1. Angfna- tepl! obklad na hrdlo zo semena I'anu, uvaren6ho v sladkom mlieku na kaiu.

- 3 polievkov6 lyZice kvetu bazy dierne.i navlh6it mliekom, chvilu podusit,yysypat do gazy a prilo2ittepl6 na 3 hod. 2 - 3 dni po sebe. Navrch treba datteplf Satku.

- tenk6 rezy slanin(y namodit do horucej vody a prilo2it ako obklad - opakovat 3 noci.

- peden6 zemial1y rozotriet s maslom - daf ako obklad. Zemialc.y by nemali byt postrekovan6.

- 200 g cibule dusif - poliat 2 lyzicami vody, pridat 4 male lyzicky anizu, e6te 10 min. podusit, dat do964y, aby sa to nesypalo.Obklad na 2 hod. Teple 1 x denne az do zlep6enia staw.

H rd I o c h ro n ic k!, zitpal- kfoktatzdparom zo Salvie.Na 1/2lvody 1 polievkov0 lyzicu 6alvie. Do zdparu pridat med, prip. aj

1 polievkovri llzicu p6lenky. Doporucuje sa tie2 Zuvat semeno lanu, upokoji sliznicu.

Hrdlo, ked'v riom Skriabe- kfoktat odvarom z paliny pravei,l /2 | vody, 1 pol.lyzica iaju. 2 x denne.

Hrdlo - bolesti- | / 2 | vriacej vody, 1 / 2 llziiky papriky. Kloktat.

Hrdlo - zdpal- kloktat zAparom zo Salvie a tymianu. Na 1 /2 | vody 1 pol.lyZicu Salvie a 1 pol. lyzicu vriate tymianu.

- slan6 teple obklady. Na 1 lvody 1OO g soli.

Zdtpal mandli- nahrievaf ovos trochu navlhdenf alebo ovsen6 vlodky - obklad. Ked qychladne, vymenit. Po Stur-

tom obklade u2 ovos vymenit. Overen6.

Hnisav6 mandle- listysliv[yvovlne,odvardriatv0stachaodvaromzvjhonkovostruZinyvarenej vovinevyplachovat.

Na 1/2lvina 7 listov slivt<y, 2 min. varit. 5 x denne drZaf v 0stach 1 min.

Zdpaly fstnej dutiny- kloktatzdparom major6nky, kvetu bazy6iernej,Salvie lekArskej, tymianu.Na 1/2lvody 1 pol. lyzicu

majorAnlqy, na 1/2lvody 1 pol. lyzicu Salvie, na't /2lvody 2 pol. lyiice kvetu bazy diemej, na 1/2I vody I pol. lyzicu tymianu. Kloktat viackrdt denne.

ZapAleni, iipok v hrdle- slivkot4i list warit vo vine a tym yyplachovat usta.Priprava: 8 slivkora.ich listov varit s ''|,5 dl bieleho

vlna.

2. Astma- pri z6chvate umlvaf hrud horucim octom - historick6.

Astmaticki, ka5el'- suchf list podbelbu.i hodit na 2erav6 uhlie - dym vdychovat. Prerzat6 zo starych herb6rov.

Astma (zdtduch)

- daj z lwetov bary diemej pit, med a maslo jest (ako doplnok terapie).

S.Biely vf tok (2enskg)- pit daj z alchemil(y obydajnej. 1 6ajov6 lyzidka na 2 dl vody 2 x denne.

5

- Salvia lek6rska v 6ervenom vine. Na 1 liter vina 2 pol. lyLice vyl0hovat za studena I hod. Scedita pit 3 x denne 1 dl pred jedlom. Cas podlh potreby. Pit asi 2 tr/Zdne.

- pit vo vine vareny my6i chvost. Na 1/2lvina I pol. lyZicu mySieho chvosta, 2 min. varit, 2 pol. lyZice2 x denne po jedle. Opakovat podla potreby.

- 5 - 6 noci obklad na oblast podbruSka (matemicu), lanov6 alebo konopn6 pl6tno, navlhden6dere5iovicou - pAlenkou. Navrch such6.

- 1/2lvina,2 male lyZidky rozmarinu. 2 min. varit. 2 pol.lyiice odvaru 2 x denne pred jedlom.Cca 5 dni.

4. Bled6 tvdr- pit daj z betonilqy lekArskej a nim aj tu6r potierat. Zilpar. 1 daj.ly2idku na 2 dl vody, 2 x denne.

Blednidka dopievajtcich diev6at - 20 gr. su5en6ho, nadrobno posekan6ho korienku omanuprav6ho macerovat 2-4 dni v I lit. prirodn6ho bieleho vina. Po scedeni r6no nala6no kali5ok, poobede 1 velk0 lyZicu.

5. Bodnutie hmyzom- (ovad, osa, komAr, vdela), potriet ihned Stavou skorocelu alebo cibule, tieZ octom. Vysk05ane.

- tinK{rra z I dielu paliny na 5 dielov alkoholu. Macerovat 1 t!'Zdei pri dastej6om pretrepdvani.Namddat Stetcom.

- potriet vietnamsldm balzamom.

6. Bodnutie osou do ja4ka

- 1 VZieka navlh6enej soli- pomaly prehlt6vaf.

7. Bolesti brucha a 2a6dka (vetry)

- qypitzApar z ruman6eka kamilkov6ho.

- biele vino varen6 s d'umbierom a rascou. Na 2 dl vina na hrot noZa dumbiera a tak isto rasce.

- na panvici zohriaf raZn6 otruby, pokropit octom atepl6 priloZif v pl6tenom vrecku. Na cel0 noc.

- Salka mlieka, v Korom sme 2 min. varili zlyi'idV feniklu. Obklad ztoho. Menif po 1O min.

- nad0vanie zastavi aniz wareny vo vine alebo vo vode. Pit, alebo z tohto odvaru obklad na Zal0dok.

- vetry zastaven6 - strudik cesnaku rozotriet,zmie5af s mliekom, natriet na chlieb a zjesf. Bolestihned prestan!

8. Bolesti hlaryztepla- citr6n rozrezal na polovidlqy a polo2it ich na sp6n(y na 2 hod.

- postavit sa do studenej vody na 4 mintty.

9. Bolesti hlavy z prechladnutia

- obklad zo zAparu z m6ty piepomej. Na 4 dl vody 1 pol. lyZicu mdty piepornej. Prilo2it na bolestiv6miesto.

10. Bolesti hlavy pri prepracovani

- vlaZn! obklad z tvarohu na delo na 2 hod.

lt. Bolesti hlavy zo slnieEka- (m62u byt spojen6 s nevolhostbu a arracanim) - na 2 hod. ulo2it sa do zatienenej, vetranej miest-

6

nosti a na 6elo a spdnky dat obklad zo studen6ho tvarohu, zmie6an6ho s rozsekanou cibulbu.Vlo2it do gzyPo 15 min. yymenit. Po6et obkladov podl'a potreby.

12. Bolesti v zadnej 6asti hlavy- obklady z horucej vody na bolestiv6 miesto.

13. Bolesf hlavy reumatick6- prikladat 6erstvj', pomliaZdeny kelovy list na ielo.

- obklad z bazov6ho kvetu, namoden6ho do oclu na t hod. Do gd4y. Potom miesto namastit.

14. Bolesti celej hlavy- 15. min. mAdatnohyvteplej vode.

- na 1 min. nohytuho obviazat okolo clenkov.

- namodit Stuormo zlo2enu ldtku do bielej pAlenky a prilo2it.

- drZat v 0stach teplV ocol, alebo dat do vina majordnku a pif. /Zentrich/.

Hlava rozpdlenA- rozdrvenf cesnak alebo cibul'u zmieSat s octom a priloZit na chodidld.

15. Bolesti moEovich ciest

Pri zilpale- 1 /2 | ovsa alebo ovsenych vlodiek navlhdit, zohrial po zohriati primieSat 'l pol. lyZicu rozdrvenych

borievok - yysypat do pl6tenn6ho wecka, priloZit na 3 hod. I x denne. Obklad opakovat podlb po-treby + pit daj z odvaru z cel6ho maku. Na 3 dl vody 1 mal6 lyZicka maku, 5 min. varit Vypit poiasdia po hltoch. Cca 2 tyidne.

Pri bolesti z prechladnutia

- obklad z rozprA6kovanej rasce, ktorou posypeme pl6tno, namoden6 do bieleho vina alebo octu.Toto e5te prekryjeme dhliim plAtnom, aby to nepriSlo na hol6 telo. 2 x denne na 4 hod., opakovatpodl'a potreby. Treba pouiit vZdy diste plAtno, aj noW rascu.

Bolesti mo6ov!,ch ciest Pri Piesku- iershrypostruhanf koreri pa6trndkasmedom l xdenne 1 pol. lyZicupo jedlevpomerel: l. Cca2

t'j'Zdne.

Bolesti sp6soben6 kamefiom v mo6ov!,ch cestdch- sp6lit suchO betoniku lekdrsku a popol zmieSat s mastbu zo slepadej poliev[y alebo bravdovou

mastou. Teple prikladaf na celt noc podl'a potreby.Preraat6 zo starych herbArov.

- zohriaty ovos (ovsen6 vlo6M + 2 pol. lyiice drvenych borievok - obklad. Podfa potreby.

- spr66kovany l<vet rasce, 3 pol. lyzice + 6 pol. lyZic glukopuru spolu zmie6at, dobre uzawiet a u2ivaf1 x denne 1/2kAv.lyZidlqy, zapif. Podl'a potreby.

Kamene v moEov!,ch cest{ch

- redkovka diema sa postruha na jemnom struhadle, dd sa na porceldnoW tanierik, prikryje sa por-cel6novou 56lkou a z toho sa u2iva 1 x denne 1 mal6 lyzi6ka, kazdj' druhj'dei. Redkovka rozp0Staaj kamene v fadvin6ch. Wsk0san6.

- o6isten6 zemial<y warit na ka6u, dat do l'irnovdho vrecka, tepl6 priloZit na mechur, opakovat podlapotreby.

Uviaznuti kamei v mo6ovej trubici- roauarit bdb s kozim alebo kravsl<r.im mliekom na ka5u, natrief to na modr6 pl6tno a cel6 lono oblo-

Zit. Prelzatd.

Aby sa netvoril kamefi- semenA pivonky lek6rskej - 1 dajovri lyiidku rozdrvenfch semien na 2 dl vody, 5 min. povarit, 1 x

denne veder, 2 -3tyldne.

- lie[y na vyhAianie kameiov, najmd fadvino{ch, sa nem6Zu uZivat ka2d! dei, lebo pri Wch6dzanipiesku velmi trpi sliznica mo6ovodov. Tieto org6ny treba nechat oddychnut - Setrit. Treba sa vidyporadit s lekArom. DOleZite je zistit vopred ich vetkost.

16. Bolesti moEov6ho mechtira- naparit sa nad praslidkou. Priprava: 1,5 | vody a 4 hrste prasli6ky (8 pol. lyZic).

1 7. Bolestivd men6trudcia- obklad zo zohriateho lanov6ho semena, nasucho v plAtenom vrec0Sku na podbruSko.

- t4ypit 3 x denne 1 dl daju zo zilparu z miity piepomej alebo odvaru z nAtrZnika husieho /dAvky zry-datn6/.

18. Bolesti po p6rode- ti6i priloZenf cinov! tanier alebo pokrievka. Historicke. (FAndly).

- bolesti p6rodne ti5i a postielku vypudzuje varen6 lanov6 semeno a popol z dreva. Dat do vrec05kaa priloZif na pdty. Historick6. Prerzate. Semeno lanu treba varit spolu s popolom. Postielku r4ypudikvet, vriat a byl'nechtika. Sp6lit a naparit sa nad b.im. Prewat6.

- naparovanie nad majordnkou, na 1,5 | vody dat 2lylrce majorAnky.

19. Bolesti po protitetanovej injekcii- celkoyy k0pel'z odvaru z ovsenej slamy. Na I liter vody dat 2OO g porezanej slamy, 5 min. varit,

1O min. vyl0hovat a potom priliat do ostatnej vody. Pripravit si 5 l. K[peI trvd pribliZne 15 min0t.

2O. Bolesti o6i- (ked s0 slab6), umwat slanou vodou. Na 0,5 | vody pridat 5 g soli, 2 dni umwat a 2 dni prestdvka.

Takto pokradovat 1 mesiac.

21. Bolesti ucha- nakvapkat do ucha p6r kvapiek tepleho olivov6ho oleja alebo rozpusten6ho masla (nie horuceho),

potom prikladat na ucho zohriaty chlieb. Chlieb treba po ochladnuti znova zohriat. Zohriat ho moZ-no ako hdanku, ale nech je miikhi nenechat ho uschn0t. Zastavi sa tym ajzApal stredn6ho ucha.(Odsk05ane).

- sol do pdlenlqy, do toho namodit vatu a vloZit do ucha. Alebo nahriat jadierko z orecha nad svie6-kou, zabalit ho do vaty a MoZit do ucha. Zastavi sa zApal aj bolest, najmd, ked sa to urobi hned'.

- (ajked'jezapal)-nakvapkatdouchajdnskyolej.Priprava:dershrykvetlubovnikabodkovan6hodatdo pohdra a zaliat olivoWm olejom. Nechat st6t na slnku, h/m olej sdervenie. Asi 10 dni. M62e sato viackr6t preliat na dlrl5i dersMj'kvet. Precedi{ cezgdzu. Pou2iva sa aj na popdleniny.

22. Bolesti zubov- odvar z mdjou.ich dubou.ich listov, alebo odvar z n6tr2nika husieho dr2at v tstach. Priprava: na 1/2

I vody daf 2lylilky n6trZnika alebo dubouj,ch listov.

- hlboko vdychnut, zadrlal a potom prudko a rychlo viackr6t r,ydychnut.

8

23, Bolesti zubov z prechladnutia- natierat avonku borievkovj'm olejom. Priprava oleja: 1O drvenfch bobuli borievlqy nechat yyhihovat

30 dni v jedlom oleji. K tomu sa pridd 1 diel olivoveho oleja.

- neznesiteln6 - na miernom ohni prepiecf niekolko strudikov cesnaku, rozmlia2dit a prilo2it.

24. Boles{ zubov deraulch- namo6it k0sok vaty do hoffmansklch kvapiek a vloZit do zubov. Potom ndv5teva u zub6ra.

25. Bolestiv6 rezanie z0bkov u deti- dat detbm cm[rlat koZku zo slaninky, na ktorej je eite slaninka, alebo natierat lidka kozim maslom.

Zo stany'ch herb6rov.

- potierat im dasn6 vinom alebo infm alkoholom.

26. Bolesti zubov a ucha- rozomlete rasca polarapkand vinom - prikladat tepl6 v g6ze.

27. Bolestiv6 miesta a opuchy- hrst llpanlch paga5tanov pokrajat, zaliat rozriedenlm liehom a nechat st6t 14 dni. Potierat

yyluhom.

28, Bradavice- potriet pArkrdt men6trua6nou krvou. Urdite sa stratia. Vyskri5an6 ! Vybome !

- denne natierat suchfm mydlom, popraskaj0 a stratia sa.

- ocot zmieiat so solou a tjm potierat.

- natierat Stavou z jablka.

29. Bradavice na Zensk ch prsnikoch

-natierat olejom zo semena majorAnlqy zmie5aniim s kozim alebo jelenim lojom.

30. Cukrovka- zistime si ju aj sami, ked d6me do modu larasnice, h.im je e5te tepl!. Ked kvasnice pracujri, je tam

cukor, ak ostane mod disty,nie je tam cukor.

- 1 [aica k6prov6ho semena, nechat vyl0hovaf v 1 | slivovice, uZivat denne 1 ly2icu.

- pit k6vu z cig6rie - psychotronicky r4ytestovat d6v(y.

- 6asto jedirvat ban6ny.

- i'alka forma - 6aj: n6trZnik husi alebo Zerucha. Na 3 dl vody jedna kavov6 lyzidka ndtrZnika, pit trikr6t denne pred jedlom. Pit 3 tiZdne, kaZdf druhl den.

- pri cukrovke, ak je zisten6, 2e bola sp6sobenA patog6nnou z6nou, pit z6par Salvie, r4ypi{ to natrikr6t po jednom dl pred jedlom. Pit 3 Mdne., kaZd1i druh! dei. Vysk05ane.

Sl. Ceruen,! nos- vo vriacej vode rozpustittrochu bieleho liadku /kamenca/ atym nos umlvat. Treba dat pozor, aby

sa tekutina nedostala do nosa (nos upchat vatou). Po 5 - 10. min0tach umlvania, priloZit si z tohoobklad.

32. Ceruen€ ruky- zemiaky uvarif v 6upke, ollpat, roztladit s trochou mlieka na ka6u a tymto natierat ruky. Ako obklad

na noc si dat rukavice

I

33. Aervienka- od oSipanej, pri pr6ci s mdsom chor6ho ryierafa. Poranen0 iast tela treba m66at v odvare z repika

a octu. Na pol lvody dat 2 dl octu a 2 lyZice repika. K0pettrv6 4 min8ty.

- uvarit listy rozmarinu - 1 lyZicu rozmarinu warit v 1/4 | mlieka a horuce vypif.P6sobi aj protihnacke.

34. eierny kaief- l<azde 2 hodiny pif 1 Viidku Sfayy z 6iemych ribezli v teplom 6aji z kvetov baz.y diemej. Nesmie sa

pif mlieko!

- silnf odvar z materinej d0Sky osladenjr medom. Na 3 dl vody 1 lyZica materinej d0Sky. pit polpiciach.

- obklady 18 - 20 stupiw6 na priedu6lc.y, obviazaf ich teplou Satkou. Ked obklad uschne, treba tozopakovat.

- rybi tuk u2lvat 1 ly2i6ku r6no a veder, cca 5 dni.

- cibula s cukom, urobit drup za studena. Priprava: 100 g derstvej cibule nakdjat nadrobno, pridaf3 lyZice vody a 3 lyZice cukru

- Skrupinyzo6tichorechov,zmokukuricezpolovidlqyS0lle, l cibuludatvarif do 3/4lvody.Nechatto ryvarit na polovicu, pridat med a maslo a po troche pit. Ako doplnok liedby.

- na dolie6enie diemeho ka5la - 2 pol. tylice semena slneinice upraZif, rozomliet, potom varif v 1 |vody. Preceden6, osladen6 medom alebo cukrom dat pif dietatu, kolko chce. NajlepSie ve6er predspanim. Vek dietafa do 6 rokov.

35. Cierne vlasy- sa udrZia - umlvaf odvarom Salvie lekdrskej. Nepom6ha na vlasy ui Sediv6.

36. ekanie- yypit vodu s citr6novou Stavou, alebo zadrZat vdfchnutie, h.im sa napodita do 50, alebo ptf. zipar

z mAty piepomej.

37.distenie pleti

- umlivat odvarom z m5eiieho chvosta (priprava ako na pitie).

- na zjemnenie pleti - zmie6at d6kladne Sfaw z dozretich raj6in so Stipkou soli a kvapkou glycerinu.Natierat na noc. (BylinkAr Karel.)

38. Arevnd tuberkul6za- jed6vat cesnak, semeno lanu spr6Skovan6 alebo odvar z neho. pomAha zizralnel

- spr65kovaf semeno [anu, zmieSat s glukopurom v pomere 1:2, uhivat 1 Mi6ku 1 krAt denne, zapif,cca 3 tlZdne.

39. Ddvenie- (arracanie) vyrrold Supka z dervenej redkovlc.y, rozomleta s octom a medom - zjest

4O. Defekty star6 na tele- (nedobre zhojen6 rany) - odvar slivkovfch listov vo vine. Umlivat! Priprava: na 0,5 | vina 7 slivko

u,irch listov.

41. Detbm po antibiotik6ch- nar,ydistenieorganizmu. Tdl vody, 1 \r2icadubovejk6ry. 1/4hod.varit.Vtomtoodvarek0peln6h,

10 minOtovf. 1 kr6t denne, cca 3 dni.

10

42. Div6 mdso na tele narasten6- alebo zarastenf necht na nohe. Stane sa to po dlhotrvajucom repikovom k0peli. Postihnutd miesto

posypat mletym cukrom,do zmiznutia mdsa.

- Repik je ur6enjr na thhanie hnisu, ked'v rane nic nie je, kOpel sa nem6 predl2ovat, lebo repikvytiahne 2iv6 mdso.

- posypat suchlm spr66kovanym kamencom, alebo v pol I horucej vody rozpustit 1 lyZidku kamen-ca bieleho a mAdat v nej postihnut6 miesto 20 min0t, za st6leho prilievania horucej vody.

43. Dna- obklady z medu alebo zo surovej kapusty, taktie2 obklady zo surovej repy, podrvenej alebo varenej,

na postihnut6 miesto.

- natierat liehov{'m nj'luhom z vriate slezu nebadan6ho.

- 2lylice postrrihan6ho zeleru dat do 1/2lvody uvaritdo mdkka, pridatcitronov0 St'avu a na 3 kr6tto r4ypit cez deir, po jedle. Do zlep6enia stavu.

- obklad z 6erstv6ho potlcen6ho listu skorocelu na postihnut6 miesto na noc.

- prikladat vrecko ohriatej soli, po 10 ndsobnom pouZiti sot yymenif. Do zlep5enia stavu.

- uvarit aj so Supkou domdce nechemizovan6 zemiaky a do odvaru ponorit ru(y alebo nohy, podl'atoho, io boli, na '15 minlt a potom masirovat bolhv6 miesto. OsuSif, natriet teplym olejom /m62ebyt aj slnednicovy/ azaviazal.. M62e byt aj 3 x denne, az do zlepSenia stavu.

- natierat olejom z lubovnika 0anslly olej).

44. Du5nos{ nervoveho pdvodu

- k0pef n6h, striedavo studen6 a horuca voda, 2-3 sekundy.

- korei dakant<y nosit na prsiach. M62e byt derstrnT i su6eny. Rozdrvit a dat do lanov6howecka.Prelzate.

45. Dvan4stnikov6 vredy- najsk6r lie6it padnuty 2al[rdok, (m62e sa dvihat aj bioenergiou) a potom 14 dni pit rano na ladno

1 lyZidku paliny pravej sparenej v 1 / 4litra vody. Vyhihovat 6 minut.

46. Dych pdchntci od zubov

- Zut klindeky (taret klindekouj, - korenie).

47. Dych pdchnrtci od Zal0dka- jeto obydajne pri padnutom 2al0dku

- zApar z mdty, zemeZlde, (do zlep6enia) alebo 6erstvd viat paliny pravej na chlebe s maslom (iba2 V2dne).

48. Dych {aZk!,od hlienov- odvar z veronilc.y lek6rskej pit 3 krat denne pred jedlom. Priprava: 3 dl vody, 1 ly2i6ka veroni(y,

2 min0ty varit a 4 min0V vyl0hovaf.Pit po 1 dl. Di2ka uZivania podla potreby.

49. Dasn6 zapdlen1 a chor6 zuby- vyplachovat odvarom Salvie lekArskej. Priprava: 1/2litravody, 1 lyilica Salvie, varit 2 min[ty.

5O. Ekz6m mokvajrtci- zasVpat fazulovou alebo hrachovou m[kou a doplnit straw vitaminmi A, E. Jedld s obsahom vitami-

nu A treba jest denne, jedlA s obsahom vitaminu E len kad:.dy 4-5 dei. Vitaminy dopiriat 5 $'Zdiov.

11

51. El<z6m hnisav!,- roztopit maslo, vyliaf ho do velmi studenej \ody, aby n/chlo stuhlo, vybraf ho a tim mastit. K tomu

umlrvat postihnut6 miesta 6ajom zo slezu nebadan6ho, na 1/2lvody 1 lyZica slezu, sparif, nechatstdt 10 min0t.

52. Ekz6m s vodnat!,mi pluzgierikmi

- umlvat odvarom z dubovej kery. 1/2 litra vody + 1 VZica k6ry varit 1/4 hodinu. Umlivat viack6tdenne.

53. EEEn - koZn6 plesefi

- vodnf roztok kamenca bieleho - ktpele. 1 polievkov6 lyZica na 5 lvody.

54. Ekz6m suchf,

- doplnit stravu vitaminom A, E (pozi recept na ekz6m molvaj0ci). Umlvaf domAcim sladh.im mlie-kom alebo domdcou sladkou smotanou.

55. Ekz6m svrbiaci- dat do Ost kocku cukru, rozmie5at ju so slinami a tj'rn natierat.

- zaslpat pr6Skom z lcvetov rumandeka.

- umlvat rozriedenym odvarom z dubovej k6ry potom potieraf sladkou smotanou a posypat hrachovou m0kou (smotana = Avitamin, hrach = E vitamin).

- natieraf brav6ovou masfou pomieSanou s praSkouim cukrom. Preraat6.

56. Epilepsia- chrenovtj'list vetkosti chodidla opadnou stranou priloZit na chodidlo, list namastit maslom. Okem

toho priloZime e5te 2 ks listov nenamastenfch. Opakovaf 3 ve6ery za sebou.(Historick6)

- olejz borovicov6ho dreva natierat na chrlcticu a pit 6aj z alchemilky obydajnej. Prfprava: Na 3 dl vo-dy 1 lyZidka 6aju,sparit, vypit na trikAt pred jedlom.

57. Hadie pohryznutie

- obklad z derstvej vfrate betoni[y lelorskej + pit vo vine such(r prd5kovu vfrat, na 2 dl vina na hrot-noia pr6Sku (historicke).

- 6erstu6 listy z jaseia - obklad.

- prikladatcesnak.

- priloZit rozomlet0 6erstv0 redkovku s medom.

- priloZif rozdrven6 hor6i6n6 semeno s octom.

58. Hemoroidy- ked je hrub6 drevo botav6 alebo vytladen6 von - najsk6r upravit stolicu pomocou vitaminu 81 v po-

trave alebo uZivanim vlAkniny .

- 1 lyZdku cel6ho surov6ho lanov6ho semena zmie5af s jogurtom alebo inlm jedlom a jesf denne,19m stolica nebude pravideln6 a mdkkA. Na stiahnutie hemoroidov treba 4-5 dni rAno na la6nozjest 1 lyZicu masla rozpusten6ho (nie Skvarit) s 1 lyZicou medu. Raiajkoval a2 o t hodinu.Viibome, rysk05an6!

- teplf obklad z tvarohu. 1 x denne na t hodinu.

- zlat62ila,ked krv6ca - vata namoden6 do zriedenej citr. St'avy - vlo2it do konednika.

- 6aj z my$ieho chvosta,2 V2dne pif. Na 3 dl vodyl mal6 Viidka daju.Na 3 x Wpit po jedle cez dei.

12

- ked vych6dza kone6nik - ve6er robit sedaci k0pet v odvare z dubovej k6ry.1 | vody, 1 pol. ly2icak6ry 1/4 hod. varit, .|0 min0t k0pel

- bolhv!,konednik mastit bravdovou mastou, zmie5anou s mlehjrn cukrom.

- hemoroidy, ked krvacaj0 - posypat prd5kovanou suchou Zivicou z borovice.Pit EE zo zAparumy5ieho chvosta, 1 dl 3 x denne po jedle. Prewat6 zo stanj'ch herb6rov.

- alpou umyt, maslom natrief.

- ked bolia - zmie6at lanorn/ olej s distym liehom alebo s voiavkou a natierat. Hoji aj zapareninu.

- obklad z warenlch listov p6ru (nie odvar).

- hemoroidov6 uzli$y, ked bolia - priloZit krisok pedenej cibule na bolav6 miesto.

59. Hlas stratenf- wacia Stava z 6erstu6ho kapustn6ho listu, alebo sa m62e aj Zwat.

60. H I asivky (zach rlp nutosf )- Sepot chronich/, sp6sobenfvdychovanim farieb a nAterov - 5 dni po sebe inhalovat: v pol litri vody

10 min0t varif 10 roztla6enlch strudkov cesnaku. Inhalovaf 2 krdt denne. VZdy pripravif dersMlodvar! (Lieditel p6ter Ferda).

- 2 - 3 struiilfy cesnaku rozotrieme a podusime na braviovej masti. Pred spanim zohriat a natierafnohy - chodidld, potom obviazat na cel0 noc.

61. Hlieny v dichacej trubici- rozpri6ta horuca cukrovA voda so surou.im 2itkom, pit.

62. Hlisty drobn6- v 1/2litra vodyvarit 2tylice maku 8 min0t,potom do odvaru namodif pl6tno, obklad priloZit na bru-

cho na celt noc. Prikry( suchiim. Opakovat po 3 noci. Odvar vidy derstu.i.

63. Hifsty aj Skrkavky- derstv6 listy z brosllyne, potlden6, prilo2if na brucho na noc.Nakr6jaf 6ersMi cibulu, namodif na

noc do pitnej vody a na druhj'dei pit. (Prerzate zo star,/ch herbdrov)

- urrarif kimnu repu, postruhaf a prilo2if na brucho tepl6 ako obklad. Pribli2ne 3 noci.

- chor6ho najsk6r ok0paf v odvare z listov orecha (1 liter vody a 5 celfch listov orecha 6erstra.ichalebo suchlch, 4 min0ty varitlo min0t yyltihovaf). Wliat do k0pela, k0pat 10 minut, potom cel6telo natriet riedlqym cestom z hladkej mt[y, do Koreho sme pridali 1 strudik rozotret6ho cesnakua trochu octu, nechat p6sobit, klm neMdief vychidzaf hlisty cez p6ry prieduchov v pokoZke, v pedobe mafch hrbol6ekov. Potom zotriet frot6 rukavicou a umyf. \4lsk0San6!

64. Hluchota- uvaril hrach a paru z neho p0Staf do ucha lievikom, na kton/ sme nasadili gumenn0 hadi6ku,

niekolko dni za sebou. Hrach dal do n6doby s 0zlrym hrdlom, aby sa dal na iu prilo2it lievik (pre.wat6).

- odvar z kapusty kvapkat do ucha (prevzate).

- 2 kvap(y oleja z kvetu divozelu nalwapkaf do ucha 2 - 3 kdt denne, ti5i bolest a lie6i hluchotu.

- ked sa z ucha nevyluduje mazivo - 1 lyZidka olivov6ho oleja, 2 lyZidlqy glycerinu, zmie5at,l x dennepierkom pomastif ucho. Predtlm musi byf dobre umyt6 a do sucha utret6.

13

- 1 dl olivoveho oleja varit s 1 strudikom rozotret6ho cesnaku 2 min0ty, ked vychladne, precedit,vpustit do ucha pAr kvapiek a upchat vatou.

- veder pred spanim vpustit do ucha p6r kvapiek oleja z kvetu divozelu.

- dat si preliedit fadvinu.

65. Hl'uzy tvrd6 (nezhubne zatvrdnut6 miesta)- iersMj' koreri lblie bielej rozotriet, pridat semeno lanu rozomlet6, e6te pridat slepadie sadlo -

obklad na postihnut6 miesta.

66. Hmla pred oEami- nakvapkat odvar z paliny pravej do kutikov odi, na noc.

- o6i umlvat odvarom z odian(y Rostkorovej. Na 2 dl vody, 1 pol. lyZica o6ianky. Umlvaf 3 x denne.

67. HnaEka (podr52den6 hrub6 Erevo)- UZlva sa vtedy, ked s0 drevA na v5etko velmi citlive: Pripravi sa maslovd polievka, KorA vytuori

ochrann! obal na drevd. 6 dkg masla + hl. m0ka, z toho urobit zApraiku bled0, zaliaf 1/2 | vody,trochu rasce, soli, nechat povarit a zjest. M62e sa uZvat denne pri chronickej hnadke, vzdy akoprv6 jedlo. V!sk06ane!

- bolestivA - 1 polievkov0 rovn0 lyiicu drvenej rasce upra2ime do svetlohneda, priddme 1/2lvody,povarime '15 mintt.$pit po6as dia po hltoch.

- | Sdlka varen6ho derven6ho vina + na hrot noZa Skorice a cukor, najlep6ie Wpit ve6er. Do zlep5eniastavu.

- 2 dl derven6ho vina + 3 cel6 dubove listy, 2 minOty varit, qypit naraz.

- 5min0tmddaf nohyvodvarezlubovnikabodkovan6ho. Na1/2 |vody2polievkov6 lyZicelubovni-ka.

- silnd - odvar z pastierskej kapsidlty v dervenom vine. Na 3 dl vina 1 polievkov0 lyZicu kapsiilqy,varit 1 minutu. Pit po hltoch celf defi.

- Do 1 / 4 | dobrej raZnej p6lenlry alebo do slivovice vysypat hrst 6u6oriedok. Nechat vyl0hovat v teple 10 dni. 10 - 12 kvapiek na cukor alebo 1 kav. lyZi6ku do teplej vody, uZt. M62e sa pouZit aj po1 dflovomlyl0hovani.

- pri katare hrub6ho dreva jest dudoried(y s tvarohom, alebo pit odvar zo suSenfch 6u6oriedok.Na 3 dl vody 2 mal6 ly2iil1y dudoriedok, 8 min. varit. Pit po hltoch, celf dei.

- spojend so avracanim - obklad zo suchej teplej sennej mrvy na brucho (prerzat6 zo starych her-barov).

- ked za6kodi jedlo - yypit 1 56lku dobre teplej vody a jest such6 k6rlq chleba.

- 6udoried(y, varen6vdervenomvineacukor. Na3dl vina 1 pol. lyiica6u6oriedok. Pit3 - 4 kratdennel/2 S6l[y, teple. Brucho udrZiavaf vteple.

- do teplej pdlenlg namo6if vlnen6 handry a obklad na brucho (namastif poko2ku) - historick6.

- krvav0 hnadku zastavi k6ra z jaseia varen6 vo vine. Na 3 dl vina 1 pol.tyZica koreia jaseia (pre'rrzat6).

68. Hnev, clivotu a zSrmutok zahhrta- omanoqr korei varenli'vo vine. 1/2 | bieleho vina + 1 pol. lyiicu struhaneho koreia. UZivat 2 x den-

ne 1 polievkov0 lyZicu do zlep5enia stavu.

14

69. Hnisav! zdpal v fstach- uvaritv 1/2lvina 5 ks listu slivky. Odvardriatv 0stach (FAndly).

70. Hnis v titrobdch- vytahuje derstvli list srdcovnika - prikladat na postihnut6 miesto na noc (prevzatd

zo stanj'ch herb6rov).

71. Hnis, ktor!'zostane v tele, naiEasteiiie v prsniku- ked sa preddasne uzavrie rana. List kapusty namodit do horucej vody, aby zm6kol. Potom ho

namastit maslom, ktor6 bolo roz6kvaren6 a prudko schladen6, vyliatim do studenej vody. Maslodat do poharika a nim mastit kapustny list. Prikladat viac dni. Hnis bude listom yytiahnuty pod koZu.Potom sa u2 lhhko dostane von niektorym z prostriedkov na to urdenych, r4yskri5an6 - Wbome!

72. Hnisanie v u5iach- na hrot noZa kadidla rozpustit v 1 dl sladk6ho vina. Kvapkat.

- kvapkat do nich j6nslry olej.

- preliedit si tadviny. MA to swislost.

73. Hnisav6 rany- omyruat z6parom zo SaMe. Na 3 dl vody 3 pol. lyzice byliny.

74. Hnisavrt ranu prehryzie- mal6 2ihfava (druh 2ihtavy - pihtavka) su5enA alebo derstvd + slaninka + cibul'ka. Prilo2it na noc

(prerzate).

75. Hnisanie okolo nechtov- Obklad zo surov6ho slepadieho sadla. !!skt6an6 - r4ybom6!

76. HorAEka silnd- vlainy obklad na hrudnik z odvaru z listu fiallly voiavej. Na 4 dl vody 4 polievkove lyzice byliny.

Chory pokoine zaspi.

77. Hor06ka od zdpalu lbdvin- pit z6par z listu iahody s pridanim vriaceho mlieka. Na 3 dl vody I mal6 lyzidka daju. Len zaparit

a nechat stdt 15 min (prerzate zo sta4i,ch herb6rov).

78. HortCka so zimnicou- jest (ysle pomaran6e.

79. HrEka tvrd6- anApnenA na dlani rulqy - potierat rosou z okna a triet o tvrdy predmet. Natierat denne viackr6t. lde

o ardpenaten6 Slachy na prstoch a dlani. VyskuSane - grborn6.

80. HrEe od udreniny- obklady z vina bieleho alebo dersMj'list podbelh, pomliazdenf.

81. HrGe tvrd6- ndplast z dobre rozotretych fig - prikladat.

82. HrEka na prsniku- od udretia - 2 dl vina bieleho + 'l pol.ly2icu rozomlet6ho semena lanu, octan hlinitrj'(pra6ok 2 ba-

liiky),na dEku prsta octanovej masti, urobit z toho ka5u, trochu povarit, dat medzi gazu, priloZit na24 hod.Opakovat podlh potreby. KonzultAcia s lek6rom. .

15

84. Huby jedovat6

- ako prv6 pomoc v/pit nevaren6 sladk6 mlieko a vyhlhdat lekArsku pomoc.

- odvar z paliny pravej vo vine : na 1/2 litra Mna I polievkow lyZicu paliny. Obklad na pedei - akodoplnok liedby.

85. HuEanie v u5iach- naparenie nad suchou viafou rasce, k6pru alebo major6nly. Na 1/2 | vody 2 polievkove lyZice

viate. Odvar daf do nddoby so z0Zenym hrdlom, na to poloZit lievik a na lievik navliect gumen0hadidku, t0to vlo2it do ucha.

- cibutow Stavu nakvapkat na vatu a vloiit do ucha.

- niekolko kvapiek olivov6ho oleja lwapnut do ucha.

- teplf k0pel n6h v octovej vode /pAr lyZic octu na 1 | vody.

86. Hyst6ria a hypochondria- pif odvarz 6akanlqy. Na 3 dl vody I mald lyZi6ka byliny pif 2 x denne pred jedlom.

87. Chrbtica krEn6

- bolesti z prechladnutia, pri zapoteni - 1 0 - 14 dni nosit pod Satami vlnen0 tkaninu, a to vo dne, v no-ci okrem k[pania sa. Pri stralej teplote sa stuhnutd r6soly rozpustia a chrbtica sa wolni. Pri spankuna boku si treba pod hlaw podloZit mah! vank06ik, aby hlava nepadala, lebo tim chrlctica trpi.

88. Cholera (ak6kofvek bru5n6 bolesti)- pit po ly2i6kach Sampansk6.

89. Chrasty

- nieKor6 druhy potierat rosou z okna.

- detsk6 na hlave - warenf Zitok zmie6af s 35 gr. bravdovej masti, natriet zavraza|, rdno yydesat,opakovat. (Bylinkar Karel)

9O. Chripka- horudka nad 39 stupiov C - cel6 telo zabalit do mokej plachty, zabalif do such6ho, uloZit do

postele na 2 hodiny. V 1/2 salke teplej vody rozpustit 1 pol. lyZicu soli, naliaf z toho na dlai a vdy-chovataspoi6xdenne.

91. Chripka prechodend- ndsledlqy odstr6ni: niekolko dni po sebe cel6 telo po iastiach yydrhn0t octovou vodou, do 6erv+'

na. U dospelych pomer 1:1, u deti len tro5ku octu. Potom yypif eSte daj na potenie. V5etlqy Skodli-viny sa yypotia. Vybome - qysk0iane! M62eme konzultovaf s lekArom.

92. Chripkovi ka5el'- krvave hlieny - do 2 dl 6erven6ho vina 1 mal0 lyZidku pastierskej kapsidlc.y alebo pliicnika lekAr-

skeho, Wpit po hltoch cel0 d6vku 1 x denne.

93, Chudokrunosf

- vymie5at 2ltok s lyZi6kou cukru do spenenia, zaliat pohdrom Cerven6ho vina. Wpif po hltoch.Opakovaf podla potreby.

- jed6vat med, najsk6r rozrieden!, napr. v mlieku, neskOr neriedeny.

- dat do poriadku Zal0dok, lebo mnohokr6t je na pri6ine chodokrvnosti. Ked nem6 dost llyseliny,nevstrebe sa Zelezo. tjprava tvorby lqyseliny: Na 5 noci tepl!'obklad z odvaru trezal(y (lubovnik),4 - 5 polievkornlch lyZic na 4 dl vody. Navrch priloiif niedo such6, aby sa obklad udrial vteple.

16

94. Chu{ neprirodzen1 u {archavich- zjest citr6n.

95. Infekcia ja4ka a z6pal dutiny fstnej- omyvaf odvarom zo skorocelu. Na 4 dl vody 1 polievkovd lyZica byliny.

96. lschias- obklad z odvaru z listov bazy chabzdovej. Na 1/2 | vody 4 polievkovd lyZice listov. Okolo drieku.

Navrh such6. Vn0tome sa neuZiva!

97. Jadmeh na oku- k6rka zo Zemle sa v mlieku rozvarl na ka5u, pridd sa trochu medu a priloZi sa tepl6 na oko.

Opakovat kaZdy dei do zlepSenia.

- natierat vlastnymi slinami hned pri pnrych priznakoch.

- tvaroh rozrobeny s mliekom - teple prikladat na 2 hodiny. Potom fuaroh vymenit a opakovat.

- prikladat na oko v mlieku anaren6 kruplq s furdou 2emlbu v pomere 1 : .1, vlo2en6 do ga4y.

98. Jazyk necitliv!, stipnuti- kloktat odvarom z klindekov. 1/2lvody, 1O ks (prelzate).

99. Jed - ochrana pred nlm- 2 orechy, 2 su6en6 figy, 20 listov ruty, trochu soli, Getko spolu rozdrvit, uZlvat na ladno. Historicke

- prewatd zo stanj'ch herbArov.

1OO. Jed vEely- potieraf Stavou hociktor6ho slezu alebo dt'avou skorocelu di cibule.

1O1. Jedy vyhdfra (Eistenie)

- obklad na pedei z odvaru z dubovej k6ry varenej v mlieku. Na 1 | mlieka 2 poliev kov6 lyzice k6ry6 min0t mieme varit. 3 noci obklad.

1O2. Jedy niEf (detoxikdcia)

- 1/2lvina, 1 pol. ly2ica Salvie lekArskej, 1 pol. lyZica ruty, 5 minut varit. 7 odvaru obklad na peiei.Cca 3 noci.

1O3. Kamene 2l6ovE drobf a vypudzuje- 3 pol. lyZice strukov z bielej fazule bez semien sa varia v | | vody pol hodiny. Odvar sa nechA st6t

3 hodiny, potom sa precedi. T6to d6vka sa r4fpije cez defi. K0ra trvA mesiace. M62e s0dasnezniZovat obsah cukru v krvi - doplni sa u2itim lyzice medu alebo glukopuru, podla potreby.

- uZivat rozomlet0 usu5en0 Zltrl ko2u z vnltra slepadieho Zahidka. 3 x 1 mal0 lyzidku po jedle.Cca 10 dni. Vyskt5ane. Rozpusti aj piesok.

- tieZ predpis d.245

1O4. Kaief- stru6ik cesnaku rozotriet, pomie6at s bravdovou mastou alebo bravd. sadlom , priloZit na noc, na

chodidlA.

- 1 Sdlka vody, 7 lpic cukru prevarit, pridat 5t'avu z citr6na podla chuti - teple yypit.

- zmieSat citr6now St'avu s cukrom, u2ivat z toho kaZd!'ch 15 min0t.

- zjest osoleny citr6n.

17

- s chrapotom - 1 lit. malin, 3/8 cukru a 2litre raZnej pAlenly nechat stAt 21 dni na slnku. KaZd0hodinu 1/2 kaliSka. (BylinkAr Karel)

1 O 5. Ka5el' dlhotrvai0ci- smrekov6 omlady naloZit do p6len[y alebo in6ho asi 4O % alkoholu na 3 t'j,Zdne. Potom zliat. Pit

po 5 kvapkAch na cukor. U2ivat do zlepienia stavu.

106. Ka5ef such!,- 2 tyldne pit 6aj zo zAparu z majorAn(y. Na 3 dl vody 1 mal! ly2idku major6n(y. Na 3 kr6t to yypit

po jedle + 5 noci obklad na priedu5lqy z bravdovej masti. Vyskl5ane, yybome!

1O7. Ka5ef astmatickj- suchf list podbetor4y hodit na 2erav6 uhlie - dym vdychovaf. Preraat6 zo stan/ch herb6rov.

1O8. Ka5lhnie krvi- prsia umyvat studenlim a nohy vloZit do teplej vody, alebo Vypit ly2idku citr. Staqy. Historicke, pre-

vzal6 zo staryic h h erbArov.

1O9. Katar Zal6dka a 6riev- 3xdenne/esl. 1/2dl sladkej smotany. Dozlep5eniastavu.

- 5 noci obklad z waren6ho semena fanu v mlieku. Natriet na pl6tno a teple prikladaf.Na cel0noc.Nawch such6.

11O. Katar pl'0c

- (zahlienenie dychacich ciest) - pit odvar z devdtsilu. - na 3 dl vody 1 mal0 lyZidku byliny, na 3 kratWpit po jedle. Rozpri5ta hlieny a iisti pl0ca.

111. Kibne mazivo (obnovenie tvorby)- najprv treba yyliedit Zal0dok, ktoni zapridinil nedostatok v6pnika v kostiach.

- 1/2 | KorzAra + 1o vaji6ok cellch a trochu medu. KorzAra vylejeme do mix6ra, prid6me najprvSkrupiny z vajidok a dobre to rozmixujeme, potom sa pridaj! vajidka a med, e5te dobre premie5at.UZivat kaZdf dei na ladno 1 Stampedik, celt ddvku. Ku tomu treba uiivaf kaidf piaty dei 5 ksorechov Ma5s[ych, 5 tiZdriov. Orechy obsahujtl hordik a tento sa viaZe na v6pnik. Obydajne obiGva chtlbaj0 a jeden bez druh6ho sa nevstrebe.

- 4 cel6 vajidka zalejeme citr. Sfavou. OdloZime do chladniiky. Asi za 10 dni sa Skrupina na vaji6-kach rozpusti. Odstrdnime z nich blanu, roz5lah6me, priddme k tomu med v pomere 1:1 a e5tepriddrme pre dospellch 15 polievkouich lyZic dobr6ho koiaku. U deti polovidku. UZvat 1 Stamper-lik denne na la6no. Ku tomu orechy, ako horeuveden6 v predchAdzaj0com recepte. Pozn. Musibyt zaru6en6, 2e vaji6ka s0 zdrav6. Konzumdcia surov..jrch vajec m62e sp6sobit ochorenie salmenel6zu. Obidva pripravky treba pred pou2itim dobre premie5at,lebo Skrupina pad6 na dno.

- klm sa ndm vApnik v organizme doplni, je dobre nepremlvaf si jedlA z cestovin. Sliz na cestovi-'ndch je v'jbome ndhradn6 mazivo do klbov. TieZ treba robit polievky z odvaru z cestovin.

- kiby mazat olejom z kvetu fubovnika. Priprava: i.21

1 12. Kolika (v5eobecne)

- do 1/2 | tepl6ho vina dat 'l /2lyiliahl Skorice - pif na 3 x po 5 min.

- zd0vanie - rozomelieme v rovna(ych dastiach aniz, fenikel a rascu. 1/2lV2idky z kaZdeho na 3 dlvriacej vody, nechat stAf 5 min., zliat a pif tepl6.

- na telo priloZit wecko s horkou solou a ovsom. Tepl6 priloZit na brucho.

18

- pri samovol'nom Vychedzani kameia - lanov6 pldtno do horucej vody namo6en6 - obklad na bed-rA.

- pit velk6 dAv(y tepl6ho 6aju z kvetu lipy.

- Siafka mlieka, v Korom sme 2 min. varili 2lyilidhl rozdrven6ho leniklu. Obklad z toho. Menif po1O min.

- pozorv5ak, abyto nebol zdpal sl. dreva alebo neprechodnost 6riev.

1 1 3. Ko2n6 vyr62ky - Zihhvka- pokoZku potierat citr6nom.

- doplnitvitaminyA+E

114. Kosti- tlomlq pri zranenir4ythhuje utldend 6erstu6 zelend viaf betoniky lekArskej. Ked nie je zelend virat,

such0 namodit a priloZit obklad na noc. R6no vymyt ranu vinom. Preuzat6 zo starych herbdrov.

1 1 S.KostiZer (intekEn!, kostnf z6pal)- omyvanie alebo obklad z odvaru praslidlty. Na 1 /2litra vody 2 polievkov6 lpice byliny.

- obklady z odvaru z listov orecha, na 6 dl vody 3 listy orechov alebo 3 polievkov6 lyZice drvenlchlistov.

116. KoZa, ked pukd - na rukirch alebo na pdtdch

- obklady z tvarohu na 3 hod. Opakovat podta potreby, ale vZdy len 1 x denne. Potom natrief vyZiv-nfm krdmom.

117. Ko2n6 vyr62ky (akn6)

- natierat bravdovou mastou pomieSanou s prdSkoulm cukrom. Prewat6.

118. KiE kj'chacf- pri neprestajnom lqychani srkaf do nosa sprd6kovany gdfor. Prewat6. MoZno aj inhalovat alebo

naparovat.

119. Ki6e svalov- tep$' ktpel'v odvare zo sennej mryy. Na liter vody 6 polievkovych lylic mrvy.5 | na celkouj' kripeL

- obklad alebo omlvanie odvarom z materinej dt6ky. Na 5 dl vody 4 polievkov6 lyZice byliny.

12O. Ki6e n6h- potierat nohy zohriatym rumom.

- omlivanie studenou vodou s trochou oclu. Kide blvaj0 obydajne pri nedostatku v6pnika.Treba hodoplnit, pozri recept d. 111 .

- natierat liehoyim vltaikom z koreia valeriAny.

121. Ki6e Zal0dka- obklad z lanov6ho semena. 'l liter vody, 6 polievkov'/ch lyZic semena, 4 mintty varit. Teple prikla-

dat.

- obklad zo zAparuz miity s trochou s6dy bikarbony. Na 5 dl vody 4 polievkov6 ly2ice mAty. Udinkujeuj'borne.

- lron'rco mokr6 obklady, na to priloZit such6!

- suchy horuci ovos alebo ovsen6 vlodky v pl6ten6m vrecku prikladat na 2altdok.

19

- potieranie 2al[rdka olivotlj'm olejom.

- teple obklady z lanovej ka6e alebo z ovsenych vloiiek. KaZdi hodinu pit 1 dl odvaru fenikla(10 ks) a medzi t!'m 1O kvapiek valeriAnskej tinK0ry na kocke cukru.

122. Ki6e Zal0dka a Eriev- piL zApar z ruman6eka- na 3 dl vody 1 pol. lyZicu rumandeke.

123. KiEe ZlEnfka alebo moE. mech0ra- obklady z rozomlet6ho semena lanu varen6ho v mlieku. Prikladat na postihnut6 miesto.

- Zl6nikov6 kolika - zApar z rumandeka s citr6novou St'avou. Na 2 dl vody 1 mald lyiidka 6aju, na topit srvAtku alebo student vodu. Sedacie k0pele, 5 hrsti narezanej ovsenej slamy v 1/2litravodyvanf. 1/4 hod.28stupiou.i k0pef, 15 minut.

- tepl! obklad zvody,z niektordho p0tnick6ho miesta.

- i:lt,nikwy zitchvat - teplf obklad zo sennej mrvy. Historick6.

- tepl9 obklad z prost6jovskej staroreZnej a vody, 1 :1

- zjest 1 dat. lyi.. sprd5kovanej koZe z vnftomej strany Zal0dka hydiny a zapif. Pri pitvani hydiny sakoZa dobre umyje, usu5i a odloZi. $sktSane.

124. KiEov€ Zily- 5 dni po sebe obklady na t hodinu denne z kyslej kapusV.

- obklady z teplej srvdtky na 4 hodiny denne, do zlep5enia staw. $sklSane.

- obklady z derstu6ho zelen6ho listu lop0cha,pob0chat.

125. Ki6ov6 1ily otvoren6 (holenn6 vredy)- obklady z derstv6ho listu mdika dobreho. Vysk05ane. Vj'bom6! Doplnit vitamin B 1.

126. Krvdcanie z rany- zastavi rozdrven! ierstuj'list skorocelu kopijoviteho. PriloZit ako obklad.

- rozdrven6 derstvd viat pastierskej kapsi6lty.

127. Krv6canie z nosa zastav[- sprA5kovand suchd smola z borovice + bielok zvajca. Obklad na delo a sluchy. Prewat6 zo sta-

nj'ch herbdrov.

- derstvd viat pastierskej kapsi6lqy alebo skorocelu, niekedy stadi, ked sa tAto bylina dr2i v ruke -v lhvej alebo pravej, podla toho, z ktorej dierlq nosnej tedie krv.

- k cibull rozkrojenej privoniavat.

- triet delo 6erstvou viatou ndtrZnika wpriamendho alebo obklad z neho.

- k0sok vaty namo6enfv roztoku kamenca alebo pavu6ina zabalen6 do vreckovky - priloZt na nos.

- kmin rozotreti s octom privoniavat.

- Stava zo skorocelu a rovnah/ diel octu, obklad z toho na chodidl6, dlane a na prara! bok nad pede.iou - zastavi krvdcanie-

128. Krvdcanie z maternice- okrem rakoviny, ak je WlUden6 krv6canie z nAdoru - obklad z odvaru z rnySieho chvosta.Na 5 dl

vody 5 polievkouj'ch lyiic byliny. Podet obkladov podlh potreby.

20

129. Krudcanie priliin6 pri men5truicii- Asi 5 dni pred menitruAciou pit daj z odvaru z mySieho chvosta. Na 3 dl vody I mal6 lyzidka daju,

na 3 x vypit po 1 dl po jedle denne.

- pit odvar z pl'0cnika lekArskeho v bielom vine (3 dl bieleho vina + 1 lyZica pl0cnika, vypit na 3 krdt-pred jedlom, podas 2 dni).

- Na fadno jest sprd5kovanf pamajor6n + glukopur v pomere 1'.2. Ulivaf.2 krAt denne pol kAvovej ly-Zidlty. UZvat 2 dni.

1 30. Krudcanie vntltorni- pit iaj z k6ry bros\yne. Historick6. Prelzat6.

- do mozgu - 15 gr. n6trZnika husieho (viat, lwety i korei) dobre premyt, nadrobno posekat, vparitv 1 lit. bieleho prirodn6ho vina na polovicu. Po scedeni denne naladno 1 kali5tbk. (Podta bylinkAraKarla, doporudil aj Hippokrates.)

131. Krvdcanie po pdde

- pit betoniku lekArsku v dervenom vine (odvar), v lqBlom alebo v kozom mlieku. Historick6, preur*t6 zo staqich herb6rov.

132. Krvn6 znzeniny (podliatiny)derstv4t udrenina

- obklad z bieleho vina.

modrina- obklad z 6erstu6ho listu podbeta, ked uschne, vymenit v zime 0den6 brav6ov6 sadlo.

- priloZit kapustnf list.

- rozmie5at raj6iny s medom a priloZif.

- obklad z bieleho vina.

- obklad zo sadla (tdeneho bravd).

- obklad z major6nlc.y varenej v bielom vine aZ do zhustnutia - nAplast.

133. Krvnf tlalq (tiprava)

- najlep6im liekom je nenosif hodinky na ruke, ani vo wecku, ani ktude ani in6 koqy u seba.

- pri nAhlom ar!6eni tlaku je dobre Wpit citr6nov0 vodu.

- 3 tyZdne, ka2df druhjr dei pit 6aj z rasce. Na 1 salku vody I mal6 lyii6ka r:asce, varit 8 minut,potom podas dia pit po hltoch, alebo k0pel ruk v odvare rasce. Na 3/4lvody,3 lyZce rasce,varit 8 min., potom pridaf 2 strudiky cesnaku,nechat vyl0hovat e5te 10 minut, potom v tom k0pafruky (dlane) 20 minut 1 x denne, cca 4 dni. Vlbome 6isti ciew aj 6aj na pitie, aj k0pet ruk.

134. Ktrie ok6 - otlaky- natierat ka2df ve6er, lgirn neuschne, j6dovou tinKrirou. Nakoniec k0ry si vymodit nohy a otlaky

odstrAnif.

- cibula sa rozkroji na polovicu po dl2ke a vloZi sa do pohdra s octom. Ked bude v octe 8 hod. odo-berieme z cibule jednu Supinu, prilo2ime na kurie oko. Ostatnd cibula bude st6le v octe. Taktopriklad6me vZdy na noc dal5iu a dal5iu Supinu. Kurie oko najprv obelie a neskoniie sa zadne odlu-pova{, aZ nakoniec sa d6 vytrhn0f aj s koreiom. Wsk0san6 - rn-itome!

21

- obwnicku smolu natriet na k[sok bavl. l6tlcy a priloZif. Po 2 tiidioch zopakovat a opakovaf stdle,aZ h.im sa ned6 vytrhntt. Prerzat6 zo stanlch herbdrov.

- na kurie oko n/chlo pdsobi zmes 7 diel. liehu a 'l diel choroformu (nechaf pripravif v lekami),navlhdit tym vatu a priloZf. Bez bolesti sa vyl0pi po niekotlclch min0tach.

1 35. Kyselina 2altidoEnd- zvySen6 tvorba (pri nervozite) viac dni (podla potreby) pit r6no t hod. pred raiajkami 1 56lku dost

teplej vody. Niekedy je pridina v padnutom 2al0dku.

136. Kivanie zubov- pri paradent6ze si najprv treba doplnif v6pnik a hordik. Pozri recepty 6. 1 1 1 .

- 4 - 6 x denne si yyplachovaf 0sta studeniim odvarom z praslidlqy, ale podriat ho trochu v ristach.Na 1/2 | vody 3 pol. lyiice praslid[y rolnej.

- zApar z pamajor6nu vo vine driat v 0stach. 1/2luna, 'l pol. lyZica pamajorAnu.

137. Ladviny Eisti- a vylep6uje ich iinnost pitie srvAtlqy denne, namiesto napoja.

138. Eadviny- udret6, ked mA chon! horudku, pit odvar z praslii[y. Na 4 dl vody 2 mal6 lyZidlqy byliny. Ked chory

nem6 horu6ku, m62e byf odvarvo vine. Na 3 dl vina,l mal6 lyzi6ka praslidlc.y rolnej.

- Eaizo zelerovej vnate. 4 dl vody, 'l mal6 lgi6ka viate na 3 x denne yypit po jedle.

- obklad z bieleho vfna.

- ked bolia od zdvihania fa2kfch telies - obklad z chrenov6ho listu derstu6ho na bolestiv6 miesto.Vopred namastit pokoZku.

- zApal - pit odvar zo suchfch fazulou/ch luskov. 1 /2 litra vody, 1 polievkovd lyZica luskov,1O min0tvarit, Vypit po6as dia. Ako doplnok liedby.

- pit odvar z lipkavca prav6ho.

- sedaci k0pel z odvaru loretov divozelu. Na 1 1/2 litra vody, 5 polievkora.ich lgic. gliat do ostatn#ho k0pe[a.'lO min0t ktpel + obklad z lanovej kaSe, natret'! na pomastenom kapustnom liste, nabrucho.

- bolesti ti6i a hoji Stava zo Ztej teladce (prerz.)

- pri cyste a glomeruloneffiide - 2 x denne obklad z cibule dusenej na masti, len na 2 hodiny.Potom cibulu yymenit. Opakovaf niekolko dni podla potreby do zlep5enia stavu. Vybom6, WSk0-Sane! Ako doplnok liedby.

- zastavenie modenia - semeno Zihlavy zapif s d0Skom bieleho vina. 1 mala ly2i6ka rozomlet6ho se'mena do 2 dl vina.

139. Iladvinov€ kamene- wolni kapusta varen6 v slepadej polievke - obklad.

- drobi - odvar z koreia ihlice tinistej, vo vine. Na 1 liter vina 2 polievkov6 ly2ice byliny. Uiivat 3 xdenne 2 polievkove lyZice bylinneho vina.

- pichanie v ladvin6ch- pif daj z betoni(y lekarskej. 3 dl rody, 1 mdA lyZidka na 3 x denne qypit pojedfe, alebo spr65kovant betoniku uZivaf, zmie6ant s glukopurom v pomere 1:2. 2 x denne 1/2malej V2idlqy c ca 2 tyfudne.

22

14O. Eadvinov! piesok-61zozeme2l6e.76par. lmaldly i i ika,3dl vody,3krdtdenneldl .Prevencia-yynechat

ovocie okrem hruSiek, zo zeleniny jest len petrZlen, pit odvar z p0payy lekdrskej (korei, list) . Sladitkaramelom. Obdas obklad zo surovej cibule na modov!'mechtr na 2 hod. denne. Nezadr2iavatmo6. Pri tadvinoulch ochoreniach sa doporuduje pit viid6ie mnoZstuo tekutin. Tak asi 0,6 - 1 |denne.

141. Eadviny- horudka - pri ochoreni pit odvarz uhor. semena, vareny s medom.Na 1/2lvody 1 pol. [d. sem+.

na, 5 min. varit. !!pit na 3 x pred jedlom. Ako doplnok terapie.

142. Eak-zl?knutie- pit cukrow vodu.

- vypif horuce varen6 mlieko - ako sa dd zniest.

143. Lakt6ciu zvyduje- u Zien pri dojieni pit odvar z vnikov a semena k6pru. Na 1/2lvody I mal0 lgi6ku k6pru. Na 3 x yy-

pit pred jedlom.

- nosif bedrovnik na prsiach na holom tele.

- pitvino varen6 s k6prom - na 2 dl vina, 1 lyZidka k6pru. Pit po hltoch.

- podas celej tarchavosti treba mat dostatok vit. 81.

- v 8O gr. liehu a 80 gr. vody macerovaf 15 gr. rozdrvenlch anlizor{ch semien 24 h. Po sfiltrovani pitpodla potreby.

144. Ldmka- (reuma) jed6vat 6asto jahody.

- obklad zo sparen6ho kapustn6ho listu.

145. Lakt6ciu zni2uje- zilpar zo Salvie lek6rskei - 1 /2 tgidky na 66lku 1 x denne 2 ty2dne.

- potieraf bradav(y Sfavou skorocelu kopijoviteho.

146. LiSaiGE6m)- umylvat odvarom z tabakovych listov. Na 1 /2 | vody 1 pol. lyZica.

147. Lupiny vo vlasoch- Sfava z cibule s lrochou alpy. Natierat 1 x v t'j'idni.

- pred umytim poliat hlaw zriedeniim (asi 4O o/o) denaturovanym liehom, ktpenlm beZne v obchodea hlaw zaviazaf asi na 2 hod. Potom umyf. Lieh hreje, t.j. hlaw prekrvi, vlasy dostan0 vyZiw a pre-stan0 aj padat. Narast0 nov6. $sk05an6. Ktra trv6 dlh6ie, t.j. aj pol roka.

148. Mandle a z4paly tstnej dutiny- kloktat zAparom z major6n(y, kvetu bazy diemej, 5atuie lekArskej, tymianu. Na 1/2lvody 1 pol. lyZ.

major6n(y Na 1/2 | vody 1 pol. lyZ. Salvie. Na 1/2 | vody 2 pol. lyl. t<vetu bazy diemej Na 1/2 |vody'l pol. lyZ. tymianu.

149. Mandle hnisav6- listy slivky vo vine, odvar drZat v {rstach a odvarom z vyhonkov ostru2iny, varenej vo vine, Wplacho-

vat. Na 1/2luna 7 l istovsliv(y,2min.varit,5xdennedrZaf v0stach 1 min., potomqypluf.

23

- Nal/2 | vina 2 pol. lyZ. vyhonkov ostruZiny, 2 min. varif. Ostatn6 ako vy5,Sie.

15O. Maternica slabi- ked nem62e Zena donosif plod alebo po6at: sedacie k0pele v odvare z ovsenej slamy 10 min. -

prihrievat. Na 2 | vody 2 hrste rezanej oraenej slamy 4 min. varit, I min0t vyl0hovat.Kripet 3 dni posebe, po menStru6cii.

- sedaci k0pel z odvaru zo slezu nebadan6ho.Dirvkovanie a postup ako u ovsenej slamy.Vysk0san6 - u.ibom6!

t5l. Maternica - Eistenie po p6rode

- jest vela petrZlenovej polievlq.

152. Maternica padnutd- zmieSat rovnak6 mnoZstuo alchemillq a plavriia, hodit na 2erav6 uhlie - naparit sa nad tym.

Prerzat6.

- po zdvihnuti bioenergiou, 5 noci obklad z bieleho vina.

- namo6it Spongiu do dobrdho siln6ho vinneho octu a tepl6 priloZif na brucho. Vopred namastitpokoZku.

153. Maternica - zdpal (z prechladnutia)Konopn6 alebo lhnov6 pldtno navlhdit dere6iovicou a prilo2it ako obklad. Alebo navlhiit bielymhroznovym vinom a posypat pr6SkoWm dumbierom. Obklad na noc. gsk0Sane! Opakovat dozlep5enia stavu.

154. Mechhr zranen!,+ krvav€ moEenie- tldend uhorkov6 semeno s vinom alebo mliekom, vypit.Priprava: 2 pol. VZice uhorkov6ho semena

+ 3 dl 6erven6ho vina alebo mlieka-vypit naraz.Preraat6 zo stanjch herb6rov.

- varen6 listy a semeno skorocelu jest alebo prdiok z toho do pokrmu. (1O listov skorocelu alebo1 lyZica semena - zjest v nejakom pokrme).Prewate. M62e slO2it ako doplnok terapie.

155. Menitru6ciu tlml- stavikrv vt6divarenf v lq6lom vine. Priprava: 3 dl vina, 1 lyZi6ka stavikrvu, na 3 x Wpit pred jedlom

podas 2 dni.

- naparenie nad duborr.j'm listom (1 lvody + 15 dubou,ich listov, 3 min. varit, naparenie 1 krdt dennepodas 2 dn0.

1 56. MenStruScia dlhotrvajtca- 1O g dubovej k6ry 15 min. varitv 1/4lvody- denne vypit na 3 x pred jedlom, po6as 2 dni.

| 57. M e n5tru 6 ci a zastave n6- slabf odvar materinej d05lq (4 dl vody + 1 ly2idka materinej d0Slty, Wpif na 3 kdt pred jedlom cez

dei).

158. Men5tru6cia zastavend z prechladnutia

- horuci obklad z odvaru z vratiia na podbruSko (1 /2 | vody + 4lylice wati6a). Obklad dat na cel0noc. Vn0tome sa neuZiva,lebo je toxichj'.

159. MenEtru6cia prtli5 silnd- pit odvar z pl'0cnika lekArskeho v bielom vine (3 dl bieleho vina + 1 lyZica plucnika, yypif na 3 k6t

pred jedlom, podas 2 dni).

24

- na ladno jest spr65kovanf pamajordn + glukopur v pomere 1:2. U2iva| 2 kr6t denne pol kdvovej1yZi61ty. UZivat 2 dni.

16O. Migr6na- prjaw papier namoden! v octe, posypan9 diemym korenim, priloZf na hlaw a sluchy len na t hod.

a pokoZku potom namasti{. Prerzat6.

- 1 '. 2 slivovica a rybi olej, poliat nim lanov! alebo konopn0 handridku a prilo2if. Dat na to igelit.Podla potreby opakovat.

- 7 dl pohAr na zavAranie sa naplni mladmi ujfionkami zo smreku, pridA sa 1/2 dl bieleho vinaa 'l mal6 lyZiika soli a obsah sa zaleje doplna ALPOU. Dobre uzavriet a nechat 3 tlddne vyl0hovaf.Na migr6nu, bolesti zubov,ischias a trojklanny nerv- aj natrie{, aj obklad.

161. Mihanie pred oEami- studen6 obklady na tv6r a chrbAt.

162. Mlieko zrazen6 pri zhpale prsnika

- wolni obklad z postruhan6ho zeleru na cel0 noc.

- jest SoSovicu varen0 v posolenej vode.

163. MoE, Ro nem62e udrZaf po prechladnutl mechtra- sedacie ktpele slan6 - t hrst soli do k0pela a naparenie nad praslidkou 1/4 hodiny, 1 kr6t den

ne. Opakovaf 2 dni (2 | vody + 3 lyZice praslidM.

164. MoE vyhdrta - pri rezdku (bolestiv6 mo6enie)- semeno k6pru varen6 vo vine (3 dl vina + 1 lyZica semena k6pru, vypit na 2 krdt, opakovat 2 dni).

165. MoCuyhSfia a men5trudciu privoli

- kvet paliny pravej s rascou varenf vo vine. Na pol litra 6erven6ho vina, 1 lyii6ka paliny pranej a 1 /2ly2id(y rasce, vypi( na 3 krdt, u2ivaf 1 dei, jednordzovo.

166. Moeenie s kruou (prechladnutie, z6pal)- iaj z k6ry broskyne alebo kvet nechtika lekArskeho, varen6ho vo vine. Priprava: na pol litra vody

1 Mica bros$ovej k6ry € trojro6n6ho omladu), varif 8 min., vypit cez deft 3 kat po jedle -podla potreby.

- 3 dl bieleho vina + 1 Micu nechtika varit 3 min0ty, Wpit cez dei na 3 kr6t, pred jedlom. Do zletr.Senia staw.

167. Pomoeovanie- Odvarz lubovnika bodkovan6ho, na 2 dl vody 1 ly2idka lubovnika, vypit na 3 kr6t pred jedlom, 6as

uZivania podla potreby. OdvarvZdy 6erstvf, zlato2lt!!

168. Mo6opudne pdsobf- upraZit na masle rozdrven! chren, teplf obklad na podbru6ko.

- jest waren0 cibulu.

169. Moeenie do postele u deti- m6Ze byt aj z patogennej z6ny. Niekedy stadi poloZit pod postielku zrkadlo obr6ten6 lesklou stra-

nou dole. Kov na zrkadle zachyti Ziarenie zo spodnfch v6d, ktor6 oslabuje auierad mech0ra.Zrl<adlo po jednom tfZdni treba dat vlnretrat von - vynenif za ine. PouZtd dat stojmo medzi oknd,oto6en6 leskh.im von.Toto stdle opakova{ kaZdf Viden.

25

17O. Mor - jedy v tele- v 4 dl 6erven6ho vina uvarit 2 lylice koreia ndtrZnika husieho, vypit cez deri na 3 krdrt pred jedlom,

opakovaf 5 dni. Ked' je horudka, varif vo vode. Historicke.

171. Morov0 ndkazu zahhfra- v5etko, co je na borovici: Zivica, suchy koreri, dersfu6 a zrel6 semenA alebo hahizky. Zapalit a dym

zahdia ndkazu. Historickd.

- rozpdlit tehlu,liat na iu ocot a typarmi naplnif dom.

- okiadzat sa klin6ekami, jesf ich, alebo umlvaf si rulqy a tvdr octom, v ktorom sa m6dali klin6elv(silnf dezinfek6nf 0dinok).

- jest surov0 cibulu.

772. Mora, ked niekohotrdpi- 15 semien pivonlqy dervenej rozdrvit, dat do medu alebo vina a yypit.( 1 dl vina), Vypit na B krAt pred

jedlom. Pou2if jednordzovo. Historick6, pre\aate zo starych herb6rov.

173. Nddcha- hodit kadidlo na Zerav6 uhlie, rr,j,pary vdychovat a nos yyptachovat studenou vodou.

- hodit lanove semeno naleravd uhlie a vdychovaf.

- naparenie nad zemiakmi varenfmi v Supke.

- natrief nos nechtikovou mastbu.

174. Nddcha v zaeiatkoch- alpou poffkan[ vreckovku polo2if cez tvdr a dlchat cez to. !\lskrisan6!

- strudiky cesnaku zabalit do vaty a vloZit do nosa na .l /2hodiny.

175. N6dcha zastavend- delo potierat mastbu z major6nlif; jemne spr6skovanA majordnka, 1 lyZca + j lyZica bravcovd

mast.

176. Nddcha zastaven1 - s boles(ami pri poklepe na 6elo- pri prechladnuti - vlo2it do pl6tna alebo g6zy roztladenf tepl! zemiak, prikladat na dutiny 6eln6

a licne. Cez toto polo2it teplf,such!' obklad, aby to neochladlo. Zemiaky menit. Obklad m6 byf po_loleny 3 / 4 - t hodinu a mo2no ho opakovat viackr6t za dei.

- nahriat 1/2 kg soli na suchom pekddi a prikladat v plAtennom vrecku na dutiny 2 x denne. Jednusol'mo2no pou2it len 2 krat, potom ju treba menit.Sol' mame prilozen0, [ym neochladne, pretodoporudujem tie2 poloZit navrch such6. llskrisane!

- potierat koreri nosa olejom z kvetu lubovnika. pozri recept i. 21.

177. Nddcha zastaven1, so z6palom dutin- po vyhriati solou natierat'tvdr - dutiny p6lenkou, v ktorej sa r4yl0hovalo pdr koliesok chrenu. plet

potom oSetrit kr6mom. Vyski5ane!

178. Nddory nezhubn6- obklady z fanov6ho semena varen6ho v mlieku. prewat6.

Tukov€ hrEky - obklad z varen6ho tepl6ho zemiaka, zmieSan6ho s 1 ly2icou dreven6ho popola,kaZdi'3-ti dei na cel0 noc, do Wmiznutia.

26

179. Nddor vnttorn'i- jadmennA m0ka alebo otruby s octom a maslom, Wpracovat z toho cesto a prikladat obklady.

Prerzat6.

- zhubny - (ako doplnok terapie po konzultAcii s lekArom), derstyy postruhan! kalerdb, dusenyna masle, tepljr priloZit na chor6 miesto ako placku. Ku tomu treba 6 tj,Zdfrov pit daj z mySiehochvosta. 1 mal6 lyzidka byliny, 3 dl vody, 2 min. varit. T0to d6vku Wpit na 3 razy cez deri po jedle.

18O. Nddor na prsnfku (nezhubni,)

- korei bielej I'alie varit v kozej srvAtke - obklad. Prewat6.

181. Nddorvonkaj5i- prasli6ka naparen6 na sitku nad vriacou vodou (pozor, nie varit!).Tephi virat prikladat,prekryt

suchi!'m, nechat az lqym ner4ychladne.

182. Nad0vanie - 6kanie- zastavi aniz wareny vo vine alebo vo vode, pit, alebo z tohto odvaru obklad na 2ahldok.

183. N1ruZivos{ u 2ien zniZuje- odvar alebo prd5ok z koreia archangeliky lekdrskej uZih.i v bielom vine. Vyl0hovat - 1 lyZica na

1/2lina, r4yl0hovat'8 hodin, yypit na 3 razy cez dei alebo u2it na hrot noZa prA5ku - jednor6zo-vo. U mu2ov - vibov6 listy, spr65kovan6 do n6poja (1 lyZi6ka) alebo palina pravd varen6 vo vine,na2 dl vina,1 zarovnan6 lyiidka paliny alebo pr65ok na hrot no2a - jednordzovo.

1 84. Nedokrvenos{ konEatln- naparenie kon6atin nad odvarom zo sennej mryy, na 1 liter vody, 4 hrste mrvy. Kondatiny striedavo

pon6rat do studenej a teplej vody.

185. Nechu( k jedlu

- (pre dospelfch) 2 hrianlqf zo zemle posypaf po oboch stran6ch Skoricou, potom naliat na panwdobr6ho star6ho vina, daf na to hriant<y avant, a2 kym vino nevwrie a hrian(y nes6emej0. Potomlednu aZ 2 zjesf.

- uvarif vo vode rozmarin, pomie5at 1 :1 s vinom a m6dat do toho chlieb. Na 2 dl vody, 1 /2 lylieKyrozmarinu. 2 x denne.

186. Nechut'k jedlu u {archavich- medzi jedlom vypif pohArik Sampansk6ho alebo lyZicu koiaku v poh6riku vody.

187. Nervy poranen6 a pomliaZden6- obklad z b6bovej m0lqy a octu spracovat na cesto.

188. Nespavos{- cibulu pokrajat na k0s(y, poliat p6lenkou, nechat to stdt 1O dni v teple, precedit, pridat do toho

uvareny cukrouj'sirup. Veder 1 - 3 kavov6 Mi6ky.

- kupel n6h v teplej slanej vode pred spanim.

- studend voda 2 diely a ocot 1 diel, namo6it do toho bavlnene panduchy, natiahnut na nohy, obvia-zat vlnenou Satkou a lahnOt na 1 - 2 hod. do postele. Ak pacient zaspi, m6 si to po zobudenir42lioct.

- 5 - 6 makovidiek vldieho maku uvarit v 3 dl vody, obklad z toho na delo.

- obkkrd rrn Colo z kvolov bazy dorshych olobo suchych v pkltonnom vrocku, (nio z odvaru).

' ) l

189. Nevol'nos(

- po Sunke,pdrkoch,saldme,hubAch -'l/2 1vody, 2 1/2 ly2idl$l dub. k6ry 1/2 citrona, 1 malAlyiidka petr2lenu, 8 min. varit, potom Wpit (pdter Ferda).

19O. NIzky tlak- 3 x denne poZwat p6r listkov rozmarinu.

- viac solit, lebo to oby6ajne pochitdzaz nedostatku sodika, pri slabom Zal0dku.

l9l. NoEn6 potenie

- poh6r mlieka + 1 lyiica koiaku, Wpit pred spanim.

192. Nohy bol?v6- ilhpy mddat v odvare z ovsa. Na 1 | vody 5 tyZic ovsa. K0pel 2O minut.

193. Nohy opuchnut6- obklad na nohy z lanovej l6tlty, namo6enf do vlastn6ho mo6u.

194. Nohy unaven6

- k0pel v odvare repika alebo paliny pravej. Na liter vody 3 pol.lyiice paliny, na liter vody 4 pol.lyZice repika.K0pel by mal byf 2 min. (tephi).

195. Nohy opuchnut6

- rozohriat dubow dosku a postavif sa na iu, h./m neochladne. Prewal6.

- prikladat tepl6 such6 pSenidn6 otruby.

196. Nohy pdchnuce- vlo2it mach, io rastie na zemi, do topdnok a prelie6it si ladviny urologic(ym 6ajom, aspoi 2 !/id-

ne. Historick6, prewat6.

197. Nos upchati- sa wolni srkanim tepl6ho z6paruz major6n[y.

198. Nosn6 mandle

- figy suSen6 rozotret6 a dobre vymieSan6 priloZit ako nAplast na nos. Zmiik6uje.

199. Nov6 tkanivo v rane narastie

- zasfpat usu5enlm, sprdSkovanlim semenom teladce. ( Koloidn6 jaara )

2OO. OGi slab6- umlvat odvarom z ja6meia. Na'l /2lvody 2 pol.lyiice jadmeia, 5 min. vari( teplVm umlvat 2 - 3

krAt denne.

2O1. Odi zaphlenE- priloZit Supu z plodu tekvice.

- obklad z tepl6ho bieleho vina na 10 min.

- obklad zo slivovice na 2 min. Potom oSetrif aj bravdovou masfou. $skt6an6.

2O2. OEi slab6, karpav6, zapdlen€- obklad z prevarenfch jabfk.

2O3. OGi krvav6

- obklad z odvaru z paliny pravej (slab!').

28

2O4. OCi - Sedf zdkal- obklad z listkov ruskeho daju, tep$ na 1O min., aj pit 6aj.

2O5. OCi posilftuje

- jedtuat 6asto dudoried(y.

- 25 gr. rozdrvenli'ch feniklovfch semiadok, 1 5 gr. su6enej vnate tymidnu a 1O gr. gopu lek6rskehovarit v 1 lit. prirodn6ho bieleho vina a2 do rzhypenia. Po scedeni denne nala6no 1 kaliSok.

206. OEi, befmo

- v zadiatkoch - o6i najprv vymyt vodou z putnick6ho miesta, potom kvapnut trochu tekut6ho medu.Historicke. Prewat6.

2O7. OEnfz6pal- obklad z odvaru listu vla5sk6ho orecha, 3 dl. vody,1 listok z orecha derstu! alebo su5enf.

2O8. Obrna Odov- pf6tno poloZf na noc do mraveniska, potom do neho zabalit ochmutf rid na 1 /2 hod. Natieraf gAf-

roralm olejom a rozcvidovat. Overen6.

- rozotrief vii6Siu ddvku chrenu, zabalif do pl6tna, pofrkaf vodou a prikladaf na postihnut6 miesta.Keby miesto odervenelo, dat studen! obklad.Overen6.

Obma Sliach - Dlh5ie mas6Ze &driovfch macerdtom 60 gr. rozmarinornich listkov v 0,5 lit.alkoholu.

2O9. Ochmutie tidov po viacndsobnom prechladnutl

- do p6lenly namodif konopnf uter6k - neZmfkat, len nechaf odtiecf, zabalit do toho ridy - 5 katdenne po 14 dni. Po 14 dioch rozmie5at pAlenku s mastou a robit jemn0, ale nlchlu mas62 5xdenne. 19 ro6nf pacient bol ochmut'.i 2 roky 0plne. Po tejto kUre chodil do 70 rokov, (podtabylinkarlqy z Kopemic).

2lO. Ochrnutie po porSZke

- pif odvar zo zeme2l6e. Na 3 dl wdy 1 / 2 malej Midlqy, cca 2 gildne.

- po jednej hrsti rozrnarinu, SaMe, ffiiAnu a watida macerovaf 4 dni v 2 lit. prirodneho bieleho vina.Po sfiftrorani denne naladno 1 l€lisok. Mo2no pouZif aj na mas62 ochmut',ich 0dov po prihode.(Bylinkar Karel)

211. Ochromenie hdov- wiazatzajaiou koZu5inou, alebo trie{vlnenou l6tkou (zahrievaQ.

212. Ochromenie iazyka- Zuje sa korei bedrwnika.

213. Oko udret6- obklad z bieleho vina.

214. Oko zapdlen6 - jaEmell

- obklad tvaroh + mlieko, kaid6 2 hod.

215. Oko zapdlen6- p5eni6nf chlieb namo6enf do studenej vody - obklad (pre citlirr.ich do teplej).

- vymlvatodi viackrAtdajomzodianllf Rostkovwej ,na1/2lvody 1 pol. lyZicu, nechatprejsf varom.

29

216. Oko zapr65en6 vdpnom

- Wmyt cukrovou vodou.

217. Omnliny- denne umyvat omzlinu v horucom odvare z orechor4ych listov. 1 | vody + 4 cel6 listy orecha.

- ktpele v odvare zo So6ovice.

- 4 cibule rozrezal na k0s$y, nasypat 2 pol. lyZice soli, nechat to pdr hodin stdt. Potom touto St'avounatierat a nechat to uschn0t v teple.

- yydistenO uhorku od jadierok, vyvr6ten0 v 6ase zberu, d6me r4ysuSif a odloZime.V pripade bolestidaf uhorku do teplej vody a prikladat ju,Kym sa to nezahoji.

- um1ruat vlastnfm modom. OdstrAni to svrbenie a pAlenie.

- rybi tuk + krieda, natrief a posypat, alebo urobif z toho kaSu a natriet.

- vytopit slaninku a do masti z nej pridat pdr kvapiek amikovej tinkt0ry. Natieraf. Amiku mdZe nahra-dit nechtik lekArslqy.

- jedl 'ove ih l id ie,3lyZice na 1 lvody, var i t2 - 3 hod., precedi tavodvare k0pat3xdenne,10 - 15 min.

- ked'svrbia - k0pel v odvare zo zemiakovych Supiek - nechemizovanych.

218. Omladzovaci 6aj

- velmi slabVdaj zlaretualchemilky, na3dl vodyl/2 malej lyi idlff byliny. UpeviujeprsiauZiena osviezuje starcov.

- 3O gr. 6erstu6ho koreia omanu macerovat 48 h. v pol litri bieleho prirodn6ho vina. Po scedenidenne naladno 1 viid5i pohArik. (BylinkAr Karel)

219. Opdlenina na vituku motorky- hoji sa vel'mi taZko. Obklad z loretu bielej talie namodenej v olivovom oleji. (lialia mAdand v oleji

mesiac alebo aj trvalo).

22O. Opilosf- datlypit siln0 diemu kAvu alebo sladk6 mlieko. TieZ propolisovA tinkt0ra - 6 larapiek na 1 dl vody.

Wpit jednordzovo.

221. Opilosti zabrdni- pit na ladno odvarz paliny pravej, na 3 dl vody, 1/2 malel lyZidlqy byliny. Jednor6zovo.

222. Opuchy- odvar octor4y z koreria ihlice tmistej. Na 3 dl octu 1 pol.lyZicu koreia, 5 min. varit, obklad.

- dym zo spAlenej mdty vodnej (l'ud. nazov konskej, ktord rastie pri potokoch), pir6tat na opuch.

223. Opuch celkovj'- balit do upra2en6ho ovsa,l x denne, opakovat, klim sa opuch nestrati. Nemocnf sa od toho poti.

- uvarit korei bazy diemej, na 1/2 | vody 1 pol. lyiicu koreira, odvarom umyvat cel6 telo.

224. Opuch Elenka- ked je opuch okolo dlenka ako vendek a po 2iadnom lieku neodpuchne, ide obydajne o diastodnir

r4/kibenie. Treba to dat napravit a potom sa uZ doliedi.

30

225. Opuch prsnikov- hrst rumandeka prav6ho sparit v 'l /2lvody a prikladat teple.

226. Opuch na pohl.0doch

- jadmenn6 otruby zmiesit s octom a maslom na cesto a prikladat.

227. Opuchytvrd6- aj vnritom6 zmdkdu.ie - I'anov6 semeno s olejom, medom a vodou. 6 pol. lyzic semena,l pol. lyZi-

caoleja, 1 pol. lyZicamedua 1 1/2lvody 10min.varit.

228. Opuchy hor0ce- pastiersku kapsidku rozdrvii zmieSat s octom a prikladat, letn6.

229. Opuch n6sledkom vodnatiefky- borievtq rozdrvfi, zaliat olejom, '10 dni nechat stdt. - Mazadlo.

- olej borievky s lojom zmieSat a pou2it ako mazadlo. Olej sa m62e pridAvat aj do k0pelh.

23O. Oslabnutie n6h a rtik- 4 dajov6 56lt<y olivoveho oleia, 2 pol. lyZice giiru, 2 pol. lyZice mentolu spolu vymieSat. Natierat

s t/m ruky a nohy.

231. Ospalos{- p i tvaren6vinoskl in6ekmi .Na1/215-6kl indekov,3xdennel d l .Var i f 10mint t .

232. Osfpky

- uvaren6 figy dat do n6poja a do SoSovicovej polievky pridat semeno repy. 2 diely vody a 1 diel lie.hu - natierattelo.

233. Osfpky, ked nem62u vyrazi(- pri zachladeni - z 6erstu6ho (ysl6ho mlieka urobit tvaroh a do tepl6ho tvarohu zabalit, najdlh6ie na

t hod. Navrch suchliz6bal.

234. OtlaEend nohy- pe6enA cibula na chodidldr na noc ako obklad.

- natierat Sfavou z cibule zmie5anou so slepa6im tukom.

235. Otravy - r6zne

- uZit odvar z dubovej k6ry v mlieku. 1/2 malej lyZidlfy prA6kovej k6ry na 2 dl mlieka. K6ru varit1/ 4hod. v l dcl vody, potom pridat mlieko, (mlieko by lqypelo ). Toto mnoZstuo uZit 2 x denne.

236. Otravy hubami- 1 x uZit odvar z dervenel redkovky, ako prv6 pomoc.Vyvol6 anracanie.2 pol.lyiice ol0panej,postru-

hanej redkovlv na 4 dl vody, varit 5 min.

237. Otrava krui pri poranenf

- umlvat odvarom z listu 6ervenej repy. 1/2lvody, 2 listy.

238. Ped, pomliaZdenie, odreniny- odvar z betoniky,dakanky, my6ieho chvosta a skorocelu v pive- pit (prewate).

239. Pach z fst

- zobrat studenrl, pramenitrl vodu (m6Ze byt z p0tnickeho miesta), dobre ju osolit a po 3 dni r6no nala6no s iou zjest tol'ko ra2n6ho chleba, kolko ilovek vlddze.

31

24O. Pdchnutie z tst od Zal0dka

- vo vine varit palinu prav! (1/2ly2idlqy na 2 dl) a citr6nov[ k6ru. Citron naiprv dobre umyt v octovejvode alebo vo vode z p0tnick6ho miesta,lebo obidvoje stahuje SkodlMnu. PAchnutie blva obyiaj-ne od padnut6ho Zal0dka, treba urobit diagnostiku, alebo postupovat podla receptu 6.459. K6ruvarit 5 min., pridaf palinu na 2 min. Spolu 5 min. vyl0hovat.

24l.Pakostnica (dna)

- korei 2ihlhyy varenf v silnom vine - pit. Na 3 dl vina 1 pol.lyZicu koreia,S min. varit. Vypit na 3 xpo jedle. Kontrolovat laborat6me vfsledlfy.

242. Palec na nohe zapdlenj,

- 1 1/2 dl sladkeho mlieka dat zohriat, pridat 1 mal0 1y2i6ku octu, aby sa to zrazilo - z toho potomobklad na t hodinu 1 krAt denne. V!6ktiane.

243. Pamii( slabd

- 3 x do roka si predistit cievy 6ajom z rasce. Na 3 dl vody mdd ly2idka rasce, 8 min0t varit. Caj pitpodas dia po hftoch. 5 dni po sebe.

244. Pdlenie zdhy- je vZdy pri padnutom 2al0dku. 4 dni po sebe yypit r6no na ladno 3 dl vetmi teplej vody. AZ o 'l hod.

jest.

245. Pankreas a ZlEnik posiffiuje

- 1 bal. majordnhy, 20 bobkorr.ich listov sprA5kovaf na el.kAvovom mtyn6eku, preosiat cez jemn6sitko. Potom pridaf 1 mal0 lyZidku pr65koveho dumbiera a 8 lyZic glukopuru. Spolu zmie6a{, dobreuzavriet a u2ivat 2 x denne 1/2 mald lyZ6ky a zapit. M6Ze sa uZif aj pri naruSenom tr6veni.Mnohokr6t vyski5ane. Pri dlhSich probl6moch so Zl6nikom a pankeasom treba uZivat aj 3 tiZdne.

246. Pflsomnica- skoro r6no jest oltpan6 jadierka z uhorlry alebo velh jah6d.

- 4 dni po sebe, veier namodit do vody 2 pol. ly2ice c'el6ho maku. R6no na ladno 'l hodinu predraiajkami ho zjest, ale pred jeho zjedenim treba Wpit za pohArik koiaku alebo borovidlq, potomzjesf mak. Wsk05an6.

- Ko nem62e jest mak, m62e si z jeho odvaru urobit obklad. Na 7 dl vody 7 pol. lyZic maku, 8 min.varit. Do odvaru namodif handru, priloZit teple na cel6 brucho. Opakovaf 4 noci.

247. PeEeft zvd65eni- vinov6 obklady z portugalu (vino).

248. PeEefr - zdpal- obklad z utldenfch malinoyych listov na pedei. Obklad odnima horudku.

- do odvaru zo SoSovice namodif k0del alebo Ianov6 plAtno a prikladat.

- listy malinov6 ako obklad sa dAvaj0 dovtedy, h/m schn0.

- obklady z odvaru z vriate cakanky. Na 1 /2 | vody, 2 pol.lyZice koreia, 10 min. varit.

- 'f diel nakr6janej vfiate ptpayy macerovat v 5 dieloch vody zohriatej na 35 stup. C, 24 h. Posfiltrovani zmieSat s prirodnfm bielym vinom 1 : 1. Denne nala6no 1 lyZicu. (Bylinkar Karel)

249. PeEert opuchnut{- fhnove semeno, varen6 vo vode a oleji - obklad. Na 1/2lvody 3 pol.lylce semena a 1 pol. lyZicrr

oleja. 1O min. varif.

32

25O. PeEefi, chronicki porucha- natierat tep[im ollvoWm olejom a k tomu u2if polievkov0 lgicu oleja. Po porade s lek6roml (poru-

cha f unkcie sp6soben6 Zl6orr'j'mi kamienkami).

251. PeEefi, ked nepracuie- pif daj z betoniky lekArskej, alebo obklady z nej. Na 3 dl vody I mal6 tyziika daju, na pitie. Na ots

klad 4 dl vody, 4 pol. lyZice betonihy,daj sa pije 2-3 t'y'Zdne, obklad cca 5 noci, pretoZe 1 obkladm6 tah.i 06inok,ako pitie 6aju celf V2dei. Odvar je vtedy ovela silnej5i.

- obklad z prost6jovskej staroreZnej s vodou 1 :1 na noc.

- pr65kovanf Zla! horec vo vine. Tapil pr6Sok, alebo ho zamieSat. Na hrot noZa do 1 dl vina.

252. PeEefi, ke{zle pracuje

- daj z koreia ptpaw lek6rskej. Na 3 dl vody 1 pol.lyZbu. Na 3 x yypif pred jedlom, 2 ty'idne. Vinnyodvar ihlice tmistej. Na 1/2 | vina 1 pol. lyiicu koreia. 5 min. varif. Na 3 x yypif pred jedlom cezdei. K0ra 2tyldne.

- pit 6aj zo skorocelu Getlsy druhy) a jesf vela tvarohu. Na 3 dl vody 1 md0 lyZi6ku 6aju. Wpifna 3 x pred jedlom. Pit 2tyldne.

253. PeEefi Eistl- k0pe[n6h 20 minutornjvodvarezdubovej k6ry.5 - 6 dni. Na7 dl vody,2 pol. lyzice k6ry, 1/4

hod. varif. Odvar sa pripravi vidy 6erstu.l.

- obklad na pedei z odvaru z dubovej k6ry. D6vka ako u k0pelh. U velmi preliekovanej pedene po-stadi 1O obkladov. Cel0 noc obklad. Ak treba distenie po dase opakovat potom sa pouZije obkladzo SaMe lelerskej. 4 - 5 lZic [/iny na 1 lvody, 5 minut varif.

- cakanka - 1 byf s kvetom - davka na 1 liter bieleho vina, vyl0hovaf 8-10 dni.U2ivat r6no a veder0.5 dt .

254. PeEefi, kettvrdne- listy kopytnika europsk6ho m66an6 cez noc vo vine, r6no yypit teple. Na 1/2 | vina 1 polievkov6

Mica. Vypit 1 dl pred jedlom, 1 x denne. K0ra trv6 2tyfudne.

255. Peeefi - zaprleifiuj0ca vodnatiefku- korei pastmdka usuSif, rozdrvit a uZvaf s medom.l mal6 lyZ6ka pastm6ka +1 mah ly2i6ka medu.

Pri opuchoch brucha uZvat 1 x denne, 2$Zdne. Ako doplnok liedby.

- listy kopytnika maceroval vo vine - pif teple. Na 1 /2 | vina I mal0 lyZidku kopytnika macerovaf cehlnoc. D6vka je na 3 dni. Prihriat. K0ra trv6 6 dni, 2 dAvlqy. P6sobi mo6opudne.

- koreiSpargle,varen!vovine.Nal/2lvina2lyZicepostruhan6hokoreia.U2itcca2ddv(y,8dni,1 x denne. Uveden6 ddvka je na 4 dni, k0ra trv6 8 dni.

256. Pehy a Skvmy- zmie5af $koricu s medom a natieraf.

- octovf vlfaZok z chrenu - natierat.

- hrst rozk6jan6ho koreia petrZlenu sa poleje 1 litrom vody a nechA st6f 1 VZdefi na slnku, dobreprikryt6 - natierat viac tlZdiov pred spanim.

- umilvat slanou vodou.

- do 1 litra mlieka pridat 1 lfi6ku pSlenlq, lyZidku cukru, v5etko p6r min0t povarit. Po ochladnutipridat Sfaw z 1 citrona. Natierat.

33

257. Pery popukan6- bravdoW mast zmie6at s prA5kom z listw bazallqy pravej a natierat.

258. Pery a ruky popukan6- zohriat sladk0 smotanu, a2vyzer6ala maslo - 2 x denne natierat.

259. Piesokv moEi- iaj zvriate zeleru - 4 dl vody, 1 pol. lyZicaviatezeleru, 4 min. varit, yypitcez deri na 3 x po jedle,

kaldy z-hy dei 3 t!'idne.Obklad na obli6[y alebo mechur podta toho, kde sa piesok nach6dza,cca 5 noci. Na 4 dl vody 2 pol. ly2ice postruhan6ho koreia zeleru, 4 min. varit, zmes natrief naplAtno a priloZit kazd0 druhtt noc. Keby sa obklad a 6aj d6val ka2df dei, yylu6ovanie by bolo prili5prudk6, mohol by piesok naruSif a poSkodi{ sliznicu modovodu.

260. Pigment - strata- javi sa, Ze je to z nedostatku vitaminu A a E,treba doplnit. E vitamin jedirvat len kazdf S-ty dei v pri-

rodzenej forme, A vitamin kaZd!' dei niedo s nim, cca 5 tiZdiov. A - listov6 zelenina, fazula, mrk-va, marhule, rajdiahy, hrach, zeler, maslo, mlieko, olej z rybacej pedene. E - orechy, semend -mak, hrach, s6ja, jedle oleje lisovan6 za studena.

261. Pichanie v boku- v chrb6te - v kriZoch - obklady z nastruhan6ho chrenu,ked miesto sdervenie, odloZif. Ak ranikne

na mieste pluzgier, treba ho oSetrit ako popAleninu. Je to 0del liedby, aby Skodlivina qySla napovrch.

- p5enidn6 otruby pokopif octom a zohriate prikladaf.

- obklad z uvaren6ho semena lanu, teplf, prikladat na konopnom alebo fanovom pldtne.

- priloZt kapustnf list, kton! sme predt/m ponorili do horucej vody, aby zmdkol, potrief ho maslomalebo slepa6im tukom, posypat rozprd5kovanou rascou a tepl! priloZit.

262. Plesefi koZnd- vodnf rozlokz kamenca - 1 malA lgidka na 3 dl vody - kripele.

263. Pleiatos(- vtierat eist0 Sfaw z cesnaku do pokoZ[y alebo do dobrej patenlqy sa dd yyl0hovaf cibula nakr6janii

na re4/ a nechA sa to cez noc prikryt6. Natieraf, aj obklady. Sdervenanie koZe nie je na zdvadu,pretoZe sa jednA o prekrvenie, ktore je uZitodn6 pre rnfriw vlasov6ho l6Zka. Sfaw nechdme p6so-bif na poko2ke 1O min0t, potom umyt. Ak d6vame obklady z vyluhu, treba poko2ku namastit, pre-toZe lieh yysu5uje. Obklad necMme p6sobif 3 hodiny.

264. Plod pri pdrode pomdha vyilaei{- r4ypitie vody,v ktorej sa varilo 4 - 5 kusw vajec na hndo. DA sa vypit Zene, aZ ked u2 nem6 sil na

vytla6enie. Historick6. Prqtzat6 zo stanich herbArov.

265. Plodnos{ u Zien napomdha- nohy ktpatvodvare zvratida a materinej d06lqy. Na 1 lvody2 pol.lyZcevratidaa 2 pol. lyZico

materinej d0Slfy. K0peI 1 x denne 20 min0t 3 dni pred menStru6ciou.

266. Pl'0ca - na posilnenie- pit 1 x denne 3 pol. lyZce vina s veronikou leMrskou po jedle, cca 10 dni. Na 1/2 | vina 1 pol

lyZica veroni[y lekdrskej. Macerdcia.

267. Prasknut6 piity- zabalif dotvarohunal hodinulxdenneadoplnif si vitaminAaEpodlareceptu6.26O.

34

268. Podagra (dna)

- na postihnut6 miesto prikladat horucu sol,len 6o ochladne, vymenif.Jednu dAvku soli mo2no pou-litlen2 x, potom nov0.

- pri chronich./ch zirchvatoch obklady z horucej vody, potom zaballf do such6ho.

269. PomliaZdeniny - modriny- obklad z bieleho hroznoveho vina - vysklSane.

- obklad zo sparenfch listov betonily lekarskej.

- obklad z derstuej viate lubovnika bodkovan6ho.

- umlvat odvarom z materinej d05ky.

- 3 lldice soli do poh6ra vody, pridat 3 lyZice octu, d6vat obklady - opakovaf viackrdt.

- dobre vymie6at 2 ZitW a 1 lyZicu olivov6ho oleja. Prikladat derstu6, rychlo sa kazi.

ZIe sa hojace - zmes Skrobovej m0i(y a olivoveho oleja.

U2 zapdlen€ - zmes Skobovej m0d(y a glycerinu.

27O. Pohrudnica - zSpal- listy kapusty zohriat na horucej tehle, aby zmdkli, pomastif masfou alebo slepadim tukom, posypat

mletou rascou a teple prikladat okolo hrudnika. Ako doplnok terapie.

271. Pohryznutie besnim psom

- obklad z utl6enej derstvej mdty so solou. Historick6, prerzat6 zo stanj'ch herbArov.

272. Pohryznutie psom alebo hadom- umlvat v hypermang6ne. Historicke.

2T3.Pohryznutiepsom {- uhorkov6 listy, vo vine varen6 - obklad. (historicke, zo stanlch herbarov)

274. PohrVnutie kofiom- prilo2if roZutf fazufu. Historick6, preraate zo stanich herb6rov.

275. Pokazen! 2al0dok- ked zapdcha dych - odvar z vhate paliny pravej vo vine. Na 1 /2 | vilna 1 pol.lyZica paliny pravej,

yypif na 3 x pred jedlom denne 1 dl, cca 5 dni.M62e sa pouZif aj palina oby6ajne, 2 V. na 1/2 |vina.

- obydajne treba dat ial0dok na miesto, pozri recept na padnut'/ 2altdok.

S horrtikou - 1 diel nasekanej viate benediktu lekArskeho sparit v 5 dieloch vriacej vody.Macerovat 5-6 h. Po scedeni zmie5at s rovnalqym mnoZstvom liehu. Niekolko ly2ic zrazi horudkuokamZite. (Bylinkar Karel)

276. Polypv nose- na pr65ok roztldenf sladi6or{ korei vkladat do nosa.

277. Pomo6ovanie- sedaci kripelvodvare zvratida - kvitnrlce vrslty - vysk05ane!!! Na 1 lvody 3 vrSlqy, k0peldospeli

20 minut, deti 10 minut. Dobre tepf k0pelMo2no pouZif pri nodnom pomodovanl u deti.Pomodovanie m62e byf aj od iiarenia geopatogennej z6ny.

35

278. Pop6leniny vietkfch stupftov- siln! odvar z ruskdho daju, 2 pol. [zice varit niekolko minut v 1 lvody, k0paf alebo obklady.

- obklid z hyslei kapusty alebo surov6ho postruhan6ho zemiaka, alebo natieraf medom.nesmiev3ak zaschn{f, musi sa to st6le obnovovat.

- posypat s6dou bikarb6nou, alebo namoiit viackrdt do smotany.

- Ianoqy olej a vdpenn6 voda z lek6me 1 :1 - obklad.

- pri ta2kej popdlenine obklad s hrublm nAterom dist6ho v6elieho vosku.

- surove postruhan6 zemialqy rozmiesat s poildenou kiedou a lanorr.y'm olejom - priklada{.

279. Popdlenina od slnka- natieraf smotanou alebo zriedenou slabou octovou vodou.

28O. Popukan6 ruky- 4lyZie$ masla a 1 lyZidku medu zmie6af a natieraf.

281. Popukan€ ruky a nohy- um1ruat v mlieku so zAparom rumandeka zmie6anom. Na 3 dl vody 'l polievkov6 5Zica ruman6eka.282. Poranenia vn0torn6 aj vonkajsie- pit alchemilku obydajn0, alebo ddvat obklady z jej odvaru.

283. Pbrazen€ tdy (n6sledok mozgovej prfhody)- natierat levanduloujrn olejom.

284. PokrEen6 a stiahnut6 tidy- palinu oby6ajnri s rascou a repikom warit v bielom vine a naparif alebo kupat sa v odvare. Na

naparenie - 1 liter vina, 2 pol.lyiice paliny obdajnej, 2 pol.ly2ice repil<a,1 /2 malej ly2i6ky rasce,4 min0ty varif. Naparovat, pokial sa pari (prihrievaf). Deti 1o min0t, dospeli 1s - 20 minut.

285. Por62ka (mozgov6 prihoda)- naparovat sa nad odvarom z fazulov6ho struku, rumandeka a distca. N6parka - 1 | vody,1 hrsf

fazulot{ch strukov,2 pol. lyiice harmandeka, 2 pol.lldice distca. Fazut strulry rrarif prv6 -- 4 min.varit, potom distec 2 min. varit, nakoniec rumandek - len zaparif.Naparovaf sa nad i.im 'tO minut.Najviac 1o dni' Je to yysk05an6 a rajbom6. Pri ka5lani sa mOZe objavit krv,netreba sazfaknuf. Akodoplnok liedby.

286. Por62ka jed nostra nnd- SaMo\ti odvar pif rdno a veder a natieraf aj 0dy. Odvar na dei - 3 dl vody, 1 mal6 lyZiika SaMe,

varit odokryte 3 min. - yypit na 3 x po jedle. UZivaf cca 7 dni.

287. Proti pordtke (prevencia)

- rdno na la6no uZivaf niekolko horticor{ch semien. preraat6.

- pustif krv z nosa pomocou Zihtavovej Sfayy alebo Snupnutim tabaku.

288. Postieku po p6rode vypudl- kvet, viat a byl nechtika sp6lit a napari( sa nad tim. preraat6.

- palina obydajnA - teph.i obklad z odvaru na podbruSie. Na 1/2 | vody 5 ly2ic paliny. Historick6.Prewat6 zo stan/ch herbdrov.

289. Po5tipanie hadom- rozstruhan! cesnak ako obklad a zdrovei ho aj jest. Historicke. Prerzat6 zo stany'ch herb6rov.

36

29O. Potencia prlliSni

- 15 g korena valeridny, 30 g chmelbvej Sitice, spolu zmieSat. Pripravit zapar z 1 malej lyZi6[y zme-si,1 hmdek vody. Vypit pred spanim.

291. Potenciu zvySuje- 2gvanil[y2-3xdenne.Sp;'d6kovan0vanilkuzmie5atsglukopuromvpomere 1 : l ataktouiivat

1 tfZdei.

- tinK0ra z nezrellch vla6skych orechov, ulivat. 2 x denne 15 lwapiek, 1 tyZdei.

292. Potenie n6h- 1/akedubovej k6ryvar i t l0min.vSlvody-k0peln6hl xdenne,dospel i 20min. ,det i 10min.

vo vlaZnom odvare. Do zlepSenia. Pridinou potenia m6Ze byt aj ochorenie ladvin. Treba ich datyy5erit.

293. Potenie rtk- t hrstdubovej k6ryvaritpol hodinyv2lvody,voyychhdnutomk0patrukylOmin.dennedozlep

Senia, cca 5 dni.

- 2O g fistov satvie lekarskej povarif 5 min.v 3/4lvody, odstavit a po pol.hodine zliat - robit k0peleruk. 10 min. denne cca 5 dni.

- potierat Stavou z pastierskej kapsidhy.

294. Potenie privodi

- derstv6 brezov6 listie daf v hrubej ustve na telo a zabalif sa do vlnenej ptiklvky na 2 hod.

295. Potrat- proti nemu - po 4. mesiacitehotenstva 1 x denne odvar z alchemillq obydajnej.l daiovA ly2i6ka na

2 dl vody.

296. P6rod, aby nebol {a1ki- 4 tfZdne pred nim 56lku odvaru z 1 malej lyZidhy Zeleznika lekArskeho. Pit denne pred spdnim, tak

isto z alchemilky obydajnej. . I- niekolko tfZdiov pred p6rodom rodidld aronku natierat husacou alebo slepa6ou masfou. i

Prewat6.

297. Pdrodu napomhha- r4ypit varen6 semeno pa5tmAka vo vine, podas p6rodu . Na 1/2 | vdlna 1/2 lyZice semena, varit

5 min0t.

298. Pdrod me5kaifci- unfchli pr65kwanA Skorica vo vine - na 1 dl vina na hrot no2a Skorice. Prerzat6.

399. P6rod tbZkf- dat pit tepl6 vino alebo pivo s troSkou Skorice. Mo2no dat iba pri skuto6nej slabosti. Pri plnokrv-

nosti alebo z6paloch je to nebezpedn6. To ist6 plati u vyS5ie uveden6ho receptu. Prerzat6 zo sta-nich herb6rov.

3OO. Prasknutd koZa pod prctami na nohdch- kipel n6h v odvare z orechora./ch listov. Na 1 lvody 4 cel6 such6 alebo 6erstv6 listy. Do zlep5enia.

3O1. Pra5ivina (v5etky ko2n6 ochorenia)- v pruom rade doplnit vitaminy A + E. 5 VZdiov. Recept d. 260.

37

' - odvar z brezoyych listov - umfvat. Na 4 dl vody 2 pol. lyZice.

- pieni6n6 otruby uvaren6 v octe - prikladat.

- u deii - k0pel v odvare ovsenej slamy. 5 hrsti slamy na 2 lvody, 5 min. varit, kripel trvA 1O min.

3O2. Pradivina mokvaitica na hlave- ierstv6 ihliiie borievlqy rozdrvit, zmie5af so sladkou smotanou a natierat.

3O3. Prechladnutie- na 1 / 2 | vody pridat 1 0 kvapiek g6frov6ho liehu - Wprje sa za horuca, naraz, ale pomaly. ZlepSenie

za 1 / 2 hod., ked sa to urobi hned na zadiatku.

3O4. Prel?knutie (stres)

- vypit dobr6 vino alebo osladen0 vodu.

3O5. PreleZaniny- natierat telo zriedenym liehom (prevencia).

- dat pod posteln0 plachtu smdiu ko2u hore chlpmi (prevencia).

- natierat telo rozrezanym citr6nom (prevencia).

- natierat koZu v9Zivnlrn kozmeticlqym kr6mom (prevencia).

- obklady z odvaru Salvie 1 / 2 | vody, 3 lyZice salvie (lie6ba).

- obklady niekolko hodin odst6tej zmesi 750 gr. rozomletej mrloy a 350 gr. raZnej m0t<y.

306. Priedu5ky

- inhal6cia nad z6parom z mdty piepomej.

- na Leran| uhlie vhodit cukor a vdychovat Vysk05an6.

- upraZit na masle chren do ruZova, pridat med, zjest a zapit dajom.

- pri z6pale-obkladzozAparuSalvie.Nal/2lvody2tyil icesalvie.Obkladtephinanoc.

3O7. Priedu5ky - odhliefrovanie, najmd u malj,ch defi- ka2d9 druhV dei (pre postupn6 odhlieiovanie) obklad: na lanoW tkaninu natrietvajce, roz5lahan6

s trochou mlieka. Navrch such6.

3O8. Priedu5ky - chronicki z6pal- asi 2 t'.iZdne pif zapar z major6nliy. Na 3 dl vody 1 mal0 lyZidku byliny a st6asne 5 noci obklad na

priedu5[y alebo chodidlA n6h z bravdovej masti.

- zApar z mladych ulhonkov borievlqy obycajnej - 1 dajovA lyi. na 3 dl vody. Cez dei qypit na 3 x,uiival2 tgdne.

3O9. Prieduiky -vyfiistenie od usadenlch hlienov- najskdr treba pif denne r6no na ladno 'l 56lku 6aju z odvaru z kvetu ba4y 6iemej + 1 /2 hitl<a atc-

chu medu. $pit naraz t hod.pred raiajkami.Na noc daf e5te obklad z toho ist6ho odvaru, lensilnejSieho. Na 3 dl vody 3 rovn6 lyZice kvetu (bez medu a Zitka). Handra md byt konopn6, aleboIanovS a obklad md byt poloZen! do tuaru pismena V. Na mokn/ obklad treba dat vZdy obkladsuchy. Po 1 t!'Zdni uZivania sa hlieny odvlhdia. Potom e5te treba na noc rozotriet 1 strudik cesna-ku s bravdovou mastou, natriet na handriiku, priloZit na chodidld. Tolko noci, kolkokAt sme pilidaj.Po tejto k0re sa priedu5ky vlhk!'m kaSfom qydistia. Aby sa dal6ie hlieny neusadili na priedu$k6ch, treba doplnitvitamin A + E, ktor6 buduj0 dobru sliznicu v priedu5kAch, vid 6. 260. U malfch

38

deti treba d6vku znEit a2 na tretinu.Tie2 cesnak na polovi6ku.Toto mnohokrAt pom62e a, astmati-kom. Niekedy, ked to nie je zastaran6, m6Zu sa obklady vynechat.

31O. PrietrZ u deti - pruh- bioterapeut m62e prietri scelit energiou + obklady z odvaru z alchemilky obydajnej, na 3 dl vody

1 polievkov0 ly2icu byliny. CCa 5 noci. Vysk06ane!

311. Prst na nohe, ket zaraetd necht- nechty treba strihat do rovna, a nie do okruhla.

312. Prostata zv665end- aspoi 2 ty2dne pit 6aj z my6ieho chvosta. Na 3 dl vody 1 mald tyZi6ka byliny, na 3 x cez dei to

Wpif po jedle. Vysk05an6!

- tie2pitdajzvrbov(yazlatobylu 1:1. DdvkazwdajnA-akovpredch. pripade. Pri ochoreni prostatyvelmi Skodi nosenie hodiniek a kl'06ov u seba. Koyy pritahujO Ziarenie a Skodia. Vyskusane!

313. Prsia opuchnut6 pri z6pale

- p5eni6n6 otruby varen6 s m0kou - obklad.

- medzi handru (najlep5ie konopnt) dat lqysl6 mlieko a prikladat. Ked sa mlieko zrazi na tvaroh,treba ho yymenit Vysk0san6l

314. Prsia zatvrdnut€ z nevyprdzdnendho prsnika pri dojEeni- obklad z varenej So6ovice vo vode a soli, prikladaf vlain6. Alebo obklad zo z6paru mdty. Na 5 dl

vody 3 pol. lyZice miity, zapar.

315. Prsia zapdlen6- obklad zo siln6ho liehu (najlep6ie je konopn6 pl6tno, ak nie je, m62e byd lanov6).

316. Prcia zhnisan6- otvori priloZene cesto, uroben6 z medu a rainej m0ky. Ked cesto uschne, odlepi sa a priloZi nov6.

Po kaZdom odlepeni sa z ko2e wotni 1 vrstva, aZ nakoniec sa to otvori a hnis vyte6ie. Wsk0san6!

317. Prsniky- n6dor zhubnjt - obklad z dvoch dielov sladkej smotany a 1 dielu medu. Obklady sa d6vaj0 na cel0

noc. K tomu sa pije 6aj z my$ieho chvosta poias 6-tich tljZdiov. Na 3 dl vody 1 mal6 Mi6ka 6aju,na 3 x denne to rypit po jedle. Pomocn6 lieiba po porade s lekArom.

31 8. Pupok, ked vychfidza- obklad zo skorocelu bl5kov6ho rozdrven6ho, zmie6an6ho s octom, priloZit na 2 hod.1 x denne.

Opakovat podla potreby.

319. Pup6ek u dojEiat vyskoEen!,- lepif n6plastou, h.im nespevnie. TieZ spevirovaf bioenergiou. DAva sa aj gombidka s yyst0penou

dierkou, zabalenA do vaty a 964y.

32O. Rakovina- prevencia - jest 6asto cibulu, jemne udusen0, na ranajhy. Prerzat6 zo starych herb6rov.

321. Rakovina prsnka

- pomocnd liedba - umyivat odvarom z benediKu lek6rskeho. Na 1/21 vody 5 pol.lyZic. 4 x denneumf. Potom priloZit obklad zo slivovice na 3 hod. Napadnut6 tkanivo odpadne. K!'m nie stnapadnut6 mlie6ne ltazy,zahoji sa to. (Po porade s lekArom).

- obklad z 6ersfu6ho listu vlkovca, na noc.

39

- obklad z pomlia2denel derstuej vnate benediktu lek6rskeho.

- pri nddore na prsniku je dobre dat si skontrolovat aj vajedniliy. Obydajne je napadnub.i aj niektorf 6iobat Solove sa Uyskytuje n6dor na prsniku mAlokedy,len po udreti.

322. Rakovinovd rany- kvet nechtika dobre rozmie6at s bravdovou mastou. M6Ze byt 6erstu.i alebo suchli. Natierat. Ako

pomocn6 liedba.

- ofuoren6 - maslo a postruhan0 mrlvu v pomere 1 :1 narfi na mdkko. Pretladif cdz g6zu. Obkladna cel0 noc.

323. Rakovina koZn6- umwat kvetom kosatca modr6ho. 1/2lvody,3 pol. lyZice kosatca, 1 min. varif.

324. Bany- betonika lek6rska dersfud - obklad, alebo umlvaf suchou viafou varenou vo vine. Na obklad

1 /2lvody, 3 pol. lyZice betonilqy lekArskej.

- aj na hnisav6 - nechtikorn/ list namodif do horuceho mlieka a tepff prikladat.

325. Rany v5eobecne- obklad z derstv6ho listu bazy 6iemej,- umwaf odvarom z Korejkofuek horkej byliny.

326. Rany, ktor6 treba zaiif- stiahire jaseiovd derstuA k6ra. Prewate zo star,./ch herb6rov.

327. RLny star6 - otvoren6

- umliva{ odvarom zo SaMe. Na1/2lvody 3 pol. lyZice salvie.

328. Rany a vredy- pomliaZdenf derstu/ duboyy list alebo pr63ok zo such6ho na obklad.

- rrymlvaf odvarom z hrachu.

- vymlivaf odvarom z rozmarinu, alebo zasly'paf prd6kom z neho. Na 4 dl vody 1 mal6 lyZi6ka rozma-rinu.

329. RanyvnttornO po p6doch

- koreikostihojavarenyvdervenomvinelOminut.Nal/2l6erven6hovina2pol.lyZice.Na3xtoWpit po jedle cez defi,3 dni po sebe.

33O. Rany s po5kodenlm nenrcv- hoji utl6en6 pr65kovan6 viat prasli6(y, priloZen6 na ranu. Zastawje aj krvAcanie.

331. Rany na nohdch - star6

- za hrsf dubovej k6ry a za hrst rezanej praslidky warif v bielom vine, naliaf to do Wsokej drevenejnddoby a urobif v tom klpet nohy, 45 minut. Opakovat do zlep5enia.

332. Rany tb1ko hojitefn6- derstyy list skorocelu prikladat.

- zmenit miesto na spanie pre geopatog6nnu z6nu.

333. Bany hnisajfce- um1ruat odvarom rumandeka, 2 min. povarif.

- natierat prevarenou sladkou smotanou.

40

334. Rany star6 hnisajfce- rozdrvend surovd alebo varend repa ako ndplast, priloZif.

- listy lop0cha 6erstv6, prikladat,

- zasj'pat spra5kovanlimi tekvicou.imi semenami.

335. Rana krvdcajtca- nakvapkat Sfavu skorocelu alebo my5ieho chvosta - zastawje krv6canie.

336. Rana sa richlo zahoji- do tepl6ho sladkeho mlieka naliat trochu octu, aby sa zrazilo na tvaroh,potom z toho obklady.

337. Bebrd - konce na dotyk bolestiv6

- postruhanf chren, 1 mal0 ly2i6ku v pol litra mlieka vyl0hovat cez noc, potom tym natierat. Pou2ittepl6.

338. Reuma- raini otruby zohrievat a prikladat.

- nakrdjan0 dersMl iihlaw dat do poh6ra, zaliat olejom na 2 tyldne a natierat tym

- prelie6it si tadviny.

- jedAvatsurow cibufu.

- pit odvar z kvetu baZy (pri horu6ke).

- lwet paga6tana namodit do liehu (2 bTZdne macerovat), natierat.

- mlad6 r4ifionlqy borievky namodit do liehu na 2tyldne a natieraf.

- mlade 5i5ky z jedle rozdrvif, namodit do liehu, potieraf.

- mlade jedlov6 ihlidie zaliat liehom, 3 tfZdne vyltlhovat, zliat a natierat.

- brezove listy derstue v obdobi od 25. m6ja do zadiatku jrina nazbierat, dat do vanid(y h vyloiitna rannt rosu okolo tretej hodiny r6no. Nech6 sa to do Siestej hodinyvonku. Potom take vlhke vsy-peme na plachtu v posteli, nemocnf si do toho lahne chrb6tom, prikryje sa perinou a leZi v tom6 hodin. Chorf sa zadne potif tak, ie v6etko prem66a. Po 6-tich hodindch sa musi prezliect dosuch6ho a e5te si raz lahne na 6 hodin pod such0 perinu.Toto sa m62e urobit aj pri slabosti telaalebo 0plnej nevl6dnosti 0ednor6zovo).

339. Reuma chronickt (artr6za)

- pri zmenAch na kiboch k0pele s pridanim hrste horkej soli (dostat v drogerii). 7ai;inat s 15 min.,nesk6r dlh5ie, kaZdj' treti dei. Podet k0pelov podfa potreby do zlep5enia stavu. K0pef m6 byt dostato6ne tep$. Ked md chon/ postihnut6 klby na rukAch, m62e k0pel twat ai t hodinu. Hork6 sotrozp05ta usadeniny na klboch. Asi po 3O-tich k0peloch sa ulavi, alebo nastane i 0plne vylie6enie.Po kaZdom k0peli treba natieraf telo gdfroWm liehom.Pif krv 6istiace (metabolicke) daje.

34O. Beuma so zablokovanim klbov- 1 kg domdcich zemiakov aj so Supou, eSte pokial neklidia, varit v troch I vody s k0skom zelera. Cca

3 - 4 bfZdne podla potre by pit tento odvar po cetf dei a k tomu jest zemia(y rozmixovan6 naka5u.ln6 nid nekonzumovaf. Tdto ktra yy6isti cely organizmus, je 06inn6 aj proti obezite.

- octora/ odvar z ihlice tinistej - natieraf.Na 1 | octu 4 polievkove lyZice postruhan6ho koreia, aisu6en6ho, 10 min. varif.

41

341. Reumaticky zduren€ svaly

- fiehoW v!{a2ok derstu6ho koreia kostihoja s masfou. Natierat. Na 1/21 liehu 3 polievkov6 Micekoreia, macerovat 14 dni.

342. Rez6k -bolestivd moEenie- Wpit 2 -3 x denne salku iaju z nechtika. D6vka zUy6ajn6. [sk0Sane! Vlibom6! Pri piti 6aju z ne-

chtika,treba e6te priloZit obklad zo zohriateho ovsa alebo ovs. vlodiek na podbruSko.

- odvar z listov hru6[y - naparenie.

- obklad z odvaru vratida alebo rasce, uvarenej vo vine. Prilo2it na pupok tepl6. Na pol lvody 5 pol.lyZic vratida. Na pol lvina 2 mal6 lyZidlqy rasce, 8 minit varit.

- naparenie nad slanou vodou, po napareni teplf obklad z derstv6ho listu lop0cha na noc.

- kapustnV list teplf, namasteny mastou a posypany dumbierom - priloiit ako obklad na podbruSkona cel0 noc - do zlep5enia.

- teple obklady z bieleho vina.

- zjest suroW petrZlen s orechom.

343. Ruky, ke{ sa trast- trief derstvou viatou medov(y lekArskej, 2 x denne. Prewat6.

344. Ru2a- 4 ier;tv6 devdtsilov6 listy sparen6 - ako obklady na postihnut6 miesta.

- prikladaf derstv6 listy p0paq/ lekArskej.

- prikladat derstv6,trochu pomliaZden6 listy podbela.

- obklad zo zelenej k6ry bazy diemej a bravdovej masti. Po uschnuti opakonat. ZelenA k6ra je podhnedou na kmeni (prewat6).

- namodit preloZen6 6erven6 pl6tno do vody a medzi to nasypaf s6du bikarb6nu. Obklad(prewat6).

- 6fava z 2 citr6nov + 8 V2idiek brandy (koiak), obklad viackrAt denne. Gitr6n predt/m namodif dovody z pttnick6ho miesta. Eliminuje Skodlivinu.

- obklad z uvarenej fazule, za tepla.

- pri opuchu - upraZen0 m0ku zmieSat a nadrobno rozomletlmi otrubami z p5enice a kvetmi ba4ya ruman6eka v pomere 1 :1 . Prikladaf vo wecku do prehriatia, potom vymenit a pouZt6 presu5if.

345. Semenotok

- jeddvaf6asto egre3e.

346. Semeno mu2ovi tvor[- anizsprd5kovanjr+ glukopurzmie5atvpomere 1:2apr65ok u2waf- 1/2 kAvovej VZi6lqy 1 xden-

ne, kaZdf druhf dei. Podta potreby opakovat do zlepsenia stavu.

347. Sennd nddcha- kloktat zdparom z major6nlfy. Na 1/2 I vody, 1 pol. lyiica, 2 x denne, cca 10 dni.

- denne zjest k0sok (ako orech) panensk6ho vosku, natret6ho medom. Dlho Zwat.Panensh! voskje pl6st, do Kor6ho id0 v6iellqy kl6sf med. Jesf podla potreby. \46kriSane - v!bom6!

- u sennej nddchy vZdy chlba vitamin A + E, treba doplnif z prirodzenfch zdrojov (pozri recept6.260).

42

348. Silenie na stolicu- nemoZnost sa qypr6zdnit - warit borievky vo vine a octe - naparenie. Na 1 | vina 2 pol. lpice

rozdrvenlich bobuliek, 1O min. varit, pridat 2 dl octu,

- posypat konednik pr65kom z major6nhy.

349. Skler6za ciev- ruta nak6janA na drobno vo vine v pomere 1:10 (biele vino - rizling).$l0hovaf 1O dni, potom

diaf..U1ivat 2 x denne za poh6rik.

3 50. Skl e r6za m u lti plex

- mazaf denaturovanlim liehom s detsffi olejom. 2:1. Stav zhoniuje nosenie hodiniek a K06ov.Treba preliedit Stitnu Zlazu.

351. SIab6 deti- kipat v odvare z listov vla5skeho orecha 2 x tf2denne pri teplote 38 st.C 10 min., niekolko bj'Zd-

iov. Na 1 lvody 4 cel6 listy orecha derstv6 alebo su5en6,

- k0pel v odvare zo suchei viate po zbere rasce. Na 1 | vody 3 hrste porezanej viate, varif 5 min.,10 min. vyl0hovaf. K0pef ka2df druhf dei 10 minut, podta potreby, maximdlne 10 x. Odvar savyleje do ostatn6ho k0pela a k0pe sa to, do je slab6 (napr. noZ6M.

- k0pelvodmrez jadmenn6hoSrotu -1 lvody+ 3 hrste jadmenn6hogrotu,5 min. varif, potomrozriedif teplou vodou, v Korej sa bude dieta kripat, precedi( a 10 min.kripef, kaZdy treti dei.Pribliine mesiac. Klru podla potreby opakovaf.

352. Slabos(telesnd-k0pelevodvarezdubovejk6ry.Nal lvody3pol ievkovelyZicek6ry15min.var i t5 lodvaru

vyliat do ostatn6ho k0peta.15 min.kipat, kaZdf treti dei. Podta potreby.

353. Slabf Zaltdok- ktorV st6le zwacia - k6rku z cel6ho chleba posypat drvenou rascou a tepl6 priloZit ako obklad na

2al0dok.

- hrianky namodit v dobrom vinnom octe, posypat drvenou rascou a teple prilo2it na 2al0dok akoobklad.

- zohriat biele vino, pridat do neho na hrot noZa 6ieme mlet6 korenie a pif na la6no 1 dl, lclm sa stavneupravi.

- plf plody borievky varen6 vo vine. Na 1 | vina 10 drvenfch plodov. Z toho uZivat 1 x denne 1 pol.lyiicu, pred jedlom.

354. Slep6 erevo- rumandekoraf obklad.Na 1/2lwdy 5 pol. ly2ic rumandeka, zapar. Obklad na noc do zlep5enia.

- vinovf obklad posypan! pr6Skovanlm dumbierom alebo 6iemym korenim. Prekrvenie prejde napokoiku, lebo korenie je jemn6 draZdidlo ko2e, ale tlm sa ulavi zap6len6mu org6nu,

- pri chronickom zdpale obklad zo zrieden6ho liehu posypaf zAaorom. Po porade s lekArom!

355. Slezina chor6- suroW kapustu s octom jedAvat.

- obklad z odvaru iakanlqy na noc. Na 4 dl vody 4 pol. lyiice dakanlqy. Po6et obkladov podlapotreby.

43

- treba si vSimn0t, ak0 farbu m6 obledenie po6as bolesti sleziny. Niektore syntetick6 farby slezinudr6Zdia, najmd fialovA farba. Treba sa tej farbe potom vyhlibaf, alebo do prania pridaf trochu vodyz putpick6ho miesta. Eliminuje Skodliviny.

356. Slezina zlyfiE5en6- pri loZitnapSsmajordnkuvarentvovinea2dozhustnutiarfluhu. Na 1/2luna2 pol. l lzicemaje

r6nky. Obklady by sa mali d6vatvZdy na noc.

357. Slezina tvrdd- kopytnik m66any vo vine. Do 1/2 | vina, 2 male lyZidlqy byliny, 1 dl r6no. UZivaf asi 2tyldne.

- spr6Skovan6 vnaf veronilqy lekdrskej v octe, ako odvar. 4 dl octu + 2 pol.tyfuice byliny 4 min.varif,8 min. vylOhovat, potom obklad na slezinu. Cca 5 noci.

- obkfad zo semena lanu varen6ho ro vine. Na 1/2 | vina 5 pol. lyZic semien 1O min. rrarit. 5 noci.

358. Smiid hasf- eatzfeniklu. 1/2lvo0y + l mahzarovnan6 lyZiikafeniklu,varit5min., l0min.vyl0hovat.Tuto

ddvku vypit na 3 x pred jedlom cez dei. Podla potreby opakovat.

- 3 litre vody, do toho pridat 230 g umytfch hrozienok, vodu nechaf qruarit na 2l, nechat yychlaGn0t, scedif a pit, kolko chuti.

- niekedy stadi pif od smddu lq6l0 polievku. NajmA vtedy, ked 6lovek pracuje na pracovisku, kdesa vela poti a strAcazorganhrnu so[. Treba ju nahradif. TieZ po chorobe, kedy sa bolo trebavefmisa potit.

359. SiSnok hlboki prinflSa

- 4 dl vina, 1 pol. lg.machu zo stromu, 8 hod. nechat vyl0hovaf. Vlpif za 2 dni.

- studenf mokni obklad na Zal0dok,nawch suchf obklad. Preto2e je Zalridok vetmi citlivf na chlad,organizmus reaguje tak, Ze sa na to miesto Zenie kry aby sa to prehrialo, a tlm sa odkrvi mozog -nastane utlm a dlovekzaspi (ak neleZi na patog6nnej z6ne). [sk05an6 mnohokr6t! Pomdha najm6u fudi du5evne prepracovanfch.

36O. Srdce slab6 posilfiuje

- hru6[y jed6vat po jedle, nie na ladno.

- medovka lek6rska varen6 vo vine. Niekolko dni pitia zah6ia zArmutok, odwacia mdloby, 6isti krv.1l2lvina,2 pol. Mice byliny 2 min. rrrarif, 15 min. nechat stA( pif po 1 dl po jedle, 1 x denne.

- iajz kvetu lipy. Na 3 dl vody 1 malA ly2i6ka. Cca 2 t1y'Zdne. Pit 3 x denne po 1 dl.

- rozmarin lekArsly vo vine. Na pol lvina 1 mal0 lyZidku suienych alebo Cerstvr.ich listov macerovaf1O dni, alebo 2 min. odvar.Posiliuje stareck6 srdce. 1 dl veder.

361. Srdce - nepravidefnf rytmus- vlbomf je hordidnf obklad. Rozomlet6 hor6i6n6 semeno zmieian6 s vodou a m0kou. PriloZit na

t hod. naoblasfsrdca.

362. Srdce a nervy posilfiuje

- vino so Skoricou.Na 1/2lvirna na hrot noia Skorice,2 min. varit Uiiva( 1 x denne O.S dl.

- v 1/2 lvina odvar 2 min.z pol.lyzice srdcovnika. Pit po 1 pol.Mici pred jedlom,l x denne, cca2 tlZdne.

- obkfad zo srdcovnika varen6ho vo vine. Na 1/2 | vina 3 pol.Mice srdcovnika. Na 3 hodiny tept!obklad, 4 dni po sebe.

44

363. Srdcovd vada- prikladat tepf tuaroh v g6ze.Nechat ho dotiat,lclrn nezadne byf neprijemnf. Preto2e vytahuje jedy

z tela. 1 x denne. TieZ sfahuje roz5iren6 srdce, najmA ked'ilovek trpi dfchavicou. Cca t hod. Poporade s lekArom.

364. Srdca bfchanie- niekedy pom62e yypit citr6now alebo sladk0 vodu.

365. Stareck6 svrbenie- postihnut6 miesto natierat kokosornim olejom.

366. Stolica tuhd- denne zjest 1 mal0 lyZidku semena lanu v hocijakom jedle. Surov6 a cel6. Chuf jedla nezmeni

a ffi pride do hrubdho dreva, wolni sa sliz a zmAk6i stolicu. Podla potreby ai 3 pol. ly2icedenne. $sk0Sane!

367. Srdce po infarKe- liedi 6aj z cibulou,ich Supiek, vonkajSich hnedfch. Ddvka 3 dl vody, 1 mal6 ly2i6ka Supiek. Varit

2 min. Na 3 x qypit tuto dAvku vZdy pred jedlom cez dei, po 1 dl.

368. Stredn6 ucho - zdpal- par kvapiek j6nskeho oleja, lvapnuf do ucha a prikladat tephi miikkf chlieb, zohriaty na panvici ako

hrianka.Menit. $sk0sane! Ked nie je k dispozicii j6ns(y olej, m62e byt aj olivotr.!.

369. Suchoty - TBC- 4 ks bobkov6ho listu rozdrvif na prA5ok, pridat med a sladk6 vino, aby bol z toho riedky sirup.

Uilival2 x denne 1 pol. Micu.PomAha pri taikom dychu. Ako doplnok liedby.

37O. Suchoty v za6iatkoch- pif odvar z listov devAtsilu. Na 3 dl vody 1 mal6 lyZi6ka. Na 3 x yypit tuto d6vku denne po jedle po

dobu 3 t'.iZdiov.Skontrolovat stav pacienta. Prevzal6zo stanlch herbArov. r

371. Svrab (ako doplnokterapie)

- ruky driat v teplom pive.

- listyzo Stiavu lq6leho, rozdrven6 a podusen6 na masle, natierat postihnut6 miesta.

- ak sa svrab schovi do tela, treba dat nie6o na prehnanie (dolie6enie).

- obkfad z odvaru omanov6ho koreia na postihnut6 miesta. 1/2 | vody, 3 pol.lyZice struhan6hokoreia 1o minutvarit 15 min. nechatstdt.

- nejest brav6ov6 maso, kapustu, 0den6 mAso a nepit vino. M6Ze sa pit len prevarene pivo.

- opfachovaf, alebo na postihnut6 miesta d6vaf obklady zo zAparu z mdty, odvaru z dervenej red-kovlqy alebo slezu.

- na 1 / 2 | vody,3 pol.lyZice mtity, aj na oplachwanie, aj na obklady.

372. Svrbenie okolo koneEnika a pohl. orgdnov- natriet 2 x denne citr6nom.

- obklad z kokosov6ho mydla rozotret6ho s teplou vodou.

373. Svrbl'av6 pupilky po komiroch a much6ch- potierat ich derstvou Stavou zo skorocelu.

45

374. Sarlach (doptnok terapie)- v pnnjrch t/Zdioch nech chon/ pije len mlieko alebo daj s mliekom.Podas horud(y len tekut6 jedl6

azapra2en6 polievlqy.

- 1 lyZidka dervenej paprilry, 2 lyZidlcf soli, 8 dl vody prevarit Ked to ochladne, u2ivat kaZd0 hodinu1 malt ly2idku a yyplachovaf si s b-im hrdlo, ka2d0 hodinu alebo 2 hodiny. Pre deti men5iu d6vku.

375. Skrabance hoji- materina du5ka vo vine - obklad. Na 3 dl vina 1 pol. lyZcu daju, macerovat 10 dni;

376. Skrkanie v Erev6ch- jesf rozomlet! rascu na hriankach.

377. Sestonedielky po pdrode

- kedmajt bolesti vbruchu, do1/2lvina6 ksbobkov6holistu,5 min.varif, yypif 3xdenne 1 dl.

378. Skrkavky - pisomnice - mrle- veder zafiat vodou 2 pol. tyhice cel6ho maku. R6no tento mak dat zjest na ladno, t hod. pred

raiajkami. Opakorraf 4 dni po sebe a po 2 Mdiovej prest6vke znova to ist6 zopakovai. Hlisty saod maku opij0 a pustia sa z 6reva, na Korom s0 prisat6. Ktor6 sa nepustia, tie mak pri prAci drenazrajbe dolu. Kto nem6Ze, alebo nechce mak rdno zjes( najmd deti, nech si z toho ist6ho mnoZstvaurobi obklad na cel0 noc,len vtedy sa musi makvarif 8 min. v 1/2lvody. Wsk0san6 mnohokdtt

379. Skvrny na tvdri

- uSlahanf bielok rozmieSaf s jemne nastruhaniim liadkom a za miemej teploty a ustavi6n6ho mie6ania warit na mastidku. 2 - 3 dni rdno a veder natierat.

38O. S|Echy stiahnuti- ladn6 sliny pomieSaf s brav6. mastou, masirovaf. Ked dieta stoji len na 5pi6k6ch, treba e5te urobif

z dlahy formu,obalit ju,aby dieta netladila a vloZt do nej noZidku. Vlrcktsand.

381. Stikevka tbZkS - siln6 ekanie- yypit vodu s citr. Sfavou, alebo yypit Stavu z pol citr6na vo vine. gskriSan6!

382. Stikevka (Ekanie pri Erevnom ochoreni)- 3dl vina, 1pol. lyZicamiltyl/2min.varif,popijaf pohltoch.Preraatezostany'chherb6rov.

383. Stitna Zl?za ndEiend- do 1/2lwiacej vody daf 3 strudi[y rozotret6ho cesnaku na 'lO min., potom z toho obklad na Stitnu

Zlazu na 3 hod. 4-5 dni.Vfluh vZdy novg. Cesnak obsahuje j6d.

384. Trivenie naru5en6- 200 g orechoralch listov (orech vla5sk'/) namodit do 1 | bieleho vina na 8 dni.Potom zliat a pred jed-

lom yypit z toho pohArik. Upravi aj stolicu, (pri sklone k hnadke).

385. Trdvenie- neschopnosf str6vif ak0kofuek stravu - jemne rozomlet6 surov6 ovocie s medom a kozim mliekom.

386. Tria5ka -zimnica- 3 dl vina + 5 ks klin6ekov, 2 min. vari( na 3 x qpif podas dia (silng dezinfekdng 06inok).

387.TBC plTc- Ianove semeno s hrozienkami jed6vat.

- pif kozie mlieko.

46

- 1O 6erstuj'ch l<vetov podbela na 1/4 | vody, varit 3 min.- pit 3 Mdne na 3 x po jedle (denn6davka).

- su5en6 kvety podbeta - 1 pol. lyZica na 1/2lvody (zitpar alebo studeny macer6t cez noc).

- 6asto natierat krk - hrtan (ohnzok) bravdovou mastou a uviazat llanelom. Pri tom uZivaf zlylieVsladkeho mandlov6ho oleja.

- 1 1/2 | iiemeho piva, 1 pol.VZica ptricnika,2 pol. lyiice medu a za hrst p6enidnfch otrub, prikrfieme (v hm6eku) pokievkou, oblepime lepenkou, aby neunikala para a d6me varit. eas varenia m6byt 3 min. Ked to ochladne, precedlme cez pl6tno a denne sa pije na la6no 'l hod. pred obedoma t hod. pred spanim 1 Selka.

- varit listy rozmarinu v kozom mlieku,nechaf to stAt cel0 noc - pif a2 na druhf dei. Na 1 /2 | kozie.ho mlieka 1 mal0 lyZidku rozmarinu (denna d6vka). Na 2 x to vypit cez dei. Cca 1O dni.

- jesf vela surovej cibule.

- psiu mast d6vaf do mlieka a pi{ . Ako doplnok lieiby!

388. TBC Eriev- 3 tf2dne ka2df druh! dei pit odvar z n6tr2nika husieho. Na 1 /21 vody 2 male lyZi6lq iaju.$pit na

3 x po jedle cez dei + obklady 1 tf2dei na cel0 noc z odvaru z 6istca, na 1/2lvody 3 pol. lyiice,na brucho. Ako doplnok lie6by!

389. TBC s kavernou- Skrupiny z desiatich vajec zaliaf do citr6novej 6fayy, dobre zamieSa( zavrazat a nechaf std'f 1O dni.

Potom zase premie5at a o 4 dni u2 moZno uZint 'l pol.VZicu, dospeli. Deti 1 mal0 ly2idku. Mo2nopridat aj med. UZiva sa na la6no. Pred uZivanim dobre pomieSat.

39O.TBC fadvin- obklad z odvaru z distca. Na 5 dl vody 4 pol. Mice byliny. Na cell noc. Cca 5 noci.

t391. TBC bacily niEI

- inhafdcia zo zAparuz miity. Na 4 dl vody 4 pol. lyZice. 1 x denne 2$2dne. Historicke. Ako doplnokliedby.

392.Tu6nota- mnohokAt pom62e, ak sa posunie hodina vedere na skonii 6as. Zistit, 6i nie je pacient cez dei di

v noci v patogennej z6ne, lebo vtedy si telo ndrokuje viac jedla, aby doplnilo energiu, o Koru pridev noci, ked nem62e dobre spat.

392. Trojklani neru- bolesti - 1:2 slivovica a rybi olej, poliat t!'m lanov0 alebo konopn0 handridku a priloZit. Daf na to

igelit. Podla potreby opakovat.

- 7 dl poh6r sa naplni mladlimi u.iionkami zo smreku, pridA sa 1/2 dl bieleho vina a 1 md6 lyiidkasoli a obsah sa zaleje doplna alpou. Dobre uzawiet a nechat 3 tfZdne y/0hovat - na migr6nu,bolesti zubov,ischias a trojkanf nerv -aj natierat,aj obklad.

393.0dy skriveni aj zlomen6- palinu praw, tl6en0 6ersMl vnaf zmieSat s medom, trochou rozdrvenej rasce a dobrlm vinom -

n6plasf. PriloZit na postihnute miesto.

- uvarif nahustomajordnkuvovine. Na1/2lvina4pol.lyZicemajordnlqy, niplast.

47

394. Uhry miik6i- pred spanim si natrief na ne ka5idku z pdenidnej m01ry, na druh9 dei umyf vla2nou vodou a opatr-

ne vytladit.

395. Ucho, ked v fiom pichd

- 20 g cesnaku jemne pokrdjan6ho a 50 g olivov6ho oleja sa trochu povari, precedi cez pl6tno -teple kvapkat do ucha a uzawiefvatou.

396. Upchatie ciev- obklady z derstu6ho pomliaZden6ho listu podbeta. Ked uschne, rnTmenif. Podfa potreby opakovat.

397, Uitipnutie hadom- prikladat 6erstv6 listy talie bielej. Historick6. Preyzat6 zo star,,ich herb6rov.

398. U5tipnutie osou, v6elou- rozmliaZdend jahoda, bros(yia, med alebo rozmliaZden! list skorocelu prilo2il na postihnut6

miesto.

399.0nava oEl- od an6rania, pozeranie televizora,pr6ca pri po6itadi - obklad zo sladk6ho mlieka.

4OO.0sad (ischias)

- lq/slU kapustu zmie6at so starlm 0denlm bravdora.lm sadlom - obklad.

- obklad z vody s octom, prikladat horuce, menif kaZdfch 1O min.

4OL hiat (ztepla)

- na delo priloZif vlaZnV tuaroh. Na t hod.

4O2. Vetry zastavene- strudik cesnaku rozotrief,zmie5af s mliekom, natrief na chlieb a zjest. Bolesti ihned prestan0.

4O3. Vlasy, aby nepadali a dobre rflstli- 3 meniie cibule na jemno pokAjat, dat do fla5e, zaliat pAlenkou a na niekofko dni daf na tepl6

miesto.Potom precedit, zmieSat s rovnalc.im mnoZstvom repikov6ho odvaru. Na 3 dl rody 1 pol.lpicu repika. Tlimto m66at hlavu viackr6t za dei, hlavne na noc.Aj niekoll<o tlZdiov.

- natierat hlaw odvarom z lipoveho kvetu. Na 1/2lvo{..y 3 pol. lyZice daju,

- sp6len6 orechov6 Skrupiny rozdrvif na prach,zmieSaf s vinom a octom - vtieraf. Prerrzat6.

4O4. Viasy kuEerav6 narastt- kopidko krA[orak6 - na 6 dl vody 5 pol. Mic byliny 1 x denne natierat.

4O5. Vlasy mastn6- umlivaf odvarom z rumandeka.Na 1 lvody 4 pol. lyZice.

406. Vlka na koneEnlku lieei Eaparenina koneEnika)- na prach rozdrveni k6ra z borovice - sosny. M62e sa pridat aj kadidlo. Prerzat6 zo stanich

herbdrov.

4O7. Voda v kolene- obklady z tuarohu tepl6 na 2 hodiny, podla potreby opakovaf.

4O8. Vodnatiefka- postruhand 6erven6 redkorka -priloZif na brucho. Opakwaf podl'a potreby asi 't tfidei.

48

Historicke. Prewalf zo stanich herbArov.

- pri obtiaZoch s moienim - priehr5tie rozmarinou,/ch listkov macerolatvtme 24h.v 1 lit. prirodn6-ho bieleho vina. Sfiltrovat. Denne rdno a veder 4 pol. lyZice pred jedlom. (Bylinkar Karel)

4O9. Vodnatiefka v zaEiatkoch- korei chabzdy vo vine varen!. Na 1/2 | vina 1 pol.VZicu koreia, varif 15 min. Obklad na brucho

5 noci.

- rovnak6 mnoZstvo tuZobnika brestoveho a bobkov6ho listu sp6lit, potom to uvarit vo vine a prilo2itz toho n6plast. Prerzat6.

- ruta s figami vo vine varenA (1/2 ll. Treba to warif na husto. 3 pol. lyZice ruty, 7 ks figy, varit to15 min. - obklad.

41O. Vodnatiefka bru5nd- 3-4 krat denne triettelo olivovr.im olejom. Po tomto nastane modenie a chor6mu sa ulavi.

- 2 dni v t'/Zdni (na l6Zku) jest obielen6, prezret6 hruS(y maslov[y. Dennd dAvka 1.5 kg v 6-tich por-ciAch. V!'sledok je prekvapuj0ci, ale pozor, pacient nesmie mat cukovku.

411. Vodu z tela fah6 (odvodnenie)

- jadmennf Srot zohriat na masti, vloiif do pl6ten6ho wecka a prikladat po 4 noci na postihnut6miesto. Zohriaty Srot vodu z tela vytiahne. $sk05an6!

412. Vole (struma), klm ie e5te mal6- dlhodobej6ia mas6Z olivoralm alebo mandloulm olejom.

- natieraf rozpustenfm zaja6im sadlom.

- za hrsf dubovej k6ry varit v litri \rody 1 /2 hod. Do odvaru namodif Satku, dobre qyZmliltat a priloZit.KaZd6 2-3 hod. menit

41 3. Vrdska m p red chdd zaf- najmi v mladosti si dat pozor, aby sme newaStili 6elo. Mnoh6 z w6sok srl mimick6, pochhdzaj0ce

od waStenia 6ela. Pokojn6 a pozltivne mplenie je s0dastou liedby.

414. Vrdsky na tvSri- 2 x denne umilvat rozmarinoWm dajom. Na 1 /2lvody 2lyZice rozmarinu.

- 2 x denne umiivat 6ajom z lwetu bazy. Na 1 /2 | vody 1 pol.lyZicu 6aju.

- do oboch 6ajov je treba pridat citr6novt Sfavu.

- 4 V2ice vajedneho bielka + 4lylice pAlenhy natriet na pl6tno a pdlo2it.

- um1fuat sa dom6cim mliekom, najmA kozim. Obsahuje vitamin A.

415. Vred v5eobecne- uvarenf kapustnf list pomieSanf s medom prikladat.

416. Vred stari uvofnl- utldenf 6ersM,i list SaMe lekArskej - prikladat.

417. Vred otvorl- priloZtf potl6en6 6erstv6 listy tanu (viaf). Prerzat6.

- cesto z raZnej mUhy s medom - priloZit, ked uschne, menit. Odsk06ane.

- nAplast z uvaren6ho Ianov6ho semena s medom a olejom.

49

418. Vredy aj tie najhor5ie- vytladen6 Stava z vn0tomej k6ry bazy diernej s voskom a nesolenym maslom - obklad. Prerzat6

zo starfch herbArov.

- pokrajanV petrZlen, uvareny vo vode s braviornjrrn tdenfm sadlom. Z vychladnut6ho obklad.

- cibula s figami, roanaren6 - teplf obklad.

- ja6menn6 mlka waren6 s figami.

419. Vred ZaltdoEni fieei

- zelen6 k6ra z dreva bazy diemej (pod hnedou) dusen6 na mlieku - obklad na noc + pif dajzrepika. Na 3 dl vody 'l md6 lyZi6ka repika, na 3 x to r4ypif po 1 dl pred jedlom.

- jest maslo s medom.

- obklad naLaltdokz odvaru semena fanu.Na 3 dl vody 1 pol. ly2icu semena, 5 min. varit. Cca 1Onoci obklad. Pri tom jest maslo s medom alebo postruhan6 jablko a med. Toto Getko by pomohlolen na das, keby sa nedal napravif Zal0dok,lebo wedy sa tvoria skoro vZdy len v padnutom 2alidku.

- Recept podla lieditellqy p. Minichovej z Kopemice: 1.t!'Zdei, cel6 dni prikladat obklady z tepl6hobieleho vina, 2.ty'Zdei, cel6 dni prikladaf tepl0 raZn0 m0ku v pl6tenom vrecku. 3.Mden, cel6 dniprikladat tepl0, postruhan0 a na masti udusen0 kfmnu repu. V1pk03an6!

- recept podla lieditela Maurica Mess6gu6, vysk0sanf. 1 kr6t denne k0pel ruk, 20 min., 11 dniv na-sledoVnom odvare: 4 pol. M. repika, 4 pol. lyZ. ZihlaVy, 3 pol. ly2. I'ubovnika, 2 pol. lyZ. palinypravej,varif 2 min. v litri vody, 5 min. vyluhovaf scedit, ponorif dlane. ZArovei s hore wedenfm pri-kladat na Zal0dok 5 noci obklad z odvaru repika (u nerv6znych tudi zo Zihl'aUD. Na 4 dl vody 4 pol.lyZ. byliny,2 min. varit, 5 min. l0hovaf. Handra konopn6 alebo [anov6, nawch such6. Denne 6er-stv6 odvary na k0pele i obklad. T6to proced0ra sa v5ak m6 robit a2 po umiestneni Zal0dkado sprAvnej polohy, a to bud podla receptu d. 459 alebo pomocou energie.

42O. Vredy na nohdch- kapustnV list wareny vo vine,odvarom umlvat a tepl! list prikladaf.

421. Vyklbenf Ad- su5enf alebo 6erstu.i repik waren9 s otrubami vo vine -tepl9 obklad.Na 7 dl vina 2 hrste repika,

2 hrste otrub, 4 min. varit, pouZit jednor6zovo na cel0 noc ako obklad.

- rozomlet6 jadr6 vlaSsh./ch orechov /5 ks/ zmie5an6 s medom a 6erstvou rutou. Medu 2 pol.lyilvce a ruty 2 hrste. Obklad na pol hodiny.U alergich.ich os6b m62e 6erstu6 vnat ruty po5kodifpokoZku.

Vyvrtnutie - Stipku spr66kovan6ho kamenca zmie5ai s 1 bielkom, natrief na gazu a priloZf.Po zaschnuti obnovit. (Bylinler Karel)

422. Vyr62ky po prechladnutl

- do trojhviezdidkoveho koiaku (Stoku) namodime zemeZl6, kaZdf dei pif z toho 2 mde lyzidlqy.Na'l /2 | Stoku 2 pol.lyZice zeme2l6e.

42 3. Vlto k d I hotrvaj (t ci- pit vo vine varenf myii chvost. Na 1 /2 | vina 1 pol. lyZicu mySieho chvosta, 2 min. varit, 2 pol tydF

ce 2 x denne po jedle. Opakovat podla potreby.

- 5-6 noci obklad na oblast matemice, lanov6 alebo konopn6 pl6tno, navlh6en6 dereSfiovicou -p6lenkou. Navrch such6.

50

- 1/2 | vina, 2 mal6 ly2i6(y rozmarinu, 2 min. varit. 2 pol. lyiice odvaru 2 x denne pred jedlom.Cca 5 dni.

- 6-7 dni, len na 3 hodiny obklad na podbruSko pl6tno navlh6en6 propolisom. Nawch suchfobklad.

424.Vftokzucha- nastriekat zApar z rumandeka. Na 3 dl vody 2 pol. lylice rumandeka.

- pridinou mOZe byf vlpadok ladviny.

425. Vysokitlak- denne zjest niekolko bob0l hlohu.

- nenosif hodinlc.y ani K0de u seba.Prithhuj0 Zarenie (v5etlcy koyy, okem posvitenfch),Kore potomoslabuje cieyy. Oslabene cieyy nepom6haj0 srdcu dopravit krv do perif6mych dasti tela a srdcepotom musi anj5it tlak. Hodnoty tlaku srl in6, ked mAme tieto koyy u seba, t.j. skreslujt meranie.

426. Zdduch (astma)

- pif 6aj z kvetov ba4y 6iemej, med a maslo jest. Ako doplnok lie6by.

427.Zdha- kalde rdno na la6no pit cukrow rodu. Opakovaf podta potreby.

- podastarchavosti - po2uttroiku maku - Vysk0san6!

428. Zachripnutie- 2-3 strudiky cesnaku rozotrieme a podusime na brav6. masti. Pred spanim zohriat a natieraf

nohy - chodidlA,potom oviazat.Na cel0 noc.

429. Zdkal Sedi- obklad na viedka z kvetu lalie,macerovanej 10 dni v 15 o/o alkohole. Predh.im namastit Me6ka mas-

fou. Pozornaodi! (

43O. Z6pal pftic

- prevencia - 2OO g cibule dusit 10 min. Prilo2it na 20 min. na doln6 hroty pl0c.

- obklad z teplej srvat(y alebo mlieka na 4 hod.

- tepl6 obklady z octovej vody na 2 hod.

431. Z6pal pf0c zastaran!- do ka2d6ho jedla 1 VZicu masla, zachovat neslan0 di6tu, nepaprikomt, nelfyslit', neponAhlat sa

(pich6 v chrbte aj v prsiach).

432. Z6pal prlnosnich dutln- 1 /2 | 6ist6ho liehu, v Korom sa vy[lhoval k0sok nastruhan6ho chrenu - natierat.

433. Zdpal Umtatickfch udln- studen6,mok6 obklady a pokoj. Ked zadne hnisat, obklad z lanovej ka5e.

- 5-6 noci tepl9 obklad zvody z niektor6ho putnick6ho miesta. Ako doplnok lie6by.

434. Zdpal mozgovj,ch bl6n- obklady z k) sl6ho mlieka v preloienej handre.Vymenif,ked sa mlieko zrazi na tuaroh. Wsk0san6!

- Vfbom6 je tieZ hlaw obloZit dershrymi listami z jelSe. V zime sa m62u v pripade potreby vytrabatspod snehu.

51

- obklady z rezov surovej kvalq/ (druh repy).

435. Z6pal jazyka

- k0skif ladu ako orech,jeden za druhlm d6vaf na jaryk, alebo studenV obklad na hrdlo a na to vlne'n0 Satku. Prevzate.

436. Zdpal mandlf- nahrievat ovos trochu navlhdenf alebo ovsen6 vlodlq - obklad.Ked yychladne,vymenit. Po +tom

obklade u2 ovos vymenif. Overen6.

437. Zdpal hrdla- slan6 tepl6 obklady. Na'l lvody 100 g soli.

438. Zdpiil 2al6dka a 6riev- fisty broblgne namo6en6 do horucej vody - obklad. Na 1 / 2 | vody 1 O listw

439. Z6pal priedu5iek chronickf- do pol lvody namodit 4 strudilqy cesnaku na 24hodin.3 dni tuto vodu pi{ po hltoch.

44O. Z6pal 2lEnfka bez kamefra- pit srvdtku a majordnkw.i daj. Na 4 dl vody 1 pol.lyZicu. Na 3 x to vypif cez dei pred jedlom.

Cca 2 t/Zdne.

441. Z6pal lbdvln- odvarp praslid(y pit, ndtrZnik husizaparen! mliekom prikladat. Na 3 dl vody 1 malA [Zi6ka prasli&

(y, na 3 x yypit po jedle cez dei. Na 3 pol. lyZice n6tr2nika 3 pol. lyZice horuceho mlieka nanavlhdenie.

442. Z6pal vajednfiov- vinoui'obklad na konopn[ alebo lanov0 handru, posypaf e5te dumbierom. Nawch suchf obklad.

ftahuje to prekrvenie na povrch.Cca 5 noci na podbruSko.

- na chron. zApalzprechladnutia - obklad navlhdenf dereSiovicou. Obidvoje q6k05an6!

443. Z6pal 2ll na nohe- do 1 | wiacej vody dat hrst soli a hrst ruman6eka - z toho d6vaf letn6 obklady.

- 5 dni na 2 hod. obklad z teplej srvathy. VltskU5ane!

-pri bofesti kidovfch Zil bezzApalu - obklad z derstu6ho listu lop0cha - rnlbome!

- postruhanf 6erstra/ zemiak na fanov6 alebo konopn6 plAtno, jemne posypaf sprdSkoraniim kore-iom kostihoia lekArskeho, priloZf ako obklad na noc, na to such6 uter6[y. Opakwaf do zlep5eniastavu. Vl6sk05ane!

4tM. Zdpcha- daj z lanov6ho semena - telo priam omladne. Na 4 dl vody 1 -3 mal6 lyZi6lqy semena, 5 min. varif.

Wpit na 3 x pred jedlom cez dei.

- plody slezu nebadan6ho (pdnboZkor chlebik) v mlieku varen6 - pit Na 3 dl mlieka 1 md6 lyZi6kaslezu 1 /2 min. varit, na 3 x cez dei vypit po jedle. Opakovat podla potreby.

- r6no a veder, pred jedlom zjest za lyZicu hrozienok, rcpred namo6enfch a nabobtnanfch vo vode.

- 0pomA, viac dni tnraj0ca - v rozpiti niekolh.ich hodin s prest6vkarni vypit niekolko 66lok sladkejsmotany. (PodlaT. Munichovej z Kopemice.)

52

445. Zastavenie moEenia- odisten! a postruhanf korei chrenu na vine a masle poduseny priloZit na mechrir a lono ako

obklad na noc. Pom6Ze aj pri zastaveni mo6enia, pri prechode kameia.

- medzi dve plAtenkA vloZit 4 stru6iky cesnaku rozotret6 v 4 Zltkoch, zahriat a 6o najteplejSie priloZitdo rozkroku. Ak prvj'obklad nepom62e, po 4 hod. yymenif.

446. Zastavenie moEenia u deti

- cibufu podusen0 na masle priloZif na lono,alebo blanu, 6o oddellrje jednotliv6 Supy na cibuli,prileZit na predkoZku u chlapcov.

447. ZASkrt- Ako doplnok terapie - obklad z pomlia2denej cibule na hrdlo. Ked uschne, vymenit.

- kloktat Stavou z cvikle, natriet medom pijaW papier a priloZit na hrdlo. Prerzate.

- 6ieme korenie s medom pomieSat a natierat. Prerzat6.

- v zadiatkoch - obklad z kaie z lanov6ho semena, varen6ho v mlieku. Prewat6 zo stan/chherbArov.

448. Zdvrat odstrdni

- ihned studen! k0pel n6h (3 min.)

- preZtvatdasto rascu alebo koriander.

- doplnit si vitamin B 1.

- zdvihn0f spadnuVZal0dok (recept 459)

449. Zbieranina (hnisavd rana)- rajdina + maslo + kvasnice, zmieSat - prikladat.V zime rajdinou.i pretlak. Overen6.

45O. Zatd Zila - hemoroidy- teplj'obklad z tuarohu. 1 x denne, na t hod.

- ked krvAca - vata namoden6 do zriedenej citr6novej Sfaqy - vloZit do konednika.

- dajzmySiehochvosta,2tyldne pif.Na3dl vodyl mal6 lyZidkadaju.Na3xvypitpojedlecezdei.

451. Zuby bud0 zdrav6- varit rozmarin s octom alebo kys$'m vinom a i.lm yyplachovat 0sta.

- pri rannom umlvani si treba najprv utieraf, a to d6kladne, kaZdf prst zvl65t najprv rulqy, a2 potomtvar. V5etci tudia, Korito tak robia, majf dobr6 zuby. Wsk05an6! Treba to od mali6ka udit deti, abysa nesk6r nemuseli bAt zub6ra.

452. Zuby bud0 biele- r4ydrhnut ich pr6Skom z praslidlqy rolhej, potom u.iplach 0st propolisovou vodou (obdas podlh

potreby).

453. Zvracanie s hnaEkou- ked za5kodi'jedlo, zjest polievku s maslovou zApra2tau. TApralku zaliat vodou, pridat trochu

rasce, osoli( povarit.

454. Zvracanie east6 poias tlarchavosti- po kaZdom jedle zjest jablko alebo pomarani. Ak nepom6Ze jedno, treba zjest dve.

- raiajkovatvposteli.

53

455- Zvracanie zastavi

- dajzo Skorice alebo bros(yioq/ch listov. Na 3 dl vody, na hrot noZa Skorice. Na 3 dl vody 7 listovbroskyne. Jednor6zovo.

456.&aba v fistach- g6zou namodenou v odvare z vrbou./ch listov a namo6enou v mletom cukre - vytierat. Na 3 dl vody

1 pol.lyZicu listov. Vlplachovat citr6novou Stavou.

457. Za&dok podchtadenj,

- rozhorudenf dlovek, ked sa napije nie6oho studen6ho,najmd bublinkov6ho ndpoja, zabari si ZalGdok, 6asto z toho rznik6 zAoerl a ndsledne aj vred. Treba hned za tr-im yypit Sdlku rumandeka.Wsk0San6!

458. Zaltdok zahlienenj,- l pol.fyZcupostruhan6hochrenudaf do 1/2lZitnejp6lenlqy- jednalyZicadenne.

459.zal0dok padnuti

- potiahnuti -hAkovitr! - med a maslo jest a na noc prikladat mastnf papier od masla.

- 4 noci po sebe vldy na noc priloZit si na zaltdok obklad z lqsnut6ho cesta z raZnej m01ry, do Ko-r6ho sme tesne pred priloZenim pridali 1 pol. lyZicu rozomleiich plodov boriev(y a 1 pol. lyZicumasti. Natriet cesto na papier alebo l6tku na hrubku prsta. Na cel0 noc. Na dalSi dei zarobimenov6 besto, ale nie uZ s l<vasnicami, ale z hu6sku z predoSl6ho dia. Ak nds pri tom trApi aj zAha,trebayidy rdno po zloieni obkladu rypif aj 1 56lku dosf teplej vody. TieZ a dni. Vyra2ka, KorA sam62e objavit, nie je na zAvadu. Co bolo dnu, vySlo navrch. M62e sp6sobit aj wacanie,ale to jedistenie. Toxiny yych6dzaj0 von. Vysk0Sane, v!'bom6!

- jeddvatsadlo, 0den6 brav6ov6, hjm sa nepolepSi.

- zndmka padnut6ho 2al0dku: p6lenie z6hy, nadwanie, bolesti hlavy nad odami, striedav6 hna6(yso zApchou, niekedy nie je hnadka, ale choni m6 stolicu rzdy po kaZdom najedeni. Tieto pr2naliysa nemusia nach6dzaf u kaZd6ho, ale iba niektor'! z nich. TieZ potiahnuty' jazyk, zapach z 0st,bolest ruk od zApdstia po lakte.

460. Zathdok podr62d eni- pri opakovanom zwacani -'l /2lvo{..y.,1 pol. lyZica dakanlqy, 10 min. varit, potom zliat. Tepl9 obklad

z toho, kaZdfch '10 min. Prikladat 1-2 hod.

Pri rakovine - 1 diel nechtikoralch lupeftov macerovaf v 10 dieloch zrieden6ho liehu 5 dni. Poscedeni denne nalaino 1 kali5ok, zrieden! 1/4 lit. miner6lnej vody. (Bylinkar Karel)

461. Zalhdok preplnen! - kedttad;l- zjest niekolko kociek cukru a priloZif teptf obklad zo slanej vody.

462. Zaltdo1n6 ki6e- tepl6 obklady z lanorej ka5e alebo z otsenfch vlo6iek. Ka2d0 hodinu pit 'l dl odvaru feniklu

(1O ks) a medzi tim 1O lwapiek valeridnskej tinkhiry na kocke cukru.

463. Zalhdok - vlasy v ftom- jest cele Sipliy.

464.Zive mdso v randch- poslpat mletjrn cukrom. Stane sa to vtedy, ked prediZime k0pet v odvare repika.

54

465.Zelezo z rany vytiahne- koreri falie s bravdornjm 0denlim sadlom varit a priloZit na 3 dni ako obklad.

466. ZlEnikovd kotika- zAparz rumandeka s citr6novou Stavou - na 2 dl vody 1 mal6 lyZidka byliny, na to pit srv6tku alebo

studen0 vodu. Sedacie k0pele: 5 hrsti narezanej ovsenej slamyv 1,5 | vodyvarit 1/4 hod.. Ktpelo teplote 28o 15 minit.

- teplf obklad zvody z nieKordho putnick6ho miesta.

- teplf obklad z prostejovskej staroreZnej a vody v pomere 1 : 1.

- teplf obklad zo sennej mrvy. Historicke.

- zjest 1 mal0 ly2i6ku sprASkovanej koZe z vn{fiomej strany Zal0dka hydiny a zapit. Pri pituani hydiny

sa koia dobre umyje, usu5i a odloZi. Owed6en6.

467. Zlenkov{ kamene.

- 6iema red<ev postruhand na porcelAnovom tanieriku, prikrytd porceldnovou 56lkou. 3 x denne

1 mall lyZ.

- Stava z 6iemej redkovky, mrkvy alebo citr6na 1-2 lyZ denne.

- zmes spr65kovanfch bylin uvedenlch v recepte na predistenie 2al0dka a pankeasu 6.245.

468.Zlazy na k*u zduren6- obklad z odvaru z dubovej k6ry, 15. min varit. Obklad cca 5 noci.

469.21a4 na krku zatvrdnut6- uvarenf korei kostihoja, obklad na noc.

47o.Zathdok padnug-dodatokk4l9. t

Pri padnutom Zalidku organizmus trpi stdtym nedostatkom sodika. D6sledkom st Zal0do6n6 vredy(najmi u nerv6znych), chudokrvnost, odv6pnenie kosti, zniZenf krvnV tlak (merat bez hodiniek naruke a kovov'fch Sperkov a doplnkov na tele!!) takmer v5etlqy druhy alergii a koZnlch ochorenivditane psori64y, straty pigmentu, celiakie - pre nedostatok vitaminov A + E. Ale aj in6 chorobyz nedostatku vitaminov, miner6lov i stopoyych prvkov sri zapri6inen6 nedostatkom sodika. Tieto pml(y sa za6inaj0 ratrebAvat po 5€ VZdioch od sprdvneho umiestnenia 2al0dka.

Pridiny prepadnutia Zal0dka; dvihanie a nosenie taZk!'ch bremien (aj pri Sportovr.ich u.itonoch), p6dy,skol4y a otrasy pri dlhSom behu.

Prevencia: Pred ralkonom si treba stiahnut brucho hned'pod p6som, aby nemohlo d6jst k prepaduZalldka.

55

Dal5ie n6vody na liedenie chor6b - d6le2it6 upozornenie

Nasledui0ce recepty s6asti rozSirujrl s0bor n6vodov na liedenie. Uvirdzan6 viacer6 moZnosti liedeniajednej choroby umoZiui0 chor6mu rozhodn0t sa len pre jeden sp6sob, a to na zAkladedostupnosti liediu.ich prostriedkov, ale i pritazlivosti toho 6i onoho sp6sobu lie6enia. Len v pripadene0spechu liedby 6i recidit4y moZno pou2it inf doporuden! sp6sob liedenia.

Absces- hnisavd hluza na povrchu tela - nad parou warit na ka5u I derstve vajce s 3 pol.lyiicami hladkej mii

(y. Natriet na g6zu, priloZit. Opakovaf kaZd6 3 hod.

- na pl0cach, spojenV s Wka6liavanim krvi a hnisu - 1O gr. sprA5kovan6ho koreia orechavlasSk6hozjest a zapit. Viac dni podla potreby.

Astma

- pl6tlq/ redkovlqyr posypat prirodnfm (afinovanlm) cukom. Ziskan0 Sfaw pif r6no a ve6er - 1 kali$tek.

Bercov6 vredy- kaSidku zo surov6ho mlieka a detskej krupice natriet na g6zu, priloZit na nohu, obalitWC papierom

a nechat prilo2en6 4-5 dni, potom zmyf. Opakovat podla potreby.

Bolesti hrdla- kloktafzdparomzoSaMe-na1/2lvody2pol.lyZice-doktor6hosapridaj0cca3ly2icemedu.Pri

velmi zahlienenom hrdle moZno pridat 1 pol. lyZicu p6len[y.

Bolestiv6 moEenie- 1/2lvody,2 pol. ly2ice postruhan6ho koreia petrZlenu varit 5 min0t- popijat.

Bolesti zubov- derstvf korei skorocelu zabalit do vaty a vloZit do ucha na strane bolestiv6ho zuba.

Bradavice- viackrAt denne potierat liehom. Bradavice, a tieZ lisaje na anierat6ch potierat rybim tukom, a to

viackr6t denne, 2 tyZdne.

eeruienka s hnaikou- 1/2 | 6erven6ho vina varit 'l minutu s 5 pol. lyZicami dudoriedok (aj derstvfch), 5 minut nechaf

vyluhovat a potom pridat 5 pol. lyZic cukru. Podla potreby pit 2-3krat denne 'l pol. lyZicu. BruchoudrZiavaf v teple prikrlvkami. V men5ich dAvkach moZno dat i defom.

Dasnd uvol'nen6- 15 minut varit 1 pol. lyZcu dubovej k6ry v 1/2lvody. Precedif a vychladnutlm studenfin odvarom

yyplachovaf 4kr6t denne, 3 - 4 dni.

Hlasivky zachrfpnut€- Zltok zmieSan! s prirodnfm (afinovanVm) cukom, sprdSkovanfm pomletim, pojedaf po lyZidkach.

- cel6 vajce rozSlahat v dost teplom pive a popljat - osved6en6.

- krk oviazat vlnenlim 56lom alebo kaSmirovou Satkou. Nastane potenie. Opakovaf viackrat po 2- 3hodin6ch.

- zachripnutie s kaSlom: anarrt 2 Sdlhy mlieka so 100 gr. prirodn6ho (afinovan6ho) cukru a popijafhoruce pred spanim a r6no nala6no, 2 - 3 dni.

56

HnaEka- jemne postruhanf muSkAtou! orech - na 5pi6ku noZa - zmie6af so surovym vajcom a naraz yypit.

- niekedy pom6Ze trochu pAlenliyzmieSanels 1/2 Gvovej lgidky mlet6ho 6iemeho korenia.

Cholera- 1 pol. lyiicu rozmarinu vari(v 1/4 I mlieka. Historick6.

Chudokrvnos{- najprv preliedif Zal0dok a za t'lm jeddvat hl6vkov0 kapustu, ktord aj zniZuje cukor, zlep6uje vrjstelku

6riev a priedu6iek, a b.im lie6i resp. brzdirznik alergii a r4yrAZok.

KaEef- 6 jablk a 3 cibule pokdjaf na do najdrobnej5ie k0slqy, pridat 6O gr. prfrodn6ho (afinovan6ho

cukru, 2 dcl vody a vietko warit do mdkka. U2ivat &lOkrat po lyZici.

- Kdovitf ka5el-zapanl2pol. ly2icevl lbielehovina,po5minutachscedit.Ulivat2kali5telcy3kdtdenne po jedle. Podta potreby.

Laktdciu zniZuje- obklad na prsni(y z rozmixovanej mdty piepomej zmie5anej s troSkou vody na ka6idku.

Nddcha- cesnakou.i strudik zabalit do laty a vloZfi do prAve upchatej nosnej dierl{y.

- na ieranb uhlie nasypaf pr66kov'f cukor a dym z neho vdychovat.

Nachladnutie- popijat odvar klindekov vo vode alebo vine - na 'l /2 | pridat 4 rozdrven6 klinde(y a varit 1 minltu.

Alespavosf pri prepracovani, naimd pri terminovanj,ch adm. prdcach- na Zahidok poloZt studenf obklad vodora.i a nai such! obklad. ZatUOoX je vetmi citliu/ na chlad,

te.lo tam Zenie krv na prehriatie, tim sa odkrvi aj velmi nam6hanf mozog po6as dia. Vzniknut/utlm mozgu privodi sp6nok. (B.l(afka)

- niekedy pom6Ze aj trenie dela dlaiou. {

Nohy opuchnut6- dubow dosku zohriatu v trube (poloZit uhlopriedne, aby nezhorela) zabalit do mokej handry polo-

2if do postele tak (kolmo), aby si chon! mohol o iu oprief chodidld, klrn neochladne. Opakovatviac dni podla potreby.

N oto ri ckf alkoh olizmu s- v tro5ke bielej p6lenhy varif 'l min[tu 2 Gvov6 lyZi6lCf sprd5kovan6ho koreia horca, po odstaveni

vliaf do 1 litra bielej pAlenlqy. Dat u2ivat postihnut6mu 1 kali5tek r6no naladno s tym, 2e ide o liek na2al0dok, 6oje pravda. Osvedden6.

- do bieleho Mna vloZit Ziv6ho uhora, Konj' musi vo vine uhyntt. Popijanim tak6hoto vina sa alkoholFkwi zhnusi alkohol.

Palec na nohe vyboCenl- obklad z Mastn6ho vedem6ho modu, a to v iase ub0dania mesiaca po jeho splne.

- owedduje sa tieZ naliat do topAnok - najmi nouich - trochu alpy, potom ich hned obut a nosit ich,h/m neuschn0. Top6nka sa prispOsobi nohe tak, Ze nebude tladif. V pripade letnej otuorenej

. topan(y sa owed6uje poliat ponoZku alebo panduchu alpou pred obutim topdnok.

Pam6{ slab6- Sdcl vodyal maltlyZidkukvetovalistkovrozmarinuvarit l minutu.Pitl t iZden3xl dcl pojedle.

Tymto odvarom moZno tieZ natierat hlaw azaviazal.

57

Parazity v Erevhch- 3-4 pol. lyZice cel6ho maku varit v 5 dcl vody 5 minut, nechat vyluhovat 10 minuf, scedit a z odva

ru urqbit teplf obklad na brucho na cel0 noc. Prikryf suchfm. Hlisty by sa mali objavit v nasledujGcich dioch v stolici. Pritomnost parazitov signalizuje zvl66tna bledosf, a2 kriedov6. Osvedden6.

Plet zjemfiuje- umlivanie domdcim sladkfm mliekom, ktor6 obsahuje vitamin A. Po vsiaknuti umyt.

Popdlenina od slnka- obklad z jogurtu alebo smotany.

- jogurt obnowje aj drevnO fl6ru po antibiotikdch - uZivaf viac dni po skondeni liedby.

P6rod - slab6 kontrakcie- masd2 brucha mazadlom z 2 dcl jedl6ho oleja, v ktorom sa 5 min0t varilo 1O rozomlehj'ch klinde-

kov.

Posilovanie zdravia- list(y a lwety rozmarinu jest s chlebom.

Poitfpanie komdrom- natierat Sfavou z koreia pUpayy.

Prostata udE6end- udusif 2 vd65ie cibule spolu s 1/2kiywej lyZidlqy mlet6ho feniklu. Obklad 5 noci.

Reuma'- natierat zmesou harman6ekov6ho oleja a citronovej k6ry a teplou Satkou obviazat. Citr6n najprv

umytvodou z p0tnick6ho miesta, ktor6 eliminuje Skodliui ridinok postrekov.

- zmieSat 4 hrste harman6eka, 2 hrste pSeni6n!'ch otrub a t hrst kuchynskej soli, zaSit do lanorr6howecka (napr. utierlCf), zohriat, najlepiie na rozpdlenej tehle a prikladat. T0 ist0 zmes moZno pouZifnajviac 4kr6t, potom vynenit. Obklady najviac 2kr6t za dei.

- 1 bielok, prdve tolko soli a roztopenej masti, 3krdt tolko zomlet6ho prirodneho (afinoran6ho) cukruspolu zmieSat, natriet na handru a teple priloZit na 4€ dni, podla potreby. Pri tomto je dobre lezafv teple.

- choru kon6atinu vloZif do wecka naplneneho 6ersM/m listom z bre4y. Nastane horu6os( poteniea 0fava. Opakovat podla potreby.

Skvrny na tvdri- v dobe zrenia jah6d natierat tuAr na cel0 noc rozmliaZdenfmi jahodami. R6no umy{. Podfa potreby.

Sfachy stiahnuto- na rukAch alebo na noh6ch - do valrinov6ho oleja pridat slez nebadanf (ajbiS) a natiera{ Slachy

3k6t denne. Potom zabalit do flanelu. D6 sa pouZif aj u deti, ktor6 sa stavaj0 na Spidky n6h.Vavrinou-i olej: 9 dni luhovat mal0 zarovnant Mi6ku sprdSkovan6ho bobkov6ho listu v 2 dcl olivo-v6ho oleja.

- pom6ha tie2 natieranie slinami naladno.

Stitna hl?za- ch9ba j6d. Natierat gAfrornj,rn olejom. PomAhaj0 aj obklady z bieleho vina. Najprv ale pouiit recept

383, t.j. obklady podfa neho.

- natierat j6dovou masfou pripravenou z bravdovej masti pridanim p6r kvapiek j6dovej tinK0ry.

58

0dy slab6- 5 pol. lyZic pokrdjanlch listkov a lsetov rozmarinu luhovatv 'l I pdlenky 4O dni. Tlmto natierat !dy.

Vlasy- aby nepadali - potierat hj'mZe rniluhom ako v predch6dzaj0com recepte.

Vodnatielka bru5nd- v3dcl vodyvarif 1pol. lyZidkuuhorkoyychSupiek3min0tyanechatyyluhovat1O minut.Vypitna

3kr6t pred jedlom. Podla potreby.

- odvar z pra2enej So5ovice podlh predchAdzaj0ceho receptu, av5ak varit 5 min0t. Pit ako kdvu.

Vred ZaltdoEnf- obklady zo zemiakovej kaSe.

- pit dlh5i ias mlieko s medom.

ZadretS trieska- cibulh vytahuje aj zadrete trieslqy z tela. Suplqy priloZit viakr6t na 12 hodin. Vyskri5ane.

Zdpal pl'0c v zaEiatku- jest ierstu6 brusnice - stiahnu horudku.

26pcha- r6no naladno jest jablka.

Zaniao* vefmi stabj,- pri pocite na wacanie po kaZdom jedle - t hrsf rozmliaZdenych tinok a 4O gr. hrozienok dat varit

do 3/ 4 vody. Zvarif na mno2stuo 1/2 l, osladit cukrom. RAno a veder 1 dcl pred jedlom.

2iarenie - postihnutie peeenie a krvi pri oZiareni a chemoterapii- obklad na pedei z distca rovn6ho 5 noci. Na 4 dcl vody 4 pol.lyZice byliny 2 min0ty varil 5 min0t

postdt. Pri podozreni na radiadn6 oZiarenie moino pouZit aj na omytie. Cistec rovn! v leMriachnedostat, dostat ho len u byljnkdrov v trZniciach. lde o trjr istri bylinu, ktoru na5i predkovia pou2ivalipri bv. zodine alebo urieknuti.

2rav6 mole - ochrana pred nimi v Satnikoch- vetuidku div6ho chmelu zavesit do skrine.

- levadula. Vrec0Sko s bylinou Mo2it do skine.

59

Vztahy v l'udskom organizme

'Opakovane sa ukazuje, 2e ochorenie nejak6ho orgAnu swisi so stavom infch 6asti tela,dasto uzdia-lenfch, 6o m62e byt i taZko weriteln6. TieZ klasick6 medicina tak6to vztahy neuzn6va,preto2e ich svojimi prostriedkami nedok62e zd6vodnit. Prirodn6 medicina pova2uje ludsk6 telo zajednotnf celok s nevyhnutnou prepojenostou jeho s06astl. Jednotlive 6asti s0 prepojen6 W.merididnou/mi dr6hami (AkupunK0ra). Org6ny leZiace na jednotlirrich meridi6noch si v pripade,,poruchy" niektor6ho orgdnu narzdjom energetic(y yypomAhaj0. Preto m6Ze bolief jedno, aleskutodne chor6 m62e byt nie6o 0plne in6. O tomto prepojeni si mo2no urobit zjednodu5en0predstaw na z6klade pripoienej Tabullqy vztahov v ludskom organizme. T6to tabulka rychAdzaz roz-delenia organizmu do piatich funkdnfch okruhov s dominuj0cimi dvojicami zAkladnych orgdnov, tietotvoria z6hlavie tabullc.y. Jeden z dvojice org6nov je hutn!' (obliilfy, pedei, slinivka, pl0ca, srdce),dophiuj0ce org6ny s0 dut6. K tlmto dvojiciam orgAnov pripojen6 stlpce obsahuj0 tie dasti tela, ktores0 ovptyvnend zdravotnfm stavom prislu6nej dvojice, z 6oho yypfvaji napr. tak6to mo2nosti pridinochorenl: Kazivost prednych zubov (rezAkov) poukazuje na poruchu v modovom syst6me, pr6ve takako probl6my s u3ami (aj nedoslfchavos0, kosfami, iastou kriZovej chrbtice, dast6 z6paly prinos.nfch dutin, ale i probl6my v zadnej dasti kolena. Podobn6 swislosti moZno vyditat z dal5ich Styrochstlpcov, z 6oho ndrsledne yypl1rua, 2e 6ast6 probl6my naSich Sportovcov so walmi asi srfuisia so sta-vom ich pe6ene. S vgizivami asi so stavom slinivky. Chronich.i z6pal odnych spojMek m62e prestafpo Ur/operovani 2l6oWch kameiov. Zmenou ZivotosprAvy na prospech pedene m6Ze dojst k znizeniupodtu dioptrii u okuliarov. Tie2 chronick6 probl6myv\i'ch 6astiach chrbtice, ktore odpovedaj0 dvojicitenk6 6revo-srdce, m62u zmizn0t po nasadeni bezmiisitej diety di p6stu.

ZAvaZnl je vztah medzi stavom zubov a prislu6nej dvolice org6nov (k dvojici slinivkaa 2al0d6k sa priraduje aj slezina). Tento yzfah sa prejavuje napr. i u tarcharnlch Zien. Podta toho,Koni zub sa v priebehu tarchavosti pokazi, moZno urdit, ktoni org6n je zoslabenf tlakom plodu nai.Ako je vidno z tabufty, stav o6nfch zubov s0visi so stavom pe6ene 6i 2l6nika, predstoli6iek (Stvorlfya pefu) so stavom plic 6i hrubeho dreva, zubov m0drosti (osmidiek) so stavom tenk6ho 6reva disrdca.

Medzi dominantnlrni dvojicami org6novv5ak existuje tie2rz6jomn6 ovpffiovanie- napr. plyt-lc!m, nedostatodne hlboh-im dlchanim pretaZujeme oblidlly a pod.

Na druhej strane: Tak, ako oslabenie ur6itej skupiny orgdnov (meriddnu) sa prejawje naurditom zube, tak aj sp6tne sa meridi6n a s nim spojen6 skupina org6nov oslabi kaziacim sa uditlmzubom. Zubnf kaz vSak neodstraiuje zubnA pasta. To je reklamnf omyl. Kvalita zubov swisi s kvalFtou stra\,y, a najmA s kvalitou ducha, a to podta nasledovn6ho textu z knihy S.N.Lazareva,Diagnostika l<army:. V Zivote sa dasfo zle vyjadrujeme o infch fudoch, o sebe a pod. S0dime, ajked ndm to Pdn Boh vyslovene zakdzal. Ukdzalo sa, 2e tento zvyk Eloveku kazl.... chrup.Nainebezpeeei5ie ie hanenie vlastnei rodiny, pribuznfch, a naimd lelania zla bltzkym fudom.Hanenie otca m62e zapri6ini( aZ paradend6zu.

60

Tabul'ka vzfahov

oblid$ pedeti

mo6onj'mech0r 2l6nik

slinivka, ial0dok pl0ca srdceslezina hrub6 6revo tenk6 6revo

osobnost du5evn5 dinnosf vitalita psychika em6cie

rezAky (1.2.)

pohlavn6 amo6ov6orgAnyuchodelov6 dutinamandlehrtanu

kostinohakoleno wadu

L2,3dlenok

oin6 zuby (3.)

pedei216nikZldovodoKo6elustbvd dutinamandlepodnebn6fyrnfasvalybedrovi klbkoleno vnutri

TH 8,9, 10

stolidky (4.5.)

peryhltanprsiaIsta6uchov6 dutinylymf. okruhhltanu

vdzivokoleno anonka

TH 11, 12L1

stoli6ky (6.7.)

nosohltanybronchytradniknosstredn6 ucholymf. okruheustachovejtrubice

koia, vlaqyrameno, lakefruka aronka

c5,6,7TH 2, 3,4L4,5

zuby mOdrosti (8)

dvanistomikiast ireva aLladniktaz\Jkmandle jazykov6

cieyy,CNSramenolaketruka zvnttra

c8TH5,6,7s 1, 2,3

C - krdn6 stavce. Th - hrudnikov6 stavce, S - kri2ov6 stavce, L- bedrov6 stvce, CNS - cenk6lny nervou! syst6m

61

Z6v ere6ny p rih ovor autorky

O tudov6 lieditetstuo som sa zadala zaujimat po mojej taZkej chorobe, ktorA by sa iste bolaskondila smrtou, nebyt ludov6ho lieditefstua. Napriek starostlivosti lek6rov to i5lo dolu vodou. Dostalama z toho jedna stard 2ena, Kord mda podivuhodn0 met6du diagnostikovania. Pozerala dloveku nanechty na ruk6ch. Mdela tam stav Geth/ch org6nov, dokonca i zakizand jedlo, Kore dlovek nemaljest, a jedol. Liedila bylinkami varenli'mi vo Mne. DAvka bola na dva hj,Zdne a pila sa po llziciach.Vlihoda bola v tom, 2e 6lovek sa hjrn mohol liedif kdekotuek a nemusel to denne varif.

Mala som vtedy iba 16 rokov, ked som smdi htadela do odi takmer pol roka. Po mojom yylie-6eni Getko, 6o voialo lieditelstvom a di medicinou, ma prithhovalo nedolatelne. Uterat0ry tohotodruhu v bj'ch 6asoch nebolo. ObrAtila som sa preto na kazd6ho, kto bol chonj'a zapisovala som si, oddoho mu preSlo, nevediac a netu5iac, 2e to raz budem potrebovat. Tdto moja zberatefskA dinnosf tr-vala dobny'ch tridsaf rokov, ba Mastne trvd aZ doteraz.

PnzavAdzanitychto poznatkov do praxe som zistila, 2e pitie 6ajov je dost zdlhave, preto sa mizavidela rad5ej liedba lokdlna, teda obkladovd liedba anonku. Pri tejto lie6be sa 1 obklad rovn6 pitiu6aju 1 Mdei. Teda 5 obkladov, t.j. 5 noci by sa rovnalo pitiu daju 5 tr-iZdiov. Myslim si, 2e tomu cher6mu nie je jedno, di si bude liedit chon! orgAn 5 noci alebo 5 tfZdiov. Ale s0 tudia, ktorlm je vhod-nej5ia lie6ba 6ajom, do zistujem testovanim.

Vr6tim sa uiak e6te do minulosti. Uvedomujem si, akA som bola naivnA, ked som chcelaka2d9 zapisan9 recept Vyskl5af najprv na svojej rodine. KedZe tlch ochoreni u nAs vela neblivalo,mnoho.r6z dobr,! recept 6akal na svoje uplatnenie dlhli 6as. Dnes viem, 2e tieto recepty boli aZprivelmi r4ysk[5an6 ludom. Uvedomujem si, 2e nebyf mojej choroby, nikdy by ma to nebolo zaujFmalo, lebo dlovek zdrav.j'm6 celkom in€ zAujmy. Nem6 asi pochopenie pre dloveka chor6ho. Tedachoroba je mnoho 16z len relativne zlo.

Najlep5im mojim uditelom bola jedna p6rodnd asistentka, ktor6 mda riadne sk0Sh.y. Ovl6daladobre anat6miu.

So v5ethj'm sme za iou chodili, z cel6ho okolia. Ja som sa vidy pon0kla za sprievodcu, abysom videla, ako podwanim, s uchom prilo2en!'m na holom tele alebo pohmatom, vedela presne, aZzarAiaiirco presne urdit diagn6zu. Mnohokrdt sa to potvrdilo medicins(y, ked pacienta poslala naoper6ciu bez milosti. T6to Zena mala tak6 vnlbom6 liedebn6 postupy a met6dy, 2e ked dlovek len tro-chu dbal, muselo to zabrat. Bola z Jalovca. Mal6, nen6padn6, skomnd. Volala sa Kotianov6 a doZilasa 92 rokov. Ked som bola na jej pohrebe, mala som dojem, 2e pochov6vaj0 5t6tnika, pre vefl<rj po-6et pritomnfch. Zastavili sme premAvku, tolko smutiacich i5lo za jej truhlou. Myslela som vtedy, Ze minavZdy zapadlo slnko. Jej vdadim za vela, iej recepty dodnes pouZivam.

Nesk6r som skupovala v6etko, 6o len trochu voialo medicinou. Mim velk0 zbierku atlasova v.j'piskov z nich, ale vela aj z ludoveho podania. Od kaZdeho nie6o, Fdndly, Krejda, Kres6nek,Kafka, p6ter Ferda, Thuaov6, Devisovd, Mathiolli, Janko Dedik, Mess6gu6. NajpozoruhodnejSie re'cepty m6 ten posledny autor, p6vodom Franc[2. Tento lieditet liedi eSte dodnes choroby pomocouk0pelov ruk a n6h. Velmi nj'chlo a dobre sa vydisti pe6ei od liekov, v odvare dubovej k6ry si urobitk0pel n6h. Obydajne stadi 5 dni. Ale, 6o je velmi zaujimav6, pri dalSom znedisteni pe6ene, u2 tA p+.dei nechce k0pel v odvare z dub. k6ry ale v zApare zo Salvie. A do tretice u2 chce zasa vodu z prit-nich.ich miest. Ale predo?

Mnohokrdt som si overila, ie l<ahdy ilovek je inf. Nemo2no dat jedn6mu to, do druh6mu, ajked je to na ten istr-i org6n. Napr. pri Zal0dodnfch wedoch, ktor6 tie2 mimochodom sa najlepSie lie-dia cez k0pele ruk - dlani, prejde aj 1O ludi s wedom a uk6Ze sa, 2e ka2d6mu je vhodnd in6 bylina. PriZal0dodnlch vredoch a v praxi sa zabtda na to, 2e tieto sa skoro vZdy vysMui0 pri h6kovitfch Zal0d-koch, ludovo padnutlch, ktor6 s0 obydajne prellyslen6. (Pdlieva zaha.)

Bioterapeut to energiou uvedie na sprAvne miesto a liedba vredu u2 potom m6Ze zadat. Alev knihe uv6dzam aj iny recept na zdvihnutie Zal0dka. Myslim si, Ze niet trvaldho vyliedenia vreda, bezwedenia Zal0dka na spr6vne miesto.

62

Velmi vela lekArov lieditelsk0 energiu m6, ale o tom nevedia, io je na Skodu veci. Najmiiv nemocniciach by to urobilo veta, keby taky rozbolavenf pacient nemusel podst0pif bolestn6 vySet-renia. Chyba by sa naSla bez sp6sobovania dal5ich bolesti.

Bez psychotroniky si u2 neviem predstavif lieienie. Ona mi pomohla odhalit swislosti, resp.pridiny ochorenia urditych orgdnov. Bolest sa totiZ mnohokAt hldsi na 0plne inom mieste a dlovek aninetu5i, Ze pri6ina je celkom inde. Najzradnej6ie s0 snAd'lbdviny. Obydajne nebolia, sk6r bolia kriZe,alebo s0 probl6my s uSami, alebo zubami, o klboch a krvnom tlaku ani nehovorim. Alebo ekz6my.Viac ako 9oo/o poch6dza annltra tela, t.j. s0 neliediteln6 anonku. lba vtedy, ked' je koZa, najmA narukAch, po6kodzovan6 nejakou chemikAliou. Podla mojich sk0senosti je to vZdy dlhodob! nedosta-tok vitaminov A a E. Ked sa tieto doplnia, yyraZ(y sa najneskoniie za 5 h.y'Zdiov stratia. Vitaminy trebazadatbrat a2 po liedbe Zal0dl€.

Som toho n6zoru, Ze nikdy by sa nemal liedit len jeden orgdn, ale cel6 telo, cel! ilovek.V tomto naSom tele je to d6kladne poprepletan6 a jeden orgdn drZi nad vodou orgAn druh!, pre telod6le2itei5i. Ja tomu hovorim, Ze t6 skMd pridina je ako klinec v top6nke. Ked klinec urobi ranu, t0tonedoliedime, kim je klinec v top6nke. Po jeho odstrdneni sa rana mnoho rdz ulsarnazahoji. NUZ ajtu, ked zachytime pri6inu prvotnt, to ostatn6 uZ ust0pi.

Tomuto pozeraniu od hlavy po piity vdadim za mnoho. Objavili sa tak swislosti, na Kore bysom nikdy nebola pri6la. Napr. za zmienku stoji, 2e pri skler6ze multiplex, vZdy ako prv6 yyskodipotreba liedit Stitnu ilazu, a2 potom nerv. s0staw. Neviem predo, nie som leker. Ale ako vel'mi bymohlo byf veci na osoh, keby si toho v6imol 6lovek od mediciny. Jeho slovo by iste zavd2ilo viac akomoje. Ved 6o u2 m6Zem ja, obydajnd Zena, presadit'. Anat6miu som sa udila len s0kromne na 16z-nych kuzoch. Ale vela mi dali aj stretnutia na psychotronich./ch semin6roch. fieto stretnutia mi dali ajmedicinslc.y pohlad. Aj jeden od druh6ho sa u6ime.

Mojou najv665ou t0Zbou bolo a je spoluprAca s lekArom. Ked na niedo nov6ho pridem, radaby som si to overila. Je mi t0to, 2e n6s niektori pokladaj0 za Sarlat6nov. Podl'a mia je to jednoduch6zistif, kto ten Sarlatdn naozaj je, a kto nie. Mnohokdt musim lekerov brdnit pred rozhordenly'mi pa-cientmi, najmd ked chon! pacient je na geopatog6nnej z6ne. Vtedy je naoza! talko zistit, kde je chy-ba. Orgdnvyzer|a?avyzeraf m6, len jeslabf. Neplni si svojepovinnosti. PacientvtedypochodivSet-lqy mo2ne vyietrenia bez rn/sledku.

Napr. oslabne pankeas a cukrovka je na svete. PretoZe tieto oslabnutia orgAnov preUchAdzavZdy nespavost, a to dlhodob6, podla tohoto by sa to dalo zbadaf prv. Tak6hoto pacienta nevyliedi na-trvalo nikto. Ani lekar, ani bylinkAr. lde tu o trvalf 0nik energie. Mnohi ludia namietaj!, preio to volh-kedy nebolo. No, lebo na5e star6 matere neumlvali riad so sapon6tmi. Museli si zakt]rit do SporAkaa zohriaf vody, tak umfvat. Tie2 nebolo Skodlivfch postrekov, kysl9ch daZdbv. Teraz hovorim leno pretechnizovanlch voddch. No a e6te k tomu geoz6ny. Pred tlmi treba ujst na in6 miesto spat.Hoci mne sa zd6, Ze ked pacient nemA, kam by Siel, trochu to stlmi ai na bielu bavlnen0 lStku alebopapier nakeslenf kiZ (2O x 20 cm by mali byt rozmery), StepArslqm voskom ho natriet od kraja dokraja. Na papieri nakeslen! ki2 oto6if smerom hore, a na lAtke dolu. Toto kladieme pod l62ko a kedsa nespavosf zase objavi, vymenime to. Na prechem2ovan6 spodn6 vody, t.j. na Ziarenie z nichpomAhazrkadlo polo2en6 na podlahu lesklyim nadol. $drZi najviac tiZderi. Potom sa musivymenitzain6 a pouZt6 sa dA qruetrat na balk6n, opretd o stenu stojmo, leskltlm von a po t.iZdni zase qymenit,vyruetran6 pod postel, pouZt6 vetrat. A tak dookola. Vo vetmi vela pripadoch n6m to pomohlo pridetskom no6nom pomodovani. Bez liedenia to prestalo po takomto zAsahu. Dokonca i pri zajakAva-ni. PravdaZe, nie v2dy tieto veci sp6sobujri len z6ny. Plati to iba vtedy, ked sa to nedA beZne liedit.

Tie2 naSim gazdinkAm chcem poradit, 2e ked chc0 ekologichy a pekne umyt najmd sklo,nech pouZijri piaSok do pediva. Urobi im t0 ist0 sluZbu ako Jar alebo in! sapon6t, ale bez Skodlivosti.

No a dal5ia bolav6 vec je nosenie Sperkov bez pravieln6ho 6istenia od Ziarenia. Sem patri ajnosenie kfudov a infch kovov po weckAch. Toto ako magnet pritahuje Ziarenie, ktor6 telu Skodi. Tietokovy treba 6istit 1x do VZdna, chum6dikom vaty, namodenym do vody z p0tnickr-ich miest. Tdto vodadok62e kov od Ziarenia odistit. KaZd! predmet inou vatou a t0to potom spAlit. Tie2 sa to m62e pou2ifna zrkadl6, poloien6 pod l6Zkom.

63

S0 ale kor4y aj Sperhy, Kor6 ne5kodia. S0 to Sperlry posvdten6 alebo Spedq s prauj'm kame.iom. Tieto 2iarenie nepritahuj0, to znamend, 2e odrdlaji a tym chrAnia. Mali by ich nosit najmA fudia,pracuj(ci pri poditadoch alebo na miestach, kde je vela elektroni$. Ale nielen nosit, ale aj d'akovatBohu za ochranu. Pok0sim sa e6te vymenovat, Kore Sperhy domu Skodia. M6m to tolkokr6t prevere.n6, 2e niet tu o 6om diskutovat. Hodinlqy (ka2d6ho druhu): hlava, dfch. orgAny, srdce, cieyy, nervo-v6 s0stava, chrbtica, Stitna Zfaza, prostata, ale sp6sobuj0 tieZ zmeny knrn6ho tlaku. V5et(y tietoorgAny trpia nedostatkom energie. Ndu5nice: gynekolog. orgAny a ladviny. Retiazky: 2al0dok, pan-kreas, Zldnik. Prstene: psychika.

Tu by som velmi rada upozomila na vefmi 6kodliv! m6du nosenia viacen/ch nduSnic, badokonca po cellich okrajoch ucha poprer6Zanfch nitov, ako ozd6b. Tito I'udia iste nevedia, Ze v uchusa nach6dzaj0 akupunktume body pre cel6 telo azAleli len na tom, ktoni z Vchto bodov prepichn0.Org6n, Konj'na teito dr6he leZi, je timto nerozumnfm konanim neustdrle driideny a m62e to skonditvelmi zle. Vetmi citlive s0 na to ladviny. Slezine zasa Skodia niektor6 synteticke farby. Sfa2uj0 sa na tonajmA krajdirky, pracuj0ce pri pdsoch. Tie s0 dlhSie yystavene Ziareniu z h.ichto farieb.

Nakoniec wediem sem jednu z6hadu, ktorej neviem prist na korei. Preto2e je to vec u2itod-nA, napi5em ju. Stretla som raz dloveka v d6chodkovom veku a tento 6lovek mal e5te vSet(y zubya vietlqy zdrav6. Reku, po kom ste to podedili? Ale povedal mi, 2e sa to dlzaiadit. Na moju ot6zkuako, mi povedal hito prihodu: Cestoval som raz e5te velmi mlad! vo vlaku. Naproti mne sedel jedenvojak, Koni kvilil od bolesti zubov. Nemohli sme mu pom6cf, pretoZe nikto zo spolucestuj0cich ni6proti bolesti pri sebe nemal. Ked to kvilenie nemalo konca, vtedy jedna star6 2ena, len tak akoby preseba utrusila:"Vidi5 syn m6i, keby si ty nerobil v5etko naopak, dnes by t'a zuby neboleli."Rozbolaven6ho vojaka tdrto pozndmka ndramne roz60lila a osopil sa na iu:'A do tak6ho robim nao-pak, podlh V6s, mohli by ste mi to povedaf?" A ona:"NuZ a predo si ty rdno, ked sa umyje5, utieraSnajprv tvpr a nie rulqp Keby si to robil naopak, potom by ta zuby neboleli." PoznAmka sa n5m zdaladivnA, predivn6, ale ja osobne som si to wal k srdcu. Od Vch 6ias som si vedome, vZdy vel'mi pocti'vo utieral po rannom umyti ru(y, prst po prste a aZ potom tvdr. Tolko ten dlovek so zdrau./mi zuba-mi.Ja som sa toho tieZ chytila a zaiala som si robif tak0 s0kromnt Statistiku. Na moje velk6 prekva-penie, naozaj to tak bolo. VSetci tudia, s ktonlmi som sa od iich 6ias stretla a mali zdrav6 zuby, tototakto praktizujrl. Mala som dost prileZitosti si to overit. Neviem, dim to je, ale je to tak. NuZ, a ako jezn6me, zub6ra sa sndd v5etci bojime a najmd na5e deti, nuZ 6o keby sme ich to nau6ili. Treba zadathned. Podla mojej mienKy, to bude asi akupres0ma mas62 Getla.ich orgdnov, lebo ako je iste zn6me,na ruk6ch sa nachddzaj0 akuprestme miesta pre ne. Lebo jedno je pravda, ked ideme uter6komnajprv na tv6r, ruk6m uZ potom velkt pozomosf nevenujeme, lebo uter6k ich uZ spolovice usu6i.KediekaLdy zub je na nieKory org6n energeticlry napojenV a my masSZou tento org6n aktMzuiemepravidelne, energia mu zostane.

Eite rada pre srdciarov: velmi d6le2it6 je rann6 vstAvanie. Nikdy nevstdvaf tak, Ze yyskodimeprudko z postele. V2dy po prebudeni sa treba v posteli najprv poprefahovat, aZ potom sa posadita vstat. Presne tak, ako to robia aderati. Pravdaie, ak ich pri tom nid nevyru5i. Pri prefahovani satotiZ natiahnu nielen svaly, ale aj cieq a tim vefmi pom62ete srdcu n/chlej6ie rozbehn0f krvn!'obeh,podas sp6nku spomalenf.

U2 spomenut6mu 0niku 6i nedostatku energie u ludi mo2no 6elit nasledovnfmi prostriedka-mi: Vrucna, s0stredenA modlitba s roztiahnut'.lmi rukami n6m umo2ni dokonca citit prfliv energiev podobe tepla, prudiaceho do dlani. KaZdfm preZehnanim jedla sa zqy6uje jeho energia - psycho-tronicky je to merateln6 a citlivci to aj vidia.

Teplo moZno citif tieZ v dlaniach vtedy, ak dr2ime rulqy asi 1 cm nad KonimkolVek predmetomz pritnickych miest, nad kamienkami, Si6kami, veMdkami, vodou, najmA vsak liediv!'mi bylinkami.Tieto miesta po2ehnal Stuoritet k n65mu 0Zitku, st vliak tieZ obohaten6 o energiu z modlitieb p0tnFkov. Dobrd energia s6la tieZ z posviitenfch predmetov, oltdrov, sak6lnych umelecklch predmetov,krEov, priveskov, obrazov i fotografii. Posv6tenA veci, nosen6 na tele, odr6iaju negativne Zarenie.Mali by ich preto nosif najmd ludia pracuj0ci pri po6itadoch.

Energiu ndm dopliuje viak tieZ dobni a dostatodn! sp6nok.

64