Resistance – Cuộc cách mạng vĩ đại

Thành phần

11 lá bài Nhân Vật (10 nhân vật và 1 lãnh đạo) 5 lá bài Đồng Đội 20 lá bài Bầu Chọn (10 lá Đồng Ý và 10 lá Từ Chối) 10 lá bài Nhiệm vụ (5 lá Thất Bại và 5 lá Thành Công) 15 lá bài Chức Năng (chỉ sử dụng trong bản mở rộng)

6 con dấu Điểm (3 xanh dương và 3 đỏ) 1 con dấu Giai Đoạn (màu đen) Bảng Nhiệm Vụ

Tổng Quan

Resistance là một trò chơi giấu thân phận. Người chơi trong vai một thành viên Cách Mạng cố gắng lật đổ nền chính phủ độc tài hoặc vai Gián Điệp với mục đích phá tan âm mưu đó. Phe Cách Mạng thắng nếu 3 nhiệm vụ thành công, phe Gián Điệp thắng nếu có 3 nhiệm vụ thất bại. Phe Gián Điệp cũng có thể thắng nếu phe Cách Mạng không thể thống nhất chọn ra đội thực hiện nhiệm vụ (5 lần bầu cử thất bại trong cùng một nhiệm vụ). Suốt quá trình chơi, tất cả đều có thể nói bất kỳ lúc nào, bất kỳ thứ gì – nói thật, nói dối, thảo luận, suy luận logic, ... nhằm để chiến thắng!

Những Lá Bài

Nhân Vật – Những lá bài này xác định vai trò mà người chơi nhận nó đại diện (có thể là phe Cách Mạng hoặc phe Gián Điệp). Lá bài nhân vật của người chơi không bao giờ được phép tiết lộ cho người khác biết.

Lá bài Lãnh Đạo – người chơi giữ lá bài này được quyền chọn đội để thi hành nhiệm vụ.

Lá bài Đồng Đội – đánh dấu người chơi được Lãnh Đạo chọn đi thi hành nhiệm vụ.

Lá bài Bầu Chọn – đồng ý hoặc từ chối một đội được Lãnh Đạo đề cử.

Lá bài Nhiệm Vụ - xác định một nhiệm vụ thành công hoặc thất bại.

Lá bài Chức Năng – những năng lực đặc biệt sử dụng trong bản mở rộng.

Bố Trí

Đặt Bảng Nhiệm Vụ vào trung tâm bàn chơi, đặt những lá bài Đồng Đội và Nhiệm Vụ gần nó. Đặt con dấu Giai Đoạn vào ô số 1 trên Bảng Nhiệm Vụ, đưa mỗi người 2 lá bài Bầu Chọn.

Chọn ngẫu nhiên một Nhà Lãnh Đạo, người đó sau đó nhận lá bài Lãnh Đạo. Sử dụng bảng sau đây để xác định số lượng phe Cách Mạng và Gián Điệp có trong trò chơi tương ứng với số người chơi.

Lấy ra số lượng lá bài Nhân Vật tương ứng, xào những lá bài này và chia mỗi người chơi một lá bài úp xuống.

Những người chơi giữ bí mật lá bài này, không ai được quyền tiết lộ lá bài Nhân Vật cho người khác biết.

Gián Điệp Lộ Diện

Sau khi tất cả đã biết danh tính của mình dựa vào lá bài Nhân Vật, Nhà Lãnh Đạo cần đảm bảo những Gián Điệp biết về nhau. Nhà Lãnh Đạo đọc lời dẫn như sau:

“Tất cả mọi người nhắm mắt lại”

“Gián điệp mở mắt ra nhìn nhau, hãy nhận diện và nhớ đồng minh của mình”

“Được rồi. Các gián điệp nhắm mắt lại”

“Tất cả mọi người mở mắt ra!”

Tiến Trình Chơi

Trò chơi diễn ra trong nhiều vòng chơi, mỗi vòng bao gồm hai giai đoạn là Chọn Đội và Thi Hành Nhiệm Vụ.

Chọn Đội

Trong giai đoạn này, Lãnh Đạo sẽ chọn những người chơi nào đó để thi hành nhiệm vụ, sau đó tất cả người chơi cùng bỏ phiếu đồng ý hoặc từ chối đội được chọn đó.

Lãnh Đạo Chọn: Sau khi thảo luận xong, Nhà Lãnh Đạo sẽ lấy một số lượng lá bài Đồng Đội (tương ứng bảng

dưới đây) và đưa cho bất kỳ người chơi nào bao gồm cả chính Nhà Lãnh Đạo đó. Mỗi người chơi chỉ được đưa một lá bài Đồng Đội.

Toàn Đội Bầu Chọn: Sau một hồi thảo luận, Nhà Lãnh Đạo kêu gọi mọi người bầu chọn đội được đề cử. Mỗi người chơi, kể cả Nhà Lãnh Đạo, bí mật chọn một trong hai lá bài Bầu Chọn. Khi tất cả đã chọn xong, Nhà Lãnh Đạo thông báo để tiết lộ kết quả bầu chọn cùng lúc. Đội mà Nhà Lãnh Đạo đề cử sẽ được thừa nhận nếu

phần lớn kết quả là Đồng Ý và bị khước từ nếu phần lớn kết quả là Từ Chối, nếu hòa thì cũng xem như là khước từ. Nếu đội được thừa nhận, chơi tiếp tục đến giai đoạn Thi Hành Nhiệm Vụ. Nếu đội bị khước từ, quyền Lãnh Đạo băng qua theo chiều kim đồng hồ và lặp lại giai đoạn Chọn Đội.

Gián Điệp tự động thắng nếu có 5 đội bị khước từ trong một vòng (5 lần không chọn được đội liên tiếp).

Thi Hành Nhiệm Vụ

Mỗi người chơi trong đội được chọn để thi hành nhiệm vụ sẽ quyết định nhiệm vụ thành công hay thất bại. Nhà

Lãnh Đạo đưa một cặp lá bài Nhiệm Vụ đến cho mỗi người trong đội này. Mỗi người trong đội bí mật chọn ra một lá bài Nhiệm Vụ và úp nó xuống ở khu vực chơi trước mặt mình, lá bài không được chọn bỏ trở lại xấp bài Nhiệm Vụ - một người nào đó xào xấp bài Nhiệm Vụ kỹ lại. Nhà Lãnh Đạo lấy tất cả lá bài Nhiệm Vụ đã được chọn và xào kỹ lên sau đó tiết lộ cho mọi người thấy. Một nhiệm vụ thành công nếu tất cả lá bài được chọn đều là Thành Công. Tuy nhiên, chỉ cần ít nhất một lá bài được chọn là Thất Bại, nhiệm vụ đó cũng sẽ Thất Bại.

Chú ý: Phe Cách Mạng luôn luôn phải chọn lá bài Thành Công; phe Gián Điệp có thẻ chọn lá Thành Công hoặc Thất Bại.

Chú ý: Nhiệm vụ thứ tư khi chơi 7 người trở lên yêu cầu 2 lá bài Thất Bại để làm thất bại nhiệm vụ đặc biệt này.

Chú ý: Nên có 2 người khác nhau xào lá bài Nhiệm Vụ đã được chọn. Mục đích là để không cho biết ai chọn lá bài nào khi tiết lộ kết quả.

Sau khi nhiệm vụ đã hoàn tất, di chuyển con dấu Giai Đoạn lên một nấc đến ô tiếp theo trên Bảng Nhiệm Vụ. Đánh dấu nhiệm vụ thành công với con dấu màu xanh, nhiệm vụ thất bại với con dấu màu đỏ. Quyền Lãnh Đạo chuyển tiếp theo chiều kim đồng hồ, một vòng mới bắt đầu với giai đoạn Chọn Đội.

Kết Thúc

Trò chơi kết thúc ngay lập tức sau khi có 3 nhiệm vụ thành công hoặc 3 nhiệm vụ thất bại. Phe Cách Mạng thắng nếu 3 nhiệm vụ thành công. Phe Gián Điệp thắng nếu 3 nhiệm vụ thất bại.

Chú ý: Thông tin trong Resistance đến từ nhiều cấp độ. Đầu tiên là cách thức bầu chọn của người chơi, thứ hai là kết quả nhiệm vu, thứ ba là những tín hiệu mà bạn có thể phát hiện khi tương tác với đối phương.

Mở Rộng

Để tăng thêm phần thử thách và kịch tính, bạn có thể sử dụng những lá bài Năng Lực đặc biệt.