Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło Petit déjeuner ...Restauracja Pikanteria Kamienica Pod...
Transcript of Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło Petit déjeuner ...Restauracja Pikanteria Kamienica Pod...
PROGRAM
21 września, piątek
09:00—10:00 / 12:00—13:00 / 13:30—14:30
Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło– warsztaty z języka niemieckiego
Instytut Austriacki – Österreich Institutpl. Solny 14a, piętro III, Wrocławzapisy: 71 344 71 13
10:30—13:30
Język francuski z tablicą interaktywną– warsztaty
Alliance Française Rynek 58, III piętro, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 344 22 72
11:00—12:00 / 12:30—13:30
Austria czyta dzieciom– Magia zaczarowana w słowach – 20 lat Biblioteki Austriackiej
Biblioteka Austriackapl. Uniwersytecki 1, Wrocławzapisy: 71 375 29 42
22 września, sobota
10:00—14:00
Poszukiwacze języków– gra miejska
Centrum Wrocławia zapisy i informacje: www.edj.wroclaw.pl
24 września, poniedziałek
09:00—10:30
Jak to z Lechem, Czechem i Rusem było– zajęcia dla uczniów szkoły podstawowej
Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. T. MikulskiegoBiblioteka Siedmiu Kontynentów Rynek 58, Wrocławprowadzenie: Katarzyna Kujawa i Jerzy Kumiegaimpreza za zaproszeniami
09:00—10:00 / 12:00—13:00 / 13:30—14:30
Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło– warsztaty z języka niemieckiego
Instytut Austriacki – Österreich Institutpl. Solny 14a, piętro III, Wrocławzapisy: 71 344 71 13
10:30—13:30
Język francuski z tablicą interaktywną– warsztaty
Alliance Française Rynek 58, III piętro, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 344 22 72
15:00—16:30
prof. dr hab. Jan MiodekPolszczyzna w Europie, Europa w Polszczyźnie– spotkanie z cyklu Z widokiem na Europę
Dom Europy ul. Widok 10, Wrocławwstęp wolny
25 września, wtorek
09:00—10:00 / 12:00—13:00 / 13:30—14:30
Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło– warsztaty z języka niemieckiego
Instytut Austriacki – Österreich Institutpl. Solny 14a, piętro III, Wrocławzapisy: 71 344 71 13
10:00—11:30
W poszukiwaniu Bullerbyn – przygoda z językiem szwedzkim– zajęcia dla gimnazjalistów
Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. T. MikulskiegoBiblioteka Siedmiu Kontynentów Rynek 58, Wrocławprowadzenie: Elżbieta Towarnickaimpreza za zaproszeniami
10:30—13:30
Język francuski z tablicą interaktywną– warsztaty
Alliance Française Rynek 58, III piętro, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 344 22 72
10:30—11:30
A Escena– warsztaty dla młodzieży szkolnej
Centrum Egzaminacyjne Języka Hiszpańskiego DELE przy SJO Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu ul. Drukarska 24a, Wrocław zapisy: [email protected]
12:00—13:30
Get your feet wet with English!– workshops for primary schools
Amerykańskie Centrum Informacji i KulturyRynek 58, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 335 22 15
26 września, środa
09:00—10:00
Petit déjeuner français– śniadanie francuskie
Alliance Française – Biblioteka RomańskaRynek 58, Wrocławwstęp wolny
10:00—11:30
Mikołajek i inne chłopaki, czyli spotkanie z francuskimi kolegami– zajęcia dla uczniów szkoły podstawowej
Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. T. MikulskiegoBiblioteka Siedmiu Kontynentów Rynek 58, Wrocławprowadzenie: Małgorzata Bazan i Iwona Podlasińskaimpreza za zaproszeniami
10:00—13:00
Niemiecki na wesoło z Deutsch-Wagenem– dzień języka niemieckiego na Wrocławskim Rynku
Rynek, Fontanna Milenijnainformacje i zapisy: www.psnjn.republika.pl
10:00—10:15 / 12:00—12:15
Rund um die Welt – rund um die Uhr. Das Auswärtige Amt in Zeiten der Globalisierung– pokaz filmu dokumentalnego (15 min. / wersja oryginalna)
Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiecul. Podwale 76, Wrocław wstęp wolnyzgłoszenia grup: [email protected]
10:30—13:30
Dzień otwarty w Alliance Française i Bibliotece Romańskiej+ Język francuski z tablicą interaktywną– warsztaty oraz konkursy dla dzieci i młodzieży
Alliance Française Rynek 58, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 344 22 72
10:00—11:30 / 12:00—13:30 / 14.00—15:30
Języki obce znasz – ze wszystkim sobie radę dasz– warsztaty językowe dla dorosłych
Wrocławskie Centrum Seniorapl. Dominikański 6, Wrocław zapisy: 72 100 72 01 (w dniach 10—24.09.2012)
11:00—13:00
Śpiewająca Europa– wielojęzyczne muzykowanie
International Friends of Wrocław Club ul. Piłsudskiego 44A, Wrocław wstęp wolny
12:00—13:30
Get your feet wet with English!– workshops for primary schools
Amerykańskie Centrum Informacji i KulturyRynek 58, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 335 22 15
11:00—16:00
Dzień otwarty Instytutu Austriackiego– bezpłatne lekcje pokazowe języka niemieckiego (biznesowego, medycznego oraz turystycznego), gry i konkursy oraz wiele innych atrakcji
Instytut Austriacki – Österreich Institutpl. Solny 14a, piętro III, Wrocławwstęp wolny
13:00—15:00
Czy łatwo być tłumaczem w Komisji Europejskiej– warsztaty translatorskie dla studentów studiów przekładoznawczych
Przedstawicielstwo Regionalne Komisji Europejskiej Dom Europy ul. Widok 10, Wrocławzapisy: [email protected] (do 24 września)
27 września, czwartek
09:30—11:30
Śniadanie a la española– śniadanie hiszpańskie
Restauracja Pikanteria Kamienica Pod Złotym Psem, Rynek 1, Wrocławwstęp wolny
10:00—14:00
Językowe przygody– wielojęzyczne występy i prezentacje grup amatorskich
Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze pod Białym Bocianem ul. Pawła Włodkowica 7, Wrocławwstęp wolny
10:00—12:00Wielojęzyczna Europawystępy uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych(występy m.in. w języku angielskim, esperanto, francuskim, hebrajskim, niemieckim, romskim, ukraińskim, włoskim)
12:00—12:20Caperucita Roja (Czerwony Kapturek)wielojęzyczny spektakl teatralny(młodzież z Zespołu Szkół Ekonomiczno-Administracyjnych pod opieką mgr Joanny Berskiej i mgr Katarzyny Kozak)
12:20—12:40Hiszpański dla początkujących(młodzież IX LO we Wrocławiu pod opieką prof. Jorge Martíneza)
12:40—13:00Escenas mínimas de España(studenci wrocławskich szkół wyższych pod opieką Jesúsa Chavero)
13:00—14:00Wielojęzyczna Europawystępy uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych(występy m.in. w języku angielskim, esperanto, francuskim, hebrajskim, niemieckim, romskim, ukraińskim, włoskim)
12:00—12:45 / 13:00—13:45
Schwestern Grimm /Grimmowie na sto procent– spotkanie z bajkami w języku niemieckim dla uczniów
Dolnośląska Biblioteka PublicznaMedioteka Języka NiemieckiegoRynek 58, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 335 22 35
13:00—16:00
Wielojęzyczna Europa– kiermasz językowy
dziedziniec Synagogi pod Białym Bocianem ul. Pawła Włodkowica 7, Wrocław wstęp wolny
14:00—14:30
Märchenhafter Imbiß für DeutschlehrerDolnośląska Biblioteka PublicznaMedioteka Języka NiemieckiegoRynek 58, Wrocławzapisy: [email protected] / 71 335 22 35
14:30—16:00
Mit Rucksackbibliothekin die Welt der Märchen– warsztaty dla nauczycieli języka niemieckiego
Dolnośląska Biblioteka PublicznaMedioteka Języka NiemieckiegoRynek 58, Wrocławprowadzenie: Christa Ganterer, Renata Markiewiczzapisy: [email protected] / 71 335 22 35
16:00—16:45
Schwestern Grimm /Grimmowie na sto procent– spotkanie z bajkami w języku niemieckim dla nauczycieli języka niemieckiego
Dolnośląska Biblioteka PublicznaMedioteka Języka NiemieckiegoRynek 58, Wrocławprowadzenie: Christa Ganterer, Renata Markiewiczzapisy: [email protected] / 71 335 22 35
19:00—21:00
Uroczyste zakończenie obchodów Europejskiego Dnia JęzykówCentrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze pod Białym Bocianem ul. Pawła Włodkowica 7, Wrocław wstęp wolny
19:00—19:30Rozpoczęcie uroczystości
19:30—20:15Występ Chóru Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu Ars Cantandipod dyrekcją Anny Grabowskiej-Borys(w programie utwory z różnorodnych zakątków Europy)
20:15—20:45Rozdanie nagród zwycięzcom Językowej Gry Miejskiej
20:45—21:00Zakończenie
28 września, piątek
10:00—14:00
Märchenhaftes Wrocław – Baśniowy Wrocław – Przegląd Małych Form Teatralnych w języku niemieckim
Wrocławskie Centrum Twórczości Dzieckaul. Kuźnicza 29a zapisy i informacje: www.psnjn.republika.pl
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE
24—28 września
09:00—17:00
Wielojęzyczny Parlament Europejski – gry i zabawy z interaktywną tablicą językową
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego Dom Europyul. Widok 10, Wrocławwstęp wolny
10:00—18:00
Märchenwelt– wystawa książek dla dzieci i młodzieży
Dolnośląska Biblioteka PublicznaMedioteka Języka NiemieckiegoRynek 58, Wrocławwstęp wolny
09:00—17:00
Poszukiwacze języków– festiwalowa gra miejska
Wrocławzapisy i informacje: www.edj.wroclaw.pl