H� E��F��E��� /��� ���� ���� E���� ������A�����������A�������C�������� ����� �������A��� ������� ���� ���� ��� ������� �� "�"� ������H����� ��� �� �� ����� ���� ��� ������� �� �� �� ����������

��A��A.� ���4 .� �����-���� /��� /����� ������� �� ��A���� ��������� ��� �� ���� �����������A�� ���� E�������������������������AH��������4����� ��� �����C��.� ��� ����� ��� ���� �����.���-����� ���� ������� ��� � �� ��� ������ ���4����

Page 370: luta pela mente

370

)�� � ��� E����� �/��A������.� ������G���� �������������G���� /��� �� ��� ��#� *� E��� ������-��A�#�� � � ������ ��� ������ �� ���� �������3��������� ����E�������������������������������������������������D��������G���������������.�O��A�B��.� ������������0� �/����� �� ��-���� �������������� ����� ���������� ������.� �������.� /���#H��� �#���E������� ���/�������������� �������A����� ���.� � -���� ����� ����C����� ���� ������ �������� O�� �����C��� � �������A���� � ����.���A� �E��� ������ ��.�������/������ �����C��� ��"� � ���������� ���� �� �����E������ ���� ����� ���A�A�� ���� �� �� ����������� ����������#� �����.����������.���������A�B��"�������G�����������/����G����������/������� �� -��.� ����� �� ��������� �A� ����������������������������� �����������S �������������� ����������� ��� ���A���� J�� ��E������ �� ���G�������� ��� ����� �� ����� � � ���������� ���� ������ #����� �� � ������ ��A� � ������ �.� ��������H���.� E��� ���� �� ���� ��4� �� �� ��� ���� E������ �� ���� �-�������� �� ���� ����.�/�������� �����B������������������� �������A����������������� �� �G������� ������� ����� ����� ������

&� ������� ������� �� -4 � ������)<=@*� /������D��� �G����L���� ��� �� -���� ���A�.� �� � ������D��.� �G�������.� ���� �� ������ ��� ����� �� ���.��� � �� �� ��� �����B� �������� � � ������ ��� �������� ���� ������� � -���� �� /������ ������� ���

Page 371: luta pela mente

371

�������� ������ ��E����.� �� E���� ��-��F���� E���� ����G������� ��� �� -���.� ���� -� � ��������� �����!��)<=8*� �� ������������.�4�-����������������� ������� ���� ������ �� ��� ��� ����������������.� ��� ������ ����D����� E�����F������ -H������E��� ��� ���������.���A��H���������DA����#�����O� �� ��������.���A������;���� �����;��� ����� �A�� ������ ����� � �������� ��� ����� � ��A�����������������C���/������-� �����������������E����� ����-���� ��� ������ �� ��#����� ����������AD����.� ���4 .� ���� � ���� ��������� ����������������� 4����������A������3�������������3����.�� �#� � ������ ����������-������������������ ���A����� +��A�A�������1� ��� ���� �� ������.�/��� ����D� ������ �-�����A�.� ����� �� �G����������� �����.� ������� ���� ����� �� ���� ��������A�� ���.� �� ��������� ��� �-���� �� �G����L������� �������� ��A������ �� ���A����.� /��� /��������������������� ��#������"H���#� ��-��������������� 4������� &�4� ����.� �� ���A����� ��� �#��#�A����������������.����������������������E�����.� ��������������������M� ������A�A�� ����������� �� ���� ���� E��� H����.� /��.� �� �� ��A��A������-���.� �F� ������ ���� ������-���� � � �� ����/��������"���A����-���������ED��������������������������������C�����

J����� ������� ��� ���/����� ��� ������� 4� ���������'�/������D �����������F���������A������������ �������� �������/������������E��������������� ���� ������ �� ���� ��E������� � -������ ��

Page 372: luta pela mente

372

��������R� ������� #� ��� ��������B����� ���JGE���.� �� �� ��� ��� � ����$.� ���� �G� ���.������� ����������������-�������������� ���������E��������E���.�/���������G��� �� �������� �������� ��� C��� ��� N�A��������� ���E������� ����� ����$� �� �� � -��� ��� ������ ��������� 3�������.� �� � ������ �� ��� � ������ ������������ �����.� � ����$� ��������� E�B��� �� �/��� ������ ������� ����������� �� �������� ���������#�� �� ��� 6���������� �-������� � ������������������.�/����������� �-�����.�����A���� �A���� �� ��� ��� �F-���� ���A���� O� ������A�������,���A��.� /����� ��B����� ���� ���� �����.� �������A��������.� ����� ���# �.� ��������� �������������� �� � ������ #� ��� ��� JGE������A�����;������������C��������/���������������/�������������"�A������E��������-���� �����������#��� ��G����� /��� ����A� � � � ���������L���� �� ���� � �-���� � � ���� ���� ���������� ���/�������� �� -4 � �����-���� � �� �����������������������S����������� �����������������.� /��� ����� ���� ��������� ��� �����H������4����������� E����� ������������HA����� �����B���� �������� �� �������� E���� O� ��������� ��� ������������ ����������� ������.� �/����� ������������������� ����� ���� ����� � ���AD�������-��� �� ��A�.� ���# �� ������ A�B��� ���-��#�A���� � ��/����� ������� �����#����� ���������E�� �� ���� O� A����� ��� ���� ��� �#H��&���� ���� ��� ��F������ ���������������� ������

Page 373: luta pela mente

373

�� ������ �� ����� ������ 4������ ��� ������ �������"���������������� ����������A������G��������������������.� �����E�����������������C������������� ������.� ��� ���� /��� ��� ���� � ���������E�������� &� � ����� �� ���� �������� ��� ����/��� ���� A�A�� ���� #������� ���� ����� �E���B� ��T����� 4���� ����� E��������� ��� ����������.� ��� �� �� ���� �� �� �� � ����� ��� ��� ������ ��4���� �������� �� ������� ��� #�"��� ����� ������������������� ��� ����� ���-�� �� 2� �����-���� ������������DA�����������2������������������������� ����D�������A����O��A�����C�������������� ���E������� ������.� ����������� � � ������ ��� DA�������������� �� ��� �������� ���� �������� �������������A��A������

��� �.��!"#�����#�.� �"#/���.�'� ��� �� ������#�4���2���

PH� ����������� �� -4 .� ����� �� 6��;�����#�� �� �� ��� �������� N����.� ��� �������/�������-������ ������G����������������������O���A������ ���D������ 3� � �� ���� ��� ����� E�B������������ �� ���������� �4������ E�����F������ �� ���D������� ���� ���� ��� ������ ��������������������� ��� ��������� ����������� ��� E����FE������&����� ����������� �� �#�E��� ��������� ������ ����������� /��.� �G��������������H������������� ���� ���/����� ����� ���.� � � #� � � ������������ ��������� �� /���/���� �������� E����� ������ ��E������B�� ��� ���� ����������� ��"�� ���� E��������.�

Page 374: luta pela mente

374

�� ����������/���/����������E��������������������J� /��� 4� �-������ ���� �A��D������ ���� ���������� ������ ���� �� ������ ������� ������ ���"���� ������

������� ����D�����-H������ ����� .� ���4 .� ���� ������������� ����� ������ �����-����������� ������ � ����� ���� ����A����� � � �������� ���#� � �� &����� ������� "H� E��� � �������������#�����.������G� ���.�������������E������������������������E�B������� -����� ����/������������� � �� � �� �G���� ������.� � � ����������� ���E���������������E�B������� -����/������/���������� ��-�� �����G��������������E���/����#������ �� �������)<7=*� K����� � � ���� ��������������� ���� �������� ������� O�� ��B���������������������������������� ���������������� ���� �������� ���.� ���� �4��-��� ��� ���������E�����0�����/I��� ������A��A������ �A����A��� ����� ����� O� �����E�� �� ��� �G����L���� � �������� ��� E� �.� ��������� E�G��� �� ������� ������� � ������ /��� ������� � ���� ��������� ������� �����J�� ������#� ���.� �� ����� ����.�������� -� � /����� ������ � �� ���� �����E������ � � ���-�� �� ��� ����E�� �� �������������������������� �� ��������A���A���������� ���;�#�� ������������ ��� ������-��� �����/���D-���� � �������� K�� � ������� ��������� � �/���/���� �4����� ��� ��A������ ��� ��A��� �����-���� �.� ��� �A4�� ��� �������� ������� ��������������������������.�����������������;���

Page 375: luta pela mente

375

���� ����� ����� ����-�� ���� ����� ������E�����.� �������� ���� ���� �� ���� N � -� ��G� ����4�Q� ����Q�����.�/������������O�#������������ ����� �� � ������� ������������ �����H-������� ����������������������J�����������P�����A��.������������������������� �789=�/������ ����A���������������P�����.�E��������������O�������� ��� ���� ����� ��� ������� ��� �� +�� �� � ����1� ������� ����� ���� � � � �� ������A�� ������������ ���� ������ &�#��� A������� ���� O� ���� � F���� �� ����E�� ��� ����������� �� ����� ����A�A������ �EM���� +����������������������4���� D� ��� �����#��.� ��� ����C��� ���� �������.� ������ ����� ��-��� �� �������.� ��� ��A���� ��-�-�������1)<77*� &�� ������������ ��������� �����-���M����� �� �� � �������� ������ � �� � ��B���� �/������������������������������A� � ����������������� ������� ��� �������� ���� �� � �������������� ��� ��������� �� /����/���� ���������������������������� �.������.�S ����������A������������������ �����K���/����������B��/�������� ����� ��� ����������� ���D�� �� ����"HA��� �� � ���� ���� ��A�� �� ��E���������� �� ������ A�B��� �����������J�����������A��������-����/���+��������/��������������� ��������������� �����4����������E����������.��G�����������������������������B������ �����1� &� ������� ������ �������� �"����;�� ����-��A�A��� ��� ������ � � ���� ���D���������������O� ������� � � ��E�� ���� �����H���.�

Page 376: luta pela mente

376

��� �� -4 � � � ������� ��L�� ���� �� �� ��� ����������������� ��#�����

� ����� ������� 4����;������ A� � ��B���.��G���;�E����� ���.����S��� ���A�������'�+���������������.� /����� ������������ ����� ���D���.� ���� ��#���� �� ����������������O�����������/����#���E���� �����������������������������A4������������A���������������4 � ������/������4� ����/���������������������2�#�A��������� ���� ����� ������� ���A��� ���������� ��� ��� ��1� �� �����A������� ��-� �#H� ����� �� ��� �� ��4���ED���������������4 �/��������"������DA�����A������� E������ 3�� �����.� ������ ���������.��� �� ������������������������.� �� ��/�������������.� ���G� ;��� ��A����� E���� ���� ��������� ��� ���� ������� ��E���C���A�������� ������A�������G�����A������"�� ���������� ��������� �� � �� ���D���� �� ��������� �� ��������4������������������ED����������E������� �� ���A������ ��� ����� ����� ��B��'� +��� ������� ��������A�������G�����������-���������������������1��

J� ����� ��� +����������1� ��� +����E��L���1�E�����F����� /��� ����� ���� ����-�������� ����� ���A���������� ��������� �� �� �������� ��-����������F���.����������������������������.������������� ���D����� �� ����� ��A����� 4� A����� ����� �����-�� ��� K�� � ��� ���G�� ���� ����� �� ���� ����F������������D����.�������������������4� ����� ����E���� ���� ��A��������������������"��������������

Page 377: luta pela mente

377

+����������1.� � -���� ����� ������ ��� ������ ����������� ���� �� ���� J�� �-��H������ /��� ������/��B���������������������D�������������A��������� �� ���E������ ��� �� ��A���� ���� ��#����.����������� �� ��������� ���� ������ ��� �������.������� ���� ��E������ /��� ������ ����� E������ �������- ��L;��.���/����H;���������H;���O������������&� ��������� ��� ���� ��A��� ������.� �������.��������� �� �����A�.� ��� ������ ��� ������ .� ���A������� �����������F����.� ����� -4 ����#� ��'�#� ��� /��������B��� �������-� ��/����-����� � �/�������������G������� �������������#H;���E�������S������

3��� ��������.� ��� ��� ������ ��E������ ��� ����������������G�����������������������������������G�����.��-���������� E���������� �����.��� E� �������H;��� �� ���� � ���H;��� ���� ��������HA��� ��� �������HA���� J� ������� �������� +�� ���1� ���������������AH;�����E�B�����/���4��G�������������E����E���'������4.����������� �A� �������� ������A�� ��#�� �� � �� �-���L���� ��� /�� � ���H� � ��������N � +-� 1� ������ /��� ����-�� ��� ������������������� /����� 4� E��� ���� ���������� ���������� E���� ��� ����� 4� �/����� /��� +�������1�������;��� �� ���� �������A�� ����DA��� /���������D��� ������ ������ �� E������ ��� S������� ���� -������������������������������������E����������� +-����������1�� Z� ������ �� ���� � � �A� ���� ��4� ������ � ������� �� E����� �����G�����.����F�/���������������� ���� �����

Page 378: luta pela mente

378

�������� ���� ��-���� 4� /��� �� ������� ������� ������;��;��M��� �� � � � ��������� ��� ���� ���������������� ������������G�������

N � + ��1� ������2��� ���� /���� ���E�����ED����.� �� ������������������.� �� � ������������������ �A� ������������������� ������2�4��/�����/����������E������G������������� ����������A������G������������������-���������&�4������� ���.��� ����� ���� ����� ������� E��� H������ ��� �-���������� ��� E����� 2� � � ����� ��� �����.� �� ��G�����A��������.�/������E�B��������A���������������� ����� �� ����� 2� ��� ����� �������� 4� ����������-�����J����������� �������4.��������.���������/��� ��� ����� ���� ��A���� ��� �M���� ������ ����������������.�/�������������������������������� ��F����� �� ��"�� ���� � � ���A��DA��� � � ���������C����K������A����� ���� ����.��������������� ������ A�B��� ������ ���� ������� ����� ��#����������������������.����������������������������� ����� ������������������.�4�����������������-���.� �������� �� ��������J� +-� 1� ������4.� ���E���.� �/����� /��� ��� �������� ����������)����-����;�#�� ���� ����� #� ���*� � ��� O����A������� �/��������E����.���E������ ����������� .�� ������F�����EH��������������������/����#�� ��������� .� ���� ������ E����� ED����.� ��������������� ��� ������ ��4� �� E� �� J� + ��1� ������ 4��/����� ������� ��� ������� ��� �����A����� ����E�����/������-�����������������A�����

Page 379: luta pela mente

379

3��������A����A����������������������������A�����.� ���4 .� ����� �������� /��� ���� ��� ������������ ��A�������� ������ ���� A������ ���/��������� � � � E�B��� �� /��� �������� � +�� �����������1����������C� ����� -�������/��� ����� ������-�� ���� ��A���� � �A����� ��� �������� ������������� ��A�� .� ����� ����H���.� ���� ���������� �� ����� � �� ��#�� ��� ������ ��� ����������.�������� ��� ���� �����#�� �� ��� � �� ���������������� �� ���A��� ���� ������ � �� E����� �������/������/������� ����A��H;������

����� ��� /��� E��� � ���� ����B��� ���������A������������C����������������� ��������������������� ��������������������6������������ ����D�� ;��� ��� � -���� ��� ������ ����,���� �#��� ��� 5��AH�� ����� ������ ��������������E������� � ������������������#��.� ��������E��� �� ����������� ������E������������B������������D�����������������/������ ���� ���������/����� �� ��������� ��-��������� �� �����������������F�����"H�����B��� �������������������� �������A�����������.� ����� ����������������DE����.�O����������� ���� ���� -��G��� ��������� ��� ��������A������ �� ������A��� N �� �������� ������ ����A������4.��� ��E����.�� ������������-�����A��������� ����� ���������������� �������A�����&�#���F���� ������/��� ���������-� ����������������������� ���� � ���� ���� -��A��� �� �-��������/����� ��� ,���� �#��� ��� 5��AH�� N � ��������4������ ��� � ����$.� �� ����"���� 5�#� �A��.�

Page 380: luta pela mente

380

+/����� �� -���� ��� ��#��� �������� ����� ����������1� �� -����#�� ��� �����$.� �������� ������/�������������A� .��/�����E�������B����E����.��� ���A��.� �� �� ��� �� ���.� �� #����� �� ���.� �� ��/�� ������ ����������������������������������� � A��� ���� S��� �� ������1)<7<*� � � ������� ����������.��� �����4��������� ��� ����M���.������/����� E��������� ��� ���AD����� ����� ���� ������� � ����� ���� ��������HA���� O�� �����������#�����������A�������"����������A��������

5H� ��� ������ �A������ /��� �� AD�� �� ���������A�� ��� ��A��� � ����-���� ��� �-������ �����E��������A�� E�B��� �� HG� �.� /���������DA��.������ ��� ������� ����� ��A���� �� ������������ �����- ����;��� �� ������� ��������H���0� �� ��A���������� �� ��� ��� �� ���� /�������DA��������������� �� ���� ���� E��� H����� �� E�����.� ����� �������� ED����� ��-����.� /��� ���� ���� ����-� � �"�������� �� � � � ����� ��� A����� ��-��� ��A���� -� � E�� ���� �� E���B.� �L � ���-�-�������� ������������ ���� ���� �� ��� /��� �/������ �������� ���������� ������� /���������� ��� ������A����� ����������������

Z� � �� ������� ���������� /��� �� ��#��� ������������������/������H������������������� ����� ������ /���� �#� � ���"������������� ��������� E����� �G������ �� ��������HA��.� ��� ��� �����4��-��� ������ ��� E����� ������G���� ��������������G���.� �� ���������� ����� ����

Page 381: luta pela mente

381

������-���0� �� �� �� ��#��� ���� ��� /��� ��������� ����� ���� ��� ������ A����� ����� �A����� ����������� ��������� ���� ���� ��������B��H� ���������� ���4 � � ��������� �� �E������H� �� ������ ������G������C��������������-���������-������ ���A��� ��� ���� ���� �������� ������ ������������ J�� ����� ����� ������ ��-� � �����-� .� � � ����� ���D����� ��� ������B.� /��� ���� ������������ �A�� ���/��� ��������� ����� ���������������������������B�����������4������������A����J�� ������������ ���D������ ��A�� � �����-�������� ���� /��.� ������� ��� � �� E��#�� ���A�������� E����� ����-���.� ���� ������� ���� �� ������H����"����������� ������ �����������0���/��.����� ����� ��� A�"� � E������ ��������HA���.� ��A� �E�B��� ����� ��E����� ����� E����� �� ���� ���������&�� ���������.���A� ��� -���;������/������F���������� ���� � � ���� ��������� ����� �� ����� �����������-�������.� ����� /����� �� ���� �� ����������

&�������� �� � ����M���� ��� ���� ���/�������-��� �������������-�� �.���A�;������������� ����� ��A�B�/����������������E��������A�������������������������/���/���� ���AD��������� ��������� ��� � ���D���� ���E����� ��� �����C��� E�����F�����.�/������� �����#�"��� ����������������������� ������4��-��.�������������������������DE����������� ��B� �� �� �� �������� ������ ��� ������ ����������� ��� ����� ��� /��.� �� � �G������ ������D��� ��� ���AD����.� ����4 � ��"�� ����B� ���

Page 382: luta pela mente

382

��������� � ��HA�����4���E� ��T�����������E����/��������� ��� �������� ����� � ���� ����� ��������������� ���� ����� ������ &��� ��� ������������ ��- ������ �� ���H���� O�� �G��L����� /����#�� E��� � E������ �� A�������� �� ������ /��������������� ���E������������������� �����J���������������A�������������A��L������� ���������J���� A������ ��� ��������� �����H� �����.� ��� ��� ������������������ �����������

�� �� E��� �������� � � � � ����G����������.� �� E�������.� �� ���D-���.� �� �������� ���E�B��� ���.� �� ������� ��� �� ���( ��� ���� ���������������� ���������A���������/���E��#� ��

Page 383: luta pela mente

383

�����#�*�)��#����2���'� ����

��

�� �� �� ����F����� ������ ��A��� E��� �������������DA���� ��������� E�����F������ ��� ��A���C������D������ �� ����������.� ��� #H� ����������� ������������� ���������� ����� ���� �� ����������� ���� ���D������� &�� �G����L����� �����A��A� ���� ������ � � ���� ����� ��� ������ ��B���-��� � � ���-�� �� E��������� �G���� � ������� ����.� ����� ��� /����� �������� -��/�D ����� ����4������� ��� E����� ����-���� �� ��� �� ��� ���������� �G����L����� ������ ����� �����H����������/�������� �������������������C���E��������/����� ����� ��� ������ ��� A����� ������� � ����������� ���� ��A������� O� ������ /��� ����� ��A�����#��� �������������� -4 ������ ����������� �� �������� ����� � ������ ��� ����������������)<7?*.� ����� ��� /����� �� ������� ���� �� ��� E�( ���� �� � -����� E����FE����� �������������0�����������-�� �����-� .������G� ���.�/����� ���� ����������������������� ���������������� �� �� �� ��� �G������ ����� /����� �������������-�������������������-��/I�������������� ��������/����.����4 .����������������M -������� �������� ��A��.� /��� ����#����� ���� �����

Page 384: luta pela mente

384

���������-�� ����A����/����� ����������A������A��#�����

Z.� �� �����.� � �������G�� ������ /��� ������������ ����DE���� �H����� ������ A�B��� �������/����� � � �� ��� ��� ���/����� �G���� ����� 4�����-����� ���� �� ������� ������ �4�����.� �� �������E��.����E���.����������������/������/������A� � � � � ���� �� �� ������A�� ����� �� ��� ���ED����� �����H������ ����� �G������� ������ ���E�� ��� ��� �����0� �� �����.� ��������� ���������������� �� ����F������ ��� ����� ���� ������������ &� ������� ��� � ���� � � /��� �� ������� 4����� �������� ��/������ ����� ���������C��� ���ED������ 2� /��� ����E���A�� ��������� ��������� ��-��� �� #� � � ������� � � ���� ��������� -������������������2����� ���� �����������(���� �G� ���� ��� ����� ��� E�������� ������� C��.� �������.� ED����� �� E��� ���� �� ��F������4��-��.� �� ����� ���� ��������� ������������H����� ��� ��������� ������ ������� ��� ��������������.���4� �� ������������������ ������������������ ��������H���� �� �� ��G������ ��� ������0� ��� E��F��E��� �����H������� ��� ��B�� �����B��� ��� �G������� �����E������ ���� �� ��������E����� ������������.����� ��� ����� �����&��������� 4��������T�����4���� E�B��� �� -���.����E���.� ���� ��� ����C��� ������F���������� ���M���.� �� �� �� ��� /��� � ���#��� ���� �����E��F���� ��� ��������������-�����������G���������/��� ������A�B������� �����

Page 385: luta pela mente

385

��� ����������� A�������� ��� E����� �� ��� ����� ��� ��� �4��-���� �� �� ���� �� �� ���.� ���AH����� ������� ������� � ���� ������������ � � � ��A�� ����0� ���4��D�/��� E��/I��� ���� ����� ����������������������B��������������

3�!��.� ����� �� D�� �� � � E��F��E�.� ��������������� � � ���E����� -D-����� �� ��/�� ��� /������ ����� ��M����� ��� ���A�����.� ����A�� /�������������-������#�A�� ������-�D���������������� ��-����� ��� ��#��� ���� #� ���� 3�� E� � ������� A���� �����A�� �� ��� ��F����� ��� ����A���-������� ������ ������� ��� � � A����� ��������� ��#��� ���� �� -������� �� � ���� ��������#��� �� ���#���� 3�� �����.� ���� ��� ������4������ ������.� ����� ��� ������ ��� �� ���#��� ���� E����FE���� ��� ���A�����.� � -����������� �����EF� ����� ��M����.����-�����������3�!��.� ��� ��#� � �� �������� ��� ����� HA���A����� ��H������ �� ����� ��� ��E���� ��� �� � �����-�� �� ��� 3�!��'� /���� �� ��#��� ������ ������������������/�������-������-�� �����E�������O� ���� ��� #� � R� TS ����� �����������A����� �-��A� ���� ���� � � ������ E����FE���� ����������.���������������A��� ��������� �� � ��� ���� ���������� ��� � ���#����� ������ ��������������� ����E��� ��� �����HA���� E����� ED��������������A���4�� ��� ����� ������������������.� ���� � �G� �� ���� �����#��� �� ���#��� �����#��������A�B� ������� �� A����� ��� ��������;��� O�� A�B��� ���������-��#�������F������4��-��������/�����

Page 386: luta pela mente

386

���/��H�����.����/����G��������������� ���ED�����O������������ ���4������������������ �������� ��������� ��� �������� ���D������� �� E�����F������������A� ���� �� ����.� E����� �/��� �� ��������/��� ��� ������ ������� 4������ ��� ��A���������������������D�����2���"������������� ������������ � ���AD����� 2� ��� �� -4 � ������ �����������������������H����.�����-������������������� ���� ��������� ��� �#�/��� �� ����� ���� ������������ ������.� ���� � �� ����� �� ���� ��#����� ����������� �����������C��� S�����)<79*��

N �� �A�� ����������� ��-��� �� E��������������-�������� ��M��������-������A��H��E��/�������� E4� �� ��� ������� ����������R� ����� ����H���.� ��#��� �� �������� ���� ����� ��� ������ ������������ �� E4� ��� ����H� /��� ��� �����B��C������������������G���� � ����� ���������� �����J���������������E��������������/���/����� ���� ��������� ���� + ���� �G������ ����� ����D����1.� ���� EH���� ���H� ���� ��� ��A�� ��#��� ���������������� ������ �����J�#� � �������������� ��A�� ������ �G������ �� � ���� �� E�� �� �����������.� ��� ��A4 � ����������� /��.� � -������"�� ���E���� ���� ����DA��� ��������� ���������� ���4����-��������� �� ��������������( ������#���F��������/�������� �� ���� �����-������� ������.� �� ��L;���� E�G����� ������ ������.� ����S��� �� �E���L���� ��� � �� ����� ������ � ������������ �������� ����� ��H����� ������� �� �����������������K���/��������������������������F������

Page 387: luta pela mente

387

�����-���� ����� ������ ������ ����� �� ���"�������"���� ����� 3��� �G����� ��������A�� ����� ����������� �� �� �� ��������� ������� J�������.� ��� ���A�A�� ���� ���H� �����H���� �������� ������������ ��� 3�A�� ,���� ���� � � ���������A��#���F����� ����� -D���0�����������������C�����������ED���� ��� ������� ������ �������� ��� ���� ��A�0���E�����������G����E��� ���������+,� ���� ���1���+& ��������FG� ���� ������� �� �10������������A���������� A�������� ������� �� ���D����0� �� ���� ���������������H����/�����#� � ������F���.�������H���� ��� �� ���������� ��"�� AD�� �� ��� � ��������������������������������������E��������

���!���.� � � ���� +����� 5�����1)<7>*� �������� �� ��A����� /��� ��A�� �� � �� ���� 5�#��� ��������������� ����$'��

+���� ��� ��-��� �� ��������� �� ��� ��������������/������ ������������A��� ������)5�#��*�������/��������������A������������� ���� �������� ����� �� A�����.� /��� ���� �� S���� ������ ���E�B���-� �O�������� � ��)���*� �����/���E��������� -������B� �� �� � � ��� �.� ���/��� �������� ����B��.� �� ���� �-��� E��������� ��� #� � .� ����������H� ���A���� ��� A������ ��� ��B��;�#�� /����������� ������ �� � -������B� �� ������� �� �������������#���DA������E����H� �����1��

J� ���� 5�#��� ��#�� ��B��0� ����� ��������������� ����4������ 4� �������� �� �H;����

Page 388: luta pela mente

388

� ������ �����������.���� ���� ��� �������4�����W�TTT������������������� ����������/������������ � ���������A������/�����������G������������ ���D����� �� ��A��� ������ ���-��#��.� ��������0� �� ���� /��� ���� ��� ���� ��A���� ��� "�������P�"�.� ���4 .� �� ��A������ ���������� ���E��� ������ �� ������� ���/����0� � � � ������� ������ �� ������ ������ ������� � ���� � �� ���� /��� ��� ��"�� +� �� ����� ��A������ ��� E4� ����B��1.� �� �� �� E�������� ����� ���� ��-�� �����#� ��� �� E�( ��� ��� ������������ ���������.� �����4 ��������"�����.��� �� ����������A��.����E������������������������.���/�����������-����������

��� ����� ��A��� �E����� ��� �������-�������������������� ��� 4������ ��� ���� � ������.� ������� ��� ������E������������A��������������.���� ��� ; ������������ �� �� ��������� �� ����������� ��� ����� �� �������.� ����� ����� S ���� ����DA������ ��������� ����������.� ��� ������ �� ��� ������A���� ���������� ��� ������ ���� 4������ �/��������������� ����� ��� �A��� �� A���������� ��������.�������A��� ����� ���� ��� A���� �� ���H����� �������� ��-����������A������� ������/��������.�������� ��� �������� �� ����#����� /��� ������ �� ��� 4������ ������ ����� ������� �����E�������������A�������� H�.�����������E�����������-������

3�������.�����L���.����� �����G��������/�����"�� ���� ��������.� ���������� �� ���D�����.� 4�

Page 389: luta pela mente

389

������A�B���� �����������������A�0�����������.���4������������D�������A� ����� E���� ����������A�����������.� ������� ��� �������� �� ������ �� �4��-���#� �������������O�����C����������C��.������H;��� ���� ����B� ��� ������ �� �������� �� � ���G����L���� �� �� ������;��� ��� �A�.� /����������������.���������/���D-����������������4����.���� 4�������� ��SA������������������ ������;����� E����� �-���A���� ��� ����������� �� ���D�������G������� � ���� ���-��#�� ����������� �.������� ��.� �� � ����� ���� ����������� /�������� ���� ��� ������ �������� ��� ����D���� �������������J�� 4������2� ���4� /��� ��� ������ E������ �� ����� �#�� �������2� ����� ������� �����B� �����B������E�� ������ ���A����������������������� ��� ���D����0� ���� E�����4� �� ���� �������������� ������������������S���/������ ��������������� �������/�������� �������������C�������/����H;�����

� -���� ��� #� ��� ��� ��"� � ����.� ��A� ���������� #� ���� ���� �� -���;��� ��� /��� ������� ��#� � ����� ���� ����� � � ����� E��C�������-����� �� ��� ��� �E���� � �� �� �� ������������������������������C�����������������������.�����������������������������B��0� ��� ������������E���������� ������ E���������� ���� �������� ����4��-�����������.���������A���-���������4��-���� ����;�#��O� E�����/���/���� D���������D������������������/������#��������A��A� ���������B������

Page 390: luta pela mente

390

/���/���� E�� �� ��� ���� ��������� �� /��� ���#�� ������A��A� ����������� ���������������

Page 391: luta pela mente

391

�#����� �!2����#� ���� ���4���!"#� ���'�#���� �

� �#�� ������)������������� ��

��

������567��

��� ��������� ����� �� �������� ��������A���� ����� ������ ���� ����� ������� /�������� ��#�A�� ��� ���� O�� ����C��� ��� ��,�)�������� ����-������ ,��-��#����*�� &�#�A������������� �/������ ���D������ /��� ��� ��B�� ������� ���� �.� ��� �� E�B�� � �� � �-���������������� �� ��A���� �� &"���A�� ��� ���� ��������-���� �4�����.� �E�G��� �����B��.� ���/������ /������ ����A� � ��� ������� �� ��������� &�������.��� -4 .� ���� ���������� ��� ����/���� /�������B�� � ����� ����� �� ��� ��� �� �����������/���� &������ ����� /��� ��� ���D������ � � ���������� ���D����.� E�����.� ��������� ��� ������� ����DA��������������������������������

�#�����78UU.� ������ �� ���������� ��� ������������������.�� � �������� � L�� E����; ������&�� )�������� &���L ���� ���A����*� ���� ���E������ ����� ���-��#��� ��� �� ��#��� ����

Page 392: luta pela mente

392

���������� ��� ������ &���L ���� WT� ��� &�����������������E������ �-� ����-��#����

����� � ��� ���� ���� ��ED����� ��� ��������� ������.� ���-��#��� � � �� ��#��� ������ �����B����� ��� ��A���.� �"����� �� ������b������b.� �����B��� ���������.� ��4� �� �����-�����A�����������������������

���� ��� ���� ����� 4����� �������A�� �A� ����������������/��� ��������� ���L�������������D�����.� �� �� �� E��������.� �G���������������L���.����/���� �������A������

TD��������4��������:=.��� �������������������&� )������� ��� �� �����C��� �� &����� ��� N��*.����� ���-��� ��������.� E�B���� �������� ��������� �����&������ ������������O�����������.�&����������� �� ����������0� �� �� ���/��� ���#� ���� b��L����� ��� �� �������b.� ������� ���� �� �� ����.� ��� �G����� ��4� #�"�.� 4� �F� � ������ ������ ���E����� ��� ��������� ��� �������H����������#��� ������

��#���������A��������G�������� ����� ����������-��� ��A��� � ����-���.� ��A���C��� ����������.���E���C���������A����#���������H����������������E��/I����� ������.� ����C��� ���D�����.� ������C����&���A�.� �����A���� ����A�����������3����������#� ��� ��� ���/����� ���/��� ��� �#������ ��E�� ����� � �� ����������� ��������.� ������

Page 393: luta pela mente

393

�#� �������-���A��C������������ ������������ �����������

����8�'������

������ ���� ���� :=�� &����A�;��� �� A������� ����$� 6��#� � ��� �������� ����A�;��� �����/����.������� �A�;����� D���.�������-�D� ;���E��#������ T���� E����� �� ���H���� ��� ����� -�.� � ����� ������� P�A��� �� ��H����� ��� /��� �� �����N����������N&.��������A���������A� ����#��.�������� ������� ��� �#� ��� ��� �E���� /�������� � ���� �;����� P��A�� �������� ����.���A���C��.� �������0� ��� E���.� ��� ��A����������� � ������������� � � �������� ��� �����������������-���A���������������������A�������

�� � ������ �������.� ����A�;��� �� ��� �� ���b�������b� ��"�� ������ ��� ���������� E��� -� ��������������� ����� ����������

�#����� �� ���.� E���� ����A�� �������� ���� �����.� ��A�� ��E�����.� ��� A����� �� ���.�������� �������

���H���� �������� ����$� �F� �#������� ������ ���� �� #���� ������.� ��E������� �� b�������b���/����� ����� ������ ����������� E���A� � ��-����������.� �������� ���.� ���A����� �� �������-�-�����/����������

���� ���� �#����� �� ����������T ���������; ��� ���� � � #� � � -������� �����

Page 394: luta pela mente

394

)����� ��� ����C��� -����������*.� ��#��� �����A�.�-������ �� ������ �����.� E����� ��� �������)�� -������ �������J����� �����*��������������ED�����4�� �������.�/�����������#�A���������A��� �� �� �������.� � -���� �-��������� �M���������E�����A������������.� ������ �� )������A�� ��*������� �� �� ��� E����� �/����� �� /�� � ����A�� �����������.� �G�����A� ����� T��DA��� �� �� ����4 ���������E������� �������� �����E������������� ���

,��B���� ���D-������� ������

������ ������ ������ � � ���L���.� ��������#���� �� �������� �� ���B������0�����A�� ����b�������b���

�� �A�B� ���������� �� ����'�b�� ����A������ ���b.������������A������������'�b���H����������/��� /��� �� ����A��� ��� ���.� /����� �� �� �����4 ���-�.� ���A������ ���b���

�������� AH����� A�B��.� � � ���� ��� A�B���E�������� &���������� �E� � /��� �� ���� �������� ���.� ���4 � ��-��� /����.� ��� ���� ����������� �����#����� �����-���� ���� ������ ��� E� ����� �� ����� �������.� ��������� ���� � ������#���.� /��� ������ /��� �� E� � ���� �� ���� b4������b�)����!*���

&��� ���A�.� �� ���� �������� �� bP��$��D-��b.��� �E��������������� �B���/��.����������&���������.� �� E� ����� �� ���� ������ �������������

Page 395: luta pela mente

395

/����������� ���-�������� E����/������������� �������� ����������������A�����������������E��������������.� E����� ��#����� ��� ���� ����.� ����-� -��� ��( ����� ������ �G��������� ���������B���� /��� �� E� � ���� �� ���� #�A����� �������E����������.�� �/����� ���� ������ ��� ���.��� �������� /��� �� "����E������ � �� �������A�� ��� ������������E�������������������������T������������/��� ��� ��#����� ������� � ����� ������.� /��� ���E��#��� ��� ����������� � ��� ����� �� �������A�� ������������/���������������������� ����,��������.���#������������������#����������� �������.����������������������������A� ������ �� ���

������������������G�����A� �������� ������� ��#����� �����D�� ����� ����������� ������A����.������������ ���.���������A������O�E4���

T������� � � /��.� ��� ����A����� ������.� ������� � ���� ��������� ��D���� �� ��E������ � ������������A�.���������.��/��������.��������� E� ������� ������

&E���� ������ � � ����� ���� �/������ /���/������� ������A�������

��������/���#�A��������������������N����������N&.���������� E���� � E�������� �G����HA�������� ��������� ���� �����B���� �� ������ ���.� ��������������� �������� ��� ��������A�����&�� ������.� ��� -����������� ���� ��� � ������� � � �

Page 396: luta pela mente

396

� ��������� �-� -�����( ����������6����������������

���%������

3��� ��A�� ������ �G����L����� �� � ������� �������� ��E�������N ��� ���.�-����.� ��A��; ������#�����N -���������� -�4��3���A����������A�� ��� /��� "H� ��#����.� ��� ��.� �� -����.� S�����.� ������C��.� ��A���C���� T ���������; ���� � � � E���'� ��E����� ���� ��� ������� ������.���� �������� �� �����A����/������

�F� ����A���������� �������� ���������������E� � ��� ��� )�� ���� ��� �4A�����*�� ���HA� ��� ��� ��� ����������� ���5�������,�� ����� �� ������ �������� �� ��A����� �� ����������� ���� ���� (����� � #� ���� � �� T� �"H�� �� ���� ��G�����#����������� ������������������������� E���O� ������ )������-��.� ������ U*�� J� � ���� �� ����&���G� ��; �� ��� � �� ��� ��� ����� �������������� �� � ���-�� ��� �� A����� ������� �� �� ���������.�� ������� � -����������� �#� ��#���&� ��#��� �����A�� ��� ���� �� ��� �����.����������;��� ��� -������� ��.� ��A� ����� -�������.� �� ����� �� ���.� ������� �����; �.����/��� ��-��� /��� ��� ���������� ����� �ED���� �� ��������������������/���������������������-�E������� ��� �#������ �-�����F������ &� ��#���� ������;��� �� � ��� ����� ����������� /��� ����������� ��������.� ��� ���� A�����#�A� � �� �

Page 397: luta pela mente

397

�E����B�� ����.� �S����� ��� AH����� �������� ����������D�������� ����"�DB���

�����69�%�

�#�� E��/IL���� �� ������� ����������.� ������-���A������ E�� ���������/���������������A� �����������.��� ����;���O/������/����������A� ������������� ������������� ��C��������� �����������A������ &-����D� �������.� ��� ���� (���� ���T���"�� ���F����� �� ��� ���� ��� ������� ������������/��� ��� ���A��� � ��� ������ �����������.� �����H������ ��������A��.� ���������.� �� � �����������������O���B��0��/������/������ �������#������� ��� ���� ��� b�� ����"�� ��� ���� ��� �����F� �����A���b���

,� -4 � �������� �� �S ����� ������C��� /������ ������� ������������H������������,�.�����������/��������E�� ���������� � ������������E�������������A��������A��A� ����� ���������

3��� A��� ������ �� � �� ���� �� ����� �� ����������.� �����������������E���� ��������E�� ����������-�������������

3���A����������A��������������&����H����������������� ���� ������� ���� ��L������ O��� �������������5�#�� ����$������������A�A����������� �4����� W�TTT�� �� �� /��� 4� ���DA��.� ��� �E�������� -4 �����-��������� ��#�������

Page 398: luta pela mente

398

J� �������� �� ������ ���� ��� E����.�������A� ��������������

��:(���������5���

&-��;��� �� b�� ���b.� ���� � ��� ��� �������������.� �� ���� �� ������ � �� S����� ��� ���� ����������A�.� �� �� ���� ����� ���A�����U=�-����������� ����.� ��FG� �� ��� ��� �� ����D���.� /��������B� � � ������ �E����� #��F����� )��� ����������E��L����� ����DE����� ����� ����� E�( ��� /��.�����A��.�4� ������������AH������-���A������*���

������������������������.����������� �� ��A�B����/I���.�������������� ���� )���� ���������#� � ����bA���������b*.�������� �����������#�����B��������A�������

� � ����� ������ #H� � � ������ ��� "�A��� ��-����� �������.� �A����� ���� #H� ����B����� -4 .� ��"��� ������ ��� ����� �A��A� � ��������������� ���� ������G���������

�����������;�%����

����� �� ������.� ��-� ������� �� �A��C������A������� ������ ����������'�b&������b.�b6�F���� ��5����b�������

�� ���� �� ���������� J� ��������� ������ ������ �����.���������.�������C�������������J�#� � �4�� ���������4��������� ��� ���A��������/�����"�������.����������H���.����H���A�������������#� ���

Page 399: luta pela mente

399

��� �E���.� #�A��H� �#���� �� ������ ��� �����.� ��&� ����� �)�D�������E� ���� ���*�"H��#������

�%���5���%�

J������� �#����L �� ��E������ ����������� ���� (���� ������������Z� �� � ���� � � /������������� ���������A� ��� E�� �������/���������A������ �O�E4����� ����������������������A����PH� ��� /��� ������A� � ���� ��E��������� ��� �������A���� O� �������� �� /��� �� E4� ��� ��� ����� ������� �� ����� J������ ��������� � ��� ��A���� ���AD���� ��� H������ ��� ������� �� ������� � �� ��A�A���-� � �� � �� E� D����� J� ���� �������� ��������� ����� � � �E����� ����� �������� ��� -���������� ���� ��������A��A���-� �������O�E� D������

&� ������� �� ��������� �#� �� �/������ /��� �L ����� � ��.� ����� /��� ��#� � E4.� ������;�#��� �� ��.���������;�#�������-���.��-�����E������������O���A������/���������/��������������

#�(�����

3��� �F������ ��� �� ������A�� ������C����-"���A��.�/�����E����.� ������4����� ��,��������E����� ��������� ���� ��� ��#����� ��� S������ ������.� ������.� -������ ��A������.���� ����� ��� ����� J� �������� ���H� �� �����������.��������������������������� ���������������������������.��� �"� ������-���/�������H��� ��FG� �� ������� ����� 6���� ���� ������ ��-�

Page 400: luta pela mente

400

"�"� .����� ���B������������������������M����������� ��.�������A��������.��M������ �������������C��� ��� �� ��.� ������ �� ����������� ����������� ���� ���� ��������� �������� ��������

������%�

&�� ����/IL����� ������� �4������ ������#������� ���� ������� &���� "�A� � ��#�� � �� ���.� ��� ��A�� ������� ���� � �.� ��� ���������� ���� bW�����b.� ��/������� ��F�� � ����A������ ��������� ���� � � ����B� �� ��.� ��#��� ��B���� �� � .� ��4� ��������� � � � ������� ����� ������� ������ �������HA��.� ����A���������������� ����.� "���A������#���������A��� ��� �����A������������HE����.������� ������������������ ��� �������.� ���� ��� ����A�� �� �����A��E������ ����� T������� E��/I��� ���� /��� E����� � �������� /��� ��������� �� ���A����� ����� E4�������A������ �������0�� ��������� ������� �������� �E������ �� 3��� ���� �� /��� �������� �� � ����������.��E�����; ���� -4 ���

��������A���C�����������A�� �����H����������������� �������� �������C��.����� E��/I������ � �������� ����;����������� �� �� �� ,��� ),���������� D���� �� �����������*� � � ��������� ���D��������������.�����������&� ����.������ ������������� ������.����� ������������

�5(����<������

Page 401: luta pela mente

401

&� E4� �����;��� � � b�������b� ���� �����������A��� ����A���E��/I����.������������E�4������ ������ �������� �������.� ������������ � � ����� ������������/��B����G�������H����������������� �D������ �������������#����;��� �� ����A�����������������������)b�����L����b*/�����A������ ����������A���;����������������������� ����

�������4��������T���"�����F�����E����������� ����������� ��� E4.� �� ����� �� ������������������ �������� ��������������� ��� ������������ �� ����� �� ��E���� �� ������L���� ������������������J���A��4��������/������ �����������H���� �� ,�.� "�����.� ��A������� J�� ������.� ����������B������ ���/������� ����.�������� ������������B����� � � ������� ���H���� ��������A��.������� ;��������H�������&�������L����E�������������������� ����/����G��������������� ���������� ����������.��������������������.���������� �E�������������0�� � �� ���.���� �����T���"�����79������������������������� ��������������������0��������� ;�������������������.�� ���������FG� �.���T���"�����7>���������

�� ����������� ���������������"��.������ ������� �G���� � �� ����� ���.� �S ����� ����C��� ���� �B4�� ����E�� � ;��� � �A���"������ ��� E4.� �����E������������� ��� ��H����������#������

����=�����>��(��

Page 402: luta pela mente

402

&� T���"�� ���F����� �� ���� � ������� �����������������A��� E������� �� � E����� ��� �4������������������T/�������.�/������������ ������� ��� ����#�������.�#�A������������ ���������������&����������������������"��.������������������������A���� ��������� ����������.� �� ���� ��� �� �D�����-�����F���.� ��� ��� ��� ���� ����� E��/I����� )�� ��������E���������*.��������������� ���������� -����.� ��� �M�����.� ��� ����C��� � � ����� A�B��,���� ����� ������.� ���4 .� �����;��� ��������A�.�������� J� ��������� �� �����;��� E�� ��� ��-���������� �� � �� ����� ����� WWTTT� ������� � ������.������� ;�������������� ������A������)������.� "�A��� ����*�� ������� � �� ������ �� ������ S������ ������.��-�����;��������� ���� �������� ������ �T.� � � ���� ���� �����A������� ��������H����� ���� S��� ��� �� ���� ����� A���������H��� &� T���"�� ������� E�4��.� ������������-������ � ��� A����.� �� �H����� ��A�B���� ;���������� ���.����4 .����������������������������.�� �����4�����������������������A��4�������������� ���� S������ ������.� ����������� ;������������.�������������-�������������������� �����&������� � /��� ��� ������� � �������.� O� ��B� �������������� �� ��� ���/�������.� ��� ��� � �-���� ��#����������������/��������H���������A�������������������E����FE������������,� ������&/������������ &�����#��� J� �������.� � �� �������������#�.� ��4 ;��� ���A����� J� ���������� 4��������A�.� �����C��� �� ������ � ���� ��������

Page 403: luta pela mente

403

&���� ��� #H� ������ ���������.� �G����� ��� �����A���C��.� ���A�B� ��"�� /������� ��� ��������� � ��������

Page 404: luta pela mente

404

�#���)J-����H�������������������� ���������.�

��������;����������.������������������������A��A���E�������� ��������J�������A���� ����O�����

�������*�

)7*;)9*;)U:*;):9*� � �� ������'� b,#�� ��#��� � �E���A�����b� ;� ������#� ������� 5�����.� TT.� ?770�78>7���

)<*;)7:>*� ��J���� ;� ,#�� ���#�� �������� �E���� �#���������� �����F���� ��� �� ������ �������A�� ����������������� �E������-������������������6������;� N�����6�A�� ��� �������JEE���.�� ��#����0�78>>���

)?*;)8U*� Q�������� ;� ,#�� 6��� �#��� ������� ;� ������������� ��-��� �� �� ��� ��� P� ��#� P� ����.�������0�78>=��

)>*;):*;)79*;)7>*;)7:*;)7@*;)<U*;)<@*;)99*;)9>*� T�� �����A��A�;������������������������E��G��.������<.����������� ��E��G��� ��� ��$�#����$�� ,������������ �� � ���������� ��� P�����$� 6���� ;���!�����c�� ��#���.�������0�7897���

)U*;)<>*;)<:*�P����-���� ��� ������������������

)@*;)77*;)?<*;)?U*;)?@*;)?8*;)9?*;)>8*;)U=*;)U7*�� �������� �� P�5���#��A�� b&����� � ��� 3�������'�

Page 405: luta pela mente

405

�������� ��E������ ��� ��A��A\�� �G���� �����J-���A��������������#��� ��E�&-�������b�;�&��#��3���������$�#������#��������T�.�<?70�789>��

)8*� 5�� ��� P�����$� ;� b3����;&��$���'� &� 3�!�,��#�/��� �� �#���;���� ��$�#��#����$�� &��� �������!��#�J�#�����#���b�;��������7.>>0�78?U���

)7=*;)<79*� � ����� � ������� ;� �� �� J-���A�������� &-�������� !��#� ����b� ;� ���� 3���������$�#�����W�T.�78?0�789@��

)7<*� ��������� ��� E��A��� ���������.� ��������� ��#���������C����� ����������F�������

)7?*;):=*;)<=9*;)<=>*�� ���������;�b�� �����������6�����&-�������� ,��#�/���� ��� �#��������������������,���� ��b�;���������$����������W�TT.�?U:0�7898���

)7U*� � �� ������ ;� ��A���� �������.� TTT.� ?9� ;�N�A������������6�����!0�78>7;><���

)78*�Y����������A�;���A��A����P�����#�����,�����������L��� ��� ��� ��� ���;Q���� ����.� ,���#.�,��-��.�������0�78?@���

)<=*� ��� ��� ��-��� ;� ��A��A�� &� �������#$� ;�6�����B.�������0�78>7���

)<7*�5��� ������;���A������$�#����$�;�,#��� ����� ��c�� ���������.������ ���0�78>=���

Page 406: luta pela mente

406

)<<*� ��� &�� &����$�� ;� T�� ��� ��A��A�� P��� ��E�� ���� ���� )��������� ������*� ;� ������� �����������-���#���P����.������0�78>?���

)<?*� T�� ��� ��A��A� ;� ��������� � ����� ;� )���������������*� ;� ������� ��������� ��-���#��� P����.������0�78>>���

)<9*�6��������.�� ��� ������������������

)<8*;)?9*�����$ ����;�b,#��P� ���������������$��������b�;�����������5�.�77.�:=?0�789?���

)?=*��������!���;�b�� -����G#������b�;�5��3��A������ ���.��TW.�9::0�7898���

)?7*;)>9*;):8*�������6������ ��5������������� ;�� ���3�������� ��3���#�&E������,#��,�������� ����)5����$;�$.� 789?*� ;� 5����#� ��$.� 5�����������.�3�!�Y���0�789?���

)??*;)?>*� ��� ��� �!��� �� ��� ��#�� ;� b�#������$ ��� ������$��E��� -���3�������b�;�� ������.��TTT.� 79?0� 789>�� P�� ��� �!��� �� ��� ���#��� ;�b�� -��� 3��������� �A���� ��� �E� �� -����G#������b� ;� &��#�� 3������� ��$�#����.� ��.� <?U0�789U���

)?:*��������������;�b�����������������$b�;�5���#������.�����0�78?8���

Page 407: luta pela mente

407

)9=*;)98*� � �� ������� ;� b�#$������ ,���� ��� �E�&������ ���3�������'��� ����������J-���A�����b�����������5�.�TT.�>:90�789<���

)97*�P������������� ;�b�#$������,���� ����E�&������ ���3�������b�)���������L���*�;�����������5�.�TT.�U:>0�789<���

)9<*���������$����������.�WWWT�.�:>:0�7897���

)9U*� ����(��'� P�����$� �E� ,!��A�� �������.������B���� ���� �#��� �� P������ )7U7=*� ;������!�$�,���������.�6�������������0����������

)9:*� � �� 6����'� b����-���� �#$������$� �����$�#����$b�;�5�������������.�W�T�.�77@0�789@���

)9@*�����������0��#���� �������T������������������� ���E����������� ����������A���E�6������A���.�A�����T���TT��;�,�����3�!-$.�������.�7@>:���

)>=*� 5�� ������� �� ��� �����'� �������� �� P$������.�7@8?.������B��������&��&��������;�3��A.�������� ������-���#������.�3�A��Y���0�78?U���

)>7*� � �� ��� ������'� ,#���$� ��� ��������� �E���$�#����$.�P��$�Q� ���.�������0�78?U���

)><*� �� �����'� ��$�#��������� �E� � ��� ��������.��� -������N�A�����$������0�78<=���

Page 408: luta pela mente

408

)>?*�� �����!'���$�#�����������#�����E�P�������&� T���������� ��� ��$�#��#����$.� N�A�����$� �E�����������0�78?@���

)>>*�P��&����� ��'�b&-������A��,���/����;���#��b.�5����$��&� $����������.��WWWT�.�@=0�789>���

)>U*� �������#����!'�b���� ���� ��E����������� � ������� �#���� ������ -$� ��#��������b.�����������c�������5�.���WWT�.�7?70�787>���

)>:*� &�� P����'�������� �������� �E� � ��.� ��!����&����.�������0�789=���

)>@*;)U<*;)7?7*� P�� 5�� �#��A�� �� � �� ������0�b�G�������$� &-�������'� �������� ��E������ ��� ������#��� ���� �#�������E���#��b.�5����������.�W�TTT.�:=8.�789:���

)U?*� ��� 5���� ;� ���������� �E� ��$�#������$� ;��� ����.�������0�78<>���

)U9*����P���������'�b3����;&��$����!��#�3�������JG���b�;�����������5�.�T.�@770�7899���

)U>*� ��� 5�� ����'� ���-�� ��G���� ,#����$� ;��#�������,#� ��.������E����.�T������0�78>=���

)UU*�5������� ����P��,��-�'�b&������ ���$�����$��E��#�������E���#����������$�#������� �������b�;�5��3��A������ ���.��T�.�>8?.�789U���

Page 409: luta pela mente

409

)U@*����������������'����������#����������#�&E�����;�������!���#������.�������0�789@���

)U8*������������� �� ������'�b�\��������#���b� ;�&��#��6���3����������#��������������b�WTW.�<UU.�78?@���

):7*� �� �����'� b,#�� �#�� ����������� �#����,���� ��� �E���#�B��#����b� )3��A��c����� ���������� ������� ��b� U<*.� 3��A���� ��� ����� ���������-���#������.�3�A��Y���.�78?@���

):<*�� ��������'�bT��������������#��� ���E�&-�������� ��� ���� ��������� ��� �#�� �#����,#�������b� ;� T������� ��$�#����� ����� )78>=*������.�T�.�78<.�P�� ���������.������.�78><���

):?*���-����6��A���� �� ���� ������������������

):>*� ��� ��B'� b,�����A��� ��4��������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ����#����b� ;� ����� �������.������.�78?U���

):U*� ��� ��� ̂;J���� �� ��� �� ,�!'� b����� ����������������E����;E������������� $b�;������.�T.�@:.�7898���

)::*�6���$�����'�b���������$�&��$������E�������&E�������������-��� $b.�� �,#�����������-��� ;�� ����� ��c�� ����� �.������ ���0�789@���

):@*� 5�� �������'� b���������$� �#����� �E������������ ������� $'�&� �� ������� !��#� ��������������� $b�;�5����������.��T.�9<>0�78>?���

Page 410: luta pela mente

410

)@=*�6��� ����$�;�,#��5�������E�5�#�� ����$.�A����TT.� ������� ��H������ ���������� ���� 3�� ������� ;��#������P��Q���$.�������0�78=8;7U���

)@7*�5��� ����$'�,#��5������ �E�5�#�� ����$.�A����TT.� ������� ��H������ ���������� ���� 3�� ������� ;��#������P��Q���$.�������0�78=8;7U���

)@<*� ������� /��� ��� �A�� b��A�A��b.� �� ��#�����������������������E��A���������������

)@?*� P�� 3������'� 6���� ��#�A����� ;� �����-��.�������0�78>>���

)@9*� b ������ ����� �� ��� ��� ���D���������������� E�������� � ���� ������ ����� ������� �� ����� ����� ��������B�0�,��� ��#�� ��E����� � � ����� �������������� �������.� �� ����-����� ������������ ��� ��B0���������#C��� ��D�� .� ��� �������� ����A�� ��A��.���A����; �.��A�������,��������b��

)@>*;)7=7*;)7=@*;)7<=*����&��Q�G'���#����� '�&��#������ �� ���������� P�����$� ;� �������� �����.�JGE���0�78>=���

)@U*;)777*;)7:?*;)<=7*;)<=?*� � �� ��� ���#�$'� 5�#�� ����$� ;� �����#��� ;� ��!���#� �����.� ������0�78>>�� �H���.� ��� � ����$.� A���� ��� ���� ���� ?� ��������7=9���

)@:*� �H���.����� ����$.�A����TT���

Page 411: luta pela mente

411

)@@*;)@8*� �H���.����� ����$.�A����TT���

)8=*�&�b���b����������G�����������������B�����/����� E���� ��� �E���� �������� �� �������� /������ ������A�����

)87*;)<7<*� ��� ,$�� �'� ��E�� ��� ,� ��� �E� ��A.�5�#�� ����$.���&��?�A�����;�P������c������#��.�������0�7@:7���

)8<*;)77?*;)77U*;)7<8*;)7?@*� ��E�� �E� � ����$.� ���,$�� �.� ������� ����� ��5� ��� � �,#�������������E� ���������� �G�������� ;� ��� ��.� 6���.�������0�7879���

)8?*;)89*����� $�#'��� ��� ����#���#�J����� ;��� -������N�A�����$������0�789=���

)8>*� &�� Q�������'� &���!� �� �#�� ����� ;� P� ��#�P� ����.�������0�78><���

)8:*;)8@*� &�� Q�������'� ,#�� TA���-��� � ������ ;�P� ��#�P� ����.�������0�78>9���

)88*����������'� ���G��\&E��/���;�Q����P��� �.������0�78>9���

)7==*;)7=?*� �� ���'� �A��� P���� ��� ,#����A��� 6���� �E� P����� ;� ,#� ��� ��� P����.�������0�78>?���

)7=<*����������#��A��.�� ��� ������������������

Page 412: luta pela mente

412

)7=9*�6���������'� �A�� �\��5����.���������������&����#����;� ���� �-��.�������0�78>9���

)7=>*�5��6�����B��'�,#��6���������#��&�����$�������������������;�&-�������������.��� ����.�������0�78>=���

)7=U*��������D�����T���

)7=:*� K�����.� � � ���L�.� ����A�;��� ��� A��-��b/����b.�/���/������B���b��� ��b��

)7=8*� 6������ ��G'� ,#�� 5������ �E� 6������ ��G� ;��A��$ ��������.� ��.����������

)77=*�P��P�����'���A��Y�������,�-��.����������������#���� 6��A��� ;� ������� P���; �A��.� ������0�78>?���

)77<*����5�#��� ;� ����$����A��$ �� ������� ;� ��.�������0�789@���

)779*� 5�#� � ����$� ���.� ������ -�����������������.�������������������� ������4������� -���� ��� ��������� ��4� �� ����� ��� �����B�����A�������N �������E�������$���/������������������ ����� E� � ����� ���� A����� �� ����� � ����$.����$� ����.� �������� &� ������� ��� 7:>U.� ��D��������������� ����� ����� ����� ���� E��� � ����������� � ���E�����.� ����#!���.� ���� ����\�� �� ��A�� ������� ����$������A��� ��� �/����� �������

Page 413: luta pela mente

413

b������.� ���A�B� ��#����.� ����-��� ����BDA��� -� 0� �� ��� ��� ��#���� � � S����#� � .� ��#��� ��� ������.� /��� ��#�� ����-�������� � ��.��� �����0���� ����/��.�/����������E����� �� ������� ��� ���� ������E������ )�������� ������� ���� 4������ /��� E��� *.� ��� ������ ���������-���� ����� O� ������ E����� ��� ����� ��� ���#����������b��

�B������ ���'��

b��-� ��� /��� ���� ��#����� ��� �� 4����� � �� ��F0�� �����������.�/���4����� 4���� �����E���B�� �����S�-������A����������������4���.�/���"H�E�����4�#�"�������-�����b��

� ����$�4��������� ���E���E�� ����$����,�� ����

)77>*� &�� �� ��� ����"�'� &� ����� E��� �������'� &� ������ �� &E����.� ��������� ��� Q��#���� 3�$���� ;�&��4� �����#.�������0�78>>���

)77:*� ��P���'����������T������#$��������#�����E�,���� ��� �� ��$�#����$.� ��� � �� ������� �� ���������.� ?��� ������� ;� ��� c� ��� ��A������.����-���#0�78>9���

)77@*�&��P�G��$'�,#�� ������E�����������;��#�����c�� ����.�������0�78>9���

)778*����&��G����'�,���� ����E������ ���������;�� ������������.��������E��0�78>?���

Page 414: luta pela mente

414

)7<7*�6����� �'�,#���A�������E��#��� �����E��#��P��$��������)�� �� ���L�������-������A� ������A�A���������3��������T�����*� ;�P������� ��#.� �-��0�7@>8���

)7<<*�������Q��-$'�,#��6����,���� ��T���$�7:==;7@==�;����������.�3�A��Y���0�78><��

)7<?*� 5�� ��� ��� P�����'� ,#�� ����� ���� �E� �#�������� &���.� �����B���� ���� ��� 6�� ��-����� ;��$��#� �����.�������0�7@99���

)7<9*� ��� ��� ���� �'� ���������� ����� �� �#���#��������#���#���������������������;�&����c�N!�.�������0�78><���

)7<>*;)7?U*;)7?:*�5���!����� ;�&�3�!�3������A���E��#�� ��A�A��� �E� �������� �� 3�!� ������ !��#�,#���#��� �� �#��� ��A�A���� �� � � � �������������F���� ��� 5�#� �$�� � ��#�� �� �� ;� � ���������6�����!.�7@<8���

)7<U*� ��� Y��������EE� ;� ������ ����������,����B���� ���� &�� 6��� �� 3�� Q����EE� ;� 5���#������.�������0�78>?���

)7<:*�6�����,�$����;���G���P�����$�;�,#� ������P����.�������0�78>?���

)7<@*� ��-���� 6��A��.� � � � �� �� ������������������

Page 415: luta pela mente

415

)7?=*�P�����-��;�b& ����5����$�#����$b.��TT.�?9>.�7@8>���

)7?<*� ��-���� 6��A��.� � � � �� �� ������������������

)7??*;)7?>*� ��� � �� ������� ;� ������� P���� ;��� ����.�������.�7@:@���

)7?9*�&������ ��-��� �� ��������$�6��#� ��� ��A�����,� �.��WT�.�?@.�78>9���

)7?8*����� ������ � �� �� ��D����� �� ,#����������������� P������� ����#��� ���!�.� ��� ��� P�� �������� ���� N�A�����$� ������ ;� ,#�� 3�!� Y�����.� WWWT.�7<>0�78>>���

)79=*� ��� 6�� ���$� ;� ��������� �� ��A�A���� �E��������� )7?��� ������*� ;� �� ����� ���#���.�������0�7@9=���

)797*���� ���� ����� ���� � � � ����� ����������� ���#��.���������� ������ �� ��� �����'�K���#�������� �� �� ��� �� �� �������.�� �� ������� ��� ����X��&����� ��A����� ���� ������ ������� ����������� ��� �� ���� ����.�&�4� /��.� �� ��� �� ��#���.� �� � �H����� E����.�&� ����� ����-���� ��� ������

Page 416: luta pela mente

416

�����.� �H����� �� ��� ���.� ���� ������&�4� �� ������� �����.������ ��� �-� �HA���� �� (���.����� ��F����� � � E���� �� ��� ���B�������H� �����C��� �� � E� � ��� ���������� "�B� ��� �� ���������� E�� �� ����� ����#C��0�,���������� �� � ������ ���������� ����� ����� .���������.� ���4 .� ��E�� ����� ����� ��������B�����3� � ����� ���� ��S����� �� ���� �������G���� ���� ������ �������.�3� � �� �� ���G��� ��� � � ����� ��H���A�������������� �������

)79<*� ���A��#���� �����.� /��� �� ������� ��E(����.�3��� �E������ �#�� �� �.�&�4� ��� E����� ��-���� ��� ����� ��� ������A�����������-� ��������������� �����

)79?*� � �� ��� �������� ;� ��������� �� ��A�A���� �E������������ ����������������A��6�����E��������A��5�� &������ <��� ������� ;� � �� ������.� 6�����!0��7@??���

)799*;)7>8*�&��������;�,#��6�����&����,��������������6��A���;������������.�������0�78>=���

)79>*;)7:9*�6������J�!����;�3�����;���#�$;�����;��������c�� ��-���.�������0�7898���

Page 417: luta pela mente

417

)79U*� �� ������ ���#�� ;� �� ������� ;�P��� �.�������.�78>=���

)79:*;)7>:*;)<=:*�&��P�G��$�;�,#�� �A�����E�������;��#�����c�� ����.���������78><���

)79@*� ��-���� 6��A��.� � � � �� �� ������������������

)798*� ��� ��� ��� ����$� ;� �E������ ��� ��� ;���#��.�������0�78>9���

)7>=*�,#��,� ��.�7���������� -������78>>���

)7>7*�,#��,� ��.�7�������A� -������78>>���

)7><*� P�� ��$� ;� &� �$� ����������� ,#��� ;�5���#������.�������0�78><���

)7>?*���A�����,� �.�>���� ��������78>U���

)7>9*� ��� ��� � ������ ;� �#��� N���� �� ��� � ;�&����c�N!�.�������0�78>U���

)7>>*� ���� ��� ����C��� ��� ������� ��� � ����$� �����D�����W���

)7>U*�,#��,� ��.�7U���� �������78>U���

)7>@*;)7U<*� 6�� ,#� ��� ;� b&���#$���� ���&�#��b�� <��� ������� ;� ��!����� c� � ��#���.�������.�789U���

Page 418: luta pela mente

418

)7U=*�5�����P�������;�������� �������#������$��E�6����� �������� ;� �� -������ N�A�����$� �����0�78<<���

)7U7*���������;��������������\��������;������0�78>=��

)7U?*� ����M���� ;� ���������� �E� 6�����b� A��� T�,�������� �� � �� ��H���.� ��� ,�� �� ���B��� ;��� ����.�������.�7@8@���

)7U9*� ��������� ;� bN � �������� �� ��������� ��� � (�������F������b.�� ��������#\��������������������$���,����B�����������������AH����� ��������������� �� ��A����� ���� � ����� � 6���!�.� U���������.� A���� TT� ;� ������.� ���!.� �����.� ����.�7@@8���

)7U>*������-��TW.�97@���

)7UU*�����(���;����D����.�WWTW���

)7U:*� ����F������;� ����4����4����.�T���79@;8���

)7U@*�����M����;�W.�?U7���

)7U8*;)7:=*���D���;�3�������P�����$.�WW�.�<?���<:���

)7:7*;)7::*;)78=*;)78>*�&��� ����-����;�b��������$��E�������b�;�P� ��#�P� ����.�����0�78><��

)7:<*�d����$�����!���� ;� bTA������� �������!b� ;�,#� ������P���������0�78>7���

Page 419: luta pela mente

419

)7:U*� ,�G��� �� ������ ������� � � ,#�� J-���A��� ;�������.�7=����"�#�����78>U���

)7:@*� ,#�� J-���A��.� ������.� <8� ��� "��#�� ���78>U���

)7:8*���� ������ ;�b,#��T���� ����� ���������E� ���������,#������,����b������E�������4����,#��������� ������.� �� ������� ���� ��� &�� ������� ;��#���������,#� ��.������E����.�T������0�78>?���

)7@=*�N �����������E����.� ��� �����������A�.�E������� �G� ���.� ����� ���� � � ��������.� /����-���A�A�� � �� ���� �� ��� -�#�� ��� ���.��������.�����A4�����"������������������������D������

)7@7*�����������B��.�TTT.�>�������� -������78<>���

)7@<*� ��� ��� �������;�b����������������������#�� ��$�#�;�� �b� ;� ������ 5�� �E� ����� ��$�#���.�WW�TT.�<=70�78>9���

)7@?*;)7@9*� ��� 5���� ;� ��� ��� ����0� ��E�� ���� �����<�������;�P�����#������.�������0�78>>���

)7@>*�&��������;P�����$�;�b,#�����������5������$�b�,�G��� ���� ������ ����� ���.� � �<� ��� "������ ���78>>���

)7@U*� ������� ���E����� �� ,����B���� ����� �����L�.� �� � ���������� -�-������E��� �� ����� �������A�� ������� �� ���� ;� ���#��� �����.�������.�789@���

Page 420: luta pela mente

420

)7@:*;)7@@*;)7@8*�5������E�����;����������.�� ���������#����������E��� ����-������������<�A�����;�������Q��-$.�������0�7@7?���

)787*� 5�� ��� P������� ;� ������� �E� T/���$� ������A������ �E� ,� ��#$� �A��.� ��� &������� ����$�������� ;� P������������$�JEE���.�������0�"��#�������� -������78>?���

)78<*�������!���;�,#������Y�������������;�������.�������0�78>>���

)78?*������&�����#� ����T��6�� ����;�,#��������E�,� ��#$��A���;���������������������-�������.�78>U���

)789*�,#��,� ��.�������.�7@���� �������78>U���

)78U*������������� ��6����;������������������#�� �G�������� �E� ��E������� ,����B���� ����� �����L�� ���� ��� ��-��#��� �� �� ������� ;� P����� c���������.�������.�78>7���

)78:*������-����� ;�,��/�� ��������#�������#��/��������� :��� ������� ;� �����$� ����.� ������0�7=?8���

)78@*��������������������� ����������������E�������5�����\&���������T/���������.� ����������������������.�����E���/��� ����A�A�� ���������0�b� �8���� ���.���A��� ;��������������������.���������)����#�*� �� ������A�� �� � �� ������ �� �A�� ��������� J�� ����� ����� ��� �������� E��� ;�#��

Page 421: luta pela mente

421

�G�-����.��.�"���������.����������������'������.������ ������ �� ����� ������������ &�#�A�;����� -4 � �������� �� ������ ������ ��� ���EE����� ������������ �� �������� �\�������.� �G���������� ���������HA��� ����� ��� ���#��� ��E���C��� ������� �����DA��������#�������AD�� �������������� ����A���� ���;�#�� �� ��� -������� ������� �������� �� �����B�� ���� ����� ������������'����������������.� ��A�����������A�����.� ��#����� E���.����#��.�����#��.� E����.��������.�-���������������.����B��.�-� ��� �����-���������/�������� ������ -���������.��� ����B�� ������������������.�5����E����������������������#������������-����G���������������������� �����.���-����� ��� ���� �������� ���� E����H����.� /��� ������������� ��/�����������������������- ��L;�������������������� �E���H;�����A����������� �#�����A������� �� �� ����#��L;��.� ��� ���� /��� �����������������A�������������� ����������������.�������� � � ������ ������� ���� ����� �A���������������� ��� ��-��� ;� 5��� �E� &��� ;� J�#� �� �����.�����0�78>9���

)788*����,����;�,#����E���E����������,����� ������-$� P� ���E�� �� � � �� ���� ����� �� ������� �4���� ��� �������.� ���� 5�#� � ����$.� &�� �� 7:@U� ;���� ��������������!���#������.��������;�78>9���

)<==*��� ����4�7@==������#�A�����T��������� ���� ��� <==� ��� ��.� ��DA���� ���� �E���� ����

Page 422: luta pela mente

422

�S-���������� &�� ���P��-���� ;����6�$\�� ����� ;���������.�������0�789@���

)<=<*����������;�5�#�� ����$����#���A��������E������������ �;��#����c�� ���.�������0�78?@���

)<=U*������������E���� ;� &� ,���� �E� ,!������#���'�5�#� ��� �#������ � ����$� ;� ������� P���; �A��.�������.�78>9���

N � �����A�� ���� ���� ��� ����� �� ��� ������.�N � �� �� �������� ��� E���� ��������� �� ��/��������� ����E��� ������������������ ����A������ �����������-�������R��

)<=@*��������D����TT���

)<=8*��������D����TT���

)<7=*� ��� ���#�����.� � � � �� �� ������������������

)<77*� ��� P�� ���A��� ;� ,#�� ������� �� �#�� ����� ;�b������b�����H��������������.� ��������789:���

)<7?*������G� ���.�5��&�������������b,#��������E� �#�� ��b� �������� ������ ���� �� E�( ������ ��A��� � ����-���� ���D����� ����� ��� ����� ���A����� ��A��A���� �� �� ��� �������������� 5�� &����������� ;�,#��������E� �#������,#����$�#����$��E�,#���#������������������������!��#���;�� �������-���#������.�3�A��Y���.�78>U���

Page 423: luta pela mente

423

)<7>*� ���!���\�� ����� 5�����.� 7:U<;U?���� ������� ���� ��� &�� ������� ;� � �� P��� ��������0�78>=��

Page 424: luta pela mente

424

�����#' �4���3��������E��L���������������� ����/���"H�E��� �

������������������

��

&3 ����.� ��� �� 2� ,#�� ������� ��������#������2�JGE����N�A�����$������.�78>?���

�&���,,.�� �� ���2�,#�� ,����� �E�5���� �\&��'� ���� ������ ���������� �E� �#�� ��G�� �E� �#�� ������������ ���.� !��#� �� ����������� -$� � �� ����������.�2����������.�������.�78?7���

�&P,��T������������2��� -����G#�������2�+5��3��A��c����� ���1.��T�.�?>@.�789U���

��=P��6.�� ��2�,#����� �E���2�P� ��#�P� ����.�������.�78?:���

�& �N�Y.�P��5��2�6��������G\��������E���������2��� ��������� �� ����������������������P��5�� ���-��$0� ���EH���� �� ��E��� �� 5���� 2��� -������N�A�����$������.�789@���

�N��T3.���2�������&�A����� �� �#������$� �E��#�� ��$�#��������� 2� 6�� c� &�� �#���#���.�������0�78?7���

Page 425: luta pela mente

425

�N��T3.� �.� �� �&�,�T 6�.� �� 2� ��$�#����������������2����c���� ��A������.� ���-����.� 9���������.�78>>���

&�T��.����,��2����������������E�� ���#������E��)!#��� �������� ��E������ ��� �#��6�������-�����*�2���#��.�������.�789:���

���3P&.� 6�.� PT��.� �.� �&�6&3,.� � �.� ����&,��.� ��� 2� ,���� ��� �E� � ��� 3�������� 2�+�����1.�T.�7=:.�7897���

�Y��3�Q.�P��5��2�&� $� ���,#���$��E�&G���$�2�+5���������1�.��T.�<@.�78>>���

�&�T36.� P� 2� �� -��� �G�������� �E� �� ��������!#���3��������$�2�+&��#��3���������$�#���1�.��T�.�?U:.�789>���

�&�T36.�P��3��������$.�,#���$��E����#���������E�3��������$� 2� �������G$� �$��� �� 2� +&��#��3���������$�#���1�.���.�?>?.�789U���

���J�.� ��� ����#� 2� ,��A�����\�� ,���� 2� 5�#�����$.�������.�78>=���

�T33�Y.� ��� 6�� 2� ���$� �� ��A�A��'� ���--��A�������E��#����� �������A�A��.���������-$��������#��#� ���2�J���#���.�������.�78>9���

���N �.� ��� 2� ,#�� ��$�#��� ���#��� � �E�P$������� �#�� ��.� � � ��������� ������� ��

Page 426: luta pela mente

426

P$������� ��� ��#��� ��$�#��������� 2� 5�� 3��A��������-���#������.�3�A��Y���.�7@8?���

6&3,,.�� ��P��2�,#��J�������� �A���� ����E���#�A����� ��������� �� ���� )��$�#� ����� ����������#�*�2�������P��-��.�3�A��Y���.�789?���

6&3,,.�� ��P��2��G���� �����������E���3����������#�A�����2�������P��-��.�3�A��Y���.�7899���

6&3,,.� � �� P�� 2� ������� �#$������$� ������#����$� 2� & ���� &������ E��� &�A��� ��� �E�������.�� ��#����.� ����.�78><���

6��PJ�3.� ��� 2� T�� ����������� �E� T#�-��������������� ��������� -$� T����� �� �� �����E���E��� ��A��A��� T#�-�����R� �����-����� ��� �#��,#���$� �E� ��#���� ,���� ��� 2� +&��#�� 3���������$�#����$1.���T.�<.�<7U.�789@���

6T���3.� � ��2� ,#�� Y���� �E� 6������ &� P�����$� �E��#�� N������ ��A�A��� �E� 7@>8� 2� &���!� ������.���� -����.�7@U=���

6�T3Q��.� ��� ��.� ��� ��T�6��.� 5�� ��� 2� ��������������2���������.��������E��.�789>���

PJ����Y� 5�� ��� 2� 3����;���$���� 2� JGE����N�A�����$������.�789?���

PN3,��.� ��� 2� ����!��#��� �� ���� �#��� 2��������������.�3�A��Y���.�78>?���

Page 427: luta pela mente

427

PN3,��.� ���2� ����!��#��'� �#�� ����$� �E� ��!#����E�������2�������.���������������#$.�3�A��Y���.�78>U���

PN��,J3.�d��2�,#���������6����� ���T/���$�����3���A��$�#������������5� ��������P�����2� ��.�������.�78?8���

Q&� T3��.�&��2�,#��,��� �����3���������E�� ���2� )��$�#��� ����� ���� ������#�*� 2� ��� ���P��-��.�3�A��Y���.�7897���

��N�&.� P�� 2� ,#�� ��$�#����$� �E� ����������$������ � 2� Q���� ����.� ,���#.� ,��-��.�������.�78<8���

���T�.�3�� �����2�&��#����P�����$��E���$�#�������&�#��A� ��� 2� �#�� �� ��� P���.� ������.�789<���

�T ����.� P�� ��� 2� ���������� ��E��G� ��#������� �G���� ����� 3�������.� � � ���������$� �����#�A����� ��������.� A���� T.� �� ������� ���� 5������P���2�,#�������������.�3�A��Y���.�7899���

�T ���.� P�� ��� 2� �G���� ����� T������� �E���$�#��������� -$� ���������� ��E��G� !��#�������.� �� ������ ������� ����P�����$�6���.� � �������$� �E� ����� P����#� ��� ������.� �������.�������.�78><���

Page 428: luta pela mente

428

�T�,J3.� ��� 5�� 2� ,#���#�� ��E�� � �� � ��������A������ �� �#����� �� ����� ������� 2���$�#����$.�WTW.�7:?.�78>U���

�T3 �&33.����2����#����������EE�����E������ �& $���.� 2� +������ ����� �G��� ������ 3�� Y�1.� WW�TTT.�@U9.�78?7���

�T,,��.� &�� �� 6�� 2� ��A��A� ��� �������������-�� �� �E� �� ��� .� A���� <� 2� T�������TE�� ����� &� ���������.� � ��#����.� �� ��.�78>?���

� JN6&��.� � �� 2� &� J������ �E� &-�� �����$�#����$�2���#��.�������.�78<U���

&����&3.� 5�� 2� ��#�A����� ��� 3�������� �;�N�A�����$������.��#�����.�789?���

����JJ.� 5�� &�� �� 2� ��A��A��� �������$� ��� ��� ����� �E� �������� 2� +& �� 5�� ��$�#���1�.� �W.�@=8.�78>9���

T����.����2�,#��3����������� ���2��� ����.�������.�789=���

J�&3.� ����� 2� ,#�� &��� $� �E� �������� 2������-��.�������.�789>���

J����.� J�� P�.� �T6P,.� ��� P�.� �N�T&.� d�.� ��d���3�Y.� �� ��� 2� ,����� �#����� ��������$�#��#����$� !��#� �������� ��E������ ������������.� � � ��$�#������$.� ,#���$� ���

Page 429: luta pela mente

429

�������#.� �� ������� ���� J�� P�� �!���� 2� ,#�������������.�3�A��Y���.�78>?���

�&��J�.� T�� ��� 2� ��������� �� ������������E��G����,#��P��#���3��A����&���A��$�)��#�A����*��E� &� ���.� A��� T�.� �����B���� ����� �� ���L�� ����P�����$�6����2���!��������� ��#���.�������.�78<@���

�T T36,J3.�� ��������2�����������B$�2�����������.�������.�78>>���

�&,,�3�N�Y.� 5�� ��� 2� ,#�� ��A������ �E� �#��� ����$��2���!���#������.�������.�78?@���

�J,P.� �� 2� �#����� �� ��� ��� 6�� ��������-�������� &����#����� ��������� -$����������A����A�� ,���� ��� ��� �#��������E������ E��� �#�� ,#���$� �E� ������ ,��&�����2�+�����������#�� ��� �������� 3�����#$����1�.� TTT.�<U7.�78>7���

�J,P.���2�&�,#���$��E�������,��&�������� ��������������#�����������������E�������E��������$�2�5���������+�.�W��TTT.�99.�78><���

�Y�&3 ��.� 6�� 2� ,#���������� �EE����� �E� �#����-��� ���� 2� 1T��������� ��$�#����� ����� )78>=*������+.�T�.�?>:.�2�P�� ���������.������.�78><���

�&�6&3,.� � �� 2� �#$������ ,���� ��� �E� &�������$�#��������������2�1� ������+.�T�.�>::.�78>?���

Page 430: luta pela mente

430

�&�6&3,.�� ��2�,��Y��������������G���������E����E���� ������� $� J�������� 2� +������ ����5���1.�TT.�@==.�78>?���

�&�6&3,.�� �.�����&�Q�.�3��2����E����T�����,#����$� �� � ��� 3�������� 2� +�����1.� TT.� <7<.�7897���

�&�6&3,.� � �.� ��� ��&,��.� ��� 2� &����� � ���3��������2�+�����1.�TT.�T.�789=���

�&�6&3,.� � �.� ��� ��&,��.� ���2� ,���� ��� �E�J-��������� 3�������� 2� +������ ��$�� ����� ��1.�W�TTT.�7==:.�78>=���

�&�6&3,.�� �.�����&,��.����2��#$��������#�����E�,���� �������$�#����$�2�+����������5����1.�T��7?7>.�78>7���

�&��&3,.� � �� �� ��&,��.� ���2� TE������ �E� �#��78?8;9>� � ��� �� ������#� ��$�#����$�2� +T���������$�#����� ����� )78>=*� �����1.� �T.� 7@=.� 2�P�� ���������.������.�78><���

��P�T3.� ��� P�� 2� ,#�� �#����� T����������������� � E�������������E�� ���2���$�#����$.�WTW.�798.�78>U.��

�P���T36,J3.� ���2� �� ��� #��� 3�����'� �#��6�EE���� ��������� 2� ������ �����.� ������.�78>>���

Page 431: luta pela mente

431

�PJ��J3.�P��5��2�&-��������2�+��������$����������1.�W��T.�7>@.�78>?���

�J���,,.� ,�� 2� ,��A���� �#����#� ������ ���T���$.� <� A����� 2� ������.� 7:UU�� +���������1.�������.�78>9�2�&������������������L������-���,���� ������D���������������������������������

,� ��.� ,#�.� ������.� 78>>�2�&������ ��� E���� �����������L���� ��-��� ���� ������ �'� � ����-�� ��������������

� &�,��.� ��� 6��$� 2� ,#�� ��A��� ����� 2� ���!���#.�������.�78>?���

� PT,,T36P&.� ��� ,#�� � #���� � ����� �E� ��A��5�#���������.���&�.�!��#���� �����E�#�����E��2��-��B������ ��.�������.�<���������.�7@U9���

dT��JJP6.�6��2�&�P�����$��E����������$�#����$�2�� ��� ��3����.�3�A��Y���.�7897��

Page 432: luta pela mente

432

%<==7�2����������������������

*�����������)��+��)��+�)�����,��� �

�eeeeeeeeeeeeeeeeee�

�����<==<�

�������������������-��������E���A�������<==>�

����-�����������/���/���������� ��������

���A��L������������������A����J�f��JT��JN�& JX�

���L��� �������� ��������������D������6�],T�����������E���'�

!!!��-����-�������� �