lÑsöI >l
Transcript of lÑsöI >l
,chvè >l<cù , V,vù
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
kHÊ ;éHã^ líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<ÍkHlIiHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
=Vn>,vkNÍ^ l¶H,kJ >l<caD , |,iúD
kHaV^ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
]Hç ]ÈHvÊ^ 8831 )fH hw±pHè , hqHtHè(
aÂHv=HË^ 0005 köòI
aHf:^
rÎÂJ^
>nvõ^ jÈVhË& oÎHfHË aÈÎN såÈäN rVkD& käA oÎHfHË sÂÎI& sHoéÂHË lVp<Ê u±rIlÁNhË& xäÆIiúéL& lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
j„™K^ 11118228 n,vkæHv^ 69102388 ;NöéD^ 5133661851
,chvè >l<cù , V,vù lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè
,
aÎ<Í kHlIiHÏ
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
tÈVsJ lÆNlI tûG h,‰^ lû<fHè a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD
1 - hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v 2 - hw±pHè hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã 3831 3 - hw±pHè hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã 4831
tûG n,Ê^ lû<fHè iÎÇè n,gJ 1 - lHnÍ 25 fÁN «õ» nv j¥„ÎT fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I )hsé™HnÍ hc >l<cù hc vhÍ n,v , vsHkIhÏ( 2 - jû<dFkHlI iÎÇè ,cdVhË nv oû<ü jÇlÎK kÎV,Ï hköHkD >l<cù hc vhÍ n,v 3 - nsé<v ,cdV >l<cù , V,vù fI l¶H,Ë úéÎäHkD 4 -kHlI ;ÂÎöÎ<Ë hl<v h[éÂHuD iÎÇè n,gJ fI ,cdV >l<cù , V,vù 5 - kHlI l¶H,kJ pÆ<rD , hl<v lí„S vmÎS [ÂÈ<v fI ntéV iÎÇè n,gJ 6 - kHlI vmÎS [ÂÈ<v fI vmÎS lí„S a<vhÏ hs±lD 7 - dñI hgñHØ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI tÈVsJ kÈHniH , lÑsöHè uÂ<lD yÎVn,géD fIlí„S a<vhÏ hs±lD
tûG s<Ê^ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 1 - lû<fI aúûN , ]ÈG , ÁíÂÎK [„öI )hdíHn hk¶¢H nv fVkHlIiH [ÈJ htChdA <aAjñû΄D(2- lû<fI i™éûNlÎK [„öI )h[HcÍ jÇsÎS , vhÍhkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v( 3 - lû<fI i™éûN , niÂÎK [„öI )hvhmI >l<cù HvÍ ,rJ nv lNhvõ hdVhkD oHvì hc ;ú<v( 4- lû<fI i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI )h[VhÏ >clHdúD >dÎKkHlIiHÏ >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍvhiÁÂHdD jñû΄D , n,vÍ lé<s¢I( 5 - lû<fI i™éûN , sD , ÁíÂÎK [„öI )jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎKkHlIiHÏ >l<cù hc vhÍ n,vn,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D , n,vÍ lé<s¢I( 6- kHlI nfÎV ;G a<vhÏ uHgD , vmÎS ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK nv oû<ü kÂVhè rä<gD ;HvkHlI lVn,ndK
HdI s<Ê n,v vhiÁÂHdD 7- kHlI nfÎV ;G a<vhÏ uHgD nv oû<ü jÂNdN h[VhÏ >clHdA >dÎK kHlIiHÏ n,vÍiHÏ
w™ñI
35901
314151617181
91
326272
13
73
93
vhiÁÂHdD , lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD 8 - >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v
1-8- tûG h,‰ - ;„ÎHè 2-8- tûG n,Ê - ,d|=DiHÏ >l<cù& ,hpNiHÏ nvsD , x<‰ lNè jñûÎG 3-8- tûG s<Ê - lÆVvhè eäJ kHÊ 4-8- tûG ]ÈHvÊ - q<hfX sÁíA , hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË
9- [N,‰ l<hn nvsD 01- =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ sI sHgI vhiÁÂHdD jñû΄D 11- kHlI nfÎV;G a<vhÏ uHgD nv oû<ü hsé™HnÍ hc j¥ÂHnÍ nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D 21- lû<fI i™éûN , sD , aúÂÎK [„öI )jöVÏ l™Hn lHnÍ 91 >dÎK kHlI >l<caD n,vÍvhiÁÂHdD jñû΄D hc vhÍ n,v fI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D(31- >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v
1-31- tûG h,‰ - ;„ÎHè 2-31- tûG n,Ê - ,d|=DiHÏ >l<cù& ,hpNiHÏ nvsD , x<‰ lNè jñûÎG& uÁH,dK ,[Nh,‰ nvsD 3-31- tûG s<Ê - lÆVvhè eäJ kHÊ4-31- tûG ]ÈHvÊ - q<hfX sÁíA , hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË5-31- tûG ÁíL - aÎ<Í iNhdJ jñû΄D nhkA >l<chË , q<hfX >Ë
41 - [Nh,‰ l<hn , sHuHè jNvdS i™éæD 51 - [N,‰ uÁH,dK nvõiH 61 - j¶HvdT lVf<£ fI q<hfX sÁíA , ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË 71 -lû<fI sÎûN,]ÈG , i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 81 - =<hiD kHlI .iHÏ HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I 91- ;HvkHlIiHÏ jñû΄D nhkA >l<chË n,vÍ vhiÁÂHdD 02- ntéV hléñHkHè n,vÍ vhiÁÂHdD 12 - fòúÁHlI Ï pR hgCpÂI hléñHkHè kÈHdD 22- lû<fI i™éûN,fÎöJ , iúéÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 52/11/48>dÎK kHlI >l<caD n,vÍ iHÏ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v
1-22- tûG h,‰ - ;„ÎHè
143434344484658595
266666
6696475879401701801011311611711
221221
2-22- tûG n,Ê - ,d|=DiHÏ >l<cù& ,hpNiHÏ nvsD , x<‰ lNè jñûÎG 3-22- tûG s<Ê - lÆVvhè eäJ kHÊ 4-22- tûG ]ÈHvÊ - q<hfX sÁíA , hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË
32- [N,‰ l<hn nvsD vaéIiHÏ lòé„T n,vÍ ÎA nhkúæHiD42- =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ ÎA nhkúæHiD 52- kHlI nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù nv oû<ü q<hfX , lÆVvhè k§HÊ ,zΙI ,kñ<Í hsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D 62- kHlI nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù nv oû<ü lúÂ<gÎK vhÏ i™éûN , fÎöJ ,kÈÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù )hoB ndå„L l¶N‰ nhv###(72- kHlI nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù nv oû<ü l<q<ß eäJkHÊ nhkA>l<chË HdI h,‰lé<s¢I d: fHv lVn,nÏ
tûG ]ÈHvÊ^ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 1- w<vjí„öI a<vhÏ lÑsöI )1 hgD 51( 2 - >dÎKkHlI lHgD& lñHsäHjD , l¶Hl±jD 3 - >dÎKkHlI hséòNhlD lÑsöI
tûG ÁíL^ fòúÁHlIiH , nsé<vhg¶ÂGiH 1 - jú¥ÎG a<vhiHÏ hséHkD 2 - >dÎKkHlI jÇsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v 3 - aVó ,zHdT kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË 4 - nsé<vhg¶ÂG kñ<Í j¶ÎÎK , nvdHtJ iCdÁIiHÏ >l<caD lVh;C 5 - j<s¶I ;ÂD , ;ΙD >l<cùiH 6 - j<s¶I ;ÂD sH‰ jñû΄D 58-68 7 - nvo<hsJ hoéûHü öJ sHclHkD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v 8 - lí<c f¥Hv=ÎVÏ kÎV,Ï hköHkD lVh;C9- lí<c f¥Hv=ÎVÏ kÎV,Ï pR hgéNvdS >chn hköHkD lVh;C 01- gÎöJ föéIiHÏ >l<caD iV d: hc HdIiHÏ jñû΄D n,vÍ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v
221321721331631
731
831
931
341571481
981191491591691791891002102
202
tûG aúL^ j<htÆÁHlIiH 1- l<htÆJ kHlI lÑsöI fH l¶H,kJ >l<cù , V,vù uÂ<lD )xVó AFE(2- l<htÆJ kHlI lÑsöI fH ,chvè ;ú<v 3 - l<htÆJ kHlI lÑsöI fH sHclHË ckNhkÈH , hrNhlHè jÇlÎÁD , jVfÎéD 4 - hw±pÎI fÁN 2 l<htÆJ kHlI tD lH fÎK sHclHË ckNhkÈH , l<söI >l<cù hc vhÍ n,v 5 - j<htR kHlI j¥Â΄D tD lH fÎK lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , sHclHË ckNhkÈHÏ ;ú<v
tûG i™éL^ aÎ<Í kHlI iH Ï nho„D1- aÎ<Í kHlI kñ<Í lñHsäI sVhkI jñû΄D nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎL nv lVh;C yÎVn,géD >l<cùhc vhÍ n,v 2 - aÎ<Í kHlI sHclHË niD kÎV,Ï hköHkD& t†H& jíÈÎChè , sHuHè ;Hv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,vsVhsV ;ú<v 3 - nsé<vhg¶ÂG nvo<hsJ wN,v l<htÆJ hw<gD , lí<c vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v yÎVn,géD 4 - kÂ<kI l<htÆJ kHlI hw<gD lVh;C 5 - aVhdX ;„D fVhÏ hoB l<htÆJ hw<gD 6 - kÂ<kI lí<c vhÍ hkNhcÏ lVh;C 7 - kÂ<kI j¶ÈNkHlI lÑsöHË dH kÂHdÁNÍ rHk<kD hdúHË 8 - hiNh , sÎHséÈHÏ jHsÎS lVh;C [HlU >l<cù hc vhÍ n,v 9 - hséHkNhvniHÏ l<vn kÎHc lVh;C líVÏ >l<cùiHÏ aä¥I lñ<v 01 - aÎ<Í kHlI lHgD kÂHdÁN=D >l<cù hc vhÍ n,v hséHËiH 11 - aÎ<Í kHlI lHgD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hséHËiH 21 - aÎ<Í kHlI eäJ kHÊ nhkA >l<chË n,vÍ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍn,v
1 -21 - fVø eäJ kHÊ n,vÍ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD )kÂ<Ë fVø 1/102( 2-21- j<wÎI kHlI lúH,vÍhÏ fN, ,v,n )kÂ<Ë fVø 2/202( 3-21- vhiÁÂHÏ j¥ÂÎG )tVÊ aÂHvÍ 1/102 , 2/102( 4-21- kÂ<kI ;Hvè nhkA >l<cÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v )tVÊ aÂHvÍ 3/102( 5-21- fVø hkéòHã ,hpN lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v )kÂ<Ë fVø 4/102(
712912122522622
922
032
532142342442542642842252352
552852952062162262
6-21- kÂ<Ë fVø nvo<hsJ >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C >l<cù hc vhÍ )kÂ<Ë fVø 5/102( 7-21- [N,‰ , nsé<vhg¶ÂG aÈVdI nhkA >l<chË fCv=öH‰ lV;C >l<cù hc vhÍ sVhsV;ú<v nv sH‰ jñû΄D 88 - 78 8-21- nsé<vhg¶ÂG kñ<Í , lÎChË , aÈVdI nvdHtéD hc fCv=öH‰
31- aÎ<Í kHlI hvhmI oNlHè >l<caD , lúH,viHÏ «nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v» 41- kñ<Í Ï jHsÎS lVh;C ;Hv nhkA 51- j<htÆÁHlI lÑsöI fH ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA 61 - h[VhÏ hvhmI nvõ ;Hv>tVdÁD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v 71 - jHdÎNdI =<hiD kHlI lÈHvè ;HvnhkA 81 - tVÊ nvo<hsJ jHdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè 91 - nsé<vhg¶ÂG jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎKkHlIiHÏ >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍiHÏ vhiÁÂHdD&lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD 02 - nsé<vhg¶ÂG hoB hléñHË kÈHdD hc nhkA >l<chË l<söI >l<cù hc vhÍ n,v 12 - nsé<vhg¶ÂG kñ<Í hvhmI nvõiHÏ hkéòHfD& hoéÎHvÏ& V,vaD& j¥Â΄D& [äVhkD , lÈHvjD 22 - kHlI séHn ;G kÎV,iHÏ lö„P )l¶HtÎJ kÎV,Ï hköHkD(32 - nsé<vhg¶ÂG eäJkHÊ , >cl<Ë nhkA >l<chË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v o<n nv oHvì hc ;ú<v 42 - aÎ<Í kHlI eäJkHÊ , jÆ<dL h[VhdD >l<cù hc vhÍ n,v nv ckNhkÈHÏ ;ú<v 52 - fòúÁHlI k§Hvè fV u„¥Vn , v,kN sHclHkNiD ;Hv;ÁHË& eäJ kHÊ , V,kNÍ jñû΄D , ### 62 - kÂ<Ë fVø hvcdHfD hc u„¥Vn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v 72 - >dÎK kHlI jHgÎT ;éHã iHÏ nvsD o<n>l<c 82 - aÎ<Í kHlI j<gÎN kVÊ htChv >l<caD
`Î<sJ iH^ - ÎHÊ vmÎS lí„S a<vhÏ hs±lD - ÎHÊ ,cdV >l<cù , V,vù - ÎHÊ vmÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v - s<=ÁN kHlI «8 hwG fÁÎHn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv hdVhË» - [N,‰ aHoW iH , hiNh ;ÂD j<s¶I >l<cù , V,vù nv fVkHlI Á{ sHgI ]ÈHvÊ j<s¶I
362
4625627626929922033.03603
803013213513613913123223723333
353453553653753
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<ÍkHlIiHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v/ 10
i< hgÂñä<ã
lÆNlI^ h;Á<Ë k§HÊ jVfÎéD , >l<caD ;ú<v fÎA hc iV clHË ndæVÏ kÎHclÁN jñ<‰ hsJ& jñ<gD ;I lNvsI =VdCÏ vh fI
lNvsI n,séD , lNvsI =CdÁD jäNdG kÂHdN& jñ<gD ;I dHn=ÎVÏ lÁ™¶±kI vh fI dHn=ÎVÏ t¶H‰ , <dH läN‰ ;VnÍ , l¶„LfI uÁ<hË hkéÆH‰ niÁNÍ >l<cù& fI oHgR lñÎX >l<caD j®ÎÎV ,zΙI niN , tVh=ÎVhË vh fI iÂVhÍ s<hn sÁéD fI s<hnndíÎéHgD kÎC >aÁH ;ÁN# hlV,cÍ >l<cù hc vhÍ n,v nv lÎHË l„JiHÏ nkÎH [HdæHÍ rHfG j<[ÈD ÎNh ;VnÍ hsJ , nv jÂHÊlVh;C u„ÂD& >l<caD& aV;JiHÏ jíHvÏ , sHclHËiHÏ léVrD l<vn j<[I [NÏ hsJ# >l<cù hc vhÍ n,v , >l<cùhg¥éV,kÎ¥D fH zÈ<v tÁH,vÏiHÏ k<dK k§ÎV ]ÁN vsHkIhÏiH& aä¥IiHÏ hdÁéVkJ& hdÁéVhkJ& lHi<hvÍiH& dc& dcv&>l<cùiHÏ j„<dCd<kD& vhnd<dD& ndö:iHÏ túVnÍ& tVhvsHkIiH& fÈVÍlÁNÏ hc sHdJiHÏ >l<caD , hvjäHxHè hc vhÍn,v , ### n]Hv j®ÎÎV , jñ<è fÁÎHnÏ aNÍ hsJ#
fH j<[I fI k<dK f<nË hdK aÎ<Í >l<cù , fH uÁHdJ fI l<hvn lCf<v& lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v kÎHclÁN hvaHn , vhiÁÂHdDj<sX wHpFk§VhË , ;HvaÁHsHË tK hsJ jH hgChlHè& r<hkÎK nsé<vhg¶ÂGiH , vhiÁÂHdDiHÏ cÊ nv hoéÎHv l<söHË&lNdVhË& lúH,vhË& vhf¢ÎK , tVh=ÎVhË rVhv niÁN , fNdK ,s΄I >=HiD , nhkA hdúHË vh nv oû<ü dHn=ÎVÏ líHcÏ ,hg¥éV,kÎ¥D jÆ<dJ kÂHdÁN h;Á<Ë ;I fI t†G , g¢T hgÈD ]Hç ]ÈHvÊ líÂ<uI r<hkÎK , lÆVvhè l<söI >l<cù hc vhÍn,v ,chvè >l<cù , V,vù fH huÂH‰ >oVdK hw±pHè , qÂHmL lVf<£ fH j±ù l¶H,Ë lñéVÊ >l<caD , |,iúD ,;HvaÁHsHË hdúHË , ÎúÁÈHnhè hvckNÍ l<söHË& lNdVhË& , kÂHdÁN=DiHÏ uCdC lH nv sVhsV ;ú<v >lHnÍ fÈVÍfVnhvÏaNÍ hsJ& qÂK jú¥V , såHõ tVh,hË hc cpÂHè lò„ûHkI hu†HM lñéVÊ a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD& hu†HMlñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù , jÂHlD l¶H,kÎK , lNdVhË ;G p<cÍ séHnÏ , jÂHlD nsJ hkNv;HvhË >l<cù hcvhÍ n,v sVhsV ;ú<v& hlÎN,hvÊ fH uÁHdHè bhè hrNõ hgÈD nv >dÁNÍ kI ]ÁNhË n,v aHiN vaN , =öéVù iNtÂÁN& l<eV, l™ÎN hdK k<ß >l<cù , dHn=ÎVÏ nv sVhsV ;ú<v uCdClHË fHaÎL jH fH g¢T oNh,kN nv vhséHÏ kȆJ kVÊhtChvÏ ,n,gJ hg¥éV,kÎ: ;ú<vÏ sVf„ÁN& j<s¶I dHtéI& l¶Á<Ï& sHgL , dHn=ÎVkNÍ nv sHdI j<[ÈHè fÆÎIhgI hu§L hlHÊ clHË«u{» nhaéI fHaÎL#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________1
fI hlÎN j<tÎR hgÈD fVhÏ iÂæHË n;éV lñÂN hpöHË jÆD chnÍ
vdÎS l<söI >l<cù hc vhÍ n,v ,chvè >l<cù , V,vù
2
tûG h,‰
4
hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,vlû<ã [„öI aÂHvÍ 783 l<vô 6/9/5731
) fH hw±pÎI [„öI aÂHvÍ 735 l<vô 51/2/ 3831 , [„öI 175l<vô 01/8/48 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD (
tûG h,‰ ;„ÎHè
lHnÍ 1 -fI lÁ§<v h[VhÏ >l<caÈHÏ yÎV p†<vÏ , kÎÂI p†<vÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ;I hc hdK S nv hdKhsHsÁHlI fI hoéûHv lÑsöI kHlÎNÍ lD a<n jú¥ÎG , fV hsHõ l™Hn hdK hsHsÁHlI hnhvÍ lD a<n#
lHnÍ 2-j¶VdT ^ >l<cù yÎV p†<vÏ , kÎÂI p†<vÏ ;I hc hdK S nv hdK hsHsÁHlI >l<cù hc vhÍ n,v kHlÎNÍlD.a<n uäHvè hc >Ë nséI >l<caÈHdD hsJ ;I fV hsHõ fVkHlI iHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù fVhÏ >l<cù jÂHÊdH fòúD hc l<q<uHè nvsD n,vÍ Ï >l<cù lé<s¢I , n,vÍ Ï vhiÁÂHdD jñû΄D@, n,vÍ ÎA nhkúæHiD@@fHjH;ÎN fV tVh=ÎVÏ nv,õ hc xVdR ndNhvÏ dH aÁÎNhvÏ , ;HiA sHuHè p†<v nv ;±sÈHÏ nvõ fV pöF l<q<ßnv,õ hkíHÊ lD BdVn#
lHnÍ 3-iN lÑsöI ^ fVkHlI vdCÏ >l<caD , V,vaD fVhÏ h[VhÏ >l<caÈHÏ hc vhÍ n,v fV hsHõ lÆVvhè ,q<hfX >l<caD ,V,vaD ,chvè >l<cù , V,vù #
lHnÍ 4-lÑsöI nhvhÏ aòûÎJ pÆ<rD , hséƱ‰ lHgD hsJ #
lHnÍ 5-lNè lÑsöI kHlñN,n hsJ#
lHnÍ 6-lV;C lÑsöI nv jÈVhË o<hiN f<n , fV pöF l<vn , kÎHc köäJ fI hdíHn a¶F nv lVh;C hséHkÈH , lÁHxR;ú<v fV hsHõ >dÎK kHlI iHÏ lû<ã hrNhÊ lD ;ÁN #
jäûVÍ lÑsöI lD j<hkN fVhÏ hvhmI oNlJ fI hdVhkÎHË lÆÎL oHvì hc ;ú<v , sHdV u±rI lÁNhË kÂHdÁN=D iHdD nvoHvì hc ;ú<v hdíHn kÂHdN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________5
@ hw±pÎI j¶ÂÎL >l<cù hcvhÍ n,v fI lÆ¢U vhiÁÂHdD jñû΄D nv[„öI735l<vô51/2/3831a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD lû<ã=VndN#@@ hw±pÎI j¶ÂÎL >l<cù hc vhÍ n,v fI n,vÍ ÎA nhkúæHiD nv [„öI 175 l<vô 01/8/48 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD jû<dF aN#
__________________________________________________________________________________lû<fHè a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD 6tûG n,Ê^ hv;HË lÑsöI
lHnÍ7-hv;HË lÑsöI uäHvjÁN hc^1- a<vhÏ lÑsöI2- vdÎS lÑsöI
lHnÍ8-jV;ÎF a<vhÏ lÑsöI^ 1- ,cdV>l<cù , V,vù fI uÁ<hË vmÎS a<vhÏ lÑsöI 2- l¶H,Ë >l<cù lé<s¢I ,chvè >l<cù , V,vù 3- vdHsJ dH kÂHdÁNÍ Ï jHÊ hoéÎHv sHclHË wNh ,sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË4- vmÎS sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD ,chvè >l<cù , V,vù 5- vdÎS lÑsöI 6- vdÎS nhkúæHÍ ÎHÊ k<v 7-d: k™V ;HvaÁHõ oäVÍ fI hkéòHã ,cdV >l<cù , V,vù 8- l¶H,Ë >l<caD , |,iúD ,chvè hl<v oHv[I 9- l¶H,Ë sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ ;ú<v@
lHnÍ 9-,zHdT , hoéÎHvhè a<vhÏ lÑsöI^1- j¶ÎÎK ,jû<dF oX lúD lÑsöI 2- jû<dF fVkHlI iHÏ j<s¶I lÑsöI3- vsÎN=D ,jû<dF f<n[I sHkI lÑsöI ,j¶ÎÎK sÈL iVd: hc lÁHfU lHgD 4- vsÎN=D ,jû<dF =Chvù sHkI ,jVhc kHlI lÑsöI5- jû<dF q<hfX BdVù nhkA >l<chË ,j¶ÎÎK iCdÁI iHÏ sHkI >kÈH6- jû<dF oX lúD cÊ fVhÏ jÈÎI ,hkéúHv ;éF nvsD ,[C,hè ;Â: >l<caD o<n >l<c7- vsÎN=D ,jû<dF jú¥Î±è ,>dÎK kHlI iHÏ lHgD hnhvÏ ,hséòNhlD lÑsöI8- vsÎN=D ,jû<dF a¶F dH kÂHdÁN=D iHÏ lÑsöI fI ÎúÁÈHn vdÎS lÑsöI9- vsÎN=D ,hjòHb jûÂÎL köäJ fI ÎúÁÈHn vdÎS lÑsöI nv l<vn lúHv;J lÑsöI nv sVlHdI =BhvÏ.iHÏl<q<ß fÁN 5 lHnÍ 11 hdK hsHsÁHlI
@ fI hséÁHn hw±pÎI hsHsÁHlI lÑsöI lû<ã [„öI aÂHvÍ735l<vô51/2/38a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD hqHtI =VndNÍ hsJ#
01- jû<dF kñ<Í ,h=BhvÏ hl<v h[VhdD lÑsöI fI lÑsöHè u„ÂD , >l<caD n,géD dH lÑsöHè yÎVhké™HuD11- k§Hvè fV t¶HgÎJ iHÏ lÑsöI
lHnÍ 01-vdÎS lÑsöI fHjVdK lÆHÊ h[VhdD ,löщ hnhvÍ ,pöK [VdHË hl<v,p™Z pÆ<Ø ,hl<h‰ lÑsöIlD.fHaN ;I fI ÎúÁÈHn ,cdV >l<cù ,V,vù ,jû<dF a<vhÏ lÑsöI fHp¥L ,cdV >l<cù ,V,vù fH ,zHdT ,hoéÎHvhè cdV lÁû<ã lD a<n^
1- h[VhÏ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI ,hkíHÊ ;„ÎI hl<v lÑsöI xäR lÆVvhè hdK hsHsÁHlI 2- hséòNhÊ& uC‰ , kûF lNdVhË ,;Hv;ÁHË fVxäR lÆVvhè ,fH vuHdJ f<n[I ,jú¥Î±è lû<ã3- hl†HM kHlI iH ,htééHó pöHã iHÏ fHk¥D ,l¶VtD hl†HiHÏ líHc wN,v h[HcÍ VnhoJ nvpN,n lÆVvhèfHvuHdJ f<n[I lû<ã4- kÂHdÁN=D lÑsöI nvlÆHfG haòHü pÆÎÆD ,pÆ<rD ,lVh[U ,lÑsöHè n,géD ,yÎV n,géD huL hc nho„D,oHv[D ,pR hrHlI nu<Ï ,ntHß nv;„ÎI lVh[U fHpR hkéòHã ,;ÎG fH pR j<;ÎG jHd: nv[I5- jÁ§ÎL =ChvaÈHÏ n,vÍ hÏ hc hl<v [HvÏ & ,qU lHgD , hrNhlHè hkíHÊ aNÍ fVhÏ jö„ÎL fI a<vhÏ lÑsöI 6- hu¢HÏ fòúD hc hoéÎHvhè , ,zHdT o<n fI ;Hv;ÁHË lÑsöI nv ]Hv]<ã q<hfX , lÆVvhè lÑsöI7- hl†HM hsÁHn , h,vhØ fÈHnhv , j¶ÈNhè lHgD lÑsöI
jäûVÍ ;„ÎI ]¥ÈH , hsÁHn rVhvnhn , h,vhØ j¶ÈN>,v fH hl†HM vmÎS lÑsöI dH rHmL lÆHÊ ,Ï dH ;öHkD ;I hc [HkFvdÎS lÑsöI pR hl†H nhvkN , fI hj™HØ vdÎS pöHfNhvÏ dH [HkúÎK h, l¶éäV o<hiN f<n#
tûG s<Ê - lÆVvhè uÂ<lD lHnÍ 11- lÁHfU lHgD lÑsöI
1- huéäHvhè hoéûHwD lÑsöI ;I fI w<vè ;Â: iV sHgI nv f<n[I ,chvè >l<cù , V,vù ÎA fÎÁDlDa<n2- lÑsöI lD j<hkN lHchn iCdÁI sVhkI iV nhkA >l<c vh köäJ fI iCdÁI >l<caÈHÏ p†<vÏ hc nhkA >l<chËo<n nvdHtJ ;ÁN ,fI pöHã nv>lNiHÏ hoéûHwD o<n lÁ§<v kÂHdN3- nv >lNiHÏ hoéûHwD pHwG hc hvhmI oNlHè >l<caD , ;Â: >l<caD fI sHdV u±rI lÁNhË4- iNhdH , ;Â¥ÈHÏ lÑsöHè , haòHü pÆÎÆD , pÆ<rD5- lúHv;J nv sVlHdI =BhvÏ iHÏ lÁHsF fI lÁ§<v pû<‰ nv>lNiHÏ fÎúéV lêG lúHv;J nv lÑsöHè]Hç , kúV ;éHã
jäûVÍ fòúD hc kÎV,iHÏ l<vn kÎHc lÑsöI hc xVdR lÇl<v kÂ<nË ;Hv;ÁHË ,chvè >l<cù , V,vù fI hdK lÑsöI
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________7
__________________________________________________________________________________lû<fHè a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD 8jÇlÎK o<hiN aN#lÁHfU VnhoJ pÆ<Ø , lChdHÏ hdÁæ<kI ;Hv;ÁHË hc lñG f<n[I ,chvè >l<cù , V,vù , fI uÁ<hËfòúD hc ;Â: n,gJ fI lÑsöI lÁ§<v , jÇlÎK o<hiN aN#
lHnÍ 21-fVkHlI iHÏ >l<caD k§HÊ >l<cù hc vhÍ n,v l¢HfR fVkHlI iHÏ k§HÊ [NdN >l<cù lé<s¢I , lÆVvhè >Ë hsJ#
lHnÍ 31-lÑsöI fVhÏ h[VhÏ >l<caÈHÏ hc vhÍ n,v fI jÁHsF vaéI jñû΄D fI =<kI hÏ hrNhÊ lD kÂHdN ;InhkA.>l<chË fé<hkÁN fH nvdHtJ [C,hè , l<hn >l<caD , ;Â: >l<caD , aV;J nv nvsÈHÏ >chn dH nvsÈHÏ vtUha¥H‰ hrNhÊ ;ÁÁN#
lHnÍ 41- lÑsöI fH vuHdJ hw<‰ >l<caD fVhÏ jÈÎI & j<gÎN , òA t΄ÂÈHÏ >l<caD fH iÂ¥HvÏ lÑsöHèn,géD , oû<wD fI ,d|Í sHclHË wNh , sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË hrNhÊ lD ;ÁN#
lHnÍ 51-k§Hvè fV pöK h[VhÏ lÆVvhè & >dÎK kHlI iH , aÎ<Í kHlI iHÏ lû<ã a<vhÏ lÑsöI nv lVh;C hséHkÈH,lÁHxR ;ú<v fV uÈNÍ hnhvhè ;G >l<cù , V,vù hséHkÈH hsJ#
lHnÍ 61-fI tHv© hgéñûÎ±Ë lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv ]Hv]<ã q<hfX , lÆVvhè k§HÊ >l<cù hc vhÍ n,v ;ú<v=<hiÎÁHlI HdHË jñûαè lé<s¢I nv >Ë vaéI hu¢H lD a<n#
lHnÍ 71- wN,v l¶HtÎJ jñû΄D fVhÏ nhkA >l<chË lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v jHfU lÆVvhè , >dÎK kHlI iHÏk§HÊ.,zΙI , lÆVvhè >l<caD lû<ã hsJ#
lHnÍ 81-lÑsöI hc k§V lÆVvhè lHgD & hnhvÏ , jú¥Î±jD jHfU hdK hsHsÁHlI , >dÎK kHlI iHÏ lû<ã hsJ ,l<q<uHjD ;I nv hdK hsHsÁHlI ÎA fÎÁD kúNÍ hsJ fV hsHõ lÆVvhè [HvÏ xäR p¥L a<vhÏ l<söI uÂG o<hiN aN#
lHnÍ 91 -hkñ±‰ lÑsöI fI ÎúÁÈHn a<vhÏ lÑsöI , fV hsHõ nvo<hsJ ;éäD ,cdV >l<cù , V,vù S hcjû<dF nv a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD hkíHÊ lD BdVn#
jäûVÍ hl<h‰ , nhvhmD iHÏ lÑsöI nv w<vè hkñ±‰ fI ,chvè >l<cù , V,vù j¶„R nhvn#hdK hsHsÁHlI nv 91 lHnÍ , 3 jäûVÍ nv [„öI l<vô 2/5/57 a<vhÏ lúéVμ ;ÂÎöÎ<kÈH fI jû<dF
vsÎN , nv [„öI l<vô 6/9/57 a<vhÏ hkƱã tViÁæD jHdÎN aN#
a<vhd¶HgD hkƱã tViÁæD
hw±ó hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,vlû<ã [„öI 735 l<vô 51/2 /3831 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD
a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD nv[„öI 735 l<vô 51/2/3831 fI ÎúÁÈHn ,chvè
>l<cù.,V,vù )nv kHlI aÂHvÍ 37474 l<vô 6/9/2831 ntéV vdÎS [ÂÈ<v( hw±ó hsHsÁHlI
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v )lû<ã [„öI 783 l<vô 6/9/5731 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD( vh
fI aVó cdVjû<dF ;Vn^
1- uäHvè bdG fI uÁ<hË lHnÍ ,hpNÍ fI hsHsÁHlI lÑsöI lB;<v hgñHØ lD a<n^
«>l<c ù hc vhÍ n,v fI lÆ¢U vhiÁÂHdD jñû΄D fHh,g<dJ fòúÎNË fI >l<cù p†<vÏ nvhdK lÆ¢U
jñû΄D j¶ÂÎL nhnÍ lD a<n ,hpVhc qV,vè ,hjòHb jûÂÎL nvhdK oû<ü fH jû<dF a<vhÏ uHgD
>l<cù ,V,vù o<hiN f<n# hpVhc qV,vè fHdN fI w<vè l<vnÏ lúòW a<n#»
2-uäHvè cdVfI uÁ<hË fÁN 9fI bdG lHnÍ 8 hqHtI lD a<n
«9-l¶H,Ë sHclHË lNdVdJ ,fVkHlI vdCÏ ;ú<v»
3- uäHvè cdV fI w<vè jäûVÍ fI bdG lHnÍ 11 hqHtI lD a<n^ «fòúD hckÎV,iHÏ l<vn kÎHc
lÑsöI hcxVdR lÇl<v kÂ<nË ;Hv;ÁHË ,chvè >l<cù ,V,vù fI hdK lÑsöI jÇlÎK o<hiN aN# lÁHfU
VnhoJ pÆ<Ø , lChdHÏ hdÁæ<kI ;Hv;ÁHË hc lñG f< n[I ,chvè >l<cù , V,vù ,fI uÁ<hË fòúD
hc;Â: n,gJ fI lÑsöI lÁ§<v ,jÇlÎK o<hiN aN#»
sÎN lñÂN oHjÂDvdÎS [ÂÈ<v ,vdÎS a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________9
__________________________________________________________________________________lû<fHè a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD 10
a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD
hw±ó hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,vlû<ã [„öI 175 l<vô 01/8 /48 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD
aÂ<‰ w±pÎJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI n,vÍ Ï ÎA nhkúæHiD
a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD nv [„öI 175 l<vô 01/8/48 l<q<ß aÂ<‰ w±pÎJ lÑsöI >l<cù hc
vhÍ n,v fI n,vÍ ÎA nhkúæHiD vh jû<dF ;Vn#
lñÂ<n hpÂNÏ k|hnvdÎS [ÂÈ<v , vdÎS a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD
tûG n,Ê
___________________________________________________________________________________________________ lû<fHè iÎÇè n,gJ 12lû<fHè iÎÇè n,gJ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________13
lHnÍ25 fÁN)õ( nvj¥„ÎT fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I fI hsé™HnÍ hc>l<cù hc vhÍ n,v ,vsHkI hÏ
õ- tVhiL ;VnË hl¥HkHè lÁHsF fVhÏ vtU lñV,lÎJ >l<caD hcxVdR =öéVù lNhvõ
aäHkI.v,cÏ v,séH lV;CÏ ,o<hfæHÍ iHÏ lV;CÏ& >l<cù hcvhn,v , vsHkI hÏ ,jÇlÎK j®BdI &>lN , aN
,fÈNhaJ nhkA >l<chË ,sHdV iCdÁI iHÏ lVf<£ fI lNhvõ aäHkI v,cÏ ,kÎC hdíHn ,=öéVù hlH;K
, t†HiHÏ >l<caD& V,vaD , ,vcaD fI jÁHsF [Áö˜ÎJ , jÈÎI , h[VhÏ fVkHlI iHÏ cÊ fVhÏ
=öéVù >l<cù ÎA nföéHkD , >lHn=D fI ,d|Í nv lÁHxR n,cfHkI#
___________________________________________________________________________________________________ lû<fHè iÎÇè n,gJ 14
42824 è51692 i_ __________________________ 6 fÈÂK 2831
jû<dF kHlI iÎÇè ,cdVhË
,chvè >l<cù , V,vù - sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ ;ú<v
iÎáJ ,cdVhË nv [„öI l<vô 1/11/2831 fÁH fI ÎúÁÈHn aÂHvÍ 93402/041
l<vô 03/7/2831 ,chvè >l<cù , V,vù , fI hséÁHn fÁN )ã( lHnÍ )11( rHk<Ë hséòNhÊ
;ú<vÏ _ lû<ã 5431_ jû<dF kÂ<n^
lÇl<vdJ pNh;êV )001( k™V hc löéòNlHË vsÂD ,chvè >l<cù , V,vù fI lÑsöI >l<cù hc
vhÍ.n,v fH vuHdJ r<hkÎK , lÆVvhè lVf<£ líHc hsJ#
lñÂN vqH uHvl¶H,Ë h,‰ vdÎS [ÂÈ<v
v,k<aJ fI ntéV lÆHÊ l¶§L viäVÏ& ntéV vdÎS [ÂÈ<v& ntéV vdHsJ r<Í r†HdÎI& ntéV l¶H,Ë h,‰
vdÎS [ÂÈ<v& ntéV l¶H,Ë pÆ<rD , hl<v lí„S vdÎS [ÂÈ<v& ntéV vdÎS líÂU júòÎW
lû„ñJ k§HÊ & hnhvÍ ;G r<hkÎK lí„S a<vhÏ hs±lD& nd<hË uNhgJ hnhvÏ& sHclHË fHcvsD ;G
;ú<v& hnhvÍ ;G r<hkÎK , lÆVvhè ;ú<v& ;„ÎI ,chvè oHkI iH& sHclHkÈH , lÑsöHè n,géD , kÈHniHÏ
hkƱã hs±lD& v,ckHlI vsÂD [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË& nfÎVoHkI a<vhÏ hx±ß vsHkD n,gJ , ntéV
iÎÇè n,gJ hf±© lD a<n#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________15
12/3124/017 _____________________42 /1/ 3831
[ÁHã >rHÏ yÁNhgD l¶H,Ë lñéVÊ úéÎäHkD
fH s±Ê
nv h[VhÏ lû<fI aÂHvÍ 42824/è 51692i_ l<vô 6/11/2831 iÎÇè lñéVÊ ,cdVhË
nvoû<ü lÇl<vdJ kÎV, fI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v l<hvn bdG [ÈJ hrNhÊ cÊ hu±Ê lD =Vnn
1- huChÊ d: wN kÎV, hc löéòNlHË vsÂD fVhsHõ ÎúÁÈHn lÑsöI , l<htÆJ lñG
oNlJ löéòNÊ fI uÁ<hË lÇl<v nv h[VhÏ lû<fI lB;<v hkíHÊ =ÎVn jH lÑsöI lCf<v hc
oNlHè hdK iÂ¥HvhË fVhÏ hkíHÊ ,zHdT lVf<£ nv ,hpN séHnÏ , lVh;C hséHkÈH hsé™HnÍ
oNléD fI uÂG >,vn #
2- VnhoJ pÆ<Ø , lChdHÏ hdK htVhn l¢HfR hp¥HÊ ;Hv=CdÁD hc lñG huéäHvhè läNÅ VnhoJ
lD a<n , fI uÁ<hË fòúD hc ;Â: >l<cù , V,vù fI lÑsöI lÁ§<v o<hiN aN #
lVj†D pH[D
v,k<aJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ hx±ß , hrNhÊ cÊ
___________________________________________________________________________________________________ lû<fHè iÎÇè n,gJ 16lû<fHè iÎÇè n,gJ
ntéV iÎÇè n,gJ 08955/13691/5 _______________________8 nÏ 2831
[ÁHã >rHÏ pH[D ,cdV lñéVÊ >l<cù ,V,vù
fH s±Ê &fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 64511/041 l<vô 22/7/2831 nvoû<ü «hgñHØ
lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,vfI tÈVsJ rHk<Ë tÈVsJ kÈHniH ,lÑsöHè uÂ<lD yÎV n,géD » fI Î<sJ
jû<dV kHlI aÂHvÍ 50835 l<vô 62/9/2831 l¶H,kJ lñéVÊ pÆ<rD ,hl<v lí„S
vdÎS.[ÂÈ<v nvoû<ü qV,vè hoB lí<c hclí„S a<vhÏ hs±lD [ÈJ hséñ†Hv hd™Hn
lD.a<n#
o<hiúÂÁN hsJ nvw<vjD ;I vhi¥Hv ÎúÁÈHnÏ l¶H,kJ pÆ<rD l<vnk§V hsJ léK dñI
lÁHsF jÁ§ÎL , hvhmI a<n #
uCè hgI chvuD
v,k<aJ^ntéV ;ÂÎöÎ<Ë hl<v h[éÂHuD iÎÇè n,gJ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________17
p<cÍ l¶H,Ë pÆ<rD , hl<v lí„S50835 _______________
62/9/2831
ntéV lñéVÊ iÎÇè n,gJ fH s±Ê
u¢T fI kHlI aÂHvÍ 32754/12692/5 l<vô 41/8/2831 nvoû<ü ÎúÁÈHn ,chvè
>l<cù ,V,vù jñJ uÁ<hË " hgñHØ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI tÈVsJ rHk<Ë tÈVsJ kÈHniH ,
lÑsöHè uÂ<lD yÎV n,géD " hu±Ê lD nhvn lVhjF nv ;ÂÎöÎ<Ë pÆ<rD l¢Vó , fI aVó cdV hu±Ê
k§V kÂ<nkN
fH j<[I fI jäûVÍ lHnÍ )5( rHk<Ë lñHsäHè uÂ<lD ;I lÆVv lD nhvn ^ " tÈVsJ hdK räÎG
lÑsöHè , kÈHniH fH j<[I fI r<hkÎK , lÆVvhè lVf<£ hc xV n,gJ ÎúÁÈHn , fI jû<dF lí„S
a<vhÏ hs±lD o<hiN vsÎN" jû<dF dñI nv n,gJ fVhÏ jÆNdL fI lí„S a<vhÏ hs±lD f±
ha¥H‰ hsJ #
hgäéI h=V iN hc jÆNdL dñI & hdíHn jöÈÎG nv lÆVvhè lHgD , l¶Hl±jD hdK lÑsöI fHaN& fH
j<[I fI jäûVÍ )3( lHnÍ )27( rHk<Ë lñHsäHè uÂ<lD fI oû<ü h=V >dÎK kHlI lHgD , l¶Hl±jD
löéÆ„D kNhaéI fHaN& jÆNdL dñI lCf<v heV rHfG j<[I kò<hiN nhaJ#
s¶ÎN jÆNdöÎHËrHmL lÆHÊ l¶H,kJ pÆ<rD , hl<v lí„S vdÎS [ÂÈ<v
v,k<aJ >rHÏ i<aÁ+ iNhdéÎHË );ÂÎöÎ<Ë pÆ<rD (
ntéV rHmL lÆHÊ l¶H,kJ pÆ<rD , hl<v lí„S vdÎS [ÂÈ<v
>vaÎ< k§Vhè pÆ<rD fI hk†ÂHÊ ;„ÎI s<hfR -28a32754
___________________________________________________________________________________________________ lû<fHè iÎÇè n,gJ 18lû<fHè iÎÇè n,gJ
45051/12692 _____________________62/3/3831
[ÁHã >rHÏ pNhn uHn‰vdÎS lñéVÊ lí„S a<vhÏ hs±lD
¨dñI hgñHØ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI tÈVsJ kÈHniH , lÑsöHè uÂ<lD yÎV n,géD ;I fÁH fI
ÎúÁÈHn >l<cù , V,vù nv [„öI l<vô 31/3/3831 iÎáJ ,cdVhË fI jû<dF vsÎNÍ hsJ & fI
Î<sJ fVhÏ xD júVd™Hè rHk<kD jÆNdL lD a<n#
sÎN lñÂN oHjÂDvdÎS [ÂÈ<v
v,k<aJ ntéV vdÎS [ÂÈ<v & ntéV l¶H,Ë h,‰ vdÎS [ÂÈ<v & a<vhÏ kæÈäHË & ntéV l¶H,kJ pÆ<rD ,
hl<vlí„S vdÎS [ÂÈ<v & sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ ;ú<v & ,chvè >l<cù , V,vù & nfÎVoHkI
a<vhÏ hx±ß vsHkD n,gJ , ntéV iÎáJ n,gJ #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________19
lÆNlI j<[ÎÈD
k§V fI hdÁ¥I iN hc jÇsÎS "lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v " fVkHlI vdCÏ , h[VhÏ >cl<Ë.iHÏ
hc.vhÍ.n,v fV hsHõ lÆVvhè , q<hfX >l<cù , V,vù & jÂV;C cnhdD , ;HiA jûNÏ , jÆ„ÎG
iCdÁI.iH hc xVdR htChdA lúHv;J uÂ<lD , ;Â: fI jñÆR hiNh , lÇl<vdéÈHÏ >l<cù , V,vù
lD fHaN , fH uÁHdJ fI kH;Hv>lN f<nË ,q¶ÎJ t¶„D lÑsöI dHn aNÍ fVhÏ jñÆR hiNh lB;<v dñI
cdV fVhÏ xD júVd™Hè rHk<kD jÆNdL lD a<n
¨dñI hgñHØ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI tÈVsJ kÈHniH , lÑsöHè uÂ<lD yÎV n,géD
lHnÍ ,hpNÍ - lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI tÈVsJ kÈHniH , lÑsöHè uÂ<lD yÎV n,g_éD& l<q_<ß rHk_<Ë t_ÈVsJ kÈHniH , lÑs_öHè uÂ<lD yÎV n,géD - lû<ã
3731 hgñHØ lD a<n#
vdÎS [ÂÈ<v ,cdV >l<cù , V,vù
___________________________________________________________________________________________________ lû<fHè iÎÇè n,gJ 20
tûG s<Ê
22
hdíHn hk¶¢H nv fVkHlI iH [ÈJ htChdA <aA jñû΄D
lHnÍ ,hpNÍ - fI ,chvè >l<cù , V,vù h[HcÍ nhnÍ lD a<n [ÈJ htChdA j¶Nhn nhkA >l<chË jñJ <aA ,
sHc=HvÏ fH lñÎX , pG lú¥±è h[VhdD nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD , lé<s¢I pNh;êV hk¶¢H vh nv fVkHlI iHÏ >l<caD
, nvsD hdíHn ;ÁN#
jäûVÍ -l¶H,kJ >l<caD ,chvè >l<cù , V,vù fH iÂHiÁæD ntéV fVkHlI vdCÏ , jÇgÎT ;éF nvsD pNh;êV zV
lNè 3 lHÍ >dÎK kHlI h[VhdD hdK lû<fI vh jN,dK , fI jû<dF ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù o<hiN
vsHkN#
l<q<ß hdíHn hk¶¢H nv fVkHlI iH [ÈJ htChdA <aA jñû΄D nv aúûN ,]ÈG , ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ
uHgD >l<cù , V,vù l<vô 62/21/87 fI jû<dF vsÎN# wñÎP hsJ & fI l<vn h[Vh =BhaéI a<n#
pöÎK l§™VvdÎS a<vhÏ uHgD , ,cdV >l<cù , V,vù
v,k<aJ^ [ÈJ hséñ†Hv l¶H,kJ lñéVÊ >l<caD hvsH‰ lD =Vnn# o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHdÁN fI hnhvhè& ntHjV , lVh[U
bdVfX hf±© a<n#
iHnÏ uCdC chnÍnfÎV ;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________23
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 24
1587 /041 ________________7/4 /38
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±ÊfI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 8/5821/021 l<vô 03/3/3831 nfÎV ;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD
>l<cù.,.V,vù lÁ†L fI jû<dV lû<fI i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD l<vô 02/21/2831 l<q<ß h[HcÍ jÇsÎS
, vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fVhÏ h[Vh hf±© lD a<n#
lVj†D pH[D,cdV >l<cù , V,vù
v,k<aJ^vdÎS lñéVÊ sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD / l¶H,Ë lñéVÊ lúHv;J iHÏ lVnlD / l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù
, V,vù k§VÏ , lÈHvjD / l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù uÂ<lD , hl<v jVfÎéD / vmÎS sHclHË l„D V,vù hsé¶NhniHÏ
nvoúHË / vdÎS sHclHË >l<cù , V,vù hséêÁHdD / l¶H,Ë lñéVÊ fVkHlI vdCÏ , lÁHfU hköHkD/ l¶H,Ë lñéVÊ
úéÎäHkD / ntéV ,chvjD / hnhvÍ ;G v,hfX uÂ<lD / nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù#
8/5821/021 __________________03 /3/38
,chvè >l<cù , V,vù
fI Î<sJ lû<fI i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 02/21/2831 l<q<ß h[HcÍ jÇsÎS
, vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v ;I fI jÒHdÎN vdÎS lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù )vdÎS [ÂÈ<v lñéVÊ (
vsÎNÍ , lVhjF jÇdÎN l¶§L gI xD kHlI aÂHvÍ 23041 l<vô 32/3/38 fI nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD hu±Ê aNÍ hsJ
[ÈJ h[Vh hf±© lD a<n#
lÈNÏ k<dNnfÎV ;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________25
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 26
h[HcÍ jÇsÎS , vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
lû<ã i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 02/21/28
lHnÍ ,hpNÍ fI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v h[HcÍ nhnÍ lD a<n fH vuHdJ q<hfX , lÆVvhè ,chvè >l<cù , V,vù
, fH iN j<s¶I >l<cù , V,vù ;ú<v & köäJ fI jÇsÎS , vhÍ hkNhcÏ lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v )>l<caÈHÏ
kÎÂI p†<vÏ , yÎV p†<vÏ ( nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D & lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD fI w<vè n,géD , yÎV
n,géD & nv nhoG , oHvì hc ;ú<v , fH iÂHiÁæD , iÂ¥HvÏ ,chvè >l<cù , V,vù hrNhÊ kÂHdN#
jäûVÍ 1 - lÑsöI l<zT hsJ >dÎK kHlI iHÏ >l<caD , h[VhdD hdK lVh;C vh jÈÎI ;ÁN , fI jû<dF a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù fVsHkN#
jäûVÍ 2-fVkHlI iH , lÁHfU >l<caD hdK lVh;C fH iÂ¥HvÏ sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD , vuHdJ
lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù jÈÎI , h[Vh o<hiN aN#
l<q<ß h[HcÍ jÇsÎS , vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
l<vô 02/21/28 fI jû<dF vsÎN & wñÎP hsJ & fI l<vn h[Vh =BhvnÍ a<n#
8/5717/021 ___________________51/7/38
lû<fI i™éûN , niÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fI jHvdO 3/6/3831l<q<ß hvhmI >l<cù HvÍ ,rJ nv lNhvõ hdVhkD oHvì hc ;ú<v
lHnÍ ,hpNÍ fI lÁ§<v p™Z , jñ¥ÎL , hvjÆHÏ i<dJ ndÁD , l„D hdVhkÎHË lÆÎL oHvì hc ;ú<v & fI ,chvè >l<cù , V,vù h[HcÍ
nhnÍ lD a<n & >l<cù HvÍ ,rJ vh fH vuHdJ l<hvn cdV h[Vh ;ÁN^
1- >l<cù HvÍ ,rJ &fI v,aD hx±Ø lD a<n ;I nhkA >l<chË , nh,x„äHË >chn lÆÎL oHvì hc ;ú<v u±,Í fV
=BvhkNË nv,õ HdI jñû΄D o<n nv lNhvõ oHv[D lñG s¥<kJ & nv,õ uÂ<lD lVf<£ fI HdI jñû΄D o<n vh
)l¢HfR [N,‰ Î<sJ ( fV hsHõ nsé<v hg¶ÂG lVf<£ nv d¥D hc lÑsöHè dH ,hpNiHÏ >l<caD hdVhkD lD =BvhkÁN ,
;HvkHlI rä<gD nv HdI jñû΄D léÁHzV hc k§HÊ >l<cù , V,vù hdVhË vh fH vuHdJ l™Hn hdK lû<fI nvdHtJ lD ;ÁÁN #
jäûVÍ 1 -hvhdI hdK >l<cù fI aÎ<Í hc vhÍ n,v , fH vuHdJ l™Hn hdK >dÎK kHlI f±lHkU hsJ#
jäûVÍ 2 -tVckNhË ;Hv=ChvhË [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË nv w<vè kä<nË lNvsI jÂHÊ ,rJ hdVhkD nv aÈV
lñG.s¥<kJ lD j<hkÁN hc >l<cù HvÍ ,rJ hsé™HnÍ kÂHdÁN#
2- >l<cù HvÍ ,rJ nv n,vÍ iHÏ jñû΄D hféNhdD & vhiÁÂHdD & lé<s¢I , ÎA.nhkúæHiD hvhmI lD.a<n#
3- hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nv,õ uÂ<lD )l<q<ß fÁN d: ( hdK nhkA >l<chË nv iVd: hc HdI iH , n,vÍ iHÏ
jñû΄D l¢HfR >dÎK kHlI iHÏ >l<caD , hléñHkHè bdVfX o<hiN f<n#
4- aVhdX rä<gD , hvjÆHM fI HdI fHjV nhkA >l<chË nv >l<cù HvÍ ,rJ uäHvjÁN hc
hgT - hpVhc aVhdX rä<gD nv HdI jñû΄D lVf<£ nv lNvsI oHv[D
ã - ;öF pNhrG kÂVÍ 01 nv jÂHÊ nv,õ uÂ<lD HdI jñû΄D lVf<£ )lÁNvì nv [N,‰ Î<sJ(
5- fVhÏ nhkA >l<chkD ;I aVhdX rä<gD vh ;öF lD kÂHdÁN & ;HvkHlI rä<gD nv HdI jñû΄D léÁHzV hc k§HÊ
>l<cù., V,vù hdVhË wHnv lD a<n # nv hdK w<vè kÂVhè nv,õ uÂ<lD nv ;HvkHlI eäJ , fÆÎI nv,õ , hk†äH£ fH
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________27
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 28u±lJ qVfNv BdVtéI lD a<n#
jäûVÍ-fVhÏ hdK nhkA >l<chË l¶N‰ lñHsäI kÂD a<n #
6- nhkA >l<chkD ;I fI w<vè HvÍ ,rJ jñûÎG lD ;ÁÁN lúV,£ fI jñûÎG p†<vÏ nv lNhvõ oHv[D ,fH
vuHdJ sHdV lÆVvhè lD j<hkÁN hc l¶HtÎJ jñû΄D fV o<vnhv a<kN #
7- >l<cù HvÍ ,rJ nv oHvì hc ;ú<v fH hoB lí<c hcntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v hvhmI lD a<n#
8- nsé<v hg¶ÂG iHÏ cÊ fVhÏ h[VhÏ hdK lHnÍ ,hpNÍ j<sX ,chvè >l<cù ,V,vù jÈÎI ,hf±© lD a<n #
9- hdK lû<fI hcsH‰ jñû΄D 48-3831 h[Vh lD a<n , ,chvè >l<cù ,V,vù l<zT hsJ =Chvù hvcaÎHfD
n, sHkI >Ë vh fI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù hvhmI ;ÁN #
l<q<ß hvhmI >l<cù HvÍ ,rJ nv lNhvõ hdVhkD oHvì hc ;ú<v nv i™éûN , niÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD>l<cù ,V,vù fI jHvdO 3/6/3831fI jû<dF vsÎN#
lÈNÏ k<dNnfÎV ;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________29
[N,‰ nv,õ uÂ<lD , sHuHè jNvdS i™éæD nv n,vÍ hféNhdD
HdI ÁíL HdI ]ÈHvÊ sH‰ s<Ê sH‰ n,Ê sH‰ h,‰ l<hn nvsD vndT
2 2 2 2 1 rV>Ë 1 1
2 2 2 2 - j¶„ÎÂHè ndÁD 2
2 2 2 2 - hkúHM tHvsD 3
2 2 2 3 - hl±M tHvsD 4
2 2 2 3 11 rVhmJ tHvsD )o<hkNË , nvμ l¢„F , nsé<v cfHË tHvsD(
5
2 2 2 - - h[éÂHuD 6
21 21 21 21 21 [ÂU
[N,‰ nvsD , sHuHè jNvdS i™éæD n,vÍ sI sHgI vhiÁÂHdD jñû΄D
sH‰ s<Ê sH‰ n,Ê sH‰ h,‰ l<hn nvsD vndT
3 3 3 rV>Ë , j¶„ÎÂHè ndÁD 1
2 2 2 uVfD 2
4 4 4 hnfÎHè tHvsD 3
3 3 3 u„<Ê h[éÂHuD)lNkD & jHvdO & [®VhtÎH( 4
21 21 21 [ÂU
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 30
8/2808/021 __________________62/8/38
,chvè >l<cù ,V,vù
fI Î<sJ lû<fI i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù l<vô 7/7/38 nvoû<ü h[VhÏ
>clHdúD >dÎK kHlI iHÏ >l<cù hcvhÍ n,v nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I ;I fI jHdÎN vdÎS a<vhÏ uHgD
>l<cù ,V,vù)vdÎS lñéVÊ [ÂÈ<vÏ(vsÎNÍ , lVhjF jHmÎN l¶§L gI xD aÂHvÍ 04354l<vô12/8/3831 fI
nfÎ_Vo_HkI a<vhÏ u_HgD hu±Ê aNÍ hsJ fI hk†_ÂHÊ >dÎK kHlI iHÏ >l<caD n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD , lé<s¢I >l<cù
hcvhÍ n,v;I nv [„öHè ;ÂÎöÎ<Ë hsHsÁHlI iH ,lÆVvhè jñû΄D a<vhÏ uHgD fI jHdÎN vsÎNÍ hsJ [ÈJ h[Vh hf±©
lD.a<n #
lÈNÏ k<dNnfÎV ;G a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù
8/9808/021 __________________62/8/38
lû<fI i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù l<vô 7/7/ 3831«h[VhÏ >clHdúD >dÎK kHlI iHÏ >l<cù hcvhÍ n,v nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I»@
a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù qÂK jH;ÎN fV j<s¶I sHkI >l<cù iHÏ p†<vÏ lÆVv lD nhvn^
>dÎK kHlI iHÏ >l<caD ,h[VhdD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I ;I
fI jÇdÎN ;ÂÎöÎ<Ë hsHsÁHlI iH ,lÆVvhè jñû΄D a<vhÏ uHgD vsÎNÍ hsJ fI lNè n, sH‰ jñû΄D )48-38
,58-48( fI w<vè >clHdúD h[Vh a<n# hjòHb jûÂÎL kÈHdD fVhÏ h[VhÏ r¢¶D , sVhsVÏ lÁ<£ fI hvhmI =Chvù
hvcaÎHfD j<sX ,chvè >l<cù ,V,vù S hc hkƆHÏ n,vÍ >clHdúD , fVvsD , jû<dF nv a<vhÏ uHgD >l<cù
,V,vù o<hiN f<n #
jäûVÍ 1-,chvè >l<cù , V,vù l<zT hsJ hw<‰ pH;L fV >l<cù hcvhÍ n,v vh jÈÎI , fI a<vhÏ uHgD >l<cù
, V,vù hvhmI ;ÁN#
jäûVÍ 2->l<cù hcvhÍ n,v n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D fVhÏ nhkA >l<chË fHÏ 51 sH‰ , nv n,vÍ lé<s¢I fVhÏ
nhkA >l<chË fHÏ 81 sH‰ , >Ë nséI hc nhkA >l<chkD ;I nv sK lé¶Hv jñûÎG rVhv nhvkN ,gD hc >l<cù p†<vÏ
)fI ngÎG tÆNhË lNvsI uHnÏ & aäHkI v,cÏ , kÂ<kI n,géD ( fD fÈVÍ hkN , dH fI ngÎG ,[<n aVhdX oHü fI júòÎW
;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvhè >l<cù ,V,vù lÁHxR , k<hpD hl¥HË jñûÎG nv lNvsI v,chkI vh kNhvkN& hvhmI lD a<n #
jäûVÍ 3- nv >l<cù hcvhÍ n,v hvhmI nvõ , vtU ha¥H‰ hc xVdR aä¥I iHÏ hx± uHjD líHc o<hiN f<n ,gÎ¥K
hvcaÎHfD hc nv,õ fI w<vè p†<vÏ w<vè lD BdVn #
l<q<ß h[VhÏ >clHdúD >dÎK kHlI iHÏ >l<cù hcvhÍ n,v nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I nv i™éûN,
n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù jHvdO 7/7/3831 fI jû<dF vsÎN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________31
@ nv i™éûN, sD , ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 72/4/58 h[VhÏ >clHdúD d: sH‰ jÂNdN aN #
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 32
71312/041 _________________82/8/38
[ÁHã >rHÏ hgñöÎÁD vmÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±ÊfI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 8/2808/021 l<vô 62/8/3831 nfÎV ;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD
>l<cù.,.V,vù fI hk†ÂHÊ lû<fI i™éûN ,n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD l<vô 7/7/38 , >dÎK kHlI iHÏ >l<caD
n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I >l<cù hcvhÍ n,v fVhÏ h[VhÏ >clHdúD nv sH‰ iHÏ jñû΄D 48-38 ,
58-48 hf±© lD a<n #
lÆé†D hsJ fH vuHdJ nrÎR l™Hn >dÎK kHlI iHÏ lB;<v köäJ fI hvhmI oNlHè >l<caD ,jVfÎéD hrNh Ê kÂ<nÍ ,kéÎíI
h[VhÏ >clHdúD vh [ÈJ hjòHb jûÂÎL kÈHdD jH oVnhn 58 fI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù =Chvù kÂHdÁN #
lVj†D pH[D,cdV >l<cù , V,vù
v,k<aJ - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD / l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù uÂ<lD / l¶H,Ë lñéVÊ pÆ<rD
,hl<v lí„S / l¶H,Ë lñéVÊ jVfÎJ fNkD ,jÁNvséD / l¶H,Ë lñéVÊ fVkHlI vdCÏ , j<s¶I lNdVdJ / l¶H,Ë lñéVÊ
j<s¶I lúHv;J iHÏ lVnlD / sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD / sHclHË >l<cù ,V,vù hséêÁHdD ;ú<v /
sHclHË l„D hsé¶NhniHÏ nvoúHË / hnhvÍ ;G v,hfX uÂ<lD / ntéV ,chvjD / ntéV hvcdHfD u„¥Vn ,Hsòæ<dD fI
a¥HdHè / nfÎV oHkI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù#
9/474/021 ________________22/4/48
,chvè >l<cù , V,vù
fI Î<sJ kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I ;I fI hséÁHn jäûVÍ lHnÍ 17 >dÎK kHlI >l<cù hcvhÍ n,v
nv n,vÍ lé<s¢I , kÂ<kI ntéV hléñHkHè , ;HvkHlI iHÏ jñû΄D nhkA >l<chË n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D ;I fI hséÁHn
jäûVÍ 2 lHnÍ 03 >dÎK kHlI >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D nv sÎûN ,]ÈG , i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë
l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 92/3/48 fI jHdÎN vsÎNÍ hsJ & [ÈJ h[Vh hf±© lD a<n #
[¶™V htÆÈDsVVsJ nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________33
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 34
6359/041 _______________1/5/48
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ l<söI >l<cù hcvhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ
fI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 9/474/021 l<vô 22/4/48 sVVsJ nfÎV oHkI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù
fI hk†ÂHÊ jû<dV kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I , kÂ<kI ntéV hléñHkHè , ;HvkHlI iHÏ jñû΄D
nhkA.>l<chË n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D ;I nv sÎûN ,]ÈG ,i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù ,
V,vù l<vô 92/3/48 fI jHdÎN vsÎNÍ hsJ [ÈJ h[Vh hf±© lD a<n #
lVj†D pH[D ,cdV >l<cù , V,vù
14/9802/041 ____________________8/2/58
lÆHÊ l¶§L viäVÏ^ hlöH‰& sH‰& hjñHn l„D, hköíHÊ hs±lD& hsJ#
[ÁHã >rHÏ lÎVchdD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ
jû<dV kHlI aÂHvÍ 9/205/021 l<vô 2/2/68 [ÁHã >rHÏ n;éV lñÂNdHË nfÎV;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù nvoû<ü vÅÏ a<vhÏ lB;<v fVhÏ kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè tHv©.hgéñûÎ±Ë n,vÍ lé<s¢I
>l<cù hc vhÍ n,v lé†ÂK D.k<aJ ,cdVlñéVÊ fVhÏ hx±ß , hrNhÊ cÊ hvsH‰ lD.=Vnn #
gäH.chnÍlúH,v ,cdV , lNdV ;G ntéV ,chvjD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________35
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 36
8/8394/021 _________________01/7/58
,chvè >l<cù , V,vù
fI Î<sJ jû<dV lû<fI i™éûN ,sD , ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù l<vô 72/4/5831 nv
l<vn «jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎK.kHlI.iHÏ n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v» ;I fI jÇdÎN vdÎS
lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù )vdÎS [ÂÈ<v lñéVÊ( vsÎNÍ hsJ [ÈJ h[Vh hf±© lD.a<n #
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
8/8394/021 __________________01/7/58
lû<fI i™éûN , sD , ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 72/4/5831jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎK.kHlI.iHÏ n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v
a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fH jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎK.kHlI.iHÏ n,vÍ.iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I
>l<cù hc vhÍ n,v l<q<ß l™Hn lû<fI .i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI a<vh l<vô 7/7/3831 jH HdHË sH‰ jñû΄D
68-58 l<htÆJ lD.;ÁN #
l<q<ß ^ jÂNdN h[VhÏ >clHdA >dÎK.kHlI.iHÏ n,vÍ vhiÁÂHdD , lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v nv i™éûN , sD ,
ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 72/4/5831 fI jû<dF vsÎN#
fÈVhÊ lñ˜ÂNdHË lñÂ<n tVaÎNÏnfÎVa<vh vmÎS [„öI
jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎK.kHlI.iHÏ n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v l<vn jÇdÎN hsJ #
lñÂ<n hpÂNÏ k|hnvdÎS [ÂÈ<v , vdÎS a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________37
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 38
5/2593/061 _________________01/8/58
[ÁHã >rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê ,hpéVhÊ
fI Î<sJ kHlI aÂHvÍ 12/83242/041 l<vô 6/8/58 lúH,v lñéVÊ ,cdV , lNdV;G ntéV ,chvjD nv l<vn
jÂNdN h[VhÏ >clHdúD >dÎK. kHlI.iHÏ >l<caD n,vÍ.iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v jÆNdL
lD.=Vnn hséNuH nhvn nsé<v tVlHdÎN [ÈJ h[Vh fI lÁHxR , k<hpD >l<cù , V,vù hf±© =Vnn #
fHjú¥VsÎNpöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
9/205/021 ________________2/2/68
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ tVaÎNÏ ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù
s±Ê u„Î¥L
hpéVhlÚH & fI hséñ†Hv lD.vsHkN fH j<[I fI lBh;Vhè sÎûN , iúéHn ,d¥ÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù l<vô 41/4/58 , j<qÎñHè vdÎS lñéVÊ ,rJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD (
nv [„öà t<Ø , uNÊ h[VhÏ hf±yÎI aÂHvÍ 9/474/021 l<vô 22/4/48 , iÂîÁÎK fI gñH• iÂHiÁæD fH sHdV
n,vÍ.iHÏ jñû΄D nv oû<ü wN,v =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I fVhÏ tHv© hgéñûÎ±Ë n,vÍ lCf<v hc
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v& lÆVv =VndN
«l™Hn vÅÏ wHnvÍ nv sÎûN ,]ÈG , i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô
92/3/48 ;I xD hf±yÎI aÂHvÍ t<Ø.hgB;V hvsH‰ =VndNÍ f<n & ;HË gL d¥K j„ÆD lD.a<n , fVhÏ tHv© hgéñûαË
n,vÍ lé<s¢I lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v kÎC hc kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I lû<ã [„öI 926
a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 01/01/77 xD kHlI aÂHvÍ 8/0102/021 l<vô 21/01/77 hf±©
=VndNÍ hsJ & hsé™HnÍ =Vnn # »
lVhjF [ÈJ hséñ†Hv , hf±© vÅÏ fI ,hpN bdVfX hvsH‰ lD.=Vnn#
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________39
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 40
1/153/061 _______________71/2/68
[ÁHã >rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , hpéVhÊ
fI Î<sJ kHlI aÂHvÍ 14/9802/041 l<vô 8/2/68 lúH,v lñéVÊ ,cdV , lNdV;G ntéV ,chvjD , iÂîÁÎK
lû<fI sÎûN , iúéHn , d¥ÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fI jHvdO 41/4/58 nvfHvÍ.Ï
kÂ<kI =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ.Ï lé<s¢I fI p†<vjHË jÆNdL lD.=Vnn #
löéNuD hsJ nsé<v tVlHdÎN [ÈJ h[Vh fI hnhvhè >l<cù , V,vù hséHË hf±© =Vnn #
k<vhgNdK lÎVchmDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
9/3151/021 __________________32/3/68
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥LfHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 3/9114/061 l<vô 22/8/58 l<q<ß kHlI lB;<v nv ]ÈHvwN,fÎöéÂÎK [„öI
;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 9/3/68 l¢Vó , l<vn fVvsD rVhv =VtJ , ÎV, lBh;Vhè [„öI
t<Ø fI aVó bdG hzÈHvk§V =VndN
«kÂVhè rä<gD ;HvkHlI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D nhkA.>l<chË xVó [HlU ) l<q<ß vÅÏ aÂHvÍ 146
a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù ( [ÈJ hnhlI jñûÎG nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v rHfG BdVù kÂD.fHaN , hdK =<kI
nhkA.>l<chË lD.fHdöJ iÂHkÁN nhkA.>l<chË fCv=öH‰ , nh,x„F >chn [ÈJ hnhlI jñûÎG hrNhÊ kÂHdÁN» #
lVhjF [ÈJ hséñ†Hv , hrNhÊ cÊ hvsH‰ lD.a<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________41
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD
, vdÎS ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 42
7845/021 ______________9/7/68
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ gäH chnÍ lúH,v lñéVÊ ,cdV , lNdV;G ntéV ,chvjD
s±Ê u„Î¥L hpéVhlÚH & nv HsO fI kHlI aÂHvÍ 12/53851/041 jHvdO 4/7/68 fI hx±ß lD.vsHkN & l<q<ß jÂNdN h[VhÏ
>clHdúD >mÎK.kHlI.iHÏ n,vÍ.iHÏ vhiÁÂHdD , lé<s¢I , ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v nv [„öI 357 jHvdO
3/7/68 a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l¢Vó , l<vn l<htÆJ rVhv =VtJ #
lñÂNdHË nfÎV ;G a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù
>dÎK kHlI >l<caD n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v
lÆNlI nv h[VhÏ lû<ã i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI l<vô7/7/38 a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù& >dÎK kHlI >l<caD
n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v fNdK aVó lD fHaN
tûG h,‰ ;„ÎHèlHnÍ 1 ^n,vÍ Ï vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v fI lÁ§<v hnhlI jñûÎG nhkA >l<chË ,h[N aVhdX cdV&
fVhsHõ hiNh j¶ÎÎK aNÍ.Ï hdK n,vÍ , l¢HfR l<hn hdK >dÎK kHlI nv lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v h[Vh lD a<n #
hgT( htVhnÏ ;I hl¥HË hvhmI >l<cù iHÏ v,chkI n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD jñû΄D fI >kHË ,[<n kNhvn #
ã ( htVhnÏ ;I aVhdX jñûÎG nv n,vÍ Ï vhiÁÂHdD v,chkI vh hc nsJ nhnÍ hkN #
ì ( htVhn nhvhÏ aVhdX oHü fI aVpD ;I nv hdK >dÎK kHlI o<hiN >lN#
lHnÍ 2 nhkA.>l<chË l<q<ß fÁNiHÏ hgT , ì lHnÍ 1 ;I aVhdX jñûÎG nv n,vÍ Ï vhiÁÂHmD jñû΄D v,chkI vh
nhvh fHaÁN fH vuHdJ lÆVvhè lÁNvì nv hdK >dÎK kHlI hc hl¥HË jñûÎG vhdæHË nv hdK lVh;C fVo<vnhv lD fHaÁN #
tûG n,Ê ,d|=D iHÏ >l<cù & l<hn nvsD , x<‰ lNè jñûÎG lHnÍ3 >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD jñû΄D fH ,d|=D iHÏ cdV hvhmI lD a<n
hgT( >l<cù fH ;HiA sHuHè p†<v nv ;±õ.iHÏ nvõ pöF l<q<ß nvõ.iH hkíHÊ lD a<n#
ã ( >l<cù nvõ.iH fI w<vè sHgD , n,vÍ.Ï jHföéHkD fVhfV q<hfX lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v h[Vh lD a<n #
ì ( hvcù iV nvõ löéÆG lD fHaN , rä<gD dH lVn,nÏ nv iV nvõ jÇeÎVÏ fV sHdV nvõ iH kNhvn#
lHnÍ 4 lñé<h , l<hn nvsD nv hdK n,vÍ l¢HfR [N,‰ l<hn nvsD n,vÍ.Ï v,chkI f<nÍ , fVhÏ hoB=<hiÎÁHlI.Ï HdHË
jñûαè vhiÁÂHdD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v & nhkA >l<c fHdN jÂHÊ l<hn nvsD hdK n,vÍ vh fH l<tÆÎJ fæBvhkN #
)[N,‰ l<hn nvsD Î<sJ lD fHaN(
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________43
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 44lHnÍ5 nhkA >l<c l<zT hsJ nv iÁæHÊ eäJ kHÊ iV n,vÍ& ÎA kÎHc nvõ iH vh l¢HfR [N,‰ l<hn nvsD Î<sJ
vuHdJ ;ÁN #
jäûVÍ 1 nhkA >l<c nv >oVdK sH‰ jñû΄D dH n,vÍ.Ï jHföéHkD ) sH‰ jñû΄D dH n,vÍ.Ï jHföéHkD ;I lD j<hkN
tHv© hgéñûÎG a<n ( líHc hsJ ;„ÎI.Ï nvõ iHÏ fHrÎÂHkNÍ vh fN,Ë vuHdJ ÎA kÎHc hkéòHã ;VnÍ , fæBvhkN #
jäûVÍ2 nhkA >l<c kÂD j<hkN nvõ iHdD vh ;I räÚ± kÂVÍ.Ï rä<gD ;öF ;VnÍ hsJ líNnÚh hkéòHã kÂHdN#
lHnÍ 6 nhkA >l<c nv iV sH‰ jñû΄D lD j<hkN pNh;êV)81( lHnÍ nvsD , nv n,vÍ jHföéHkD pNh;êV)3(lHnÍ
nvsD vh fH vuHdJ sHdV q<hfX hkéòHã ;ÁN #
jäûVÍ.Ï 1 nhkA >l<c nv>oVdK n,vÍ lD j<hkN pNh;êV d: lHnÍ.Ï nvsD u±,Í fVl<hn nvsD hkéòHã ;ÁN#
jäûVÍ.Ï 2 nv aVhdX oHü hkéòHã nvõ.iHÏ fÎúéV hc pNh;êV l<hn nvsD líHc fH lí<c ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ
>l<cù , V,vù lñG fI w<vè l<vnÏ hkíHÊ o<hiN aN #
tûG s<Ê lÆVvhè eäJ kHÊ^ lHnÍ 7 ^eäJ kHÊ , hkéòHã l<hn nvsD j<sX nhkA >l<c dH ,gD dH kÂHdÁNÍ.Ï rHk<kD ,Ï fI w<vè p†<vÏ dH
yÎVp†<vÏ hkíHÊ lD =ÎVn #
lHnÍ 8 eäJ kHÊ , hkéòHã l<hn nvsD nhkA >l<chË nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v pNh;êV jH aV,ß n,vÍ hnhlI lD dHfN#
jäûVÍ ^eäJ.kHÊ S hc aV,ß iV n,vÍ hc htVhnÏ ;I uBv l<[I nhaéI.hkN fH júòÎW , wN,v l¶VtD.kHlI j<sX
hnhvÍ.Ï >l<cù , V,vù lñG líHc o<hiNf<n# nv hdK w<vè kñ<Í , lÎChË hsé™HnÍ nhkA >l<c hc oNlHè >l<caD
lV;C fH j<[I fI aVhdX , hl¥Hk_Hè fI júòÎ_W lNdV lV;C o_<hiN f<n #
lHnÍ 9 eäJ kHÊ nhkA >l<cÏ ;I jVμ jñûÎG nhaéI fHaN fH vuHdJ sHdV aVhdX f±lHkU hsJ #
lHnÍ 01^ pNhrG sK eäJ kHÊ , jñûÎG nhkA.>l<chË nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v 51 sH‰ jÂHÊ hsJ gÎ¥K
nhkA.>l<chË l<q<ß lHnÍ 1 ]ÁHkîI ;ÂéV hc 51 sH‰ nhaéI fHaÁN fI aVó bdG lD j<hkÁN fH vuHdJ sHdV lÆVvhè , fH
nvo<hsJ ,gD nhkA >l<c nv hdK lVh;C eäJ kHÊ kÂHdÁN
hgT ^ uNÊ nséVsD fI ,hpN >l<caD & n,vÏ vhiÁÂHdD. )l±μ júòÎW htVhn l<q<ß hdK fÁN lí<c
;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG lD.fHaN ;I fI w<vè l<vnÏ & wHnv lD.a<n( #
ã^ aVhdX jñûÎG nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D v,chkI vh kNhaéI fHaÁN ) l±μ júòÎW htVhn l<q<ß hdK fÁN
jÇdÎN lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v fV hsHõ lNhvμ jñû΄D bdÁ™U lD fHaN(
ì htVhnÏ ;I fI ngÎG ,[<n aVhdX oHü fI aVó bdG hl¥HË hsé™HnÍ hc >l<caÈHÏ v,chkI vh kNhvkN^
1- l¶„<gÎJ [öÂD )lNhvμ lVf<£ fHdN fI ,s΄I.Ï d¥D hc ,hpNiHÏ >l<caD hséêÁHdD dH lNdVdJ
>l<cù , V,vù hséêÁHdD.hséHË. jHdÎN aNÍ fHaN(#
2- fÎÂHvÏ oHü , dH w¶F hg¶±ì )lNhvμ Ca¥D lVf<£ j<sX ;ÂÎöÎ<Ë Ca¥D lÁ¢ÆI jHdÎN aNÍ
fHaN(#
3- jHiG. )jû<dV w™ñHè aÁHsÁHlI ;I fH hwG >Ë j<sX. lNdV lV;C l¢HfÆJ , jÇdÎN aNÍ fHaN( #
4- hgChÊ fI pÂHdJ hc oHk<hnÍ ) l±μ júòÎW htVhn l<q<ß hdK fÁN lí<c ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ >l<cù
, V,vù lñG lD fHaN ;I fI w<vè l<vnÏ wHnv lD.a<n(#
jäûVÍ sHdV nhkA.>l<chË nv w<vè nhvh f<nË 51 sH‰ jÂHÊ , fÎúéV lD.j<hkÁN nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v eäJ..kHÊ
kÂHdÁN , htVhn 81 sH‰ , fÎúéV kÎC lÎé<hkÁN fN,Ë hsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D nv hdK lVh;C eäJ kHÊ ;ÁÁN#
lHnÍ 11 lNhvμ l<vn kÎHc fVhÏ eäJ kHÊ fI aVó cdVhsJ
1 ( jû<dV w™ñI.Ï h,‰ hc aÁHsÁHlI ;I fH hwG >Ë l¢HfÆJ nhaéI fHaN , nv w<vè ,[<n j®ÎÎVhè , hw±pHè
nv aÁHsÁHlI jû<dV w™ñI.Ï j<qÎñHè kÎC qV,vÏ hsJ , cÊ hsJ aÁHsÁHlI.Ï nhkA >l<cÏ ;I fI sK
51 sH‰ jÂHÊ vsÎNÍ hsJ u¥S nhv fHaN#
2 ( u¥S fI j¶Nhn l<vn kÎHc #
3 ( =<hiD kHlI.Ï HdHË n,vÍ.Ï hféNhdD dH =<hiD l<rJ rä<gD HdI ÁíL hféNhmD fVhÏ nhkA >l<c HdI.Ï h,‰ #
4 ( ;HvkHlI.Ï sH‰ dH sH‰ iHÏ räG n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD jñû΄D #
5 ( fVhÏ nhkA >l<c b;<v 81 sH‰ , fÎúéV hvhmI jû<dV lNhvμ l¶éäV nv oû<ü ,q¶ÎJ k§HÊ ,zΙI ) ;Hvè
HdHË oNlJ dH l¶HtÎJ hc oNlJ k§HÊ ,zΙI dH # # # ( ;I fH hwG >Ë l¢HfÆJ nhaéI fHaN hgChlD hsJ #
6 ( nhkA >l<chË lúÂ<‰ fÁN " ì "lHnÍ 01 cÊ hsJ hwG lNhvμ lVf<£ vh fI ,hpN >l<caD hvhmI kÂHdÁN #
7 ( fVhÏ ;öHkD ;I pÎK oNlJ k§HÊ ,zΙI iöéÁN l¶VtD kHlI iÂVhÍ fH l<htÆJ dæHË lVf<xI ) nv w<vè
j<htR p<cÍ.Ï k§HÊ ,zΙI ( #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________45
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 46lHnÍ 21 hjäHß oHv[D , tVckNhË >kÈH & ÁHiÁN=HË , vhkNÍ aN=HË ndæV ;ú<viH fVhÏ eäJ kHÊ nv lVh;C nhoG
;ú<v fHdN lí<c hrHlJ l¶éäV & ntéV]I.Ï ÁHiÁN=D , sHdV lNhv;D ;I j<sX lVh[U bdVfX j¶ÎÎK lD a<n vh hvhmI niÁN#
aVhdX jñûÎG nhkA >l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI lHnÍ 31 nhkA >l<c öV hc h,‰ tV,vndK lHÍ sHgD ;I nv >Ë sH‰ ,hvn sK 91 sHgæD lD a<n lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI
aÁHoéI lD a<n #
lHnÍ 41^l±μ vsÎN=D fI ,qU lúÂ<gÎJ nhkA >l<c jHvdO j<gN lÁNvì nv aÁHsÁHlI.Ï h,gÎI.Ï ,Ï hsJ ,
j®ÎÎVhè f¶NÏ l±μ uÂG kò<hiN f<n gÎ¥K fVhÏ nhkA >l<cÏ ;I aÁHsÁHlI.Ï h,gÎI.Ï ,Ï fI p¥L nhn=HÍ fHxG aNÍ
hsJ aÁHsÁHlI.Ï [NdN l±μ rVhv o<hiN =VtJ #
lHnÍ 51^eäJ kHÊ , jñûÎG nhkA >l<c lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI líHc kÎöJ , wVtÚH nv w<vè vtU lÂÁ<uÎJ rHk<kD
hck§V k§HÊ ,zΙI.Ï uÂ<lD hnhlI jñûÎG ,Ï f±lHkU hsJ #
jäûVÍ nhkA >l<cÏ ;I ntéV]I.Ï >lHnÍ fI oNlJ ) fN,Ë lÈV yÎäJ ( =VtéI hsJ ]ÁHkîI jHvdO huChÊ lÁNvì nv
ntéV]I.Ï ,Ï pNhrG jH HdHË sH‰ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD fHaN lD j<hkN fH vuHdJ sHdV aVhdX nv >Ë sH‰ dH n,vÍ.Ï
jHföéHkD eäJ kHÊ ;ÁN , hnhlI jñûÎG niN #
lHnÍ 61^nhkA >l<chË hjäHß oHv[D ;I fVhfV lÆVvhè nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hdVhkD jñûÎG lD ;ÁÁN lúÂ<‰
rHk<Ë ,zΙI.Ï uÂ<lD kÂD fHaÁN #
hkéÆH‰ , sHdV l<hvn eäJ kHÊ
lHnÍ 71^hkéÆH‰ nhkA >l<c nv x<‰ n,vÍ hc d: lV;C fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v ndæV pNh;êV jH d: lHÍ räG hc aV,ß
hléñHkHè HdHkD iV n,vÍ fH l<htÆJ läNhM , lÆûN f±lHkU hsJ nv hdK w_<vè l_Nhvμ & V,kNÍ.Ï jñû_Î_„D ,
kÂ_Vhè lVf<£ fI >cl<Ë iHÏ x<‰ n,vÍ nhkA >l<c fHdN S hc jÇdÎN lV;C läNhM ) hl†HÏ lNdV , lÈV lV;C ( & fI l<rU
, räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD fI lV;C lÆûN hvsH‰ a<n#
lHnÍ 81^kÂVhè ;„ÎI.Ï nvõ iHÏ ;HvkHlI rä<gD nhkA >l<c HdI h,‰ dH n,Ê v,chkI dH fCv=öH‰ dH nh,x„F >chn ;I
fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v lÁéÆG lD a<n fI uÁ<hË kÂVÍ.Ï rä<gD hc ,Ï BdVtéI lD a<n #
lHnÍ 911^ kÂVhè rä<gD nvõ iHÏ >oVdK ;HvkHlI lVn,nÏ nhkA >l<c HdI h,‰& n,Ê dH s<Ê@v,chkI dH fCv=öH‰
, nh,x„äHË >chn nv w<vè hkéÆH‰ fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v fI uÁ<hË kÂVÍ.Ï rä<gD hc >kHË BdVtéI lD a<n #
lHnÍ 02^ nhkA >l<c lV;C >l<cù hc vhÍ n,v léÆHqD ,v,n fI HdI iHÏ n,Ê dH s<Ê v,chkI dH fCv=öH‰ nv w<vjD ;I
;„ÎI.Ï nvõ iHÏ HdI.Ï h,‰ dH HdI iHÏ h,‰ , n,Ê vh fVhfV [N,‰ nvõ iHÏ n,vÍ.Ï v,chkI dH fCv=öH‰ räG hc >yHc iV
sH‰ jñû΄D fH l<tÆÎJ =BvhkÎNÍ fHaN& fH vuHdJ aV£ sÁD , sHdV q<hfX lD j<hkN fI n,vÍ.Ï v,chkI dH fCv=öH‰
lÁéÆG a<n # hdK räÎG htVhn S hc hkéÆH‰ l<z™ÁN ;„ÎI nvõ iHÏ HdI jñû΄D lVf<£ vh hkéòHã ;ÁÁN , ]ÁHkîI fVoD
hc nvõ.iHÏ hdK HdI vh nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v =BvhkÎNÍ fHaÁN >Ë nvõ iH hc >kHË BdVtéI kÂD a<n #
lHnÍ 12 lNdV lV;C >l<caD fHdN ;„ÎI.Ï lNhvμ nhkA >l<cÏ vh ;I fH =<hiD l<rJ eäJ kHÊ ;VnÍ hsJ pNh;êV
jH n, i™éI S hc aV,ß n,vÍ fI w<vè l¥é<ã hc lñG jñûÎG rä„D nvo<hsJ ;ÁN # lNdV ,hpN >l<caD läNhM
f±tHw„I S hc ,w<‰ nvo<hsJ fHdN & ;„ÎI.Ï lNhvμ jñû΄D nhkA >l<c lÁéÆG aNÍ o<n vh fVhfV lÆVvhè & fI lV;C
>l<caD lÆûN hvsH‰ ;ÁN #
lHnÍ 22 ]ÁHkîI lNhvμ jñû΄D nhkA >l<c nv l<uN lÆVv nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v lÆûN ;HlG kú<n , fI jäU
>Ë fVhÏ nhkA >l<c pÆD hdíHn , dH pÆD hc ,Ï j†ÎÎU a<n löá<gÎJ kHaD hc>Ë pöF l<vn fI uÈNÍ lNdVhË
lVh;C>l<caD läNhM , lÆûN lD fHaN #
lHnÍ 32 lNdV lV;C fHdN nv h,gÎK tVwJ & V,kNÍ jñû΄D jÂHÊ nhkA >l<chË o<n vh l<vn vsÎN=D rVhv niN ,
nv w<vè lúHiNÍ.Ï kÆW V,kNÍ pNh;êV jH d: lHÍ S hc aV,ß iV n,vÍ nv wNn vtU kÆW fV >dN , ]ÁHkîI nhkA
>l<cÏ fV o±´ lÆVvhè nv nvõ iHdD rä<‰ hu±Ê aNÍ fHaN köäJ fI j¶ÎÎK ,q¶ÎJ hséñÆHrD ,Ï hrNhÊ ;ÁN #gÎ¥K
]ÁHkîI f¶N hc l<uN lB;<v l<hvn kÆW V,kNÍ lúHiNÍ a<n cÊ hsJ V,kNÍ Ï nhkA >l<clVf<£ fVhfV lÆVvhè [ÈJ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________47
@ l<q<ß jöVÏ l™Hn lHnÍ 91 >dÎK kHlI fI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD nv i™éûN , sD , aúÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD fI jHvdO 11/6/58
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 48hrNhÊ f¶NÏ fI hnhvÍ >l<cù ,V,vù bdVfX hvsH‰ a<n #
lHnÍ 42^ ntéV >lHv nhkA >l<chË pNh;êV d: lHÍ S hc aV,ß iV n,vÍ fHdN j¥ÂÎG , j<sX lNdV lV;C ,fH k§Hvè
hnhvÍ >l<cù , V,vù lVf<xI fVhfV lÆVvhè löN,n a<n #
tûG ]ÈHvÊ q<hfX sÁíA , hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË lHnÍ52^ iN^ nv >l<cù vhiÁÂHdD jñû΄D & hvcaÎHfD hc t¶HgÎéÈHÏ >l<caD , V,vaD hc ,zHmT l¶„ÂHË hsJ ;I fI lÁ§<v
;HvhdD , heV fòúD lNhvõ , lúHv;J t¶H‰ nhkA >l<chË nv tVhdÁN dHn niD - dHn =ÎVÏ [ÈJ kÎG fI iN iHÏ cdV
hkíHÊ lD BdVn
1 - hvcdHfD löéÂV ÎúVtJ jñû΄D , jVfÎéD nhkA >l<chË #
2 - >=HÍ sHoéK nhkA >l<chË hc lÎChË ÎúVtJ jñû΄D , jVfÎéD o<n #
3 - V,vù hsé¶NhniH , V,vù v,pÎI.Ï j±ù & hfé¥Hv , vrHfJ iHÏ sHgL nv nhkA >l<chË #
4 - pû<‰ hxÂÎÁHË hc jñÆR aVhdX cÊ fI lÁ§<v hvjÆHÏ nhkA >l<chË fI HdI.Ï jñû΄D fHjV #
5 - fI nsJ >,vnË röÂéD hc hx±uHè l<vn kÎHc fVhÏ hvcaÎHfD hc ;ΙÎJ , lñé<hÏ fVkHlI iHÏ >l<caD &
v,ù iH , ,sHdG jNvdS , ;Hv lVh;C #
6 - júòÎW hsé¶NhniH , u±mR nhkA >l<chË fI lÁ§<v vhiÁÂHdD >kHË nv t¶HgÎéÈHÏ >dÁNÍ #
;„ÎHè hléñHkHè lHnÍ 62^ hléñHkHè n,vÍ sHkI lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vhiÁÂHdD jñû΄D nv n,k<fJ )k<fJ h,‰ lÎHË n,vÍ , k<fJ
n,Ê nv HdHË n,vÍ( fV=Chv lD a<n #
jäûVÍ 1^hléñHË HdHkD k<fJ h,‰ hc l¢HgF jNvdS aNÍ iÂHË k<fJ , hléñHË HdHkD k<fJ n,Ê hc jÂHÊ lñé<hÏ
;éHã nvsD fI uÂG lD >dN #
jäûVÍ 2^kÂVÍ.Ï hléñHË iV nvõ nv k<fJ h,‰ fH hpéöHã qVdF d: , nv k<fJ n,Ê fH qVdF n, nv ;HvkHlI nvì lD a<n#
lHnÍ 72^ hléñHkHè n,vÍ.Ï jHföéHkD wVtÚH nv d: k<fJ nv n, i™éI.Ï HdHkD n,vÍ fV=Chv lD a<n , kÂVÍ.Ï hléñHkD
iV nvõ lÎHkæÎK kÂVÍ.Ï HdHkD , kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV o<hiN f<n #
lHnÍ 82 kÂVÍ.Ï hléñHË iV nvõ nv sH‰ jñû΄D nv iV k<fJ lÎHkæÎK kÂVÍ.Ï hléñHË HdHkD , kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD
löéÂV iÂHË k<fJ o<hiN f<n;I fV läÁHÏ 02 lúòW lD a<n #
qÂÁÒH ]ÁHkîI kÂVÍ.Ï nhkA >l<cÏ S hc lñHsäI.Ï lÎHkæÎK nv iV d: hc k<fJ iHÏ hléñHkHè nho„D fI w<vè
huúHvÏ fHaN l¶„L lVf<xI lD j<hkN fH j<[I fI ,q¶ÎJ nvsD nhkA >l<c nv ;±õ fI iV kñ< ;I w±ó lD nhkN
kÂVÍ.Ï ,Ï vh sVvhsJ ;ÁN #
jäûVÍ 1 kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV fH j<[I fI lÎChË lúHv;J nhkA >l<c nv t¶HgÎJ iHÏ dHn =ÎVÏ hc xVdR fVvsD
j¥HgÎT nvsD & hkíHÊ VsA iHÏ jNvdíD & fVvsD t¶HgÎJ iHÏ lVjäX fH nvõ oHvì hc ;±õ , k§HdV >Ë j¶ÎÎK
lD.a<n #l¶„L l<zT hsJ pNh;êV 01 v,c räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè iV k<fJ dH hléñHkHè n,vÍ.Ï jHföéHkD kÂVÍ.Ï
hvcaÎHfD löéÂV vh fI ntéV lV;C jñ<dG niN #
qÂÁÚH l¶„ÂHË fHdN kÂVÍ iHÏ eäJ aNÍ nv ntéV oû<wD vh nv w<vè lVoûD dH hkéÆH‰ hc xVdR lV;C fI l¶„L [NdN
jñ<dG niÁN #
jäûVÍ 2 ^nv hléñHkHè kÈHdD fI aVxD kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV k<fJ n,Ê lÑeV o<hiN f<n ;I kÂVÍ.Ï hléñHË
HdHkD ;ÂéV hc 7 käHaN #
jäûVÍ. 3 nhkA >l<cÏ ;I fI u„G l<[I nv x<‰ n,vÍ fH lV;C r¢U hvjäH£ ;ÁN , nv kéÎíI tHrN kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD
löéÂV fHaN , gÎ¥K nv hléñHkHè HdHkD k<fJ iHÏ lB;<v nhvhÏ kÂVÍ.Ï hléñHkD hsJ kÂVÍ.Ï hléñHË HdHkD ,Ï uÎÁÚÄ
fI [HÏ kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV lÁ§<v lD a<n #
jäûVÍ 4 kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV nhkA >l<cÏ ;I räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè HdHkD fH vuHdJ lÆVvhè hc lV;CÏ
fI lV;C ndæV lÁéÆG a<n j<sX l¶„L lV;C lÆûN fV hsHõ hvcaÎHfD iHÏ ,Ï , hvcaÎHfD iHÏ l¶„L lV;C räG ) nv
w<vè l<[<n f<nË ( j¶ÎÎK lD a<n #
jäûVÍ 5 ^lNdV lV;C l<zT hsJ nv x<‰ iV k<fJ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD pNhrG d: fHv ) pN,n d: lHÍ räG hc
hléñHkHè( pöF l<vn & nhkA >l<c dH ,gD ,Ï vhhc kéHd{ hvcaÎHfD löéÂV iVnvõ l¢„U kÂHdN#
lHnÍ92 kÂVÍ.Ï hléñHË nhkA >l<chË nv iV nvõ nv k<fJ iHÏ h,‰ , n,Ê , n,vÍ.Ï jHföéHkD j<sX l¶„L fV hsHõ
kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV , kÂVÍ.Ï hléñHkD HdHkD j¶ÎÎK lD a<n & hdK kÂVÍ fI ,s΄I.Ï l¶„L nv tÈVsJ kÂVhè eäJ
, hl†HM lD a<n , pNh;êV 01 v,c S hc oHjÂI.Ï hléñHkHè iV k<fJ jö„ÎL ntéV lV;C lD a<n #
lHnÍ 03^ kÂVÍ iHÏ hléñHkD k<fJ iHÏ h,‰ & n,Ê , n,vÍ.Ï jHföéHkD ,kÂVÍ.Ï hk†äH£ pNh;êV d: lHÍ S hc
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________49
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 50oHjÂI.Ï hléñHkHè iV k<fJ nv ;HvkHlI.Ï jñû΄D nhkA >l<chË nv sé<Ë iHÏ [Nh=HkI , fN,Ë oNaI , fH nrJ eäJ
, såS fI w<vè ntéV lÈV ,l<Ê lD a<n#
jäûVÍ 1^kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lNdV lV;C , löá<‰ eäJ kÂVÍ iH nv cdV ;HvkHlI nhkA >l<c , ntéV hléñHkHè nvì ,
pNh;êV d: lHÍ S hc hu±Ê kéÎíI r¢¶D hléñHkHè iVnhkA >l<c fI hl†HÏ lNdV , löá<‰ eäJ kÂVÍ iH lD vsN , fH
lÈV lV;C lÂÈ<v lD a<n #
jäûVÍ 2 ^ kÂ<kI ntéV hléñHkHè ,;HvkHlI.Ï jñû΄D nhkA >l<chË j<sX lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ,l¶H,kJ
>l<cù , V,vù uÂ<lD jÈÎI , S hc jÇdÎN ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fI lÁHxR >l<caD ;ú<v
hf±© lD a<n #@
lHnÍ 13 ntéV hléñHkHè lV;C fHdN pNh;êV n, lHÍ S hc HdHË sH‰ jñû΄D dH n,vÍ.Ï jHföéHkD j<sX tVnÏ ;I
hcs<Ï hnhvÍ >l<cù , V,vù lÇl<v lD a<n fVvsD & löN,n & lÈV , hl†HM a<n #
lHnÍ 23 ]ÁHkîI l¶„L lVf<xI zV d: i™éI S hc hkíHÊ iV hléñHË & fI iV u„éD h,vhØ hléñHkD vh jûñÎP
k¥ÁN lNdV lV;C qÂK =Chvù l<q<ß fI hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG fHdN fI júòÎW o<n h,vhØ hléñHkD vh [ÈJ
jûñÎP nv hoéÎHv d¥D hc l¶„ÂHË ,h[N aVhdX rVhv niN#
lHnÍ 33 fV=I iHÏ hléñHkHè oVnhn , n,vÍ.Ï jHföéHkD nv hléñHkHè nho„D fI lNè 6 lHÍ ,nv hléñHkHè kÈHdD fI
lNè d: sH‰ kæÈNhvÏ , såS fVhfV lÆVvhè hc fÎK lD v,n & ,gD ntHjV hléñHkD , tÈVsJ hw„D kÂVÍ iH [C, lNhvμ
jñû΄D lñö<ã lD a<n , cÊ hsJ fI x<v nhmL kæÈNhvÏ a<n #
nv qÂK& ;HvkHlI jñû΄D nhkA >l<c kÎC jH lNjD ;I fVhfV lÆVvhè jñ<dG ,Ï dH ,gD ,Ï ) pöF l<vn ( kúNÍ hsJ
fHdN nv lV;C p™Z a<n#
lHnÍ43 nv iV k<fJ fI iV nhkA >l<c fV hsHõ vtéHv& ho±Ø & vuHdJ l<hcdK hs±lD&vuHdJ hw<‰ fÈNhaJ &
;ΙÎJ hvjäH£ fH lV;C , vuHdJ lÆVvhè lV;C d: kÂVÍ hk†äH£ nhnÍ lD a<n # kÂVÍ.Ï hk†äH£ nv lñHsäI.Ï l¶N‰
hléñHkHè lÁ§<v kÂD a<n ,gD nv ;HvkHlI jñû΄D , ntéV hléñHkHè nvì lD a<n#
l¶N‰ kÂVÍ iHÏ hk†äH£ nhkA >l<c nv x<‰ n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD jñû΄D fI w<vè d: kÂVÍ löéÆG nv =<hiÎÁHlI
@ nv sÎûN , ]ÈG , i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ >l<cù , V,vù l<vô 92/3/48 jû<dF , hf±© aN#
HdHË jñûαè n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD jñû΄D eäJ lD a<n #
jäûVÍ ^kÂVÍ.Ï hk†äH£ nhkA >l<c nv iV k<fJ hléñHkD fNdK xVdR fI nsJ lD >dN ;I ;„ÎI.Ï l¶„ÂHË lVf<£
iÂClHË fH kÂVhè hléñHkD HdHË iV k<fJ d: kÂVÍ hk†äH£ fVhÏ iV d: hc nhkA >l<chË ;±õ o<n fI ntéV lV;C
jö„ÎL lD kÂHdÁN & ntéV lV;C l¶N‰ hdK kÂVÍ iH vh fI uÁ<hË kÂVÍ.Ï hk†äH£ l¶„ÂHË nv k§V lD =ÎVn # qÂÁÒH lNdV ,
l¶H,kHË , lúH,vhË lV;C kÎC fI x<v lúéVμ d: kÂVÍ hk†äH£ fVhÏ iV nhkA >l<c fI ntéV lV;C jö„ÎL lD ;ÁÁN #
lÎHkæÎK n, kÂVÍ.Ï lB;<v & kÂVÍ.Ï hk†äH£ nhkA >l<c o<hiN f<n #
lHnÍ 53 fVhÏ nhvkN=HË kÆW u†< lÑeV nv hléñHkHè ;éäD & a™HiD , u„D lNdV lV;C dH vmÎS iÎáJ lÂéñÁI
p<cÍ.Ï h[Vh fH hx±ß hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG jöÈαjD léÁHsF fH kÆW u†< tVhiL lD kÂHdN , nv w<vè gC,Ê
hc hléñHË nv,õ u„D ;I hc k§V [öÂD rHnv fI hkíHÊ >Ë kÂD fHaÁN l¶H lD a<kN # nv ]ÁÎ_K w<vjD h=_V nvõ dH
nvõ.iHÏ lB;<v n, k<ß hléñHË a™HiD - u„D nhaéI fHaÁN fVhÏ hléñHË yÎV u„D kÂVÍ hc 02 lÁ§<v lD a<n ,
h=V hléñHË nvõ wVtÒH u„D fHaN kÂVÍ hÏ lÁ§<v kò<hiN aN, hdK nvõ fH nvì * fI uÁ<hË nvõ rä<‰ aNÍ hc nhkA
>l<c BdVtéI lD a<n # nv hdK pHgJ w<vè [„öI hÏ fI hl†HÏ lNdV , n, k™V hc l¶„ÂHË nv hléñHkHè nho„D , dH vmÎS
iÎÇè lÂéñÁI , 2 k™V hc hu†HÏ >Ë iÎÇè nv hléñHkHè kÈHdD jÁ§ÎL lD a<n jöÈαè hkíHÊ aNÍ löéÁN fI hdK lHnÍ
vh j<qÎP lD niÁN , l<q<ß fHdN nv sé<Ë l±p§Hè ntéV hléñHkHè , ;HvkHlI.Ï jñû΄D hdK räÎG nhkA >l<chË nvì
a<n #
jäûVÍ 1 lNdV lV;C l<zT hsJ nhkA >l<chË aV;J ;ÁÁNÍ nv hléñHË kÈHdD lúÂ<‰ hdK lHnÍ vh ;éäÚH fI vmÎS
iÎÇè lÂéñÁI l¶VtD kÂHdN #
jäûVÍ 2 ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ nv clHË fV=ChvÏ hléñHkHè , dH räG hc >Ë n]Hv sHkñI hÏ a<n fI kñ<Ï ;I rHnv fI
k<aéK käHaN & lD j<hkN hc lÁúD lÁHsäD ;I hc xV lNdV lV;C nv hléñHkHè nho„D , vmÎS iÎÇè lÂéñÁI nv
hléñHkHè kÈHdD j¶ÎÎK lD a<n hsé™HnÍ kÂHdN #
lHnÍ 63 hléñHË j¶„ÎÂHè ndÁD nhkA >l<chË hr„ÎJ iHÏ ndÁD lB;<v nv rHk<Ë hsHsD fVhfV aÎ<Í kHlI iHÏ ,chvè
>l<cù , V,vù hkíHÊ , kÂVÍ.Ï >Ë nv ntHjV hléñHkD , ;HvkHlI.Ï >kHË rÎN lD.a<n# qÂÁÚH nv w<vè jÂHdG nhkA >l<c
fI aV;J nv hléñHË j¶„ÎÂHè ndÁD hs±lD lÁ¶D fVhÏ aV;J ,Ï kò<hiN f<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________51
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 52kñ<Í.Ï fV=ChvÏ hléñHkHè HdHkD^lHnÍ73 hléñHkHè k<fJ h,‰ , n,Ê HdI iHÏ h,‰ , n,Ê , hléñHkHè k<fJ h,‰ HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D nho„D
hsJ , j<sX lV;C fV=Chv lD a<n , hléñHkHè k<fJ n,Ê , n,vÍ jHföéHkD sHdV nvõ.iHÏ HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D
kÈHmD hsJ , sÑhè >Ë hc s<Ï sHclHË >l<cù , V,vù hséHË lVf<£ xVó lD a<n # hdK hléñHË.iH xäR
nsé<vhg¶ÂG.iHÏ ,chvè >l<cù , V,vù j<sX iÎHè lÂéñÁI iVp<cÍ hléñHkD ;I hcxV hnhvÍ >l<cù ,V,vù
lñG j¶ÎÎK lD.a<kN & fV=Chv lD =Vnn#
jäûVÍ ^lNdV lV;C l<zT hsJ tÈVsJ lúòûHè nhkA >l<chË HdI s<Ê vhiÁÂHmD , vdC kÂVhè k<fJ h,‰ ,
kÂVÍ.iHÏ hvcaÎHfD löéÂV , a™HiD , u„D k<fJ n,Ê ,dH n,vÍ.Ï jHföéHkD , kÂVÍ hk†äH£ iV d: hc >kHË vh pNh;êV
d: i™éI räG hc aV,ß hléñHkHè kÈHmD fI hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG hvsH‰ nhvn#
aVhdX rä<gD nv hléñHkHè^ lHnÍ 83 h=V kÂVÍ k<fJ n,Ê nhkA >l<cÏ nv d: nvõ fN,Ë qVdF pNhrG 01 fHaN ,kÂVÍ sHkI ,Ï nv >Ë nvõ
pNhrG 03 fHaN , dH nv n,vÍ.Ï jHföéHkD kÂVÍ ,Ï pNhrG 01 fHaN nhkA >l<c nv >Ë nvõ rä<‰ aÁHoéI lD a<n#
jäûVÍ 1^ kÂVÍ sHkI iV nvõ pHwG [ÂU kÂVÍ k<fJ h,‰ , n, fVhfV kÂVÍ k<fJ n,Ê ,nv n,vÍ jHföéHkD lÎHkæÎK
kÂVÍ löéÂV , kÂVÍ >cl<Ë HdHkD o<hiN f<n#
jäûVÍ2^ l¶N‰ ;G nhkA >l<c nv iV n,vÍ uäHvjöJ hc líÂ<ß kÂVhè HdHkD iÂI nv,õ ) fI [C kÂVÍ hk†äH£(
jÆöÎL fV j¶Nhn l<hn nvsD >Ë n,vÍ#
jäûVÍ3^l¶N‰ ;G nhkA >l<c nv HdHË n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D uäHvjöJ hc líÂ<ß kÂVÍ iHÏ HdHkD iÂI
nvõ.iHÏ n,vÍ sI sHgI vhiÁÂHdD ) fíC kÂVÍ iHÏ hk†äH£( jÆöÎL fV j¶Nhn ;G l<hn nvsD hdK n,vÍ#
lHnÍ 93 nhkA >l<cÏ ;I l¶N‰ ;G ,Ï nvn,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D fVhfV[N,‰ lû<ã n,vÍ.Ï v,chkI pNhrG 01
fHaN ,gD nv d¥D hc >Ë nv,õ kÂVÍ.Ï ;ÂéV hc 01 ;öF ;ÁN , dH l¶N‰ ;G ,Ï 21 fHaN ,gD nv n, nvõ kÂVÍ.Ï ;ÂéV
hc 01 ;öF kÂHdN tHv© hgéñûÎG aÁHoéI lD a<n #
jäûVÍ hsé™HnÍ hc l™Hn hdK lHnÍ nv sé<Ë l±p§Hè ntéV hléñHkHè , ;HvkHlI jñû΄D nvì lD a<n#
lHnÍ 04 ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ nv hléñHkHè HdHkD k<fJ h,‰ dH n,Ê nvsD yÎäJ yÎV l<[I nhaéI fHaN& kÂVÍ HdHkD
>Ë nvõ w™V lñö<ã lD a<n , kÂVÍ ,Ï nv >Ë nvõ hc lÎHkæÎK kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV >Ë k<fJ , kÂVÍ w™V j¶ÎÎK
o<hiN aN#
jäûVÍ nv hléñHË kÈHmD nhkA >l<chË lúÂ<‰ l™Hn hdK lHnÍ kÂD a<kN , kÂVÍ k<fJ n,Ê >kHË w™V lÁ§<v lD a<n#
lHnÍ 14 nhkA >l<cÏ ;I fI u„J yÎäJ l<[I nv k<fJ h,‰ nv d: & ]ÁN , dH jÂHÊ nv,õ kÂVÍ hléñHkD kNhaéI
fHaN kÂVÍ iHÏ hléñHkD k<fJ n,Ê ,Ï fI [HÏ kÂVÍ iHÏ hléñHkD nvõ dH nvõ.iHdD ;I nv >kÈH kÂVÍ hléñHkD kNhaéI
lÁ§<v lD =Vnn#
lHnÍ 24 nhkA >l<cÏ ;I fI u„J yÎäJ l<[I nv k<fJ n,Ê sH‰ jñû΄D dH nv hléñHË HdHkD n,vÍ jHföéHkD hc d:
dH ]ÁN lHnÍ nvsD kÂVÍ hléñHkD kNhaéI fHaN lD j<hkN fH vuHdJ l™Hn lHnÍ 64 , jäûVÍ >Ë & nvõ dH nvõ.iHÏ lVf<£
vh hléñHË niN , fVhfV aVhdX rä<gD hu±Ê kéÎíI a<n#
lHnÍ 34 nhkA >l<cÏ ;I fI u„J yÎäJ l<[I nv k<fJ h,‰ , n,Ê nv d: dH ]ÁN lHnÍ nvsD kÂVÍ hléñHkD kNhaéI
fHaN& lD j<hkN fH vuHdJ l™Hn lHnÍ 64 , jäûVÍ >Ë nvõ dH nvõ.iHÏ lVf<£ vh hléñHË nhnÍ , kÂVÍ.iHÏ lHo<bÍ hdK
räÎG nhkA >l<chË fN,Ë qVdF & fVhÏ k<fJ h,‰ , fVhÏ k<fJ n,Ê fH qVdF 2 lÁ§<v lD =Vnn , fVhfV aVhdX rä<gD
hu±Ê kéÎíI lD a<n #
lHnÍ 44 h=V nhkA >l<cÏ fH uBv l<[I ké<hkN nv hléñHkHè iÎ} d: hc lHnÍ iHÏ nvsD k<fJ n,Ê aV;J ;ÁN wV
k§V hc hdÁ¥I nv k<fJ h,‰ kÂVÍ nhaéI dH kNhaéI fHaN & >Ë sH‰ jñû΄D fVhÏ ,Ï ,r™I jñû΄D lñö<ã lD.a<n#
lHnÍ 54 ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ fN,Ë uBv l<[I nv tHw„I clHkD f¶N hc eäJ kHÊ , räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè k<fJ
h,‰ fH lV;C r¢U hvjäH£ ;ÁN iV ]ÁN ;I kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV nhaéI fHaN >Ë sH‰ jñû΄D fVhÏ ,Ï jVμ jñûÎG
j„ÆD lD a<n , h=V nhkA >l<cÏ f¶N hc fV=ChvÏ hléñHkHè k<fJ h,‰ fN,Ë uBv l<[I fH lV;C r¢U hvjäH£ ;ÁN dH ké<hkN
nv iÎ} d: hc hléñHkHè l<hn nvsD k<fJ n,Ê ,dH nv n,vÍ jHföéHkD aV;J kÂHdN fVhÏ nvsÈHÏ hkéòHfD kÂVÍ HdHkD
k<fJ n,Ê , kÂVÍ HdHkD n,vÍ jHföéHkD w™V lÁ§<v lD a<n#
lHnÍ 64 hc nhkA >l<cÏ ;I nv hléñHkHè oVnhn dH aÈVd<v lHÍ nv d: dH ]ÁN lHnÍ nvsD yÎäJ l<[I nhaéI fHaN
nv hléñHkHè nho„D fH jÇdÎN a<vhÏ lV;C , nv hléñHkHè iÂHiÁ+ fH jÇdÎN ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ >l<cù , V,vù
lVf<£ jH n,i™éI S hc HdHË hléñHkHè& hc >Ë nvõ dH nv,õ hléñHË fI uÂG lD >dN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________53
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 54jäûVÍ hoB hléñHË hc yHdäÎK l<[I hléñHË kÈHmD n,vÍ jHföéHkD fH l<htÆJ vmÎS iÎHè lÂéñÁI f± lHkU o<hiN
f<n#
lHnÍ 74 lÈ„J huéVh° fI kÂVÍ iHÏ hléñHkD pNh;êV 5 v,c S hc hu±Ê kéÎíI hléñHkHè o<hiN f<n lNdV lV;C
l<zT hsJ fV=I iHÏ hléñHkD l¶éVqHË vh [ÈJ jíNdN k§V nv hoéÎHv l¶„L lVf<xI , d: k™V ndæV hc l¶„ÂHË iÂHË
nvõ rVhv niN & kÂVÍ fV=I jíNdN k§V aNÍ fH hl†HÏ l¶„L lVf<xI , l¶„L jíNdN k§V ;ÁÁNÍ jHdÎN lD =Vnn , nv w<vè
hoé±´ k§V & k§Vl¶„L s<Ê ,h[N aVhdX j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ& r¢¶D , cÊ h[VhsJ#
jäûVÍ huéVhqHè ;éäD nhkA >l<chË nv hléñHkHè kÈHmD [ÈJ fVvsD , jíNdN k§V nv p<cÍ jûñÎP j<sX lNdV
lV;C fI hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG hvsH‰ o<hiN aN#
lHnÍ 84^ ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ «>l<oéI.iHÏ oHvì hc lNvsI»@nhaéI fHaN lD.j<hkNpNhrG d: lHÍ räG hc aV,ß
hléñHkHè iVn,vÍ ;éäÚH jÆHqH kHlI o<n vh fI lNdVlV;C>l<caD hvhmI kÂHdN jH nvw<vè l<htÆJ nvhléñHkHè >Ë n,vÍ
nvõ.iHÏ lVf<xI vh hléñHË niN#
- aVhdX rä<gD nv hdK nvsÈH l¢HfR hdK >dÎK kHlI , fV läÁHÏ w™V jH fÎöJ hc kÂVÍ hléñHË HdHkD lD.fHaN #
- pNh;êV j¶Nhn nvõ.iHdD ;I hc hdK xVdR lD.j<hË hc nhkA >l<c BdVtJ fVhÏ iVn,vÍ 2 uÁ<hË nvõ lD.fHaN
;I nv lñHsäI pNh;êV l<hn líHc nv iV n,vÍ noHgJ nhnÍ kÂD.a<n gÎ¥K kÂVÍ.iHÏ hdK nvõ.iH nv lñHsäI
l¶N‰ >Ë n,vÍ lÁ§<v lD.a<n #
- vuHdJ ÎA kÎHc nvõ nv l<vn hkéòHã nvõ.iHÏ l<q<ß hdK lHnÍ hgChlD hsJ #
- nvsÈHÏ l<q<ß hdK lHnÍ uäHvjÁN hc
hgT.( cfHË hkæ„ÎöD
ã ( rV>Ë
ì ( iÁV
n ( uVfD
i_#( jVfÎJ fNkD
@ j¶VdT >l<oéI iHÏ oHvì hc lNvsI^ >Ë nséI hc >l<oéI iHdD lD fHaN ;I nhkA >l<c nv oHvì hc lV;C >l<caD fI xVdÆD ;I>l<cù.,V,vù hu±Ê lD ;ÁN & lD >l<cn , hc k§V lñé<Ï lúHfI d: dH j¶NhnÏ hc nvõ iHÏ fVkHlI lD fHaN#
lHnÍ 94 fI ;ö_HkD ;_I nvjÂ_HÊ nvõ.iHÏ n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D kÂ_VÍ rä<g_D ;öF kÂ<nÍ fHa_ÁN ) fHvuHdJ
lHnÍ 83 ( =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ sI sHgI vhiÁÂHmD jñû΄D hu¢H lD.a<n#
lHnÍ 05 ^ fH léò„™HË nv hléñHkHè nho„D , kÈHmD xäR >dÎK kHlI vsÎN=D fI jò„™Hè hlé_ñHkD lû_<ã
a<vhÏ.uHgD >l<cù , V,vù vtéHv lD a<n#
hdK >dÎK kHlI lúéÂG fV ÁíHÍ lHnÍ nv [„öHè ;ÂÎöÎ<Ë hsHsÁHlI iH , lÆVvhè jñû΄D a<vhÏ uHgD>l<cù , V,vù fI jHdÎN vsÎN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________55
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 56
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________57
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 58fI hséÁHn l™Hn >dÎK.kHlI >l<caD >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D lû<ã i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI l<vô 7/7/3831 a<vhÏ uHgD >l<cù , `V,vù , jÇdÎN
iÎÇè lÂéñÁI& k§V fI hdÁ¥I >rHÏ / oHkL ########################################## tVckN #################### nhvhÏ aÁHsÁHlI aÂHvÍ/ ;N l„D aÂHvÍ ############################### wHnvÍ hc###############
lé<gN sH‰ ######################### lñG j<gN######################################### nhkA.>l<c lV;C >l<cù hc vhÍ n,v ######################################### lÁ¢ÆI/kHpÎI ################################
aÈV#################### hséHË############################### nv hléñHkHè kÈHdD `HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D oVnhn lHÍ / n,vÍ jHföéHkD ############################################ aV;J kÂ<nÍ , fH
l¶N‰ ;G fH uNn ########################## fH pV,´ ###################################################################### rä<‰ aNÍ& hdK =<hiD.kHlI fI ,Ï hu¢H lD.a<n#
kÂVÍ hk†äH£ fH uNn ################################ fH pV,´ #################################################################
lNdVlV;C >l<cù hc vhÍ n,v
kHÊ , kHÊ.oHk<hn=D###############
lÈV , hl†H
;HvaÁHõ sÁíA hvcaÎHfD jñû΄D
kHÊ , kHÊ.oHk<hn=D###############
lÈV , hl†H
_____________ >l<cù , `V,vù #############
kHÊ , kHÊ.oHk<hn=D###############
lÈV , hl†H
lNdV
vmÎS hnhvÍ
aÂHvÍ eäJ ^ #####################################
jHvdO eäJ ^ ######################################
8/3204/021 __________________3/6/68
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥LfHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 82/0522/061 l<vô 22/5/6831 nv oû<ü lHnÍ 93 >dÎK.kHlI n,vÍ vhiÁÂHdD
jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v fI hx±ß lD.vsHkN^
hsé™HnÍ hc j: lHnÍ nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D nv iV nvõ wVtÚH fVhÏ n, sH‰ jñû΄D líHc hsJ ]<Ë fVoD hc
htVhnÏ ;I jñûαè n,vÍ vhiÁÂHdD o<nvh fI aÎ<Í >l<cù hc vhÍ n,v hnhlI lD.niÁN lÂ¥K hsJ räÚ± nv HdI.iHÏ h,‰
dH n,Ê vhiÁÂHdD hc j: lHnÍ hsé™HnÍ ;VnÍ fHaÁN fÁHfVhdK nv fVo<vnhvÏ líNn >kHË hc j: lHnÍ nv lVh;C >l<cù hc vhÍ
n,v fHdN fI s<hfR jñû΄D rä„D >kHË , hsé™HnÍ dH uNÊ hsé™HnÍ hc j¥ÂHnÍ nv n, sH‰ jñû΄D j<[I a<n fI uÁ<hË lêH‰
nhkA.>l<cÏ ;I nvHdI.iHÏ h,‰ , n,Ê vhiÁÂHdD jñû΄D nv nvõ vdHqD hc j: lHnÍ hsé™HnÍ kÂ<nÍ hsJ , rûN hnhlI
jñûÎG nv sH‰ s<Ê vhiÁÂHdD ) uHnÏ - >l<cù hc vhÍ n,v ( vh nhaéI fHaN líHc fI hsé™HnÍ hc j: lHnÍ kò<hiN f<n ,
aV£ hpVhc rä<gD nv hdK nvõ ;öF kÂVÍ kûHã rä<gD nÍ lD.fHaN #
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________59
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 60
5/3593/061 _________________01/8/58
[ÁHã >rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê ,hpéVhÊ fI Î<sJ kHlI aÂHvÍ 12/16052/041 l<vô 6/8/58 lúH,v lñéVÊ ,cdV , lNdV ;G ntéV ,chvjD nv l<vn
jöVÏ l™Hn lHnÍ 91 >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD >l<cù hc vhÍ n,v fI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D jÆNdL
lD.=Vnn.# hséNuH nhvn nsé<v tVlHdÎN [ÈJ h[Vh fI lÁHxR , k<hpD >l<cù , V,vù hvsH‰ =Vnn #
fHjú¥VsÎNpöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
12/16052/041 ______________________6/8/58
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ fI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 8/6394/021 l<vô 01/7/5831 nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
lÁûL fI jû<dV lû<fI i™éûN , sD , aúÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 7/6/58 nv l<vn «jöVÏ
l™Hn 91 >dÎK.kHlI >l<cù n,vÍ vhiÁÂHdD >l<cù hc vhÍ n,v fI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D» [ÈJ h[Vh hf±©
lD.a<n #
gäH.chnÍlúH,v ,cdV , lNdV ;G ntéV ,chvjD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________61
`ÎHläV hu§L)ü(^ jÂHlD ]úLiH nv v,c rÎHlJ =VdHkÁN& læV sI nséI^ 1 - >Ë ]úÂD ;I fI [ÈJ o< , jVõ hc uBhã oNh,kN =VdI ;VnÍ fHaN# 2- ]úÂD ;I hc =ÁHiHË , l<hvn o±´ föéI , kæHÍ k¥VnÍ fHaN# 3 - ]úÂD ;I aFiH nv uäHnè , fÁN=D oNh,kN lé¶H‰ fÎNhv f<nÍfHaN#
)fñHvhk<hv^ ì 64& ü 001& ó 88(#
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 62
8/6394/021 _________________01/7/58
lû<fI i™éûN , sD , aúÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 7/6/5831l<q<ß jöVÏ l™Hn lHnÍ 91 >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v fI lVn,ndK
`HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D
a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù lÆVv lD.nhvn l™Hn lHnÍ 91 >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ
n,v fI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D kÎC jöVÏ dHfN #
l<q<ß jöVÏ l™Hn lHnÍ 91 >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v fI lVn,ndK HdI s<Ê
vhiÁÂHdD jñû΄D nv i™éûN , sD , aúÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 7/6/5831 fI jû<dF
vsÎN#
fÈVhÊ lñ˜ÂNdHË lñÂ<n tVaÎNÏnfÎVa<vh vdÎS [„öI
jöVÏ l™Hn lHnÍ 91 >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D >l<cù hc vhÍ n,v fI lVn,ndK HdI s<Ê vhiÁÂHdD
jñû΄D l<vn jÇdÎN hsJ #
lñÂ<n hpÂNÏ k|hnvdÎS [ÂÈ<v , vdÎS a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
8/20061/021 _________________61/3/88
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ n;éV jÆD chnÍ sVVsJ lñéVÊ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê f__I Î__<sJ jû___<dV k__HlI aÂHvÍÏ 8/13751/021 l<vô 92/2/88 nfÎV;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD
>l_<cù , _V,vù f_I i_ÂVhÍ Ï jû_<dV lû_<fI Ï i™éûN , iúéHnlÎK [„öI Ï a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
l<vô 82/8/7831 nv oû<ü h[VhÏ r¢¶D >dÎK kHlI Ï >l<caD n,vÍ Ï lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ h[Vh
hvsH‰ lD a<n#
u„ÎVqH u„D hpÂNÏ,cdV >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________63
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 64
8/13751/021 ____________________92/2/88
,chvè >l<cù , V,vù
fI Î<sJ jû<dV kHlIlû<fI i™éûN , iúéHnlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 82/8/7831 nv
oû<ü h[VhÏ r¢¶D >dÎK kHlI >l<cù n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ hf±© fI ,hpNiHÏ jHf¶I , h[Vh hvsH‰
lD.a<n#
lÈNÏ k<dN nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________65
8/13751/021 ____________________92/2/88
lû<fI i™éûN , iúéHnlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 82/8/78 l<q<ß^ h[VhÏ r¢¶D >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v
lHnÍ ,hpNÍ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù lÆVv lDnhvn >mÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã [„öI 217
l<vô 7/7/3831 a<vhÏ uHgD fH hgñHØ lHnÍhÏ fI uÁ<hË lHnÍ 01 fI >Ë hc sH‰ jñû΄D 88 - 7831 fI w<vè
r¢¶D h[Vh a<n# fNdÈD hsJ fH hgñHØ hdK lHnÍ aÂHvÍ sHdV l<hn kÎC j®ÎÎV lDdHfN#
lHnÍ 01 -lÎChË sHuHè >l<cù p†<vÏ );±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( fI hchÏ iV ,hpN nvsD
nhkA>l<chË nv x<‰ iV kÎLsH‰ dH n,vÍ jHföéHkD pNhrG 6 sHuJ lDfHaN#
jäûVÍ^ lNdV lV;C lDj<hkN fH k§V lúH,v& sHuHè >l<cùiHÏ p†<vÏ iV kÎLsH‰ dH n,vÍ jHföéHkD vh ;I j<sX
nhkA>l<c hkéòHã aNÍ hsJ fH j<[I fI kÎHc fVoD hc nv,õ hqHtI ;ÁN nv hdK j®ÎÎV vuHdJ sÆT ;G sHuHè hgChlD
hsJ#
l<q<ß^h[VhÏ r¢¶D >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v nv i™éûN,iúéHnlÎK [„öI a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù l<vô 82/8/7831 fI jû<dF vsÎN#
h[VhÏ r¢¶D >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v l<vn jHdÎN hsJ#
lñÂ<n hpÂNÏ k|hn vdÎS[ÂÈ<v , vdÎS a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
lÈNÏ k<dN nfÎV a<vh
u„ÎVqH u„D hpÂNÏ vdÎS [„öI
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 66
>dÎK kHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v
lÆNlI nv h[VhÏ lû<fI i™éûN, n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù l<vô 7/7/38& >dÎK kHlI >l<caD
n,vÍ Ï lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v fI aVó cdV lD fHaN^
tûG h˜,‰ - ;˜„ÎHè lHnÍ )1( n,vÍ lé<s¢I «>l<cù hc vhÍ n,v» fI lÁ§<v hnhlI jñûÎG htVhn bdG fV hsHõ hiNh iV d: hc aHoI.iH
, l¢HfR fH l<hn hdK >dÎK kHlI nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v h[Vh lD.a<n^
hgT( htVhnÏ ;I hl¥HË hvhmI >l<cù iHÏ lé<s¢I v,chkI )sHgD- ,hpNÏ( fI >kHË ,[<n kNhvn #
ã( nhkA >l<chkD ;I aVhdX jñûÎG nv ,hpNiHÏ >l<caD n,vÍ. lé<s¢I v,chkI vh hc nsJ nhnÍ.hkN
ì( htVhnÏ ;I fI ngÎG ,[<n aVhdX oHü hl¥HË hsé™HnÍ hc >l<cù.iHÏ p†<vÏ vh kNhvkN
lHnÍ )2(^ nhkA.>l<chË l<q<ß fÁNiHÏ hgT , ì lHnÍ d: ;I aVhdX jñûÎG nv n,vÍ.Ï lé<s¢I v,chkI vh nhvh
fHaÁN& fH vuHdJ lÆVvhè lÁNvì nv hdK >dÎK kHlI hc hl¥HË jñûÎG vhdæHË nv hdK lVh;C fVo<vnhv lD fHaÁN #
tûG n,Ê - ,d|=D iHÏ >l<cù& ,hpNiHÏ nvsD& x<‰ l˜Nè jñûÎG& uÁH,dK , [N,‰ iHÏ nvsD lHnÍ )3(^ >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ. lé<s¢I fH ,d|=D iHÏ cdV hvhmI lD.a<n
hgT(>l<cù fH ;HiA sHuHè p†<v nv ;±õ iHÏ nvõ pöF l<q<ß nvõ iHhkíHÊ lD.a<n
ã ( >l<cù nvõ iH nv x<‰ kÎÂöH‰ jñû΄D dH n,vÍ.Ï jHföéHkD h[Vh lD.a<n
ì ( lÎChË jÇeÎV iV nvõ nv l¶N‰.=ÎVÏ fV hsHõ j¶Nhn ,hpNiHÏ >Ë nvõ lúòW lD.a<n
n ( hvcù iV nvõ löéÆG lD.fHaN , rä<gD dH lVn,nÏ nv iV nvõ jÇeÎVÏ fV sHdV nvõ iH kNhvn
jäûVÍ nv,õ ;Hv=HiD& u„D , >clHdúæHiD hgChlÚH fI w<vè p†<vÏ hvhmI lD.a<n
lHnÍ )4( j¶Nhn ,hpNiHÏ nvsD l<vn kÎHc fVhÏ hoB =<hiD.kHlI HdHË jñûαè lé<s¢I nv lVh;C >l<cù hc vhÍ
n,v iÂHkÁN n,vÍ.Ï v,chkI pNhrG 69 ,hpN nvsD lD.fHaN# )[N,‰ iHÏ l<hn nvsD Î<sJ lD fHaÁN(
lHnÍ )5( lñé<Ï , l<hn nvsD nv hdK n,vÍ l¢HfR l<hn nvsD n,vÍ. lé<s¢I v,chkI lD.fHaN#
jäûVÍ ^nhkA.>l<chË aHoI. ;HvnhkA nv hdK lVh;C& nv w<vè uNÊ hl¥HË =BvhkNË nvõ ;Hv,vcÏ , dH uNÊ
qV,vè )fI júòÎW lNdVlV;C>l<cù hcvhÍ n,v ( hc hkéòHã ,hpN nvõ ;Hv,vcÏ l¶H o<hiÁN f<n , fHdN l¶Hn‰
,hpNiHÏ nvõ lB;<v vh hc sHdV uÁH,dK nvõ iHÏ hoéÎHvÏ , dH nvõ iHÏ sHdV vaéI.iHÏ n,vÍ. lé<s¢I fH vuHdJ
ÎA kÎHc& hkéòHã kÂ<nÍ , fæBvhkÁN# [HdæCdÁD nvõ iHÏ lHchn j¢äÎR fI [HÏ nvõ ;Hv,vcÏ fVhÏ hdK räÎG htVhn
f±lHkU hsJ #
lHnÍ )6( ^fVkHlI.Ï >l<caD nv iV sH‰ jñû΄D fI w<vè n, kÎÂöH‰ iV d: fI lNè 81 i™éI , d: n,vÍ.
jHföéHkD fI lNè 01 i™éI h[Vh lD.a<n#
jäûVÍ nv iV kÎL.sH‰ 51 i™éI ;HlG , nv n,vÍ.Ï jHföéHkD 8 i™éI ;HlG fI >l<cù nvõ iH hoéûHü nhaéI
, fHrÎÂHkNÍ iV kÎL.sH‰ , n,vÍ.Ï jHföéHkD fVhÏ fV=ChvÏ hléñHkHè& hu±Ê kéHd{ , jÂÈÎN lÆNlHè kÎL.sH‰ f¶NÏ dH
n,vÍ. jHföéHkD lÁ§<v lD.a<n#
lHnÍ )7( ^lÎChË sHuHè >l<cù p†<vÏ );±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( fI hchÏ iV ,hpN nvsD
nhkA>l<chË nv x<‰ iV kÎLsH‰ dH n,vÍ jHföéHkD pNhrG 6 sHuJ lDfHaN#
jäûVÍ^ lNdV lV;C lDj<hkN fH k§V lúH,v sHuHè >l<cùiHÏ p†<vÏ iV kÎLsH‰ dH n,vÍ jHföéHkD vh ;I j<sX
nhkA>l<c hkéòHã aNÍ hsJ fH j<[I fI kÎHc fVoD nv,õ hqHtI ;ÁN nv hdK j®ÎÎV vuHdJ sÆT ;G sHuHè hgChlD hsJ#
lHnÍ )8( nhkA.>l<c l<˜zT hsJ nv iÁæHÊ hkéòHã ,hpN& ÎA.kÎHc nvõ iH vh l¢HfR [N,‰ l<hn nvsD vuHdJ ;ÁN#
jäûVÍ nhkA.>l<c nv >oVdK kÎL.sH‰ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD )kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföéHkD ;I lD.j<hkN tHv©.hg˜éñûÎG
a<n( líHc hsJ ;„ÎI nvõ iHÏ fHrÎÂHkNÍ vh fN,Ë vuHdJ ÎA.kÎHc hkéòHã ;VnÍ , fæBvhkN#
lHnÍ )9( nhkA.>l<c kÂD.j<hkN nvõ iHdD vh ;I räÚ± kÂVÍ. rä<gD ;öF ;VnÍ hsJ & líNnÚh hkéòHã ;ÁN#
lHnÍ )01( nhkA.>l<c nv iV kÎL.sH‰ lD.j<hkN pNhrG 8 , pNh;êV 02 ,hpN nvsD , nv n,vÍ. jHföéHkD pNh;êV 8
,hpN nvsD vh fH vuHdJ sHdV q<hfX hkéòHã ;ÁN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________67
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 68jäûVÍ 1^ nhkA.>l<c nv >oVdK kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföé[email protected]<hkN pNh;êV 4 ,hpN u±,Í fV sÆT ,hpNiHÏ
nvsD hkéòHã ;ÁN #
jäûVÍ 2^ ]ÁHkîI j¶Nhn ,hpNiHÏ fHrÎÂHkNÍ nhkA.>l<c nv >oVdK kÎL.sH‰ fI ;ÂéV hc 8 ,hpN fVsN hnhlI jñûÎG
,Ï nv >Ë kÎL.sH‰ f±lHkU hsJ #
jäûVÍ 3^ =<hiÎÁHlI lÈHvjD vh;I nhkA.>l<c aHoI. ;HvnhkA [ÈJ hoB >Ë hrNhÊ kÂ<nÍ hsJ& lúV,£ fV>Ë ;I
lúòûHè >Ë )uÁ<hË =<hiÎÁHlI lÈHvè & aÂHvÍ hséHkNhvn , lNè >l<cù( nv líÂ<uI tÈVsJ vaéI iHÏ lÈHvjD
lVf<£ j¶VdT aNÍ fHaN& BdVtéI lD.a<n , j¶Nhn ,hpNiHÏ >Ë nv sÆT j¶Nhn ,hpNiHÏ líHc kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföéHkD
;I =<hiÎÁHlI lÈHvè vh hvhmI lD.niN& lñHsäI kÂD.a<n#
jäûVÍ 4^ nv aVhdX oHü& hkéòHã ,hpN fÎúéV hc pNh;êV ,hpNiHÏ líHc , dH ;ÂéV hc pNhrG líHc fH lí<c
;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ. >l<cù , V,vù lñG fI w<vè l<vnÏ hkíHÊ o<hiN aN #
lHnÍ )11( nv aHoI ;HvnhkA nhkA.>l<cÏ ;I pöF l<vn fVhÏ lÈHvè.>l<cÏ fI lVh;C oHvì hc lV;C >l<cù hc
vhÍ n,v l¶VtD lD.a<n &fVhfV fVkHlI jÁ§ÎÂD l„CÊ fI vuHdJ l™Hn hdK lHnÍ lD.fHaN#
lHnÍ )21(^nvõ iHÏ n,vÍ. lé<s¢I fVhsHõ hiNh , lHiÎJ >kHË fI aVó cdV jÆöÎL lD.a<kN^
1-21 ^ nvõ iHÏ uÂ<lD ^ nvõ iHdD hsJ ;I >l<oéK >kHË fVhÏ hvjÆHÏ fÎÁA u„ÂD& h[éÂHuD&
hréûHnÏ& tViÁæD , sÎHsD nhkA.>l<c n,vÍ. lé<s¢I qV,vè nhvn# >Ë nséI hc nvõ iHÏ uÂ<lD ;I nv
jÂHÊ aHoI. iHÏ lé<s¢I fH lñé<hÏ d¥öHË hvhmI lD.a<kN& nvõ iHÏ lúéVμ kHlÎNÍ lD.a<kN#
2-21^ nvõ iHÏ hoéûHwD nvõ iHdD hsJ ;I nhkA.>l<c fH =BvhkNË >kHË HdI. u„D dH u„ÂD lÁHsäD
fVhÏ ,v,n fI fHchv ;Hv , haé®H‰ dH hnhlI. jñûÎG nv s¢<ó uHgD.jV nv d: vaéI dH =VhdA oHü ;öF
lD.;ÁÁN#
3-21^ nvõ iHÏ lÈHvjD )hséHkNhvn lÈHvè (^>Ë nséI hc nvõ iHÏ hoéûHwD aHoI. ;HvnhkA hsJ
;I hcxVdR >kHË lÈHvè iHÏ pVtI.hÏ l<vnkÎHcfVhÏ haé®H‰ fI d: ;Hvl™ÎN fI w<vè k§VÏ ,u„D fVhsHõ
hséHkNhvniHÏ lÈHvjD lVf<£ >l<cù nhnÍ lD.a<kN#
4-21^ nvõ iHÏ hkéòHfD nvõ iHdD hsJ ;I fH j<[I fI j™H,è iHÏ tVnÏ nhkA.>l<c fI lÁ§<v V,vù
@- kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD ;I nhkA>l<c fHrÎÂHkNÍ ,hpNiHÏ nvsD o<n vh hkéòHã lD;ÁN >oVdK kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD lñö<ãlDa<n#
u±dR , hsé¶NhniH , dH vtU kÎHciHÏ >l<caD ,Ï hc fÎK líÂ<uI.hÏ hc nvõ iHÏ t¶HgÎJ lñ<v )nvõ iHdD
;I fV t¶HgÎJ nhkA.>l<c jÇ;ÎN nhvn( fVhfVaÎ<Í.kHlI lVf<£ hkéòHã lD.a<n# nvõ iHÏ hkéòHfD lúéÂG fV
l<hvn bdG hsJ^
1-4-21^ nvõ iHÏ V,vaD ^nvõ iHdD hsJ ;I fI lÁ§<v j¶ÂÎR fH,viHÏ ndÁD& vaN t†HmG
ho±rD& jÆ<dJ lÈHvè iHÏ ckN=D tVnÏ , h[éÂHuD , vaN hsé¶NhniHÏ iÁVÏ& fH j<[I fI hsé¶Nhn ,
u±mR nhkA.>l<c fI w<vè t¶HgÎJ.iHÏ oHü , l¢HfR fH aÎ<Í.kHlI lVf<£ hvhmI lD.a<kN#
2-4-21^ nvõ iHÏ [äVhkD nvõ iHdD hsJ ;I fI lÁ§<v [äVhË q¶T nvsD nhkA.>l<c , ;HiA
htJ jñû΄D& fH vuHdJ sVtûG nvõ iHÏ lVf<£ hvhmI lD.a<kN#
3-4-21^ nvõ iHÏ j¥Â΄D nvõ iHdD hsJ ;I fI lÁ§<v j<s¶I , j¶ÂÎR >l<oéI.iHÏ nhkA.>l<c
, fHvuHdJ sVtûG nvõ lVf<£ & hvhmI lD.a<kN#
5-21^ nvõ iHÏ j¥ÂÎG lÈHvè ^ nvõ iHdD hsJ ;I fI lÁ§<v htChdA s¢P hx±uHè , lÈHvè iHÏ
l<vn kÎHc fVhÏ ,v,n fI lñÎX ;Hv wVtÚH fI nhkA.>l<c aHoI. ;HvnhkA hvhmI lD.a<kN#
6-21^ nvõ iHÏ hoéÎHvÏ nvõ iHdD hsJ ;I fI j¶Nhn ,hpNiHÏ l<vn kÎHc iVd: hc vaéI.iHÏ aHoI.
;HvnhkA léÁHsF fH lHiÎJ , iN iHÏ iV vaéI dH =V,Í , fVpöF aVhdX , lÆé†ÎHè lÁ¢ÆI >l<caD fVhfV
q<hfX lVf<£ fI nhkA.>l<c aHoI. ;HvnhkA hvhmI lD.a<kN#
tûG s<Ê - lÆVvhè eäJ kHÊ lHnÍ )31( eäJ.kHÊ , hkéòHã ,hpN j<sX nhkA.>l<c dH ,gD dH kÂHdÁNÍ rHk<kD ,Ï fI w<vè p†<vÏ dH yÎVp†<vÏ
hkíHÊ lD.a<n #
lHnÍ )41(^ eäJ.kHÊ , hkéòHã ,hpN nhkA.>l<chË nv lVh;C>l<cù.hcvhÍ.n,v pNh;êV jH aV,ß kÎL sH‰iHÏ h˜,‰& n,Ê ,
n,vÍ. jHföéHkD hnhlI lD.dHfN#
jäûVÍ eäJ.kHÊ S hc aV,ß iV kÎL.sH‰ jñû΄D dH n,vÍ. jHföéHkD hc htVhnÏ ;I uBv l<[I nhaéI.hkN fH júòÎW
, wN,v l¶VtD.kHlI j<sX hnhvÍ. >l<cù , V,vù lñG líHc hsJ # nv hdK w<vè kñ<Í. , lÎChË hsé™HnÍ nhkA.>l<c hc
oNlHè >l<caD lV;C fH j<[I fI aVhdX , hl¥HkHè fI júòÎW lNdV lV;C o<hiN f<n #
lHnÍ )51(^nhkA.>l<chË l<q<ß lHnÍ )1( hdK >dÎK kHlI fI aVó bdG lD.j<hkÁN fH vuHdJ sHdV lÆVvhè nv hdK lVh;C
eäJ.kHÊ ;ÁÁN# hdK räÎG nhkA.>l<chË ]ÁHkîI fÎA hc 81 sH‰ nhaéI fHaÁN hc l¶HtÎJ jñû΄D kÎC fVo<vnhv o<hiÁN
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________69
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 70f<n
hgT nséVsD kNhaéK fI ,hpN >l<caD & n,vÏ vhÍ dH kä<n vaéI jñû΄D nv lñG s¥<kJ ;I l±μ júòÎW
htVhn l<q<ß hdK fÁN & lí<c ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ.Ï >l<cù , V,vù lñG lD.fHaN ;I fI w<vè l<vnÏ &
wHnv lD.a<n#
ã aVhdX jñûÎG nv n,vÍ lé<s¢I v,chkI vh kNhaéI fHaÁN ;I lV[U júòÎW htVhn l<q<ß hdK fÁN fV hsHõ
lNhvμ jñû΄D bdÁ™U& lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v lD.fHaN #
ì htVhnÏ ;I fI ngÎG ,[<n aVhdX oHü fI aVó bdG& hl¥HË hsé™HnÍ hc >l<cù.iHÏ p†<vÏ vh kNhvkN
1- l¶„<gÎJ [öÂD^ lNhvμ lVf<£ fHdN j<sX d¥D hc ,hpNiHÏ >l<caD hséêÁHdD dH lNdVdJ >l<cù ,
V,vù hséêÁHdD.hséHË jÇdÎN aNÍ fHaÁN #
2- fÎÂHvÏ oHü , dH w¶F hg¶±ì lNhvμ Ca¥D lVf<£ fHdN j<sX ;ÂÎöÎ<Ë Ca¥D lÁ¢ÆI jÇdÎN
aNÍ fHaÁN#
3- jHiG jû<dV w™ñHè aÁHsÁHlI ;I fH hwG >Ë j<sX lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v& l¢HfÆJ , jÇdÎN
aNÍ fHaN #
4- hgChÊ fI pÂHdJ hc oHk<hnÍ ^ l±μ júòÎW htVhn l<q<ß hdK fÁN & lí<c ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ.
>l<cù , V,vù lñG lD.fHaN ;I fI w<vè l<vnÏ& wHnv lD.a<n #
jäûVÍ sHdV htVhn nv w<vè nhvh f<nË 81 sH‰ jÂHÊ , fÎúéV lD.j<hkÁN nv lV;C>l<cù hc vhÍ n,v eäJ kHÊ ;ÁÁN#
gÎ¥K fH uÁHdJ fI hdÁ¥I htVhn b;<v l<q<ß hdK jäûVÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D fV o<vnhv kÂD.fHaÁN fHdN räG hc eäJ kHÊ
,q¶ÎJ o<n vh hc k§V rHk<Ë ,zΙI uÂ<lD );Hvè HdHË oNlJ& ;Hvè l¶HtÎJ& ntéV]I >lHnÍ fI oNlJ fN,Ë lÈV
yÎäJ ;I jHvdO huChÊ >Ë pNhrG HdHË kÎÂöH‰ , f¶N hc >Ë fHaN ,###( lúòW ;VnÍ fHaÁN #
lNhvμ eäJ.kHÊ lHnÍ )61(^lNhvμ l<vn kÎHc fVhÏ eäJ.kHÊ fI aVó cdV hsJ^
hgT( jû<dV w™ñI h˜,‰ aÁHsÁHlI ;I fH hwG >Ë l¢HfÆJ nhaéI fHaN , nv w<vè ,[<n j®ÎÎVhè , hw±pHè
nv aÁHsÁHlI& jû<dV w™ñI j<qÎñHè kÎC qV,vÏ hsJ , cÊ hsJ aÁHsÁHlI nhkA.>l<cÏ ;I fI sK 51
sH‰ jÂHÊ vsÎNÍ hsJ u¥S.nhv fHaN
ã( u¥S fI j¶Nhn l<vn kÎHc
ì( =<hiÎÁHlI HdHË n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D dH =<hiD l<rJ rä<gD sH‰ s<Ê n,vÍ. vhiÁÂHdD fVhÏ nhkA.>l<c
HdI h˜,‰
n( j<wÎI kHlI n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D dH kÂ<Ë fVø@,d|Í [HdæCdK >Ë
Í ( ;HvkHlI sH‰ dH sH‰ iHÏ räG n,vÍ. lé<s¢I , kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D
,( ;HvkHlI.iHÏ j¢äÎR fVhÏ nhkA.>l<c j¢äÎÆD
c( fVhÏ nhkA.>l<c b;<v ;I hc l¶HtÎJ jñû΄D fVo<vnhv kÂD.fHaN & hvhmI jû<dV lNhvμ l¶éäV nvoû<ü
,q¶ÎJ k§HÊ ,zΙI );Hvè HdHË oNlJ dH l¶HtÎJ hc oNlJ k§HÊ ,zΙI dH ### ( ;I fH hwG >Ë l¢HfÆJ nhaéI
fHaN& hgChlD hsJ
ó( nhkA >l<chË lúÂ<‰ fÁN "ì" lHnÍ 51 cÊ hsJ hwG lNhvμ lVf<£ vh fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v hvhmI
niÁN
lHnÍ )61(^hjäHß oHv[D , tVckNhË >kHË& ÁHiÁN=HË , vhkNÍ.aN=HË ndæV ;ú<viH fVhÏ eäJ.kHÊ nv lVh;C nhoG
;ú<v fHdN V,hkI hrHlJ l¶éäV& ntéV]I ÁHiÁN=D , sHdV lNhv;D ;I j<sX lVh[U bÏ.vfX j¶ÎÎK lD.a<n vh hvhmI niÁN
aVhdX jñûÎG nhkA.>l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI lHnÍ )81( ^nhkA.>l<c öV hc h˜,‰ tV,vndK lHÍ sHgD ;I nv >Ë sH‰ ,hvn sK 91 sHgæD lD.a<n lúÂ<‰ k§HÊ
,zΙI aÁHoéI lD.a<n#
lHnÍ )91( l±μ vsÎN=D fI ,qU lúÂ<gÎJ nhkA.>l<c jHvdO j<gN lÁNvì nv aÁHsÁHlI h˜,gÎI ,Ï hsJ , j®ÎÎVhè
f¶NÏ l±μ uÂG kò<hiN f<n & gÎ¥K fVhÏ nhkA.>l<cÏ ;I aÁHsÁHlI h,gÎI ,Ï fI p¥L nhn=HÍ fHxG aNÍ fHaN&
aÁHsÁHlI [NdN l±μ rVhv o<hiN =VtJ#
lHnÍ )02( l¶HtÎJ jñû΄D wVtÚH aHlG nhkA >l<cÏ lD.a<n ;I fH hsé™HnÍ hc l™Hn fÁNiHÏ "hgT", "ã" , "ì"
lHnÍ 51 hdK >dÎK.kHlI. nv hdK räÎG lVh;C jñûÎG lD.;ÁÁN #
lHnÍ )12( ^pNh;êV sK fVhÏ nhkA.>l<c b;<v ;I hc l¶HtÎJ jñû΄D hsé™HnÍ lD.;ÁN fH vuHdJ sHdV aVhdX ,
q<hfX nv hdK ,hpNiHÏ >l<caD 42 sH‰ jÂHÊ lD.fHaN# hdK räÎG htVhn ]ÁHkîI nv x<‰ kÎL.sH‰ jñû΄D , dH n,vÍ
jHföéHkD fI sK 42 sH‰ jÂHÊ lD.vsÁN h[HcÍ eäJ .kHÊ nv >Ë kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD vh kNhvkN , fVhÏ sHdV
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________71
@- fVhsHõ k§V tViÁæöéHË ;„ÂI kÂ<Ë fVø l¶Hn‰ tHvsD ;„ÂI tVÊ )mroF( lDfHaN#
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 72nhkA.>l<chË lñN,ndJ pNh;êV sK ,[<n kNhvn #
lHnÍ )22( ]ÁHkîI nhkA.>l<cÏ ;I hc l¶HtÎJ jñû΄D hsé™HnÍ lD.;ÁN nv l<uN lÆVv nv lV;C >l<caD nv iV
kÎL.sH‰ eäJ.kHÊ k¥ÁN& lNdV lV;C >l<caD l<zT hsJ fVhfV lÆVvhè jVμ jñûÎG nhkA.>l<c vh hu±Ê ;ÁN#
lHnÍ )32( eäJ kHÊ , jñûÎG nhkA.>l<c lúÂ<‰ ;I jVμ jñûÎG nhaéI hsJ líHc kÎöJ , wVtÚH nv w<vè vtU
lÂÁ<uÎJ rHk<kD hc k§V k§HÊ ,zΙI uÂ<lD hnhlI jñûÎG ,Ï f±lHkU hsJ#
jäûVÍ1 nhkA.>l<cÏ ;I ntéV]I >lHnÍ fI oNlJ )fN,Ë lÈV yÎäJ( =VtéI hsJ ]ÁHkîI jHvdO huChÊ lÁNvì nv
ntéV]I ,Ï pNhrG jH HdHË kÎL.sH‰ d_H n,vÍ.Ï jHföéHkD fHaN& lD.j<hkN fH vu___HdJ sHdV aVhdX nv >Ë kÎL.sH‰ dH n,vÍ
jHföéHkD eäJ.kHÊ , hnhlI jñûÎG niN#
jäûVÍ 2 ^aV;J nv hléñHkHè nh,x„F >chn )lé™VrI( hc k§V lÆVvhè k§HÊ ,zΙI uÂ<lD jVμ .jñûÎG j„ÆD
lD.a<n#
lHnÍ )42(^ lNdV lV;C>l<caD öVhkI fHdN lúòûHè ;„ÎI nhkA.>l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI vh ;I fH hsé™HnÍ hc
l™Hn fÁNiHÏ hgT& ã , ì lHnÍ 51 hdK >dÎK kHlI nv hdK lV;C fI jñûÎG haé®H‰ nhvkN& f¢<v hk™VhnÏ , fVhÏ iV lúÂ<‰
tÆX d:.fHv fVhÏ hsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D fVhfV lÆVvhè hc xVdR hnhvÍ >l<cù , V,vù lVf<£ fI p<cÍ.iHÏ k§HÊ
,zΙI lñG hu±Ê ;ÁN)hdK l<q<ß aHlG nhkA.>l<chË nhvhÏ kÆW u†< , hséêÁHdD kÎC lD.a<n(#
jäûVÍ fVhÏ nhkA.>l<c lúÂ<‰ ;I fN,Ë jVμ jñûÎG , fVhfV lÆVvhè n,vÍ.Ï v,chkI , dH n,vÍ fCv=öHË hdK
>dÎK.kHlI fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v hkéÆH‰ lD.dHfN& nvw<vjD ;I haé®H‰ fI jñûÎG ,Ï räÚ± fI k§HÊ ,zΙI hu±Ê aNÍ
fHaN& kÎHcÏ fI hoB l¶HtÎJ jñû΄D líNn kÎöJ#
lHnÍ )52( lNdV lV;C >l<caD l<zT hsJ lVhjF jVμ jñûÎG , tVhyJ hc jñûÎG nhkA.>l<chË lúÂ<‰ o<n
vh fVhfV lÆVvhè hc xVdR hnhvÍ >l<cù , V,vù léä<ß fI p<cÍ.iHÏ k§HÊ ,zΙI hu±Ê ;ÁN#
lHnÍ )62( ^nhkA.>l<chË hjäHß oHv[D ;I fVhfV lÆVvhè nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hdVhkD jñûÎG lD.;ÁÁN&
lúÂ<‰ rHk<Ë ,zΙI uÂ<lD kÂD.fHaÁN#
hkéÆH‰ , sHdV l<hvn eäJ.kHÊlHnÍ )62( hkéÆH‰ nhkA.>l<c nv x<‰ kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföéHkD hc d: lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v fI d¥D ndæV hc lVh;C
>l<cù hcvhÍ.n,v fH l<htÆJ hnhvÍ. >l<cù , V,vù lÆûN , pNh;êV jH d: lHÍ räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD iV kÎL.sH‰
dH n,vÍ. jHföéHkD f±lHkU hsJ# nv hdK w<vè lNhvμ & V,kNÍ jñû΄D , kÂVhè lVf<£ fI >cl<Ë.iHÏ x<‰ kÎL.sH‰ dH
n,vÍ jHföéHkD nhkA.>l<c fHdN S hcjÇdÎN lV;C >l<caD läNÅ )hl†HÏ lNdV , lÈV(& fI.l<rU , räG hc aV,ß hléñHkHè
HdHkD fI lV;C >l<caD lÆûN hvsH‰ a<n# hkéÆH‰ nhkA.>l<c nv lñN,nÍ d: lÁ¢ÆI >l<caD fH iÂHiÁæD lV;C
>l<caD läNÅ , lÆûN fH vuHdJ lÆVvhè nv clHË iHÏ j¶ÎÎK aNÍ f±lHkU hsJ #
lHnÍ )82( kÂVhè ;„ÎI nvõ iHÏ ;HvkHlI rä<gD nhkA.>l<c HdI.Ï h˜,‰ v,chkI )>oVdK ;HvkHlI( ;I fI lV;C >l<cù
hcvhÍ.n,v lÁéÆG lD.a<n fI uÁ<hË kÂVÍ. rä<gD hc ,Ï BdVtéI lD.a<n#
lHnÍ )92(^kÂVhè nvõ iHÏ rä<gD ;HvkHlI lVn,nÏ nhkA.>l<c HdI.Ï h˜,‰ )>oVdK ;HvkHlI(& iÂîÁÎK kÂVhè
nvõ iHÏ rä<gD nhkA.>l<chË HdI.iHÏ n,Ê , s<Ê v,chkI , kÎC kÂVhè nvõ iHÏ rä<gD nhkA.>l<chË ,hpNiHÏ
>l<caD fCv=öHË nv w<vè hkéÆH‰ fI lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v hc >kHË fI uÁ<hË kÂVÍ. rä<gD BdVtéI lD.a<n#
lHnÍ )03( nhkA.>l<c lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v léÆHqD ,v,n fI HdI.iHÏ n,Ê dH s<Ê n,vÍ. v,chkI& nv w<vjD ;I ;„ÎI
nvõ iHÏ HdI h˜,‰ dH HdI.iHÏ h˜,‰ , n,Ê vh fVhfV [N,‰ nvõ iHÏ n,vÍ v,chkI räG hc >yHc iV sH‰ jñû΄D fH l<tÆÎJ
=BvhkNÍ fHaN fH vuHdJ aV£ s˜ÁD , sHdV q<hfX lD.j<hkN fI n,vÍ.Ï v,chkI lÁéÆG a<n#
hdK räÎG htVhn S hc hkéÆH‰ fI n,vÍ v,chkI l<z™ÁN ;„ÎI nvõ iHÏ HdI jñû΄D lVf<£ vh hkéòHã ;ÁÁN , ]ÁHkîI
fVoD hc nvõ iHÏ hdK HdI vh nv lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v =BhvkNÍ fHaÁN& >Ë nvõ iH hc >kHË BdVtéI kÂD.a<n#
lHnÍ )13( nhkA.>l<c lV;C >l<cù.hcvhÍ.n,v ;I léÆHqD hkéÆH‰ fI n,vÍ fCv=öHË ,dH jñûÎG fI w<vè nh,x„F
>chn hsJ& ]ÁHkîI räG hc >yHc iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD fVhfV q<hfX& nhvhÏ aVhdX eäJ kHÊ nv ,hpN >l<caD
fCv=öHË dH eäJ.kHÊ fI w<vè nh,x„F >chn fHaN hkéÆH‰ ,Ï fH hvhmI >oVdK ;HvkHlI jñû΄D f±lHkU hsJ# nv hdK pHgJ
nvõ iHdD vh ;I nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v =BvhkNÍ hsJ hc ,Ï BdVtéI lD.a<n #
lHnÍ )23( lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v fHdN ;„ÎI lNhvμ nhkA.>l<chkD vh ;I fH =<hiD l<rJ eäJ.kHÊ ;VnÍ hsJ&
vh pNh;êV jH n, i™éI S hc aV,ß iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföéHkD fI w<vè l¥é<ã hc lñG jñûÎG rä„D ,Ï nvo<hsJ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________73
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 74;ÁN# lNdV lV;C >l<caD läNÅ f±tHw„I S hc ,w<‰ nvo<hsJ fHdN ;„ÎI lNhvμ jñû΄D nhkA.>l<c lÁéÆG aNÍ o<n
vh fVhfV lÆVvhè fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v lÆûN hvsH‰ ;ÁN#
lHnÍ )33(]ÁHkîI lNhvμ jñû΄D nhkA.>l<c nv l<uN lÆVv nv lV;C >l<caD lÆûN ;HlG kú<n , fI jäU >Ë fVhÏ
nhkA.>l<c pÆD hdíHn , dH pÆD.hc ,Ï j†ÎÎU a<n& löÑ,gÎJ kHaD hc >Ë pöF l<vn fI uÈNÍ lNdVhË ,hpNiHÏ >l<caD
läNÅ dH lÆûN lD.fHaN#
lHnÍ )43( lNdV lV;C >l<caD fHdN nv h,gÎK tVwJ V,kNÍ jñû΄D jÂHlD nhkA.>l<chË hc [„I nhkA.>l<chË
[NdN o<n vh l<vn vsÎN=D rVhv niN , nv w<vè lúHiNÍ kÆW V,kNÍ pNh;êV jH d: lHÍ S hc aV,ß iV kÎL.sH‰ dH
n,vÍ jHföéHkD nv wNn vtU kÆW fV>dN , ]ÁHkîI nhkA.>l<cÏ fVo±´ lÆVvhè fI d: vaéI jñû΄D iNhdJ aNÍ , dH
nv nvõ iHdD rä<‰ hu±Ê aNÍ fHaN& köäJ fI j¶ÎÎK ,q¶ÎJ hséñÆHrD ,Ï hrNhÊ ;ÁN# ]ÁHkîI f¶N hc l<uN lB;<v
l<hvn kÆW V,kNÍ lúHiNÍ a<n& cÊ hsJ V,kNÍ nhkA.>l<c lVf<£ & fVhfV lÆVvhè [ÈJ hrNhÊ f¶NÏ fI hnhvÍ >l<cù
, V,vù bdVfX hvsH‰ a<n#
lHnÍ)53( ntéV >lHv nhkA.>l<chË pNh;êV d:.lHÍ S.hc aV,ß iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD fHdN j¥ÂÎG , j<sX
lNdV lV;C >l<caD , fH k§Hvè hnhvÍ >l<cù , V,vù lVf<£ fVhfV lÆVvhè löN,n a<n#
tûG ]ÈHvÊ - q<hfX sÁíA , hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nhkA.>l<chËlHnÍ )63( ^hvcaÎHfD& nh,vÏ , r†H,è nv l<vn >l<oéI.iH , sÁíA j®ÎÎV vtéHv nhkA.>l<c nv [ÈJ kÎG fI
iN.iHÏ >l<caD , V,vaD hsJ ;I hc xVdR sÁíA , hkNhcÍ.=ÎVÏ pHwG lD.a<n# hvcaÎHfD fòA [NhdD.kHBdV
tV>dÁN dHn niD - dHn=ÎVÏ hsJ , nv l<r¶ÎJ.iHÏ lòé„T , lé¶Nn hkíHÊ lD.=ÎVn#
lHnÍ )73(^hvcaÎHfD hc >l<oéI.iHÏ nhkA.>l<c nv iV nvõ fI sI w<vè ,v,nÏ& j¥<dÁD , HdHkD , fH hiNh
lúòW aNÍ.Ï bdG fI uÂG lD.>dN^
hgT - hvcaÎHfD ,v,nÏ )>yHcdK(^ fI lÁ§<v >=HiD hc j<hkHdD.iH , >lHn=D.iHÏ rä„D nhkA.>l<c fVhÏ aV,ß
lÁHsF tV>dÁN dHnniD - dHn=ÎVÏ , [äVhË kHvsHdD.iH , ;HséD.iHÏ hpéÂHgD nhkA.>l<c j<sX l¶„ÂHË hkíHÊ
lD.=ÎVn
ã - hvcaÎHfD j¥<dÁD )löéÂV( fI lÁ§<v jÆ<dJ huéÂHn fI k™S &jñ¥ÎL >l<oéI.iHÏ nhkA.>l<c& >=HiD
l¶„ÂHË hc kÆH£ r<è , q¶T nvsD , kñ<Í u„¥Vn nhkA.>l<c nv tV>dÁN dHnniD - dHn=ÎVÏ , V,vù v,pÎI
jñÆÎR& j™¥V& j±ù& hfé¥Hv , t¶HgÎJ.iHÏ =V,iD& jNhvμ fHco<vn lÁHsF fI l¶„ÂHË& nhkA.>l<chË& , hjòHb
v,aÈHÏ lÁHsF fI lÁ§<v fÈä<n tV>dÁN dHnniD - dHn=ÎVÏ hkíHÊ lD.a<n#
ì - hvcaÎHfD HdHkD )jVh;ÂD(^fI lÁ§<v pû<‰ hxÂÎÁHË hc lÎChË jñÆR iN iHÏ >l<caD , V,vaD ,
pû<‰ hxÂÎÁHË cÊ fVhÏ hpVhc aVhdX rä<gD nv iV nvõ hkíHÊ lD.=ÎVn#
lHnÍ )83(^hvcaÎHfD j¥<dÁD fI w<vè löéÂV hc kñ<Í lúHv;J nhkA.>l<c nv t¶HgÎJ iHÏ dHnniD - dHn=ÎVÏ ,
fI.aÎ<Í.iHÏ =<kH=<Ë , fH j¥ÎI fV >cl<Ë iHÏ ;éäD& a™HiD& u„D& fVvsD j¥HgÎT tVnÏ , =V,iD& tÈVsJ ,hvsD
lúHiNÍ.Ï vtéHv& lÎChË t¶HgÎJ& j±ù& hfé¥Hv , o±rÎJ ,### hkíHÊ lD.=ÎVn# nvõ.iHÏ yÎVp†<vÏ aHoI tÁD ,
pVtI.hÏ kÂVÍ löéÂV kNhvn , kÂVÍ löéÂV nvõ iHÏ kÎÂI p†<vÏ fH j<[I fI lÎChË p†<v nv ;±õ j<sX l¶„L
lVf<£ j¶ÎÎK , lÁ§<v lD.a<n #
lHnÍ )93(^hvcaÎHfD HdHkD nv HdHË iV kÎL.sH‰ jñû΄D dH n,vÍ jHföéHkD hc jÂHÊ lñé<hÏ l<hn nvsD hkíHÊ
lD.a<n#
lHnÍ )04(^hvcaÎHfD hc nvõ iH fI w<vè j: nvõ , löéÆG hsJ , aVhdX rä<gD nv d: lHnÍ nvsD hvjäHxD.fI
sHdV nvõ iH kNhvn#
jäûVÍ 1^nv aHoI .;HvnhkA hvcaÎHfD HdHkD iV hséHkNhvn lÈHvè nv n, fòA k§VÏ , u„D hc ;„ÎI lñé<hÏ >Ë
hséHkNhvn )nvõ iHÏ lÈHvjD( j<sX dH fH k§Hvè nséæHÍ lé<gD lVf<£ fI uÂG lD.>dN , rä<gD nv iV n, fòA >Ë
lÁíV fI wN,v =<hiÎÁHlI hséHkNhvn lÈHvè lVf<£ j<sX nséæHÍ bdVfX lD.a<n#
jäûVÍ 2^ nv aHoI ;HvnhkA& hvcaÎHfD HdHkD iV hséHkNhvn lÈHvè )nvõ iHÏ lÈHvjD( S hc hjÂHÊ >l<cù >Ë nv
n, fòA k§VÏ , u„D hc ;„ÎI lñé<hÏ >Ë hséHkNhvn dH nvõ lÈHvjD j<sX dH fH k§Hvè nséæHÍ lé<gD lVf<£ f¶ÂG
lD.>dN# ]ÁHkîI nhkA.>l<cÏ hc d¥D hc fòA iHÏ k§VÏ dH u„D hséHkNhvniHÏ lÈHvjD ) nvõ iHÏ lÈHvjD( kÂVÍ
rä<gD ;öF ;ÁN& hdK kÂVÍ jH ho_B kÂVÍ rä<gD hc fòA ndæV l¶éäV o<hiN f<n#
lHnÍ )14(^ hvcaÎHfD nvõ iHÏ hkéòHfD fI w<vè löéÂV hc líÂ<uI t¶HgÎJ iHÏ nhkA.>l<c nv x<‰ iV kÎL.sH‰
dH n,vÍ jHföéHkD hkíHÊ lD.a<n , hvcaÎHfD HdHkD kNhvn , cÊ hsJ kÂVhè nhkA.>l<c nv hdK nvõ iH d: i™éI räG hc
aV,ß hléñHË HdHË kÎL.sH‰ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD fI ntéV lV;C >l<caD jñ<dG a<n # nvõ jVfÎJ fNkD nv lV;C >l<cù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________75
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 76hc vhÍ n,v fI w<vè ;HlÚ± p†<vÏ , l¢HfR fH sHuHè >l<cù hdK nvõ nv n,vÍ v,chkI hvhmI lD.a<n #
jäûVÍ 1^ nhkA.>l<c lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v nvw<vè jÂHdG lD.j<hkN fI [HÏ nvõ iHÏ jVfÎJ.fNkD , nvõ iHÏ
hkéòHfD hc nvõ iHÏ sHdV vaéI.iH fH vuHdJ ÎA.kÎHc , sHdV q<hfX )lúV,£ fI >k¥I hléñHkHè kÈHdD [CM nvõ.iH
käHaN( nvõ iHdD vh hkéòHã ;ÁN , fæBvhkN# kûHã rä<gD , aÎ<Í hvcaÎHfD hc hdK nvõ iH iÂHkÁN q<hfX nvõ iHÏ
lB;<v nv vaéI lVf<£ lD.fHaN#
jäûVÍ 2^nhkA.>l<c lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v hc =BvhkNË fòA u„D nvõ >lHn=D ntHuD l¶H f<nÍ , kÂVÍ fòA
k§VÏ fI. uÁ<hË kÂVÍ. hdK nvõ lÁ§<v o<hiNaN#
lHnÍ )24(^fVkHlI. hléñHkHè HdHkD yÎVkÈHdD kÎL.sH‰h˜,‰& kÎL.sH‰n,Ê , n,vÍ jHföéHkD j<sX lV;C >l<caD bÏ.vfX
fH uÁHdJ fI jÆ<dL h[VhdD jÁ§ÎL , h[VhÏ hléñHkHè fH iÂ¥HvÏ lúéVμ ;Hv;ÁHË >l<caD , hnhvÏ lV;C >l<caD , cdVk§V
lNdV hkíHÊ lD.a<n# fVkHlI hléñHkHè nho„D fHdN j<sX lV;C >l<caD jÁ§ÎL , räG hc aV,ß iV kÎL.sH‰dH n,vÍ jHföéHkD
hu±Ê a<n# xVó sÑh‰ iH )fI [C hléñHkHè kÈHdD , iÂHiÁ+( fVuÈNÍ.Ï l¶„ÂHË lVf<£ lD.fHaN#
jäûVÍ1sHclHË >l<cù ,V,vù hséHË ,hnhvÍ.Ï >l<cù ,V,vù aÈVséHË/lÁ¢ÆI/ kHpÎI lD.j<hkN nvhléñHkHè
HdHË kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD& fVhÏ d: dH n, lHnÍ nvsD sá<hè iÂHiÁ+ xVó ;ÁN jH fVhfV q<hfX fV=Chv a<n#
jäûVÍ2^nv aHoI.;HvnhkA fVkHlI.Ï hléñHkHè HdHkD hséHkNhvniHÏ lÈHvè j<sX sHclHË >l<cù , V,vù hséHË
fH iÂ¥HvÏ nséæHÍ lé<gD lVf<£ jÁ§ÎL , hléñHkHè )kÈHdD dH iÂHiÁ+( fH k§Hvè dH j<sX nséæHÍ lé<gD hséHkNhvn
lÈHvè fVhsHõ l<htÆJ.kHlI iÂ¥HvÏ fÎK ,chvè >l<cù , V,vù , nséæHÍ lVf<£ hkíHÊ o<hiNaN#
lHnÍ )34(^h,vhØ hléñHkHè HdHkD yÎVkÈHdD kÎL.sH‰ iHÏ h˜,‰ , n,Ê , n,vÍ jHföéHkD fHdN j<sX l¶„L lVf<£ cdVk§V
lNdV lV;C >l<caD nv lñG.lV;C >l<caD jûñÎP a<n#
jäûVÍ 1^ lNdVlV;C >l<caD lD.j<hkN fH löÑ,gÎJ o<n h,vhØ hléñHkD vh [ÈJ jûñÎP nv oHvì hc lñG lV;C
>l<caD & nv hoéÎHv l¶„ÂHË rVhv niN#
jäûVÍ 2^]ÁHkîI l¶„L lVf<£ zV lNè 5 v,c S hc hkíHÊ hléñHË iV nvõ h,vhØ hléñHkD vh fI iV u„éD
jûñÎP k¥ÁN& lNdVlV;C >l<caD qÂK =Chvù l<q<ß fI hnhvÍ.Ï >l<cù , V,vù léä<ß fHdN fI júòÎW o<n h,vhØ
hléñHkD vh [ÈJ jûñÎP nv hoéÎHv d¥D hc l¶˜„ÂHË ,h[N aVhdX rVhv niN#
jäûVÍ 3^ nvw<vè hkéÆH‰ l¶„L& h,vhØ hléñHkHè nho„D nhkA.>l<chË fÁHfI júòÎW lNdV j<sX d¥D hc l¶„ÂHË
vaéI lVf<£ jûñÎP lD.a<n#
lHnÍ )44(^ kÂVhè hvcaÎHfD j¥<dÁD n, i™éI räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD , kÂVhè hvcaÎHfD HdHkD pNh;êV d:
i™éI f¶N hc hkíHÊ hléñHkHè iV nvõ nv >Ë kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkD fHdN j<sX l¶„L lVf<£ fN,Ë oNaI ,r„L.o<vn=D
nv fVø vdCkÂVhè eäJ ,S hc hl†H ,nvì jHvdO jñ<dG ntéV lV;C >l<caD a<n#
jäûVÍ ^ kÂVhè hvcaÎHfD löéÂV fHdN nv x<‰ iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD , räG hc hléñHkHè HdHkD fI hx±ß
nhkA.>l<c fVsN#
lHnÍ )54(^hléñHkHè HdHkD kÎL.sH‰ h˜,‰ , n,Ê , n,vÍ jHföéHkD nvõ iHdD hc HdI s<Ê lé<s¢I )fVhfV [N,‰
Î<sJ( fI w<vè hléñHË kÈHdD fH fVkHlI hléñHkD , sÑh‰ iHÏ iÂHiÁ+ ;I fI ,s΄I hnhvÍ.Ï ;G sÁíA , hvcaÎHfD
jñû΄D jÈÎI , xVó lD.a<n& cdV k§V sHclHË >l<cù , V,vù hséHË , fI ,s΄I u<hlG h[VhdD hléñHkD ;I hc xV
hnhvÍ.Ï >l<cù , V,vù aÈVséHË / lÁ¢ÆI / kHpÎI lVf<£ l¶ÎK lD.a<n& fV=Chv o<hiN aN #
jäûVÍ)1(^ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v l<zT hsJ fVkHlI hléñHkHè kÈHdD , iÂHiÁ+ vh fH iÂHiÁæD hnhvÍ.Ï ;G
sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D räG hc >yHc iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD jÁ§ÎL , hf±© ;ÁN#
jäûVÍ)2(^ lÑsöI >l<cù hcvhÍ.n,v l„CÊ fI iÂ¥HvÏ fH hnhvÍ.Ï ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D lD.fHaN#
jäûVÍ)3(^ l¶„ÂD ;I nvõ iHÏ lVf<£ fI hléñHkHè kÈHdD vh jNvdS lD.;ÁN& l<zT hsJ pNh;êV n, v,c S hc
fV=ChvÏ hléñHË nvõ lVf<£& fH júòÎW , fVhfV hf±yD ;I hc xV hnhvÍ. >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI wHnv lD.a<n& fI
p<cÍ.iHÏ jûñÎP lVh[¶I , pNhrG fI j¶Nhn nhkA.>l<chË o<n köäJ fI jûñÎP h,vhØ hléñHkD iÂHË nvõ fH nvdHtJ
pR.hgCpÂI hrNhÊ ;ÁN# nvw<vjD ;I l¶„ÂD köäJ fI jûñÎP h,vhØ hrNhÊ k¥ÁN & l<q<ß hc s<Ï vmÎS p<cÍ jûñÎP
lVf<£ fI hnhvÍ.Ï >l<cù , V,vù lñG =Chvù jH fVhfV lÆVvhè fH ,Ï vtéHv a<n#
jäûVÍ)4(^kÂVhè hléñHkHè kÈHdD pNh;êV d: i™éI S hc fV=ChvÏ >oVdK hléñHË fHdN hc s<Ï vmÎS p<cÍ
jûñÎP fI ,s΄I hnhvÍ >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI fI lV;C >l<caD. lñG. jñûÎG nhkA.>l<c hu±Ê. a<n#
jäûVÍ)5(^ sÑh‰ iHÏ hléñHkHè kÈHdD nv l<hn nvsD uVfD )3(& cfHË oHv[D)3(& j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( fVhÏ
nhkA.>l<chË kHaÁ<h j<sX hnhvÍ.Ï ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D , fH lúHv;J , iÂ¥HvÏ sHclHË >l<cù ,V,vù
hséêÁHdD , fH hsé™HnÍ hc nfÎVhË ,h[N aVhdX fI w<vè ,d|Í xVhpD , fV hsHõ fVkHlI vdCÏ hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD
jñû΄D nv hoéÎHv p<cÍ.iHÏ hléñHkD >kHË rVhv o<hiN =VtJ #
lHnÍ )64(^lNdV lV;C >l<caD l<zT hsJ tÈVsJ lúòûHè nhkA.>l<chË ,h[N aVhdX vh fH rÎN l<hn nvsD ;I
fHdN fI w<vè hléñHË kÈHdD fæBvhkÁN fI iÂVhÍ kÂVhè hvcaÎHfD j¥<dÁD iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD >Ë nvõ iH
l¢HfR nsé<vhg¶ÂG h[VhdD ;I hc s<Ï hnhvÍ. ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D hu±Ê lD.a<n& jÁ§ÎL ;ÁN , jH d: i™éI
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________77
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 78räG hc aV,ß hléñHkHè kÈHdD iV kÎL.sH‰ , dH n,vÍ jHföéHkD fI hnhvÍ >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI jñ<dG niN#
jäûVÍ1^ lNdVhË ,hpN >l<caD aHoI ;HvnhkA ;I nv >Ë ,hpN >l<caD hséHkNhvn lÈHvè >l<cù nhnÍ lD.a<kN&
l<zT hsJ tÈVsJ lúòûHè nhkA.>l<chË ,h[N aVhdX vh fH rÎN uÁ<hË hséHkNhvn lÈHvè l¢HfR fVø.iHÏ kÂ<kI
jÁ§ÎL , pNh;êV d: lHÍ räG hc HdHË >l<cù >Ë hséHkNhvn lÈHvè fI hnhvÍ >l<cù , V,vù aÈVséHË / lÁ¢ÆI / kHpÎI
jñ<dG niN# hnhvÍ >l<cù , V,vù kÎC fHdN nvo<hséÈHÏ lVf<£ fI hkíHÊ >cl<Ë iHÏ lÈHvè vh pNh;êV fÎöJ v,c räG
hc HdHË >l<cù lÈHvè fI hnhvÍ.Ï ;G >l<cù , V,vù hséHË hvsH‰ ;ÁN , sHclHË >l<cù , V ,vù hséHË iL fHdN
pNh;êV nÍ v,c räG hc hjÂHÊ >l<cù lÈHvè& tÈVsJ lúòûHè nhkA.>l<chË vh fI nséæHÍ lé<gD hséHkNhvn lÈHvè
hvsH‰ ;ÁN#
jäûVÍ 2 ^ hléñHkHè u„D yÎV;éäD , ;Hv=HiD nvõ iHÏ yÎVkÈHdD j<sX lV;C >l<caD , nvõ iHÏ kÈHdD
j<sX htVhn ,h[N aVhd¢D ;I hc s<Ï hnhvÍ >l<cù , V,vù hkéòHã lD.a<kN& räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè ;éäD , nv
lV;C >l<caD fV=Chv lD.a<n#
lHnÍ )74(^kÂVÍ iV d: hc hléñHkHè HdHkD , hvcaÎHfD.iHÏ löéÂV nhkA.>l<c nv iV nvõ hc w™V jH fÎöJ hsJ#
jäûVÍ nv aHoI ;HvnhkA& kÂVhè hvcaÎHfD hséHkNhvn lÈHvè )nvõ iHÏ lÈHvjD( räG hc eäJ fI j™¥Î: fòA
k§VÏ , u„D fVläÁHÏ w™V jH fÎöJ lñHsäI lD.a<n#
lHnÍ )84(^kÂVÍ iV nvõ nv iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföéHkD hc líÂ<ß kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV fH qVdF d: , kÂVÍ
hvcaÎHfD HdHkD fH qVdF ]ÈHv fI aVó [N,‰ cdV fI nsJ lD.>dN^
jäûVÍ )1(^ fVhÏ nvõ iHÏ yÎVp†<vÏ aHoI tÁD , pVtI.hÏ , iÂîÁÎK hséHkNhvn lÈHvè nv aHoI ;HvnhkA kÂVÍ
hvcaÎHfD HdHkD )fVläÁHÏ w™V jH fÎöJ( fI uÁ<hË kÂVÍ nvõ lÁ§<v lD.a<n#
jäûVÍ )2(^kÂVÍ nvõ iHdD ;I wVtÚH kHzV fV t¶HgÎJ qÂK kÎL.sH‰ dH n,vÍ. jHföéHkD nhkA.>l<c hsJ , hvcaÎHfD
HdHkD kNhvn fVläÁHÏ hvcaÎHfD löéÂV hc t¶HgÎJ nhkA.>l<c j<sX l¶„L lVf<£ j¶ÎÎK lD.a<n#
jäûVÍ )3(^ nv lñHsäI kÂVÍ nvõ fH qVhdF t<Ø.hgB;V uNn huúHvÏ kÂVhè fI aVó bdG j®ÎÎV lD.dHfN , nv fVø
vdCkÂVhè eäJ , lñHsäI lD.a<n
kÂVÍ.Ï nvõ kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD HdHkD kÂVÍ.Ï hvcaÎHfD löéÂV
líÂ<ß.kÂVhè hvcaÎHfD.iH fHqVdF.jÆöÎL.fVÁ{ qVdF 4 qVdF 1
1- ;ÂéV hc 52/0 fI 52/0
2- hc 62/0 jH 94/0 fI 05/0
3- hc 15/0 jH 47/0 fI 57/0
4- hc 67/0 jH 99/0 fI d:
lHnÍ )94(^fVhÏ sÁíA lÈHvè u„D& >cl<Ë u„D , fVhÏ sÁíA lÈHvè =™éHvÏ >cl<Ë a™HiD f¶ÂG lD.>dN#
lHnÍ )05(^k§Hvè fV=ChvÏ hléñHkHè nhoG , oHvì hc ;ú<v fVuÈNÍ ,chvè >l<cù V,vù lD.fHaN#
nv hléñHkHè nho„D hnhvÍ >l<cù , V,vù aÈVséHË/ lÁ¢ÆI/ kHpÎI& sHclHË >l<cù , V,vù hséHË , lÑsöI
>l<cù hcvhÍ.n,v , nv hléñHkHè nho„D , kÈHdD hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D nvw<vè gC,Ê lD.j<hkÁN h,vhØ
hléñHkD jûñÎP aNÍ vh j<sX l¶„ÂHË lVf<£ fVvsD , l<vn fHcfÎÁD rVhv niÁN# nvw<vjD.;I nv fVvsD h,vhØ& kÂVÍ
nhkA.>l<cÏ j®ÎÎV dHfN& >oVdK kÂVÍ l±μ uÂG o<hiN f<n , l<q<ß fHdN fI w<vè ;éäD fI hx±ß l¶„L , nhkA.>l<c
lVf<£ fVsN#
jäûVÍ nvw<vjD.;I fHcfÎÁD h,vhØ hléñHkHè HdHË k<fJ h˜,‰ S hc tV,vndK lHÍ , h,vhØ hléñHkHè HdHË kÎL.sH‰
n,Ê , n,vÍ jHföéHkD iV sH‰ S hc >fHË lHÍ hkíHÊ a<n , kÂVÍ nhkA.>l<cÏ j®ÎÎV dHfN lVhjF fVhÏ jûÂÎL.=ÎVÏ fI
;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù hv[Hß lD.a<n#
lHnÍ )15(^löÑ,gÎJ pöK h[VhÏ hléñHkHè nho„D , hu±Ê fI l<rU kéHd{ fVuÈNÍ lNdV lV;C >l<caD hsJ#
lHnÍ )25(^ kéÎíI hléñHkHè pNh;êV jH n, i™éI S hc HdHË iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD fI w<vè ;éäD j<sX
lNdV lV;C >l<caD .fI nhkA.>l<c dH kÂHdÁNÍ rHk<kD ,Ï hu±Ê lD.a<n#
lHnÍ )35(^lÈ„J huéVh° fI kÂVhè hléñHkHè HdHkD iV kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkD )huL hc kÈHdD , yÎVkÈHdD(
pNh;êV 5 v,c S hc hu±Ê kéÎíI hléñHkHè >Ë kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD lD.fHaN# nv hléñHkHè nho„D lNdV lV;C
>l<caD l<zT hsJ h,vhØ hléñHkD l¶éVqHË vh [ÈJ jíNdNk__§V nv hoéÎHv lûñP lVf<£ , dH fI júòÎW o<n& nv
hoéÎHv lûñP lVf<£ , d: k™V ndæV hc l¶„ÂHË iÂHË nvõ rVhv niN# kÂVÍ ,vrI jíNdNk§V aNÍ fH hl†HÏ lûñP
lVf<£ , dH lûñP lVf<£ , jíNdNk§V ;ÁÁNÍ pöF l<vn j¶ÎÎK lD.a<n# nvw<vè hoé±´ k§V& vhÏ l¶„L s<Ê ,h[N
aV£ r¢¶D , cÊ.h[Vh hsJ# nv hléñHkHè kÈHdD vmÎS p<cÍ jûñÎP l<zT hsJ h,vhØ hléñHkD l¶éVqHË vh [ÈJ
jíNdNk§V nv hoéÎHv d: k™V hc l¶„ÂHË iÂHË nvõ )yÎV hc lûññÎK h˜,‰ , n,Ê( rVhv niN , kÂVÍ ,Ï l±μ uÂG
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________79
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 80o<hiN f<n , nv iV w<vè fHdN pNh;êV zV.lNè 5 v,c S hc HdHË lÈ„J huéVh°& kéÎíI fI hx±ß l¶éVqHË fVsN#
jäûVÍ^ kÂVhè nvõ iHÏ u„D )yÎV;éäD( , ;Hv=HiD , fòA u„D hséHkNhvn lÈHvè , nvõ iHÏ a™HiD rHfG
huéVh° , jíNdNk§V kÂD.fHaN , kÂVÍ hu±Ê aNÍ r¢¶D hsJ#
lHnÍ )45(^ h,vhØ hléñHkHè HdHkD kÎL.sH‰ h˜,‰ , n,Ê , n,vÍ. jHföéHkD nvõ iHÏ yÎVkÈHdD fI.lNè aA lHÍ nv
lV;C >l<caD , h,vhØ hléñHkHè kÈHdD fI lNè d: sH‰ nv lñ„D ;I hnhvÍ >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI j¶ÎÎK lD.;ÁN&
kæÈNhvÏ , såS fVhfV lÆVvhè hlñHM lD.a<n& ,gD tÈVsJ nsJ.k<dS vdCkÂVhè l¶„ÂHË& ntéV hléñHkHè& fVø
vdCkÂVhè rä<‰.aN=HË hléñHË kÈHdD& wñHtD , [CM hsÁHn , lNhvμ jñû΄D lñö<ã , fI x<v nhmL nv lV;C
>l<caD , hnhvÍ lVf<£ pöF l<vn kæÈNhvÏ lD.a<n#
jäûVÍ1^ nv aHoI ;HvnhkA tÈVsJ lúòûHè , vdCkÂVhè hvcaÎHfD HdHkD hséHkNhvniHÏ lÈHvè )nvõ iHÏ
lÈHvjD( S hc jÇdÎN nséæHÍ lé<gD hséHkNhvn lÈHvè nv iV sH‰ jñû΄D iÂHkÁN vdCkÂVhè sHdV nvõ iH nv n, köòI
wñHtD aNÍ ;I d: köòI nv hnhvÍ. lÁ¢ÆI , d: köòI nv lV;C >l<caD fI x<v nhmL kæÈNhvÏ lD.a<n#
jäûVÍ 2^ nv aHoI ;HvnhkA eäJ kÂVhè >Ë nséI hc =<hiÎÁHlI.iHÏ lÈHvjD ;I nhkA.>l<c vÅsÚH köäJ fI hvhmI >kHË
hrNhÊ lD.;ÁN lÁ<£ fI nvdHtJ jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè hc nséæHÍ lé<gD lVf<£ o<hiNf<n# jÇdÎNdI.iHÏ lB;<v fHdN
wñHtD , nv lV;C >l<caD f¢<v nhmL kæÈNhvÏ a<n#
lHnÍ )55(^ nv iV kÎL.sH‰ jñû΄D fI iV nhkA.>l<c fVhsHõ vuHdJ l<hcdK hs±lD& vtéHv& ho±Ø& vuHdJ
lÆVvhè lV;C >l<caD , p™Z hl<h‰ >Ë , =Chvù vsÎNÍ hc s<Ï l¶„ÂHË , lVfÎHË , fH vuHdJ lÆVvhè hk†äHxD j<sX
lNdV , l¶H,Ë dH l¶H,kHË lV;C >l<caD d: kÂVÍ hk†äH£ j¶ÎÎK , nv fVø vdC kÂVhè lVf<£ eäJ , fH hl†HÏ lNdV
jö„ÎL ntéV lV;C >l<caD lD.a<n#
jäûVÍ 1^kÂVÍ hk†äH£ nv hpéöHã l¶N‰ iV kÎL.sH‰ l¶Hn‰ d: ,hpN nvsD lÁ§<v lD.a<n iÂîÁÎK fVhÏ
lñHsäI.Ï l¶N‰ ;G fI j¶Nhn kÎL.sH‰ iHÏ jñû΄D nhkA.>l<c kÂVhè hk†äH£ ,Ï gñH• lD.a<n#
jäûVÍ 2^ j¶Nhn ,hpNiHÏ hk†äH£ nv lñHsäI 69 ,hpN nvsD nv k§V =VtéI kÂD.a<n#
jäûVÍ 3^ nv n,vÍ jHföéHkD kÂVÍ hk†äH£ lÁ§<v kÂD.a<n#
lHnÍ )65(^kÂ<kI hsÁHn , lNhvμ jñû΄D nhkA.>l<chË ;I j<sX l¶H,kJ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD jÈÎI
, fI sHclHkÈHÏ >l<cù , V,vù ;ú<v hf±© aNÍ hsJ& nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l<vn hsé™HnÍ rVhv lD.=ÎVn #
lHnÍ )75(^ntéV hléñHkHè nv iV sH‰ jñû΄D fHdN pNh;êV jH HdHË >fHË lHÍ sH‰ f¶N jÁ§ÎL a<n , j<sX
kÂHdÁNÍ.hÏ ;I hc s<Ï hnhvÍ >l<cù , V,vù j¶ÎÎK lD.a<n fVvsD , S hc jÇdÎN& löN,n a<n#
lHnÍ )85(]ÁHkîI nhkA.>l<cÏ nv clHË fV=ChvÏ hléñHkHè ;éäD HdHkD dH räG hc >Ë n]Hv lú¥G , sHkñI.hÏ a<n
;I rHnv fI k<aéK käHaN lD.j<hkN hc lÁúD l¶éÂNÏ ;I hc xV lNdV lV;C >l<caD fVhÏ hléñHkHè yÎVkÈHmD , vmÎS
p<cÍ.Ï h[Vh fVhÏ hléñHkHè kÈHdD j¶ÎÎK lD.a<n& hsé™HnÍ ;ÁN#
lHnÍ )95(^fVhÏ nhkA.>l<c nhvhÏ kÆW u†< , dH fÎÂHvÏ lÑeV lHkU fV aV;J ,Ï nv hléñHkHè ;éäD& a™HiD ,
u„D& lNdV lV;C >l<caD dH vmÎS p<cÍ h[Vh jöÈαjD léÁHsF fH kÆW u†< , dH fÎÂHvÏ h, tVhiL lD.;ÁN# nvw<vè
gC,Ê hc hléñHkHè >Ë fòA hc nvõ ;I hc k§V [öÂD rHnv fI hkíHÊ >Ë kÂD.fHaN& l¶H lD.a<n , sÈL kÂVÍ lVf<£ fI
hdK fòA fI sHdV fòA.iH hqHtI lD.a<n#
jäûVÍ 1^fVhÏ nhkA.>l<c l<q<ß hdK lHnÍ ;I nvõ jVfÎJ fNkD vh hkéòHã ;VnÍ hsJ fHdN hléñHË u„D léÁHsF
fH j<hkHmD [öÂD ,Ï j<sX l¶„L lVf<£ , fVhfV aÎ<Í.kHlI.hÏ ;I j<sX l¶H,kJ jVfÎJ fNkD ,jÁNvséD jÈÎI ,hf±© aNÍ
hsJ& hkíHÊ a<n #
jäûVÍ 2^ nhkA.>l<chË aHoI iHÏ tÁD , pVtI.hÏ , ;HvnhkA ;I fI ngÎG kÆW u†< rHnv fI hkíHÊ t¶HgÎJ u„D
nvõ iHÏ jòûûD vaéI lVf<£ kÎöéÁN& l„CÊ fI j®ÎÎV vaéI fVhfV q<hfX lD.fHaÁN #
lHnÍ )06(^ nhkA.>l<chË hr„ÎJ.iHÏ ndÁD lB;<v nv rHk<Ë hsHsD fVhfV aÎ<Í.kHlI.iHÏ ,chvè >l<cù , V,vù nv hléñHË
j¶„ÎÂHè ndÁD oHü .o<n aV;J o<hiÁN ;Vn , kÂVÍ. hdK nvõ [HdæCdK kÂVÍ. nvõ "j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë" lD.a<n# qÂK
hdK ;I nvw<vè jÂHdG nhkA.>l<c fI aV;J nv hléñHË j¶„ÎÂHè ndÁD lÁ¶D fVhÏ aV;J ,Ï kò<hiN f<n#
lHnÍ )16(^fH léò„T dH léò„™HË nv hléñHkHè nho„D , kÈHdD fVhfV >dÎK.kHlI jò„™Hè hléñHkD , rHk<Ë vsÎN=D fI
jò„™Hè hnhvÏ , sHdV r<hkÎK lVf<£ pöF l<vn vtéHv o<hiNaN#
lHnÍ )26(^ nhkA >l<cÏ nv iV d: hc nvõ.iH )huL hc kÈHdD , yÎVkÈHdD( rä<‰ aÁHoéI lD.a<n ;I kÂVÍ. nvõ ,Ï
;ÂéVhc kûHã rä<gD >Ë nvõ käHaN#
jäûVÍ^ kûHã rä<gD nv iV nvõ kÂVÍ 01 , nv nvõ iHÏ ;Hv=HiD& >clHdúæHiD , u„ÂÎHè lÎNhkD , fVoD hc
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________81
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 82nvõ.iHÏ hoéûHwD aHoI.Ï tÁD , pVtI.hÏ 21 hsJ )uÁH,dK nvõ iHÏ hoéûHwD j<sX ntéV fVkHlI.vdCÏ , jÇgÎT
>l<cù.iHÏ tÁD , pVtI.hÏ , ;HvnhkA j¶ÎÎK , hc s<Ï l¶H,kJ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD hu±Ê lD.a<n( , nv
aHoI ;HvnhkA kûHã rä<gD nv hséHkNhvn lÈHvè nv fòA k§VÏ , u„D j<sX nséæHÍ lé<gD hséHkNhvn lÈHvè j¶ÎÎK
lD.a<n#
lHnÍ )36( ]ÁHkîI nhkA.>l<cÏ nv hléñHkHè HdHË kÎL.sH‰ , dH n,vÍ jHföéHkD d: dH ]ÁN nvõ )huL hc kÈHdD dH
yÎVkÈHdD( yÎäJ yÎVl<[I nhaéI fHaN& kÂVÍ hvcaÎHfD HdHkD h, nv >Ë kÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD nv >Ë nvõ w™V
lñö<ã lD.a<n , nv ]ÁÎK l<hvnÏ ;„ÂI yHdF )©( fI [HÏ kÂVÍ hvcaÎHfD HdHkD.rÎN aNÍ gÎ¥K nv lñHsäHè ;„ÂI
yHdF fI lÁCgI w™V o<hiN f<n# , kÂVÍ nvõ dH nvõ iHÏ l<vn k§V fH gñH• kÂ<nË kÂVÍ löéÂV lñHsäI o<hiN aN#
lHnÍ )46( h=V nhkA.>l<cÏ nv hléñHkHè HdHË kÎL.sH‰ , dH n,vÍ jHföéHkD d: dH ]ÁN nvõ yÎVkÈHdD fH uBv l<[I
yHdF fHaN& nv w<vè nvo<hsJ nhkA.>l<c lNdV lV;C >l<caD líHc hsJ pNh;êV jH n, i™éI S hc >oVdK hléñHË
hc nvõ dH nvõ iHÏ lVf<£ fH vuHdJ q<hfX lVf<£ hléñHË f¶ÂG >,vn , nv yÎVhdK.w<vè >Ë nvõ dH nvõ.iH hc
,hpNiHÏ hkéòHfD nhkA.>l<c pB lD.a<n#
jäûVÍ^nv nvõ iHdD ;I hléñHË >kHË fI w<vè iÂHiÁ+ fV=Chv lD.a<n s<h‰ nhkA.>l<chË lúÂ<‰ hdK lHnÍ fI
w<vè iÂHiÁ+ o<hiNf<n#
lHnÍ )56(^ ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ nvhléñHkHè kÈHdD yÎäJ l<[I nhaéI fHaN >Ë nvõ hc nvõ iHÏ >Ë kÎÂöH‰
dHn,vÍ jHföéHkD ,Ï pB lD a<n , fHdN fH vuHdJ sHdVaVhdX líNnÚh >Ë nvõ dH nvõ.iH vh hkéòHã ;ÁN , fI w<vè
kÈHdD hléñHË niN#
lHnÍ)66(^ h=VnhkA >l<cÏ nv kÎL.sH‰ jñû΄D dHn,vÍ jHföéHkD fH iVngÎG l<[I kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV kNhaéI
fHaN kÂVÍ hvcaÎHfD HdHkD ,Ï )fI hséêÁHÏ nvõ.iHÏ l<q<ß jäûVÍ 2lHnÍ 74( [HdæCdK kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV
lD.a<n , hdK kÂVÍ j<sX l¶„L lVf<£ nvfVø vdCkÂVhè eäJ lD.a<n#
lHnÍ)76(^ júòÎW yÎäJ l<[I fVhsHõ ndG ,lNhvμ hvhmI aNÍ hcxV nhkA >l<cnvhléñHkHè nho„D fH a<vhÏ
lV;C >l<caD ,nvhléñHkHè iÂHiÁ+ fH ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ Ï >l<cù ,V,vù lVf<£ , nv hléñHkHè kÈHdD fH
vmÎS p<cÍ h[Vh S hc iÂHiÁæD fH lNdV lV;C >l<caD o<hiN f<n#
lHnÍ )86(^fVhÏ lñHsäI l¶N‰ nhkA.>l<c nv iV kÎÂöH‰& j¶Nhn ,hpNiHÏ iV nvõ nv kÂVÍ >Ë nvõ qVã
lD.a<n , líÂ<ß pHwG qVã iHÏ fI nsJ >lNÍ fV j¶Nhn ;G ,hpNiHdD ;I nhkA.>l<c nv >Ë kÎL.sH‰ fVhÏ >kHË kÂVÍ
)huL hc rä<gD dH lVn,nÏ( nvdHtJ nhaéI hsJ& jÆöÎL lD.a<n , fVhÏ n,vÍ. jHföéHkD l¶N‰.=ÎVÏ hkíHÊ kÂD.a<n#
jäûVÍ nv iV kÎL.sH‰ ]ÁHkîI l¶N‰ nhkA >l<cÏ ;ÂéV hc 01 fHaN lúV,£ aÁHoéI lD.a<n# lNdV lV;C >l<caD
fHdN l<q<ß lúV,£ aNË vh fI w<vè ;éäD fI hx±ß nhkA.>l<c dH ,gD h, fVsHkN , nhkA >l<cÏ ;I sI kÎL.sH‰
lúV,£ a<n pR hsé™HnÍ hc hl¥HË jñûÎG fI w<vè vhdæHË nvlV;C >l<cù hc vhÍ n,v vh kNhvn #
lHnÍ )96(^ nhkA.>l<cÏ tHv©.hgéñûÎG aÁHoéI lD.a<n ;I^
hgT( nv ;„ÎI ,hpNiHÏ nvsD n,vÍ.Ï lé<s¢I nv vaéI lVf<£ )pNhrG 69 ,hpN nvsD( rä<‰ aNÍ fHaN#
ã ( l¶N‰ ;G ,Ï pNhrG 01 fHaN#
jäûVÍ1^ ]ÁHkîI nhkA.>l<c hc ;„ÎI nvõ iHÏ vaéI lVf<£ kÂVÍ rä<gD ;öF ;VnÍ fHaN , >oVdK kÂVÍ nvõ ,Ï
nv pNh;êV n, uÁ<hË nvsD )huL hc kÈHdD , yÎVkÈHdD( , fÎúéV , l¶N‰ ;G ,Ï pNhrG 01 fHaN kÎC tHv©.hgéñûÎG
aÁHoéI o<hiNaN# >Ë nséI hc nvõ iHÏ aHoI tÁD , pVtI.hÏ ;I kûHã rä<gD >kÈH 21 lD..fHaN , iÂîÁÎK
hséHkNhvniHÏ lÈHvè )nvõ iHÏ lÈHvjD( , ;Hv,vcÏ aHoI ;HvnhkA lúÂ<‰ hdK jäûVÍ kÂD.a<n#
jäûVÍ 2^ u±,Í fV l™Hn jäûVÍ d: ]ÁHkîI nhkA.>l<c hc nvõ iHdD kÂVÍ ;ÂéV hc kûHã rä<gD ;öF ;VnÍ fHaN
,gD fVhfV lÆVvhè hc ,Ï BdVtéI aNÍ fHaN , l¶N‰ ;G ,Ï pNhrG 01 fHaN kÎC tHv©.hgéñûÎG aÁHoéI o<hiN aN#
jäûVÍ 3^ nvw<vjD.;I nhkA.>l<c aV£ )hgT( vh hpVhc ;ÁN gÎ¥K l¶N‰ ;G ,Ï ;ÂéV hc 01 fHaN lD.j<hkN fI.lÁ§<v
jÇlÎK aV£ fÁN )ã( nvõ iHdD vh ;I kÂVÍ.Ï ,Ï nv >kÈH ;ÂéV hc 21 hsJ nv lV;C >l<cù hcvhÍ.n,v hkéòHã ;ÁN ,
hléñHË niN# ]ÁHkîI& ;Âä<n kÂVÍ nhkA.>l<c& lVf<£ fI nvõ iHÏ hkéòHfD fHaN fHdN fI [HÏ >kÈH hc nvõ iHÏ sHdV
vaéI.iH hkéòHã ;ÁN , hléñHË niN#
lHnÍ )07(^nv HdHË n,vÍ lé<s¢I fVhÏ iV d: hc tHv©.hgéñûÎ±Ë fVhsHõ kÂVhè nvõ iHdD ;I hléñHË kÈHdD
nhnÍ.hkN& l¶N‰ ;éäD kÈHdD lñHsäI , nv lNhvμ jñû΄D >kHË eäJ lD.a<n# fVhÏ lñHsäI l¶N‰ ;éäD kÈHdD.j¶Nhn
,hpNiHÏ iV d: hc nvõ iHÏ kÈHdD nv kÂVÍ BdVtéI aNÍ hléñHË kÈHdD >Ë nvõ qVã lD.a<n , líÂ<ß pHwG
qVã.iHÏ fNsJ >lNÍ fV j¶Nhn ,hpNiHÏ nvõ iHÏ kÈHdD jÆöÎL lD.a<n#
lHnÍ )17(^fVhÏ lñHsäI l¶N‰ ;G kÂVhè iV nhkA.>l<c nv HdHË n,vÍ.Ï lé<s¢I& j¶Nhn ,hpNiHÏ iV nvõ nv
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________83
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 84kÂVÍ BdVtéI aNÍ.Ï >Ë nvõ qVã lD.a<n , líÂ<ß pHwG qVã.iHÏ fNsJ >lNÍ fVlíÂ<ß ,hpNiHÏ hdK nvõ.iH
jÆöÎL lD.a<n# nv lñHsäI l¶N‰ ;G& kÂVhè , j¶Nhn ,hpNiHÏ lVf<£ fI hk†äH£ kÎC gñH• o<hiN aN#
jäûVÍ 1^ ]ÁHkîI ,hpNiHÏ nvsD =BvhkNÍ aNÍ nhkA.>l<c d: dH ]ÁN ,hpN nvsD lHchn fV pN líHc ,hpNiHÏ
vaéI lVf<£ fHaN& nvõ.iHÏ lHchn fI uÁ<hË [HdæCdK nvõ iHÏ hkéòHfD& l¶H , hoéÎHvÏ aHoI ;HvnhkA hc ,Ï
BdVtéI lD.a<n& fI kñ<Ï ;I líÂ<ß ,hpNiHÏ BdVtéI aNÍ nhkA.>l<c 69 ,hpN , dH péD.hl¥HË fI 69 ,hpN
kCnd¥éV fHaN , lHfÆD nvõ iHÏ =BvhkNÍ aNÍ lHchn fV nvõ iHÏ vaéI lVf<£& nv lñHsäI l¶N‰ ;G nhkA.>l<c
lÁ§<v kÂD.a<n#
jäûVÍ 2^ ]ÁHkîI nhkA.>l<chË aHoI ;HvnhkA u±,Í fV =<hiÎÁHlI.iHÏ lÈHvjD vaéI lVf<£ nhvhÏ =<hiÎÁHlI.iHÏ
lÈHvjD ndæVÏ fHaÁN ;I lúòûHè )uÁ<hË =<hiÎÁHlI lÈHvè - aÂHvÍ hséHkNhvn , lNè >l<cù( >kÈH nv líÂ<uI
tÈVsJ vaéI.iHÏ lÈHvjD j¶VdT aNÍ fHaN& BdVù >kÈH [ÈJ [HdæCdÁD nvõ iHÏ hoéÎHvÏ , ;Hv,vcÏ fH l<htÆJ
lNdV lV;C >l<caD f±lHkU hsJ#
lHnÍ )27(^fI nhkA.>l<cÏ ;I l<tR fI =BvhkNË ;„ÎI ,hpNiHÏ nvsD n,vÍ lé<s¢I nv vaéI lVf<£ )pNhrG 69
,hpN nvsD fN,Ë hpéöHã kÂVhè hk†äH£( a<n fH vuHdJ sHdV q<hfX =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ.Ï lé<s¢I
)ndå„L( hu¢H lD.a<n#
jäûVÍ ^kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ. lé<s¢I j<sX lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fH iÂHiÁæD hnhvÍ. ;G
sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D jÈÎI ,S hc jÇdÎN ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fI lÁHxR >l<caD
;ú<v hf±© lD a<n#1
lHnÍ )37(^ nhvkN=HË ndå„L k§HÊ [NdN ,dH rNdL nv w<vè jÂHdG fI hoB ndå„L líNn )nv vaéI yÎV léÁHzV( nv
aHoI.iHÏ k§VÏ , dH ;HvnhkA S hc j¢äÎR nvõ iH lD.j<hkÁN ;öVÏ nvõ iHÏ vaéI lVf<£ vh iÂVhÍ nhkA.>l<chË
hdK lV;C hkéòHã kÂ<nÍ , hléñHË niÁN , fVhsHõ hdK >dÎK kHlI l<tR fI ;öF =<hiD kHlI ndå„L nv aHoI dH vaéI
ngò<hÍ a<kN #
jäûVÍ ;HvkHlI , =<hiÎÁHlI hdÁæ<kI nhkA.>l<chË ;I l<tR fI hoB =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I
lD.a<kN tHrN l¶N‰ o<hiN f<n #
1- nv sÎûN,]ÈG , i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ >l<cù , V,vù l<vô 92/3/48 jû<dF , hf±© aN#
lHnÍ )47(^ ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ ">l<oéI.iHÏ oHvì hc lNvsI"1lVjäX fH vaéI jñû΄D o<n nhaéI fHaN&
lD.j<hkN pNhrG d: lHÍ räG hc aV,ß hléñHkHè iV kÎL.sH‰ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD jÆHqH kHlI ;éäD o<n vh fI lNdV lV;C
>l<caD hvhmI ;ÁN jH nv w<vè l<htÆJ nv hléñHkHè >Ë kÎL.sH‰ dH n,vÍ.Ï jHföéHkD& nvõ.iHÏ lVf<£ vh hléñHË niN#
- aVhdX rä<gD nv hdK nvõ iH l¢HfR hdK >dÎK kHlI , fV läÁHÏ w™V jH fÎöJ kÂVÍ hléñHË HdHkD lD.fHaN#
- pNh;êV j¶Nhn nvõ iHdD ;I hc hdK xVdR lD.j<hË hc nhkA >l<c BdVtJ& fVhÏ iV kÎL.sH‰ 2 uÁ<hË nvõ
, fVhÏ n,vÍ jHföéHkD d: uÁ<hË nvõ lD.fHaN ;I nv lñHsäI pNhrG , pNh;êV ,hpNiHÏ líHc nv iV kÎL.sH‰
dH n,vÍ jHföéHkD noHgJ nhnÍ kÂD.a<n& gÎ¥K kÂVhè hdK nvõ iH nv lñHsäI l¶N‰ >Ë kÎL.sH‰. lÁ§<v
lD.a<n#
- vuHdJ ÎA kÎHc nvõ nv l<vn hkéòHã nvõ iHÏ l<q<ß hdK lHnÍ hgChlD hsJ #
- nvõ iHÏ l<q<ß hdK lHnÍ uäHvjÁN hc
hgT( cfHË hkæ„ÎöD
ã ( uVfD
ì ( iÁV
n ( jVfÎJ fNkD
Í ( ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD
, ( läHkD ;HlåÎ<jV , hk™<vlHjÎ:
tûG ÁíL - aÎ<Í iNhdJ jñû΄D nhkA.>l<chË , q<hfX >Ë lHnÍ )57(^iNhdJ jñû΄D nhkA.>l<c fI aHoI / vaéI.iHÏ jñû΄D fV hsHõ hsé¶Nhn , u±rI ,Ï , fI jÁHsF
hl¥HkHè >l<caD l¢HfR fH kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D , vuHdJ q<hfX bdG hkíHÊ lD.a<n^
1-57^ vaéI vdHqD tÎCd:^1-1-47^ líÂ<ß sI kÂVÍ BdVtéI aNÍ oVnhn dH aÈVd<v iV d: hc nvõ iHÏ vdHqD , u„<Ê jíVfD nv
sI HdI nv n,vÍ. vhiÁÂHdD jñû΄D& fN,Ë qVdF ;ÂéV hc 03 käHaN#
2-1-57^ kÂVÍ nvõ vdHqD )1( nv n,vÍ. lé<s¢I pNhrG 21 fHaN , nvõ tÎCd: )1( , >clHdúæHÍ vh
fH l<tÆÎJ );öF pNhrG kÂVÍ.Ï 01 (=BvhkNÍ fHaN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________85
1- j¶VdT >l<oéIiHÏ oHvì hc lNvsI >Ë nséI hc >l<oéIiHdD lDfHaN ;I nhkA>l<c nv oHvì hc lV;C >l<caD fI xVdÆD ;I >l<cù , V,vùhu±Ê lD;ÁN& lD>l<cn , hc k§V lñé<Ï lúHfI d: dH j¶NhnÏ hc nvõiHÏ fVkHlI lDfHaN#
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 863-1-57^ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI nv n,vÍ vhiÁÂHdD , HdI h˜,‰ n,vÍ lé<s¢I fHdN
pNhrG 69 fHaN , dH fI uäHvè ndæV l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI hc 21 ;ÂéV käHaN#
2-57^ vaéI u„<Ê jíVfD^1-2-57^ líÂ<ß sI kÂVÍ BdVtéI aNÍ oVnhn dH aÈVd<v iV d: hc nvõ iHÏ vdHqD , u„<Ê jíVfD&
nv sI HdI nv n,vÍ. vhiÁÂHdD jñû΄D& fN,Ë qVdF ;ÂéV hc 03 käHaN#
2-2-57^ nv n,vÍ. lé<s¢I nvõ iHÏ vdHqD )1(& aÎÂD )1( , >clHdúæHÍ , u„<Ê cdöéD , fÈNhaJ vh
fH l<tÆÎJ );öF kÂVÍ pNhrG 01( =BvhkNÍ fHaN , pNhrG nv d¥D hc sI nvõ lB;<v kÂVÍ 21 hoB ;VnÍ
fHaN#
3-2-57^ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI nv n,vÍ vhiÁÂHdD , HdI h˜,‰ n,vÍ lé<s¢I fHdN
pNhrG 801 fHaN dH fI uäHvè ndæV l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI hc 21 ;ÂéV käHaN#
3-57^ vaéI hnfÎHè , u„<Ê hköHkD^1-3-57^ líÂ<ß sI kÂVÍ BdVtéI aNÍ oVnhn dH aÈVd<v& iV d: hcnvõ iHÏ hnfÎHè tHvsD )l¶N‰
nvõ iHÏ rVhmJ& hl±M , hkúHM tHvsD ( , uVfD nv sI HdI nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D& fN,Ë qVdF
;ÂéV hc 03 käHaN#
2-3-57^ nv nvõ iHÏ hnfÎHè tHvsD )1(& cfHË tHvsD )1(& uVfD )1( , l¢Hg¶Hè h[éÂHuD HdI h˜,‰
lé<s¢I kÂVÍ pNhrG 01 vh ;öF ;VnÍ fHaN , kÂVÍ nvõ hnfÎHè )l¶N‰ nvõ iHÏ hnfÎHè tHvsD )1( ,
cfHË tHvsD )1( ( pNhrG 21 fHaN#
3-3-57^ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI nv n,vÍ vhiÁÂHdD , sH‰ h˜,‰ n,vÍ. lé<s¢I fHdN
pNhrG 801 fHaN dH fI uäHvè ndæV l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI hc 21 ;ÂéV käHaN#
4-57^ vaéI u„<Ê , l¶Hv hs±lD^1-4-57^ líÂ<ß sI kÂVÍ BdVtéI aNÍ oVnhn dH aÈVd<v& iV d: hc nvõ iHÏ hnfÎHè tHvsD )l¶N‰
nvõ iHÏ rVhmJ& hl±M , hkúHM tHvsD ( , uVfD nv sI HdI nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D& fN,Ë qVdF ;ÂéV
hc 03 käHaN#
2-4-57^ nv nvõ iHÏ hnfÎHè tHvsD )1( & cfHË tHvsD )1( ) ;I l¶N‰ >kÈH fI.uÁ<hË kÂVÍ nvõ hnfÎHè
nv kÂ<Ë fVø eäJ lD.a<n( & uVfD )1( , j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )1( kÂVÍ pNhrG 01 vh ;öF ;VnÍ fHaN
, pNhrG nv d¥D hc n, nvõ uVfD )1( dH j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )1( kÂVÍ. 21 hoB ;VnÍ fHaN#
3-4-57^ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI nv n,vÍ vhiÁÂHdD , HdI h˜,‰ n,vÍ lé<s¢I fHdN
pNhrG 801 fHaN dH fI uäHvè ndæV l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH vaéI hc 21 ;ÂéV käHaN#
5-57^ aHoI tÁD , pVtI.hÏ^1-5-57^ líÂ<ß sI kÂVÍ BdVtéI aNÍ oVnhn dH aÈVd<v iV d: hc nvõ iHÏ vdHqD& u„<Ê jíVfD ,
pVtI , tK nv sI HdI nv n,vÍ.Ï vhiÁÂHdD fN,Ë qVdF ;ÂéV hc 03 käHaN#
2-5-57^ nv n,vÍ lé<s¢I hc nvõ vdHqD )1( kÂVÍ.Ï pNhrG 01 , hc nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD kÂVÍ
pNhrG 21 ;öF ;VnÍ fHaN# ]ÁHkîI kÂVÍ nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD nhkA.>l<c ;ÂéV hc 21 fHaN nv
iNhdJ jñû΄D lÁ§<v kÂD.a<n#
3-5-57^ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI nv n,vÍ vhiÁÂHdD , HdI h˜,‰ n,vÍ lé<s¢I fHdN
pNhrG 231 fHaN , nv w<vè uNÊ hkéòHã dH pB nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD pNhrG 021 fHaN dH fI
uäHvè ndæV l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI. hc 21 ;ÂéV käHaN#
6-57^ aHoI ;Hv nhkA^1-6-57^ líÂ<ß sI kÂVÍ BdVtéI aNÍ oVnhn , dH aÈVd<v iV d: hc nvõ iHÏ pVtI , tK , iÁV& nv
sI HdI nv n,vÍ vhiÁÂHdD fN,Ë qVdF ;ÂéV hc 03 käHaN#
2-6-57^ nv n,vÍ lé<s¢I hc nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD kÂVÍ.Ï pNhrG 01 ;öF ;VnÍ fHaN# ]ÁHkîI
kÂVÍ nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD nhkA.>l<c ;ÂéV hc 01 fHaN nv iNhdJ jñû΄D lÁ§<v kÂD.a<n#
3-6-57^ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI nv n,vÍ. vhiÁÂHdD , HdI h˜,‰ lé<s¢I nhkA.>l<c nv
w<vè hkéòHã nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD pNhrG 07 , nv w<vè uNÊ hkéòHã dH pB nvõ ;Hv=HÍ
o<nhj¥HdD pNhrG 06 fHaN dH fI uäHvè ndæV l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI hc 01 ;ÂéV käHaN#
4-6-57^ nhkA.>l<c fVhÏ ,v,n fI fVoD hc vaéI.iHÏ lÈHvjD nv aHoI ;HvnhkA u±,Í fV hpVhc aVhdX
lB;<v fHdN q<hfX oHü vaéI )nv lñN,nÍ nvõ iHÏ sH‰ h˜,‰( vh ;I l¶H,kJ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,
lÈHvjD j¶ÎÎK lD.;ÁN& ;öF ;ÁN#
jäûVÍ 1^ kÂVhè n,vÍ vhiÁÂHdD nhkA.>l<cÏ ;I fI ndG l<[I k§ÎV^ aV;J nvhléñHkHè [HlU n,vÍ vhiÁÂHdD&
aV;J nv hléñHË j¶ÎÎK HdI )l<q<ß lHnÍ i™éHn >mÎK.kHlI >l<caD n,vÍ sI sHgI lé<s¢I v,chkI(& jñûÎG nv lNhvõ
yÎVhdVhkD oHvì hc ;ú<v& , fV,c p<hneD hc räÎG& sÎG& cgCgI& [Á+& >jA.s<cÏ ,### tHrN kÂVhè HdI.iHÏ h˜,‰ , n,Ê ,
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________87
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 88s<Ê vhiÁÂHdD jñû΄D hsJ fI aVó bdG lñHsäI lD.a<n^
hgT - ]ÁHkîI kÂVhè HdI h˜,‰ dH n,Ê , dH iV n, HdI n,vÍ vhiÁÂHdD l<[<n käHaN& kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX HdI
s<Ê vhiÁÂHdD fVhÏ nvõ iHÏ iÂÁHÊ HdI.iHÏ lB;<v kÎC lÁ§<v lD.a<n , fH vuHdJ sHdV q<hfX nv
kÂ<Ë.fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D eäJ lD.=Vnn#
ã - ]ÁHkîI kÂVhè HdI s<Ê n,vÍ vhiÁÂHdD l<[<n käHaN& kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D fVhsHõ
kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX HdI h˜,‰ lé<s¢I fH vuHdJ sHdV q<hfX jÁ§ÎL lD.a<n#
jäûVÍ 2^ fI lÁ§<v lñHsäI. hléÎHc nv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D l¶N‰ iV aHoI dH vaéI nv uNn Á{
qVã lD.a<n#
lHnÍ )67( kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D S hc n, kÎL.sH‰ jñû΄D fVhÏ nhkA.>l<cÏ ;I hféNh nv lV;C
>l<caD eäJ kHÊ ;VnÍ hsJ )fN,Ë hpéöHã hléÎHc fVvsD iHÏ lúH,vÍ.hÏ( jÁ§ÎL lD.a<n , S hc jÇdÎN , hl†HÏ >Ë
j<sX löá<‰ eäJ kÂVhè & lúH,v , lNdV lV;C >l<caD & nv hoéÎHv nhkA.>l<c rVhv lD.=ÎVn#
lHnÍ )77(^nhkA.>l<cÏ ;I nv HdHË clHË lÆVv )S hc n, kÎL.sH‰( aVhdX ,v,n fI iÎ} d: hc aHoI iH dH vaéI.iH
, dH aHoI , vaéI ngò<hÍ vh ;öF k¥ÁN , dH aVhdX aHoI dH vaéI.hÏ vh ;öF ;ÁN ;I nv lñG s¥<kJ ,Ï ,[<n kNhvn&
]ÁHkîI nv kÎL.sH‰ iHÏ f¶N l¢HfR q<hfX bdG l<tR fI hpVhc aVhdX a<n& lD.j<hkN fI aHoI dH vaéI l<vnk§V iNhdJ
a<n , hnhlI jñûÎG niN#
1-77^ ]ÁHkîI u„J uNÊ hpVhc aVhdX aHoI dH vaéI l<vn k§V lVf<£ fI kNhaéK kÂVÍ. )01( hc nvõ dH
nvõ.iHÏ lVjäX lé<s¢I fHaN& nhkA.>l<c lD.j<hkN S hc =BvhkNË >Ë nvõ dH nvõ iH , hoB kÂVÍ 01 ,
;öF sHdV aVhdX fH wN,v kÂ<Ë fVø líNn iNhdJ jñû΄D fI aHoI dH vaéI lVf<£ iNhdJ a<n#
2-77^ ]ÁHkîI u„J uNÊ hpVhc aVhdX aHoI dH vaéI l<vn k§V fI ngÎG kNhaéK kÂVÍ. 21 hc nvõ dH nvõ.iHÏ
hoéûHwD fHaN ),d|Í vaéI.iHÏ aHoI k§VÏ( nhkA.>l<c lD.j<hkN fH k§V lúH,v nv hléñHË j¶ÎÎK. vaéI nvõ
dH nvõ iHÏ lVf<£ aV;J ;ÁN , nv w<vè ;öF aVhdX fI aHoI dH vaéI. l<vn k§V iNhdJ a<n#
3-77^ nv w<vjD ;I nhkA.>l<c aVhdX aHoI dH vaéI l<vn k§V vh fI ngÎG uNÊ ;öF pN kûHã )03( hc
nvõ.iHÏ lVjäX n,vÍ vhiÁÂHdD hpVhc k¥VnÍ fHaN fI aV£ nhaéK l¶N‰ pNhrG 21 hc nvõ iHÏ lVjäX HdI
h˜,‰ lé<s¢I , dH ;öF >Ë hc xVdR hléñHË j¶ÎÎK vaéI lD.j<hkN fI aHoI dH vaéI l<vnk§V iNhdJ a<n#
4-77^ ]ÁHkîI líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI dH vaéI nv n,vÍ vhiÁÂHdD , HdI h,‰ lé<s¢I
nhkA.>l<c fI pN kûHã lÆVv kVsN fI aV£ nhaéK l¶N‰ pNhrG 21 hc nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI dH vaéI nv
sH‰ h˜,‰ lé<s¢I lD.j<hkN fH k§V lúH,v fI aHoI dH vaéI l<vn k§V iNhdJ a<n# ]ÁHkîI l¶N‰ nvõ iHÏ
lVjäX sH‰ h˜,‰ lé<s¢I nhkA.>l<c 21 käHaN lD.j<hkN nv hléñHË j¶ÎÎK vaéI nvõ dH nvõ iHdD ;I aVhdX
vh fVhÏ ,Ï tVhiL lD.>,vn& aV;J ;ÁN , l¶N‰ nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI dH vaéI HdI h˜,‰ lé<s¢I , dH l¶N‰
nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI dH vaéI )l¶N‰ líÂ<ß kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI dH vaéI nv n,vÍ vhiÁÂHdD
, HdI h˜,‰ lé<s¢I( vh fI pNhrG21 fVsHkN#
jäûVÍ^ nhkA.>l<c léÆHqD aHoI ;HvnhkA lúÂ<‰ fÁNiHÏ 3-77 ,4-77 kÂD.a<n , nv w<vè ;öVÏ kÂVÍ fH
k§V lúH,v lD.j<hkN fI aHoI lB;<v iNhdJ a<n#
5-77^ nhkA.>l<c nv x<‰ n,vÍ lD.j<hkN nv hléñHË j¶ÎÎK vaéI nvõ dH nvõ iHdD ;I aVhdX vh fVhÏ ,Ï
nv aHoI , vaéI.iHÏ l<vn k§V tVhiL lD.;ÁN iÂClHË fH hléñHkHè sHdV nvõ iH aV;J ;ÁN#
6-77^ nv w<vè h[VhÏ fÁNiHÏ 2-77&3-77& 4-77 fHdN j<qÎñHè cÊ j<sX lúH,v nv röÂJ
l±p§Hè kÂ<Ë fVø aÂHvÍ. d: iNhdJ jñû΄D eäJ a<n , fI jÇdÎN , hl†HÏ ,Ï fVsN , kÂ<Ë.fVø.iHÏ
lVf<£ uÁNhg„C,Ê j¥ÂÎG a<n#
lHnÍ ) 87(^hléñHË j¶ÎÎK vaéI l¢HfR fH >dÎK.kHlI hléñHkHè fV=Chv , kÂVÍ >Ë iÂHkÁN hléñHkHè nvõ iHÏ
yÎVp†<vÏ lñHsäI lD.a<n , nv ;HvkHlI jñû΄D , kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D nhkA.>l<c )fH uÁ<hË
j¶ÎÎK vaéI( eäJ aNÍ , jÇeÎV nv l¶N‰ kÎÂöH‰ , l¶N‰ ;G nhkA.>l<c kNhvn , wVtÚH nv iNhdJ jñû΄D l<vn hsé™HnÍ
rVhv lD.=ÎVn# j¶Nhn ,hpNiHÏ nvõ iHÏ j¶ÎÎK vaéI [CM kûHã j¶Nhn ,hpNiHÏ hoB aNÍ nhkA.>l<c lñö<ã
kÂD.a<n#
jäûVÍ ]ÁHkîI nhkA.>l<c HdI h˜,‰ lé<s¢I n,vÍ v,chkI fI hséÁHn jäûVÍ.iHÏ lHnÍ 57 >dÎK.kHlI. >l<caD n,vÍ sI
s__HgI lé<s_¢I v,chkI rä<‰ aNÍ , fI l_V;C >l<cù hcvhÍ.n,v lÁéÆG aNÍ fHaN& líHc hsJ nv hléñHË j¶ÎÎK vaéI
nvõ iHÏ lB;<v kÎC aV;J ;ÁN#
lHnÍ )97(^ lúH,v fHdN f¢<v löéÂV , hc vhÍ.iHÏ lòé„T hx±uHè cÊ vh nv oû<ü vaéI.iHÏ jñû΄D&
lúHyG lVjäX& sÎHsJ iHÏ j<s¶I , ### nv hoéÎHv nhkA.>l<c rVhv niN , ,Ï vh köäJ fI hkéòHã vaéI lÁHsF vhiÁÂHdD
;ÁN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________89
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 90lHnÍ )08( léûNÏ hl<v ntéVÏ dH löá<‰ eäJ kÂVhè l<zT hsJ kÂVhè nvõ iHÏ lVjäX fH aHoI iH , vaéI.iH
vh nv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D eäJ , hl†H ;ÁN# löÑ,gÎJ pöK h[VhÏ hlV iNhdJ jñû΄D
nhkA.>l<chË , jÇdÎN kÈHdD kÂ<Ë.fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D fI uÈNÍ lNdV lV;C >l<caD lD.fHaN#
lHnÍ )18( nhkA.>l<cÏ ;I aHoI dH vaéI.hÏ vh hkéòHã ;VnÍ hsJ , nv >Ë aHoI dH vaéI lú®<‰ hnhlI jñûÎG
lD.fHaN , léÆHqD j®ÎÎV aHoI / vaéI hsJ& ]ÁHkîI aVhdX , q<hfX vaéI l<vn jÆHqH vh l¢HfR fH >oVdK fV=I aÂHvÍ
d: iNhdJ jñû΄D ;öF ;VnÍ fHaN , dH nv x<‰ jñûÎG ;öF ;ÁN& j®ÎÎV vaéI ,Ï nv x<‰ jñûÎG fH k§V lúH,v
, vuHdJ sHdV q<hfX f±lHkU hsJ#
lHnÍ )28(^ nv w<vè j®ÎÎV aHoI / vaéI& kÂVhè nvõ iHÏ =BvhkNÍ aNÍ nhkA.>l<c& nv w<vjD ;I nv [N,‰
nvõ..iHÏ vaéI [NdN l<[<n fHaN hc ,Ï BdVtéI lD.a<n , sHdV nvõ iH péD.hl¥HË fI uÁ<hË nvõ iHÏ hkéòHfD
)dH nvõ iHÏ hoéÎHvÏ aHoI ;HvnhkA( lÁ§<v lD.a<n#
jäûVÍ nvõ iHdD ;I hc k§V lñé<hdD fH nvõ iHÏ vaéI [NdN j¢äÎR nhvn& fVhsHõ [N,gD ;I sHclHË |,iA
, fVkHlI.vdCÏ >l<caD jÈÎI , hu±Ê ;VnÍ hsJ fI [HÏ nvõ iHÏ vaéI [NdN BdVtéI lD.a<n#
lHnÍ )38(^ iNhdJ jñû΄D nhkA.>l<cÏ ;I hc k§HÊ.iHÏ rä„D >l<caD fI hdK k§HÊ lÁéÆG lD.a<n S hc j¢äÎR
nvõ iH fVhsHõ >dÎK.kHlI lVf<£ hkíHÊ o<hiNaN#
l<q<ß^hdK >mÎK kHlI lúéÂG fV iúéHn ,n,lHnÍ nv [„öHè ;ÂÎöÎ<Ë hsHsÁHlI iH , lÆVvhè jñû΄D a<vhÏ
uHgD >l<cù ,V,vù fI jHdÎN vsÎN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________91
14/9802/041 ___________________8/2/58
[ÁHã >rHÏ lÎVchdD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ jû<dV kHlI aÂHvÍ 9/205/021 l<vô 2/2/68 [ÁHã >rHÏ n;éV lñÂNdHË nfÎV;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù nvoû<ü vÅÏ a<vhÏ lB;<v fVhÏ kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè tHv©.hgéñûÎ±Ë n,vÍ lé<s¢I
>l<cù hc vhÍ n,v lé†ÂK D.k<aJ ,cdVlñéVÊ fVhÏ hx±ß , hrNhÊ cÊ hvsH‰ lD.=Vnn #
gäH.chnÍlúH,v ,cdV , lNdV ;G ntéV ,chvjD
lÆHÊ l¶§L viäVÏ^ hlöH‰& sH‰ «hjñHn l„D , hköíHÊ hs±lD» hsJ#
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 92
9/205/021 ________________2/2/68
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ tVaÎNÏ ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù
s±Ê u„Î¥L hpéVhlÚH & fI hséñ†Hv lD.vsHkN fH j<[I fI lBh;Vhè sÎûN , iúéHn ,d¥ÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù l<vô 41/4/58 , j<qÎñHè vdÎS lñéVÊ ,rJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD(
nv [„öà t<Ø , uNÊ h[VhÏ hf±yÎI aÂHvÍ 9/474/021 l<vô 22/4/48 , iÂîÁÎK fI gñH• iÂHiÁæD fH sHdV
n,vÍ.iHÏ jñû΄D nv oû<ü wN,v =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I fVhÏ tHv© hgéñûÎ±Ë n,vÍ lCf<v hc
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v& lÆVv =VndN
« l™Hn vÅÏ wHnvÍ nv sÎûN ,]ÈG , i™éÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô
92/3/48 ;I xD hf±yÎI aÂHvÍ t<Ø.hgB;V hvsH‰ =VndNÍ f<n & ;HË gL d¥K j„ÆD lD.a<n , fVhÏ tHv© hgéñûαË
n,vÍ lé<s¢I lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v kÎC hc kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I lû<ã [„öI 926
a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 01/01/77 xD kHlI aÂHvÍ 8/0102/021 l<vô 21/01/77 hf±©
=VndNÍ hsJ & hsé™HnÍ =Vnn # »
lVhjF [ÈJ hséñ†Hv , hf±© vÅÏ fI ,hpN bdVfX hvsH‰ lD.=Vnn#
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________93
1/15.3/061 ________________71/2/68
[ÁHã >rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , hpéVhÊ fI Î<sJ kHlI aÂHvÍ 14/9802/041 l<vô 8/2/68 lúH,v lñéVÊ ,cdV , lNdV;G ntéV ,chvjD , iÂîÁÎK
lû<fI sÎûN , iúéHn , d¥ÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fI jHvdO 41/4/58 nvfHvÍ
kÂ<kI =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ. lé<s¢I fI p†<vjHË jÆNdL lD.=Vnn #
löéNuD hsJ nsé<v tVlHdÎN [ÈJ h[Vh fI hnhvhè >l<cù , V,vù hséHË hf±© =Vnn #
k<vhgNdK lÎVchmDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 94
[ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
,chvè >l<cù ,V,vù
=<hiD kHlI HdHË jñûαè lé<s¢I)k§VÏ ,tÁD , pVtI hÏ (
fI hséÁHn vÅÏ wHnvÍ nv HkûN, i™éHn, aúÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 42/9/3731 k§V fI
hdÁ¥I >rHÏ / oHkL ########################################## tVckN ################################ nhvhÏ aÁHsÁHlI aÂHvÍ##################
wHnvÍ hc###################### lé<gN sH‰ ######################### lñG j<gN######################################### nhkA.>l<c/ nh,x„F
>chn nfÎVséHË ######################################### fI aÂHvÍ nhkA >l<cÏ ############################### lÁ¢ÆI/kHpÎI
################################ aÈVséHË ##################### hséHË##################################### jHHdHË kÎL.sH‰ h,‰ / n,Ê / n,vÍ
jHföéHkD sH‰ jñû΄D ##################################### l<tR fI =BvhkNË ;„ÎI n,võ vaéI ######################################## fH
l¶N‰ ;éäD kÈHdD ) fH uNn( ############################################# ) fH pV, ( ############################## , l¶N‰ ;G )fHuNn(
################### ) fH pV, ( ########################## aNÍ hsJ # hdK =<hiÎÁHlI fI kHläVnÍ hu¢H lD a<n #
kÂVÍ hk†äH£ fH uNn ####################### fH pV, ############################### aÂHvÍ eäJ ################ jHvdO eäJ ##########
hdK =<hiÎÁHlI nv d: köòI jÈÎI aNÍ hsJ , hc >Ë v,k<aJ dH hgÂêÁD wHnv kÂD a<n #
lñG hgûHØ u¥S
u¥S fHdN
S hc hgûHØ u¥S j<sX
lV;C lÈV a<n#
lñG hgûHØ
jÂäV
hx„ä<h hg¶„L lK hgÂÈN hgD hg„ñN )`ÎHläV h;VÊ«ü»(
c=È<hvÍ jH =<v nhkA fí<Ï
vdÎS hnhvÍ >l<cù , V,vùkHÊ ,kHÊ oHk<hn=D
hl†HM , lÈV
löá<‰ hléñHkHè hnhvÍkHÊ ,kHÊ oHk<hn=D
hl†HM , lÈV
lNdV nfÎVséHËkHÊ , kHÊ oHk<hn=D
hl†HM , lÈV
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________95
[ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
,chvè >l<cù ,V,vù
=<hiD kHlI HdHË jñûαè lé<s¢I);HvnhkA(
fI hséÁHn vÅÏ wHnvÍ nv HkûN, i™éHn, aúÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 42/9/3731 k§V fI
hdÁ¥I >rHÏ / oHkL ########################################## tVckN ################################ nhvhÏ aÁHsÁHlI aÂHvÍ##################
wHnvÍ hc###################### lé<gN sH‰ ######################### lñG j<gN######################################### nhkA.>l<c/ nh,x„F
>chn nfÎVséHË ######################################### fI aÂHvÍ nhkA >l<cÏ ############################### lÁ¢ÆI/kHpÎI
################################ aÈVséHË ##################### hséHË##################################### jHHdHË kÎL.sH‰ h,‰ / n,Ê / n,vÍ
jHföéHkD sH‰ jñû΄D ##################################### l<tR fI =BvhkNË ;„ÎI n,võ vaéI lÈHvjD ################################
fH l¶N‰ ;éäD kÈHdD ) fH uNn( ############################################# ) fH pV, ( ############################## , l¶N‰ ;G )fHuNn(
################### ) fH pV, ( ########################## aNÍ hsJ # hdK =<hiÎÁHlI fI kHläVnÍ hu¢H lD a<n #
kÂVÍ hk†äH£ fH uNn ####################### fH pV, ############################### aÂHvÍ eäJ ################ jHvdO eäJ ##########
hdK =<hiÎÁHlI nv d: köòI jÈÎI aNÍ hsJ , hc >Ë v,k<aJ dH hgÂêÁD wHnv kÂD a<n #
lñG hgûHØ u¥S
u¥S fHdN
S hc hgûHØ u¥S j<sX
lV;C lÈV a<n#
lñG hgûHØ
jÂäV
hx„ä<h hg¶„L lK hgÂÈN hgD hg„ñN )`ÎHläV h;VÊ«ü»(
c=È<hvÍ jH =<v nhkA fí<Ï
vdÎS hnhvÍ >l<cù , V,vùkHÊ ,kHÊ oHk<hn=D
hl†HM , lÈV
löá<‰ hléñHkHè hnhvÍkHÊ ,kHÊ oHk<hn=D
hl†HM , lÈV
lNdV nfÎVséHËkHÊ , kHÊ oHk<hn=D
hl†HM , lÈV
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 96
9/6478/021 ________________81/2/68
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥L hpéVhlÚH & fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/2565/061 hu±Ê lDnhvn nv oû<ü l<q<ß kHlI aÂHvÍ t<Ø& xD kHlI
aÂHvÍ 9/205/021 l<vô 2/2/68 fH lÆHÊ uHgD ,chvè l¥HjäI =VndNÍ hsJ )jû<dV Î<sJ lDfHaN(
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________97
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 98
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________99
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 100
dD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________101
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 102
dD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________103
dD
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 104
j¶Nhnnvõ iH
uÁH,dK nvõ iH vaéI aHoI
01 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3( - cfHË tHvsD)3( - hnfÎ_Hè tHvs_D)3(- cfHËoHv[I )3(- tÎCd: )3( ,>clHdúæHÍ - aÎÂD )3( ,>clHdúæHÍ- [äV ,hpéÂH‰- iÁNsI )2(- pöHfHË - uVfD )3(
vdHqDtÎCd:
k§VÏ
01 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)3(- cfHË tHvsD)3(-hnfÎHè tHvsD)3( - uVfD )3( -cfHË oHv[I )3(- tÎCd: )3( , >clHdúæHÍ - aÎÂD )3( , >clHdúæHÍ -vdHqD)3( - cdöJ.aÁHsD )2( , >clHdúæHÍ - clÎK.aÁHsD
u„<ÊjíVfD
01 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - cfHË tHvsD jòûûD - hnfÎHè tHvsD jòûûD- uVfD )3( ),d|Í u„<Ê.hköHkD( - cfHË oHv[D )3( - [Hl¶I.aÁHsD )2( -[®VhtÎH )2( - jHvdO hdVhË , [ÈHË )2( - >vhdI.iHÏ hnfD - t„ö™I , lÁ¢R
hnfÎHè,u„<ÊhköHkD
01 hw<‰ uÆHdN)2( - cfHË tHvsD jòûûD-hnfÎHè tHvsD jòûûD- uVfD3),d|Í u„<Ê , l¶Hv hs±lD(- cfHË oHv[I )3 ( jHvdO.hs±Ê )2( - j™öÎV ,u„<Ê rV>kD )2( - tö„™I , lÁ¢R - [Hl¶I.aÁHsD )2( - ho±Ø )2(
u„<Ê,l¶Hvhs±lD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - j®BdI , fÈNhaJ l<hn yBhmD - tÎCd<g<\Ï )1( -aÁHoJ jÇsÎöHè , hlH;K ,vcaD - [N,‰ löHfÆHè ,vcaD
jVfÎJfNkD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD.,rV>Ë)3(- vdHqD)3( - tÎCd: )2(-h;éúH.l¶NË -tV>,vÏ l<hn l¶NkD
l¶NË
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3(- p™HzJ , hdÂÁD - vdHqD )3(- h[ChÏ lHaÎK -lñHsäHè tÁD jòûûD
wÁHdUt„CÏ
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - hgÎH köH[D - jHvdO iÁV [ÈHË - hgæ< )2( -xVhpD hkNhÊ , gäHõ
xVhpD,n,oJ
5j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( läHkD vhnhv , ,sHdG ;Â: kH,fVÏ -i<haÁHsD - cfHË jòûûD
kH,fVÏ
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)3(- lñÎX cdöJ nvdHdD- vdHqD )3( - hséHjÎ:,ndÁHlÎ: lÆNlHjD - läHkD iÎNv,gÎ: wÁ¶éD
l¥HkÎ:l<j<viHÏ
nvdHdD
uÁH,dK nvõ iHÏ vaéI.iHÏ aHoI k§VÏ , aHoI tÁD , pVtI.hÏ ;I nv sH‰ s<Ê lé<s¢Ihc >kÈH hléñHË kÈHdD f¶ÂG lD.>dN#
@ tÁD , pVtI hÏ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________105
j¶Nhnnvõ iH
uÁH,dK nvõ iH vaéI aHoI
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3(- läHkD lòHfVhè , vhnd<- vdHqD)3(- läHkD fVØ)2( - tÎCd: )2(
hg¥éV,kÎ:, lòHfVhè
nvdHdD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3(- vdHqD)3(- lNhviHÏ hg¥éVd¥D )1( hg¥éV,kÎ:uÂ<lD )2( - läHkD lòHfVhè , vhnd<
hg¥éV,kÎ:
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3(- lNhviHÏ hg¥éVd¥D )1( - vdHqD )3( lHaÎK.iHÏhg¥éVd¥D - CDlHaÎK.iHÏ hg¥éVd¥D CA
hg¥éV,j¥ÁÎ:
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( - aÎÂD jíCdI )1( u„ÎHènséæHiD nv wÁHdU aÎÂÎHdD - tV>dÁNiHÏ aÎÂÎHdD
wÁHdUaÎÂÎHdD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3(- fÈNhaJ oHk<hnÍ - oHk<hnÍ nv hs±Ê - v,hkúÁHsDvaN - pÆ<Ø oHk<hnÍ nv hs±Ê
lNdVdJoHk<hnÍ
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë )3(- hw<‰ ;ÁéV‰ ;ΙÎJ- hw<‰ j®BdI - sVnoHkI ,hkäHv - fÈNhaJ , hdÂÁD ;Hv nv ;HvoHkíHè l<hn yBhdD
wÁHdUyBhdD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3(- vdHqD )3(- kÆúI ;úD )2(- lñHsäHè tÁD )2(- iÁNsI jVsÎÂD
kÆúI ;úDuÂ<lD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3(- vdHqD)3( - lñHsäHè tÁD )2( - j<gÎN h[ChÏlHaÎK - vsL tÁD jòûûD
sHoJ,j<gÎN
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3(- vdHqD)3( - lHaÎK.>è sVhlÎ: - lñHsäHè nvsVhlÎ: - aÎÂD jòûûD sVhlÎ:
sVhlÎ:
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( - kÆúI.;úD jÇsÎöHè - jÇsÎöHèpVhvjD - jÇsÎöHè fV,njD
jHsÎöHè
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( - cfHË jòûûD - >aÁHdD. fH aä¥I- fVkHlI. sHcÏ jíHvjD
;HlåÎ<jV
5 j¶„ÎÂHè.ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( -hw<‰ léHg<v\d¥D.vdòéI.=VÏ-lñHsäHè tÁD jòûûD-vsL lN‰ , rHgF
léHg<v\Ï
@ tÁD , pVtI hÏ
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 106j¶Nhn
nvõ iHuÁH,dK nvõ iH vaéI aHoI
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - jHvdO iÁV [ÈHË - u„L lÁHzV , lVhdH - xVhpD)2( - läHkD jû<dVsHcÏ
=VhtÎ:
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - léVÍ , fV>,vn )1( - jÇsÎöHè sHoéÂHË -uÁHwV , [CmÎHè )1( - >aÁHdD fH fÁHiHÏ jHvdòD
kÆúI ;úD l¶ÂHvÏ
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3(- tK.>,vÏ ]Hç - l<hnaÁHsD - lñHsäHè tÁDjòûûD - vdHqD )3(
]Hç
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( - fHtÁN=D - ]Hç , j¥ÂÎG köH[D- jÇsÎöHè köH[D
wÁHdUköH[D
5 j¶„ÎÂHè ndÁD ,rV>Ë)3( -hw<‰ pöHfNhvÏ)2( - pöHfNhvÏ wÁ¶éD-pöHfNhvÏ aV;éÈH - l™HiÎL , v,aÈHÏ >lHvÏ )2(
pöHfNhvÏ fHcv=HkD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - ÎúÎÁI , sÎV jñ<‰ l<hn l¶NkD - tVsHdA ,<sÎN=D l<hn l¶NkD - ÎúÎÁI , läHkD k§VÏ lVlJ - jHvdO iÁV [ÈHË
lVlJ >eHv tViÁæD
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3(- vdHqD)3(- vsL tÁD jòûûD - lñHsäHè tÁD)2( - h[ChÏ lHaÎK
l¥HkÎ:o<nv,
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( - v,aÈHÏ j¶ÎÎK l<r¶ÎJ -kÆúI.fVnhvÏ uÂ<lD - ;Hv=HÍ lñHsäI , jVsÎL
kÆúIfVnhvÏ
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - vdHqD )3( - lÆVvhè l„D , q<hfX uÂ<lDsHoéÂHË - tK >,vÏ sHoéÂHË.iHÏ t„CÏ - sHoéÂHË.iHÏ féÁD
sHoéÂHË
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - kÆúI ;úD )1( - jHvdO iÁV [ÈHË -píL.aÁHsD - xVhpD jòûûD
úéÎäHkDwñÁI
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - ;Hv=HÍ kæHvù )2( - jñ„ÎG t΄L )jHvdO iÁVhdVhË( - läHkD cdäHdD aÁHsD , nvμ jû<dV - jHvdO sÎÁÂH
sÎÁÂH
5 j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )3( - o<hü tÎCd¥D , l¥HkÎ¥D ]<ã - j¥Á<g<\ÏsHcÍ iHÏ ]<fD - lñHsäHè tÁD )2( wÁHdU ]<ã - vdHqD )3(
wÁHdU ]<ã, ;HyB
@ sHdV vaéI iHÏ tÁD ,pVtI hÏ hléñHË kÈHdD kNhvkN#
@ tÁD , pVtI hÏ
j¶HvdT lVf<£ fI tûG ]ÈHvÊ)q<hfX sÁíA , ÎúVtJ jñû΄D nhkA.>l<chË(
hléñHkHè nho„D -hléñHkHjD hsJ ;I xäR fVkHlI.Ï l¶ÎK , fH iÂ¥HvÏ lúéVμ ;Hv;ÁHË >l<caD , hnhvÏ lV;C
>l<caD cdVk§V lNdV hkíHÊ lD.a<n# nv hléñHkHè nho„D jÈÎI s<h‰ iH , jûñÎP h,vhØ hléñHkD fV uÈNÍ. l¶„ÂHË
lVf<£ lD.fHaN#
hléñHkHè iÂHiÁ+ -hléñHkHjD hsJ ;I nv f¶†D hc nvõ iH xäR fVkHlI l¶ÎK , sÑh‰ iHÏ d¥öHË nv sVhsV
;ú<v , dH nv sVhsV d: hséHË j<sX hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D , dH sHclHË >l<cù , V,vù hséHË /
ntéV hl<v >l<cù , V,vù lNhvõ oHvì hc ;ú<v jÈÎI , nv lñG lV;C >l<caD cdVk§V lNdV hkíHÊ lD.a<n# nv
hléñHkHè iÂHiÁ+ jûñÎP h,vhØ hléñHkD fV uÈNÍ l¶„ÂHË lVf<£ lD.fHaN#
hléñHkHè kÈHdD -hléñHkHè nvõ iHdD hc sH‰ s<Ê lé<s¢I hsJ ;I fI w<vè sVhsVÏ );ú<vÏ( fH fVkHlI
iÂClHË , sÑh‰ iHÏ d¥öHË& j<sX hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D jÈÎI lD.a<n , cdV k§V sHclHË >l<cù ,
V,vù hséHË / hnhvÍ ;G >l<cù , V,vù lNhvõ oHvì hc ;ú<v/ fI ,s΄I u<hlG h[VhdD hléñHkHè )iÎÇè lÂéñÁI(
;I hc xV hnhvhè >l<cù , V,vù aÈVséHË.iH , lÁHxR l¶ÎK lD.a<n fV=Chv o<hiN aN# nv hléñHkHè kÈHdD
fV=ChvÏ hléñHË , jûñÎP h,vhØ fI w<vè léÂV;C hkíHÊ lD.a<n#
hléñHkHè n,vÍ jHföéHkD-hléñHkHjD hsJ ;I fVhÏ nhkA.>l<chË nvHdHË n,vÍ jHföéHkD fV=Chv lD.a<n#
l¶N‰^fVhÏ iVnhkA.>l<cnvx<‰ n,vÍ. lé<s¢I >l<cù hcvhÍ n,vsI k<ß l¶N‰ lÁ§<v lD.a<n^
hgT( l¶N‰ kÎL.sH‰^ fVhsHõ j¶Nhn ,hpNiHÏ nvõ iHÏ hvhmI aNÍ fI nhkA.>l<c nv x<‰ iV kÎL.sH‰ jñû΄D
, l¢HfR lHnÍ 76 hdK >mÎK.kHlI lñHsäI , hu±Ê lD.a<n#
ã( l¶N‰ ;G^ fVhsHõ kÂVÍ BdVtéI aNÍ nvõ iHdD ;I nhkA.>l<c nv x<‰ n,vÍ. lé<s¢I =BvhkNÍ hsJ ,
l¢HfR fH lHnÍ 07 hdK >mÎK.kHlI lñHsäI , hu±Ê lD.a<n#
ì( l¶N‰ ;éäD^ fVhsHõ kÂVÍ BdVtéI aNÍ nvõ iHdD ;I nhkA >l<c hléñHË kÈHdD nhnÍ hsJ , l¢HfR fH lHnÍ
96 hdK >mÎK kHlI lñHsäI , hu±Ê lD a<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________107
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 108
6359/041 _________________1/5/48
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ
fI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 9/474/021 l<vô 22/4/48 sVVsJ nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
fI hk†ÂHÊ jû<dV kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I , kÂ<kI ntéV hléñHkHè , ;HvkHlIiHÏ jñû΄D
nhk_A>l<chË n,vÍ vhiÁ_ÂHdD jñû_΄D ;I nv sÎû_N ,]ÈG , i™éÂÎ_K [„ö_I ;ÂÎö_Î<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù l<vô 92/3/48 fI jHdÎN vsÎNÍ hsJ [ÈJ h[Vh hf±© lDa<n#
lVj†D pH[D ,cdV >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________109
9/474/021 _________________22/4/48
,chvè >l<cù , V,vù
fI Î<sJ kÂ<kI =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍ lé<s¢I ;I fI hséÁHn jäûVÍ lHnÍ 17 >dÎKkHlI >l<cù hc vhÍ n,v
nv n,vÍ lé<s¢I , kÂ<kI ntéV hléñHkHè , ;HvkHlIiHÏ jñû΄D nhkA>l<chË n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D ;I fI hséÁHn
jäû_VÍ 2 lHnÍ 03 >dÎ_KkHlI >l_<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D nv sÎûN,]ÈG , i™éÂÎK [„öI
;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 92/3/48 fI jHdÎN vsÎNÍ hsJ& [ÈJ h[Vh hf±© lDa<n#
[¶™V htÆÈD sVVsJ nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 110
fI hséÁHn l™Hn >dÎKkHlI >l<caD >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍ jñû΄D lé<s¢I lû<fI i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI l<vô 7/7/38 a<vhÏ uHgD >l<cù , `V,vù , jHdÎN iÎHè lÂéñÁI
aÂHvÍ eäJ^ ###############
jHvdO eäJ^ ################
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________111
fI hséÁHn l™Hn >dÎKkHlI >l<caD >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍ jñû΄D lé<s¢I lû<fI i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI l<vô 7/7/38 a<vhÏ uHgD >l<cù , `V,vù , jHdÎN iÎHè lÂéñÁI
aÂHvÍ eäJ^ ###############
jHvdO eäJ^ ################
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 112
fI hséÁHn l™Hn >dÎKkHlI >l<caD >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍ jñû΄D lé<s¢I lû<fI i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI l<vô 7/7/38 a<vhÏ uHgD >l<cù , `V,vù , jHdÎN iÎHè lÂéñÁI
aÂHvÍ eäJ^ ###############
jHvdO eäJ^ ################
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________113
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 114
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________115
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 116
1/2084/00001 ______________________41/01/48
[ÁHã >rHÏ ####vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË #####
fHs±Ê ,hpéVhÊ fI Î<sJ jû<dV kHlI 8/2204/021 l<vô 01/01/48 nfÎVoHkI lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù nv
l<vn pR.hgCpÂI hléñHkHè kÈHdD s<Ê vhiÁÂHdD , s<Ê lé<s¢I fI p†<vjHË jÆNdL lD =Vnn# löéNuD hsJ nsé<vtVlHdÎN fI lÁHxR , k<hpD >l<cù , V,vù [ÈJ h[Vh hf±© =Vnn#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________117
fHjú¥VsÎNpöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
;ÂÎéI fVvsD fòúÁHlIiH , nsé<vhg¶ÂGiHÏ hnhvÏ
,hpN líVÏ^ hséHË^ vdÎS sHclHË - kÂHdÁN=HË >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/ lÁ¢ÆI^ vdÎS ,hpNiHÏ >l<caD^ -
iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nv hséHË ;ÂÎéI löéÁNsHcÏ ;N 81/44/48/00001 / ü2
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 118
8/2204/021 _________________01/01/48
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥L
fHhpéVhÊ & fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/3744/00001 l<vô 82/9/48 fI hx±ß lD.vsHkN VnhoJ pR.hgCpÂI
fV=ChvÏ hléñHkHè kÈHdD s<Ê vhiÁÂHdD , s<Ê lé<s¢I jHfU >dÎK kHlI VnhoJ pR.hgCpÂI hléñHkHè kÈHdD ,
nsé<vhg¶ÂG h[VhdD >Ë lû<ã a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù lD fHaN #
[¶™V htÆÈDsVVsJ nfÎVoHkI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
hc xV sÎNlñÂN f¢ñHmD
8/40061/021 _________________61/3/88
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ n;éV jÆDchnÍsVVsJ lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê
fI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 8/92751/021 l<vô 92/2/88 nfÎV;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
fI iÂVhÍ jû<dV lû<fI i™éûN,iúéHnlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 82/8/7831 nv oû<ü
h[VhÏ r¢¶D >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ h[Vh hvsH‰ lDa<n#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________119
u„ÎVqH u„D hpÂNÏ,cdV >l<cù , V,vù
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 120
8/92751/021 _________________92/2/88
,chvè >l<cù , V,vù
fI Î<sJ jû<dV lû<fI i™éûN,iúéHnlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 82/8/7831 nv
oû<ü h[VhÏ r¢¶D >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ hf±© fI ,hpNiHÏ jHf¶I , h[Vh
hvsH‰ lDa<n#
lÈNÏ k<dN nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________1218/92751/021 _________________
92/2/88
fHsÂI j¶HgD
lû<fI i™éûN , fÎöJ , iúéÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 82/8/78 l<q<ß^ h[VhÏ r¢¶D >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v
lHnÍ ,hpNÍ^ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù lÆVv lDnhvn >mÎKkHlI >l<caD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã [„öI
827 l<vô 52/21/4831 a<vhÏ uHgD fH hgñHØ lHnÍhÏ fI uÁ<hË lHnÍ 4 fI >Ë hc sH‰ jñû΄D 88 - 7831 fIw<vè r¢¶D h[Vh a<n# fNdÈD hsJ fH hgñHØ hdK lHnÍ aÂHvÍ sHdV l<hn kÎC j®ÎÎV lDdHfN#
lHnÍ 4 _lÎChË sHuHè >l<cù p†<vÏ );±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( fI hchÏ iV ,hpN nvsDnhkA>l<chË nv x<‰ iV kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkD pNhrG 6 sHuJ lDfHaN#
jäûVÍ lNdV lV;C lDj<hkN fH k§V lúH,v& sHuHè >l<cùiHÏ p†<vÏ iV kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkD vh ;I j<sXnhkA>l<c hkéòHã aNÍ hsJ fH j<[I fI kÎHc fVoD hc nv,õ hqHtI ;ÁN nv hdK j®ÎÎV vuHdJ sÆT ;G sHuHè hgChlDhsJ#
l<q<ß ^ h[VhÏ r¢¶D >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v nv i™éûN,iúéHnlÎK [„öIa<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 82/8/7831 fI jû<dF vsÎN #
h[VhÏ r¢¶D >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v l<vn jHdÎN hsJ #
lÈNÏ k<dN nfÎV a<vh
u„ÎVqH u„D hpÂNÏ vdÎS [„öI
lñÂ<n hpÂNÏ k|hn vdÎS [ÂÈ<v , vdÎS a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 122
fHsÂI j¶HgD
lû<fI i™éûN , fÎöJ , iúéÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 52/11/48>dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ Ï ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v
lÆNlI fI lÁ§<v h[VhÏ fVkHlI iHÏ >l<caD , V,vaD n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ
lB;<v fI aVó cdV hsJ
tûG h,‰ ;„ÎHè lHnÍ 1 _n,vÍ ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v fÂÁ§<v hnhlI jñûÎG htVhn cdV fV hsHõ hiNh iV d: hc
vaéI.iHÏ jñû΄D , l¢HfR fH l<hn hdK >dÎK.kHlI nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v h[Vh lD a<n hgT _ htVhnÏ ;I hl¥HË hvhmI >l<cù.iHÏ ÎA nhkúæHiD v,chkI fVhÏ >kÈH ,[<n kNhvn ã _ htVhnÏ ;I fI ngÎG ,[<n aVhdX oHü hl¥HË hsé™HnÍ hc >l<cù iHÏ v,chkI vh kNhvkN ì _ nhkA >l<chkD ;I fI iV ngÎG ,h[N aVhdX jñûÎG nv ,hpN.iHÏ >l<caD v,chkI kÎöéÁN
tûG n,Ê ,d|=D iHÏ >l<cù.&.,hpN iHÏ nvsD.& x<‰ lNè jñûÎG.& [N,‰ iH , uÁH,dK nvsD. lHnÍ 2 >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ ÎA nhkúæHiD fH ,d|=D iHÏ cdV hvhmI lD a<n
hgT - >l<cù fH ;HiA sHuHè p†<v nv ;±õ iHÏ nvõ pöF l<q<ß nvõ iH ã - >l<cù nv hdK n,vÍ läéÁD fV k§HÊ kÎL sHgD ,hpNÏ hsJ , hvcù iV nvõ fH j¶Nhn ,hpN iHÏ >Ë nvõsÁíÎNÍ lD a<n , rä<gD dH uNÊ rä<gD nhkA >l<c nv d: nvõ fI iÂHË nvõ lñN,n hsJ ,.hvjäHxD fI sHdVnvõ.iH kNhvn
lHnÍ 3 fVkHlI >l<caD nv iV sH‰ jñû΄D fI w<vè n, kÎL sH‰ , lNè iV kÎL sH‰ ) h[Vh , fV=ChvÏ hléñHkHè(81 i™éI o<hiN f<n #
lHnÍ 4 ^lÎChË sHuHè >l<cù p†<vÏ );±sÈHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( fI hchÏ iV ,hpN nvsDnhkA>l<chË nv x<‰ iV kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD pNhrG 6 sHuJ lD fHaN#
jäûVÍ^ lNdV lV;C lD j<hkN fH k§V lúH,v sHuHè >l<cù iHÏ p†<vÏ iV kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD vh ;I j<sXnhkA >l<c hkéòHã aNÍ hsJ fH j<[I fI kÎHc fVoD nv,õ hqHtI ;ÁN nv hdK j®ÎÎV vuHdJ sÆT ;G sHuHè hgChlD hsJ#
lHnÍ 5 vaéI iHÏ n,vÍ ÎA nhkúæHiD lúéÂG fV ]ÈHv vaéI fI aVó bdG lD fHaN
hgT _ u„<Ê vdHqD ã _ u„<Ê jíVfD ì _ u„<Ê hköHkD n _ iÁV
lHnÍ 6 j¶Nhn ,hpN.iHÏ nvsD n,vÍ ÎA.nhkúæHiD nv iV vaéI 42 ,hpN & aHlG 8 ,hpN nvõ iHÏ uÂ<lD ,61 ,hpN nvõ iHÏ hoéûHwD lD fHaN #
lHnÍ 7 ^ uÁ<hË nvõ.iH , j¶Nhn ,hpN.iHÏ iV nvõ nv vaéI.iHÏ n,vÍ ÎA.nhkúæHiD fI aVó [N,‰ qÂÎÂIhsJ#
jäûVÍ _,hpN.iHÏ >l<caD ÎA.nhkúæHiD lD.j<hkÁN nvõ.iHÏ cdV vh nv iV d: hc n, kÎL sH‰ hvhmI niÁN _ nvõ iÁNsI jñ„΄D , [äV o¢D dH nvõ vdHqÎHè =ööéI nv vaéI u„<Ê vdHqD _ nvõ u„<Ê h[éÂHuD dH nvõ t„ö™I nv vaéI u„<Ê hköHkD _ nvõ jHvdO dH nvõ [®VhtÎH nv vaéI u„<Ê hköHkD _ nvõ >aÁHdD fH vaéI iHÏ lòé„T iÁVÏ dH nvõ >aÁHdD fH lÎVhë tViÁæD hdVhË _ nvõ hköHË & t†H & xVhpD dH nvõ >aÁHdD fH iÁV , hnã tHvsD nv vaéI iÁV
tûG s<Ê _ eäJ kHÊ lHnÍ 8 _ htVhnÏ ;I nhvhÏ =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ sI sHgI >l<cù lé<s¢I iöéÁN lD j<hkÁN fH aVhdX
cdV nv n,vÍ Ï ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v eäJ kHÊ kÂHdÁN hgT _ nséVsD kNhaéK fI ,hpN.iHÏ >l<caD & n,vÏ vhÍ dH kä<n vaéI jñû΄D nv lñG s¥<kJ fI júòÎW;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ.Ï >l<cù , V,vù lñG #ã _ htVhnÏ ;I fI ngÎG ,[<n aVhdX oHü fI aVó cdV & hl¥HË hsé™HnÍ hc >l<cù iHÏ v,chkI vh kNhvkN
1 _ l¶„<gÎJ [öÂD lNhvμ lVf<£ fHdN fI jÇdÎN d¥D hc ,hpN iHÏ >l<caD hséêÁHdD dH lNdVdJ >l<cù, V,vù hséêÁHdD hséHË vsÎNÍ fHaN #2 _ fÎÂHvÏ oHü , dH w¶F hg¶±ì lNhvμ Ca¥D läé±dHË fHdN j<sX ;ÂÎöÎ<Ë Ca¥D lÁ¢ÆIjÇdÎN aNÍ fHaN#3 _ jÇiG jû<dV w™ñHè aÁHsÁHlI fHdN j<sX lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v fH hwG >Ë j¢äÎR , jÇdÎNaNÍ fHaN #4 _ hgChÊ fI pÂHdJ hc oHk<hnÍ l±μ júòÎW htVhn l<q<ß hdK fÁN & lí<c ;ÂÎöÎ<Ë oHü hnhvÍ>l<cù , V,vù lñG lD fHaN ;I fI w<vè l<vnÏ & wHnv lD a<n #
jäûVÍ1-nhkA.>l<chË l<q<ß hdK lHnÍ ]ÁHkîI fÎA hc 81 sH‰ nhaéI fHaÁN hc l¶HtÎJ jñû΄D kÎC fVo<vnhvo<hiÁN f<n #
jäûVÍ2-nhkA.>l<chkD ;I aVhdX jñûÎG nv lVh;C ÎA.nhkúæHiD v,chkI vh hc nsJ nhnÍ hkN , sHdV htVhn nvw<vè nhvh f<nË 91 sH‰ jÂHÊ , fÎúéV lD j<hkÁN nv lV;C ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v eäJ kHÊ ;ÁÁN # gÎ¥K fH
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________123
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 124j<[I fI hdÁ¥I htVhn b;<v l<q<ß hdK jäûVÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D fVo<vnhv kÂD fHaÁN fHdN räG hc eäJ kHÊ ,q¶ÎJ o<nvh hc k§V rHk<Ë k§HÊ ,zΙI uÂ<lD lúòW kÂHdÁN #
jäûVÍ3-tHv© hgéñûÎ±Ë nÏ lHÍ n,vÍ lé<s¢I , räG hc >Ë lD j<hkÁN hc kÎL sH‰ n,Ê jñû΄D nv lVh;C >l<cùÎA nhkúæHiD hc vhÍ n,v hnhlI jñûÎG niÁN #
jäûVÍ4-nhkA.>l<chË hc kÎL sH‰ n,Ê lD.j<hkÁN qÂK hkéòHã nvõ iHÏ kÎL sH‰ n,Ê & nvõ iHÏ lVf<£ fIkÎL.sH‰ h,‰ vh kÎC hkéòHã , nv hléñHkHè [äVhkD kÎL sH‰ h,‰ ) hs™ÁN lHÍ ( hdK nvõ iH aV;J kÂHdÁN #
lNhvμ eäJ kHÊ lHnÍ 9 lNhvμ cÊ fVhÏ eäJ kHÊ nv n,vÍ ÎA nhkúæHiD fI aVó cdV hsJ
hgT _jû<dV w™ñI h,‰ aÁHsÁHlI u¥S nhv ;I l¢HfÆJ >Ë fH hwG fI jÇdÎN löá<‰ lVf<xI vsÎNÍ fHaN&fNdÈD hsJ nv w<vè ,[<n j®ÎÎVhè , hw±pHè nv aÁHsÁHlI hgûHØ jû<dV w™ñI j<qÎñHè , dH jû<dV;Hvè l„D ;I fH hwG >Ë l¢HfÆJ nhaéI fHaN kÎC qV,vÏ hsJ ã _ u¥S fI j¶Nhn l<vn kÎHc ì _=<hiD l<rJ dH =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ sI sHgI lé<s¢I n _ ;HvkHlI n,vÍ sI sHgI lé<s¢I Í _nhkA.>l<cÏ ;I pNhrG d: kÎL sH‰ nv n,vÍ ÎA nhkúæHiD jñûÎG ;VnÍ fHaN cÊ hsJ ;HvkHlI n,vÍ
ÎA.nhkúæHiD vh hvhmI niN , _ hwG lNhvμ fV hsHõ lHnÍ 7 hdK >dÎK kHlI c _ fVhÏ nhkA >l<chË öV ;I hc l¶HtÎJ jñû΄D fVo<vnhv kÎöéÁN hvhmI jû<dV lNhvμ l¶éäV nv oû<ü,q¶ÎJ k§HÊ ,zΙI ) ;Hvè HdHË oNlJ & ;Hvè l¶HtÎJ & ntéV]I >lHnÍ fI oNlJ fN,Ë lÈV yÎäJ ;I jHvdOhuChÊ >Ë pNhrG HdHË kÎL sH‰ , f¶N hc >Ë fHaN , ### ( ;I fH hwG >Ë l¢HfÆJ nhaéI fHaN hgChlD hsJ
jäûVÍ-eäJ kHÊ hjäHß oHv[D , tVckNhË >kHË & ÁHiÁN=HË , vhkNÍ aN=HË ndæV ;ú<viH fV hsHõ nsé<v.hg¶Â„Do<hiN f<n ;I j<sX ,chvè >l<cù , V,vù hf±© lD a<n #
lHnÍ 01^ lÎChË sHuHè >l<cù p†<vÏ );±sÈHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( fI hchÏ iV ,hpN nvsDnhkA>l<chË nv x<‰ iV kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD pNhrG 6 sHuJ lD fHaN#
jäûVÍ^ lNdV lV;C lD j<hkN fH k§V lúH,v sHuHè >l<cù iHÏ p†<vÏ iV kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD vh ;I j<sXnhkA >l<c hkéòHã aNÍ hsJ fH j<[I fI kÎHc fVoD nv,õ hqHtI ;ÁN nv hdK j®ÎÎV vuHdJ sÆT ;G sHuHè hgChlD hsJ#
lHnÍ 11^eäJ kHÊ , hkéòHã ,hpN j<sX nhkA >l<c dH ,gD dH kÂHdÁNÍ rHk<kD ,Ï fI w<vè p†<vÏ dH yÎV p†<vÏhkíHÊ lD =ÎVn #
lHnÍ 21 nhkA >l<c nv iV kÎL sH‰ lD j<hkN 21 ,hpN nvsD vh hkéòHã ;ÁN , fæBvhkN #
jäûVÍ _nv l<hvn oHü nhkA >l<c fH k§V lúH,v , jÇdÎN a<vhÏ lV;C lD j<hkN nv iV kÎL sH‰ jH 42 ,hpN nvsDvh hkéòHã ;VnÍ , fæBvhkN # nsé<v hg¶ÂG h[VhmD >Ë j<sX lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hf±© o<hiN aN#
lHnÍ 31 eäJ kHÊ , hkéòHã ,hpN nhkA >l<chË& nv lVh;C ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v pNh;êV jH aV,ß iVkÎL sH‰ hnhlI o<hiN nhaJ #
jäûVÍ _eäJ kHÊ nhkA >l<cÏ ;I fH uBv l<[I ké<hköéI fHaN nv clHË j¶ÎÎK aNÍ eäJ kHÊ kÂHdN fH wN,v l¶VtD kHlIj<sX hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG líHc o<hiN f<n #
aVhdX jñûÎG nhkA >l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI lHnÍ 41 tHv© hgéñûÎ±Ë n,vÍ lé<s¢I l<q<ß lHnÍ 7 líHckN nv líÂ<ß fH vuHdJ sHdV q<hfX , aVhdX pNh;êV
n, sH‰ jñû΄D nv lVh;C >l<cù ÎA nhkúæHiD v,chkI & fCv=öH‰ , >l<cù hc vhÍ n,v jñûÎG kÂHdÁN , hc l¶HtÎJjñû΄D fVo<vnhv a<kN , hnhlI jñûÎG nv sH‰ iHÏ f¶N fN,Ë hsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,vyÎV n,géD f± lHkU hsJ #
jäûVÍ _sHdV htVhn nv w<vè nhvh f<nË 91 sH‰ , fÎúéV lD j<hkÁN nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v eäJ kHÊ ;ÁÁN # gÎ¥Khc l¶HtÎJ jñû΄D fVo<vnhv kò<hiÁN f<n #
lHnÍ 51 ^nhkA >l<c öV hc h,‰ tV,vndK lHÍ sHgD ;I nv >Ë sH‰ ,hvn sK 91 sHgæD lD a<n lúÂ<‰ k§HÊaÁHoéI lD a<n #
lHnÍ 61 l±μ vsÎN=D fI ,qU lúÂ<gÎJ nhkA >l<c jHvdO j<gN lÁNvì nv aÁHsÁHlI h,gÎI lD fHaN , j®ÎÎVhèf¶NÏ l±μ uÂG kò<hiN f<n & gÎ¥K fVhÏ nhkA >l<cÏ ;I aÁHsÁHlI h,gÎI ,Ï fI p¥L nhn=HÍ fHxG aNÍ fHaN &aÁHsÁHlI [NdN l±μ rVhv o<hiN =VtJ #
lHnÍ 71 l¶HtÎJ jñû΄D wVtÚH aHlG nhkA >l<chkD lD a<n ;I fH hsé™HnÍ hc fÁN iHÏ hgT , ã lHnÍ 7 >mÎK kHlInv hdK räÎG lVh;C jñûÎG lD ;ÁÁN #
lHnÍ 81 ^pNh;êV sK fVhÏ nhkA >l<chË öV ;I hc l¶HtÎJ jñû΄D hsé™HnÍ lD ;ÁÁN fH vuHdJ sHdV aVhdX ,q<hfX nv hdK ,hpN iHÏ >l<caD 42 sH‰ jÂHÊ lD fHaN # hdK räÎG htVhn ]ÁHkîI nv x<‰ kÎL sH‰ jñû΄D fI sK42 sH‰ jÂHÊ fVsÁN h[HcÍ eäJ kHÊ nv >Ë kÎL sH‰ vh kNhvkN , fVhÏ sHdV nhkA >l<chË lñN,ndJ pNh;êV sK ,[<nkNhvn #
lHnÍ 91 ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ ;I hc l¶HtÎJ jñû΄D hsé™HnÍ lD ;ÁN nv l<uN lÆVv nv lV;C >l<caD nv iV kÎLsH‰ eäJ kHÊ k¥ÁN & lNdV lV;C >l<caD l<zT hsJ fVhfV lÆVvhè jVμ jñûÎG ,Ï vh fI lVh[U bÏ vfX hu±Ê kÂHdN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________125
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 126lHnÍ 02 eäJ kHÊ , jñûÎG nhkA >l<c lúÂ<‰ ;I fÎA hc sI lHÍ lé<hgD jVμ jñûÎG dH yÎäJ yÎV l<[I nhaéI
hsJ líHc kÎöJ , wVtÚH nv w<vè vtU lÂÁ<uÎJ rHk<kD hc k§V k§HÊ ,zΙI uÂ<lD & hnhlI jñûÎG ,Ï f± lHkU hsJ#jäûVÍ 1 _ nhkA >l<cÏ ;I ntéV]I >lHnÍ fI oNlJ ) fN,Ë lÈV yÎäJ ( =VtéI hsJ ]ÁHkîI jHvdO huChÊ lÁNvì nv
ntéV]I ,Ï pNhrG jH HdHË kÎL sH‰ fHaN & lD j<hkN fH vuHdJ sHdV aVhdX nv >Ë kÎL sH‰ eäJ kHÊ , hnhlI jñûÎG niN#jäûVÍ 2 _aV;J nv hléñHkHè nh,x„F >chn ) lé™VrI ( hc k§V lÆVvhè k§HÊ ,zΙI uÂ<lD jVμ jñûÎG j„ÆD lD.a<n #
lHnÍ 12 lNdV lV;C öVhkI fHdN lúòûHè ;„ÎI nhkA >l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI vh ;I fH hsé™HnÍ hc fÁN.iHÏ hgT, ã lHnÍ 8 hdK >dÎK kHlI nv hdK lV;C fI jñûÎG haé®H‰ nhvkN f¢<v hk™VhnÏ , fVhÏ iV lúÂ<‰ tÆX d: fHv fVhÏhsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D fVhfV lÆVvhè hc xVdR hnhvÍ >l<cù , V,vù lVf<£ fI p<cÍ k§HÊ ,zΙI lñG hu±Ê ;ÁN) hdK l<q<ß aHlG nhkA >l<chË nhvhÏ kÆW u†< , hséêÁHdD kÎC lD.a<n (#
jäûVÍ _ nhkA >l<c lúÂ<gD ;I fN,Ë jVμ jñûÎG , fVhfV lÆVvhè n,vÍ Ï ÎA nhkúæHiD v,chkI , dH n,vÍfCv=öH‰ hdK >dÎK kHlI fI lV;C ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v hkéÆH‰ lD dHfN nv w<vjD ;I haé®H‰ fI jñûÎG ,ÏräÚ± fI k§HÊ ,zΙI uÂ<lD hu±Ê aNÍ fHaN kÎHcÏ fI hoB l¶HtÎJ jñû΄D líNn kNhvn #
lHnÍ 22 lNdV lV;C ÎA nhkúæHiD l<zT hsJ lVhjF jVμ jñûÎG , tVhyJ hc jñûÎG nhkA >l<c lúÂ<‰lV;C vh fVhfV lÆVvhè hc xVdR hnhvÍ >l<cù , V,vù léä<ß fI p<cÍ k§HÊ ,zΙI hu±Ê ;ÁN #
lHnÍ 32 nhkA >l<chË hjäHß oHv[D ;I fVhfV lÆVvhè nv n,vÍ ÎA nhkúæHiD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hdVhËjñûÎG lD ;ÁÁN lúÂ<‰ rHk<Ë k§HÊ ,zΙI uÂ<lD kò<hiN f<n #
hkéÆH‰ , sHdV l<hvn eäJ kHÊ lHnÍ 42 hkéÆH‰ nhkA >l<c nv x<‰ kÎL sH‰ hc d: lV;C >l<cù ÎA nhkúæHiD v,chkI & fCv=öH‰ , >l<vù hc
vhÍ n,v fI d¥D ndæV hc lVh;C ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v fH vuHdJ sHdV aVhdX , l<htÆJ hnhvÍ >l<cù , V,vùlÆûN & pNh;êV jH d: lHÍ räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD iV kÎL sH‰ f±lHkU hsJ# nv hdK w<vè lNhvμ & V,kNÍjñû΄D , kÂVhè lVf<£ fI >cl<Ë iHÏ x<‰ kÎL sH‰ nhkA >l<c fHdN S hc jÇdÎN lV;C >l<caD läNÅ ) fH hl†H lNdV, lÈV lV;C ( & fI l<rU , räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD fI lV;C >l<caD lÆûN hvsH‰ a<n # hkéÆH‰ nhkA.>l<c nvlñN,nÍ d: lÁ¢ÆI >l<caD fH iÂHiÁæD lV;C >l<caD läNÅ , lÆûN fH vuHdJ lÆVvhè nv clHË iHÏ j¶ÎÎK aNÍf±lHkU hsJ #
jäûVÍ _ kÂVhè ;„ÎI nvõ iHdD ;I nhkA >l<c nv lV;C >l<cù ÎA nhkúæHiD läNÅ =BvhkNÍ hsJ ) huL hc rä<gD, lVn,nÏ ( fHdN nv ntéV hléñHkHè lV;C >l<cù ÎA nhkúæHiD lÆûN nv >Ë sH‰ jñû΄D eäJ a<n #
lHnÍ 52 ^kÂVhè ;„ÎI nvõ iHÏ ;HvkHlI rä<‰ aNÍ nhkA >l<c n,vÍ ÎA nhkúæHiD ) >oVdK ;HvkHlI ( lV;C>l<cù hcvhÍ n,v lÁéÆG lD a<n fI uÁ<hË kÂVÍ rä<gD hc ,Ï BdVtéI lD a<n #
lHnÍ 62 lNdV lV;C ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v fHdN ;„ÎI lNhvμ nhkA >l<chkD vh ;I fH ;HvkHlI n,vÍ ÎAnhkúæHiD eäJ kHÊ ;VnÍ hkN pNh;êV jH n, i™éI S hc aV,ß iV kÎL sH‰ fI w<vè l¥é<ã hc lñG jñûÎG rä„D ,Ïnv o<hsJ ;ÁN # lNdV lV;C >l<caD läNÅ f±tHw„I S hc ,w<‰ nvo<hsJ fHdN ;„ÎI lNhvμ jñû΄D nhkA >l<clÁéÆG aNÍ o<n vh fVhfV lÆVvhè fI lV;C >l<cù hc vhÍ n,v lÆûN hvsH‰ ;ÁN #
lHnÍ 72 ]ÁHkîI lNhvμ jñû΄D nhkA >l<c nv l<uN lÆVv nv lV;C >l<cù ÎA nhkúæHiD >l<cù hcvhÍ n,vlÆûN ;HlG kú<n , fI jäU >Ë fVhÏ nhkA >l<c pÆD hdíHn , dH pÆD hc ,Ï j†ÎÎU a<n & löá<gÎJ kHaD hc >Ë pöFl<vn fI uÈNÍ lNdVhË ,hpN iHÏ >l<caD läNÅ dH lÆûN o<hiN f<n #
lHnÍ 82 lNdV lV;C >l<caD l<zT hsJ pNh;êV jH d: lHÍ S hc aV,ß iV kÎL sH‰ V,kNÍ jñû΄D jÂHÊ nhkA>l<chË hc [„I nhkA >l<chË [NdN o<n vh l<vn vsÎN=D rVhv niN , nv w<vè lúHiNÍ kÆW V,kNÍ nv wNn vtU kÆWfV>dN , ]ÁHkîI nhkA >l<cÏ fVo±´ lÆVvhè & eäJ kHÊ dH nv nvõ iHdD rä<‰ hu±Ê aNÍ fHaN & köäJ fI j¶ÎÎK,q¶ÎJ hséñÆHrD ,Ï hrNhÊ ;ÁN # ]ÁHkîI f¶N hc l<uN lB;<v l<hvn kÆW V,kNÍ lúHiNÍ a<n cÊ hsJ V,kNÍnhkA>l<c lVf<£ & fVhfV lÆVvhè [ÈJ hrNhÊ f¶NÏ fI hnhvÍ. >l<cù , V,vù bdVfX hvsH‰ a<n #
lHnÍ 92 ntéV >lHv nhkA >l<chË fHdN pNh;êV d: .lHÍ S hc aV,ß iV kÎL sH‰ j¥ÂÎG , j<sX lNdV lV;C >l<caD, fH k§Hvè hnhvÍ Ï >l<cù , V,vù lVf<£ fVhfV lÆVvhè löN,n a<n #
lHnÍ 03 léÆHqÎHË eäJ kHÊ , hnhlI jñûÎG nv n,vÍ ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v hc aV;J nv hléñHË j®ÎÎVvaéI l¶H o<hiÁN f<n #
tûG ]ÈHvÊ q<hfX sÁíA , hvcaÎHfD ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË lHnÍ 13 ^hvcaÎHfD & nh,vÏ , r†H,è nv l<vn >l<oéI iH , sÁíA j®ÎÎV vtéHv nhkA >l<c nv [ÈJ kÎG fI
iN.iHÏ >l<caD , V,vaD hsJ ;I hc xVdR sÁíA , hkNhcÍ =ÎVÏ pHwG lD a<n # hvcaÎHfD fòA [NhdD kHBdVtVhdÁN dHnniD _ dHn=ÎVÏ hsJ , nv l<r¶ÎJ iHÏ lòé„T , lé¶Nn hkíHÊ lD =ÎVn #
lHnÍ 23 ^ hvcaÎHfD hc >l<oéI iHÏ nhkA >l<c nv iV nvõ fI sI w<vè ,v,nÏ & j¥<dÁD , HdHkD , fH hiNhlúòW aNÍ cdV fI uÂG lD >dN
hgT _ hvcaÎHfD ,v,nÏ ) >yHcdK ( fI lÁ§<v >=HiD hc j<hkHdD iH , >lHn=D iHÏ rä„D nhkA >l<c fVhÏ aV,ßlÁHsF tVhdÁN dHniD _ dHn=ÎVÏ , [äVhË kHvsHdD iH , ;HséD iHÏ hpéÂHgD nhkA >l<c j<sX l¶„ÂHË hkíHÊlD=ÎVn#ã _ hvcaÎHfD j¥<dÁD ) löéÂV ( fI lÁ§<v jÆ<dJ huéÂHn fI k™S & jñ¥ÎL >l<oéI iHÏ nhkA >l<c >=HiDl¶„ÂHË hc kÆH£ r<è , ,q¶T nvsD , kñ<Í Ï u„¥Vn nhkA >l<c nv tVhdÁN dHn niD _ dHn=ÎVÏ , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________127
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 128v,pÎI jñÆÎR & j™¥V & j±ù & hfé¥Hv , t¶HgÎJ iHÏ =V,iD & jNhvμ fHco<vn lÁHsF fI l¶„ÂHË & nhkA >l<chË&, hjòHb v,ù iHÏ lÁHsF fI lÁ§<v fÈä<n tVhdÁN dHnniD _ dHn=ÎVÏ hkíHÊ lD a<n #ì _ hvcaÎHfD HdHkD ) jVh;ÂD ( fI lÁ§<v pû<‰ hxÂÎÁHË hc lÎChË jñÆR iN iHÏ >l<caD , V,vaD ,hpVhc aVhdX rä<gD nv iV nvõ hkíHÊ lD =ÎVn #
lHnÍ 33 ^hvcaÎHfD j¥<dÁD ) löéÂV ( hc kñ<Í Ï lúHv;J nhkA >l<c nv t¶HgÎJ iHÏ dHnniD _ dHn=ÎVÏ , fIaÎ<Í.iHÏ =<kH=<Ë , fH j¥ÎI fV >cl<Ë iHÏ ;éäD & a™HiD & u„D & fVvsD j¥HgÎT tVnÏ , =V,iD & tÈVsJ ,hvsDlúHiNÍ vtéHv & lÎChË t¶HgÎJ & j±ù & hfé¥Hv , o±rÎJ ,### hkíHÊ lD =ÎVn # , kÂVÍ >Ë fH j<[I fI lÎChË t¶HgÎJnhkA..>l<c j¶ÎÎK , lÁ§<v lD a<n #
lHnÍ 43 nv iV kÎL sH‰ ÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<c nv iV nvõ fV hsHõ hkíHÊ j¥HgÎT nvsD , kéHd{ hvcaÎHfDlöéÂV , HdHË kÎL sH‰ hvcdHfD lD a<n # , fV=ChvÏ hléñHË HdHË kÎL sH‰ fVhÏ iV nvõ hgChlD hsJ #
lHnÍ 53 kÂVÍ iV nvõ uäHvè hc líÂ<ß kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV , HdHË kÎL sH‰ hsJ , sÈL hvcaÎHfD.iHÏ hkíHÊaNÍ nv x<‰ kÎL sH‰ 52% ;G kÂVÍ ) 5 kÂVÍ hc 02 ( o<hiN f<n #
jäûVÍ _sá<hè hléñHË [äVhkD , aÈVd<v fV läÁHÏ fÎöJ kÂVÍ xVó lD a<n , kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV kò<hiNnhaJ #
lHnÍ 63 fVkHlI hléñHkHè HdHkD yÎV iÂHiÁ+ kÎL sH‰ h,‰ , kÎL sH‰ n,Ê j<sX lV;C >l<caD bdVfX fH uÁHdJfI jÆ<dL h[VhdD jÁ§ÎL , h[VhÏ hléñHkHè fH iÂ¥HvÏ ;Hv;ÁHË >l<caD , hnhvÏ lV;C >l<caD , cdV k§V lNdV lV;ChkíHÊ lD a<n fVkHlI hléñHkHè nho„D fHdN j<sX lV;C >l<caD jÁ§ÎL , räG hc aV,ß iV kÎL sH‰ hu±Ê a<n # xVós<h‰ iH hc jÂHÊ lñé<hÏ l<hn nvsD ) fI [C hléñHkHè iÂHiÁ+ ( fV uÈNÍ l¶„ÂHË lVf<£ lD.fHaN # , hléñHkHè fHk§Hvè hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG fV=Chv lD a<n , fVhsHõ hdK hléñHkHè fVhÏ iV nvõ d: kÂVÍ löéÆG fI uÁ<hËkÂVÍ hléñHË HdHË kÎL sH‰ >Ë nvõ lÁ§<v lD a<n #
jäûVÍ _ sHclHË >l<cù , V,vù hséHË , hnhvÍ >l<cù , V,vù aÈVséHË / lÁ¢ÆI / kHpÎI lD j<hkN nv hléñHkHèHdHË kÎL sH‰ fVhÏ d: dH n, lHnÍ nvsD s<hè iÂHiÁ+ xVó ;ÁN jH fVhfV q<hfX fV=Chv a<n#
lHnÍ 73 h,vhØ hléñHkHè HdHkD kÎL sH‰ h,‰ , n,Ê fHdN pNh;êV jH d: i™éI S hc hkíHÊ hléñHË iV nvõ j<sXl¶„L lVf<£ , cdV k§V lNdV lV;C hl<caD nv lñG lV;C >l<caD jûñÎP , S hc eäJ kÂVÍ nhkA >l<chË nv sÎHiIkÂVhè ) gÎöJ kÂVhè ( hl†H , fI ntéV lV;C jñ<dG a<n #
jäûVÍ 1 _lNdV lV;C >l<caD lD j<hkN fH lö<gÎJ o<n h,vhØ hléñHkD vh [ÈJ jûñÎP nv oHvì hc lñG lV;C>l<caD nv hoéÎHv l¶„ÂHË rVhv niN #
jäûVÍ 2 _]ÁHkîI l¶„L lVf<£ zV lNè d: i™éI S hc hkíHÊ hléñHË iV nvõ h,vhØ hléñHkD vh fI iV u„éD
jûñÎP k¥ÁN lNdV lV;C >l<caD qÂK =Chvù l<q<ß fI hnhvÍ >l<cù , V,vù léä<ß fHdN fI júòÎW o<n h,vhØhléñHkD vh [ÈJ jûñÎP nv hoéÎHv d¥D hc l¶„ÂHË ,h[N aVhdX rVhv niN #
lHnÍ 83 kûHã rä<gD nv iV nvõ kÂVÍ 01 lD fHaN #jäûVÍ 1 _ kûHã rä<gD nvõ iHÏ ;Hv=HÍ iÁV h, 2 vaéI iÁV 21 lD fHaN #jäûVÍ 2 _nhkA >l<chkD ;I hc d: nvõ kÂVÍ rä<gD ;öF ;ÁÁN líNnÚh kÂD j<hkÁN >Ë ,hpN nvsD vh hkéòHã ;ÁÁN#
lHnÍ 93 nhkA >l<chkD ;I nv d: dH ]ÁN nvõ kÎL sH‰ h,‰ kÂVÍ rä<gD ;öF kÂD ;ÁÁN qÂK hkéòHã ,hpN , aV;Jnv ;±õ , hléñHË nvõ iHÏ lVf<£ fI kÎL sH‰ n,Ê fHdN nv hléñHkHè [äVhkD nvõ iHÏ lVf<£ ;I nv hs™ÁN lHÍ fV=ChvlD a<n aV;J ;ÁÁN , nhkA >l<chkD ;I nv hléñHkHè [äVhkD kÎL sH‰ h,‰ kÂVÍ rä<gD ;öF kÂD ;ÁÁN fHdN nv hléñHkHè[äVhkD nvõ , dH nvõ iHÏ lVf<£ ;I nv jHföéHË ) jÎVlHÍ ( iÂHË sH‰ jñû΄D fV=Chv lD =Vnn aV;J ;ÁÁN #
jäûVÍ 1 _ ]ÁHkîI nhkA >l<c n,vÍ ÎA nhkúæHiD nv hléñHkHè [äVhkD kÎL sH‰ h,‰ ) hs™ÁN lHÍ ( dH hléñHkHè[äVhkD n,Ê ) jÎV lHÍ( fH uBv l<[I yHdF fHaN nv w<vè nv o<hsJ nhkA >l<c & dH ,gD ,Ï lNdV ,hpN >l<caD líHchsJ pNh;êV jH n, i™éI S hc >oVdK hléñHË hc nvõ dH nvõ iHÏ lVf<£ fH vuHdJ q<hfX hléñHË fI uÂG >,vn #
jäûVÍ 2 _nhkA >l<c n,vÍ ÎA nhkúæHiD ;I jH HdHË jÎV lHÍ l<tR fI hoB kÂVÍ rä<gD nv d: dH ]ÁN nvõ kú<nlD j<hkN nv d: k<fJ hléñHË ndæV ;I fVkHlI , s<hè >Ë j<sX hnhvÍ >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI/ kHpÎI/ aÈVséHË fIw<vè iÂHiÁ+ jÈÎI , j<sX lV;C nv niI s<Ê aÈVd<v lHÍ iÂHË sH‰ fV=Chv lD a<n aV;J ;VnÍ , nv w<vè ;öFaVhdX rä<gD & fI hoB =<hiD kHlI ÎA nhkúæHiD nv k<fJ aÈVd<v.lHÍ kHdG >dN #
lHnÍ 04 nhkA >l<chkD ;I fI iV ngÎG jH HdHË sH‰ jñû΄D ) aÈVd<v lHÍ ( nv d: dH ]ÁN nvõ kÂVÍ rä<gD ;öFkÂD ;ÁÁN lD j<hkÁN nv sH‰ jñû΄D f¶N fHrD lHkNÍ nvõ iH vh nv lV;C ÎA nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v dH,hpN..iHÏ >l<caD fCv=öHË , dH fI aÎ<Í nh,x„F >chn ) lé™VrI ( fVhfV q<hfX hkéòHã ;VnÍ , fæBvhkÁN # hdK räÎGhtVhn hc =BvhkNË nvõ iHdD ;I kÂVÍ rä<gD ;öF ;VnÍ hkN & l¶H lD fHaÁN #
lHnÍ 14 löÑ,gÎJ pöK h[VhÏ hléñHkHè , hu±Ê fI l<rU kéHd{ fI uÈNÍ vmÎS lV;C hsJ , hnhvÍ >l<cù ,V,vùlñG& sHclHË >l<cù , V,vù hséHË& l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D nv w<vègC,Ê lD j<hkÁN h,vhØ hléñHkD jûñÎP aNÍ vh l<vn fHcfÎÁD jòûûD rVhv niÁN nv w<vjD ;I nv fHcfÎÁD h,vhØ & kÂVÍnhkA >l<cÏ j®ÎÎV dHfN l±μ uÂG >oVdK kÂVÍ ,Ï o<hiN f<n , l<q<ß fHdN ;éäÚH fI hx±ß l¶„L dH lûñP ,nhkA..>l<c lVf<£ fVsN #
jäûVÍ _ nv w<vjÎ¥I fHcfÎÁD h,vhØ hléñHkHè HdHË kÎL sH‰ , [äVhkD h,‰ S hc tV,vndK lHÍ , h,vhØ hléñHkHèHdHË kÎL sH‰ n,Ê , [äVhkD n,Ê aÈVd<v lHÍ S hc >fHË lHÍ fVvsD a<n , kÂVÍ nhkA >l<c j®ÎÎV dHfN lVhjF fVhÏjûÂÎL =ÎVÏ fI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù hv[Hß lD a<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________129
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 130lHnÍ 24 kéÎíI hléñHkHè pNh;êV jH n, i™éI S hc HdHË iV kÎL sH‰ fI w<vè ;éäD j<sX lNdV lV;C >l<caD
fI nhkA >l<c , dH kÂHdÁNÍ rHk<kD ,Ï hu±Ê lD a<n #
lHnÍ 34 lÈ„J huéVh° fI kÂVÍ iHÏ hléñHkD nvõ iHÏ ;éäD pNh;êV i™J v,c S hc hu±Ê kéÎíI hléñHkHèlD.fHaN # vmÎS lV;C l<zT hsJ h,vhØ hléñHkD lVf<£ vh [ÈJ jíNdN k§V nv lVp„I h,‰ nv hoéÎHv lûñP lVf<£ ,nv w<vè huéVh° líNn nv lVp„I. n,Ê nv hoéÎHv lûñP lVf<£ , d¥Á™V hc l¶„ÂHË iÂHË nvõ rVhv niN # ]ÁHkîI nvlVp„I n,Ê hj™HØ k§V pHwG kúN k§V lûñP s<Ê r¢¶D , cÊ h[Vh hsJ # h=V l¶„L ndæVÏ hc iÂHË nvõ nv >ËlV;C käHaN hc l¶„ÂHË lVh;C ndæV nu<è f¶ÂG >dN # kÂVÍ ,vrI jíNdN k§V aNÍ cdV k§V vmÎS lV;C , fH hl†H l¶„ÂHËlVf<£ , nv w<vè uNÊ j<htR l¶„L h,‰ , n,Ê S hc jûñÎP lûñP s<Ê kÂVÍ l±μ hvcaÎHfD hc hË nvõ f<nÍ , nvsÎHiI kÂVhè nvì lD a<n # vmÎS lV;C l<zT hsJ kéÎíI hdK fVvsD vh pNh;êV zV lNè 7 v,c S hc HdHË lÈ„JhuéVh° fI nhkA..>l<c hu±Ê ;ÁN #
jäûVÍ _ kÂVhè nvõ iHÏ u„D , a™HiD rHfG huéVh° , jíNdN k§V kÂD fHaN , kÂVÍ hu±Ê aNÍ r¢¶D hsJ #
lHnÍ 44 ^ kÂVhè hvcaÎHfD löéÂV n, i™éI räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD , kÂVhè hvcaÎHfD HdHkD pNh;êV d:i™éI f¶N hc hkíHÊ hléñHkHè iV nvõ nv >Ë kÎL sH‰ fHdN j<sX l¶„L lVf<£ fN,Ë oNaI , r„L o<vn=D nv fVø vdCkÂVhè eäJ , S hc hl†H , nvì jHvdO jñ<dG ntéV lV;C >l<caD a<n #
lHnÍ 54 ^ h=V nhkA >l<cÏ nv hléñHË HdHkD nvõ dH nvõ iHdD yÎäJ l<[I nhaéI fHaN fVhÏ >Ë nvõ dHnvõ.iH kÂVÍ.hÏ lÁ§<v kÂD a<n # nv ]ÁÎK l<hvnÏ ;„ÂI l<[I fI [HÏ kÂVÍ nvõ dH nvõ.iH rÎN lD a<n , nv [ÂUkÂVhè , l¶N‰ lÁ§<v kÂD a<n # júòÎW yÎäJ l<[I fV hsHõ ndG , lNhvμ hvhmI aNÍ hc xV nhkA >l<c fH vmÎSlV;C hsJ #
jäûVÍ _h=V nhkA >l<cÏ nv x<‰ kÎL sH‰ jñû΄D fH ngÎG l<[I kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV kNhaéI fHaN & d: s<ÊkÂVÍ hvcaÎHfD HdHË kÎL sH‰ >Ë nvõ [HdæCdK kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV ,Ï lD a<n , hdK kÂVÍ j<sX l¶„L lVf<£ nvgÎöJ vdC kÂVhè nvì lD a<n #
lHnÍ 64 kÂVhè nhkA >l<chË l¢HfR fH gÎöJ vdC kÂVhè l¶„ÂHË fI sÎöéL vhdHkI lÁéÆG , ntéV hléñHkHè & ;HvkHlIjñû΄D & =<hiD kHlI l<rJ HdHË n,vÍ ÎA nhkúæHiD j<sX sÎöéL vhdHkI wHnv , fH hl†HÏ vdÎS , lÈV lV;C jÇdÎNlD a<n #
lHnÍ 74 ^ntéV hléñHkHè , líÂ<uI sÎHiI kÂVhè f<s΄I tVn dH htVhnÏ ;I hc s<Ï >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI/kHpÎI/ aÈVséHË j¶ÎÎK lD a<kN , nv l<uN lÆVv fVvsD , ntéV hléñHkHè löN,n fH hl†H , lÈV jÇ.dÎN lD a<n #
lHnÍ 84 h,vhØ hléñHkD HdHË iV kÎL sH‰ nhkA >l<c fI lNè aA lHÍ nv lV;C kæÈNhvÏ , såS fVhfV lÆVvhè
hc fÎK lD v,n ,gD sÎHiI kÂVhè l¶„ÂHË , ntéV hléñHkHè [CM hsÁHn , lNhvμ jñû΄D f<nÍ , f¢<v nhmL nv lV;CkæÈNhvÏ o<hiN aN #
lHnÍ 94 nv iV kÎL sH‰ fI iV nhkA >l<c fV hsHõ vuHdJ l<hcdK hs±lD & vtéHv & ho±Ø , vuHdJ lÆVvhè lV;C>l<caD , p™Z hl<h‰ >Ë , =Chvù vsÎNÍ hc s<Ï l¶„ÂHË , lVfÎHË ,fH vuHdJ lÆVvhè hk†äHxD j<sX lNdV , l¶H,ËdH l¶H,kHË lV;C >l<caD d: kÂVÍ hk†äH£ j¶ÎÎK , nv fVø vdC kÂVhè lVf<£ eäJ , fH hl†HÏ lNdV jö„ÎL ntéV lV;C>l<caD lD a<n #
jäûVÍ _kÂVÍ hk†äH£ nv hpéöHã l¶N‰ ;G lÁ§<v kÂD a<n ,gD lÎHkæÎK kÂVhè hk†äH£ nv =<hiD kHlI HdHË n,vÍÎA nhkúæHiD eäJ lD a<n #
lHnÍ 05 kÂVhè ;„ÎI nvõ iH huL hc rä<gD , lVn,nÏ nv ;HvkHlI nhkA >l<c eäJ lD a<n , fI nhkA >l<cÏ ;I;„ÎI ,hpN iHÏ vaéI lVf<£ vh fH l<tÆÎJ =BvhkNÍ fHaN fH vuHdJ sHdV aVhdX , q<hfX =<hiD kHlI HdHË jñûαèn,vÍ ÎA nhkúæHiD nhnÍ lD a<n #
jäûVÍ 1 _]ÁHkîI nhkA >l<c hc ;„ÎI nvõ iHÏ n,vÍ ÎA nhkúæHiD vaéI lVf<£ kÂVÍ rä<gD ;öF ;VnÍ fHaN ,nv d: uÁ<hË nvsD >oVdK kÂVÍ ,Ï 7 , fÎúéV , l¶N‰ ;G ,Ï pNhrG 01 fHaN tHv© hgéñûÎG n,vÍ ÎA nhkúæHiDaÁHoéI o<hiN aN #
jäûVÍ 2 _;„ÎI nhkA >l<chË n,vÍ ÎA nhkúæHiD fHdN nv >cl<Ë v,o<hkD rV>Ë kÂVÍ rä<gD ;öF ;ÁÁN #
lHnÍ 15 fVhÏ lñHsäI l¶N‰ ;G kÂVhè iV nhkA >l<c j¶Nhn ,hpN iHÏ iV nvõ nv kÂVÍ rä<gD >Ë nvõ qVã, líÂ<ß pHwG qVã iHÏ fNsJ >lNÍ fV j¶Nhn ;G ,hpN iHdD ;I nhkA >l<c fHdN nv x<‰ n,vÍ xD kÂHdN jÆöÎLlD.a<n #
lHnÍ 25 ^hléñHkHè nvõ iHÏ l¶Hv hs±lD )1( , )2( hr„ÎJ iHÏ ndÁD lÁNvì nv rHk<Ë hsHsD fVhfVnsé<vhg¶ÂG iHÏ oHü ,chvè >l<cù , V,vù hkíHÊ lD a<n # hdK räÎG nhkA >l<chË nv w<vè jÂHdG lD j<hkÁNfíHÏ hléñHË nvõ iHÏ oHü nhkA >l<chË hr„ÎJ iH & iÂVhÍ sHdV nhkA >l<chË nv hléñHkHè hdK nvõ iH aV;J;ÁÁN #
jäûVÍ _nhkA >l<chË hr„ÎJ iHÏ ndÁD lÁNvì nv rHk<Ë hsHsD hc =BvhkNË >cl<Ë v,o<hkD rV>Ë nv n,vÍ ÎAnhkúæHiD ) l<q<ß jäûVÍ 2 lHnÍ 05 ( l¶H lD fHaÁN #
lHnÍ 35 fVhÏ nhkA >l<c nhvhÏ kÆW u†< dH fÎÂHvÏ lÑeVÏ ;I lHkU aV;J ,Ï nv hléñHkHè ;éäD& a™HiD ,u„D lD a<n lNdV lV;C >l<caD cÊ hsJ jöÈαjD léÁHsF fH kÆW u†< ,dH fÎÂHvÏ h, tVhiL ;ÁN , nv w<vègC,Ê hc hléñHkHè >Ë fòA hc nvõ ;I hc k§V [öÂD rHnv fI hkíHÊ >Ë kÂD fHaN l¶H o<hiN f<n , sÈL kÂVÍ Ï lVf<£fI hdK fòA fI sHdV fòA iH hqHtI lD a<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________131
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 132lHnÍ 45 ^kÂ<kI =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ ÎA nhkúæHiD & gÎöJ kÂVhè & ntéV hléñHkHè & ;HvkHlI
jñû΄D & =<hiD kHlI l<rJ HdHË n,vÍ j<sX hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D fH iÂHiÁæD lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v jÈÎI , =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ ÎA nhkúæHiD S hc jÇdÎN ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù ,
V,vù hf±© lD a<n #
lHnÍ 55 jñ<dG ;„ÎI lNhvμ jñû΄D tHv© hgéñûÎ±Ë , jVμ jñûÎG ;ÁÁN=HË nv fVhfV hoB vsÎN f±lHkU hsJ#hwG =<hiD kHlI ndå„L n,vÍ lé<s¢I , hwG =<hiD kHlI HdHË n,vÍ ÎA nhkúæHiD lúÂ<Ë wVtÚH S hc lúòWaNË ,q¶ÎJ k§HÊ ,zΙI >kHË jñ<dG o<hiN aN #
lHnÍ 65 k§Hvè fV pöK h[VhÏ hléñHkHè nhoG , oHvì hc ;ú<v fV uÈNÍ ,chvè >l<cù , V,vù hsJ #
lHnÍ 75 fH léò„T dH léò„™HË nv hléñHkHè n,vÍ ÎA nhkúæHiD fVhfV >dÎK kHlI vsÎN=D fI jò„™Hè hléñHkDvtéHv lD =Vnn #
lHnÍ 85 ^hdK >dÎK kHlI nv sH‰ iHÏ jñû΄D 58-48 , 68-58 fI w<vè >clHdúD h[Vh aN # , hc jHvdO92/2/88 j<sX ,vhÏ uHgD >l<cù , V,vù r¢¶D aNÍ hsJ#
l<q<ß hdK >dÎK kHlI lúéÂG fV 4 tûG & 85 lHnÍ , 92 jäûVÍ nv i™éûN , fÎöJ , iúéÂÎK [„öI a<vhÏuHgD >l<cù , V,vù l<vô 52/11/4831 fI jû<dF vsÎN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________133
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 134
1/6581/00001 _____________________52/4/58
[ÁHã >rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË , vmÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ
fI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 9/273/021 l<vô 42/4/5831 nfÎV;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
nvoû<ü kÂ<kI =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ ÎA nhkúæHiD fI p†<vjHË jÆNdL lD.=Vnn #
löéNuD hsJ nsé<v tVlHdÎN fI lÁHxR , k<hpD >l<cù , V,vù [ÈJ h[Vh hvsH‰ =Vnn# qÂÁÚH & j¶Nhn =<hiD.kHlI
l<vn kÎHc fVhÏ lVh;C ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v >Ë hséHË vh hu±Ê kÂHdÁN jH nv hsVß ,rJ köäJ fI hvsH‰ >Ë
hrNhÊ cÊ l¶Â<‰ =Vnn #
fH jú¥VsÎNpöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
9/273/021 _______________42/4/58
`ÎHläV hu§L )ü( fÈéV hc iÂI lH ;öD hsJ ;I =™éHvù u„L aÂH vh fΙChdN #
,chvè >l<cù , V,vù
s±Ê u„Î¥L
fHséÁHn lHnÍ 35 >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v ) lû<ã i™éûN , fÎöJ , iúéÂÎK
[„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 52/11/48( kÂ<kI =<hiD kHlI HdHË jñûαè n,vÍ ÎA.nhkúæHiD
>l<cù hc vhÍ n,v ) l<q<ß kHlI aÂHvÍ 1/941/00001 l<vô 22/1/58 lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ( nv
sÎûN,iúéHnlÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 7/4/58 l¢Vó , lÆVv =VndN
«=<hiD.kHlI HdHË jñûαè n,vÍ ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v uÎÁÚH iÂHkÁN =<hiD.kHlI sHdV lVh;C
ÎA.nhkúæHiD ) v,chkI & fCv=öHË , nh,x„äHË >chn ( jÈÎI , l<vn hsé™HnÍ rVhv =ÎVn#»
lñÂNdHË nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
v,k<aJ - lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fHc=úJ fI kHlI t<Ø.hgB;V [ÈJ hx±ß , hrNhÊ cÊ
- ;ÂÎöÎ<Ë l¶ÎK
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________135
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 136
hdK =<hiÎÁHlI nv d: köòI jÈÎI aNÍ , hc >Ë v,k<aJ dH hgÂêÁD wHnv kÂDa<n
8/4748/021 _________________1/21/58
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ lÎVchdDvdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥L
hpéVhlÚH & fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/5445/061 l<vô 92/1/58 hu±Ê lD.nhvn
nv l™Hn >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v)l<hn 41-71-91-02( , l™Hn >dÎK.kHlI >l<caD n,vÍ
ÎA.nhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v ) l<hn 21-51-61-91( lû<ã a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù nv l<vn q<hfX
, lÆVvhè k§HÊ.,zΙI , kñ<Í hsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D , hnhlI jñûÎG nhkA.>l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI jûVdP
aNÍ hsJ ^ q<hfX , lÆVvhè p<cÍ k§HÊ ,zΙI ;I nv l<vn nhkA.>l<chË lNhvõ v,chkI , fCv=öHË n,vÍ lé<s¢I
l±μ uÂG hsJ nv l<vn >Ë.nséI hc nhkA.>l<chË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v ;I fVhsHõ r<hkÎK , lÆVvhè lVf<£ h[HcÍ
jñûÎG dH hsé™HnÍ hc l¶HtÎJ jñû΄D nv lVh;C lB;<v vh nhvkN kÎC l<q<uÎJ nhaéI , fHdN l<vn j<[I rVhv =ÎVn#
fÁHfVhdK l™Hn kHlI aÂHvÍ 048/47107/232 l<vô 8/9/48 l¶H,kJ ,zΙI uÂ<lD kH[H rHfG jöVÏ fI
nhkA.>l<chË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v kÎC lD fHaN #
lñ˜ÂNdHË nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________137
________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù 138
324 __________3/2/68
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥L
fHc=ú__J fI kHlI aÂ__HvÍ 3/3021/061 l<vô 72/3/68 fI hx±ß lD.vsHkN lúÂ<gÎK vÅÏ i™éûN ,
fÎöJ , kÈÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 9/21/48 fI w<vè nh,x„F >chn ) lé™VrI( lD.j<hkÁN
köäJ fI hoB ndå„L l¶N‰ nhv fVhfV q<hfX lVf<£ hrNhÊ ;ÁÁN , eäJ kHÊ >kHË fVhfV aÎ<Í.kHlI.iHÏ nh,x„äHË >chn hkíHÊ
lD.a<n g__Bh lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v líHc fI eäJ kHÊ >kHË kò<hiÁN f<n #
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
v,k<aJ - ,hpN jÁ§ÎL >vhÏ a<vhÏ uHgD
- ntéV >l<cù , V,vù k§VÏ , ÎA nhkúæHiD fI iÂVhÍ jû<dVkHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
9/58/021 ______________3/2/68
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ lÎVchdDvdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥L
hpéVhlÚH.& fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/0616/061 & l<q<ß kHlI t<Ø nv ]ÈHvwN,]ÈHvniÂÎK [„öI ;ÂÎöÎ<Ë
l¶ÎK a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 22/1/68 l¢Vó , l<vn fVvsD rVhv =VtJ # ÎV, lBh;Vhè [„öI t<Ø nv
oû<ü l<q<ß eäJ.kHÊ >Ë nséI hc nhkA.>l<chË HdI h,‰ lé<s¢I ;I d: fHv lVn,n lD.a<kN & nv lVh;C >l<cù
hc..vhÍ..n,v & fI aVó cdV hzÈHvk§V =VndN
«fH j<[I fI wVhpJ lHnÍ.iHÏ 1 , 41 >mÎK.kHlI >l<cù hc vhÍ n,v & ]<Ë hdK räÎG hc nhkA.>l<chË aV£ hnhlI
jñûÎG nv lNhvõ v,chkI vh ;ÂH;HË nhvh iöéÁN & g__Bh hl¥HË eäJ.kHÊ >kÈH nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v & lÎö<v
kÂD.fHaN #»
lVhjF [ÈJ hséñ†Hv , hrNhÊ lÆé†D hvsH‰ lD.=Vnn #
lñ˜ÂNdHËnfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________139
140
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________141
tûG ]ÈHvÊ
142
w<vjí„öI)1(
=Chvù [„öI )l<vô 92/7/2831 a<vhÏ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v(
l¥HË^ ntéV ,cdV lñéVÊpHqVhË^
[ÁHã >rHÏ pH[D ,cdV lñéVÊ >l<cù ,V,vù
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh , sÎÂH Ï [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ u±rÂÁNhË vdÎS lñéVÊ sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD lúH,v lñéVÊ ,cdV
[ÁHã >rHÏ n;éV zÈ<v vdÎS lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l<s<Ï ;HvaÁHõ lñéVÊ wHpF k§V nvhl<v>l<cù ,V,vù
yHmF^[ÁHã >rHÏ n;éV l¶ÎVÏ l¶H,Ë lñéVÊ ,chvè hl<v oHv[I
lû<fHè 1-oX lúD.iHÏ lÑsöI )fI aVó Î<sJ( jû<dF aN#
2-hc sHclHË lNdVdJ , fVkHlI.vdCÏ nv oû<ü «n,géD» dH «yÎVn,géD» f<nË lÑsöI hsé¶±Ê a<n# )>rHÏ n;éV
hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN#(
3-fI n,gJ ÎúÁÈHn a<n ;I lÑsöI nv tÈVsJ lÑsöHè yÎV n,géD rVhv =ÎVn # )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ
kÂHdÁN(
4-hc sHclHË lNdVdJ fVhÏ lÇl<v kÂ<nË pNhrG d¥ûN k™V hc >l<cù ,V,vù fI lÑsöI lí<c hoB a<n# )>rHÏ
n;éV.hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(
5-t¶Ú± nv rHgF n, l¶H,kJ )1- l¶H,Ë úéÎäHkD , h[VhmD 2- l¶H,Ë >l<caD ( , d: lNdVdJ ) lNdVdJ j<s¶I
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________143
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 144, fVkHlI.vdCÏ ( lÑsöI vhÍ.hkNhcÏ , t¶H‰ a<n#
6-nv;ÂÎöÎ<Ë ,d|Í.hÏ fH aV;J kÂHdÁN=HË l¶H,kJ.iH & lÆVvhè lÑsöI hc «eäJ.kHÊ jH hvcaÎHfD»& x<‰ lNè
jñûÎG ) >dH fHdN l¢HfR sH‰ jñû΄D t¶„D fHaN ,dH fI clHË x<kD jVÏ kÎHc hsJ? ( ,### fVvsD ,fI a<vh ÎúÁÈHn
a<n # )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(
7-fVoD hw±pHè cÊ nvhsHsÁHlI hc [„I & qV,vè yÎV n,géD f<nË & <aA nhnË n,vÍ vhiÁÂHmD aV;J
kÂHdÁNÍ sHclHË lNdVdJ nvjV;ÎF a<vhÏ lÑsöI ,### hpûHM , fI a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD hu±Ê a<n# )>rHÏ
n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(
8-a<vh fH vrL ÎúÁÈHnÏ f<n[I l¶Hn‰ 528/771/977/016 vdH‰ l<htÆJ nhvn ,gD j¶ÎÎK vrL r¢¶D fI
uÈNÍ sHclHË lNdVdJ hsJ ;I ]ÁHkîI htChdA iL ÎNh ;ÁN a<vh lòHg™éD kNhvn# )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(
9-[„öI >dÁNÍ nvsHuJ5/7 wäP v,csI aÁäI 02/8/2831 nv ntéV ,cdV >l<cù , V,vù o<hiNf<n#
oX lúD iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fI lÁ§<v jñÆR iN iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v & lûVó nv lHnÍ 3 hsHsÁHlI lû<ã 6/9/5731 a<vhÏ
uHgD hkƱã tViÁæD , fI hséÁHn fÁN d: lHnÍ 9 >Ë hsHsÁHlI & a<vhÏ lÑsöI nv n,lÎK [„öI o<n fI jHvdO
92/7/28 oX lúD iHÏ lÑsöI vh nv 9 fÁN fI aVó bdG jû<dF kÂ<n
1- lÑsöI h[VhÏ jÂHÊ dH fòúD hc fVkHlI iHÏ jñû΄D , nvsD lû<ã >l<cù , V,vù vh uÈNÍ nhv o<hiN
f<n#
2- >l<cù iHÏ hc vhÍ n,v fH fÈVÍ lÁNÏ hc v,aÈHÏ léÁ<ß , lÁHsF , hsé™HnÍ hc tÁH,vÏ iHÏ v,c hvhmI o<hiN aN#
3- >l<cù hc vhÍ n,v tVwJ vsÂD n,Ê k§HÊ >l<caD j„ÆD lD a<n , l¶¢< fI fHclHkN=HË hc jñûÎG , ;öHkD
;I fI nd„D kÂD j<hkÁN dH kÂD o<hiÁN hc >l<cù löéÆÎL , p†<vÏ fÈVÍ lÁN =VnkN o<hiN f<n#
4- nv >l<cù iHÏ hc vhÍ n,v lñN,ndJ iHÏ sÁD )S hc vuHdJ pNhrG sK ,v,n fI n,vÍ.iHÏ jñû΄D ( [ÁöD
, [®VhtÎHdD ,[<n kNhvn # ) >l<cù hdVhkÎHË oHvì hc ;ú<v l<vn hiéÂHÊ o<hiN f<n (
5- nv fVkHlI iHÏ >l<caD lÑsöI & jV,d{ tViÁ+ hs± lD , l„D l<vn jÇ.;ÎN rVhv lD.=ÎVn #
6- lÑsöI fI >l<cù cfHË iHÏ oHv[D )hkæ„ÎöD &uVfD , ###( , hnfÎHè r<lD hiéÂHÊ o<hiN nhaJ #
7- lÑsöI fV jV,d{ tViÁ+ hsé™HnÍ wñÎP hc tÁH,vÏ hx±uHè , hvjäHxHè jÇ;ÎN o<hiN nhaJ #
8- lÑsöI lD j<hkN fVhÏ hvhmI oNlHè >l<caD o<n hc j<hË fòA yÎV n,géD & hl¥HkHè ,chvè >l<cù , V,vù&
sHdV kÈHniHÏ n,géD , lúHv;J lVnlD fÈVÍ =ÎVÏ kÂHdN #
9- jÇlÎK fòúD hc nv>lNiHÏ lÑsöI &hc xVdR j<gÎN , tV,ù lñû<è tViÁæD , >l<caD , lúHv;J nv
sVlHdI =BhvÏ iHÏ lÁHsF o<hiN f<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________145
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 146
w<vjí„öI)2(
=Chvù [„öI^fVvsD hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v )l<q<ß nu<jÁHlI aÂHvÍ 78651/041-
1/7/2831(
clHË^ v,c sI aÁäI 7/8/2831
l¥HË ntéV ,cdV lñéVÊ
pHqVhË^[ÁHã >rHÏ pH[D ,cdV lñéVÊ >l<cù ,V,vù
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh,sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ u±rI lÁNhË vdÎS lñéVÊ sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ hl<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD lúH,v lñéVÊ ,cdV
[ÁHã >rHÏ n;éV zÈ<v vdÎS lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
yHdF^[ÁHã >rHÏ n;éV l¶ÎVÏ l¶H,Ë lñéVÊ ,chvè hl<v oHv[I
lÆVv,lû<ã aN^1- fHÎúÁÈHn ,cdV >l<cù ,V,vù ,vÅÏ a<vh Ï lÑsöI &>rHÏ n;éV sÎNpöK hgñöÎÁD fI lNè 4sH‰ fI uÁ<hË
vdÎS lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,vhkéòHã aNkN#
2-x<vÏ fVkHlI vdCÏ a<n ;I pNhrG nvd: dH]ÁNvaéI nv>yHc sH‰ jñû΄D >dÁNÍ nhkA >l<c BdVù a<n#
3- fH j<[I fI ÎA fÎÁD h[äHvÏ aNË >l<cù vhiÁÂHdD nvfVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I &fVhÏ j¶ÂÎL >Ë fI hdK n,vÍ kÎC
ÎA fÎÁD ,fVkHlI vdCÏ a<n#
4- fI jV;ÎF a<vhÏ lÑsöI & kÂHdÁNÍ sHclHË lNdVdJ ,fVkHlI vdCÏ kÎC hqHtI a<n#
5-hsé™HnÍ hc lNhvõ aäHkI v,cÏ nvlÁHxR v,séHmD , nfÎVséHË.iHÏ aäHkI nvlÁHxR aÈVÏ fI uÁ<hË HdæHÍ
>l<cù hcvhÍ n,v fVvsD a<n#
6-l¶H,kJ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD & sHclHË |,iA & l¶H,kJ úéÎäHkD , sHdV l¶H,kJ iH & kÎV,Ï
hköHkD l<vn k§V vh lÇl<v , sHoéÂHË , sHdV hl¥HkHè kVÊ htChvÏ , sòJ htChvÏ l<vn kÎHc vh nv hoéÎHv lÑsöI rVhv
niÁN #
7- fVhÏ ;Hv jòûûD , u†<dJ nv ;ÂÎéI bdG hdK lÑsöI hc kÂHdÁN=HË wNh , sÎÂH )lNdV aä¥I >l<cù ( ,
nhkúæHÍ ÎHÊ k<v )>rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ ( nu<è fI uÂG >dN# )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD nu<è kÂHdÁN(
8- ÎA fÎÁD sHdV l<hvn )huéäHvhè & kÎV,Ï hköHkD & hl¥HkHè & ]Hv]<ã iH & v,ù iHÏ h[VhdD & lñé<hÏ >l<caD&
kñ<Í hvjäH£ lÑsöI fH sHdV ,hpNiHÏ nhoG , oHvì >l<cù , V,vù , ### ( ]Hvè lVf<xI nv ;ÂÎéI lVf<£ jÈÎI , fI
a<vhÏ lÑsöI ÎúÁÈHn a<n#
9- fH sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ fVhÏ ÎA.fÎÁD , jÇlÎK f<n[I , kÎV,Ï hköHkD j¶HlG , lBh;VÍ a<n# )>rHÏ
hgñöÎÁD (
01- [„öI >dÁNÍ sHuJ 5/7 wäP sI i™éI ndæV )sI aÁäI 92/8/28 ( fH nsé<v fVvsD ÎúÁÈHniHÏ ;ÂÎéI
lVf<£ nv ntéV ,cdV >l<cù , V,vù jú¥ÎG o<hiN aN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________147
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 148
w<vjí„öI)3(
clHË sI aÁäI 32/01/28l¥HË ntéV ,cdV >l<cù , V,vùpHqVhË ^>rHdHË ^ ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù & n;éV tHkD & lÈÁNõ u±rI lÁNhË & n;éV ;VnhË & n;éV
hfVhiÎL.chnÍ & lû„ñD & kÎ¥äòJ & ;„ÎHdD , l<s<Ï nsé<v [„öI 1-hkéòHã >vÊ )kúHË ( lÑsöI2-fVvsD >dÎK kHlI jú¥ÎG lV;C hséHkD3- fVvsD >dÎK kHlI hséòNhlD lÑsöI
lÆVv aN^1- >vÊ iHÏ ÎúÁÈHnÏ l<[<n fH k§Hvè htVhn iÁVlÁN pVtI hÏ fHckæVÏ & sHnÍ , líNnÚh xVhpD a<n#2- jú¥ÎG lVh;C löéÆG hséHkD t¶Ú± lé<rT fHaN , nv pH‰ pHqV h[Vh nv hséHË.iH fI sHclHË.iH såVnÍ a<n#3- nv w<vè kÎHc fI öJ [NdN fVhÏ sHclHË.iHÏ hséHË.iH & l¶H,kJ úéÎäHkD iÂ¥HvÏ , löHuNè kÂHdN #4- l<hn , kVÊ htChviHÏ >l<caD hc räÎG ;éF o<n >l<c & [C,hè nvsD , ### fH h,g<dJ >l<cù ;éHã lñ<v j<sX
sHclHË lñéVÊ |,iA , fVkHlI vdCÏ fH iÂHiÁæD lÑsöI & jÈÎI , jN,dK =Vnn # qÂÁÚH >l<cù.iHÏ vhdHkI lñ<v ,j„<dCd<Ë lñ<v kÎC fH fVkHlI vdCÏ lÑsöI ÎæÎVÏ , fI uÁ<hË h,g<dJ.iHÏ f¶NÏ l<vn j<[I rVhv =ÎVn #
5- >dÎK kHlI iH , nsé<vhg¶ÂG.iHÏ lVf<£ fI fVkHlI vdCÏ >l<caD hc räÎG eäJ .kHÊ & fVkHlI >l<caD.&. hvcaÎHfD&hléñHkHè , lNhvμ , =<hiÎÁHlI cÊ j<sX l¶H,kJ lñéVÊ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD fH iÂ¥HvÏ lÑsöI , fHhsé™HnÍ hc >dÎK kHlI iHÏ l<[<n jÈÎI , jN,dK =Vnn#
6- l<q<ß h[VhÏ hséHkD j<sX sHclHË.iH nv =VniÂHdD sVhsVÏ >dÁNÍ l¶H,kÎK >l<caD l¢Vó & fVvsD , hf±©a<n , räG hc >Ë [„öI lúéV;D fH p†<v >rHdHË u±rI lÁNhË & tHkD , hgñöÎÁD ,zHdT iV;NhÊ hc p<cÍ iH , l¶H,kJ.iHnrÎÆÚH lúòW =Vnn#
7- nv l<vn >dÎK kHlI hséòNhlD & hu†HÏ [„öI k§VhjúHË vh jH d: i™éI fI ,cdV lñéVÊ hu±Ê ;ÁÁN#8 - x<vÏ fVkHlI vdCÏ a<n ;I péÂÚH j¶NhnÏ nhkA >l<c nv HdI h,‰ lé<s¢I nv lÈV lHÍ sH‰ 38 eäJ kHÊ ,
>l<cù.iH iN =BhvÏ ;ÂD a<kN#
w<vjí„öI)4(
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD , u†< a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ u±rÂÁNhË l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV , u†< a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v , u†< a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh ,sÎÂH.Ï ì# h# h , u†< a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ yÁNhgD l¶H,Ë lñéVÊ úéÎäHkD ,chvè léä<ß
[ÁHã >rHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ
hiL lû<fHè [„öI l<vô 42/21/28 [„öI lúéVμ hu†HÏ a<vhÏ lÑsöI , lNdVhË p<cÍ úéÎäHkD ,chvjòHkI
fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D jÆNdL lD a<n^
pHqVhË >rHdHË pH[D _ tHkD _ u±rÂÁNhË _ ;VnhË _ hfVhiÎL chnÍ _ hgñöÎÁD _ l<s<Ï _ k<dN _ t†„D.oHkD_
yÁNhgD _ tVì hg„ÈD _ ]Â: _ tVchkI _ lö¶<nÏ ;„ÎHdD _ kÎ¥äòJ
lÆVv aN^1-;„ÎI [ÈJ.=ÎVÏ.iH , t¶HgÎJ.iH fH v,d¥Vn « kÈHn uÂ<lD yÎV n,géD » f<nË lÑsöI hkíHÊ =ÎVn , ,chvè
>l<cù , V,vù fVhÏ vhÍ hkNhcÏ lÑsöI fI >Ë ;Â: lHgD & kVÊ htChvÏ , kÎV,Ï hköHkD fNiN #
2-fVhÏ ;„ÎI t¶HgÎJ.iH m.p.c)jH >yHcsH‰ jñû΄D 48-38 ( , [N,‰ clHkäÁNÏ xVhpD =Vnn , x<vÏ
fVkHlI..vdCÏ a<n ;I jH HdHË lVnhn lHÍ ;„ÎI kVÊ htChviH )lñé<hÏ >l<caD & nsé<v hg¶Â„ÈHÏ eäJ kHÊ & hvcaÎHfD , ### (
, sòJ htChv iH );éHã iH & dc& t†H , ### ( ÎA fÎÁD aNÍ fHaN , nv hféNh sH‰ jñû΄D >dÁNÍ fH h,g<dJ sH‰ h,‰
lé<s¢I & t¶HgÎJ lÑsöI >yHc a<n # )hdK sÎHiI nv [„öI f¶N hvhmI a<n(
3- nv [„öI lúéV;D fHp†<v l¶H,kHË >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD hséHË.iH , l¶H,kHË >l<cù uÂ<lD ) nv
w<vè jÂHdG ( l<hvn fVvsD , aV;J ;ÁÁN=HË j<[ÎI a<kN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________149
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 1504- nv w<vè ;Âä<n kÎV, , hpöHõ kÎHc lÑsöI fVhÏ j¥ÂÎG zVtÎJ 001 k™V öJ jòûÎW dHtéI hsJ# )xD
tVho<hkD hc iÂ¥HvhË jÈVhkD nu<è fI iÂ¥HvÏ a<n(
5- nv sHclHË >l<cù , V,vù hséHkÈH pNhrG d: k™V ) jV[ÎñÚH d: k™V hc iV l¶H,kJ >l<caD ( fVhÏ ÎæÎVÏ
hl<v >l<cù hc vhÍ n,v nv k§V =VtéI a<kN#
6- fVhÏ lÇl<v ;VnË htVhn hc >l<cù , V,vù fI lÑsöI iÂHkÁN sHclHË nhkA >l<cÏ , hkíÂK iHÏ hs±lD
nhkA >l<chË fVo<vn a<n#
7- fVhÏ lÇl<v ;VnË htVhn , VnhoJ pÆ<Ø xäR lû<fI uÂG a<n , h=V lû<fI n,gJ kÎHc fI hw±pÎI nhvn hrNhÊ
a<n#
8- xäR lBh;Vhè a<vh hw±pHè cÊ nv ÎA k<dS >dÎK kHlI hséòNhlD huÂH‰ a<n#
9- [„öHè iÂHiÁæD fI w<vè lÁ§L péD hgÂÆN,v nv v,ciHÏ d¥úÁäI )iV n, i™éI d¥äHv ( fV=Chv a<n#
v,k<aJ 1 - [ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù uÂ<lD , hl<v jVfÎéD fVhÏ hséñ†Hv
2 - [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ kÎ¥äòJ fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D
3- [ÁHã >rHÏ ;„ÎHdD fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D
4- [ÁHã >rHÏ tVì hg„ÈD fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D
5- [ÁHã >rHÏ tVchkI fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D
6- [ÁHã >rHÏ ]Â: fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D
7- [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ k<dN fVhÏ hséñ†Hv ,nsé<v hrNhÊ lÆé†D
8- [ÁHã >rHÏ rÁäVÏ fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v , hrNhÊ lÆé†D
9- v,hfX uÂ<lD lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v [ÈJ hx±ß
w<vjí„öI)5(
[ÁHã >rHÏ hgñöÎÁD vdÎS lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
fH s±Ê hc [ÁHã uHgD nu<è lD a<n nv aúÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v ;I hc sHuJ 8jH 5/9 wäP v,c
d¥úÁäI 01/3/38 nv ntéV ,cdV lñéVÊ jú¥ÎG lD.a<n p†<v fI iL vsHkÎN #nsé<v [„öI uäHvè hsJ hc 1-vsÎN=D , jû<dF >dÎK kHlI lHgD , lHgÎHjD lÑsöI fÁN 7 lHnÍ 9 hsHsÁHlI 2- vsÎN=D , jû<dF >dÎK kHlI h[VhdD nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D 3- sHdV l<q<uHè lVf<£qÂÁÚH hiL jûÂÎL iHÏ ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv v,c ]ÈHvaÁäI 32/2/38 )fH p†<v
,cdV lñéVÊ , >rHdHË n;éV ;VnhË & n;éV hfVhiÎL chnÍ & n;éVtHkD & lÈÁNõ u± rÂÁNhË & yÁNhgD & l<s<Ï & hgñöÎÁD&lû„ñD & t†„D oHkD &uCdCÏ ( nv ntéV ,cdV lñéVÊ jú¥ÎG aNÍ hsJ &fI aVó cdV nsé<v hrNhÊ lÆé†D jÆNdLlD..a<n#
lÆVv aN 1- kñ<Í =öéVù iÂ¥HvÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fH sHclHË wNh , sÎÂH , ntéV j¥Á<g<\Ï >l<caD , #### fH
j<[I fI lBh;Vhè rä„D D =ÎVÏ a<n # )n;éV hgñöÎÁD (2- ;„ÎI hu†HÏ [„öI k§VhjúHË vh nv l<vn ÎA k<dS « >dÎK kHlI >l<caD >l<cù hc vhÍ n,v » fVhÏ n,vÍ.
lé<s¢I jH 03 hvndäÈúJ lHÍ fI >rHÏ n;éV hgñöÎÁD hu±Ê kÂHdÁN # nv w<vè uNÊ j¶Hv° hdK k§Vhè & l<hvn nvÎA.k<dS huÂH‰ , fI a<vh Ï uHgD >l<cù ,V,vù hv[Hß a<n # ) jH hu±Ê k§V a<vhÏ uHgD &>dÎK kHlI lB;<v &lû<ã l<rJ j„ÆD lÎú<n (
3- l<hvnÏ hc >dÎK kHlI ;I fH >dÎK kHlI iHÏ l<[<n j™H,è nhvn )j®ÎÎVhè ( nv d: w™ñI jÈÎI , iÂVhÍ ÎA.k<dSfI a<vhÏ uHgD , hu†HÏ [„öI hvhmI a<n #
4- fòúÁHlI o¢Hã fI vÉsHÏ >l<cù ,V,vù fVhÏ jú¥ÎG ;ÂÎéI iHÏ hséHkD >l<cù hc vhÍ n,v fI jû<dFvsÎN#
5- nsé<v hg¶ÂG j¶ÎÎK iCdÁI iHÏ sHkI nhkA >l<cÏ nv k§HÊ kÎÂI p†<vÏ , p†<vÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,vl<q<ß fÁN 5 lHnÍ 9 hsHsÁHlI lÑsöI fI jû<dF vsÎN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________151
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 152
w<vjí„öI)6(
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ u±rÂÁNhË - l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV , vdÎS sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï- l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù uÂ<lD , hl<v jVfÎéD
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ - l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l¶ÎVÏ - l¶H,Ë lñéVÊ ,chvè hl<v oHv[I
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh , sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï - u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD - vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ
ÎV, nu<jÁHlI aÂHvÍ 6815/041 l<vô 6/3/38 hiL lû<fHè [„öI aúL a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
;I nv v,c d¥úÁäI l<vô 01/3/38 fH p†<v ,cdV lñéVÊ , >rHdHË )n;éV tHkD & t†„D oHkD & n;éV hgñöÎÁD & lû„ñD&
n;éV hfVhiÎL chnÍ & sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï & ;úH,vc chnÍ & kÎ¥äòJ , s¶ÎN >fHnÏ ( nv ntéV ,cdV lñéVÊ jú¥ÎG aNÍ
hsJ fI aVó cdV fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D jÆNdL lD =Vnn
1- k§Vhè hu†HM nv >dÎK kHlI jÒHsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v huÂH‰ , köòI kÈHdD fVhÏ hl†H Ï ,cdV lñéVÊ ,
hf±© fI hséH Ë iH hvhmI a<n # )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(
2- >l<cù kÎÂI p†<vÏ fI >l<caD =™éI lD a<n ;I tVh=ÎV jÁÈH fòúD hc sHuHè lû<ã >Ë nvõ vh nv ;±õ
p†<v nhaéI fHaN # lÑsöI pöF l<vn sHuHè qV,vÏ p†<v vh fVhÏ nv,õ lòé„T j¶ÎÎK , hf±© kÂHdN# )hrHÏ n;éV
hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(
3- hu†HÏ lñéVÊ k§VhjúHË vh nv l<vn ;„ÎHè >dÎK kHlI lHgD , l¶Hl±jD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v zV lNè
d: i™éI hu±Ê kÂHdÁN , lÑsöI fH [ÂU fÁNÏ k§Vhè ÎA k<dS kÈHdD vh jÈÎI , S hc jÇdÎN >rHÏ yÁNhgD fI ,cdV
lñéVÊ hvhmI kÂHdÁN#
4- >dÎK kHlI >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ vhiÁÂHdD l<vn fVvsD , jÇdÎN a<vh rVhv =VtJ , lÆVv aN fVhÏ fVvsD ,
jû<dF fI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù hvsH‰ a<n#
5- hu†HÏ lñéVÊ [„öI k§VhjúHË vh nv l<vn =Chvù u„¥Vn lÑsöI fI vdÎS >Ë hu±Ê kÂHdÁN#
v,k<aJ - ,cdV lñéVÊ fVhÏ hséñ†Hv
- [ÁHã >rHÏ yÁNhgD - l¶H,Ë lñéVÊ úéÎäHkD fVhÏ hséñ†Hv nv l<vn fÁN 3
- [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ k<dN - nfÎV ;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù fVhÏ hséñ†Hv nv l<vn fÁN 4
- lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/64/00001 l<vô 21/3/38 , nsé<v ,cdV lñéVÊ fVhÏ
hx±ß
- l¶H,Ë lñéVÊ iÂHiÁæD ntéV ,chvjD fVhÏ hx±ß
- fHdæHkD ntéV
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________153
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 154
w<vjí„öI)7(
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ ÎV, nu<jÁHlI aÂHvÍ 1136/041 l<vô 91/3/38 hiL lû<fHè i™éÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ
;I nv v,c d¥úÁäI 13/3 38 )fH p†<v ,cdV lñéVÊ , >rHdHË tHkD & ;ÎHvaD & uäNhgVchØ l<s<Ï lû„ñD &hfVhiÎL..chnÍ& ;úH,vc chnÍ , s¶ÎN >fHnÏ( nv ntéV ,cdV jú¥ÎG aNÍ hsJ fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D fI aVócdV jÆNdL lD a<n#
lÆVv aN 1- fVhÏ [Bã sVlHdI iHÏ fHk: [ÈHkD nv >l<cù hc vhÍ n,v hdVhË fH löÑË lVf<£ lBh;VÍ , vhdCkD a<n# ) >rHÏ
n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN(2- j±ù a<n jH fòúD hc fNiD n,gJ fI sHclHË >döö¥< fH j<s¶I >l<cù hc vhÍ n,v j<sX >l<cù , V,vù
jö<dI a<n#3- j±ù a<n jH fòúD hc huéäHvhè nv hoéÎHv vdHsJ [ÂÈ<vÏ , vndT iHÏ lVf<£ fVhÏ j<s¶I >l<cù hc vhÍ n,v
hoéûHü dHfN#4- fI ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ jÇ;ÎN a<n jH hsÁHn , nsé<vhg¶ÂG iHÏ ÎúÁÈHnÏ lÑsöI sVdU jV , dH oHvì hc k<fJ
fVvsD a<n# )[ÁHã >rHÏ yÁNhgD (5- lÆVv aN iV =<kI lúHv;J nv sVlHdI =BhvÏ fH hx±ß a<vh w<vè BdVn hlH lÑsöI lD j<hkN l¢HfR fÁN 3
lHnÍ01 )hsHsÁHlI( köäJ fI iÂ¥HvÏ fH sHdV ,hpN iHÏ pÆÎÆD , pÆ<rD köäJ fI hvhmI oNlHè >l<caD , ;Â:>l<caD fI u±rI lÁNhË , ;öF nv >lN hrNhÊ kÂHdN#
6- kñ<Í ;Â: sHclHË lNdVdJ , vndT iHÏ nv hoéÎHv vdHsJ [ÂÈ<vÏ fI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fVhÏ >yHct¶HgÎJ , [Bã nhkA >l<c nv aV,ß sH‰ jñû΄D >dÁNÍ fVvsD , hrNhÊ a<n# )>rHÏ ;ÎHvaD hrNhÊ kÂHdÁN # (
7- lÑsöI ÎúÁÈHniH , kÎHciHÏ f<n[I hÏ o<n vh nv n, röÂJ séHnÏ , h[VhdD fVhÏ sH‰ 38 nv rHgF iHÏl¶Â<‰ j¶VdT f<n[I fV>,vn , fH b;V j¶Nhn nhkA >l<c , j™¥Î: sHdV lé®ÎViH fI sHclHË lNdVdJ hu±Ê kÂHdN#
8- nv hsVß ,rJ lÑsöI jú¥Î±è ÎúÁÈHnÏ o<n vh t¶Ú± fH uÁ<hË « lV;C >l<cù hc vhÍ n,v» , nv rHgF n,géDfI ntéV f<n[I , jú¥Î±è hu±Ê ;ÁN# fI x<vÏ ;I cdV k§V löéÆÎL ,cdV , fVhÏ h[VhÏ lÁ<dHè hsHsÁHlI lú¥„D f<[<nkÎHdN , nv uÎK pH‰ dñI yÎV n,géD f<nË lÑsöI kÎC nv hléNhn o<hsJ n,gJ ÎæÎVÏ a<n#
9- [„öHè >dÁNÍ v,ciHÏ aÁäI dH n,aÁäI hc sHuJ 01jH21 ÎA fÎÁD a<n# )ntéV ,chvjD(01- hu†HÏ [„öI k§VhjúHË vh nv l<vn [Nh,‰ hvhmI aNÍ nv [„öI jñJ uÁ<hË [N,‰ kñ<Í , lÎChË ÎúVtJ
h[VhÏ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hu±Ê kÂHdÁN#
w<vjí„öI)8(
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË -l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh,sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV wNdÆD - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ - l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l¶ÎVÏ - l¶H,Ë lñéVÊ >l<caD , |,iúD ,chvè hl<v oHv[I
lÈÁNõ u±rÂÁNhË- l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV , vmÎS sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ yÁNhgD - l¶H,Ë lñéVÊ fVkHlI vdCÏ , j<s¶I lNdVdJ
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù uÂ<lD
[ÁHã >rHÏ tVchkI - lNdV ;G lñéVÊ ntéV >lHv & fVkHlI vdCÏ , f<n[I
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD - vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï - u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ
ÎV, nu<jÁHlI aÂHvÍ 29801 /041 l<vô 01/5/38 hiL jûÂÎL iHÏ iúéÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI
>l<cù hc vhÍ n,v ;I nv jHvdO 31/5/38 fH p†<v ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù , >rHdHË )hgñöÎÁD & lòéHv l<s<Ï&
l¶ÎVÏ &;VnhË & tVchkI & lû„ñD & sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï , s¶ÎN>fHnÏ ( fV=Chv aNÍ hsJ & fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v
hrNhÊ lÆé†D fI aVó cdV jÆNdL lD a<n#
lÆVv aN 1- nv hsVß ,rJ )pNh;êV jH HdHË i™éI ( kéÎíI hrNhlHè u„D hf±© >dÎK kHlI jÇsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v ,
nsé<vhg¶ÂG j¶ÎÎK iCdÁI iHÏ sHkI ;I räÚ± fI ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ hvsH‰ aNÍ hsJ fI ,cdV lñéVÊ =Chvù a<n#
)>rHÏ tVchkI hrNhÊ kÂHdÁN ( nv w<vè gC,Ê [„öI t<Ø hg¶HnÍ ;ÂÎéI ÎA fÎÁD a<n#
2- jH räG hc jû<dF lí„S , ;öF lí<c r¢¶D fVhÏ yÎV n,géD f<nË lÑsöI & t¶HgÎJ..iHÏ >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________155
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 156nv rHgF "lÑsöI " hséÂVhv nhaéI fHaN , iCdÁI iHÏ >l<cù , V,vù nv ]Hv]<ã ;Â: fI >Ë jÁ§ÎL a<n# ) nv hdK
oû<ü >rHÏ yÁNhgD vndT iHÏ f<n[I lVf<£ vh lúòW , iÂVhÍ fH =Chvù hc ,q¶ÎJ l<[<n fI ,cdV lñéVÊ hu±Ê
kÂHdÁN(
3- pöF k§V ,cdV lñéVÊ fVhÏ jöVdU nv fVvsD >dÎK kHlI iHÏ jÈÎI aNÍ & hc s<Ï a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
nv o<hsJ a<n ;I fH uÁHdJ fI qV,vè [Bã nhkA >l<c nv sH‰ jñû΄D [NdN & , píÎL f<nË >dÎK kHlI iHÏ
ÎúÁÈHnÏ & a<vhÏ t<Ø lû<ã kÂHdN jH lû<fHè ;ÂÎöÎ<Ë hsHsÁHlI iH , lÆVvhè fVhÏ lNè sI sH‰ fI w<vè
>clHdúD fI h[Vh nv >dN , dH [„öHè t<Ø hg¶HnÍ a<vh fVhÏ fVvsD >kÈH jú¥ÎG a<n#
4- nvl<vn hdK ÎúÁÈHn ;I « sH‰ jñû΄D nhkA >l<chË lúÂ<‰ >l<cù hc vhÍ n,v & d: lHÍ f¶N hc nhkA >l<chË
uHnÏ aV,ß a<n » fVvsD ;HvaÁHsD , k§V lÑsöI hoB =Vnn # )>rHÏ n;éV hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN (
5- nv oû<ü v,ù jÇlÎK huéäHvhè lVf<£ fI sVhkI htVhn ,h[F hg鶄ÎL nv hséHkÈH >rHÏ l<s<Ï ) kÂHdÁNÍ lñéVÊ
lÑsöI ( , >rHÏ tVchkI ) lNdV ;G ntéV f<n[I , jú¥Î±è ( j<htR kÂHdÁN , fI hséHË hu±Ê a<n#
6- fH uÁHdJ fI hdÁ¥I >l<cù hc vhÍ n,v & t¶HgÎJ fòúD hc ,zHdT fòúD hc l¶H,kJ iH , sHclHkÈHÏ ,hföéI vh nv
fV lD =ÎVn - ;„ÎI l¶H,kJ iH , sHclHkÈHÏ lVf<£ séHnÏ , hséHkD l<zT fI iÂ¥HvÏ fH hdK lÑsöI , jÇlÎK fòúD
hc kÎHc iHÏ >Ë lD fHaÁN # ) fVhÏ kÂ<kI jÇgÎT ;éHã iH & jÈÎI lñé<hÏ >l<caD & jÈÎI kVÊ htChviHÏ vhdHkI hÏ , ]ÁN
vsHkI hÏ sHclHË |,iA fHdN ;Â: kÂHdN(
7- ÎA k_<dS j<htÆÁHlI fH wNh , sÎÂH nv [„öI lúéV;D fH p†<v ;Hv aÁHsHË >Ë sHclHË , lNdVhË >l<cù
hc.vhÍ n,v fVvsD , péD hl¥HË hc rÎN « lNè iÂ¥HvÏ » wV k§V , dH x<kD lNè ÎA fÎÁD a<n#
9- nv [„öI lúéVμ ;HvaÁHsHË lÑsöI fH ntéV j¥Á<g<\Ï >l<caD kñ<Í iÂ¥HvÏ fÎK hdK ,hpN , kÎC
vhi¥HviHÏ j<s¶I iÂ¥HvÏ fH wNh , sÎÂH fVvsD , j<htR a<n#
01-fVhÏ j¶ÎÎK f<n[I HdI , iÂîÁÎK huéäHv l<vn kÎHc n,géD sH‰ 48 lÑsöI hc iL h;Á<Ë ÎA fÎÁD ,fI lVh[U
lVf<£ hu±Ê lD a<n # )qÂÁÚH fVhÏ nv>lN chmD lÑsöI nvrHgF tV,ù kVÊ htChviH & ;éHã iH ,nvì >=ÈD iHÏ jä„ήHjD
tViÁæD hrNhÊ cÊ w<vè =ÎVn(
11-wNh,sÎÂH ,lÑsöI fVhÏ hx±ß vsHkD &jä„ήHè & aÁHsHdD & , [„F , [Bã lòHxäHË fI ,d|Í nv sH‰.iHÏ
h,‰ t¶HgÎJ.iHÏ lÑsöI iÂ¥HvÏ kCnd: jVÏ o<hiÁN nhaJ nv hdK vhséH j<htR kHlI lVf<£ jÁ§ÎL , fI hl†H fVsN #
21- fVhÏ ;öF jíVfÎHè fÎK hg„„D fVoD ;ú<viH lHkÁN )fÁæ±nù , s<vdI ( , iÂîÁÎK hsé™HnÍ hc jíVfÎHè
nho„D lHkÁN j„<dCd<Ë >l<caD , aä¥I >l<cù fH >Ë ;ú<viH , fH lVh[U lVf<£ hvjäH£ fVrVhv a<n # )>rHÏ n;éV
hgñöÎÁD hrNhÊ kÂHdÁN (
w<vjí„öI)9(
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh,sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV wNdÆD - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ - l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l¶ÎVÏ - l¶H,Ë lñéVÊ >l<caD , |,iúD ,chvè hl<v oHv[I
lÈÁNõ u±rÂÁNhË- l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV , vdÎS sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù uÂ<lD
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD - vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï - u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ Î_V, nu<jÁHlI aÂHvÍ 29801/041 l<vô 01/5/38 hiL lû_<fHè kÈÂ_ÎK [„öI a_<vhÏ lÑsöI >l<cù
hc vhÍ n,v ;I fH p†<v ,cdV lñéVÊ , >rHdHË n;éV ;VnhË & n;éV l<s<Ï & n;éV hgñöÎÁD & clHkD )kÂHdÁNÍ lñéVÊ sHclHË
lNdVdJ(& lû„ñD , l<s<Ï nv jHvdO 61/6/38 nv ntéV ,cdV fV=Chv aNÍ hsJ fI aVó cdV fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v
hrNhÊ lÆé†D jÆNdL lD a<n#
lÆVv aN 1- fVhÏ sH‰ 48 péÂÚH f<n[I lÑsöI nv vndT iHÏ löéÆG f<n[I hÏ ndNÍ a<n # )[ÁHã clHkD löHuNè kÂHdÁN(
2- fVhÏ j<[ÎI kñ<Í hnhvÍ & hséÂVhv , [„F huéÂHn uÂ<lD [„öI )iÂHdA ( fH nh,x„äHË sVlHdI =BhvÏ nv hdK k<ß
>l<cù iH fV=Chv a<n#
3- j¶ÂÎL >l<cù hc vhÍ n,v fI jÂHÊ HdI iHÏ n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I S hc hvhmI h,gÎK hvcdHfD ;I
jV[ÎñÚH ]ÈHv lHÍ S hc aV,ß t¶HgÎJ.iH o<hiN f<n jûÂÎL =ÎVÏ a<n # hlH fVkHlI vdCÏ fVhÏ <aA niD fI
nhkA..>l<chË sH‰ n,Ê vhiÁÂHdD & n,Ê lé<s¢I , n,vÍ ÎA nhkúæHiD nv sH‰ jñû΄D 58-48 r¢¶D hsJ , hc iL
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________157
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 158h;Á<Ë kÎC lÎé<hkN fVkHlI vdCÏ lVf<£ w<vè =ÎVn #
4- fVhÏ j<s¶I vaéI.iHÏ aHoI. ;HvnhkA nv sH‰ jñû΄D 58-48 nv vaéI iHdD ;I kÎHc fI ;Hv=HÍ kNhvn , dH
hsé™HnÍ hc ;Hv=HÍ fI v,ù oVdN oNlJ lÂ¥K hsJ fH iÂ¥HvÏ ,hpN lVf<£ ntéV >l<cù ,V,vù ;HvnhkA
fVkHlI..vdCÏ , iÂHiÁæD a<n #
5- lúH,v lHgD ,cdV )>rHÏ htÆÈD ( , vdÎS lÑsöI )>rHÏ hgñöÎÁD ( kÎC fI uÁ<hË kÂHdÁN=HË a<vhÏ lÑsöI fI
u†<dJ ;ÂÎéI lÁHrûI , jVμ júVd™Hè lÑsöI hkéòHã aNkN #
6- fVhÏ hw±ó >dÎK kHlI lHgD - l¶Hl±jD , lñHsäHjD lVf<£ fI x<vÏ ;I vmÎS lÑsöI iL u†< yÎV lÁéòF
;ÂÎéI lÁHrûI , jVμ júVd™Hè fHaN hrNhÊ cÊ w<vè =ÎVn #
7- wN,v lí<c fH V,hkI jÇ sÎS lVh ;C >l<cù hcvhÍ n,v fI fòA oû<wD nv iV n,vÍ jñû΄D gC,lÚH fI j™¥Î:
[ÁöÎJ kÎöJ ,gD nrJ a<n ;I h[VhÏ p†<vÏ iV n,vÍ >l<caD [Nh=HkI )fI j™¥Î: noéVhkI , öVhkI ( fHaN #
8- fH hvhmI tÈVsJ hséHkÈHÏ líVÏ >l<cù hcvhÍ n,v fI wNh ,sÎÂH x<vÏ fVkHlI vdCÏ a<n ;I hséHË òA
fVkHlI iHÏ vhnd<dD ,d|Í lÁ¢ÆI hÏ dH hséHkD kÎC tVhiL a<n #
9- lÑsöI lD j<hkN nv w<vè nhvh f<nË huéäHvhè ,fH vuHdJ lÆVvhè ) nv ]Hv]<ã hoéÎHvhè ;ÂÎéI jVμ lÁHrûI(
köäJ fI jÇlÎK oHkI sHclHkD , o<nv,Ï lNdVhË o<n hrNhÊ ;ÁN #
01- sHclHË wNh ,sÎÂH nv jÈÎI , òA fVkHlI iHÏ kÂHdúD , ;„Î~ iHÏ jä„ήHjD lVf<£ iÂ¥HvÏ kÂHdN#
w<vjí„öI)01(
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË -l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh,sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV wNdÆD - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ - l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l¶ÎVÏ - l¶H,Ë lñéVÊ >l<caD , |,iúD ,chvè hl<v oHv[I
lÈÁNõ u±rÂÁNhË -l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV , vdÎS sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù uÂ<lD
[ÁHã >rHÏ tVchkI - lNdV ;G lñéVÊ ntéV >lHv & fVkHlI vdCÏ , f<n[I
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD - vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï - u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s± Ê , hpéVhÊ
ÎV, kHlI 54591/041-61/8/38 hiL jûÂÎL iHÏ niÂÎK [„öI a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v ;I nv jHvdO
81/8/38 fH p†<v ,cdV lñéVÊ , >rHdHË n;éV wNdÆD & n;éV l<s<Ï &n;éV hgñöÎÁD & n;éV hfVhiÎL chnÍ & n;éV
tHkD& lÈÁNõ u±rÂÁNhË & >rHdHË lû„ñD & hvn;HkD , pöÎÁD )iÂ¥HvhË lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v ( fV=Chv aNÍ hsJ
fI aVó cdV fVhÏ hséñ†Hv , nsé<v hrNhÊ lÆé†D jÆNdL lD a<n #
lÆVv aN 1- hvhmI j: nvõ fI w<vè jÆ<déD ), fN,Ë hpéöHã ,hpN j<sX lNhvõ v,chkI ( fI nhkA >l<chË , htVhn nh,x„F
nv nsé<v ;Hv lVh;C >l<cù hcvhÍ n,v rVhv =ÎVn #
2- ]æ<kæD fV=ChvÏ ;±sÈHÏ kÎÂI p†<vÏ j<sX lÑsöI fVvsD , =Chvù a<n #
3- fVhÏ fV=ChvÏ , clHË fÁNÏ hléñHkHè HdHkD nhkA >l<chË >l<cù hcvhÍ n,v fH hsé™HnÍ hc k§Vhè ;HvaÁH sHË
l¶H,kJ iHÏ >l<cù ,V,vù k§VÏ , lÈHvjD , >l<cù uÂ<lD fVkHlI vdCÏ cÊ w<vè =ÎVn #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________159
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 1604- |,iA nv l<vn u„¥Vn , ;HvhdD >l<cù hcvhÍ n,v fVhfV lHnÍ ,hpNÍ lû<ã a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù hkíHÊ
=ÎVn #
5- nv sH‰ [HvÏ nv nhoG ;ú<v wVtÚH nv HdI iHÏ h,‰ )vhiÁÂHdD , lé<s¢I ( nv pN zVtÎJ , hl¥HkHè eäJ kHÊ
a<n ,hc j<s¶I ;ÂD >Ë fI sHdV HdI iH , j<s¶I lVh;C wV k§V , uÂNÍ j<[I fI j<s¶I ;ΙD >Ë l¶¢< =Vnn#
6- nv w<vjD ;I iCdÁI jñûÎG ht®HkD iHÏ lÆÎL hdVhË j<sX htVhn pÆÎÆD dH pÆ<rD oHvì hc >l<cù , V,vù
jÇlÎK a<n , iCdÁI hÏ fVhÏ >l<cù , V,vù kNhaéI fHaN <aA >kÈH j<sX >l<cù hcvhÍ n,v f± lHkU hsJ #
7- vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<caD hcvhÍ n,v nv ht®HköéHË S hc iÂHiÁæD fH lVh[U bdVfX fVhÏ [Bã nhkA >l<chË >Ë
;ú<v & f±lHkU hsJ #
8- ÎA k<dS fòúD hc >dÎK kHlI h[VhdD lÑsöI ;I nv p<cÍ hoéÎHvhè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù kÎöJ ,fHdN
nv a<vhÏ lÑsöI jûÂÎL =ÎVÏ a<n,fVhÏ [„öI >dÁNÍ a<vh hvhmI a<n# )fVhÏ fVvsD l<q<ß vmÎS ;ÂÎöÎ<Ë lÆVvhè
a<vhÏ uHgD iL fI [„öI nu<è a<kN(
9- nv oû<ü nhaéK hoéÎHvhjD lúHfI iÎÇè hlÁHÏ nhkúæHiÈH & fVhÏ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v fH
iÂHiÁæD sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ ;ú<v hzÈHv k§V ;HvaÁHsD fI [„öI hvhmI a<n #
01- nv oû<ü ;éHã iHÏ nvsD nhkA >l<chË >l<cù hcvhÍ n,v& rÎÂJ úJ [„N ;„ÎI ;éHfÈH fVhsHõ rÎÂJ
jÂHÊ aNÍ nvì a<n# fVhÏ nhkA >l<chË lñV,Ê , v,séHmÎHË dHvhkI löéÆÎL lHkÁN sHdV nhkA >l<chË nv k§V =VtéI a<n#
11- ;ÂÎéI ;HvaÁHsD fH iÂ¥HvÏ , p†<v kÂHdÁN=HË l¶H,kJ iH , sHclHË.iHÏ bdVfX nv bdG a<vhÏ lÑsöI
>l<cù hc vhÍ n,v jú¥ÎG , l<q<uHè vh räG hc xVó nv a<vh fVvsD& ;HvaÁHsD , hzÈHvk§V kÂHdN #
21- hséHË.iHdD ;I k<ß oHwD hc >l<cù.iHÏ yÎV p†<vÏ vh nv sH‰ iHÏ räG h[Vh kÂ<nÍ hkN& nv HdI iHÏ n,Ê ,
s<Ê ;I hl¥HË [Bã nv >l<cù hcvhÍ n,v nv sH‰ [HvÏ lÆN,v kÎöJ & fI iÂHË v,ù sHfR lD j<hkÁN oNlJ vsHkD
kÂHdÁN # nhkA >l<chË >Ë lúÂ<‰ lÆVvhè >l<cù hc vhÍ n,v kò<hiÁN f<n #
w<vjí„öI )11(
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh , sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV wNdÆD - l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ - l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l¶ÎVÏ - l¶H,Ë lñéVÊ >l<caD , |,iúD ,chvè hl<v oHv[I
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ u±rÂÁNhË - l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV , vdÎS sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï - l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù , V,vù uÂ<lD
[ÁHã >rHÏ sÎN uäHgVchØ l<s<Ï - u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD - vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê , hpéVhÊ
ÎV, kHlI aÂHvÍ 32652/041-21/01/3831 hiL lû<fHè dHcniÂÎK [„öI a<vhÏ >l<cù hcvhÍ n,v ;I
nvv,c d¥úÁäI 31/01/3831 fH p†<v ,cdV lñéVÊ nvntéV hdúHË fV=ChvaNÍ hsJ fI aVó cdV jÆNdL lD a<n#
lÆVvaN^hgT- fHj<[I fI nsé<v h,‰ [„öI )=Chvù vdÎS lÑsöI(
- l¶H,kJ >l<cù ,V,vù uÂ<lD )>rHÏ n;éV l<s<Ï(-iCdÁI ;éHã iHÏ nvsD nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎL
)yÎV fCv=öH‰( n,vÍ vhiÁÂHmD >l<cù hcvhÍ n,v vh jÇlÎK kÂHdN#
- lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,vpéD hgÂÆN,v fH l¶H,kJ lúHv;J iHÏ lVnlD nvxVó « dHvhË tViÁ+ » ,hsé™HnÍ
hc ;Â: iHÏ oÎVdK fVhÏ jÇlÎK iCdÁI >l<cù htVhn lñV,Ê ,lö醶T iÂ¥HvÏ ,iÂHiÁæD kÂHdÁN#
- =Chvù t¶HgÎJ iHÏ lÑsöI ,nséH,vn iHÏ >Ë j¥ÂÎG ,fH hl†HÏ ,cdV lñéVÊ fVhÏ a<vhÏ uHgD
>l<cù..,..V,vù hvsH‰ a<n #
ã- fH j<[I fI nsé<v n,Ê )hk¶¢H nv >l<cù hcvhÍ n,vfVhÏ ckNhkÎHË sVhsV ;ú<v(
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________161
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 162- fH j¶ÂÎL >l<cù fVhÏ ;G n,vÍ vhiÁÂHdD )iVsI HdI( , HdI h,‰ jH s<Ê lé<s¢I ,ÎA nhkúæHiD
wVtÚHfCv=öH‰ l<htÆJ lD a<n#
- hc VsÁG ckNhË.iH dH lNn [<dHË fH w±pÎJ fVhÏ >l<cù sHdV ckNhkÎHË hsé™HnÍ a<n )fVhÏ ckNhkÎHkD ;I
nvsK jñûÎG iöéÁN péD hl¥HË fH huChÊ l¶„ÂHË líVã hc s<Ï >l<cù ,V,vù x<vÏ fVkHlI vdCÏ a<n
;I ;ΙÎJ >l<cù iH ;HiA kÎHfN(
- sHclHË ckNhË..iH hsHlD lNhvsD ;I nvckNhË jú¥ÎG lD a<kN ) ckNhkÈHÏ nhvhÏ lNvsI ( vhfVhÏ vuHdJ
nvxVó sHlHkNiD kÎV,Ï hköHkD fI ,cdV >l<cù ,V,vù hu±Ê kÂHdN#
ì- fH j<[I fI nsé<v s<Ê )fVvsD jú¥Î±è lÑsöI(
- jú¥Î±è ;„D lÑsöI nv rHgF 3 l¶H,kJ l<vn jÇdÎN rVhv =VtJ lÑsöI l<zT aN jH jú¥Î±è j™û΄D
lVf<£ vh S hc ;HvaÁHsD fI jÇdÎNvmÎS a<vh fVsHkN#
n- fH j<[I fI nsé<v ]ÈHvÊ )>dÎK kHlI hséòNhlD lÑsöI( l<hvn cdV fI jû<dF vsÎN^
« hw±pÎI >dÎK kHlI hséòNhlD 951/005/1 l<vô51/1/3831 a<vhÏ lÑsöI & pR löÑgÎJ & t<Ø hg¶HnÍ
a®G ),d|Í( , hl<v vtHiD ,###;Hv;ÁHË fV hsHõ ÎúÁÈHn vmÎS lÑsöI ,jÇdÎN vdÎS a<vh j¶ÎÎK ,VnhoJ o<hiN aN#»
i_- fH j<[I fI nsé<vÁíL
- h[VhÏ n,vÍ ÎA nhkúæHiD ,eäJ kHÊ hc nhkA >l<chË hdK n,vÍ fH vuHdJ aV£ sÁD )fCv=öH‰ f<nË( , uNÊ
nséVsD fI lÑsöI v,chkI & )eäJ kHÊ &]æ<kæD hkéòHã ,hoB ,hpN nvsD & kñ<Í Ï hvhmI >l<cù iH ,hvcaÎHfD
fVhsHõ >dÎK kHlI Ï ÎA nhkúæHiD fCv=öH.Ë ,n,vÍ.Ï lé<s¢I >l<cù hcvhÍ n,v lû<ã a<vhÏ uHgD
>l<cù ,V,vù hkíHÊ =ÎVn( f±lHkU hsJ#
,- fH j<[I fI nsé<vaúL^
- fVhÏ jòûÎW vndT löéÆG f<n[I >l<cù hcvhÍ n,v& ÎA k<dS kHlI o¢Hã fI >rHÏ n;éV aV;HM jÈÎI
a<n#
- htVhn huChlD hc séHn ,chvjòHkI dH séHn lV;CÏ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v nv fHcvsD iHÏ lÁ¢ÆI hÏ ,hséHkD& hc
,hpNiH , lVh;C >l<cù hcvhÍ n,v iL fHcndN ,=Chvù kÂHdÁN#
w<vjí„öI )21(
[ÁHã >rHÏ ;VnhË- l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh ,sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV wNdÆD -l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ ,fVkHlI vdCÏ
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ -l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ l¶ÎVÏ -l¶H,Ë lñéVÊ >l<caD ,|,iúD ,chvè hl<v oHv[I
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ k<dN-l¶H,Ë lñéVÊ ,cdV ,vdÎS sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkD l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ï -l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù uÂ<lD
[ÁHã hrHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï -u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD -vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
fH s±Ê ,hpéVhÊ
ÎV, kHlI aÂHvÍ 69913/041 l<vô 91/21/3831 hiL jûÂÎL iHÏ [„öI l<vô 42/21/3831
)n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v( fI aVó cdV jÆNdL lD a<n#
lÆVv aN^1- qÂK =VhlD nhaJ dHn ,oHxVÍ ,jÆNdV hc j±ù iHÏ lVp<Ê lÈÁNõ [¶™V u±rÂÁNhË &>rHÏ lÈÁNõ
k<dN..hniL vdÎS lñéVÊ sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ >l<caD fI uÁ<hË u†< [NdN a<vhÏ lÑsöI nv[„öHè aV;J
tVlHdÁN#
2- nv oû<ü =Chvù d: sHgI lÑsöI ) ;I nv [„öI jÆNdL aNÍ hsJ ( hu†HM k§VhjúHË vh fI >rHÏ
n;éV.hgñöÎÁD hu±Ê nhvkN#
3- fH uÁHdJ fI fV=ChvÏ dHcnÍ [„öI nv sH‰ =BaéI , jû<dF 49 lû<fI nv vhf¢I fH hl<v lVf<£& lVhjF jÆNdV ,
jú¥V ,cdV hc vmÎS lÑsöI & hu†HÏ a<vh , iÂ¥HvhË >l<cù hc vhÍ n,v fI >kÈH hf±© a<n#
5-|,iúæHÍ >l<cù , V,vù nv l<vn lû<fHè , u„¥Vn a<vhÏ lÑsöI hvcdHfD |,iúD fI uÂG >,vn #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________163
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 1646- jVhc lHgD léÂV;C lÑsöI nv sH‰ 38 hvhmI , l<vn jû<dF hu†HÏ a<vh rVhv =VtJ # qÂÁÚH lÆVv aN sVhkI
nhkA >l<cÏ nv ,hpNiHÏ hséHkD jH aÈVd<v lHÍ jÈÎI , fI ,cdV lñéVÊ =Chvù a<n#
7- nv l<vn j¶ÎÎK sH‰ lHgD ,hpN ) >yHc sH‰ jñû΄D ( dH >yHc sH‰ aÂöD fVvsD , fI a<vh ÎúÁÈHn a<n#
8- zV d: lHÍ hiNh , läHkD , oX lúD iH >l<caÈHÏ hg¥éV,kÎ¥D fH j<[I fI hsHsÁHlI , nv ;ÂÎéI hÏ lV;F
hc kÂHdÁN=HË l¶H,kJ iH fVvsD , fI a<vh hvhmI a<n#
9- hoé±´ lû<fI a<vhÏ uHgD )nv l<vn aV£ sK , <aA lÑsöI tÆX fVhÏ >l<caÈHÏ vsÂD , sHdV
lñN,ndéÈHdD ;I fH j¶VdT >l<cù hc vhÍ n,v lÁHtHè nhvn ( fH hsHsÁHlI lÑsöI nv [„öI hÏ lúéVμ fH ;HvaÁHsHË
a<vhÏ uHgD , lÑsöI fVvsD , nv d¥D hc [„öHè >jD a<vh fI fñE =BhaéI a<n#
01- u†<dJ lÑsöI nv lÑsöHè >l<cù hc vhÍ n,v fHiÂ¥HvÏ ;HvaÁHsHË ntéV iÂ¥HvÏ iHÏ u„ÂD
hl<v..fÎK.hg„„D , ,chvè hl<v oHv[I , fI [„öI.Ï a<vh ÎúÁÈHn a<n jH nv w<vè jHdÎN fI n,gJ hvhmI lD a<n#
11-léK rVhvnhn iÂ¥HvÏ lÑsöI fH wNh ,sÎÂH nv l<vn iúJ sHuJ <aA jñû΄D fVkHlI iHÏ >l<caD hc
aä¥I sVhsVÏ fH iÂ¥HvÏ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v)>rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ( fHc kæVÏ ,hw±ó a<n#
v,k<aJ^- ,cdV lñéVÊ fVhÏ hséñ†Hv
- vdÎS lñéVÊ |,iúæHÍ >l<cù ,V,vù fVhÏ hséñ†Hv,nsé<v hrNhÊ lÆé†D nvl<vn fÁN 5
- ntéV iÂ¥HvÏ iHÏ u„ÂD fÎK hg„„D fVhÏ löHuNè ,iÂ¥HvÏ nvl<vn fÁN 01
- ntéV vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v fVhÏ hx±ß , ÎæÎVÏ
- vdÎS ntéV ,cdV lñéVÊ
- l¶H,Ë lñéVÊ iÂHiÁæD ntéV
- fHdæHkD ntéV
w<vjí„öI )31(
[ÁHã >rHÏ n;éV ;VnhË l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË wNh , sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË
[ÁHã >rHÏ n;éV wNdÆD l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ
[ÁHã >rHÏ n;éV hfVhiÎL chnÍ l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v
[ÁHã >rHÏ n;éV l¶ÎVÏl¶H,Ë lñéVÊ >l<caD ,|,iúD ,chvè hl<voHv[I
[ÁHã >rHÏ lÈÁNõ k<dNl¶H,Ë.lñéVÊ. ,cdV ., .vdÎS.sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ >l<caD
[ÁHã >rHÏ n;éV tHkDl¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
[ÁHã >rHÏ n;éV l<s<Ïl¶H,Ë lñéVÊ >l<cù ,V,vù uÂ<lD
[ÁHã >rHÏ sÎN uäNhgVchØ l<s<Ï u†< lñéVÊ a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
[ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁDvdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ
ÎV, nu<è kHlI aÂHvÍ 75101/041 l<vô 4/5/4831& hiL jûÂÎÂHè [„öI l<voI 01/5/4831
)sÎCniÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v( ;I fH p†<v h;êVdJ hu†H , lNu<dÁD hc nhkúæHÍ aVdT ) fVhÏ
jñ<dG h,gÎI ÛVjH‰ >l<caD xVhpD aNÍ fVhÏ h[VhÏ >l<cù hc vhÍ n,v( nv ntéV ,cdVlñéVÊ jú¥ÎG aN fI aVó cdV
jÆNdL lD a<n
hféNh hc cpÂHè >rHÏ n;éV vfζD , iÂVhiHË hc nhkúæHÍ aVdT fI [ÈJ hvhdI ÛVjH‰ tHvsD cfHË ,d|Í nhkA.>l<chË
vhiÁÂHdD , lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v jú¥V aN såS
1- léK ÎúÁÈHnÏ hw<‰ & hiNh , vhiäVniHÏ >l<cù hg¥éV,kÎ¥D lÑsöI S hc fVvsD ,hw±pHè cÊ fI
jû<dF hu†H lñéVÊ a<vh vsÎN # ) fI aVó Î<sJ (
2- =Chvù hoé±tHè , l®HdVè.iHÏ >dÎK kHlI.iHÏ >l<caD lÑsöI fH hsHsÁHlI lû<ã a<vhÏ uHgD hkƱã
tViÁæD fI [„öI hvhdI aN , lÆVv=VndN f¶N hc hjÂHÊ lÈ„J n,sHgI h[VhÏ >clHdúD >dÎK.kHlI.iH l<vn fVvsD a<vhÏ
lÑsöI , a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù rVhv=ÎVn ,gD lÆNlHè cÊ nv oû<ü hvhdI >l<cù.iHÏ j: nvõ j<sX
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v tVhiL a<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________165
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 1663- fI lÁ§<v pG lú¥G sHclHË.iHÏ >l<cù ,V,vù nv hséHË.iH fVhÏ oVdN oNlHè , hkíHÊ iCdÁI fVhÏ
>l<cù.iHÏ hc vhÍ n,v lÆVvaN sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ ;ú<v S hc nvo<hsJ l¥é<ã lÑsöI fòúÁHlI.hÏ vh
jÁ§ÎL ,lí<c cÊ vh nvoû<ü hl¥HË iCdÁI sHclHË.iHÏ hséHkD hc sV[ÂU huéäHvhè o<n fVhÏ h[VhÏ >l<cù.iHÏ
hc vhÍ n,v wHnv kÂHdN #
4- =Chvù ÎA fÎÁD hrNhlHè lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v & nv p<cÍ v,hfX fÎK.hg„G fI [„öI hvhdI aN , l<vn jÇdÎN
;„D rVhv=VtJ # ) jû<dV Î<sJ (
5- fVhÏ hvhdI =Chvù [HlU hc u„¥Vn lÑsöI fI [„öI & ;éHã [NdNÏ jñJ uÁ<hË " a¥G =ÎVÏ >l<cù hc vhÍ
n,v nv >l<cù ,V,vù hdVhË › =HÊ h,‰ 48 __ 3831" fI hu†H lñéVÊ hvhdI aN ,líNnh" ,cdV lñéVÊ hc oNlHè
aHdöéI vdÎS lÑsöI , nsJ hkNv;HvhË jÆNdV ,jú¥V kÂ<n #
6- nv hdK [„öI j<sX vdÎS lÑsöI lí<c lÑsS htéòHvÏ ) jñJ uÁ<hË l<htÆJ hw<gD fVhÏ jÇsÎS lV;C
líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v nv jÈVhË ( fVhsHõ lû<fHè lVf<£ fVhÏ >rHÏ pH[D ,cdVlñéVÊ fI Hõ oNlHè hvckNÍ
kHläVnÍ , j<ndU [„öI a<vh fI hdúHË jÆNdL aN , lÆVvaN fVhÏ ;„ÎI hu†HÏ a<vhÏ lÑsöI fI iÂÎK jVjÎF uÂG a<n#
v,k<aJ^- ,cdV lñéVÊ fVhÏ hséñ†Hv
- ntéV iÂ¥HvdÈHÏ u„ÂD ,fÎK hg„„D fVhÏ löHuNè , iÂ¥HvÏ nv l<vn fÁN 5
- vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
- vdÎS ntéV ,cdVlñéVÊ
- l¶H,Ë lñéVÊ iÂHiÁæD ntéV
- fHdæHkD ntéV
fVkHlI.iH , hrNhlHè fòA fÎK hg„G >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________167
hrNhlHè fVkHlI
- hvjäH£ fH sHclHË iHÏ fÎK hg„„D hc [„I d<kÎöT , d<kö¥< [ÈJ hsé™HnÍ hcjíVfÎHè l<[<n >l<caD >kÈH - fÈVÍ =ÎVÏ hc jíVfI h[VhÏ >clHdúD xVó ">l<cù iÂI [HkäI "- hvjäH£ fH fVoD ;ú<viHÏ oHü fI lÁ§<v hsé™HnÍ hc lñé<hÏ >l<cù hc vhÍ n,v>kÈH
fÈVÍ =ÎVÏ hc jíVfÎHè fÎK hg„„D nv clÎÁI lñé<Ï ,;ΙÎJ >l<caD
- aÁHsHdD sHclHË iHÏ n,géD , yÎVn,géD fÎK hg„„D , lÁ¢ÆI hÏ t¶H‰ nvclÎÁI >l<cù hc vhÍ n,v - jÂÈÎN lÆNlHè [ÈJ u†<dJ nv sHclHË iHÏ fÎK hg„„D lVjäX fH l<q<ß>l<cù hc vhÍ n,v - ÎæÎVÏ tV>dÁN nho„D u†<dJ nv sHclHË iHÏ fÎK hg„„D - ÎæÎVÏ tV>dÁN huéäHv fòúD fI lNhvμ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv s¢PfÎK.hg„„D
u†<dJ nv sHclHË iH ,líHlU fÎK hg„„D
- fV=ChvÏ 2 ;Hv=HÍ nv clÎÁI >l<cù hc vhÍ n,v fH p†<v léòûûHË n, dH ]ÁN;ú<v oHv[D - fV=ChvÏ ;Á™VhkS lÁ¢ÆI hÏ >l<cù hc vhÍ n,v fH pÂHdJ d<kö¥<& >döö¥<&d<kÎöT , fVoD hc líHlU fÎK hg„„D ndæV nv clöéHË 4831
fV=ChvÏ ;Á™VhkS iH&;Hv=HÍ..iHÏ lÁ¢ÆI hÏ ,fÎK.hg„„D
- j¶ÎÎK ;ú<viHÏ iN nv oû<ü l<q<ß >l<cù hc vhÍ n,v - l¢Hg¶I j¢äÎÆD ,q¶ÎJ >l<cù hc vhÍ n,v nv ;ú<viHÏ iN - jÂÈÎN lÆNlHè [ÈJ s™V l¢Hg¶HjD , fHcndNÏ hc ;ú<viHÏ iN - jÈÎI =Chvù iHÏ ;HvfVnÏ hc s™ViH , lÇl<vdJ iHÏ oHv[D
fÈVÍ =ÎVÏ hc jíVfÎHè ndæV;ú<viH nv clÎÁI kñ<Í h[Vh ,lNdVdJ ">l<cù hc vhÍ n,v"
- aÁHsHdD tVwJ iHÏ l<[<n nv s¢P ;ú<viH [ÈJ =öéVù ">l<cù hc vhÍn,v" fI oHvì hc ;ú<v - aÁHsHdD , l¢Hg¶I ,q¶ÎJ >l<cù cfHË tHvsD nv oHvì hc ;ú<v - jÂÈÎN lÆNlHè [ÈJ =öéVù >l<cù cfHË tHvsD hc xVdR >l<cù hc vhÍn,v
j<s¶I ">l<cù hc vhÍ n,v" nvs¢P fÎK hg„„D [ÈJ jñJ
<aA rVhv nhnË hdVhkÎHËoHvì hc ;ú<v
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 168
hw<‰ & hiNh , vhiäVniHÏ >l<cù hg¥éV,kÎ¥D nv lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
1_ hw<‰ hgT _ jÇlÎK >l<cù >sHË & fH;ΙÎJ & iÂÎúI & iÂI [H , fVhÏ iÂI
ã _ j±ù fVhÏ jñÆR hiNh k§HÊ j¶„ÎL ,jVfÎJ vsÂD ;ú<v
ì_. >l<cù jÂHÊ dH fòúD hc l<q<uHè nvsD n,vÍ iHÏ >l<cù vhiÁÂHdD , lé<s¢_I , ÎA nhkúæHiD fVhsHõ
fVkHlI iHÏ lû<ã ,chvè >l<cù ,V,vù
2_ hiNh hgT- j<s¶I hl¥HË jñûÎG vsÂD fVhÏ hdVhkÎHË oHvì hc ;ú<v
ã- jÆ<dJ j<hË , fÁÎI u„ÂD nhkA.>l<chË nhoG ;ú<v hc xVdR sHdJ l¥ÂG >l<caD ,fVhÏ fHclHkN=HË ,h[N.
aVhdX hvhdI lNvμ jñû΄D
ì- hdíHn clÎÁI fVhÏ yÁD.sHcÏ hx±uHè u„ÂD nhkA >l<chË hc xVdR lÁHfU hx±uHjD =öéVnÍ [ÈHkD
n- jöÈÎG hvjäHxHè u„ÂD , |,iúD" nhkA >l<c _ l¶„L" ," nhkA >l<c _ nhkA >l<c"
3_ vhiäVniH hgT- hsé™HnÍ hc v,ù >l<cù jV;ÎäD )gninrael dednelb(nv xVhpD sÎöéL.iHÏ >l<cù hg¥éV,kÎ¥D
ã - hsé™HnÍ hc hfChviH , hl¥HkHè >l<cù hg¥éV,kÎ¥D f¶Á<hË l¥ÂG >l<caD nv nhoG ;ú<v
ì - hsé™HnÍ hc hfChviH , hl¥HkHè >l<cù hg¥éV,kÎ¥D f¶Á<hË d: sÎöéL >l<caD vsÂD fVhÏ oHvì hc ;ú<v
n- <aA tVh=ÎV lVp„I.hÏ _ lÁ¢ÆI.hÏ nh,x„äÎK oHvì hc ;ú<v léÁHsF fH cfHË & hl¥HkHè ,lñV,lÎJ iH
i- fV,Ë.såHvÏ h[VhÏ >l<cù.iH fH p™Z uÁûV [<hfæ<dD nv clÎÁI iHÏ & hdíHn lVh;C líVÏ.& cdVsHoJ.iH &
sòJ htChviH & kVÊ htChviH , j<gÎN lñé<h
,- lö<,gÎJ lÑsöI uäHvè o<hiN f<n hc oX lúD.=BhvÏ &j¶ÎÎK hséHkNhvniH , ;ÁéV‰ ,k§Hvè
w<vjí„öI )41(
[ÁHã >rHÏ n;éV wHnrD l¶H,Ë lñéVÊ sHclHË lNdVdJ , fVkHlI vdCÏ & [ÁHã >rHÏ nhvhfD l¶H,Ë lñéVÊ wNh ,
sÎÂH& [ÁHã >rHÏ uäNhgVchØ l<s<Ï u†< lñéVÊ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v&[ÁHã >rHÏ n;éVhgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v& [ÁHã >rHÏ n;éVhfVhiÎL chnÍ l¶H,Ë lñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v & [ÁHã >rHÏ n;éV l¶ÎVÏ l¶H,Ë
lñéVÊ ,chvè hl<v oHv[I & [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ k<dN vdÎS lñéVÊ sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD& [ÁHã >rHÏ
s„ÎÂD [ÈVlD sVVsJ lñéVÊ l¶H,kJ >l<cù , V,vù k§VÏ , lÈHvjD
fH s±Ê , hpéVhÊ
ÎV, nu<jÁHlI aÂHvÍ 13881/041 l<vô 51/8/48 ]ÈHvniÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fH
p†<v >rHdHË n;éV tHkD& n;éV hgñöÎÁD & ;VdÂÎHË & n;éV hfVhiÎL chnÍ & s„ÎÂD [ÈVlD & n;éV lòéHv l<s<Ï &
=VhdD..k|hn & kÎHcÏ & lÈÁNõ kÎ¥äòJ & s¶ÎN>fHnÏ nv ntéV sVVsJ lñéVÊ ,chvè fV=Chv aN # hiL lBh;Vhè ,
lû<fHè [„öI fI aVó cdV lD fHaN #
o±wI lBh;Vhè nv hdK [„öI hféNh n;éV hgñöÎÁD =ChvaD hc t¶HgÎJ iH , fVkHlI iHÏ >dÁNÍ lÑsöI vh fI jVjÎF cdV fI hx±ß
pHqVhË vsHkN^
Õ ÎA fÎÁD hvjÆHM ;ÂD nhkA >l<chË jñJ <aA fI d¥ûN , fÎöJ , sI iChv k™V nv sH‰ jñû΄D [HvÏ)58-48(#
Õ j±ù fVhÏ hvjÆHM s¢P ;ΙD , ;ÂD föéI iHÏ >l<caD #
Õ hkíHÊ sHlHkNiD kÎV,Ï hköHkD lúH,v fI hchÏ iV 8 nhkA >l<c l¶Hn‰ d: sHuJ #
,Ï iÂîÁÎK lú¥±è lVh;C vh fI aVó cdV uÁ<hË ;Vn Õ hoéûHü 021 öJ lÇl<v , kÎC öJ iHÏ nv k§V =VtéI aNÍ fVhÏ lÑsöI ;HtD kÎöJ , ;Hv vh fH lú¥G [NÏ
v,fV, ;VnÍ hsJ #
Õ nv hséHË iH öJ eHfJ sHclHkD fVhÏ >l<cù hc vhÍ n,v ,[<n kNhvn , f± j¥„ÎT iöéÎL , hké§Hv nhvdL ;I vhÍ..p„D
fVhÏ hdK l<q<ß ÎNh a<n #
Õ j¥„ÎT lÑsöI hc [ÈJ n,géD f<nË , yÎV n,géD v,aK a<n& fH j<[I fI hdÁ¥I nvo<hsJ lH hdÁöJ ;I iÂîÁHË
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________169
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 170, iÂHk¢<v ;I jH;Á<Ë hnhvÍ aNÍ hsJ" lÑsöI fI w<vè yÎV n,géD hnhvÍ a<n#". ;I nv >Ë w<vè lD j<hkÎL ;Â: iHÏ
fÎK hg„„D , nho„D vh [Bã ;ÁÎL , j¶Hl±è lHgD >sHË jVÏ vh xäR lÆVvhè nhaéI fHaÎL # gBh & a<vh kH=CdV hsJ
pNhrG hdK aÎ<Í vh jH clHË j¶ÎÎK j¥„ÎT j<sX lí„S fåBdVn & ]Vh ;I hkñ±‰ lÑsöI tV>dÁN ÎîÎNÍ o<n vh nhvn ;I
nvw<vè jÂHdG fHdN xD a<n #
kÂHdÁNÍ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v kÎC =™J
- v,aK aNË ,q¶ÎJ pÆ<rD lÑsöI föÎHv lÈL hsJ# h=V l<q<ß fI uÈNÍ hdK a<vh hsJ sVd¶éV nvo<hsJ >,vnÍ
a<n jH jûÂÎL =ÎVÏ cÊ fI uÂG >dN & fHdN löHmG pÆ<rD , rHk<kD iV ]I c,njV l¶„<Ê a<n# hdúHË qÂK jú¥V hc
cpÂHè vdHsJ , iÂ¥HvhË lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v o<hséHv hvhdI iV ]I sVd¶éV >dÎK kHlI cÊ fVhÏ [Bã nhkA
>l<chË nvn,vÍ ÎA nhkúæHiD aN #
>rHÏ n;éV l<s<Ï nv hnhlI [„öI qÂK jú¥V hc t¶HgÎJ iHÏ jñöÎK fVhkæÎC lÑsöI & fH fÎHË hdK l¢„F ;I
- fVkHlI lÑsöI fHdN léÁHsF fH fVkHlI ]ÈHvÊ hvhdI a<n&hc nsJ hkNv;HvhË o<hsJ nv hdK l<vn hrNhÊ , l<q<ß vh fH
fVkHlI" >l<cù fVhÏ iÂI "AFE"j¢äÎR kÂHdÁN # ,Ï iÂîÁÎK qV,vè hkéúHv >lHv , aHoW t¶HgÎJ iHÏ lÑsöI
vh fVhÏ ntHß fÈéV hc >l<cù hc vhÍ n,v dHn>,v aN#
>rHÏ s„ÎÂD [ÈVlD kÎC qÂK jú¥V hc t¶HgÎJ iHÏ lÑsöI fH jÇ;ÎN fV j¶ÎÎK ,q¶ÎJ pÆ<rD lÑsöI hl¥HË
lú¥G sHc aNË eäJ kHÊ n,vÀ ÎA nhkúæHiD räG hc jû<dF >dÎK kHlI vh dHn>,v aN , hc löÑ,gÎK lÑsöI o<hsJ jH
fH ,hpNiHÏ lVjäX nv >l<cù , V,vù iÂHiÁæD fÎúéVÏ nhaéI fHaÁN ,Ï iÂîÁÎK ÎúÁÈHn ;Vn fH j<[I fI hdÁ¥I
>dÎK kHlI hléñHkHè lÑsöI n, sH‰ huéäHv nhaéI hsJ & d¥öH‰ ndæV jÂNdN jH d: n,vÍ ;HlG nhaéI fHaÎL , såS nv
a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù jû<dF ;ÁÎL#
nv hnhlI [„öI >rHÏ n;éV tHkD sV VsJ lñéVÊ ,chvè l¢HgäD fI aVó cdV fÎHË nhaéÁN
- ,q¶ÎJ pÆ<rD lÑsöI o΄D pöHõ hsJ kÂD a<n nv [HdD hc hl¥HkHè n,géD hsé™HnÍ ;Vn , nv [HÏ ndæV hc
fòA oû<wD & fHdN hc lí„S fò<hiÎL ;I j¥„ÎT vh v,aK ;ÁN , lD o<hiÎL ;I hdK l<q<ß vh fH iÂ¥HvÏ p<cÍ iHÏ
lVjäX fI w<vè [NÏ ÎæÎVÏ kÂHdÁN #
- nv n, sH‰ =BaéI v,d¥Vn lH vhÍ hkNhcÏ lÑsöI f<n ,gD hc pH fI f¶N fHdN sÎHsJ hvcdHfD & hw±ó , jêäÎJ
lÑsöI fHaN #
lû<fHè 1- nv oû_<ü ,q¶Î_J pÆ_<rD lÑsö_I jûÂÎ_L [NdN nd_æVÏ kæÎVdL lÑsöI kÎC fI iÂHË ,qU räG o<n
) yÎVn,géD f<nË ( hnhvÍ a<n# hdÁíHkF iL )n;éV tHkD ( >lHn=D nhvÊ jH fH >rHÏ n;éV pNhn uHn‰ wñäJ ;ÁL jH yÎV
n,géD f<nË pG a<n #
2- lÆVva_N n,vÍ >clHdú_D >dÎ_K kHlI iHÏ >l<ca_D lÑsö_I s_I sHgI fHaN , hdK lû<fI fI a<vhÏ uHgD
>l<cù , V,vù fVhÏ jû<dF ÎúÁÈHn =Vnn #
3- sÎöéL hléñHkHè j<sX ;ÂÎéI hÏ fH p†<v kÂHdÁNÍ l¶H,kÎK >l<caD , hnhvÍ ;G sÁíA , hvcdHfD jñû΄D nv
lÑsöI jú¥ÎG jH ÎúÁÈHn lúòW , l¢ÂáK vh fVhÏ fV=ChvÏ hvcaÎHfD iH fVhsHõ lÆVhvè l<[<n ,qU kÂHdN #
4- =Chvù sHkI jVhc lHgD lÑsöI l<q<ß fÁN 4 lHnÍ 9 hsHsÁHlI fI jû<dF vsÎN #
5-nv l<vn f<n[I sH‰ 58 l<hvn cdV lÆVvaN
hgT - f<n[I fV>,vn aNÍ lÑsöI fVhÏ hséHË iH fI lÁ§<v jñJ <aA fVnË 000/321 k™V ;I l¶Hn‰
000/000/004/604 l΄ÎHvn vdH‰ l<vn jÇdÎN , jû<dF lD fHaN , fH fòúÁHlI , löHuNè sHclHË
lNdVdJ , fVkHlI.vdCÏ h[HcÍ iCdÁI fI hséHË iH , dH lÁ§<v kÂ<nË lä„Y fI x<v löéÆÎL lÁ§<v =Vnn#
ã- f<n[_I sé_HnÏ lÑsö_I nv s¢_P 000/000/000/52 l΄Î_Hvn vdH‰ lÁ§<v =_Vnn , ,chvè
>l<cù , V,vù lVhjF vh ÎæÎVÏ kÂHdN #
6- j<sX sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD , fH lÁ§<v nhaéK kÆ¢I k§Vhè lÑsöI "kúVdI vaN ,d|Í >l<cù
hc vhÍ n,v" fI kúVdHè vaN nhkA >l<c hqHtI , lÁéúV a<n#
7- lVhjF jú¥V a<vhÏ lÑsöI hc a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD nv oû<ü jûVdP =öéVù w±pÎJ lÑsöI
fI h[VhÏ n,vÍ ÎA nhkúæHiD lÁ¶¥S a<n #
dHn>,vÏ ^ löéÁNhè lVf<£ fI f<n[I , =Chvù lHgD , jVhc kHlI lÑsöI , iÂîÁÎK vhÍ iHÏ ;ΙÎJ fòúD fI
>l<cù hc vhÍ n,v ) hvhdI aNÍ fI [„öI a<vh ( Î<sJ lD fHaN #
v,k<aJ - l¶H,Ë fVkHlI vdCÏ , j<s¶I lNdVdJ fVhÏ hx±ß , hrNhÊ nv fHvÍ fÁN 5 lû<fHè
- lNdV;G v,hfX uÂ<lD fVhÏ hx±ß , hrNhÊ nvfHvÍ fÁN 7 lû<fHè
- l¶H,Ë lñéVÊ pÆ<rD hl<v lí„S fVhÏ hx±ß , hrNhÊ nv fHvÍ fÁN 1 lû<fHè
- lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fVhÏ hx±ß , hrNhÊ
- fHdæHkD ntéV ,chvjD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________171
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 172
fV>,vn huéäHv l<vn kÎHc lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv sH‰ jñû΄D 58
dHn>,vÏ 1 -iCdÁI fÁNiHÏ 4& 5& 6& 7& 8& 9 , 01 [N,‰ t<Ø fI uÁ<hË iCdÁIiHÏ p<cÍ séHnÏ lÁ§<v lÎæVnn
;I lä„Y 000/000/000/52 vdH‰ lDfHaN#
dHn>,vÏ 2 -sVhkI sHkI nhkA>l<cÏ fV läÁHÏ sÁ<hè rä„D d¶ÁD 000/006/1 vdH‰ nv k§V =VtéI aNÍ hsJ
;I fH ,hr¶ÎJ htChdA iCdÁI pRhgéNvdS , htChdA sHdV iCdÁIiHÏ lVh;C läHdÁJ nhvn , ÎúÁÈHn lÑsöI fVhsHõ
rÎÂJ jÂHÊ aNÍ 000/058/1 vdH‰ lDfHaN#
@ ;„ÎI läHgY fI vdH‰ hsJ#
008841 ,h[F hg鶄ÎL
j¶Nhn nhkA>l<chË jñJ <aA 100289 fCv=öH‰
000642 [ÂU ;G
000/000/004/891 sÈL lÑsöI iCdÁIiHÏ sVhkI sHkI 2
000/000/004/891 sÈL hséHË
000/000/006/9 nhkA>l<chË oHvì hc ;ú<v 3
000/000/007/1 j<gÎN lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D o<n>l<c 4
000/000/000/2 j<gÎN lñé<hÏ ]HD o<n>l<c )jN,dK , jÇgÎT ;éF , l<hn
>l<caD , ;Â: >l<caD( 5
000/000/000/81 jíÈÎC lVh;C )pN,n 006 lV;C nv ;G ;ú<v( 6
000/000/004/1 fVkHlI >l<cù kÎV,Ï hköHkD )fHfJ >l<cù lNdVhË&
lúH,vhË& nfÎVhË , kÂHdÁN=HË( 7
000/000/005 |,iA , l¢Hg¶Hè j¢äÎÆD - pÂHdJ hc HdHËkHlIiH ,
vsHgIiH( 8
000/000/000/1 fV=ChvÏ n, l<vn pohs kroWfÎKhg„„D 9
000/000/004 jä„ήHè [Bã lòHxF )sHoJ t΄LiHÏ lÎHË fVkHlI&
jÎCviH& >=ÈDiH , ###( 01
000/000/004/134 [ÂU
vhiÈHÏ ÎúÁÈHnÏ hvjÆHM ;ΙÎJ nv
>l<cù hc vhÍ n,v
Õ hvjÆHM ;ΙÎJ föéI iHÏ >l<caD
Õ <dHdD , >l<cù BdVÏ sHclHË líVÏ
Õ >l<cù , fÈöHcÏ kÎV,Ï hköHkD
Õ ÎúéÎäHkD lHgD léÁHsF fH fVkHlI iHÏ lû<ã [Bã nhkA >l<c
Õ k§Hvè , ;ÁéV‰ löéÂV , vjäI fÁNÏ lVh;C líVÏ
Õ hvcaÎHfD iHÏ jñû΄D fH huéäHv , v,hdD rHfG rä<‰
Õ hk¶¢H iV ]I fÎúéV nv v,ù iH , r<hkÎK , lÆVvhè
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________173
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 174
w<vjí„öI HkCniÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ,chvè >l<cù , V,vù jHvdO 61/11/58
pHqVdK [„öI 1( [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ tVaÎNÏ ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù 2( [ÁHã >rHÏ n;éV u„D hpÂNÏ vdÎS nhkúæHÍ ÎHÊ k<v 3( [ÁHã >rHÏ uHgÎú<kNÏ kÂHdÁNÍ lñéVÊ wNh , sÎÂH , lNdV ;G >l<cù ,|,iA wNh , sÎÂH 4( [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ k<dN vdÎS lñéVÊ sHclHË |,iA 5( [ÁHã >rHÏ lÈÁNõ tÎQ.>fHnÏ rHmL lÆHÊ lñéVÊ ,cdV nv p<cÍ TI6( [ÁHã >rHÏ n;éV >\dNÍ l¶H,Ë lñéVÊ >l<cù lé<s¢I 7( [ÁHã >rHÏ lÎVchdD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
nsé<v ;Hv [„öI 1( vhÍ.hkNhcÏ ;éHfòHkI líHcÏ 2( vhÍ..hkNhcÏ , j<s¶I , jíÈÎC oHkI.iHÏ >l<cù nv v,séHiH fH iÂ¥HvÏ ,chvè ;ú<v 3( vhÍ.hkNhcÏ aä¥I >l<cù hc vhÍ n,v fH iÂ¥HvÏ wNh , sÎÂH 4( hoéûHü vndT f<n[I löéÆG fVhÏ lÑsöI 5( fVvsD , vhÍ.hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v [HlU hg¥éV,kÎ¥D 6( l¶VtD vdÎS [NdN lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
lû<fHè a<vh 1( fVhsHõ lBh;Vhè fI uÂG >lNÍ fÎK hu†HÏ lñéVÊ a<vh & l¶H,kJ lñéVÊ TI,chvè >l<cù , V,vù hu±Ê>lHn=D [ÈJ vhÍ.hkNhcÏ ;éHfòHkI líHcÏ l¢HfR fH kÎHciHÏ lÑsöI kÂ<nkN , lÆVv =VndN ;HvaÁHsHË hdK n, p<cÍhc k§V h[VhdD , tÁD l<q<ß vh ÎæÎVÏ kÂHdÁN #2( ÎVhl<Ë vhÍ.hkNhcÏ , j<s¶I , jíÈÎC lVh;C oHkI.iHÏ >l<cù nv v,séH & fI ngÎG hiÂÎJ l<q<ß jVfÎJ & jÇ;ÎN=VndN;I l<hvn fVhsHõ l¢Hg¶Hè , ;HvaÁHsD nrÎR fVkHlI.vdCÏ a<n & qÂK hdÁ¥I clHÊ hl<v jVfÎJ hc nsJ >l<cù , V,vù;I lé<gD j¶„ÎL , jVfÎJ nv ;ú<v hsJ oHvì kú<n , wVtÚH hc éHköÎG.iH , úéÎäHkD.iHÏ ,chvè ;ú<v hsé™HnÍ a<n #3( nv hvjäH£ fH jÆ<dJ aä¥I >l<caD kÂHdÁNÍ lñéVÊ wNh , sÎÂH hu±Ê >lHn=D kÂ<nkN l<q<ß vh ÎæÎVÏ ,löHuNè kÂHdÁN & qÂK hdÁ¥I jÆ<dJ aä¥I.iHÏ hséHkD vh nv vhséHÏ hiNh lÑsöI j<wÎI kÂ<nkN , vdÎSlñéVÊ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v kÎC hl¥HË vhÍ.hkNhcÏ aä¥I löéÆG >l<caD vh j<wÎI tVl<nkN , iÂîÁÎK ÎVhl<Ë j<s¶I, jÆ<dJ iÂ¥HvÏ.iHÏ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v , lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hu±Ê >lHn=D tVl<nkN #4( nv hvjäH£ fH vndT f<n[I löéÆG fVhÏ sH‰ >dÁNÍ [ÁHã >rHÏ tVaÎNÏ ,cdVlñéVÊ >l<cù , V,vù nsé<vlöHuN wHnv tVl<nkN #5( nv hvjäH£ fH vhÍ.hkNhcÏ lVh;C [HlU hg¥éV,kÎ¥D fI l¢Hg¶Hè ;HvaÁHsD nrÎR jÇ;ÎN kÂ<nkN & qÂK hdÁ¥I hu†HÏlñéVÊ [„öI jÇ;ÎN fV hsé™HnÍ hc v,ù.iHÏ jV;ÎäD fI x<vÏ ;I fVoD hc nv,õ p†<vÏ , fVoD hc nv,õ fIw<vè yÎVp†<vÏ hvhmI a<n & kÂ<nkN #6( [ÁHã >rHÏ tVaÎNÏ ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù fH jÆNdV hc cpÂHè vdÎS rä„D >rHÏ n;éV.hgñöÎÁD >rHÏ lÎVchdDvh fI uÁ<hË vdÎS [NdN lÑsöI l¶VtD kÂ<nkN , fI hsé™HnÍ hc éHköÎG.iHÏ l¶H,kJ.iH , hnhvhè ,chvè >l<cù , V,vù, hsé™HnÍ hc jíHvã , éHköÎG.iHÏ fV,Ë sHclHkD , j±ù fVhÏ jñÆR uNhgJ >l<caD jÇ;ÎN tVl<nkN #
>dÎK kHlI lHgD & lñHsäHjD , l¶Hl±jD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
lHnÍ1 - nv h[VhÏ fÁN 7 lHnÍ 9 hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã sÎûN , iúéHn , i™éÂÎK [„öI l<vô6/9/57 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD & hl<v lHgD , l¶Hl±jD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ;I nv hdK >dÎK kHlI lÑsöIkHlÎNÍ lD a<n xäR l™Hn hdK >dÎK kHlI hnhvÍ , hkíHÊ o<hiN aN#
lHnÍ 2 - p<hgI h[HcÍ hÏ hsJ ;I ;éäÚH j<sX lÆHlHè líHc lÑsöI fVhÏ jHndI j¶ÈNhè , fNiÎÈHÏ rHfG VnhoJ hclñG huéäHvhè lVf<£ uÈNÍ lNdV hl<v lHgD lÑsöI nv ,[I bdÁ™U wHnv lD a<n#
lHnÍ3 -nvo<hsJ ,[I sÁNÏ hsJ ;I lNdV hl<v lHgD lÑsöI fVhÏ nvdHtJ ,[I fI lÁ§<v p<hgI.iHÏ wHnv aNÍl<q<ß lHnÍ 2 hdK >dÎK kHlI , sHdV VnhoéÈHdD ;I fI l<[F lHnÍ 11 hsHsÁHlI nv ,[I pöHã , dH pöHã.iHÏ fHk¥DlÑsöI wHnv lD =Vnn jÁ§ÎL lD kÂHdN#
lHnÍ 4 -jÁò_<hÍ =VnhË pöHfNhvÏ uäHvè hsJ hc ,[ÈD ;I fI hséÁHn fÁN 1 lHnÍ 11 hsHsÁHlI fI w<vè ;Â:iV sHgI nv f<n[I ,chvè >l<cù , V,vù ÎA fÎÁD lD a<n , fVhÏ hkíHÊ f¶†D hc iCdÁI.iHÏ sH‰ [HvÏ , j¶ÈNhèrHfG VnhoJ sHgÈHÏ räG nv hoéÎHv lNdV hl<v lHgD lÑsöI rVhv lD =ÎVn jH nv räH‰ p<hgI iHÏ wHnv aNÍ VnhoJ ,såS fH hvhmI hsÁHn iCdÁI [ÈJ j¥ÂÎG jÁò<hÍ =VnhË nvo<hsJ ,[I kÂHdN#
lHnÍ 5-jÁò<hÍ.=VnhË VnhoJ uäHvè hsJ hc ,[ÈD ;I hc lñG jÁò<hÍ.=VnhË pöHfNhvÏ hc xV lNdV hl<v lHgDlÑsöI ,dH lÆHlHè líHc hc xV hdúHË fVhÏ hkíHÊ fVoD hc iCdÁI iH nv hoéÎHv ,hpNiH , dH lHl<vhkD ;I fI l<[F >dÎKkHlI iHÏ h[VhdD >Ë líHc fI nvdHtJ jÁò<hÍ =VnhË iöéÁN rVhv lD =ÎVn jH fI jNvd{ ;I iCdÁI iHÏ lVf<£ hkíHÊ lDa<n hsÁHn iCdÁI jñ<dG , líNnÚh ,[I nvdHtJ nhvkN#
lHnÍ 6 -lÆHlHè líHc lÑsöI hc gñH• hdK >dÎK kHlI uäHvjÁN hc hgT^ vmÎS lÑsöI ã^ htVhnÏ ;I hc xV vdÎS lÑsöI fI l<[F hp¥HÊ vsÂD wHnvÍ j<sX hdúHË líHc fI hl†HÏ hp¥HÊ &rVhvnhniH & p<hgI iH , hsÁHn iCdÁI lD fHaÁN nv pN,n hdK >dÎK kHlI , l™Hn hp¥HÊ j™<dQ pR hl†HÏ vdÎSlÑsöI #
lHnÍ7 -vmÎS lÑsöI )fI hséÁHn lHnÍ 01 hsHsÁHlI(vdÎS lÑsöI fHjVdK lÆHÊ h[VhdD , löщ hnhvÍ , pöK [VdHË hl<v , p™Z pÆ<Ø , hl<h‰ lÑsöI lD fHaN ;I
fI ÎúÁÈHn ,cdV >l<cù , V,vù , jû<dF a<vhÏ lÑsöI fH p¥L ,cdV >l<cù , V,vù fH ,zHdT , hoéÎHvhè cdVlÁû<ã lD a<n^
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________175
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 176hgT h[VhÏ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI , hkíHÊ ;„ÎI hl<v lÑsöI xäR lÆVvhè hdK >dÎK kHlI ã^ hséòNhÊ & uC‰ , kûF lNdVhË , ;Hv;ÁHË fV xäR lÆVvhè , fH vuHdJ f<n[I , jú¥Î±è lû<ã ì^ hl†HM kHlI iH , htééHó pöHfÈHÏ fHk¥D , l¶VtD hl†HiHÏ líHc & wN,v h[HcÍ VnhoJ nv pN,n lÆVvhè fHvuHdJ f<n[I lû<ãn^ kÂHdÁN=D lÑsöI nv lÆHfG haòHü pÆÎÆD , pÆ<rD , lVh[U , lÑsöHè n,géD , yÎV n,géD huL hc nho„D, oHv[D , pR hrHlI nu<Ï , ntHß nv ;„ÎI lVh[U fH pR hkéòHã ,;ÎG fH pR j<;ÎG jH d: nv[I i_ jÁ§ÎL =ChvaÈHÏ n,vÍ.hÏ hc hl<v [HvÏ & ,qU lHgD , hrNhlHè hkíHÊ aNÍ fVhÏ jö„ÎL fI a<vhÏ lÑsöI,^ hl†HM hsÁHn , h,vhØ fÈHnhv , j¶ÈNhè lHgD lÑsöI
jäûVÍ ;„ÎI ]¥ÈH , hsÁHn rVhvnhn , h,vhØ j¶ÈN >,v fH hl†HM vdÎS lÑsöI dH rHmL lÆHÊ , dH ;öHkD ;I hc [HkFvdÎS l<söI pR hl†HM nhvkN , fI hj™HØ lNdV hl<v lHgD dH [HkúÎK h, l¶éäV o<hiN f<n
lHnÍ 8 -lNdV hl<v lHgD fI l<[F p¥L vdÎS lÑsöI fI lÁ§<v hkíHÊ ,zHdT lúV,pI cdV fI hdK sÂJ lÁû<ãlD a<n#
hgT^ huÂH‰ k§Hvè , jHlÎK iÂHiÁæD cÊ nv h[VhÏ lÆVvhè lHgD , lñHsäHjD nv lÑsöIã^ hnhvÍ hl<v lHgD , k§Hvè fV hl<v lHgD , lñHsäHjD , kæÈNhvÏ , jÁ§ÎL pöHfÈHÏ lÑsöI fVxäR hdK>dÎK.kHlI , hsHsÁHlI lÑsöI , sHdV r<hkÎK , lÆVvhè lVf<£ì^ k§Hvè fV p™Z hsÁHn , ntHjV lHgD n^ kæHiNhvÏ , jñ<dG , jñ<‰ ,[I , kÆNdÁI iH , såVnÍ iH , h,vhØ fÈHnhv lÑsöI i_ kæHiNhvÏ pöHã hl<h‰ lÑsöI , k§Hvè fV hl<h‰ lB;<v nv a¶F , kÂHdÁN=D.iHÏ nhoG , oHvì hc ;ú<v,^ hkíHÊ sHdV ,zHd™D ;I nv hdK >dÎK kHlI fI x<v löéÆÎL fV uÈNÍ hl<v lHgD lÑsöI lñ<‰ aNÍ , dH ,zHd™D;I fH vuHdJ hdK >dÎK kHlI , sHdV r<hkÎK , lÆVvhè uÂ<lD [HvÏ ;ú<v hc xV vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHèlíHc hc xV hdúHË fI lNdV hl<v lHgD lÑsöI hv[Hß lD a<n
jäûVÍ ^,zHd™D ;I nv rHk<Ë lñHsäHè uÂ<lD , sHdV r<hkÎK , lÆVvhè uÂ<lD n,gJ fVuÈNÍ bdñöHfHË,chvjòHkI.iH , lÑsöHè n,géD ,h=Bhv aNÍ hsJ & nv iV l<vn ;I cÊ fHaN , l®HdV fH l™Hn hdK >dÎK kHlI käHaN fI lNdVhl<v lHgD lÑsöI lñ<‰ lD a<n#
lHnÍ 9-hlÎK hl<h‰ & löÑgD hsJ ;I fI l<[F p¥L vsÂD vdÎS lÑsöI hc fÎK löéòNlÎK nhmÂD ,h[Nw±pÎJ , hlHkéNhv fH l<htÆJ lNdV hl<vlHgD ,fI l< [F p¥L vdÎS lÑsöI fI hdK sÂJ lÁû<ã & löá<gÎJ pVhsJ, jñ<dG , jñ<‰ , jÁ§ÎL pöHã.iHÏ hl<h‰ , h,vhrD ;I nv p¥L ,[I kÆN hsJ ,;HiHÏ jñJ hf<hã.[¶D & fI uÈNÍh, ,h=Bhv lD.a<n , nsé<vhg¶ÂG lVf<£ fI aVhdX , xVc hkéòHã , pN,n , ,zHdT , löá<gÎJ.iHÏ hlÎK hl<h‰ nvl<vnhl<h‰ lÁÆ<‰ , yÎVlÁÆ<‰ fH vuHdJ lÆVvhè hdK >dÎK kHlI hc xV vdÎS lÑsöI jÈÎI , fI jHdÎN a<vhÏ lÑsöI lD.vsN#
lHnÍ 01-huéäHv ^ uäHvè hc lä„®D hsJ ;I fVhÏ lûV dH lûHv l¶ÎK fI lÁ§<v kÎG fI hiNh , h[VhÏ
fVkHlI.iHÏ lÑsöI fI jû<ã a<vhÏ lÑsöI lD vsN#
lHnÍ 11-sH‰ lHgD d: sH‰ iíVÏ aÂöD hsJ hch,‰ lÈV ,jHHdHË aÈVd<v lHÍ sH‰ f¶N oéL lD a<n#
lHnÍ21-nd<Ë f±lñG uäHvè hsJ hc fNiD.iHÏ rHfG VnhoJ sÁ<hè =BaéI ;I nv f<n[I lVf<£ & huéäHv fVhÏ>kÈH lÁ§<v kúNÍ , dH chmN fV huéäHv lû<ã fN,Ë hoéÎHv lÑsöI hdíHn aNÍ fHaN#
lHnÍ 31- k<ß iCdÁI nvnhoG f<n[I ,dH röÂéD hc t¶HgÎJ lÑsöI hdíHn aNÍ fHaN#lHnÍ 41-nvdHtJ iHÏ lÑsöI ,nv >lNiHÏ hoéûHwD ,lHchn iCdÁI sVhkI iV nhkA >l<c köäJ fI >l<cù iHÏ
p†<vÏ ,nv>lN iHÏ hoéûHwD pHwG hchvhmI oNlHè >l<caD ,;Â: >l<caD fI sHdV u±rÂÁNhË , såVnÍ.iH ,iNhdH , ;Â¥ÈHÏ lÑsöHè , haòHü pÆÎÆD ,pÆ<rD ,sHdV lÁHfU huéäHv ,lúHv;J nv sVlHdI..=BhvÏ.iHÏ lÁHsF ;IfI hséÁHn fÁN.iHÏ 1jH5 hsHsÁHlI ,sHdV ,[<iD ;I nv pöHã.iHÏ lÑsöI léÂV;C lD.a<n#
lHnÍ51-sHdV lÁHfU jHlÎK huéäHv uäHvjÁN hc ^ lÁHf¶D ;I jñJ uÁ<hË ,hÊ ,lúHv;J haòHü pÆÎÆD ,pÆ<rD fIhséÁHn lHnÍ 3, jäûVÍ lHnÍ 6 hsHsÁHlI lÑsöI hdíHn , lHiÎJ nv>lN kNhvkN#
lHnÍ61-,[<Í uÂ<lD uäHvè hsJ hc kÆNdÁI.iHÏ lVf<£ fI såVnÍ & ,[I hg†ÂHË& hsÁHn , h,vhØ fÈHnhv ,lHkÁN >kÈH;I fI x<v l<rJ nvhoéÎHv lÑsöI rVhv lD.=ÎVn , S hc hkƆHM lNè l¶ÎK , dH fH pû<‰ aVhdX oHü rHfG hséVnhnhsJ lHnhÊ ;I nvhoéÎHv lÑsöI fHaN jûV nv>kÈH fN,Ë vqHdJ wHpF ,[I dH hpVhc huVh° wHpF >Ë nv p¥LjûV yÎV rHk<kD nv ,[<Í uÂ<lD j„ÆD lD =Vnn#
lHnÍ 71-júòÎW & uäHvè hsJ hc j¶ÎÎK , hkéòHã ;H , oNlHè , sHdV VnhoJ.iHdD ;I jñûÎG dH hkíHÊ >kÈHfVhÏ kÎG fI h[VhÏ fVkHlI iHÏ lÑsöI qV,vÏ hsJ#
lHnÍ 81-j¶ÈN hc k§V hdK >dÎK kHlI uäHvè hsJ hc hdíHn ndK fV blI lÑsöI kHaD hc hgT jñ<dG ;H dH hkíHÊ nhnË oNlJ ã- h[VhÏ rVhvnhniHdD ;I fH vuHdJ lÆVvhè lÁ¶ÆN aNÍ fHaNì- hp¥HÊ wHnv aNÍ hc lVh[U rHk<kD , bdû±ó n^ Î<séK fI rVhvnhniHÏ fÎK hg„„D , u†<dJ nv sHclHkÈH dH líHlU fÎK hg„„D fH h[HcÍ rHk<Ë
lHnÍ 91 -jöíÎG uäHvè hsJ hc j¶ÎÎK lÎChË fNiD rHfG VnhoJ fI l<[F hsÁHn ,lNhvμ heäHè ;ÁÁNÍ fNiD
lHnÍ02-iCdÁI uäHvè hcVnhoéÈHdD hsJ ;I fI x<v r¢¶D fI bdÁ™U nvräH‰ j¶ÈN dH jñJ uÁ<hË ;Â: dH uÁH,dK
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________177
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 178lúHfI fH vuHdJ r<hkÎK , lÆVvhè lVf<£ w<vè lD =ÎVn#
lHnÍ 12-nv l<hvnÏ ;I cÊ hsJ räG hc hkíHÊ j¶ÈN fV hsHõ aVhdX lÁNvì nv hp¥HÊ , dH rVhv nhniH xäR lÆVvhè,[ÈD VnhoJ a<n lD j<hË fI júòÎW vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hc xV hdúHË läHg®D fI uÁ<hË ÎA VnhoJjHndI kÂ<n#
lHnÍ 22 -nv l<hvnÏ ;I fÁH fI u„„D jöíÎG , dH jÈÎI hsÁHn , lNhvμ cÊ fVhÏ jHndI jÂHÊ ndK lÆN,v kä<nÍ , dHVnhoJ jÂHÊ ,[I l<vn j¶ÈN lÎöV käHaN lD j<hË röÂéD hc ,[I j¶ÈN hkíHÊ aNÍ vh jñJ uÁ<hË u„D hgñöHã fIjúòÎW vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hc xV hdúHË VnhoJ kÂ<n#
lHnÍ 32-lÎChË , l<hvn jHndI ÎA VnhoJ , u„D hgñöHã , iL.]ÁÎK kñ<Í ,hvdC , hpéöHã >kÈH fI iCdÁI r¢¶Dj<sX vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hc xV hdúHË j¶ÎÎK lD =Vnn#
lHnÍ 42-VnhoJ ;Â: dH huHkI fI htVhn , ,hpNiHÏ jHf¶I fH júòÎW vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hc xVhdúHË fH hoB vsÎN hc nvdHtJ ;ÁÁNÍ fI iCdÁI r¢¶D lÁ§<v o<hiN aN#
lHnÍ52-nv iV l<vn ;I aVhdX jûNÏ lúHyG l<q<ß h[VhÏ hdK >dÎK kHlI cÊ hgB;V fHaN , l<hvn nv >dÎK kHlIhséòNhlD lÑsöI , dH sHdV >dÎK kHlI iH , lÆVvhè lVf<£ b;V kúNÍ fHaN aVhdX jûNÏ , hpVhc lúHyG fH jHdÎN vdÎSlÑsöI o<hiN f<n#
lHnÍ 62-,[<n huéäHv nv f<n[I lÑsöI fI o<nÏ o<n fVhÏ haòHü huL hc pÆÎÆD , dH pÆ<rD hdíHn pR kÂD ;ÁN, hsé™HnÍ hc huéäHvhè fHdN fH vuHdJ lÆVvhè lVf<£ fI o<n fI uÂG >dN#
lHnÍ 72-nv l<hvnÏ ;I fVhÏ jÆöÎX fNiD haòHü fI lÑsöI , dH nhnË lÈ„J fI fNi¥HvhË lCf<v , kÎCiCdÁI.iHÏ kHaD hc hséÁ¥H , dH uNÊ VnhoJ fI l<rU fNiD& l<[F lÆVvhè oHü , dH lÆVvhè uÂ<lD j¶ÎÎK j¥„ÎTkúNÍ fHaN kñ<Í uÂG xäR júòÎW vdÎS lÑsöI o<hiN f<n#
lHnÍ 82-nv l<vn >Ë röÂJ hc iCdÁI iHÏ [HvÏ löéÂV ;I k<uÚH hkíHÊ >Ë hc d: sH‰ lHgD jíH,c lD ;ÁN lÑsöIlD j<hkN fVhÏ lNè léÁHsF rVhvnhniHdD vh ;I lNè h[VhÏ >Ë hc sH‰ lHgD jíH,c lD.;ÁN lÁ¶ÆN kÂHdN# lÑsöI l¥„ThsJ nv f<n[I sHkI o<n huéäHvhè cÊ vh fVhÏ VnhoJ j¶ÈNhè lVf<£ fV sHdV huéäHvhè lÁ§<v kÂHdN#
lHnÍ 92-VnhoJ iCdÁI iH fI jVjÎF S hc xD lVhpG júòÎW & jHlÎK huéäHv & j¶ÈN & jöíÎG , p<hgI fH vuHdJl™Hn hdK >dÎK kHlI fI uÂG o<hiN >lN#
lHnÍ 03 -hoéÎHv , löÑgÎJ júòÎW , hkíHÊ j¶ÈN , jöíÎG p<hgI fI uÈNÍ vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hcxV hdúHË , löÑgÎJ jHlÎK huéäHv , j¢äÎR VnhoJ fH r<hkÎK , lÆVvhè fI uÈNÍ lNdV hl<v lHgD lÑsöI , dH htVhnlíHc hc xV hdúHË lD fHaN#
jäûVÍ 1 hoéÎHvhè , löÑgÎJ iHÏ l<q<ß hdK lHnÍ pöF l<vn löéÆÎÂÚH , fN,Ë ,hs¢I hc xV lÆHlHè t<Ø fIsHdV lÆHlHè lÑsöI ;Ú± dH f¶†ÚH rHfG j™<dQ o<hiN f<n g¥K nv iÎ} l<vn j™<dQ hoéÎHv , löÑgÎJ & s„F hoéÎHvlöÑgÎJ hc j™<dQ ;ÁÁNÍ kò<hiN ;Vn#
jäûVÍ 2 nv h[VhÏ hdK lHnÍ j™<dQ hoéÎHvhè , löÑgÎJ.iHÏ lVf<£ fI vdÎS lÑsöI , lNdV hl<v lHgD fI aòW,hpN , kÎC j™<dQ hoéÎHv , löÑgÎJ.iHÏ vdÎS lÑsöI , lNdV hl<v lHgD , dH ;Hv;ÁHË jñJ k§V h, líHc kò<hiN f<n#
lHnÍ 13- lÑsöI fI lÁ§<v hdíHn jöÈÎG nv VnhoJ iCdÁI iHÏ o<n nv jÈVhË , lVh;C hséHkÈH , sHdV a¶F ,kÂHdÁN=D.iHÏ nhoG , oHvì hc ;ú<v ,[<Í cÊ vh fI uÁ<hË jÁò<hÍ =VnhË nv hoéÎHv lÆHlHè líHc hc xV vdÎSlÑsöI nv lVh;C lCf<v rVhv o<hiN nhn # >dÎK kHlI kñ<Í ,h=BhvÏ , lÎChË , l<hvn hsé™HnÍ hc hk<hß jÁò<hÍ =VnhË.iHdD;I ,h=BhvÏ >kÈH fV pöF hdK lHnÍ , sHdV l<hn hdK >dÎK kHlI qV,vè ÎNh lD ;ÁN , iÂîÁÎK jVjÎF ,hvdC >kÈH fI l<[Fnsé<vhg¶Â„D hkíHÊ o<hiN aN ;I hc xV vdÎS lÑsöI jÈÎI , S hc jû<dF a<vhÏ lÑsöI hf±© o<hiN aN#
lHnÍ 23-huéäHvhè lÁNvì nv f<n[I lÑsöI jñJ uÁ<hË nd<Ë f± lñG nv l<vn huéäHvhè [HvÏ , uÂVhkD ,iÂîÁÎK sHdV fNiD.iHdD ;I oHvì hc hoéÎHv lÑsöI hdíHn aNÍ fHaN fI júòÎW vdÎS lÑsöI j¶ÎÎK , rHfG lûVlD fHaN#
lHnÍ 33-;Hv.Vnhc tVnÏ hsJ ;I hc fÎK löéòNlÎK nhmÂD ,h[N w±pÎJ lÑsöI fI l<[F p¥L vdÎS l<söIfI hdK sÂJ lÁû<ã lD.a<n , köäJ fI oVdN , jNhvμ ;HiH , oNlHè l<vn kÎHc xäR nsé<v lÆHÊ líHc fH vuHdJlÆVvhè hrNhÊ lD kÂHdN#
lHnÍ 43-vdÎS hl<v lHgD tVnÏ hsJ ;I fH l<htÆJ lNdV hl<v lHgD , fI l<[F p¥L vdÎS lÑsöI hc fÎKlöéòNlÎK nhmÂD ,h[N w±pÎJ nv l<hvnÏ ;I fI l<[F nsé<vhg¶ÂG h[VhmD hdK lHnÍ l¶ÎK o<hiN aN fI hdK sÂJlÁû<ã , hkíHÊ röÂéD hc ,zHdT , löÑgÎJ.iHÏ l<q<ß lHnÍ 8 hdK >dÎK kHlI j<sX lNdV hl<v lHgD fI h, lñ<‰lD.a<n#
jäûVÍ ^ ;HvVnhchË , ,hpNiHÏ jNhv;HjD , sHdV lHl<vhË , ,hpNiHÏ lÑsöI lHnhÊ ;I fI hré†HÏ xäU , lHiÎJ,zHdT rHk<kD o<n , dH lHl<vdJ.iHÏ lñ<gI líHc fI nvdHtJ jÁò<hÍ =VnhË VnhoJ hc lNdV hl<v lHgD lD fHaÁN hcgñH• lÆVvhè lVf<£ fI ,hvdC jÁò<hÍ =VnhË nvdHtéD nv p¥L vdÎS hl<v lHgD lñö<ã lD a<kN#
lHnÍ 53-fVhÏ lÑsöI , ,hpNiHÏ jHf¶I >Ë nv jÈVhË , lVh;C hséHkÈH , sHdV a¶F , kÂHdÁN=D.iHÏ nhoG ,oHvìhc ;ú<v nv fHk:.iHÏ l<vn jHdÎN vdÎS lÑsöI fI j¶Nhn l<vn kÎHc pöHfÈHÏ fHk¥D fVhÏ nvdHtJ.iH , VnhoJ.iHÏ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________179
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 180lVf<£ htééHó o<hiN aN#hsé™HnÍ hc pöHã.iHÏ lCf<v fH hl†HM lúéVμ vdÎS lÑsöI , lNdV hl<v lHgD lÑsöI , dHlÆHlHè líHc hc xV >kÈH fI uÂG o<hiN >lN , nvdHtéÈH , VnhoéÈHÏ lÑsöI lÁñûVÚh hc xVdR pöHfÈHÏ fHk¥DlB;<v líHc o<hiN f<n#
lHnÍ 63-l¶Hl±è lÑsöI huL hc oVdN & tV,ù & h[HvÍ & hséíHvÍ & ÎÂHk¥HvÏ & h[Vè ;Hv , yÎVÍ )fI hséêÁHÏl<hvnÏ ;I lúÂ<‰ lÆVvhè hséòNhlD lD a<n( fHdN pöF l<vn hc xVdR lÁHrûI , dH lChdNÍ hkíHÊ a<n læV nv l<hvncdV
1- nv l<vn l¶Hl±jD ;I xV l¶Hl„I ,chvjòHkI.iH& lÑsöI n,géD , dH aV;J n,géD fHaN#2- nv l<vn l¶Hl±jD ;I hkíHÊ >kÈH fI júòÎW vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hc xV hdúHË fH kÈHniH ,lÑsöHè , aV;J.iHÏ cdV lÆV,Ë fI wVtI , w±ó lÑsöI fHaN#
hgT- lÑsöHè , kÈHniHÏ uÂ<lD yÎV n,géD , lÑsöHè jHf¶I ;I fÎA hc ÁíHÍ nvwN hc sÈHÊ , dHsVlHdI , dH lHg¥ÎJ >kÈH l鶄R fI lÑsöHè , kÈHniHÏ lB;<v fHaN#ã- aV;éÈHÏ j¶H,kD lûV , j<cdU ;Hv;ÁHË ,chvjòHkI iH ,lÑsöHè n,géD , aV;éÈHÏ n,géD ;I fVhsHõ r<hkÎK , lÆVvhè kHzV fV aV;éÈHÏ j¶H,kD jú¥ÎG , hnhvÍ lD a<kN#ì- aV;éÈH , lÑsöHè j¶H,kD j<gÎN , j<cdU ;I jñJ k§Hvè löéÆÎL n,gJ jú¥ÎG , hnhvÍ lD =VnkN#
3- nvl<vn oVdN , hséíHvÍ hl<h‰ yÎV lÁÆ<‰ ;I fI júòÎW , löá<gÎJ vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHchcxV hdúHË fH ;öF k§V ;HvaÁHõ vsÂD nhn=öéVÏ , dH ;HvaÁHõ oäVÍ , lé¶ÈN vaéI lVf<£ fH löá<gÎJvdÎS lÑsöI hkíHÊ o<hiN aN#4-nvl<vn oVdN hl<h‰ ,oNlHè pÆ<rD ;I fI júòÎW , löá<gÎJ vdÎS lÑsöI , dH lÆHlHè líHc hcxVhdúHË lÁñûV fI tVn f<nÍ , nhvhÏ hk<hß lúHfI käHaN#5-nvl<vn oVdN oNlHè ;HvaÁHsD #6-nvl<vn oVdN ;HiHÏ hkñûHvÏ & n,gJ ,dH sHdV ;HiHdD ;I nhvhÏ tV,aÁNÍ hkñûHvÏ f<nÍ , fVhÏ >kÈHhc xV nséæHiÈH Ï bdVfX n,géD kVoÈHÏ l¶ÎÁD j¶ÎÎK ,hu±Ê ;VnÍ fHaN#7- nv l<vn oVdN ;HiHÏ l<vn lûV v,chkI ;I nvlñG hc xV nséæHiÈHÏ bdVfX n,géD , dH aÈVnhvdÈHfVhÏ >kÈH kVô eHféD j¶ÎÎK aNÍ fHaN #8-nvl<vn;HiHÏ sHoJ ;HvoHkI iHÏ nho„D ,;VhdI pÂG ,kÆG fHv hc xVdR clÎÁD ;I hc xVnséæHiÈHÏ n,géD bdVfX fVhÏ >kÈH kVô j¶ÎÎK aNÍ fHaN#9-nvl<vn ;VhdI pÂG ,kÆG i<hdD& nvdHdD ,iCdÁI löHtVè ,k§HdV >kÈH nvw<vè ,[<n kVô eHfJ ,lÆ¢<ß# 01- nvl<vnlHaÎK >è ,jíÈÎChè eHfJ ,léñVμ fI júòÎW vdÎS lÑsöI ,lÆHlHè líHc hcxV hdúHË#11-nvl<vn oVdN r¢¶Hè dN;D fVhÏ j¶<dQ dHj¥ÂÎG g<hcÊ ,jíÈÎChè lHaÎK >è eHfJ ,léñVμ l<[<n,iÂîÁÎK hn,hè ,hfChv ,sHdG hkNhcÍ =ÎVÏ nrÎR ,g<hcÊ >clHdúæHiÈHÏ u„ÂD ,tÁD ,k§HdV >kÈH fH j¶ÎÎK fÈHÏl<vn l¶Hl„I pNhrG ,s΄I d¥Á™V ;HvaÁHõ oäVÍ ,lé¶ÈN vaéI lVf<£ ;I fI pöF l<vn j<sX vdÎS lÑsöI,dH lÆHlHè líHc hcxV hdúHË hkéòHã a<n#
21- nvl<vnl¶Hl±jD ;I fI júòÎW vdÎS l<söI fI l±p§I wVtI ,w±ó lÑsöI fHdN löé<v fÂHkN#jäûVÍ^hkíHÊ l¶Hl±è l<q<ß fÁNiHÏ 1,2 hdK lHnÍ fN,Ë vuHdJ júVd™Hè lÁHrûI , dH lChdNÍ lúV,£ fI >Ë hsJ
;I nséæHÍ tV,aÁNÍ & l<vn l¶Hl„I vh nvhoéÎHv nhaéI , dH jÈÎI ;ÁÁNÍ dH hkíHÊ niÁNÍ >Ë fHaN , dH hdÁ¥I ,zΙI jÈÎI ,j<cdU , tV,ù l<vn l¶Hl„I vh fI uÈNÍ nhaéI fHaN#
lHnÍ 73- l¶Hl±è lÑsöI fI sI nséI [CmD lé<sX ,uÂNÍ fI aVó cdV jÆöÎL lD a<n^hgT-l¶Hl±è [CmD^ l¶Hl±jD hsJ ;I lä„Y hË hc 000/005/1 vdH‰ jíH,c k¥ÁN#ã- l¶Hl±è lé<sX. l¶Hl±jD hsJ ;I lä„Y >Ë hc 100/005/1 vdH‰ fÎúéV fHaN , hc 000/000/02vdH‰ jíH,c kÁÂHdN#ì- l¶Hl±è uÂNÍ ;I l¶Hl±jD hsJ ;I lä„Y >Ë hc 100 /000/02 vdH‰ fÎúéV fHaN#
jäûVÍ 1-läÁHÏ kûHã nv oVdN fVhÏ l¶Hl±è [CmD ,lé<sX lä„Y l<vn l¶Hl„I , nv l<vn l¶Hl±è uÂNÍ lä„YfV>,vn ÎA.fÎÁD aNÍ hsJ#
jäûVÍ 2-läÁHÏ kûHã nvtV,ù lä„Y hvcdHfD ;HvaÁHõ oäVÍ fI hkéòHã vdÎS lÑsöI dH lÆHlHè líHc hc xVhdúHË lD fHaN#
lHnÍ 83-lÁHrûI nvl¶Hl±è fI xVdR cdV hkíHÊ lD a<n^hgT- nv l<vn l¶Hl±è [CmD fI ;ÂéVdK fÈHÏ lÂ¥K , fH júòÎW , löá<gÎJ ;HvVnhcã- nv l<vn l¶Hl±è lé<sX fI ;ÂéVdK fÈHÏ lÂ¥K fH júòÎW , löá<gÎJ ;HvVnhc ,jÇdÎN lÆHlHè líHchc xV vdÎS lÑsöI ì- nv l<vn l¶Hl±è uÂNÍ fH hkéúHv >=ÈD lÁHrûI uÂ<lD , dH hvsH‰ nu<jÁHlI )lÁHrûI lñN,n( fI júòÎWvdÎS lÑsöI ,dH lÆHlHè líHc hcxV hdúHË
jäûVÍ ^nsé<vhg¶ÂG kñ<Í hkíHÊ lÁHrûI fVhsHõ >mÎK kHlI lHgD lÑsöI hcxV vdÎS lÑsöI hf±© o<hiN=VndN#
lHnÍ 93-lChdNÍ nvl¶Hl±è fI xVdR cdV hkíHÊ lD BdVn^hgT^ nvl<vn l¶Hl±è [CmD fI fÎúéVdK fÈHÏ lÂ¥K fI júòÎW , löá<gÎJ lÇl<v tV,ùã^ nvl<vn l¶Hl±è lé<sX fH pVhì p†<vÏì^ nvl<vnl¶Hl±è uÂNÍ fH hkéúHv >=ÈD lChdNÍ uÂ<lD , dH hvsH‰ nu<jÁHlI
jäûVÍ nsé<vhg¶ÂG lChdNÍ uÂ<lD lÑsöI lé¶HräÚH hc xVdR vdÎS lÑsöI hf±© o<hiN aN#
lHnÍ04-iÎHè sI k™VÍ fÁNiHÏ ì lHnÍ 83,93 hdK >dÎK kHlI fI aVó cdV lD fHaN^hgT vdÎS lÑsöI dH lÆHlHè líHc hcxV hdúHËã^ lNdV hl<v lHgD lÑsöI dH [HkúÎK ,Ï
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________181
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 182ì^ d: k™V hc;Hv;ÁHË oäVÍ , dH lNdV hnhvÍ h[VhmD lVf<£ fI hkéòHã vdÎS lÑsöI
lHnÍ 14-nv l_<hvnÏ ;I hkíHÊ lÁHrûI dH lChdNÍ fVhsHõ =Chvù j<[ÎÈD ,hpN h[VhmD lVf<£ fH júòÎW iÎHèsI k™VÍ l<q<ß lHnÍ 04 >dÎK kHlI lÎöV ,dH fI lû„ñJ käHaN lD j<hË l¶Hl„I vh fI xVdR jVμ júVd™Hè lÁHrûI dHlChdNÍ hkíHÊ nhn , iÎHè lCf<v fH vuHdJ wVtI ,w±ó lÑsöI jVjÎF hkíHÊ hdÁæ<kI l¶Hl±è vh fH vuHdJ sHdV lÆVvhèlVf<£ nviV l<vn fI x<v ;„D fVhÏ d: k<ß ;H dH oNlJ j¶ÎÎK ,hu±Ê o<hiN kÂ<n#
jäûVÍ ^a¶F ,kÂHdÁN=D iHÏ nhoG ,oHvì hc;ú<v lÑsöI pöF l<vn lúÂ<‰ vuHdJ l™Hn hdK lHnÍlD.fHaÁN#
lHnÍ 24-iÎHè l<q<ß l<hn 04 ,14 hdK hdÎK kHlI ;I nv iV l<vn fÁH fI nu<è vdÎS lÑsöI dH fHjVdK lÆHÊlíHc hcxV hdúHË jú¥ÎG lD a<n fH p†<v iV sI k™V hu†HM lVf<£ vsÂÎJ nhvn ,;„ÎI hu†HM l¥„T fI p†<vnv[„öHè iÎHè , hfVhc k§V o<n köäJ fI =Chvù j<[ÎÈD ,hpN h[VhmD lVf<£ nv l<vn jÆHqHÏ jVμ lÁHrûI dH lChdNÍ,iÂîÁÎK kñ<Í hkíHÊ l¶Hl„I l<vn k§V iöéÁN g¥K jûÂÎÂHè iÎHè fH vhÏ h;êVdJ hu†HMo<hiN f<n#
lHnÍ 34-nvh[VhÏ lHnÍ 14 hdK >dÎK kHlI nvw<vjD ;I lä„Y l¶Hl„I fÎA hc000/000/002 vdH‰ fHaN hkíHÊl¶Hl„I S hcjû<dF iÎHè sI k™VÏ l<q<ß lHnÍ 04 hdK >dÎK kHlI pöF l<vn fH jHdÎN vdÎS lÑsöI o<hiN f<n#
lHnÍ 44-nvh[VhÏ lHnÍ 14 hdK >dÎK.kHlI nvw<vjD ;I lä„Y l¶Hl„I fÎA hclä„Y 000/000/008 vdH‰ fHaNhkíHÊ l¶Hl„I S hcjû<dF iÎÒHè sI k™VÏ l<q<ß lHnÍ 04 hdK >dÎK kHlI l<;<‰ fI ÎúÁÈHn lÆHlHè lB;<v nvlHnÍ34 ,jHdÎN a<vhÏ lÑsöI o<hiN f<n#
lHnÍ 54-hw¢±pHjD ;I nvhdK >dÎK.kHlI fVhÏ >kÈH j¶VdT lúòûD hvhmI kúNÍ hsJ xäR l™Hn rHk<Ë lñHsäHèuÂ<lD ;ú<v lû<ã 1/6/6631 ,sHdV r<hkÎK ,lÆVvhè uÂ<lD j¶VdT lD a<n#
lHnÍ 64-huÂH‰ k§Hvè lHgD fV lòHvì lÑsöI hc k§V hk¢äHØ VnhoJ fH lÆVvhè hdK >dÎK kHlI ,sHdV r<hkÎK,lÆVvhè lVf<£ fI uÈNÍ vdÎS lÑsöI o<hiN f<n#
lHnÍ74-lÑsöI fVhÏ kæÈNhvÏ ,jÁ§ÎL pöHfÈHÏ o<n hc v,ù ntéV nhvÏ n, xVtI )n,fG( ,eäJ t¶HgÎJ..iHÏlHgD nv ntHjV v,ckHlI ,;G , ntHjV l¶ÎK hsé™HnÍ o<hiN kÂ<n#
[CmÎHè sÎöéL pöHfNhvÏ )l<vn uÂG ,jVjÎF j¶ÎÎK sV tûG iHÏ pöHã ,löéÁNhè eäJ( nv ntHjV pöHã,fHdæHkD hsÁHn ,lNhvμ lVf<£ nvnsé<hg¶Â„D ;I j<sX vdÎS lÑsöI jÈÎI , hf±© lD a<n lúòW lD =Vnn#
lHnÍ 84-w<vè pöHã nvdHtJ ,VnhoJ iV lHÍ lÑsöI lÁéÈD jH HdHË lHÍ f¶N , pöHã kÈHmD iVsH‰ lÁéÈD
jHHdHË sH‰ f¶N nv n, köòI jÈÎI , fI hl†HM vdÎS l<söI , dH lÆHÊ líHc hc xV hdúHË ,iL ]ÁÎK lNdV hl<v lHgDlÑsöI o<hiN vsÎN ,köòI n,Ê pöHã..iHÏ kÈHmD iV sH‰ [ÈJ jû<dF ,jÒHdÎN u„¥Vn sHkI lÑsöI fI a<vhÏlÑsöI hvsH‰ o<hiN aN#
lHnÍ94- ÎA.VnhoJ..iH nvsHgD ;I fI lVp„I j¶ÈN lD.vsN ,u„D.hgñöHã.iH nvsHgD ;I jö<dI lD.a<n fIpöHã r¢¶D iÂHË sH‰ lñö<ã ,nv w<vè pöHã u„¥Vn sHkI f<n[I lÑsöI fI iCdÁI r¢¶D lÁ§<v lD.a<n#
lHnÍ 05-tV,ù hl<h‰ lÑsöI ;I j<sX vdÎS lÑsöI lHchn fV kÎHc júòÎW nhnÍ a<n fH vuHdJ lÆVvhè hdK>dÎK.kHlI líHc lD.fHaN ,[<Í pHwG hc tV,ù hdK räÎG hl<h‰ fHdN fI pöHã nv>lN lÑsöI ,hvdC a<n#
lHnÍ 15-vdÎS lÑsöI l<zT hsJ j™VdY f<n[I iV sH‰ lÑsöI vhjÈÎI ,pNh;êV jHHdHË sH‰ f¶N fI a<vhÏlÑsöI =Chvù kÂHdN#
lHnÍ 25-hdK >dÎK kHlI lúéÂG fV25 lHnÍ , 54 fÁN ,11jäûVÍ nv[„öI v,c d¥úÁäI l<vô 01/3/3831 a<vhÏ lÑsöI jû<dF ,hc jHvdO jû<dF rHfG h[VhM lD fHaN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________183
lVj†D pH[D,cdV >l<cù ,V,vù
, vdÎS a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 184
>dÎK kHlI hséòNhlD lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
nv h[VhÏ fÁN 7lHnÍ9 hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v >dÎK kHlI hséòNhlD lÑsöI fúVó bdG jû<dF lÎæVnn^
lHnÍ 1-lÑsöI lD.j<hkN fòúD hc kÎV,iHÏ léòûW l<vn kÎHc vh fI w<vè rVhvnhnÏ hcxVdR hléñHË dH lûHpäInho„D f¥Hv =ÎVn#
jäûVÍ1^ kÎV,iHÏ léòûW& fI kÎV,iHdD hx±Ø lD.a<n ;I pNhrG nhvhÏ lNvμ jñû΄D gÎöHkS nvvaéIlVf<£ fH sI sH‰ jíVfI l™ÎN fHaÁN#
jäûVÍ 2-l<hvn hséêÁHM fH ÎúÁÈHn vdÎS lÑsöI ,jÒHdÎN vdHsJ a<vh hkíHÊ o<hiN aN#
lHnÍ 2-pÆ<Ø , lChdH , dH pR hgCpÂI kÎV, iHÏ léòûW rVhvnhnÏ käHdN hc 051% pÆ<Ø ,lChdHÏ kÎV,iHÏléòûW vsÂD fHjV fHaN#
lHnÍ3-VnhoJ pR.hgéHgÎT & pR hgéñÆÎR & pR hgÂúH,vÍ ,####jHfU q<hfX sHclHË |,iA ,fVkHlI vdCÏ ,chvèo<hiN f<n#
lHnÍ4-pR hgéNvdS kÎV,iHÏ >l<caD pNh;êV5/1 fVhfVpR hgéNvdS VnhoéD >l<cù ,V,vù o<hiN f<n#
lHnÍ 5 -lÑsöI lD.j<hkN köäJ fI huChÊ ;Hv;ÁHË o<n fI s™V dH lÇl<vdJ iHÏ u„ÂD nhoG , oHvì hrNhÊ kÂHdN#
lHnÍ 6-lÑsöI lD.j<hkN pNh;êV l¶Hn‰02%pÆ<Ø ,lChdHÏ ;Hv;ÁHkD ;I fÎA hc pN l¶Â<‰ , fH ;ΙÎJ l¢„<ã,zHdT o<n vh hkíHÊ lD.niÁN t<Ø hg¶HnÍ ;Hv>dD VnhoJ kÂHdN#
jäûVÍ ^ t<Ø hg¶HnÍ lB;<v fVhsHõ q<hf¢D o<hiN f<n ;I fÁH fI ÎúÁÈHn ;ÂÎéI hl<v hséòNhlD fI jHdÎN vdÎSlÑsöI o<hiN vsÎN#
lHnÍ 7-fI lÁ§<v pöK h[VhÏ lÆVvhè hnhvÏ ,hséòNhlD lÑsöI ;ÂÎéI hl<v hséòNhlD lV;F hc htVhn cdVjú¥ÎG lD a<n^
1- l¶H,Ë úéÎäHkD2- lúH,v h[VhdD vdÎS lÑsöI 3- lNdV ,dH l¶H,Ë lVf<xI pöF l<vn4- lNdV hl<v hnhvÏ
jûÂÎÂHè ;ÂÎéI S hc jHdÎN vdÎS l<söI h[Vh o<hiN aN#
lHnÍ8-lÑsöI lD j<hkN nv sHdV l<hvnÏ ;I nv hdK >dÎK kHlI ÎA fÎÁD kúNÍ hsJ pöF l<vn fV hsHõ r<hkÎK,lÆVvhè ;ú<v hrNhÊ kÂHdN#
hdK >dÎK kHlI nv 8 lHnÍ , 4 jäûVÍ nv [„öI l<vô 42/21/2831 fI jû<dF a<vhÏ lÑsöI vsÎN#
lVj†D pH[D, cdV , vdÎS a<vhÏ lÑsöI
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________185
_________________________________________________________________________________________________ lû<fHè a<vhÏ lÑsöI 186
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________187
tûG ÁíL
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 188
aÂHvÍ fòúÁHlI^ 2017/041
jHvdO _______________03/3/3831
vdÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù ,V,vù hséHË
fH s±Ê
k§V fI hdK ;I « lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v » fH iN j<s¶I ,htChdA <aA jñû΄D ,h[NdK aVhdX fI ,d|Í
fHclHkN=HË hcjñûÎG nvlÁHxR lòé„T >l<caD nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHmD jñû΄D& lé<s¢I ,ÎA nhkúæHiD jÇsÎS
=VndNÍ ,hdK hlVfH iÂ¥HvÏ ,k§Hvè sHclHË iHÏ >l<cù ,V,vù hséHË..iH hc xVdR lVh;C >l<cù hcvhÍ n,v lû<ã
a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù lÂ¥K o<hiN f<n j±ù ,[NdJ vÉsHÏ sHclHË iH nv h[VhÏ hdK hlV ,vuHdJ l<hvn cdV
qV,vÏ hsJ^
1- htChdA <aA jñû΄D nvhséHË..iH ,lÁHxR >l<caD péD hgÂÆN,v hc xVdR >l<cù iHÏ hcvhÍ n,v );éHã HdI&
ndNhvÏ ,aÁÎNhvÏ HdI ,vhdHkI hÏ , aä¥I HdI ( hkíHÊ =ÎVn#
2- hséHË iHdD ;I >lHn=D aV,ß t¶HgÎJ vhnv sH‰ jñû΄D >dÁNÍ nhvkN fH iÂHiÁæD lÑsöI& lÆNlHè hlV vh fI
kñ<Ï tVhiL kÂHdÁN jH nvsH‰ jñû΄D 48-38 fòúD hc htVhn ,h[N aVhdX jñJ <aA rVhv =ÎVkN#
3- nv vhÍ hk_NhcÏ l_Vh;C >l_<cù hc vhÍ n,v ;I f_VhsHõ nsé_<vhg¶Â_G w_HnvÍ hc lÑsöI hdíHn o<hiÁN aN&
péD hgÂÆN,v h,g<dJ hsé™HnÍ hc zVtÎJ fòA yÎV n,géD lN k§V fHaN#
4- nvh[VhÏ sÎHsJ iHÏ a<vhÏ lÑsöI nviV hséHË a<vhdD fHjV;ÎF cdV ,löá<gÎJ vdÎS sHclHË jú¥ÎG
,=Chvù u„¥Vn o<n vh iV sI lHÍ d¥äHv fI a<vhÏ lÑsöI hvsH‰ kÂHdÁN#
jV;ÎF a<vh^- vdÎS sHclHË )vmÎS a<vh (
- lNdV lV;C wNh ,sÎÂHÏ hséHË dH kÂHdÁNÍ jHÊ h oéÎHv
- vdÎS lÁ¢ÆI hÏ nhkúæHÍ ÎHÊ k<v hséHË
- l¶H,Ë >l<cù ,V,vù k§VÏ ,lÈHvjD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________189
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 190- l¶H,Ë >l<cù ,V,vù uÂ<lD
- l¶H,Ë úéÎäHkD
- l¶H,Ë |,iA fVkHlI vdCÏ ,lÁHfU hköHkD
- nfÎV a<vh
jäûVÍ " nfÎV a<vh tVnÏ hsJ ;I hc lÎHË 3 k™V htVhn ,h[N aVhdX ;I vdÎS sHclHË fI lÑsöI l¶VtD lD kÂHdN
hkéòHã ,fI uÁ<hË kÂHdÁNÍ lÑsöI nva<vhÏ lÑsöI hséHË aV;J lD kÂHdN"
5- >Ë sHclHË l<zT hsJ fH lÇl<vdJ pNh;êV sI k™V hclöéòNlHË vsÂD o<n fVhsHõ hu±Ê kÎHc lÑsöI ,hc
lñG lí<c iÎÒHè lñéVÊ ,cdVhË )lû<ã aÂHvÍ 42824/è51692/Í l<vô 6/11/2831-jû<dV Î<sJ(
l<htÆJ kÂHdN#
6- fòúÁHlI iH ,nsé<vhg¶ÂG iHÏ h[VhdD >l<cù hc vhÍ n,v S hc jÇdÎN ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ & fH hl†HÏ vdÎS
lÑsöI hf±© lD =Vnn ,cÊ h[Vh o<hiN f<n#
7- fòA iHÏ lòé„T ,chvè >l<cù ,V,vù fÂÁ§<v jñÆR hiNh lÑsöI nvpN,n ,zHdT o<n l<zT fI
iÂ¥HvÏ fH lÑsöI lD fHaÁN#
lVj†D pH[D,cdV ,vdÎS a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
aÂHvÍ fòúÁHlI 041 /726/00001 _______________________jHvdO 42/5/3831
>dÎK kHlI jÇsÎS lVh;C >l<cù hcvhÍ n,v
lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fHséÁHn lû<fI i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù ,V,vù l<vô 02/21/2831
nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD jñû΄D lé<s¢I ,ÎA nhkúæHiD fI v,ù yÎV n,géD , n,géD nvnhoG ,oHvì ;ú<v
nv]Hv]<ã hsHsÁHlI lÑsöI , vuHdJ q<hfX ,lÆVvhè >l<cù ,V,vù jÇsÎS o<hiN aN#
tûG h,‰ aVhdX ,kñ<Í jÇsÎS lVh;C yÎV n,géD 1- iV aòW ,dH haòHü pÆÎÆD ,pÆ<rD ;I nhvhÏ aVhdX lÑsS , dH lÑsöHË lNhvõ yÎV hké™HuD fHaN
lD.j<hkN léÆHqD jÇsÎS hdK lVh;C a<n#
2- ,zHdT lÑsS ,dH lÑsöHË hdK lVh;C uäHvè hsJ hc
hgT( hoB lí<c vsÂD hc lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v fVhÏ jÒHsÎS lV;C
ã ( ÎA fÎÁD ,jÈÎI t†H & hl¥HkHè ,jíÈÎChè >l<caD l<vn kÎHc
ì ( ÎúÁÈHn sI k™VhtVhn ,h[N aVhdX fI vfÎS./ lNdV >l<cù ,V,vù lÁ¢ÆI dH kHpÎI [ÈJ hkéòHã lNdV
lV;C
jäûVÍ^nsé<vhg¶ÂG kñ<Í ,lVhpG wN,v l<htÆJ hw<gD ,lí<c lé¶HräÚH j<sX lÑsöI jÈÎI ,hf±© o<hiN aN#
3- lNdV lVh;C >l<caD fHdN ,h[N aVhdX lNdVhË lNhvõ yÎV hké™HuD f<nÍ ,u±,Í fV>Ë n,vÍ iHÏ >l<caD oHü
l<vn jÇdÎN lÑsöI vhxD ;VnÍ fHaN#
4- lÁHfU lHgD lVh;C yÎV n,géD uäHvjÁN hc^
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________191
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vfÎS sHclHËaÈVséHË/ lÁ¢ÆI hvsH‰ kú<n#,hpNiHÏ >l<caD hvsH‰ kú<n#iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 6/9/38/041/ü2
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 192hgT( nv>lN pHwG hc hvhmI oNlHè ,t¶HgÎJ iHÏ >l<caD ,V,vaD fVhÏ nh,x„äHË
ã ( aÈVdI nvdHtéD hc nhkA >l<chË eäJ kHÊ aNÍ
ì ( sVhkI >l<caD nvdHtéD hc >l<cù ,V,vù fHchM nhkA >l<chkD ;I fH vuHdJ lHnÍ 88 rHk<Ë jÁ§ÎL fòúD
hc lÆVvhè lHgD n,gJ jñJ <aA >l<caD lV;C rVhv lD =ÎVkN #
n ( ;Â: iHÏ lVnlD
5- lNdVhË lVh;C l<z™ÁN fVkHlI iHÏ >l<caD ,V,vaD vhfI kñ<Ï xVhpD kÂHdÁN ;I aVhdX ,hoé±´ sÁD
,[ÁöD vh nvfV=ChvÏ ;±õ iHÏ p†<vÏ htVhn ,h[N aVhdX jñûÎG nvlNhvõ uHnÏ ,nh,x„äHË fCv=öH‰ vuHdJ
a<n#
jäûVÍ nv l<hvn oHü ,hséêÁHmD fH nvdHtJ lí<c >l<cù ,V,vù lÁ¢ÆI jú¥ÎG ;±õ lúéVμ f±lHkU o<hiN
f<n#
6- lNdVhË lVh;C l<z™ÁN fVkHlI iHÏ >l<caD ,jVfÎéD lVh;C vhfV hsHõ q<hfX ,lÆVvhè uÂ<lD >l<cù ,V,vù
h[Vh kÂHdÁN#
7 - ;Hv;ÁHË >l<caD ,hnhvÏ l<vn kÎHc lVh;C fH vuHdJ ;„ÎI lÆVvhè lNhvõ yÎV hké™HuD fÁH fI ÎúÁÈHn lNdV lV;C
, jÇdÎN lÑsS , dH lÑsöHË jÇlÎK o<hiÁN aN#
8- ;„ÎI iCdÁI iH ,nv>lN iHÏ hdK lV;C nv ntéV vsÂD eäJ lD =Vnn jHuÁN hg„C,Ê fVhÏ vsÎN=D nv hoéÎHv lÇl<vhË
>l<cù ,V,vù rVhv =ÎVn#
9- nvw<vjD ;I lÑsS dH lÑsöHË tHrN fVoD hc aVhdX l<q<ß lHnÍ 7 hdK >dÎK kHlI a<kN ,dH nv h[VhÏ lÆVvhè
,q<hfX jò„™HjD vh lVj¥F a<kN fÁH fI ÎúÁÈHn vdÎS lÁ¢ÆI dH kHpÎI ,jÇdÎN hséHË ,jû<dF vdÎS lÑsöI lí<c hdK
lVh;C g®< lD a<n#
01- l¶„ÂHË ,;Hv;ÁHË yÎV vsÂD hdK lVh;C lúÂ<‰ rHk<Ë ;Hv ,jÇlÎK h[éÂHuD o<hiÁN f<n#
11- lNdV lV;C köäJ fI h[VhÏ hl<v >l<caD & V,vaD & hnhvÏ ,lHgD nv lÆHfG >l<cù ,V,vù löá<gÎJ nhvn#
jäûVÍ^ vsÎN=D fI jò„™Hè hpéÂHgD lNdVhË ,;Hv;ÁHË fH vuHdJ r<hkÎK ,lÆVvhè uÂ<lD ,rHk<Ë vsÎN=D fI
jò„™Hè hnhvÏ ;Hv;ÁHË o<hiN f<n#
21- ;„ÎI u<hlG hnhvÏ ,>l<caD lVh;C l<zT fI aVó ,zHdT hf±© aNÍ j<sX >l<cù ,V,vù lD fHaÁN#
31- hkñ±‰ lVh;C yÎV n,géD fÁH fI nv o<hsJ lÑsS / lÑsöHË , dH ÎúÁÈHn vdÎS /lNdV lÁ¢ÆI -aÈVséHË
, jÇdÎN a<vhÏ k§Hvè , ÎæÎVÏ hséHË , jû<dF lÑsöI o<hiN f<n#
tûG n,Ê^ aVhdX , kñ<Í jÇsÎS lVh;C n,géD 41- lVh;C n,géD fH ÎúÁÈHn vdÎS / lNdV >l<cù , V,vù lÁ¢ÆI/ aÈVséHË , jû<dF a<vhÏ fVkHlI vdCÏ ,
k§Hvè fV lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hséHË jÇsÎS o<hiN aN#
51- nv[I fÁNÏ öJ iHÏ sHclHkD , sHlHkNiD kÎV,Ï hköHkD hdK lVh;C fVhsHõ nsé<vhg¶ÂG iHÏ [HvÏ ,
l<vn uÂG ,chvè >l<cù ,V,vù o<hiN f<n#
61- q<hfX ,kñ<Í f¥Hv =ÎVÏ ;Hv;ÁHË ,kÎC aVhdX hkéûHã lNdVhË lVh;C lúHfI lNhvõ n,géD o<hiN f<n#
71- hkñ±‰ hdK lVh;C fÁH fI ÎúÁÈHn vdÎS lÁ¢ÆI ,jÇdÎN a<vhÏ fVkHlI vdCÏ , k§Hvè hséHË o<hiN f<n#
81- lÁ__HfU lHgD hd_K l_Vh;C hc lñ_G huéä_Hvhè >l_<cù ,_V,vù , nv>l_NiHÏ kHa_D hc hvhmI oNl_Hè
>l<caD ,V,vaD ,;Â: iHÏ lVnlD jÇlÎK o<hiN aN#
sHdV l<hvn^91- aVhdX ,kñ<Í eäJ kHÊ& >dÎK kHlI h[VhdD , >l<caD hdK lVh;C fH jû<dF a<vhÏ lÑsöI , a<vhÏ uHgD >l<cù
, V,vù pöF l<vn hf±© o<hiN aN#
02- hvcaÎHfD , hléñHkHè HdHkD hc nhkA >l<chË huL hc n,géD , yÎVn,géD j<sX hnhvÍ >l<cù , V,vù lñG fI
uÂG o<hiN >lN#
12- sHdV l<hvnÏ ;I nv >dÎK kHlI ÎA fÎÁD kúNÍ hsJ pöF l<vn fH vuHdJ q<hfX , lÆVvhè lNhvõ n,géD ,
yÎVhké™HuD l<[<n hrNhÊ o<hiN aN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________193
lVj†D pH[D,cdV >l<cù ,V,vù
, vdÎS a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 194
fHsÂI j¶HgD
aVó ,zHdT kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË ;I fH jHdÎN l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , p¥L , cdV k§V vdÎS sHclHË , a<vhÏ>l<cù hc vhÍ n,v hséHË t¶HgÎJ lDkÂHdN nhvhÏ ,zHdT cdV lDfHaN^ 1 - iÂ¥HvÏ , j¶HlG fH sHdV ,hpNiHÏ bdVfX hséHË nv fVkHlIvdCÏ& h[Vh& k§Hvè& fV hl<v lVh;C 2 - fVkHlIvdCÏ& sHclHkNiD , jÆöÎL ;Hv nv p<cÍ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË3 - ÎæÎVÏ jú¥ÎG [„öHè a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË , jÁ§ÎL w<vè [„öHè lVf<xI , hvsH‰ >Ë fIl<söI 4 - ÎæÎVÏ , h[VhÏ lû<fHè a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË fI uÁ<hË nfÎV a<vh 5 - ÎæÎVÏ hf±© fòúÁHlIiH , ### k§Hvè fV pöK h[VhÏ nsé<vhg¶ÂGiH , fòúÁHlIiHÏ hvsHgD 6 - iÂHiÁæDiHÏ cÊ fH hu†HÏ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË 7 - fV>,vn huéäHv , f<n[I l<vn kÎHc , ÎæÎVÏ , hkíHÊ iÂHiÁæDiHÏ cÊ fVhÏ jHlÎK iCdÁIiH , sVhkI sHkInhkA>l<chË cÊhg鶄ÎL jñJ <aA 8 - ÎæÎVÏ jú¥ÎG ;ÂÎéI k§Hvè hséHË cdV k§V a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v 9 - jÈÎI =Chvù t¶HgÎJiH , hvhmI >Ë fI lö<,gÎK bdVfX 01 - fVkHlIvdCÏ lÁHsF , hvhmI vhi¥HviHÏ cÊ fVhÏ lúHv;J lVnÊ nv hlV >l<cù hc vhÍ n,v 11 - h[VhÏ tVho<hË vhÍhkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv s¢P hséHË 21 - aV;J nv [„öHè , =VniÂHdDiHÏ nu<è aNÍ 31 - jÈÎI >lHv , hx±uHè l<vn kÎHc hséHË , l<söI 41- jHlÎK , j<cdU föéIiHÏ >l<caD l<vn kÎHc lVh;C );éHã nvsD& ;éHã nvsD o<n>l<c& kVÊhtChviH , t΄LiHÏ>l<caD , ### (51 - fHcndN löéÂV , k§Hvè fV u„¥Vn lVh;C nv clÎÁIiHÏ j¶Nhn nhkA>l<chË jñJ <aA& lñG t†H&jíÈÎChè& sHuHè ;Hv lVh;C , kÎV,Ï hköHkD 61 - hu±Ê k§V nv clÎÁI vhÍhkNhcÏ lVh;C [NdNhgéHsÎS nv s¢P hséHË fVhsHõ nsé<vhg¶ÂG , aÎ<ÍkHlIiHÏhf±yD 71 - k§Hvè nrÎR , löéÂV fV h[VhÏ >dÎKkHlIiH& lÆVvhè& nsé<vhg¶ÂG , aÎ<ÍkHlIiHÏ >l<caD , V,vaDlúH,vÍhÏ& hnhvÏ& lHgD nv lVh;C jñJ <aA81 - ÎæÎVÏ löéÂV fI lÁ§<v VnhoJ sVhkIiHÏ nhkA>l<chË cÊhg鶄ÎL fI lVh;C 91 - fV=ChvÏ =VniÂHdD >l<caD& V,vaD& hnhvÏ , lHgD l<vn kÎHc fVhÏ l<söÎK& vhf¢ÎK , lNdVhË lVh;C 02 - hkíHÊ ;„ÎI hl<vÏ ;I uÁNhg„C,Ê hv[Hß lD=Vnn/ h -091
aÂHvÍ fòúÁHlI^ 84611/041 _________________jHvdO 81/5/38
vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fH s±Ê
nsé<vhg¶ÂG kñ<Í j¶ÎÎK , nvdHtJ iCdÁIiHÏ >l<caD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã [„öI 32/2/38 a<vhÏ
lÑsöI fVhÏ h[Vh hf±© lDa<n^
1 - sHclHË >l<cù , V,vù hséHË l<zT hsJ l¶Hn‰ 08% iCdÁI sVhkI nhkA>l<cÏ nh,x„äHË nv sK jñûÎG
uHnÏ vh ;I nséVõ l¶Â<gD fI jñûÎG nv lNhvõ uHnÏ kNhaéI , dH fVhsHõ >dÎKkHlI >l<caD lû<ã a<vhÏ uHgD
lDj<hkÁN nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v jñûÎG ;ÁÁN& VnhoJ kÂHdÁN#
2 - lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lDj<hkÁN léÁHsF fH ;ΙÎJ hvhmI oNlHè , iCdÁIiHÏ hkíHÊ aNÍ fI kñ< vrHféD aÈVdI
o<n vh j¶ÎÎK , hc nh,x„äHË yÎVlúÂ<‰ lHnÍ d: nvdHtJ kÂHdÁN#
3 - iCdÁI >l<cù nh,x„äHË >l<cùiHÏ j: nvõ fI x<v ;HlG hc >kHË nvdHtJ lDa<n#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________195
lVj†D pH[D,cdV >l<cù ,V,vù
, vdÎS a<vhÏ lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 196
aÂHvÍ 1/0062/00001jHvdO 82/5/58
vdÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù , V,vù , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , hpéVhÊ
k§V fI gC,Ê jñÆR hiNh fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I ) fÁN õ lHnÍ 25( nv tVhiL >,vnË hl¥HkHè lÁHsF fVhÏ vtU
lñV,lÎJ >l<caD hc xVdR >l<cù hc vhÍ n,v , lû<fHè a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù & aHdöéI hsJ köäJ fI j<[I
, jÇ;ÎN fV hvhmI , j<s¶I ;ÂD , ;ΙD hdK >l<cù.iH nv lÁHxÆD ;I hl¥HË hnhlI jñûÎG fVhÏ nhkA.>l<chË nv n,vÍ.iHÏ
vhiÁÂHdD , lé<s¢I fI ndG lé¶Nn tVhiL kÂD.fHaN & fVhfV q<hfX , lÆVvhè j¶ÎÎK aNÍ & hrNhÊ cÊ fI uÂG >dN #
fNdÈD hsJ nséÎHfD fI hiNh ;ÂD , ;ΙD hdK >l<cù.iH nv hséHË& fHoW lÁHxR lñV,Ê & [CM l±μ.iHÏ hvcdHfD
sHkI t¶HgÎJ.iHÏ >l<caD rVhv o<hiN =VtJ #
hlÎN hsJ hiéÂHÊ fI hdK hlV =HlD lÑeV nv [ÈJ jñÆR uNhgJ >l<caD nv ;ú<v fHaN #
tVaÎNÏ ,cdV >l<cù , V,vù
v,k<aJ Õ l¶H,Ë lñéVÊ / sHclHË / ntéV hnhvÍ ;G [ÈJ hx±ß , löHuNè cÊ
Õ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ ÎæÎVÏ iHÏ cÊ
Õ lNdV;G lñéVÊ ntéV hvcdHfD u„¥Vn , Hsòæ<dD fI a¥HdHè
Õ lNdV;G lñéVÊ ntéV ,chvjD [ÈJ hx±ß
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS/ l¶H,kÎK/ kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI vdÎS/ l¶H,kÎK,hpNiHÏ >l<caD lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 81/91/58/00001/ü1
aÂHvÍ 1/036/00001jHvdO 71/2/58
[ÁHã >rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , hpéVhÊ
iÂHË.=<kI ;I hséñ†Hv nhvkN nv fÁN õ lHnÍ 25 fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I fV =öéVù >l<cù.iHÏ hc vhÍ n,v nv lÁHxR
lñV,Ê , fÁN ã iÂHË lHnÍ läÁD fV h[äHvÏ aNË >l<cù vhiÁÂHdD jñû΄D , jÇlÎK <aA jñû΄D 001% jH HdHË
fVkHlI , jûÂÎL hu±Ê aNÍ ,chvè léä<ß xD fòúÁHlI 2017/041 l<vô 03/3/38 ;I jÇ;ÎN fV htChdA <aA
jñû΄D hc xVdR >l<cù.iHÏ hc vhÍ n,v nhvn & nv hdK vhséH fVkHlI ;ÂD lû<ã lÑsöI fVhÏ sH‰ jñû΄D 68- 58
uäHvè hc [Bã 000/642 k™Vhc fHclHkN=HË hc jñûÎG lD.fHaN #
fNdK.lÁ§<v fI Î<sJ tVhdÁN h[VhdD j<s¶I lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v jÆNdL lD.=Vnn # hc >kíH ;I löá<gÎJ pöK h[Vh
, k§Hvè fV [VdHË >l<cù hc vhÍ n,v ,tR fÁN 4 ÁíÂÎK [„öI a<vhÏ lÑsöI fVuÈNÍ.Ï a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v
hséHË lD.fHaN & löéNuD hsJ kÈHdJ nrJ , hk†äH£ vh nv ÎHnÍ.sHcÏ uHnkI tVhdÁN ÎA.fÎÁD aNÍ l¶Â<‰ nhvkN #
räÚ± hc löHuNè.iHdD ;I l¶Â<‰ o<hiÎN kÂ<n ;ÂH‰ jú¥V vh nhvn#
sÎNpöK hgñöÎÁD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________197
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS/ l¶H,kÎK/ kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI vdÎS/ l¶H,kÎK,hpNiHÏ >l<caD lNdV >l<cù hc vhÍ n,v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 42/5/58/00001/ü2
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 198
tVhdÁN j<s¶I , vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hséHË iH sH‰ jñû΄D 68 - 5831
aÂHvÍ 12/6875/066jHvdO 81/5/58
sHclHË >l<cù , V,vù hséHË l_<q_<ß ^ nvo<hsJ hoéû_Hü ö_J sHclHkD [ÈJ hkíHÊ t¶HgÎJ.iHÏ lVf<£ fI lVh;C
>l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ
k§V fI htChdA j¶Nhn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v , >lHv rHfG j<[I nhkA.>l<chË lñV,Ê , fHclHkNÍ hc jñûÎG jñJ
<aA >Ë.iH , fHj<[I fI aHoW.iH , hiNh ;ÂD j<s¶I >l<cù , V,vù nvp<cÍ lB;<v nv fVkHlI Á{.sHgI ]ÈHvÊ
j<s¶I.& .o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHdÁN hc lñG öJ.iHÏ f±jûNÏ fI jÁHsF j¶Nhn lVh;C , [¶ÎJ nhkA.>l<cÏ
jñJ <aA d: dH n, öJ ;HvaÁHsD fH uÁ<hË ;HvaÁHõ >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ hkíHÊ ,zHdT hl<v séHnÏ >Ë
sHclHË , d: öJ ;HvaÁHsD fH uÁ<hË lB;<v nv lNdVdJ.iH , d: öJ jV;ÎäD iL sÁO nv hnhvhè jHf¶I fI hdK lÈL
hoéûHü dHfN hvsH‰ kéÎíI hrNhÊ fI hdK ntéV l<[F jú¥V lD fHaN #
fÈV,c lñÂNr„ÎÈHlNdV;G ntéV j<s¶I lNdVdJ & tÁH,vÏ , jñ<‰ hnhvÏ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________199
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 200
aÂHvÍ 61/9973/026jHvdO 52/7/38
vdÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù , V,vù hséHË
fH s±Ê , hpéVhÊ & ÎV, hvsH‰" fVkHlI sHlHkNiD" fI aÂHvÍ 61/0081/026 l<vô 61/4/38& pöF
l<htÆJ ,cdV hv[ÂÁN nv iHlA =Chvù aÂHvÍ 8853/057 l<vô 8/7/38 )jû<dV Î<sJ ( , fI hséÁHn
hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v [„öI 735 l<vô 51/2/38 lû<ã a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD , lû<ã
i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 02/21/28 , >dÎK kHlI jÇsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
fI aÂHvÍ 041/726/001 l<vô 42/5/38 lû<ã a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v & fNdK ,s΄I lí<c jòûÎW
kÎV, fI ,hpNiHÏ >l<caD jHf¶I lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v vh fI aVó cdV hu±Ê lD nhvn#
42-1 - uÁ<hË t¶HgÎJ lVh;C >l<caD jHf¶I lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v )n,géD , yÎV n,géD (
1-42-1 =V,Í fÁNÏ t¶HgÎJ " hgT"
2-42-1 - kñ<Í jòûÎW kÎV,
1-2-42-1 hoéûHü d: k™V kÎV,Ï vsÂD fI uÁ<hË lNdV , d: k™V kÎV,Ï vsÂD fI uÁ<hË l¶H,Ë
fI iV lV;C n,géD ) nv w<vè nv o<hsJ lV;C lD j<hË d: kÎV,Ï hnhvÏ vsÂD vh [HdæCdK l¶H,Ë kÂ<n (
2-2-42-1 hoéûHü pNh;êV 2 k™V kÎV,Ï vsÂD >l<caD )84 sHuJ nv i™éI ( fI iV lV;C n,géD
nv w<vè qV,vè #
3-2-42-1 hoéûHü tÆX d: k™V kÎV,Ï vsÂD fI uÁ<hË lNdV fI lNhvõ yÎV n,géD nv räH‰ eäJ kHÊ
vhdæHË nhkA >l<chË xäR q<hfX l<vn uÂG nv lNhvõ yÎV hké™HuD
4-2-42-1 fI ;Hv =ÎVÏ kÎV,Ï pR hgéNvdS >chn nv hdÁæ<kI lNhvõ lÂÁ<ß lD fHaN
aÈHã hgNdK yÁNhgDl¶H,Ë fVkHlI vdCÏ , j<s¶I lNdVdJ
aÂHvÍ 22/04145/017jHvdO 1/9/48
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê ,hpéVhÊ
fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/8533/00001-62/7/4831fI hx±ß lD.vsHkN [Bã , fI ;Hv=ÎVÏ l¶„L
pR.hgéNvdS >chn nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fH VnhoJ hc huéäHvhè n,géD lí<cÏ kNhvn ,gÎ¥K iÂHkÁN lNhvõ
yÎVhké™HuD & lVh;C >l<caD >Ë lÑsöI lD.j<hkÁN fH VnhoJ hc xVdR lÑsS & kÎV,Ï >chn fN,Ë wN,v hf±© vhdHkI hÏ
fI ;Hv =Î_VkN # ) fNd_ÈD hsJ hdK kÎV,iH [C, kÎV,iHÏ pR.hgéNvdS >chn fI ;Hv=ÎVÏ aNÍ fVhfV fòúÁHlI 93/017
-02/6/48 kò<hiÁN f<n (
u„ÎVqH fVhjÎHËlúH,v ,cdV , lNdV;G hl<v hnhvÏ
aÂHvÍ^ 1/8414/00001jHvdO 9/9/4831
fHs±Ê ,hpéVhÊ
v,k<aJ Õ sHclHË >l<cù , V,vù hséHË
Õ kHlI aÂHvÍ 22/04145/017 -1/9/48 hnhvÍ ;G hl<v hnhvÏ [ÈJ hséñ†Hv , fÈVÍ fVnhvÏ cÊ nv lVh;C
>l<cù hc vhÍ n,v hvsH‰ lD.=Vnn#
Õ kÂHdÁNÍ lñéVÊ >l<cù hc vhÍ n,v sHclHË >l<cù , V,vù
Õ l¶H,kJ iHÏ lñéVÊ lÑsöI
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________201
fHjú¥VsÎNpöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 202
aÂHvÍ 13/5861/061jHvdO 91/4/78
vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , hpéVhÊ
gÎöJ föéIiHÏ >l<caD iV d: hc HdIiHÏ jñû΄D n,vÍ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,v
nv sH‰ jñû΄D 88-78 fI Î<sJ hd™Hn lD=Vnn# löéNuD hsJ nsé<v tVlHdÁN& qÂK hf±© lVhjF fI ;„ÎI lVh;C
>l<cù hc vhÍ n,v hséHË& jH;ÎN =Vnn jH lVh;C fH jHlÎK föéIiHÏ >l<caD l<vn kÎHc köäJ fI hvhmI oNlHè >l<caD
lÁHsF , fH ;ΙÎJ hrNhÊ kÂHdÁN#
qÂÁH cÊ hsJ lVh;C gÎöJ lB;<v vh nv jHf„< hu±kHè kûF jH nv l¶V° ndN lVh[¶ÎK rVhv =ÎVn#/n21
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS/ kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI lNdV dJ,hpNiHÏ >l<caD lNdV dJ lV;C iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N^ 4/11/78/061/ ü 01
k<vhgNdK lÎVchmD vmÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
föéIiHÏ >l<caD iV d: hc HdIiHÏ n,vÍ vhiÁÂHmD jñû΄D lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv sH‰ jñû΄D 88-78
hgT - HdI h,‰
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________203
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥Ivhnd<dD ,j„<dCd<kD
t΄L>l<caD
)shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHãnvsD
o<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* rV>Ë 1* * j¶„ÎÂHè ndÁD 2
* * * * * uVfD 3* * * * cfHË oHv[D 4
* * tHvsD 5* * * * * u„<Ê jíVfD 6* * * * * vdHqÎHè 7
* * * j¶„ÎÂHè h[éÂHuD 8* * * * jHvdO 9
* * [®VhtÎH 01* * * pVtI ,tK 11
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 204ã - HdI n,Ê
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD ,j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* rV>Ë 1* * * j¶„ÎÂHè ndÁD 2
* * * * * uVfD 3* * * * * cfHË oHv[D 4
* * tHvsD 5* * * * * u„<Ê jíVfD 6* * * * * vdHqÎHè 7
* * * j¶„ÎÂHè h[éÂHuD 8* * * * jHvdO 9* * * [®VhtÎH 01* * * pVtI ,tK 11
ì - HdI s<Ê sHdV
vsHkIiHaä¥I
vhdHkIhÏ aä¥I vhnd<dD ,
j„<dCd<kD t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* rV>Ë 1* * * j¶„ÎÂHè ndÁD 2
* * * * * uVfD 3* * * * * cfHË oHv[D 4
* * * tHvsD 5* * * * * u„<Ê jíVfD 6* * * * * vdHqÎHè 7
* * * j¶„ÎÂHè h[éÂHuD 8* * * jHvdO 9* * * [®VhtÎH 01* * * pVtI ,tK 11
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD =V,Í fVkHlIvdCÏ , j<gÎN vsHkIiHÏ >l<caD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________205
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * * * uVfD)1( 1* * * * * hnfÎHè tHvsD )1( 2
* * * * cfHË oHv[D )1( 3* * * * * tÎCd: , >clHdúæHÍ )1( 4
* * vdHqD)1( 5* * * * j¶„ÎÂHè ndÁD )1( 6
* cfHË tHvsD )1( 7* * * * * aÎÂD)1( , >clHdúæHÍ 8* * * * l¢Hg¶Hè h[éÂHuD 9* * * * * u„<Ê cdöéD , fÈNhaJ 01
ã - HdI n,Ê vaéI vdHqD tÎCd: aHoI k§VÏ
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * * * * j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)2( 1* * * * * cfHË tHvsD)2( 2 * * * * * tÎCd:)2( , >clHdúæHÍ 3* * * * iÁNsI)1( 4* * * * * [®VhtÎHÏ uÂ<lD,hséHË 5
* >lHn=D ntHuD 6 * * * * * hnfÎHè tHvsD)2( 7
* * * cfHË oHv[D)2( 8* * * * * aÎÂD)2( , >clHdúæHÍ 9
* * * vdHqD)2( 01* * * * >lHv , lN‰sHcÏ 11
* * uVfD)2( 21
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v föéIiHÏ >l<caD HdIiH , vaéIiHÏ lòé„T n,vÍ lé<s¢I
hgT - HdI h,‰
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 206
ì - HdI n,Ê vaéI u„<Ê jíVfD aHoI k§VÏ
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * * * * j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)2( 1* * * * * cfHË tHvsD)2( 2
* * * cfHË oHv[D )2( 3* * * * * tÎCd:)2( , >clHdúæHÍ 4* * * * iÁNsI)1( 5* * * * * [®VhtÎHÏ uÂ<lD ,hséHË 6 * * * * * hnfÎHè tHvsD)2( 7
* * uVfD)2( 8* * * * * aÎÂD)2( , >clHdúæHÍ 9
* * * vdHqD)2( 01* * * * * cdöJaÁHsD)1( ,>clHdúæHÍ 11
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * * * * j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)2( 1* * * * * cfHË tHvsD)2( 2
* * uVfD)2( ,d|Í u„<Ê hköHkD 3* * * * * >lHv , lN‰sHcÏ 4
* * * hréûHn 5* * jHvdO hnfÎHè hdVhË,[ÈHË)1( 6
* * * * * hnfÎHè tHvsD)2( 7* * * [Hl¶I aÁHsD)1( 8
* * * cfHË oHv[D)2( 9* * jHvdO hdVhË , [ÈHË)1( 01
* [®VhtÎH)1( 11
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
ï - HdI n,Ê vaéI hnfÎHè , u„<Ê hköHkD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________207
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)3( 1* cfHË tHvsD)3( 2
* * * uVfD)3( 3* * * aÎÂD)3( , >clHdúæHÍ 4
* * * * [äV , hpéÂH‰ 5* läHkD ;HlåÎ<jV , hk™<vlHjÎ: 6
* * hnfÎHè tHvsD)3( 7* * * * cfHË oHv[D)3( 8* * * * tÎCd:)3( , >clHdúæHÍ
,d|Í vdHqD tÎCd: 9
* * * iÁNsI )2( 01* * * pöHfHË 11
* jHvdO l¶HwV hdVhË 21
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
ó - HdI s<Ê vaéI vdHqD tÎCd: aHoI k§VÏ
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 208
n - HdI s<Ê vaéI u„<Ê jíVfD aHoI k§VÏ
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)3( 1* cfHË tHvsD)3( 2
* * * uVfD)3( 3
* * * * tÎCd:)3( , >clHdúæHÍ,d|Í u„<Ê jíVfD
4
* * * vdHqD)3( 5* * * * clÎK aÁHsD 6
* * hnfÎHè tHvsD)3( 7* * * * cfHË oHv[D)3( 8
* * * * aÎÂD)3( , >clHdúæHÍ 9
* * * * >lHv , lN‰ sHcÏ 01
* * * * cdöJ aÁHsD)2( , >clHdúæHÍ
11
* jHvdO l¶HwV hdVhË 21
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________209
b - HdI s<Ê vaéI hnfÎHè , u„<Ê hköHkD aHoI k§VÏ
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë)3( 1* * * * cfHË tHvsD jòûûD 2
* * * * uVfD)3( ,d|Í u„<Ê hköHkD
3
* * * * [Hl¶I aÁHsD)2( 4* * * vdHqD ),d|Í u„<Ê hköHkD( 5* * jHvdO hnfÎHè hdVhË ,
[ÈHË)2( 6
* * * * * hnfÎHè tHvsD jòûûD 7* * * * cfHË oHv[D)3( 8
* * v,hË aÁHsD 9
* jHvdO hdVhË , [ÈHË)2( 01
* * * [®VhtÎH)2( 11
* * * * * t„ö™I 21* * * * >vhdIiHÏ hnfD 31* * * * lÁ¢R 41
@ j<[I^ föéIiHÏ >l<caD iV d: hc HdIiHÏ jñû΄D vaéIiHÏ lÈHvjD aHoI ;Hv nhkA , tÁD pVtIhÏ iÂHkÁN
iÁVséHËiHÏ uHnÏ ,chvè >l<cù , V,vù );éHã nvsD& kVÊhtChviHÏ >l<caD , aä¥IiHÏ vhnd< ,j„<dCd<kD( o<hiN f<n#
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD =V,Í fVkHlIvdCÏ , j<gÎN vsHkIiHÏ >l<caD
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 210
föéIiHÏ >l<caD vaéIiHÏ lòé„T n,vÍ ÎAnhkúæHiD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hgT - vaéI u„<Ê vdHqD
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * l¶Hv hs±lD)1( ,)2( 1* * * * cfHË tHvsD )1( ,)2( 2
* * * * * cfHË oHv[D )1( ,)2( 3* * * * tÎCd:)1( ,)2( 4* * * * aÎÂD)1( ,)2( 5
* * * pöHã , nd™VhköÎG ,hkéæVh‰ )1( ,)2(
6
* * * iÁNsI jñ„΄D , [äVo¢D
7
* * * vdHqÎHè =ööéI 8
ã - vaéI u„<Ê jíVfD
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * l¶Hv hs±lD)1( ,)2( 1* * * * cfHË tHvsD )1( ,)2( 2
* * * * * cfHË oHv[D )1( ,)2( 3* * * tÎCd: )1( ,)2( 4
* * * * aÎÂD )1( ,)2( 5
* * * vdHqD uÂ<lD )1( ,)2( 6
* * * * cdöJ aÁHsD )1( ,)2( 7
* * * u„<Ê clÎK 8
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________211
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * l¶Hv hs±lD)1( ,)2( 1* * * * cfHË tHvsD )1( ,)2( 2
* * * * * cfHË oHv[I )1( ,)2( 3* * * * * hnfÎHè tHvsD)1( ,)2( 4
* * * * uVfD)1( ,)2( 5* * jHvdO 6
* * * * u„<Ê h[éÂHuD 7* * * * vdHqD HdI )1( 8
* * * * [®VhtÎH 9* * * t„ö™I 01
sHdVvsHkIiH
aä¥IvhdHkIhÏ
aä¥I vhnd<dD, j„<dCd<kD
t΄L >l<caD )shv,dcv(
kVÊ htChviHÏ>l<caD )dc(
;éHãnvsD
;éHã nvsDo<n>l<c
uÁ<hË nvõ vndT
* * l¶Hv hs±lD)1( ,)2( 1* * * * cfHË tHvsD )1( ,)2( 2
* * * * * cfHË oHv[I )1( ,)2( 3
* >aÁHdD fH vaéIiHÏlòé„T iÁVÏ
4
* * sÎV iÁV nv jHvdO )1( ,)2( 5* * ;Hv=HÍ iÁV)1( ,)2( 6
* * iÁV , hnfÎHè tHvsD 7* * hköHË& t†H& xVhpD 8
* >aÁHdD fH lÎVhë tViÁæD 9l¶H,kJ >l<caD , |,iúD
=V,Í fVkHlIvdCÏ , j<gÎN vsHkIiHÏ >l<caD
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
n - vaéI iÁV
ì - vaéI u„<Ê hköHkD
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 212
aÂHvÍ 1/6105/061jHvdO 4/11/58
vdÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù , V,vù hséHË### fHs±Ê , hpéVhÊ hc >kí__H ;I d¥_D hc hs_HsDjVd_K hiNh n,gJ lñé_VÊ& uNhg_J lñ<vÏ hs_J , fòúD hc jñÆR hdK hlV nv
>l<cù , V,vù fH tVhiL kÂ<nË tVwJiHÏ fVhfV >l<caD lÂ¥K lD=Vnn fI dÆÎK hk¶¢H nv aÎ<ÍiHÏ >l<cù ,fÈVÍ=ÎVÏ hc v,ùiHÏ k<dK oû<wH hsé™HnÍ hc zVtÎéÈHÏ l<[<n nv sÎöéL >l<cù hc vhÍ n,v lDj<hkN fI htChdA
<aA jñû΄D fÎHkíHlN gBh& ÎV, kHlI aÂHvÍ 1/0062/00001 l<vô 82/5/5831 l<hvn bdG l<vn jH;ÎNlDfHaÁN^
1 - fI lÁ§<v hl¥HË hvhmI oNlHè aHdöéI fI nhkA>l<chË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v& ;„ÎI hl¥HkHè lNhvõ n,géD nvtVwéÈHÏ f±hsé™HnÍ fH vuHdJ lÆVvhè nv hoéÎHv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v rVhv =ÎVkN#
2 - sVhkI nhkA>l<chË cÊ hg鶄ÎL lVh;C hc lñG huéäHvhè ÎAfÎÁD aNÍ nv l<htÆéÁHlIiHÏ f<n[IhÏ hséHË&jHlÎK , fI lÁ§<v p™Z ;ΙÎJiHÏ l<vn jH;ÎN& lÎChË j¶ÎÎK aNÍ fVhÏ sVhkI iV nhkA>l<c fI x<v ;HlG VnhoJ =Vnn#
3 - nv oû<ü wN,v vhÏ ;ÂÎöÎ<Ë oHü , iNhdJ nhkA>l<chkD ;I hl¥HË nséVsD dH hsé™HnÍ hc lNhvõ uHnÏvh kNhvn j<sX hnhvhè >l<cù , V,vù aÈVséHË.iH , lÁHxR iÂ¥HvÏ [NÏ f¶ÂG >dN#
4 - hnhvhè >l<cù , V,vù oû<wH ,hpNiHÏ sÁíA , hvcaÎHfD qÂK k§Hvè cÊ fV hléñHkHè lVh;C >l<cùhc vhÍ n,v& hl¥HË fV=ChvÏ hléñHkHè tVh=ÎVhË vh nv kCnd¥éVdK lñG tVhiL kÂHdÁN#
5 - lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l<z™ÁN jH föéIiHÏ >l<caD l<vn kÎHc nhkA>l<chË vh fI x<v ;HlG jÈÎI , fH aÎ<ÍiHÏlÁHsF nv hoéÎHv >kHË rVhv niÁN#
6 - fI lÁ§<v k§Hvè fV pöK h[VhÏ hl<v >l<caD , V,vaD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v köäJ fI jHlÎK r¢¶D n, öJsHclHkD fH kÎV,iHÏ lVf<£ nv sHclHË , d: öJ sHclHkD fH kÎV,Ï lVf<£ nv lÁHxÆD ;I fÎA hc n, lV;C nhvkN hclñG wVtI[<dD nv öJiHÏ l<[<n l<q<ß hf±yÎI aÂHvÍ 12/875/066 l<vô 81/5/58 hrNhÊ cÊ f¶ÂG
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS-kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI lNdV- l¶H,kÎK,hpNiHÏ >l<caD ^ lVh;C líVÏ >l<cù hcvhÍ n,v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N^ 82/23/58/061/ ü 1
>,vkN# 7 - hnhvhè >l<cù , V,vù nv jHlÎK kÎV,iHÏ >l<caD , V,vaD , hnhvÏ l<vn kÎHc lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
iÂ¥HvÏ , löHuNè cÊ vh f¶ÂG >,vkN# hlÎN hsJ& nv vhséHÏ ;ΙÎJ fòúD fI hdK =<kI >l<cùiH , kÎC j<[I fI h[VhÏ nrÎR t¶HgÎJ..iH , fVkHlIiHÏ
V,vaD lVh;C líVÏ hiéÂHÊ ,d|Í vh l¶Â<‰ nhvkN , hc hl¥HkHè hséHË fVhÏ [Bã iV ]I fÎúéV fHclHkN=HË hc jñûÎGhrNhlHè l<eVÏ vh f¶ÂG >,vkN# hc oNh,kN fCvø >vc,Ï l<tÆÎJ aÂH vh nhvÊ#
lñÂ<n tVaÎNÏ ,cdV
v,k<aJ - l¶H,kJ / ntéV / hnhvÍ ;G [ÈJ hrNhÊ cÊ
- lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ hx±ß
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________213
__________________________________________________________________________________________ fòúÁHlI iH , nsé<vhg¶ÂG iH 214
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________215
tûG aúL
___________________________________________________________________________________________________________ j<htÆÁHlI iH 216
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________217
aÂHvÍ 1/8851/00001jHvdO 1/5/4831
léK j<htÆÁHlI =öéVù <aA jñû΄D nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄DfH hsé™HnÍ hc >l<cù hc vhÍ n,v
hd_K j<htÆ_ÁHlI tD lHfÎ_K lÑsö_I >l_<cù hc vhÍ n,v fI kÂHdÁN=D >rHÏ sÎN pöK hgñöÎÁD vdÎS lÑsöI>l<cù hc vhÍ n,v , >rHÏ lÁ<]ÈV t†„D oHkD lNdV;G nté_V >l<cù , V,vù vhiÁÂHd_D jñû΄_D f¶Á_<hË kÂHdÁ_NÍl¶H,kJ >l<cù , V,vù uÂ<l_D fV hsHõ l™Hn bdG lÁ¶ÆN lD =Vnn #
l<q<ß j™HiL kHlI ^ VnhoJ fòúD hc iCdÁI iHÏ sVhkI nhkA >l<chË fHclHkNÍ hc jñûÎG hc lñGhuéäHvhè xVó AFE& ;I jñJ <aA >l<cù iHÏ hc vhÍ n,v rVhv lD =ÎVkN #
1- lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lé¶ÈN lD =Vnn köäJ fI hvjÆHM kVô <aA jñû΄D nv HdI iHÏ h,‰ , n,Ê vhiÁÂHdDlÁ¢äR fH >dÎK kHlI >l<caD lû<ã a<vhd¶HgD >l<cù , V,vù hrNhÊ kÂHdN #
2- eä_J kHÊ & h[_VhÏ >l_<cù iH , hvca_ÎHfD HdHk_D , w_N,v ;HvkHlI , =<hiD kHlI HdHË jñûαè l¢HfR fH>dÎK kHlI iHÏ lVf<xI j<sX lVh;C líVÏ >l<cù hc hvÍ n,v jñJ k§Hvè lÁHxR >l<cù , V,vù , kÂHdÁN=D lÑsöInv hséHË hkíHÊ o<hiN aN #
3- =_Chvù u„¥_Vn nv hvjäH£ fH <aA jñû΄D iV hséHË fI j™¥Î: [ÁöÎJ , HdI iHÏ jñû΄D lVjäX fHj™HiL kHlI vh lÑsöI nv hoéÎHv l¶H,kJ >l<cù , V,vù uÂ<lD rVhv lD niN #
4- nv oû<ü iCdÁI iHÏ <aA jñû΄D iVd: hc nhkA >l<chË fHclHkNÍ hc jñûÎG n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄DlÆVv =VndN 05% hc iCdÁI iH fV hsHõ >lHvÏ ;I hc s<Ï hséHkÈH hu±Ê lD =Vnn , S hc jÇdÎN ntéV vhiÁÂHdDjñû΄D p<cÍ l¶H,kJ >l<caD uÂ<lD fI hséHkÈHdD ;I líVÏ xVó lD fHaÁN hf±© huéäHv =Vnn #
jäûVÍ 1^iCdÁI iHÏ föéI >l<caD l¢HfR q<hfX hf±yD lÑsöI uÂG o<hiN aN# jäûVÍ 2^ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË l<zT hsJ köäJ fI jÁ§ÎL sÎHsJ iHÏ h[VhdD hrNhÊ kÂ<nÍ , d: köòI
hc >Ë vh fI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , l¶H,kJ >l<cù uÂ<lD hvsH‰ kÂHdN # jäûVÍ 3 ^sHclHË >l<cù , V,vù hséHË l<zT hsJ fH iÂ¥HvÏ kÂHdÁNÍ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v köäJ fI
jÁ§ÎL hsÁHn lHgD l<q<ß j™HiL kHlI hrNhÊ , kéÎíI hrNhlHè vh fI xVtÎK hu±Ê kÂHdN # 5- clHkäÁNÏ h[VhÏ j™HiL kHlI jäûVÍ 1 kÂHdÁN=HË sHclHË >l<cù , V,vù hséHË.iH nv >l<cù hc vhÍ n,v l<z™ÁN jH HdHË >fHË lHÍ nv lVp„I
h,‰ , _HdHË hvndäÈú_J lHÍ nv lVp„_I n,Ê gÎöJ ;Hl„D hc ;„ÎI nhkA >l<chË eäJ kHÊ aNÍ , jñJ <aA lVh;C>l<cù hc vhÍ n,v nv HdI iHÏ h,‰ , n,Ê vhiÁÂHdD jñû΄D vh fI xVtÎK rVhvnhn hvhmI kÂHdÁN #
___________________________________________________________________________________________________________ j<htÆÁHlI iH 218jäûVÍ 2 hdK j™HiL kHlI nv Á{ fÁN , Á{ jäûVÍ , nv n, köòI jÁ§ÎL =VndNÍ hsJ ;I iV ;NhÊ hc >kÈH p¥L ,hpN
vh o<hiN nhaJ #
sÎN pöK hgñöÎÁD lÁ<]ÈV t†„D oHkD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lNdV;G ntéV >l<cù , V,vù
vhiÁÂHdD jñû΄D
aÂHvÍ 1/2843/00001jHvdO 4/8/48
vdÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù , V,vù , a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fH s±Ê , hpéVhÊfI l<[F j<htR pHw„I fH sHclHË aÈVnhvÏ iH , niÎHvÏ iHÏ ,chvè ;ú<v fVhÏ hvhmI >l<cù iHÏ hc vhÍ n,v fI
niÎHvhË , ;Hv;ÁHË cdVndå„L niÎHvÏ iH l<q<ß fòúÁHlI wHnvÍ fI aÂHvÍ 10/131/99911 l<vô 2/8/48)jû<dVÎ<sJ( o<hiúÂÁN hsJ qÂK iÂHiÁæD cÊ fH l¶H,kJ lñéVÊ hl<v uÂVhkD hséHkNhvÏ nsé<v tVlHdÎN hc;„ÎI ,h[NdK aVhdX eäJ kHÊ fI uÂG >,vkN , hc kéÎíI hrNhlHè hdK lÑsöI vh l¢„U kÂHdÁN#
sÎNpöK hgñöÎÁDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
v,k<aJ^ - [ÁHã >rHÏ n;éV hdÂHkD [H[VlD lNdV;G lñéVÊ ntéV >l<cù , l¢Hg¶Hè ;HvfVnÏ sHclHË aÈVnhvÏ iH ,
niÎHvÏ iHÏ ,chvè ;ú<v [ÈJ hséñ†Hv- kÂHdÁNÍ lÑsöI nv hséHË [ÈJ hx±ß , ÎæÎVÏ iHÏ cÊ- lNdVhl<vhséHË.iHÏ lÑsöI [ÈJ hx±ß- l¶H,Ë >l<caD lÑsöI [ÈJ hx±ß- v,hfX uÂ<lD , hl<v fÎK hg„G lÑsöI [ÈJ hx±ß , ÎæÎVÏ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________219
___________________________________________________________________________________________________________ j<htÆÁHlI iH 220
aÂHvÍ 10/131/99911jHvdO^ 20/80/48
föÂI j¶HgD
hséHkNhvÏ l¶H,Ë lñéVÊ hl<v uÂVhkD
s±Ê u„Î¥L fH uÁHdJ fI qV,vè nhvh f<nË pNhrG lNvμ jñû΄D ndå„L fVhÏ jûNÏ sÂJ niÎHv , fH j<[I fI p†<v j¶NhnÏ
niÎHv cdV ndå„L ;I fVhsHõ jäûVÍ bdG fÁN ),( lHnÍ 94 >dÎKkHlI h[VhdD jú¥Î±è& hkéòHfHè nho„D , hl<v lHgDa<vhiHÏ hs±lD v,séH , kñ<Í hkéòHã niÎHv fI t¶HgÎJ lú®<‰ iöéÁN& fI >=HiD lDvsHkN fH j<[I fI iÂHiÁæD fIuÂG >lNÍ fH lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ,chvè >l<cù , V,vù )lû<ã [„öI aÂHvÍ 783 l<vô 6/9/5731 ,hw±pÎI [„öI aÂHvÍ 735 l<vô 51/2/3831 a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD( lÑsöI lB;<v >lHn=D o<n vh fVhÏ>l<cù niÎHv , ;Hv;ÁHË cdV ndå„L niÎHvÏ jH lÆ¢U ndå„L hu±Ê nhaéI hsJ# g¢™H nsé<v tVlHdÎN qÂK iÂHiÁæD fHhnhvÍ ;G >l<cù , V,vù hséHË lVhjF fI ;„ÎI ,hpNiH , niÎHvÏiHÏ jHf¶I [ÈJ hrNhÊ cÊ hu±Ê a<n#
pöÎK hdÂHkD [H[VlD lNdV;G ntéV >l<cù , l¢Hg¶Hè ;HvfVnÏ
=ÎVkNÍiHÏ v,k<aJ^ sÎN lÈNÏ iHaÂD vdHsJ lñéVÊ sHclHË aÈVnhvÏ iHÏ ;ú<v ntéV >l<cù , l¢Hg¶Hè ;HvfVnÏ& =V,Í >l<cù niÎHvÏiH [ÈJ hx±ß @@ [ÁHã >rHÏ n;éV hgñöÎÁD vdÎS lñéVÊ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v ,chvè >l<cù , V,vù& fVhÏ >=HiD [ÁHã >rHÏ j<hiK l¶H,Ë lñéVÊ fVkHlIvdCÏ , j<s¶I aÈVnhvÏ iH [ÁHã >rHÏ k<bv<v l¶H,kJ lñéVÊ hl<v niÎHvÏ iH
jÈVhË - oÎHfHË ;Hv=V aÂHgD fHjV hc f„<hv ;úH,vc ±μ 422 ;NöéD 6153378141 j„™K^ 90936 tH;S^ 3030096 ri.gro.omi.www
fHsÂI j¶HgD
l<htÆJ kHlI tD.lHfÎK sHclHË ckNhË. iH,hrNhlHè.jHlÎÁD ,jVfÎéD ,l<söI >l<cù hc vhÍ n,v&,chvè >l<cù ,V,vù
l<htÆJ kHlI bdG fÎK hnhvÍ ;G jVfÎéD >l<caD sHclHË ckNhkÈH,hrNhlHè jHlÎÁD ,jVfÎéD ;ú<v;I hchdK S hnhvÍ ;G,l<söI >l<cù hc vhÍ n,v;I fI hoéûHvfHkHÊ l<söI hc>Ë dHnlD a<n lÁ¶ÆN lD.=Vnn# fNdÈD hsJ hl†HM ;ÁÁN=HË fIaÂHvÍ ,jHvdO ,b;VsÂJ o<nhaHvÍ o<hiÁN kÂ<n# hdK l<htÆJ kHlI lHnhÊ ;I fHj<htR xVtÎK g®<& hw±ó ,dHj¥ÂÎGkæVndNÍ hcs<Ï n,xV cÊ h[VhM hsJ ,kÎC hc hdK S lÆVvaN fI [HÏ hx±Ø ;„ÂI lNn[< nvhnhvÍ ;G ,nhkA >l<cnvl<söI& lNn[<- nhkA >l<c f¥Hv fVnÍ a<n#
lÆNlI l<htÆJ kHlI fI lÁ§<v tVhiL ;VnË clÎÁI iHÏ >l<cù ,j<s¶I ,hvjÆHM s¢P jñû΄D.lNn[<- nhkA >l<c nv
n,vÍ..iHÏ.jñû΄D vhiÁÂHdD & lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD fÎK hnhvÍ ;G ,l<söI nv vhséHÏ h,gÎK [„öI vsÂD l<voI01/9/38 ,fHuÁHdJ fI hiNh uHgÎI k§HÊ lÆNõ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË ,lÁHtU l<vn u±rI xVtÎK ;I iÂHkHhtChdA s¢P u„ÂD & hw±ó ,jVfÎJ & fHcsHcÏ aòûÎJ , fHc=úJ aVhtéÂÁNhkI lNn[<- nhkA.>l<c fI [Hl¶I& fIlÁ§<v fÈÎÁI sHcÏ ,kÈHndÁI sHcÏ >l<cù nv ckNhË iH jÁ§ÎL =VndNÍ hsJ #
hc>kíH;I >l<cù jíVfI hÏ hsJ läéÁD fVdHn=ÎVÏ fI lÁ§<v hdíHn j®ÎÎVhè köäéÚH HdNhvnvtVn ;I h, vh rHnv fI hkíHÊ;Hv ,fÈä<n fòúD j<hkHdD iHdD ;I lÁíVfI j®ÎÎVnhkA& lÈHvè iH& kæVù ,vtéHv h[éÂHuD lD kÂHdN ,fHj<[I fI hdK ;Il<söI [ÈJ hvhmI oNlHè >l<caD & hchk¶¢H ,d|Í.hÏ fVo<vnhv f<nÍ , nhkA.>l<c lñ<vlD fHaN ,"lúH,v" nv>Ë kÆAhvcaÂÁNÏ [ÈJ vtU lú¥±è >l<caD lNn[< - nhkA >l<c vh fVuÈNÍ o<hiN nhaJ& gBh >l<cù >sHË & iÂÎúI &iÂI [H ,fVhÏ iÂI vh tVhiL kÂ<nÍ hsJ #
l™HnhdK l<htÆJ kHlI aHlG l<hvn bdG lD fHaN^1( fI lÁ§<v hvhmI jöÈαè ,d|Í fVhÏ lNn[< - nhkA >l<c hc líÂ<ß iCdÁI iHÏ sVhkI >kHË 1
2 iCdÁI iH nvsH‰h,‰ )sH‰ jñû΄D 48-38( j<sX l<söI jHlÎK lD =Vnn#
2( a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v ckNhË.iH fû<vè lHiHkI nvlñG l<söI ,iÂîÁÎK lVh;C hséHË iH jú¥ÎG =Vnn#hu†HÏ ÎúÁÈHnÏ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ vsÎN=D fI lú¥±è lNn[<- nhkA.>l<c ,tVhiL sHoéK clÎÁIhvjÆHM u„ÂD >kHË nvlV;CuäHvjÁN hc^
-vdÎS lÑsöI dHl¶H,Ë >l<caD-löá<‰ hl<v hséHË iH
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________221
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________________ j<htÆÁHlI iH 222
aÂHvÍ 684/24jHvdO 32/11/68
j<htÆÁHlI j¥Â΄D tD lHfÎK l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , sHclHË ckNhËiHÏ ;ú<v
nv [„öI lúéVμ l<vô 82/9/68 ;I fH p†<v löá<gÎK lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , sHclHË ckNhË iHÏ;ú<v nv lñG ckNhË «v[HdD aÈV» jú¥ÎG aN , fI lÁ§<v hvhmI oNlHè >l<cù , V,vù fI lNn[<dHË , hvjÆHM s¢Pjñûαè >kÈH fH hsé™HnÍ hc zVtÎJ iHÏ l<[<n nv lÑsöI , sHclHË ckNhË iH j<htR kHlI j¥Â΄D fÎK xVtÎK fI aVócdV hkíHÊ =VtJ#
1 - j<s¶I lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v n,géD fH j<[I fI nvo<hsJ hnhvÍ ;G ckNhË iH nv hséHË , fH jHdÎN a<vhÏ lÑsöI>l<cù hc vhÍ n,v lD fHaN#
2 - j®ÎÎV ;HvfVnÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv ckNhË iH fI lVh;C [HlU >l<cù hc vhÍ n,v nv w<vè nhaéK aVhdX¨cÊ fVhsHõ lÆVvhè , q<hfX hu±Ê aNÍ fH nvo<hsJ hnhvÍ ;G ckNhË iH , fH jHdÎN a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHËf±lHkU o<hiN f<n#
3 - nv w<vjD ;I nv ckNhË iH& ;Hv=HÍ iHÏ lÁHsF fH j<[I fI vuHdJ hséHkNhvniH , nhvh f<nË aVhdX cÊ fVhÏ vhÍhkNhcÏ iV vaéI hc aHoI ;Hv nhkA tVhiL fHaN# h[VhÏ ;Hv nhkA , wN,v ;HvkHlI jñû΄D nv vaéI lVf<£ , fH vuHdJlÆVvhè lÁNvì nv >dÎK kHlI iHÏ >l<caD nv n,vÍ lVf<£ f±lHkU o<hiN f<n#
4 - nv hséHË iHdD ;I lNn[< - nhkA >l<chË cË nv fÁN kö<hË jÆHqHÏ jñûÎG nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vh nhvkNsHclHË lD j<hkN fVhÏ fÁNkö<hË kÎC hrNhÊ fI jÇsÎS lV;C n,géD [HlU >l<cù hc vhÍ n,v fÁÂHdN#
5 - wN,v l<htÆJ hw<gD fI sHclHË ckNhË iH jHfU lÆVvhè , q<hfX lVf<£ fI haòHü pÆ<rD o<hiN f<n# 6 - lVh;C nhdV aNÍ nv ckNhË iH cdV k§V kÂHdÁNÍ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv iV hséHË& t¶HgÎJ o<hiN ;Vn , jHfU
lÆVvhè , >dÎK kHlI iHÏ >l<caD , hnhvÍ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v o<hiN f<n#
k<vhgNdK lÎVchdD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
lÁû<v lÆHvÍ uHfN lNdV;G tViÁæD , jVfÎéD sHclHË ckNhË iH
-vdÎS =V,Í lúH,vÍ , hl<v tViÁæD lÑsöI -vhfX lÑsöI nvsHclHË ckNhË.iH - lNdV;G jVfÎéD - >l<caD sHclHË ckNhË iH- vdÎS hnhvÍ >l<cù sHclHË ckNhË iH- vhfX hnhvÍ ;G nvl<söIiÂîÁÎK hu†HÏ ÎúÁÈHnÏ a<vhÏ >l<cù hcvhÍ n,v nvhséHË iH kÎC uäHvjÁNhc nvlÑsöI ^ vdÎS sHclHË >l<cù , V,vù hséHË )vdÎS a<vh( & lNdV lV;C >l<cù lÑsöI dH kÂHdÁNÍ lÑsöI
nvhséHË dH vhfX >Ë & kÂHdÁNÍ lÑsöI nv hnhvÍ ;G ckNhkÈHnvhnhvhè ;G hséHË iH& lNdV ;G ckNhË.iHÏ hséHË& vdÎS ckNhË & l¶H,Ë tViÁæD hnhvÍ ;G & vhfX tViÁæD
nvlÑsöI# 3-hvhmI oNlHè >l<caD ,;Â: >l<caD fVläÁHÏ n,aÎ<Í ;éHã lñ<v)l<hn]HD( , ndNhvÏ- aÁÎNhvÏ , t΄ÂÈHÏ
>l<caD nv rHgF SHV, DVD, ######fHaN#4- a¶äI hÏ hc lVh;C>l<cù hc vhÍ n,v nv iV ckNhË dH nv ckNhË lV;ChséHË hdíHn , d: k™V fI uÁ<hË vhfX hcs<Ï
lÑsöI.[ÈJ.ÎæÎVÏ.hl<vjñû΄D.lNn[<-nhkA.>l<c l¶VtD =Vnn#5-hoB lí<c hc l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , hrNhÊ fVhÏ jñJ <aA rVhv nhnË lNn[< - nhkA >l<c htHyÁI fI x<vÏ
;I fH aV;J nv n,vÍ.iHÏ >l<caD lVh;C fé<hkÁN lNvμ jñû΄D vsÂD , l¶éäV nvdHtJ kÂHdÁN#6-fI lÁ§<v>=HiD >pHn lòé„T [Hl¶I hc,q¶ÎJ >l<caD nvckNhkÈH&hcxVdR wNh,sÎÂH& lí„I <séV& kúVdI& xVó
,lÆHgI f<s΄I lÑsöI ,hnhvÍ ;G fI w<vè hoéûHwD ,dHlúéVμ.hx±ß vsHkD w<vè =ÎVn#7-aV;J lNn[< - nhkA >l<c ,h[N aVhdX nvlöHfÆHè u„ÂD& iÁVÏ& ,vcaD& uÆÎNjD , hgÂåÎHniHdD ;I hcs<Ï
lÑsöI fV=ChvlD =Vnn hl¥HË BdVo<hiNf<n#8-hvhmI oNlHè >l<caD ,V,vaD lÑsöI fI lNn[<- nhkA >l<c fI w<vè p†<vÏ aV;J nv ;±sÈHÏ iNhdJ
>l<caD , fH nv hoéÎHv =BhaéK >cl<kÈHÏ löéÂV-o<n>l<c-,fVo<vnhvÏ hchl¥HkHè >l<caD nvrHgF ;éHã iHÏ>l<caD- ;Â: >l<caD - o<n >l<c ,t΄L iHÏ ndNhvÏ - aÁÎNhvÏ ,hvhmI oNlHè lúH,vÍ hÏ fI w<vè p†<vÏ &yÎV p†<vÏ , l¥HjäI hÏ , j„™ÁD lD fHaN#
9-lÑsöI nvclÎÁI rä<‰ hvhmI lNhvμ ,dHs<hfR jñû΄D lNn[<- nhkA >l<cÏ ;I lñG päS >kHË fHlñGckN=ÎúHË) lñG hrHlJ( l®HdVhsJ xäR lHnÍ33, lHnÍ34 >mÎK kHlI iH ,lû<fHè h[VhmD lNhvõ läÁD fVeäJ kHÊlNn[<- nhkA.>l<chkD ;I fVheVsÎG& cgCgI# # # )dHckNhkD aNË ( ké<hkÁN lNhvμ o<nvh hvhmI niÁN& fH hnhvÍ ;G iÂ¥HvÏo<hiN kÂ<n#
01- xäR lHnÍ 3 >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D ,lHnÍ 93 >l<caD n,vÍ lé<s¢I& nv lÑsöI iVnvõhvcù löéÆG nhvnfH hdK j<qÎP ;I nvw<vjD ;I lNn[<- nhkA >l<c nvd: nvõ kÂVÍ rä<gD vh;öF kÂHdN nv>Ë nvõrä<‰ ,fÆÎI nv,õ vhfI [Cnvõ rä<‰.aNÍ.líNnÚh hléñHË o<hiN nhn# qÂÁÚH fV=ChvÏ n,vÀ jHföéHkD fH j<htR xVtÎKrVhvnhn f±lHkU hsJ#
11- fV=ChvÏ hléñHkHè HdHkD lÑsöI fI aÎ<Í vhd{ ,p†<vÏ lD fHaNnvw<vjD ;I. lNn[<- nhkA >l<c
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________223
___________________________________________________________________________________________________________ j<htÆÁHlI iH 224f¶„J.fÎÂHvÏ dH huChÊ fI nhn=HÍ ké<hkNnv>cl<Ë aV;J kÂHdN a<vhÏ >l<cù lÑsöI dHlVh;ChséHkÈHnvvhf¢I fH>cl<ËlNn[<- nhkA >l<c& jûÂÎL kÈHdD vh hjòHblD kÂHdN#
21- >cl<Ë iHÏ HdHkD nv n,vÍ iHÏ lòé„T jñû΄D nvlñG ckNhË fHk§Hvè kÂHdÁNÍ a<vhÏ hséHË hkíHÊlD.=ÎVn#
31- hvhmI lNvμ vsÂD hcs<Ï l<söI lÁ<£ fI l<tÆÎJ =BvhkNË n,vÍ jñû΄D fHj<[I fI q<hfX j¶ÎÎK aNÍlD.fHaN#
41- lÑsöI fHiÂ¥HvÏ hnhvÍ ;G lD j<hkN oHk<hnÍ iHÏ fHclHkNÍ hc jñûÎG VsÁG ,lNn[<- nhkA >l<c vh kÎChcjöÈαè ,d|Í l<söI [ÈJ >l<cù fVo<vnhv.kÂHdN#
51- hnhvÍ ;G vÅsÚH köäJ fI hvhmI hx±uHè , lúòûHè tVnÏ nrÎR lNn[<- nhkA.>l<c hrNhÊ , iCdÁI iHÏlVf<£ fI jñûÎG lNn[<- nhkA.>l<c vhpNh;êVjHd:.lHÍ f¶Nhc eäJ kHÊ ,Ï fI pöHã lÑsöI ,hvdC , tÎA lVf<xI vhfIlÑsöI hvhmI kÂHdN#
61- jH clHkD.;I lNn[<- nhkA.>l<cnvckNhË fHaNl<söI iÎîæ<kI hvjäH£ lHgD fHléÆHqÎHË kNhvn gBh hnhvÍ ;G&jöÈαè cÊ [ÈJ fVrVhvÏ hvjäH£ lNn[<- nhkA >l<c vhfHlÑsöI tVhiL o<hiN ;Vn ,nv[ÈJ p™Z pÆ<Ø lÑsöIhrNhÊ o<hiNkÂ<n#
71- hnhvÍ ;G lD j<hkNfI lÁ§<v jú¥ÎG ;±sÈHÏ iNhdJ >l<caD hc,[<nlNn[<dHkD ;I nhvhÏ lNvμ ;HvaÁHsD,;HvaÁHsD hvaN ,fHjV nv vaéI lVf<xI lD fHaÁN& S hcjHmÎN lÑsöI hsé™HnÍ kÂHdN# fNdÈD hsJ pR.hgCpÂI hdKräÎG hc lNn[<dHË fVhfV lÆVvhè [HvÏ >l<cù , V,vù VnhoJ o<hiN aN#
81- löá<gÎJ wñJ hx±uHè lNhvμ hvhmI aNÍ nvlNhvμ eäJ kHÊ fI uÈNÍ aòW lNn[<- nhkA >l<c , l¶H,ËtViÁæD ckNhË lVf<xI o<hiNf<n#
91- >lHv nrÎR hc s<Ï hnhvÍ ;G d: .lHÍ räG hc aV,ß eäJ kHÊ nv iV kÎÂöH‰ jñû΄D fVhÏ n,vÀ lé<s¢I ,vhiÁÂHdD fI lÑsöI hf±© o<hiN aN#
l™Hn hdK rVhvnhn j<sX sHclHË ckNhË.iH , hrNhlHè jÇlÎÁD , jVfÎéD fI ;„ÎI ,hpNiHÏ lVjäX hf±© o<hiN aN#
, lK h### hgé<tÎRn;éV sÎNpöK hgñöÎÁDsÎNu„D jÈHlD
vdÎS l<söI >l<cù hcvhÍ n,vlNdV;G jVfÎéD >l<caD sHclHË ckNhË iH
aÂHvÍ 1/5011/00001jHvdO 11/4/48
" hw±pÎI fÁN 2 l<htÆJ kHlI tD lH fÎK sHclHË ckNhkÈH , lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v "
nv vhséHÏ jñÆR hiNh lÁNvì nv j<htÆÁHlI aÂHvÍ 356/3/14 l<vô 4/11/38 fNdÁ<s΄I jV;ÎF hu†HÏa<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v ckNhË iHÏ hséHË hw±ó lD =Vnn#
hgT^ s¢P hséHË1- vdÎS sHclHË >l<cù , V,vù hséHË)vmÎS a<vh(2- lNdV ;G ckNhkÈH , hrNhlHè jHlÎÁD , jVfÎéD hséHË3- l¶H,Ë tViÁæD- jVfÎéD hnhvÍ ;G ckNhË iHÏ hséHË4- l¶H,Ë >l<caD sHclHË >l<cù , V,vù hséHË5- kÂHdÁNÍ Ï lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hséHË6- vdÎS ckNhË lV;CÏ nv hséHË7- kÂHdÁNÍ lNdVhË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
ã^ s¢P aÈVséHË/ lÁ¢ÆI/ kHpÎI1- vdÎS >l<cù , V,vù aÈVséHË) vdÎS a<vh(2- vdÎS ckNhË aÈVséHË3- löá<‰ tViÁæD- >l<caD ckNhË4- vhfX lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v 5- lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v
aVó ,zHdT a<vhl¢HfR l™Hnl<htÆJ kHlI ,aÎ<Í kHlI iHÏ [HvÏ nv>l<cù ,V,vù lD fHaN# õ
sÎN u„D jÈHlD sÎNpöK hgñöÎÁDlNdV;G jVfÎéD- >l<caD sHclHË ckNhË iH vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
v,k<aJ^Õ ntéV l¶H,kÎK lñéVÊ >l<caD- tÁH,vÏ- úéÎäHkD lÑsöI [ÈJ hx±ßÕ hl<v hséHË iHÕ =V,Í hl<v tViÁæD , lúH,vÍÕ vhf¢I lÑsöI nv sHclHË ckNhË iH
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________225
___________________________________________________________________________________________________________ j<htÆÁHlI iH 226
aÂHvÍ 684/24jHvdO 32/11/68
j<htRkHlI j¥Â΄D tDlHfÎK l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , sHclHË ckNhË iHÏ ;ú<v
nv [„öI lúéVμ l<vô 82/9/68 ;I fH p†<v löá<gÎK lñéVÊ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , sHclHË ckNhË iHÏ;ú<v nv lñG ckNhË «v[HdD aÈV» jú¥ÎG aN , fI lÁ§<v hvhmI oNlHè >l<cù , V,vù fI lNn[<dHË , hvjÆHM s¢Pjñûαè >kÈH fH hsé™HnÍ hc zVtÎJiHÏ l<[<n nv l<söI , sHclHË ckNhË iH j<htRkHlI j¥Â΄D fÎK xVtÎK fI aVócdV hkíHÊ =VtJ^
1 - j<s¶I lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v n,géD fH j<[I fI nvo<hsJ hnhvÍ ;G ckNhË iH nv hséHË , fH jHdÎN a<vhÏ l<söI>l<cù hc vhÍ n,v lDfHaN#
2 - j®ÎÎV ;HvfVnÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv ckNhË iH fI lVh;C [HlU >l<cù hc vhÍ n,v nv w<vè nhaéK aVhdX¨cÊ fVhsHõ lÆVvhè , q<hfX hu±Ê aNÍ fH nvo<hsJ hnhvÍ ;G ckNhkÈH , fH jHdÎN a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHËf±lHkU o<hiN f<n#
3 - nv w_<vjD ;I nv ck_NhË iH& ;Hv=HÍ.i_HÏ lÁHsF fH j<[I fI vuHdJ hséHkNhvniH , nhvh f<nË aVhdX cÊ fVhÏvhÍ hkNhcÏ iV vaéI hc aHoI ;Hv nhkA tVhiL fHaN# h[VhÏ ;Hv nhkA , wN,v ;HvkHlI jñû΄D nv vaéI lVf<£ , fHvuHdJ lÆVvhè lÁNvì nv >dÎKkHlIiHÏ >l<caD nv n,vÍÏ lVf<£ f±lHkU o<hiN f<n#
fNdÈD hsJ ;I sHclHË >l<cù , V,vù hséHË S hc jHdÎN köäJ fI hoéûHü ;N ;Hv nhkA hrNhÊ o<hiÁN kÂ<n# 4- nv hséHË iHdD ;I lNn[< - nhkA >l<chË cË nv fÁN kö<hË jÆHqHÏ jñûÎG nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vh nhvkN
sHclHË lDj<hkN fVhÏ fÁNkö<hË kÎC hrNhÊ fI jHsÎS lV;C n,géD [HlU >l<cù hc vhÍ n,v fÁÂHdN# 5 - wN,v l<htÆJ hw<gD fI sHclHË ckNhË iH jHfU lÆVvhè , q<hfX lVf<£ fI haòHü pÆ<rD o<hiN f<n# 6 - lVh;C nhdV aNÍ nv ckNhË iH cdVk§V kÂHdÁNÍ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v nv iV hséHË& t¶HgÎJ o<hiN ;Vn , jHfU
lÆVvhè , >dÎKkHlIiHÏ >l<caD , hnhvÏ l<söI >l<cù hc vhÍ n,v o<hiN f<n#
k<vhgNdK lÎVchdD lÁû<v lÆHvÍ uHfN vdÎS l<söI >l<cù hc vhÍ n,v lNdV;G tViÁæD , jVfÎéD sHclHË ckNhË iH
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
tûG i™éL
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 228
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________229
1/8913/00001 _____________________81/7/48
>rHÏ vdÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù , V,vù , vdÎS lñéVÊ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË #########
fHs±Ê , hpéVhÊ fH uÁHdJ fI l™Hn hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD& k§V fI hiÂÎJ ]æ<kæD
j<cdU sVhkI jñû΄D nhkA >l<chË lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v& fNdÁ<s΄I « aÎ<Í kHlI kñ<Í lñHsäI sVhkIjñû΄D nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎL nv lVh;C yÎV n,géD >l<cù hc vhÍ n,v » [ÈJ h[Vh hf±© lD =Vnn#
löéNuD hsJ fVhfV j<htÆÁHlI tÎÂHfÎK fI kñ<Ï ;I fHv lHgD [NdN jñÂÎG k¥ÁN nsé<v tVlHdÎN lNdVhË lñéVÊ>l<cù , V,vù lÁHxR , k<hpD >Ë hséHË köäJ fI h[VhÏ nrÎR l™Hn >Ë hrNhÊ kÂHdÁN#
fH jú¥VsÎN pöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS sHclHË-kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI vdÎS hnhvÍ- l¶H,kÎK,hpNiHÏ >l<caD lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N^ 01/82/48/00001/ ü 2
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 230
« aÎ<Í kHlI kñ<Í lñHsäI sVhkI jñû΄D nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎLlVh;C yÎVn,géD >l<cù hc vhÍ n,v »
k§V fI hiÂÎJ ]æ<kæD j<cdU sVhkI nhkA >l<cÏ nv lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v yÎVn,géD fVhsHõ ,hpNiHÏnvsD& fI j™¥Î: n,vÍ iHÏ jñû΄D fI aVó bdG hu±Ê lD =Vnn# ;I S hc jû<dF a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHËl±μ uÂG lVh;C líVÏ , fHcvsHË lVf<£ o<hiN f<n#
hgT- n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D^1- k§V fI hdÁ¥I nv hdK n,vÍ fVhÏ iV HdI jñû΄D 71 uÁ<hË nvsD nv k§V =VtéI aNÍ nv räH‰ hkéòHã iV nvõ
nv x<‰ sH‰ lä„Y 00087 vdH‰ )i™éHn , iúJ iChv vdH‰( , pN h;êV fI lä„Y ;G 0006231 vdH‰ )d: l΄Î<Ë ,sÎûN , fÎöJ , aA iChv vdH‰( , nv räH‰ hkéòHã 3 nvõ nv n,vÍ Ï jHföéHkD huL hc nvsÈHdD ;I htéHnÍ dH hc sH‰f¶N hkéòHã kÂHdN fI hchÏ iV nvõ lä„Y 00319vdH‰ )k<n , d: iChv , sÎûN vdH‰( , pNh;êV sI nvõ fI lä„Y000372 vdH‰ )n,döJ , i™éHn , sI iChv vdH‰( VnhoJ lD =Vnn#
jäûVÍ 1-]ÁHkîI líÂ<ß nvõ iHÏ hkéòHfD nhkA >l<chË nv d: l__V;C fÎúéV hc sÆ™__D ;I >dÎK kHlI >l<caDj¶ÎÎK ;VnÍ fHaN lHfI hgé™H,è fI >Ë lV;C VnhoJ o<hiN aN#
jäûVÍ 2- lÁHfU ]HD , hg¥éV,kÎ¥D aHlG ;éF o<n>l<c- ;éF ;Hv , jÂVdK , hk<hß kVÊ htChviHÏ >l<caD lD fHaN;I fHdN nv hoéÎHv nhkA >l<chË rVhv =ÎVn#
ã- n,vÍ lé<s¢I k§VÏ , aHoI ;HvnhkA^1- fI hchÏ iV ,hpNÏ ;I nhkA >l<c nv iV kÎL.sH‰ , dH n,vÍ Ï jHföéHkD hkéòHã lD kÂHdN fH hpéöHã rÎÂJ
;éHã.iHÏ nvsD ;Hv , jÂVdK , o<n>l<c lVf<£ lä„Y 00004 vdH‰ )]ÈG iChv vdH‰( fI ,hpN >l<caD VnhoJlD.=Vnn#
jäûVÍ1-fI hchÏ nvsÈHÏ ;Hv=HiD& >clHdúæHiD , jVfÎJ fNkD ;I fû<vè jÂHlÚH p†<vÏ hvhmI lD =Vnn& lä„Y00057vdH‰ )i™éHn , Á{ iChv vdH‰( VnhoJ lD =Vnn#
jäûVÍ2-nhkA >l<cÏ ;I lNhvμ >l<oéI iHÏ oHvì hc lNvsI hvhmI kÂ<nÍ , nv lV;C hléñHË niN fHfJ iV nvõlä„Y 00002 vdH‰ )fÎöJ iChv vdH‰( fI lV;C VnhoJ lD =Vnn#
2- nv n,vÍ Ï lé<s¢I aHoI ;HvnhkA fI hchÏ iV ,hpNÏ ;I iÁV[< hc nvsÈHÏ uÂ<lD& hkéòHfD , j¥ÂÎG lÈHvèhkéòHã kÂHdN lä„Y 00004 vdH‰ )]ÈG iChv vdH‰( , fI hchÏ iV ,hpN hc nvsÈHÏ lÈHvjD ;I hkéòHã kÂHdN ) lúV,£fV hdÁ¥I lV;C h[HcÍ Ï hvhmI nvsÈHÏ lÈHvjD vh nhaéI fHaN( lä„Y 00008 vdH‰ )iúéHn iChv vdH‰( fI pöHã lV;C>l<caD ,hvdC lD =Vnn#
jäûVÍ1-pNh;êV hkéòHã nvõ iHÏ lÈHvjD nv iV kÎL sH‰ 21 ,hpN , nv n,vÍ Ï jHföéHkD 6 ,hpN lD fHaN#jäûVÍ2-nv l<hvnÏ ;I iÁV[< nvõ iHÏ lÈHvjD vh oHvì hc lV;C =BvhkNÍ , tÆX fH hvhmI =<hiD kHlI lÈHvè
jÆHqHÏ wN,v ndå„L ;HvnhkA vh hc lV;C nhaéI fHaN fI lV;C lä„Y 00003 vdH‰ )sD iChv vdH‰( fVhÏ ÎæÎ__VÏlVhpG wN,v ndå„L ;HvnhkA _VnhoJ lD =Vnn#
ì- n,vÍ ÎA nhkúæHiD 1- f_I hchÏ i_V ,hp_NÏ ;I nhk_A >l<chË cÊ hgé¶_„Î_L nv x_<‰ kÎ_L s_H‰ hkéòHã kÂHdÁN 00056 vdH‰
)aûJ , Á{ iChv vdH‰( , nv nvõ iHÏ u„D- k§VÏ vaéI iÁV [ÈJ iV ,hpN nvsD lä„Y 00008 vdH‰ )iúéHniChv vdH‰( fI lV;C >l<caD yÎVn,géD VnhoJ lD =Vnn#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________231
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 232
aÂHvÍ 3/244/061jHvdO 13/1/88
vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fH s±Ê , jñÎJ fI Î<sJ aÎ<ÍkHlI kÎV,Ï hköHkD& t†H& jíÈÎChè , sHuHè ;Hv lVh;C n,v sVhsV ;ú<v [ÈJ h[VhM hc sH‰
jñû΄D [NdN hd™Hn lD=Vnn# löéNuD hsJ nsé<v tVlHdÁN qÂK hf±© lVhjF fI ;„ÎI hnhvhè jHf¶I , lVh;C >l<cù hcvhÍ n,v hséHË jVjÎäD hjòHb =_Vnn jH hc i_L h;Á<Ë ;„Î_I lVh;C >l<caD fH j<[I fI j¶Nhn nhkA>l<chË jñJ <aAköäJ fI hpVhc aVhdX cÊ nv aÎ<ÍkHlI lB;<v hrNhÊ kÂHdÁN# fNdÈD hsJ lö<,gÎJ k§Hvè fV pöK h[VhÏ l™Hn hdKaÎ<ÍkHlI nv hséHË fI uÈNÍ a<vhÏ lñéVÊ >l<cù hc vhÍ n,v , kÂHdÁNÍ lñéVÊ >l<cù hc vhÍ n,v , nv aÈVséHËiH ,lÁHxR fI uÈNÍ lNdVhË lñéVÊ >l<cù , V,vù jHf¶I o<hiN f<n qÂÁH lÁä¶N wVtH h[VhÏ l™Hn hdK aÎ<ÍkHlI l<vnjH;ÎN hsJ# hgT - 291
fI hlÎN j<tÎR hgÈD fVhÏ [ÂÎU lö„ÂÎK lñÂN hpöHË jÆDchnÍ
sVVsJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________233
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 234
nsé<vhg¶ÂG nvo<hsJ wN,v l<htÆJ hw<gD ,lí<c vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v yÎVn,géD
`ÎA =™éHvnvuûV pHqV iÂI.Ï l„J.iH & fH iVk§HÊ h[éÂHuD fI löÇgI.Ï j¶„ÎL ,jVfÎJ fI ,d|Í >l<cù iHÏ uÂ<lD hiéÂHÊ
,d|Í nhvkN ,;ΙÎJ fòúD & [Hl¶ÎJ ,tVh=ÎVÏ >Ë vh läÁHÏ tVwJ iHÏ hköHkD fVhfV ,kÎC hsHõ , cdVsHoJ j<s¶ItVnÏ ,[¶D rVhv niÁN & fI x<vÏ ;I hdK j<[I tVh=ÎV ,[ÈHkD fI v,d¥VnÏ =VdC kHBdV jäNdG aNÍ hsJ #
;ú<v lH hdVhË & hc d: s< & nhvhÏ ÎúÎÁI ,zVtÎJ iHÏ fHgÆ<Í , fHg™¶G hvcaÂÁN ,rHfG j<[I nvhf¶Hn hköHkD &[®VhtÎHdD ,hréûHnÏ lD fHaN # hc ndæV s< kÎHclÁN jVfÎJ kÎV,Ï hköHkD , hvjÆHÏ s¢P jVhc eV,è iHÏ i<aÂÁNlDfHaN jH fé<hkN hc hléÎHc ckN=D fÈéV nv nkÎHdD fH jñ<è aéHfHË ,lN,Ë fÈVÍ.=ÎVÏ kÂHdN#
>l<cù ,V,vù & fHuÁHdJ fI kÎHciHÏ k< & lñéHì hsé™HnÍ hc hfChviH , aÎ<Í iHÏ k<dK nv;ÁHv aÎ<Í.iHÏ vhd{ lDfHaN, j„™ÎR oVnlÁNhkà hdK n, lD j<hkN [Hl¶ÎJ >l<cù ,V,vù vh jÇlÎK ,=öéVÀ hiNh vh fH v,ù iHÏ lÁHsF jNhvμkÂHdN #
>l<cù hc vhÍ n,v & tVwJ l¥ÂG k§HÊ >l<caD ,fI uÁ<hË vhiäVnÏ hsHsD nv;ÁHv >l<cù ,V,vù lD fHaN ,fVhsHõ fVtHw„à tVh=ÎV hc l¶„L ,o<ndHn=ÎVÏ , o<ndHfÁN=D nhkA >l<c hsé<hv hsJ #
>l<cù ,V,vù& fH hsé™HnÀ j„™ÎÆD hc jÂHÊ v,ù iHÏ >l<caD vhd{ ) p†<vÏ (& ;é__Hã HdI ) kÎÂI p†<vÏ ( ,ndNhvÏ & aÁÎNhvÏ , aä¥I HdI ) yÎVp†<vÏ ( ;<aA lD ;ÁN jH v,ù iHÏ k§HÊ j¶„ÎL ,jVfÎJ vh fH aVhdX tVh=ÎVhËiÂHiÁ+ ,oNlHè >l<cù iÂæHkD vh fÎA hc ÎA tVhiL kÂHdN #
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v l<tÆÎJ v,aÈHÏ k<dK nv >l<cù vh nv=V, hséÆäH‰ , iÂVhiD =V,Í iN , ,v,n fòAyÎVn,géD nv hvhmI >l<cù iHÏ hc vhÍ n,v lD nhkN# líÂ<uI t_VhiL >lNÍ ) ntéV]I vhiÁÂHÏ lÑsöI lñéVÊ ( n,hx„äÎKjú¥ÎG lVh;C líVÏ vh fH lÆVvhè lVf<£ >aÁH lD sHcn#
léÆHqHdHË lñéVÊ lD j<hkÁN fH l¢Hg¶I nrÎR ,;HlG ntéV]I , j¥ÂÎG ,hvsH‰ nvo<hsJ wN,v l<htÆJ hw<gD ,hoBlí<c vhÍ hkNhcÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v & nv h,gÎK htVhn fHclHkNÍ hc jñûÎG ,jÂHlD ;öHkD vh ;I fI iVngÎG fI lNvsIvhÍ ÎNh k¥VnÍ hkN nviVsK ,l<r¶ÎJ & jñJ <aA >l<cù iHÏ hc vhÍ n,v rVhvniÁN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________235
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 236
1_ lÑsS dH lÑsöHË lVh;C yÎVn,géD líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v tVn dH htVhn pÆÎÆD ,kÎC haòHü pÆ<rD iöéÁN;I fVxäR l™Hn hdK nsé<vhg¶ÂG hrNhÊ fI jÇsÎS lVh;C líVÏ lD kÂHdÁN #
lÑsS dH lÑsöHË fHdN ,h[N aVhdX bdG fHaÁN hgT( lö„ÂHË ,uHlG fI hp¥HÊ hs±lD ,fVo<vnhvÏ hc pöK aÈVè ã( hgéChÊ u„D fI ,dJ tÆÎI ,rHk<Ë hsHsD ì ( jHf¶ÎJ [ÂÈ<vÏ hs±lD n( uNÊ ,hföéæD fI v\dL =BaéI , =V,Í iHÏ lÁñV yÎVrHk<kD Í( nhaéK pNhrG 03 sH‰ sK , ( ;HvlÁN vsÂD >l<cù , V,vù , nhaéK pNhrG 3 sH‰ sHfÆI >l<caD tViÁæD c ( nhaéK pNhrG lNvμ ndå„L
jäûVÍ 1_nvw<vjD ;I lÑsS dH lÑsöHË haòHü pÆ<rD fHaÁN & tVn dH htVhnÏ ;I fI uÁ<hË kÂHdÁNÍ dH kÂHdÁN=HËlÑsS dH lÑsöHË l¶VtD lD a<kN fHdN nhvhÏ aVhdX lÁNvì nv hdK lHnÍ fHaÁN #
jäûVÍ 2_lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v.& lV[U jñÆÎR , vsÎN=D ,hu±Ê w±pÎJ lÑsS dH lÑsöHË lD fHaN#jäûVÍ 3_lÑsöHË lNhvõ hr„ÎJ iHÏ ndÁD aÁHoéI aNÍ & l<q<ß hdK nsé<vhg¶ÂG j<sX lVh[U vsÂD lBiäD
>kHË ;I jHfU ,lÆÎL ;ú<v iöéÁN dH kÂHdÁN=HË l<vn jÇdÎN hdúHË fI ,chvè >l<cù ,V,vù l¶VtD lD a<kN #2_ léÆHqÎHË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l<z™ÁN fÂÁ§<v hoB l<htÆJ hw<gD hc lÑsöI köäJ fI hkíHÊ lVhpG bdG
hrNhÊ kÂHdÁN #hgT ( nvdHtJ ntéV]I vhiÁÂH hc kÂHdÁN=D lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv hséHË , lNhvõ oHvì hc ;ú<v ã ( jÈÎI & j¥ÂÎG , hvsH‰ lNhvμ cdV
1_ j¥ÂÎG tVÊ iHÏ Î<sJ ntéV]I2_ jû<dV >oVdK lNvμ jñû΄D 3_ jû<dVjÂHÊ w™ñHè aÁHsÁHlI 4_ jû<dV=<hiD HdHË oNlJ , dH l¶HtÎJ )fVhÏ >rHdHË( 5_ =<hiD sHfÆI t¶HgÎéÈHÏ >l<caD , tViÁæD l<q<ß fÁN , lHnÍ 1 6- n,r¢¶I u¥S 4*3 7_ tVÊ 205 8 _ p¥L ;Hv=CdÁD 9_ =<hiD iHÏ hdêHv=VÏ) [äÈI _ [HkäHcÏ _ hsHvè (01- =<hiD n,vÍiHÏ =BvhkNÍ aNÍ , n,vÍ iHÏ i™J =HkILDCI
ì ( jñ<dG lNhvμ lVf<£ fI kÂHdÁN=D iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv hséHË. pNh;êV jHHdHË ,rJ hnhvÏ03/3/4831
aVhdX léÆHqÎHË
jäûVÍ 1 _fVhÏ haòHü pÆ<rD léÆHqD jÇsÎS lVh;C & lNhvμ t<Ø fVhÏ kÂHdÁNÍ pÆ<rD fI iÂVhÍ lNhvμ lêäéIaòûÎJ pÆ<rD fI hk†ÂHÊ l¶VtD kHlI l<vnkÎHc lD fHaN #
jäûVÍ 2_nvw<vè lúHiNÀ iV=<kI jò„T nv lNhvμ hvsHgD qÂK g®< l<htÆJ hw<gD lVhjF hc xVdR lVh[UrHk<kD ÎæÎVÏ o<hiN aN #
jäûVÍ 3_lNè huéäHv l<htÆJ hw<gD fVhÏ vhÍ hkNhcÏ pNh;êV d: sH‰ lD fHaN #3_ kÂHdÁN=D iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v S hc fVvsD jÆHqHiH ,jÇdÎN w±pÎJ léÆHqÎHË jÇsÎS fHj<[I fI
kÎHc hséHË iH ,zVtÎJ BdVù fVkHlI vdCÏ aNÍ köäJ fI wN,v l<htÆJ hw<gD fé¶Nhn lñN,nÏ hrNhÊ o<hiNkÂ<n #4_ lÑsöHjD ;I l<tR fI hoB l<htÆJ hw<gD aNÍ hkN lD fHdöJ pNh;êV zV lNè d¥ÂHÍ köäJ fI jÈÎà t†H &
hl¥HkHè ,jíÈÎChè fVhÏ fòúÁHlI q<hfX jÈÎI t†H & jíÈÎChè , hl¥HkHè lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hrNhÊ kÂHdÁN #5 _ S hc jÇdÎN hl¥HkHè ,jíÈÎChè l<vn kÎHc j<sX kÂHdÁNÍ lÑsöI ,j¥ÂÎG V,kNÍ lNhvμ lÑsS dH lÑsöHË &
a<vhÏ hséHË köäJ fI wN,v lí<c vhÍ hkNhcÏ lVh;C hrNhÊ o<hiN kÂ<n #6_ S hc hoB lí<c vhÍ hkNhcÏ & lÑsS dH lÑsöHË l<z™ÁN pNh;êV zV lNè d: i™éI köäJ fI ÎúÁÈHn sI
kHÊ fVhÏ lV;C ,l¶VtD sI k™V hc htVhn ,h[N aVhdX bdG f¶Á<hË lNdVlV;C fI >l<cù ,V,vù lÁ¢ÆI / aÈVséHË ,v,k<aJ >Ë fH kÂHdÁN=D >l<cù hc vhÍ n,v hséHË hrNhÊ kÂHdÁN
hgT ( huéÆHn , hgéChÊ u„D fI läHkD , hp¥HÊ hs±lD , ,dJ tÆÎI ,rHk<Ë hsHsD [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË ã ( s±lJ v,hkD , kNhaéK kÆW u†<Ï ;I lHkU hkíHÊ ,zΙI a<n ì( uNÊ ,hföéæD fI v\dL =BaéI , =V,Í iHÏ lÁñV ,yÎVrHk<kD n ( nhaéK >aÁHdD fH löHmG >l<caD Í ( jÇiG fVhÏ lVnhË , ( jHf¶ÎJ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË c( nhaéK pNhrG 03 sH‰ sK ó( fVhÏ lNdVdJ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÀ vhiÁÂHdD jñû΄D & pNhrG lNvμ ;HvnhkD & , fVhÏ lNdVdJ lV;C>l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ iHÏ nfÎVséHË ,ÎA nhkúæHiD pNhrG lNvμ jñû΄D ;HvaÁHsD hgChlD hsJ
jäûVÍ 1_lNdVlV;C >l<cù hc vhÍ n,v fHj<[I fI aVhdX t<Ø ,fVhsHõ ÎúÁÈHn lÑsS dH kÂHdÁNÀ lÑsöHË , p¥LlNdV / vdÎS >l<cù ,V,vù aÈVséHË / lÁ¢ÆI & lÁû<ã o<hiN aN #
jäûVÍ 2_ nvw<vjD ;I zV lNè pNh;êV d: lHÍ hcjHvdO ÎúÁÈHn& p¥L wHnvkú<n & a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,vhséHË nvl<vn tVn dH htVhn ÎúÁÈHn aNÍ hc xV lÑsS dH kÂHdÁNÍ lÑsöHË hjòHb jûÂÎL o<hiN kÂ<n #
7_ jÇlÎK lÁHfU lHgD# lÁHfU lHgD lVh;C fI aÎ<Í iHÏ cdV jÇlÎK lD a<n
hgT ( nhkA >l<chkD ;I ,h[N aVhdX jñû΄D nvlNhvõ vhiÁÂHdD jñû΄D ,nfÎVséHË iHÏ v,chkI iöéÁN ,gDfÁH fI nd„D ;I nv>dÎK kHlI >l<caD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v ÎA fÎÁD aNÍ hsJ nvlVh;C lú®<‰ fI jñûÎGlD a<kN& sVhkI lVf<£ fI hdK =V,Í hc nhkA >l<chË xäR fòúÁHlI aÂHvÍ 84611/041 l<vô81/5/3831 ,fVhsHõ j<htR sHclHË >l<cù ,V,vù hséHË ,lÑsöI VnhoJ lD a<n#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________237
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 238ã ( iCdÁI lVf<£ fI nhkA >l<chkD ;I ,h[N aVhdX >l<cù nv lNhvõ uHnÏ kÂD fHaÁN hdK iCdÁI fHj<[I fI;ΙÎJ hvhmI oNlHè ,iCdÁI iHÏ hkíHÊ aNÍ hc nh,x„äHË nvdHtJ lD a<n #ì( iCdÁI >l<caD ,hpNiHÏ j: nvõ , ;±õ iHÏ jÆ<déD , t<Ø fVkHlI j<sX nhkA >l<chË léÆHqD xäRq<hfX j¶ÎÎK aNÍ VnhoJ lD a<n #
8 _ j¶ÈNhè lÑsöI hgT ( lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v köäJ fI jíÈÎC hl¥HkHè & jÈÎI lÁHfU >l<caD ,xVhpD >l<cù iHÏ kÎV,ÏhköHkD fVhÏ lVh;C nvpN j<hË , hl¥HË hrNhÊ lD kÂHdN #ã ( l_ÑsöI kö_äJ fI pÂHdéÈHÏ pÆ<rD ,>l<caD hc lÑsS dH lÑsöHË xäR lÆVvhè ,q<hfX ,chvè>l<cù ,V,vù ,hsHsÁHlI lÑsöI hrNhÊ o<hiN kÂ<n #
9_ j¶ÈNhè lÑsS hgT ( lÑsS , dH lÑsöHË u±,Í fV ,zHdT lÁNvì nv fÁNiHÏ t<Ø hgB;V l<zT iöéÁN köäJ fI jÇlÎK kÎV,ÏhköHkD & l<vn kÎHc hrNhÊ kÂHdÁN #ã ( lÑsS , dH lÑsöHË l<zT iöéÁN oNlHè >l<caD o<n vh nvx<‰ sH‰ jñû΄D fN,Ë ,r™I , f¢<vlNh,Ê hvhdI kÂHdÁN ,nvw<vè hkûVh dH hkñ±‰ lVhjF fH iÂHiÁæD kÂHdÁN=D nvhséHË hrNhÊ =Vnn #
jäûVÍ _;Hv;Á_HË >l<ca_D , hnhvÏ l_<vn kÎHc lVh;C fH vuHdJ ;„ÎI lÆVvhè lNhvõ yÎVhké™HuD fÁH fI ÎúÁÈHnlNdV lV;C ,jÇdÎN lÑsS ,dH lÑsöHË j¶ÎÎK lD a<kN #
ì ( lÑsS l<zT fI vuHdJ q<hfX , lÆVvhè lVf<£ fI lVh;C lD fHaN #n ( lÑsS l<zT hsJ köäJ fI hk¶ÆHn rVhvnhn fVhsHõ rHk<Ë ;Hv ,jÇlÎK h[éÂHuD fH ;Hv;ÁHË ,l¶„ÂHËyÎVvsÂD hrNhÊ kÂHdN #i_ ( _ löá_<gÎJ h[_VhÏ hl<v >l<ca_D & V,vaD & hnhvÏ , lHgD lV;C fH lNdVlV;C f<nÍ , ,Ï nv lÆHfG>l<cù ,V,vù , lÑsöI löá<‰ , Hsòæ< o<hiN f<n #,( nvw<vjÎ¥I lÑsS ,dH lÑsöHË tHrN fVoD hc aVhdX l<q<ß lHnÍ 1 hdK nsé<vhg¶ÂG a<kN ,dH nvh[VhÏlÆVvhè ,q<hfX & jò„™HjD vh lVj¥F a<kN hkñ±‰ lV;C fÁHfI ÎúÁÈHn vdÎS lÁ¢ÆI / kHpÎI / aÈVséHË & ,jû<dF a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË , jÇdÎN vdÎS lÑsöI o<hiN f<n #c ( ]ÁHkîI lÑsS fI iV ngÎG ké<hkN köäJ fI [Bã nhkA >l<c hrNhÊ kÂHdN l<htÆJ hw<gD nv HdHË d: sH‰fI o<nÏ o<n hf¢H‰ o<hiN aN , lÑsS nhvhÏ iÎ} hléÎHc ,pÆD kò<hiN f<n# lÎChË [Bã nhkA >l<c rHfGrä<‰ dH pNhrG& iVsHgI j<sX a<vhÏ hséHË l¶ÎK o<hiNaN # hdK lÆNhv kÂD j<hkN hc 13lÎHkæÎK nhkA>l<chËhséHË ;ÂéV fHaN #ó ( hl_¥HkHj_D ;I hc xVd_R >l<cù ,V,vù nvhoéÎHv lVh;C rVhv=VtéI hsJ nvw<vè hkñ±‰ l鶄R fI>l<cù ,V,vù hséHË o<hiN f<n #£ ( lÑsS l<zT hsJ xäR q<hfX a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË l¢HfR lÎChkD ;I ) nvwNÏ ;I ( fVhÏ
úéÎäHkD ) >l<caD & kVÊ htChvÏ & k§HvjD & hléñHkHè iÂHiÁ+ & j<gÎN lñé<hÏ lúéVμ ,# # #( l¶ÎK lDa<nVnhoJ kÂHdN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________239
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 240
aÂHvÍ ######################jHvdO #######################
l<htÆJ hw<gD lV;C >l<cù hc vhÍ n,v
nv vhsé___HÏ jñÆR hiNh hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , fI hséÁHn
lû<fI i™éûNlÎK [„öI a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù l<vô 02/21/28 ,
>dÎK kHlI jÇsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fI aÂHvÍ 041/ 726 / 00001 l<vô
42/5/ 38 fH jÆHqHÏ >rHÏ/oHkL ############################ tVckN ##########################
läÁD fV jÇsÎS lV;C >l<cù hc vhÍ n,v yÎV n,géDnoéVhkIöVhkI
nv hséHË ##################
aÈV ################################# lÁ¢ÆIkHpÎI
#################################### l<htÆJ lD kÂHdN#
wN,v lí<c vhÍ hkNhcÏ lÁ<£ fI jÂÈÎN lÆNlHè , hvhmI hl¥HkHè cÊ j<sX
lÑsS dH lÑsöHË lD fHaN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________241
fH jú¥VsÎN pöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 242
aÂHvÍ ######################jHvdO #######################
l<htÆJ hw<gD lV;C >l<cù hc vhÍ n,v)haòHü pÆ<rD(
nv vhsé__HÏ jñÆR hiNh hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , fI hséÁHn lû<fI
i™éûNlÎ___K [„ö__I a<vhÏ uHgD >l___<cù , V,vù l<vô 02/21/28 ,
>dÎK kHlI jÇs__ÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fI aÂHvÍ 041/ 726 / 00001
l<vô 42/5/ 38
fH jÆHqHÏ aV;J/lÑsöI ######################################################## fI kÂHdÁN=D
>rHÏoHkL############################### läÁD fV jÇsÎS lV;C >l<cù hc vhÍ n,v yÎV n,géD
noéVhkIöVhkI
nv hséHË ################################################ aÈV ###################################
lÁ¢ÆIkHpÎI
############################# l<htÆJ lD kÂHdN#
wN,v lí<c vhÍ hkNhcÏ lÁ<£ fI jÂÈÎN lÆNlHè , hvhmI hl¥HkHè cÊ j<sX
lÑsS dH lÑsöHË , vuHdJ l™Hn zÈV hdK fVø lD fHaN#
fH jú¥VsÎN pöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
aVhdX ;„D fVhÏ hoB l<htÆJ hw<gD pÆ<rD fI aVó bdG lD fHaN
1- haòHü pÆ<rD léÆHqD l<htÆJ hw<gD fHdN ,h[N aVhdX lÁNvì nv rHk<Ë jÇsÎS lNhvõ yÎV hké™HuD fHaÁN#
2- fHdN nv hsHsÁHlI lÑsöI pÆ<rD & oNlHè >l<caD hc l<hn hsHsÁHlI fHaN#
3- kÂHdÁNÍ aòûÎJ pÆ<rD fHdN ;HvlÁN >l<cù , V,vù , pNhrG 3 sH‰ sHfÆI ;Hv >l<caD nhaéI fHaN#
4- lÑsöI nv räH‰ haòHü pÆ<rD l<q<ß hdK l<htÆJ hw<gD iÎ} =<kI j¶ÈN lHgD kò<hiN nhaJ#
5- lñN,nÍ t¶HgÎJ lÑsöI pÆ<rD fHdN nv hsHsÁHlI lúòW =VndNÍ fHaN , t¶HgÎJ lÑsöI tÆX nv lñN,nÍ
[®VhtÎHdD l<vn j<htR hl¥HË BdV hsJ #
6- fVhÏ iV hséHË l<htÆJ hw<gD [Nh=HkI cÊ hsJ#
7- l<söI pÆ<rD tÆX lDj<hkN hc fÎK hu†HÏ o<n nhkA>l<c [Bã kÂHdN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________243
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 244
fHsÂI j¶HgD
[ÁHã >rHÏ /sV;Hv oHkL^
fI l<[F hdK lí<c , fI hséÁHn l<htÆJ hw<gD wHnvÍ hc lÑsöI >l<cù hc vhÍ
n,v fI aÂHvÍ ############# fI [ÁHã uHgD h[HcÍ nhnÍ lD a<n köäJ fI vhÍ hkNhcÏ lV;C
>l<cù hc vhÍ n,v nv hséHË ############################ aÈVséHË #################################
fI kúHkD ################################################################# fH vuHdJ q<hfX , lÆVvhè
>l<cù , V,vù , lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hrNhÊ kÂHmÎN # nv w<vjD ;I pNh;êV jH
d: lHÍ S hc jHvdO wN,v hdK lí<c köäJ fI xD lVhpG vhÍ hkNhcÏ lV;C hrNhÊ
kú<n hdK lí<c ;HË gL d¥K , f± heV hu±Ê lD =Vnn#
vdÎS sHclHË >l<cù , V,vù ,vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
j¶ÈN kHlI lÑsöHË dH kÂHdÁNÍ rHk<kD hdúHË
hdÁíHkF oHkL/>rH ####################################################### lÑsS lV;C yÎV n,géD >l<cù hc vhÍ n,v& nhvhÏl<htÆJ hw<gD fI aÂHvÍ , jHvdO ___________ nv aÈVséHË ################################## l<hvn cdV vh lé¶ÈN lD =VnÊ^
1- qÂK vuHdJ jÂHÊ aVhdX , >dÎK kHlI iHÏ hnhvÏ & >l<caD , lHgD nv w<vè uNÊ [Bã , eäJ kHÊ d: s<ÊlÎHkæÎK nhkA >l<chË >l<cù hc vhÍ n,v hséHË & g®< hléÎHc lV;C o<n vh hc s<Ï a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v vh lD BdVÊ#
2- iÂ_îÁÎK hdÁ_íHkF l_<z_T fI _Vnho_J fÎK 3 jH 6 nvwN )l¢HfR aÎ<Í kHlI hf±yD hc s<Ï a<vhÏ>l<cù hc vhÍ n,v hséHË ( hc líÂ<uI aÈVdI sVhkI sHkI jñû΄D fI pöHã kÂHdÁN=D >l<cù hc vhÍ n,v hséHË )fHfJjÇlÎK fòúD hc iCdÁI iHÏ hléñHkHè & úéÎäHkD & k§Hvè , hvcdHfD u„¥Vn , ### ( lD fHaL#
3- hdÁíHkF köäJ fI jÇlÎK ;ΙÎJ >l<caD , ;„ÎI lÆVvhè fVhsHõ >dÎK kHlI iHÏ >l<caD , aÎ<Í kHlI k§Hvè fIaÂHvÍ 1/1702/00001 l<vô 51/9/38 lD fHaL , nv w<vè kHj<hkD fÁH fI júòÎW a<vhÏ k§Hvè lVf<£köäJ fI hkñ±‰ lV;C iÎ} =<kI huéVhqD kò<hiL nhaJ#
4- lí<c nvdHtéD vh fI sHdV haòHü pÆÎÆD , pÆ<rD ,h=Bhv kò<hiL ;Vn#5- hdÁíHkF pR nvdHtJ aÈVdI lHchn fV lÎChË j¶ÎÎK aNÍ vh kò<hiL nhaJ#6- vuHdJ VnhoJ pR hgéNvdS , pR hgCpÂI ;Hv;ÁHË fV läÁHÏ j¶ÎÎK aNÍ vh léÆäG o<hiL aN#7- hdÁíHkF o<n vh l<zT lD nhkL nv lñN,nÍ [®VhtÎHÏ l¶ÙÎK aNÍ hc xV a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
t¶HgÎJ kÂHdL#jäûVÍ 1^lVh;CÏ ;I nv lñN,nÍ hnhvÏ , [®VhtÎHdD ndæV fI a¥G ;±õ iHÏ hrÂHvÏ hc räG hrNhÊ kÂ<nÍ hkN& nv
w<vè jú¥ÎG lV;C >l<cù hc vhÍ n,v nv >Ë lñN,nÍ& h,g<dJ fH lÑsS l¶VtD aNÍ nv iÂHË lÁ¢ÆI dH kHpÎI o<hiNf<n#
jäûVÍ2 fVhÏ [„<=ÎVÏ hc iV =<kI j†ÎÎU pÆ<Ø , lú¥±è h[VhdD& jÁÈH fH k§V a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHËt¶HgÎJ ;±sÈHÏ hrÂHvÏ fVhÏ d: sH‰ rHfG jÂNdN o<hiN f<n hgäéI lí<c t<Ø lHkU t¶HgÎJ lVh;C [NdN kò<hiN f<n#
8- hdÁíHkF o<n vh l<zT lD nhkL nv ]Hv]<ã lÆVvhè , aÎ<Í kHlI iHÏ hf±yD nv w<vè gC,Ê iCdÁI föéI iHÏ>l<caD , ;éF hvsHgD lVf<£ fI nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎL vh fVhfV lÆVvhè fI pöHã iHÏ j¶ÎÎK aNÍ ,hvdC kÂHdL#
jHvdO , hl†HÏ lÑsS
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________245
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 246
hiNh , sÎHsJ.iHÏ jÇsÎS lVh;C [HlU >l<cù hc vhÍ n,v
fI lÁ§<v hdíHn clÎÁI.Ï lÁHsF yÁD.sHcÏ hx±uHè u„ÂD nhkA.>l<chË hc xVdR lÁHfU hx±uHjD =öéVnÍ.Ï[ÈHkD , kÎC jñÆR , h[VhÏ fòúD hc lHnÍ.Ï 25 fÁN )õ( nv j¥„ÎT fVkHlI.vdCÏ ]ÈHvÊ j<s¶I fH jÇ;ÎN fI hsé™HnÍ hc>l<cù hc vhÍ n,v , vsHkI.hÏ , fH j<[I fI lû<ã i™éûNlÎK [„öI.Ï a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù nv jHvdO02/21/2831 fH iN j<s¶I >l<cù , V,vù ;ú<v köäJ fI jÇsÎS , vhÍ.hkNhcÏ lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v) >l<cù.iHÏ p†<vÏ , yÎVp†<vÏ ( ;ÂÎéI.Ï j<s¶I lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fH j<[I fI hiNh , sÎHsJ.iHÏ bdGfVkHlI vdCÏ , jÂÈÎNhè cÊ vh fI lÁ§<v vhÍ.hkNhcÏ lVh;C hg¥éV,kÎ¥D nv nhoG ;ú<v nv pH‰ pHqV fI j¶Nhn lñN,nÏnv hséHkÈH tVhiL kÂ<nÍ hsJ #
hiNh jÇsÎS lVh;C hg¥éV,kÎ¥D >l<cù hc vhÍ n,v 1( fVrVhvÏ uNhgJ >l<caD nv vhséHÏ jñÆR hiNh k§HÊ j¶„ÎL , jVfÎJ vsÂD ;ú<v 2( hdíHn tVwJ iHÏ fVhfV >l<caD , fÈVÍ =ÎVÏ hc aÎ<Í iHÏ k<dK >l<cù hc vhÍ n,v 3( hsé™HnÍ hc zVtÎéÈHÏ fHgÆ<Í hséHkÈH nv clÎÁI >l<cù fI aÎ<Í kÎÂI p†<vÏ fH v,d¥Vn hg¥éV,kÎ¥D 4( jÆ<dJ j<hË , fÁÎI u„ÂD nhkA >l<chË hc xVdR sHdJ >l<caD lVh;C hg¥éV,kÎ¥D 5( hdíHn clÎÁI lÁHsF fI lÁ§<v yÁD sHcÏ hx±uHè u„ÂD nhkA >l<chË hc xVdR lÁHfU hx±uHjD =öéVnÍ [ÈHkD 6( jö_ÈÎ_G hvjä_HxHè u„Â_D , _|,i_ú_D ^ " nhk_A.>l_<c _ l_¶_„L " , " nhk_A >l__<c- nhk__A >l__<c " ,
"nhkA >l<c- lñé<h "7( fV,Ë såHvÏ h[VhÏ >l<cù.iH fH p™Z uÁûV Hsòæ<dD nv clÎÁI iHÏ hdíHn lVh;C líVÏ.& cdVsHoJ.iH &
sòJ htChviH , j<gÎN lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D 8( j<[I fI hnfÎHè , tViÁ+ f<lD , lñ„D nv >l<caÈHÏ hg¥éV,kÎ¥D9( hsé™HnÍ hc sV,dS.iHÏ léÁ<ß >l<cù iHÏ líHcÏ )enilno,enilfo(nv vhséHÏ ;ΙÎJ.fòúD fI t¶HgÎJ.iHÏ
lVh;C 01( pÂHdJ kVÊ.htChvÏ hc lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v ;ú<v , oHkI.iHÏ >l<cù11( hsé™HnÍ hc sV,dS.iHÏ ;éHfòHkI hg¥éV,kÎ¥D & ,dNm< ;Á™VhkS , sHdJ lV;CÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
;ú<v 21( hsé™HnÍ hc hfChviH , hl¥HkHè >l<cù hg¥éV,kÎ¥D fI uÁ<hË d: sÎöéL löéÆG fVhÏ >l<cù hc vhÍ n,v nhoG
;ú<v 31( hsé™HnÍ hc hfChviH , hl¥HkHè >l<cù hg¥éV,kÎ¥D fI uÁ<hË l¥ÂG >l<caD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v t¶H‰ ;ú<v41( hvhmI.Ï aÎ<Í.iHÏ k<dK >l<cù fI w<vè j„™ÎÆD
sÎHsJ.iHÏ lÑsöI 1( löÑ,gÎK tÁH,vÏ hx±uHè )TI(sHclHË iHÏ >l<cù , V,vù & fV vuHdJ hséHkNhvniHÏ hu±Ê aNÍ hc s<Ï
lÑsöI & k§Hvè , iÂ¥HvÏ cÊ vh fH kÂHdÁN=HË >l<cù hc vhÍ n,v hséHË.iH fI uÂG >,vkN #2( hc fÎK k™Vhè fVjV u±,Í fV w±pÎJ.iHÏ uÂ<lD & h,g<dJ fH ;öHkD o<hiN f<n ;I jíÈÎChè & hl¥HkHè ;HtD ,
kÎV,Ï hköHkD léòûW vh nv hoéÎHv nhvkN #3( lÑsöÎK lVh;C hg¥éV,kÎ¥D ))gninrael-E(lé¶ÈN lD a<kN ;I úéÎäHkD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v , oHkI.iHÏ
>l<cù , t¶HgÎJ.iHdD ;I hc xV lÑsöI hu±Ê lD a<n vh uÈNÍ.nhv a<kN #4( lVh;C hg¥éV,kÎ¥D l<z™ÁN j¶NhnÏ hc nv,õ vh nv iV HdI , dH kÎL sH‰ jñû΄D fI w<vè líHcÏ hvhmI niÁN #5( l_Ñsö_ÎK l„CÊ fI vu_HdJ jÂ_HÊ a_VhdX & >dÎ_K.kHlI.i_HÏ hnhvÏ & >l<caD , lHgD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
lD fHaÁN #6( j¶ÎK oX.lúD & hséHkNhvniH , aHoW.iH & hvcdHfD & ;ÁéV‰ , k§Hvè fV lVh;C hg¥éV,kÎ¥D fI uÈNÍ lÑsöI
>l<cù hc vhÍ n,v lD fHaN #7( lñN,nÍ.Ï [®VhtÎHdD t¶HgÎJ iV lV;C hg¥éV,kÎ¥D nv sH‰ h,‰ h[Vh iÂHË lñG l<vn jÆHqH o<hiN f<n #8( =öéVù lñN,nÍ.Ï [®VhtÎHdD , j¶ÎÎK j¶Nhn nhkA.>l<chË fI lÁ§<v hnhlI.Ï t¶HgÎJ lV;C hg¥éV,kÎ¥D fH k§Hvè
lÑsöI , kÂHdÁNÍ lñéVÊ >l<cù hc vhÍ n,v lD fHaN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________247
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 248
hséHkNhvniHÏ l<vn kÎHc lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hg¥éV,kÎ¥D )nhoG , oHvì ;ú<v(& lNhvõ )lNhvõ i<aÂÁN( , sHdJiHÏ >l<caD
hgT( t†HÏ tÎCd¥D , jíÈÎChè ÷ pNhrG n, ;±õ fH zVtÎJ 51 k™V iV d: fH ÎAfÎÁD^ ÷œhl¥HË jÈ<dIÏ i<h , hl¥HkHè fÈNhaéD lÁHsF ÷œlÎC , wÁNgD lòû<ü nhkA>l<chË fI j¶Nhn ;HtD ÷œd: nséæHÍ vhdHkI lòû<ü l¶„L ÷œ,hdJ f<vn ÷œndéH V,\;é<v ÷œ;åD f<vnv )hsÂHvè f<vn( )1 hléÎHc( ÷ Õ hjHØ ]ÁN vsHkIhÏ [ÈJ fV=ChvÏ [„öHè ,dNm< ;Á™VhkS )3 hléÎHc(& nséæHÍ ,dNm< )DVD , DCV( , d:
nséæHÍ j„<dCd<Ë )1 hléÎHc( - [ÂU hléÎHc ÷œpNhrG 2 oX j„™K , n,vkæHv ÷ Õ ÎAfÎÁD hjHrD [ÈJ fHk: vsHkIiHÏ s<nlÁN >l<caD , ;Â: >l<caD )2 hléÎHc( ÷ Õ ÎAfÎÁD hjHØ lúH,vÍ lòû<ü nhkA>l<chË , h,gÎH )2 hléÎHc( ÷œpNhrG n, hjHØ lÁHsF [ÈJ hl<v hnhvÏ& h[VhdD , lNdVdéD ÷œjíÈÎChè hnhvÏ lÁHsF , léÁHsF fH hkíHÊ t¶HgÎJ ã( ;Hv=HÍ >l<caD pNhrG d: ;Hv=HÍ fH 01 nséæHÍ vhdHkI& fI iÂVhÍ jíÈÎChè [HkäD )huL hc& tes daeH, mac bew, yÎVÍ( qV,vÏ
hsJ nv iV ;Hv=HÍ l<hvn cdV ÎAfÎÁD aNÍ fHaN^ ÷œhjûH‰ jÂHlD vhdHkIiH fI aä¥I nho„D )NAL( ÷œkVÊhtChv léÁHsF lNdVdéD ;HvfVhË jñJ aä¥I )lHkÁN loohcsten(÷œhjûH‰ aä¥I nho„D ;Hv=HÍ )NAL( fI föéV hvjäHxD LSDAfH pNhrG sVuJ spbk652
÷œhl¥HË jÈ<dIÏ i<h , hl¥HkHè fÈNhaéD lÁHsF ÷œ,hdJ fV,n dH jòéI sÎHÍ ÷ Õ t†HdD )d: HvjÎúK( fVhÏ kæÈNhvÏ sV,viHÏ l<vn kÎHc )1 hléÎHc(
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D léÆHqD^ >nvõ lV;C^ sHuJ , jHvdO fHcndN^ >nvõ öJ hg¥éV,kÎ¥D^ j„™K jÂHõ )eHfJ , iÂVhÍ(^
÷ Õ t†HÏ HvjÎúK fÁNÏ aNÍÏ ;Hv=HÍ [ÈJ [„<=ÎVÏ hc jNhoG w<jD , hdíHn lChpÂJ ;HvfVhË fVhÏ d¥NdæV);Î<s:( dH ÎAfÎÁD tHw„IÏ pNhrG d: léVÏ iV lÎC vhdHkI hc ndæVÏ nv ;Hv=HÍ )1 hléÎHc(
÷ Õ ndéH V,\;é<v )1 hléÎHc( j¶Nhn vhdHkI nv ;Hv=HÍ aÂHvÍ d:^ j¶Nhn vhdHkI nv ;Hv=HÍ aÂHvÍ n,^ j¶Nhn vhdHkI nv ;Hv=HÍ aÂHvÍ sI^ )fI hchÏ iV vhdHkI hqHtD köäJ fI pNhrG j¶ÎÎK aNÍ jH sÆT 53 nséæHÍ )1 hléÎHc( ì ( ,ã sHdJ lV;C fH ÎAfÎÁD hl¥HkHè cdV^ ÷œhx±ßvsHkD )>oVdK hoäHv lV;C& fVkHlIiHÏ [HvÏ ,###( ÷œj¶Hl±è )lÎHË nhkA>l<chË , l¶„ÂHË( pNhrG fH sV,dS öJ hg¥éV,kÎ¥D «golbeW, muroF , tahC»
)2 hléÎHc( ÷ Õ sÎöéL VnhoJ hg¥éV,kÎ¥D )2 hléÎHc( ÷ Õ oNlHè >l<caD , ;Â: >l<caD fI nhkA>l<chË ÷ Õ sHfÆI >l<caD ,ã sHdJ nv aä¥I hdÁéVkJ fI hchM iV sH‰ 2 hléÎHc n( sÎöéL lNdVdJ >l<cù hg¥éV,kÎ¥D ÷œrHf„ÎJ h[Vh aNË jñJ ,ã )desab-bew(
÷œúéÎäHkD ;HlG hc cfHË tHvsD , hkæ„ÎöD ÷œhl¥HË jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD l¢HfR fH hséHkNhvn 2& 1 MROCS dH 4002 MROCS dH CCIA dH SMI
÷œhl¥HË hdíHn n,vÍiHÏ nvsD [NdN fVhsHõ kÎHciHÏ lúòW dHn=ÎVkNÍiH ÷œnhvhvÏ hfChv lòû<ü fVhÏ jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD& ;I lÑg™ÎK vh hc VnhoéK fI [ÁäIiHÏ tÁD jHgÎT hsÁHn
hg¥éV,kÎ¥D fDkÎHc lD;ÁN# fNdK jVjÎF& =V,Í jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD& fN,Ë kÎHc fI tVh=ÎVÏ lÈHvèiHÏ tÁD oHü ,fN,Ë kÎHc fI fVkHlIk<döD& lDj<hkN n,vÍiHÏ nvsD l¢HfR fH hséHkNhvn MROCSjHgÎT ;ÁN#
÷œtVhiL ;VnË vhiÁÂHdDiHÏ =HÊ fI =HÊ& rHgFiHÏ >lHnÍ fVhÏ aV,ß fI ;Hv , sÎöéL vhiÁÂHÏ enilnOfVhÏjHgÎT n,vÍiHÏ nvsD& nv hdK w<vè& =V,Í jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD lDj<hkÁN fN,Ë kÎHc fI >l<cùiHÏ xHrJtVsH& fIvhpéD fH hfChv jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD ;Hv ;ÁÁN#
÷œhl¥HË jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD [NdN fH hsé™HnÍ hc lñé<hÏ dHn=ÎVÏ ;I rä± jÈÎI aNÍ hsJ# )jHgÎT n,vÍiHÏnvsD [NdN fH fÈL ]öäHkNË líÂ<uIhÏ hc haÎHM dHn=ÎVÏ löéÆG(
fH j®ÎÎV v,ù jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD ) d¶ÁD jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD [NdN hc xVdR fÈL ]öäHkNË haÎHM dHn=ÎVÏ(&=V,Í jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD^
÷œlDj<hkN hc lñé<hÏ dHn=ÎVÏ ;I rä± jÈÎI aNÍ hsJ# líNnh hsé™HnÍ ;ÁN# ÷œlDj<hk_N fò_AiHÏ lòé_„T n,vÍ nvs_D )haÎ_HM dHn=ÎVÏ jú¥ÎGniÁNÍ n,vÍ nvsD( vh fI x<v löéÆG fI
v,c vsHkD ;ÁN# ÷œlDj<hkN fòAiHÏ kH;Hv>lN d: n,vÍ nvsD vh aÁHsHdD ;VnÍ , >kÈH vh fÈÎÁI ;ÁN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________249
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 250÷œhl¥HË jHgÎT n,vÍiHÏ nvsD [NdN& fN,Ë hgChÊ fI hsé™HnÍ hc haÎHM dHn=ÎVÏ )fI w<vè n,vÍiHÏ nvsD
d¥åHv]I( ÷œtVhiL ;VnË hl¥HË o<n>clHdD fVhÏ dHn=ÎVkNÍ& jH dHn=ÎVkNÍiH fé<hkÁN ÎúVtJ o<n vh hvcdHfD ;ÁÁN# ÷œhl¥HË k§Hvè nrÎR fV ÎúVtJ dHn=ÎVkNÍ& fH vn=ÎVÏ , eäJ t¶HgÎJiHÏ dHn=ÎVkNÍ )nv s¢P n,vÍ nvsD( , hoB
=ChvùiHÏ lNdVdéD nvfHvÍ lÎChË fÈVÍ,vÏ n,vÍiHÏ nvsD , dHn=ÎVkNÍiH÷œhl¥HË iNhdJ , ;ÁéV‰ dHn=ÎVkNÍ nv x<‰ dHn=ÎVÏ& fH ÎæÎVÏ , eäJ , qäX t¶HgÎJiHÏ dHn=ÎVkNÍ , ;ÁéV‰ h,
fVhsHõ r<hkÎK j¶ÎÎK aNÍ nv n,vÍ nvsD , r<hkÎK j¶äÎI aNÍ nv sÎöéL ÷œhl¥HË eäJkHÊ j<sX o<n dHn=ÎVkNÍ dH eäJkHÊ ;ÁéV‰ aNÍ ÷œhl¥HË lNdVdJ ;HvfVhË fVhsHõ =V,Í& fòA dH kÆA >kÈH ÷ Õ hl¥HË o<n;Hv ;VnË ;HviHÏ lNdVdéD& iÁæHÊ hdíHn& hkéÆH‰ dH pB ;HvfVhË hc =V,ÍiH ÷ Õ hl¥HË eäJkHÊ dHn=ÎVkNÍiH fI w<vè nséIhÏ fVhÏ nvõiH ÷œsÎöéL =~ , jHviHÏ =™éæ< ÷œhkéöHã nvõiH fI x<v o<n;Hv , fVhsHõ kÆA dH =V,Í ÷œhl¥HË hdíHn >cl<Ë f¢<v o<n;Hv fH hl¥HË hkéòHã k<ß s<hè >cl<Ë )d: [<hã wñÎP& ]ÁN [<hã wñÎP&
wñÎP/ y„X& ]ÁN=CdÁIhÏ& [HÏ oHgD ,###( ÷ Õ hl¥HË p™Z , kæÈNhvÏ köòIiHÏ lé¶Nn n,vÍiHÏ nvsD , haÎHÏ dHn=ÎVÏ nv lòCË )fNdK jVjÎF& péD f¶N
hc j®ÎÎV , hw±ó n,vÍiHÏ nvsD , haÎHM dHn=ÎVÏ& hv[HuHè fI köòIiHÏ rNdÂD ;ÂH;HË l¶éäV fHrD lDlHkÁN( ÷œhl¥HË hkNhcÍ=ÎVÏ lÎChË fÈVÍ,vÏ haÎHM dHn=ÎVÏ f¥Hv vtéI nv n,vÍiHÏ nvsD fH vn=ÎVÏ eäJ t¶HgÎJiHÏ
dHn=ÎVkNÍ , hoB =ChvaHè lNdVdéD nvfHvÍ lÎChË fÈVÍ,vÏ haÎHM dHn=ÎVÏ ÷ Õ hl¥HË hkéÆH‰ n,vÍiHÏ nvsD >lHnÍ aNÍ fI sÎöéLiHÏ dHn=ÎVÏ hg¥éV,kÎ¥D ndæV l¢HfR fH hséHkNhvn
mrocS
÷œhl¥HË p™HzJ hc hx±uHè lñé<hdD& nhkA>l<chË& lNdVhË& l¶„ÂHË , lúH,vdK nv fVhfV nséVsDiHÏyÎVlíHc
ã( lñé<hiHÏ hg¥éV,kÎ¥D sÎöéL >l<caD ÷œlñé<hiHÏ >l<caD HdI h,‰ vhiÁÂHdD xäR sVtûGiHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################################### ÷œlñé<hiHÏ >l<caD HdI n,Ê vhiÁÂHdD xäR sVtûGiHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################################### ÷œlñé<hiHÏ >l<caD HdI s<Ê vhiÁÂHdD xäR sVtûGiHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################################### ÷œlñé<hiHÏ >l<caD HdI h,‰ lé<s¢I xäR sVtûGiHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################################### ÷œlñé<hiHÏ >l<caD HdI n,Ê lé<s¢I xäR sVtûGiHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù
j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################################### ÷œlñé<hiHÏ >l<caD HdI s<Ê lé<s¢I xäR sVtûGiHÏ lû<ã ,chvè >l<cù , V,vù j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ###############################################÷œlñé<hiHÏ >l<caD ÎA nhkúæHiD vaéI ##################### j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################÷œlñé<hiHÏ >l<caD ;HvnhkA vaéI ##################### j¶Nhn lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############## uÁH,dK lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ############################÷ Õ ;éF ndíÎéHgD >l<caD , ;Â: >l<caD lÁHsF ÷ Õ ;éHfòHkI hg¥éV,kÎ¥D )ndíÎéHgD( ÷ Õ sHdV kVÊhtChviHÏ >l<caD , sÎöéÂD l<[<n nv aä¥I n( k§Hvè , hvcdHfD kHÊ , kHÊ oHk<hn=D jHdÎN;ÁÁN=HË^ 1-2-3-4-
dHn>,vÏ^ 1 - l<hvnÏ ;I fH œ lúòW aNÍ hsJ aHlG l„C,lHè qV,vÏ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v hg¥éV,kÎ¥D lñö<ã lD=Vnn#
2 - l<hvnÏ ;I fH Õ lúòW aNÍ hsJ hoéÎHvÏ hsJ , nv w<vè jíÈÎC lV;C hg¥éV,kÎ¥D fI uÁ<hË hléÎHc ,d|Í lñö<ã lD =Vnn#
3 - l<hvnÏ ;I fH ÷ lúòW aNÍ hsJ fVhÏ hkéòHã , u±lJ cnË kHzV dH fHcndN;ÁÁNÍ tÁD j¶äÎI aNÍ hsJ#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________251
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 252
aÎ<Í kHlI lHgD kÂHdÁN=ÎÈHÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË iH
fH uÁHdJ fI nsé<v hg¶ÂG iCdÁI iHÏ >l<cù lVh;C l<q<ß kHlI Ï aÂHvÍ 84611/041 l<vô 81/5/3831nsé<vhg¶ÂG lHgD , l¶Hl±jD , lñHsäHjD lû<ã a<vhÏ lÑsöI aÎ<Í kHlI bdG [ÈJ d¥öHË sHcÏ VnhoJ iH [ÈJh[Vh fI a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË ÎúÁÈHn lD =Vnn#
@ nv sH‰ jñû΄D 48-38 pNh;êV jH 8% hc líÂ<ß sVhkI VnhoéD fHfJ htVhn ,h[F hg鶄ÎL xäR júòÎWa<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË j<sX lVh;C >l<caD fI pöHã kÂHdÁN=D lÑsöI nv hséHË [ÈJ hkíHÊ t¶HgÎJ iHÏ>l<caD& jíÈÎChjD , úéÎäHkD , iCdÁI iHÏ qV,vÏ ,hvdC =Vnn#
@ nv>lN pHwG hc hvhmI j¥Nvõ , sHdV t¶HgÎJ iHÏ lVjäX nv lVh;C xäR lÆVvhè lVf<£ o<hiN f<n# jB;V^ nv sH‰ [HvÏ fHfJ hvhmI oNlHè >l<caD fI fCv=öHË ,[<iD [ÈJ kÂHdÁN=D hoB kÂD =Vnn#@ htVhnÏ ;I nv kÂHdÁN=D hséHË fVhfV q<hfX , fH hf±© vsÂD hkíHÊ ,zΙI lD kÂHdÁN fI aV£ uNÊ nvdHtJ ,[<Í
lúHfI hc lñG huéäHvhè sHclHË hséHË hc lChdHÏ cdV fVo<vnhv o<hiÁN f<n^1-hqHtI ;Hv pNh;êV jH 021 sHuJ fI aV£ hkíHÊ ;Hv rHfG VnhoJ hsJ#2- pR lÇl<vdJ fVhfV q<hfX [HvÏ >l<cù , V,vù o<hiN f<n#3-p_R [„ö_Hè a<vhÏ hséHË , kÂHdÁN=D iH , pR lúH,vÍ& pR hgéñÆÎR& pR hgéÇgÎT , pR hgéNvdS l¢HfR
>dÎK kHlI hséòNhlD lÑsöI rHfG VnhoJ o<hiN f<n#4- kÂHdÁN=D iH lD j<hkÁN fV hsHõ [N,‰ t<Ø hc kÎV,iHÏ rVhvnhnÏ lé¶ÈN fVhÏ hkíHÊ V,\ iHÏ )yÎV úéÎäHkD
, hw„D ( xäR q<hfX , S hc ;öF lí<c cÊ hsé™HnÍ kÂHdÁN#5- VnhoJ lHfI hgé™H,è kHaD hc ;HiA nvdHtéD lÁNvì nv hp¥HÊ ;Hv=CdÁD fI ngÎG wN,v p¥L lÇl<vdJ fI
lÑsöI f±lHkU lD fHaN#6- a<vhÏ hséHË lD j<hkN hc lñG huéäHvhè VnhoéD sÈL hséHË & fVhÏ jíÈÎC iV lV;C n,géD jH sÆT sI l„Î<Ë
j<lHË iCdÁI kÂHdN#
sÎN pöK hgñöÎÁDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
kÎV,iHÏ iÂ¥HvrVhvnhnÏ , HvÍ ,rJ
kÎV,Ï hköHkD lÇl<v)vsÂD / jòûûD(
pR löÑgÎJ nv[I fÁNÏ kÂHdÁN=D nhkA >l<c
- kÂHdÁNÍ ÿ d¥Á™V 01%vndT 12 p¥L 1 jH 005 k™V
d¥Á™V kÂHdÁNÍ ÿ d¥Á™V 51%vndT 12 p¥L 2 005jH 0001k™V
n, k™V kÂHdÁNÍ ÿ d¥Á™V 02%vndT 12 p¥L 3 0001 fI fH
aÎ<Í kHlI lHgD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hséHË iHhgT - f¢<v ;„D aÎ<Í kHlI lHgD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hc >dÎK kHlI , nsé<vhg¶ÂG iHÏ lNhvõ yÎVhké™HuD ,
cdVk§V löéÆÎL a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË jä¶ÎJ lD kÂHdN# jäûVÍ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË iH fI jÁHsF ,q¶ÎJ [®VhtÎHdD & j<hkÂÁNÏ iH & hl¥HkHè lñ„D , lÁHfU
lHgD nv nséVõ lD j<hkÁN fV hsHõ lû<fHè a<vhÏ lVf<£ , lí<ciHÏ lÑsöI köäJ fI iCdÁI huéäHvhè lVf<xIhrNhÊ kÂHdN#
ã - u±,Í fV vuHdJ nsé<vhg¶ÂG iHÏ [HvÏ lNhvõ yÎVhké™HuD )yÎVn,géD( l<hvn bdG nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,vlD j<hkN u„D =VnkN#
1# w_HpäHË hl†_HÏ hs_ÁHn lHg_D , fVnha_J ;ÁÁ_N=HË hc pöHã lVh;C fI jVjÎF aHlG 1- lNdV dH lÑsS2- kÂHdÁNÍ nfÎVhË 3- d: k™V l¶éÂN )tViÁæD( fÁH fI ÎúÁÈHn lÑsS , jÇdÎN kÂHdÁNÍ hséHË jV[ÎñÚH >aÁH fI hl<vlHgD o<hiÁN f<n#
2# fI lVh;CÏ ;I nhvhÏ l<htÆJ hw<gD , lí<c vhÍ hkNhcÏ , pNhrG d¥ûN k™V nhkA >l<c , fÎúéV fHaÁN pNh;êV jHsÆT sI l΄Î<Ë j<lHË huéäHv fVhÏ jÈÎI jíÈÎChè >l<caD , hnhvÏ j¶„R lD =ÎVn ;I fH vuHdJ wVtI , w±ó , xäRw±pNdN a<vhÏ lHgD lV;C , fV hsHõ jòûÎW iCdÁI lD =Vnn#
jäûVÍ^ jíÈÎChè hoéûHü dHtéI fI lVh;CÏ ;I j¶Nhn nhkA >l<chË >Ë cdV d¥ûN k™V fHaÁN fI köäJ j¶Nhn nhkA>l<chË eäJ kHÊ aNÍ lD fHaN#
3# nhkA >l<chkD lD j<hkÁN lúÂ<‰ >l<cù vhdæHË nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v )n,géD , yÎVn,géD( rVhv =ÎVkN ;IaVhdX lHnÍ 2 >dÎK kHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD , lé<s¢I vh nhvh fHaÁN#
4# fVhsHõ hléÎHc fÁNÏ aÎ<Í kHlI k§Hvè , hvcdHfD u„¥Vn 1/1702/00001 - 51/9/3831 , fI lÁ§<vjú<dR , jVyÎF ;HvhkI hÏ fI lVh;C l<tR j¶„R lD =ÎVn ;I fVhfV lÆVvhè fH jû<dF lÑsöI dH a<vhÏ hséHË rHfG
VnhoJ hsJ#5# l__Vh;C l<z™_ÁN jÂ_HlD iCdÁ_I iHÏ hr±Ê kVÊ htChvÏ , sòJ htChvÏ lHkÁN l<hn ]HD & ;éF nvsD & DC&
DCV& SHV& oNlHè hvhmI aNÍ , #### hvsHgD hc s<Ï séHn lV;CÏ vh fI pöHã lÑsöI löéVn kÂHdÁN#6# kÂHdÁN=D lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hséHË l<zT hsJ j†ÂÎK ;HtD hc lÑsöHË fVhÏ h[VhÏ nrÎR >l<cù iH
, ### jH HdHË sH‰ jñû΄D vh nvdHtJ kÂHdN , nv pöK h[VhÏ hdK aÎ<Í kHlI k§Hvè nhaéI fHaÁN#
sÎNpöK hgñöÎÁDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________253
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 254
aÂHvÍ 3/5962/061jHvdO 03/6/78
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , hpéVhÊ fI Î<sJ «aÎ<Í.kHlI eäJ.kHÊ nhkA>l<chË n,vÍ.iHÏ jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD sH‰ jñû΄D
88 - 78 lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v» hvsH‰ lD=Vnn# qÂK jH;ÎN fV h[VhÏ l™Hn >Ë& o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHmÎNfI kñ< l¢„<ã nv hoéÎHv lVh;C jHf¶I rVhv =ÎVn#/ hgT - 83
k<vhgNdK lÎVchmDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS-kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI lNdVdJ,hpNiHÏ >l<caD ^ lVh;C líVÏ >l<cù hcvhÍ n,v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N^ 6/8/78/061/ ü 21
aÎ<Í .kHlI eäJ.kHÊ nhkA.>l<chË n,vÍ. iHÏ jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD>l<cù hc vhÍ n,v
nv h[VhÏ l™Hn >dÎK.kHlI >l<caDn,vÍ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã a<vhÏuHgD >l<cù , V,vù , fI lÁ§<v fVkHlI vdCÏ , iÂHiÁæD fVhÏ eäJ kHÊ nhkA >l<chË n,vÍ iHÏ lB;<v& séHn eäJ kHÊfH p†<v kÂHdÁNÍ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v nv hséHË , fH p†<v ;HvaÁHõ >l<cù hc vhÍ n,v nv aÈVséHË / lÁ¢ÆI /kHpÎI >l<cù ,V,vù jú¥ÎG , fH vuHdJ l™Hn hdK aÎ<Í.kHlI köäJ fI sHlHkNiD& [Bã , eäJ.kHÊ nhkA.>l<chË hrNhÊlD.kÂHdÁN#
1( wVtÚH lVh;CÏ ;I fVhsHõ >dÎK.kHlI jÇsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l<q<ß fòúÁHlI aÂHvÍ , jHvdO041/726/00001-42/5/38 lí<c vhÍ.hkNhcÏ nvdHtJ kÂ<nÍ.hkN lD.j<hkÁN & fVhfV q<hfX , lÆVvhè köäJ fIeäJ.kHÊ hrNhÊ kÂHdÁN#
2( lVh;C fHdN kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 1/102 Î<sJ vh iÁæHÊ eäJkHÊ nv hoéÎHv léÆHqÎHË jñûÎG rVhv niÁN#3( lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v tÆX líHckN nv lñN,nÍ [®VhtÎHdD iÂHË aÈVséHkD ;I löéÆV iöéÁN eäJkHÊ kÂHdÁN# 4( lVh;C l<zThkN aVhdX vh fI =<kIhÏ tVhiL kÂHdÁN jH nhkA>l<chË fé<hkÁN nv pÎK eäJkHÊ , hkéòHã nvõ hc
oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏ fI aVó cdV fVo<vnhv a<kN^ hgT( fH j<[I fI uNÊ >aÁHdD nhkA>l<chË fI v,ùiHÏ hvhmI oNlHè >l<caD nv >l<cù hc vhÍ n,v& lúH,v lV;C fHdN
fH fV=ChvÏ [„öHè j<[ÎÈD dH hvhmI hfChviHÏ >l<caD , ;Â: >l<caD lHkÁN [C,Í& fV,a<v& t΄L ,DC& nhkA>l<chËvh fH aÎ<ÍiHÏ >l<caD lV;C >aÁH sHcn#
ã( S hc hkíHÊ l™Hn fÁN hgT& lúH,v lV;C fH j<[I fI aVhdX nhkA>l<chË kÂ<Ë fVø j<wÎIkHlI lúH,vÍhÏ fN, ,v,n)kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 2/102 Î<séD( vh nv n, köòI j¥ÂÎG lDkÂHdN #
j<[I^ hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ l<q<ß hdK fÁN j<sX lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v , ;öF hdK oNlHè j<sXnhkA>l<chË hgChlD hsJ#
5( kÂ<Ë föéIiHÏ >l<caD iV d: hc HdIiHÏ jñû΄D );éHãiHÏ nvsD o<n>l<c , kVÊhtChviHÏ >l<caD , ###(j<gÎNÏ l<söI fHdöéD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv l¶V° ndN lVh[¶ÎK rVhv =ÎVn jH nhkA>l<chË köäJ fI hkéòHã, jÈÎI >kHË hrNhÊ kÂHdÁN#
6( S hc eäJkHÊ lNdV lV;C fHdöéD [ÈJ jÂHÊ nhkA>l<chË köäJ fI wN,v ;Hvè aÁHsHdD nhkA>l<cÏ )kÂ<ËfVø aÂHvÍ 3/102 Î<séD( hrNhÊ kÂHdN#
7( j¶ÎÎK pN kûHã nhkA>l<cÏ fVhÏ jú¥ÎG ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ lVh;C fI j™¥Î: lÁHxRlñV,Ê , fVo<vnhv fI uÈNÍÏ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË lDfHaN#
8( nv=HÍ )sHdJ( hdÁéVkéD fI >nvõ cdV >oVdK hx±uHè nv oû<ü >l<cù hc vhÍ n,v& föéIiHÏ >l<caD iV d:hc n,vÍiH , HdIiHÏ jñû΄D vh nv hoéÎHv léÆHqÎHË rVhv lDniN#
ri.ied.www
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________255
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 2569( lÎChË , kñ<Í nvdHtJ aÈVdI hc nhkA>l<chË fCv=öH‰ fVhsHõ [N,‰ , nsé<vhg¶ÂG lVf<£ o<hiN f<n# 1 - 9( ;„ÎI läHgY nvdHtéD )fI hséêÁHÏ ,[I fÎÂI , ;éHã( fI pöHã lV;C >l<caD ,hvdC =Vnn# 2 - 9( nhkA>l<chË cÊhg鶄ÎL fH vuHdJ l™Hn >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ lVf<xI hc hl¥HË jñûÎG vhdæHË nv hdK lV;C
fVo<vnhv iöéÁN# 3 - 9( nhkA>l<chË noéVÏ ;I fI ngÎG hcn,hì nv pÎK jñûÎG hc lNhvõ v,chkI fI lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hkéÆH‰
lDdHfÁN jH HdHË 12 sHgæD hc hl¥HË jñûÎG vhdæHË fVo<vnhv lDfHaÁN# ;I cÊ hsJ iCdÁIÏ >Ë hc s<Ï sHclHË>l<cù , V,vù hséHË ÎAfÎÁD , jHlÎK =Vnn#
01( a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË nv l<hvnÏ ;I nv hdK aÎ<ÍkHlI fVhÏ eäJkHÊ ÎAfÎÁD kúNÍ ,gD fVhsHõaVhdX oHü lÁ¢ÆI kÎHc fI jûÂÎL=ÎVÏ nhvn& , nv p΢I hoéÎHvhè >Ë hséHË hsJ& nv a<vh , nv l<hvnÏ ;I nv hoéÎHv;ÂÎöÎ<Ë oHü lÁ¢ÆI hsJ fH vuHdJ l™Hn >dÎKkHlI >l<caD >l<cù hc vhÍ n,v , sHdV q<hfX , lÆVvhè líHc fI hoBjûÂÎL l<vnÏ lDfHaN#
11( eäJkHÊ , hkéòHã nvõ fVhfV l™Hn >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ jñû΄D lVf<xI , fH hsé™HnÍ hc kÂ<Ë fVø 4/102Î<sJ j<sX nhkA>l<c& ,gD , dH kÂHdÁNÍ rHk<kD ,Ï fI w<vè p†<vÏ dH yÎVp†<vÏ )hg¥éV,kÎ¥D( hkíHÊ lDa<n#
1/11( hkéòHã l<hn nvsD fH vuHdJ l™Hn l<hn >dÎKkHlI >l<caD , j<wÎIkHlI lúH,vÍhÏ nhkA>l<cÏ w<vè =ÎVn# 21( clHË , aVhdX eäJkHÊ& aV,ß >l<cù , fV=ChvÏ hléñHkHè fVhsHõ l™Hn >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ jñû΄D
lVf<£ o<hiN f<n# 1/21( aVhdX , lNhvμ l<vn kÎHc eäJkHÊ nv hdK lV;C fVhfV l™Hn l<hn >dÎKkHlI >l<caD lDfHaN# 2/21( aVhdX jñûÎG nhkA>l<chË lúÂ<‰ k§HÊ ,zΙI fVhfV >oVdK nsé<vhg¶ÂGiHÏ sHclHË k§HÊ ,zΙI
uÂ<lD hkíHÊ o<hiN =VtJ # 3/21( clHË eäJ.kHÊ& aV,ß >l<cù , fV=ChvÏ hléñHkHè fI aVó bdG lD.fHaN^
31( l__Vh;C l<z™_ÁN kÂ<Ë fVø nvo<hsJ , lNhvμ eäJkHÊ léÆHqÎHË nv sK jñûÎG vh fVhfV lÆVvhè , l™Hn>dÎK kHlI >l<caD n,vÍ jñû΄D lVf<xI nv hsVß ,rJ fI hnhvÍ >l<cù , V,vù aÈVséHË/ lÁ¢ÆI/ kHpÎI hvsH‰ kÂ<nÍ, ;ÂÎ_öÎ_<Ë oHü _S hc fVvs_D pNh;êV zV lNè d: i™éI HsO vh fI lV;C hvsH‰ lDkÂHdN# nv w<vè uNÊ
HsO fI k_HlI nvo_<hsJ w_N,v vÅÏ l_V;_C >l<cù hc vhÍ n,v nv lÈ„J lÆ_Vv löÑgÎ_J iHÏ rHk<kD fI uÈNÍ hnhvÍ>l<cù , V,vù lVf<xI lDfHaN#
clHË aV,ß , hjÂHÊ hléñHkHè clHË aV,ß ,hjÂHÊ >l<cù clHË eäJ.kHÊ n,vÍ
i™éI h,‰ nÏ lHÍjH i™éI s<Ê nÏ lHÍ
h,‰ lÈV lHÍjH i™éI ]ÈHvÊ >bv lHÍ
hci™éI h,‰ jÎVlHÍjH HdHË aÈVd<v lHÍ
kÎL.sH‰ h,‰
oVnhn lHÍi™éI h,‰ fÈÂK. lHÍ
jH i™éI ]ÈHvÊ hvndäÈúJ lHÍjH n, i™éI S hc hu±Ê
kéHd{ hléñHkHè kÎÂöH‰ h,‰kÎL.sH‰ n,Ê
i™éI h,‰ aÈVd<v lHÍjH i™éI s<Ê aÈVd<vlHÍ
i™éI h,‰ jÎV lHÍjH i™éI ]ÈHvÊ lVnhn lHÍ
i™éI ]ÈHvÊ oVnhn lHÍ n,vÍ jHföéHkD
41( nv h[VhÏ l<hn >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD , lé<s¢I& ]ÁHkîI nhkA>l<cÏ fVhfV q<hfX rûN hkéòHãnvõ dH nvõiHdD fI w<vè >l<oéIiHÏ oHvì hc lNvsI nv iV sH‰/ kÎL.sH‰ dH n,vÍÏ jHföéHkD vh nhaéI fHaN & cÊhsJ nv l<uN lÆVv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 5/102 Î<séD vh nv n, köòI j¥ÂÎG kÂHdN# )köòI h,‰ nv V,kNÍ nhkA>l<ckæÈNhvÏ , köòI n,Ê fI nhkA>l<c jñ<dG lDa<n(
51( lNdVhË& lúH,vhË , sHdV u<hlG h[VhdD , >l<caD nv lVh;C fHdöéD nv fVkHlI.vdCÏ , fVkHlI h[VhdD t¶HgÎJiHÏ lV;C jÆ<dL h[VhdD Î<sJ vh kûFhg¶ÎK rVhv niÁN#
61( lVh;C >l<cù hc vhÍ n,vÏ ;I fI oHvì hc ;ú<v oNlHè >l<caD hvhdI lDkÂHdÁN u±,Í fV vuHdJ ;„ÎI lÆVvhè ,>dÎKkHlIiHÏ wHnvÍ hc l<söI >l<cù hc vhÍ n,v l„CÊ fI iÂHiÁæD fH ntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v kÎC lDfHaÁN#
k¥Hè ,d|Í lVh;C [HlU hg¥éV,kÎ¥D 1# lñN,nÍ t¶HgÎJ [®VhtÎHdD hdÁæ<kI lVh;C nv =öéVÍ iÂHË aÈVséHkD hsJ ;I lí<c vhÍhkNhcÏ nvdHtJ kÂ<nÍ
hsJ# gÎ¥K a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË lDj<hkN t¶HgÎJ lVh;C hg¥éV,kÎ¥D ;I hl¥HË hkíHÊ hvcaÎHfD )löéÂV ,HdHkD( nhkA>l<chË jñJ <aA vh nv sHdV lVh;C yÎV hg¥éV,kÎ¥D aÈVséHkÈHÏ jHf¶I hséHË tVhiL kÂHdÁN vh nv s¢PhséHË =öéVù niÁN#
2# hdÁæ<kI lVh;C lDj<hkÁN fH vuHdJ lÆVvhè & q<hfX , l™Hn >dÎKkHlI >l<caD l<[<n l<söI köäJ fI BdVù ,hvhdI oNlHè >l<caD , V,vaD nhkA>l<chË cÊ.hg鶄ÎL , fCv=öHË nv n,vÍ.iHÏ jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I)k§VÏ , ;HvnhkA( , ÎA nhkúæHiD& fVhsHõ k<ß lí<c wHnv aNÍ )öV dH noéV( hrNhÊ kÂHdÁN#
3# fVhsHõ >dÎKkHlI >l<caD n,vÍiHÏ lòé„T jñû΄D& eäJkHÊ , hkéòHã nvõ , ,hpN nvsD nhkA>l<chË fIw<vè yÎVp†<vÏ )hg¥éV,kÎ¥D( f±lHkU hsJ lúV,£ fI hdÁ¥I hdÁæ<kI nhkA>l<chË pNh;êV n, i™éI S hc eäJkHÊyÎVp†<vÏ lNhvμ l<vn kÎHc eäJ kHÊ o<n vh [ÈJ fVvsD fI lV;C lVf<xI jñ<dG kÂHdÁN# fNdÈD hsJ S hc jHdÎNlNhvμ eäJ kHÊ >kHË r¢¶D j„ÆD lD=Vnn#
4# hvhmI oNlHè >l<caD , V,vaD , lúH,vÍhÏ );±sÈHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( nv hdÁæ<kI lVh;C fIw<vè p†<vÏ , kÎÂI p†<vÏ& fH hsé™HnÍ hc vsHkIiHÏ >l<caD );éF o<n>l<c & kVÊ htChv ,DC, DCV###( , ,dNm<;Á™VhkS , lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D );HkéÁJ( v,Ï sHdJ , dH fI w<vè j„™ÎÆD fI aÎ<Í enilffo , enilno hkíHÊ lD=ÎVn#
4# fVoD hc t¶HgÎJiHÏ hvcaÎHfD löéÂV hc >l<oéIiHÏ nhkA>l<chË fI w<vè kÎÂI p†<vÏ , fH hsé™HnÍ hcaÎ<ÍiHÏ enilffo , enilnof±lHkU o<hiN f<n#
5# hvcaÎHfD HdHkD iV d: hc n,vÍiHÏ jñû΄D fHdöéD fVhsHõ >dÎK.kHlIiHÏ lVf<xI fI w<vè p†<vÏ hkíHÊ =ÎVn# 6# kñ<Í , lÎChË nvdHtJ aÈVdI hc nhkA>l<chË fCv=öH‰ nv hdÁæ<kI lVh;C iÂHkÁN lVh;C yÎVhg¥éV,kÎ¥D nv s¢P
>Ë hséHË o<hiN f<n# qÂÁH läÁHÏ uÂG nv sHdV l<hvn& >dÎKkHlI , nsé<vhg¶ÂGiHÏ l<[<n l<söI o<hiN f<n#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________257
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD =V,Í >l<cù , hvcaÎHfD jñû΄D
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 258
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________259
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 260
vhiÁÂHÏ j¥ÂÎG tVÊ aÂHvÍ 1/102
1# hdK tVÊ fI lÁ§<v kÂ<Ë fVø eäJkHÊ nhkA>l<chË nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v jÈÎI aNÍ hsJ ;I nv lVhpG h,gÎIeäJkHÊ fI léÆHqD jñ<dG lD=Vnn# fVhsHõ l™Hn lÁNvì nv tVÊ& fÁNiHÏ hgT& ã& ì j<sX nhkA>l<c )léÆHqD( dH ,gD,Ï , fH vhiÁÂHdD lúH,v , löá<‰ eäJkHÊ j¥ÂÎG , fÁNiHÏ n& Í& ,& õ >Ë fH iÂ¥HvÏ lúH,v lV;C j<sX löá<‰eäJkHÊ j¥ÂÎG , nv kÈHdJ fI hl†HM nhkA>l<c , löá<‰ eäJkHÊ lDvsN#
2# S hc j¥ÂÎG tVÊ j<sX eäJ.kHÊ ;ÁÁNÍ , löá<‰ eäJ.kHÊ& V,kNÍ eäJkHÊ nv hoéÎHv lNdV lV;C rVhv lD=ÎVn jH ,ÏpNh;êV zV lNè sI v,c V,kNÍ nhkA>l<c vh l¢HfR l™Hn >dÎKkHlI lVf<£ fI lNhvμ hvhdI aNÍ & ;ÁéV‰ kÂ<nÍ , nvw<vè jHdÎN eäJkHÊ& tVÊ vh hl†HM , fI löá<‰ eäJ vhdHkIhÏ jñ<dG kÂHdN#
3# löá<‰ eäJ vhdHkI lV;C l<zT hsJ pNh;êV zV lNè 3 v,c köäJ fI eäJ l™Hn tVÊ nv sÎöéL hrNhÊ kÂHdN#
vhiÁÂHÏ j¥ÂÎG tVÊ aÂHvÍ 2/102
1# hdK tVÊ S hc j¥ÂÎG kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 1/102 f<s΄I nhkA>l<c& j<sX lúH,v lV;C nv [„öI lúH,vÍp†<vÏ fH nhkA>l<c j¥ÂÎG lD=Vnn#
2# hdK tVÊ nv n, köòI jÁ§ÎL lDa<n& d: köòI >Ë jñ<dG nhkA>l<c , köòI ndæV nv V,kNÍ lúH,vÍhÏnhkA>l<c kæÈNhvÏ lDa<n#
3# hx±uHè hdK tVÊ läÁHÏ j¥ÂÎG fòúD hc [Nh,‰ kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 6/102 lDfHaN# gBh qV,vÏ hsJ lúH,vlV;C nv hdK clÎÁI hiéÂHÊ [NÏ fI uÂG >,vn#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________261
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 262
fVø hkéòHã ,hpN lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍ^ vhiÁÂHdD ÷lé<s¢I÷`ÎA nhkúæHiD÷
hséHË ############# aÈVséHË/ lÁ¢ÆI ############# lV;C ########## sH‰ jñû΄D ############# kÎÂöH‰ h,‰÷n,Ê÷n,vÍ jHföéHkD ÷kHÊ , kHÊ oHk<hn=D ######## aÂHvÍ nhkA >l<cÏ ########## HdI ###### vaéI jñû΄D ######## nhkA >l<c^ fCv=öH‰÷¨cÊ hg鶄ÎL ÷
l±p§Hè j¶Nhn sHuHè
>l<cùk<ß >l<cù j¶Nhn
,hpN kHÊnvõ
aÂHvÍ nvõ
vndTyÎVp†<vÏ kÎÂI p†<vÏ p†<vÏ
1234567890111213141
j¶Nhn ,hpN
aÈVdI eHfJ^ aÈVdI ,hpNiHÏ nvsD^ aÈVdI >l<cù lHchn^ jò™ÎT^ ;G aÈVdI^
jB;V 1^ nhkA>l<c fI hséÁHn l™Hn >mÎKkHlI >l<caD lDj<hkN nv n,vÍ vhiÁÂHdD , lé<s¢I nv iV kÎÂöH‰ n, uÁ<hË nvsD , nv n,vÍ jHföéHkDd: uÁ<hË fI w<vè >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C hkéòHã kÂ<nÍ , fæBhvkN# jB;V 2^ pNh;êV , pNhrG hkéòHã ,hpN nv iV n,vÍ jñû΄D fVhsHõ >mÎKkHlI >l<caD lVf<£ o<hiN f<n# jB;V3^ nvõiHÏ hkéòHfD& hoéÎHvÏ ;Hv nhkA& j¶ÎÎK vaéI& j®ÎÎV vaéI& sÈL ,hpNiHÏ lÈHvjD ;HvnhkA& >l<oéIiHÏ oHvì hc lNvsI ;Inv kÎÂöH‰/ n,vÍ jHföéHkD hoB lDa<kN vh nv sé<Ë l±p§Hè fH nvì uäHvhè lVf<£ lúòW tVlHmÎN# jB;V 4^ nvõiHÏ >l<oéI oHvì hc lNvsI fI w<vè yÎVp†<vÏ f<nÍ , wVtH nhvhÏ d: kÂVÍ nv HdHË kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkD lDfHaÁN#nv,õ hkéòHã aNÍ fI w<vè p†<vÏ , kÎÂI p†<vÏ& fVhsHõ l™Hn >mÎKkHlI >l<caD nhvhÏ kÂVhè löéÂV iöéÁN# jB;V 5^ fI hchÏ iV ,hpN nvsD hvhmI pNhrG 6 sHuJ >l<cù p†<vÏ hgChlD hsJ# gÎ¥K lNdV lV;C >l<caD lDj<hkN fH vuHdJ sÆT ;GsHuHè >l<cùiHÏ p†<vÏ iV kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkD ;I j<sX nhkA>l<c hkéòHã aNÍ hsJ& fH j<[I fI kÎHc fVoD hc nv,õ& hqHtI dH;HiA niN , nv w<vè kÎHc fI >l<cù p†<vÏ fÎA hc sÆT j¶ÎÎK aNÍ& fVhfV [N,‰ VnhoJ aÈVdI köäJ fI nvdHtJ aÈVdI hrNhÊ , lVhjFvh kÎC nv sé<Ë lVf<£ rÎN kÂHdN#
hl†HM nhkA>l<c hl†HM lúH,vlV;C hl†HM lNdV lV;C eäJ , ,hvn vhdHkI aN löá<‰ vhdHkI
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 4/102
köòI h,‰ fVhÏ nhkA >l<c - köòI n,Ê nv V,kNÍ jñû΄D nhkA >l<c kæÈNhvÏ lD a<n
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________263
fÁHÊ oNh
jÆHqHkHlI nv,õ >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C >l<cù hc vhÍ n,v n,vÍ vhiÁÂHdD ÷ n,vÍ lé<s¢I ÷
lNdV lñéVÊ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v ###################### fH s±Ê , hpéVhÊ hdÁíHkF ######################### tVckN#################################### fI aÂHvÍ nhkA>l<cÏ ######################### ,v,nÏsH‰ jñû΄D - 31 léÆHqD hsé™HnÍ hc oNlHè >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C nv nvõ/ nvõiHÏ cdV lDfHaL# o<hiúÂÁN hsJ jVjÎäD hjòHb tVlHdÎN jH fé<hkL nv hléñHkHè HdHË kÎÂöH‰ h,‰÷ HdHË kÎÂöH‰ n,Ê÷ n,vÍ jHföéHkD ÷sH‰ jñû΄D ###################### fVhfV q<hfX , lÆVvhè aV;J kÂHdL#
,hpN kHÊ nvõ vndT 12
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D nhkA>l<c hl†HM
k§V lúH,v lV;C^ l<htÆJ lDa<n ÷ l<htÆJ kÂDa<n ÷kHÊ , kHÊ oHk<hn=D nhkA>l<c
hl†HM k§V lNdV lV;C^
fH nvo<hsJ nhkA>l<c t<ØhgB;V^ l<htÆJ lDa<n ÷ l<htÆJ kÂDa<n ÷kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lNdV lV;C
lÈV , hl†HM
jHvdO^ / / 31 aÂHvÍ^
jB;V1^ nhkA>l<chË lDj<hkÁN fI hséÁHn l<hn >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I nv iV kÎÂöH‰ n, uÁ<hË nvsD , nv n,vÍ jHföéHkD d: uÁ<hËnvsD fI w<vè >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C hkéòHã kÂ<nÍ , fæBhvkN# jB;V 2^ nvõiHdD ;I nhkA>l<chË n,vÍ lé<s¢I lDj<hkÁN fI w<vè >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C hkéòHã kÂHdÁN uäHvjÁN hc^ cfHË hkæ„ÎöD&uVfD& iÁV& jVfÎJ fNkD& ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD , läHkD ;HlåÎ<jV , hk™<vlHjÎ:# jB;V 3^ vuHdJ ÎA kÎHc nvõiH nv l<vn hkéòHã nvõiHÏ lVjäX fH >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C hgChlD hsJ# jB;V 4^ j¶Nhn nvõiHÏ lVf<£ fI >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C nv lñHsäI pNhrG , pNh;êV ,hpN nvsD hkéòHfD líHc nv iV kÎÂöH‰ dH n,vÍÏjHföéHkD noHgJ nhnÍ kÂDa<n# jB;V 5^ aV£ rä<gD nv hdK nvõiH fV läÁHÏ w™V jH fÎöJ kÂVÍ hléñHkD HdHË lDfHaN# jB;V 6^ kÂVhè nvõiHdD ;I fI hdK xVdR hvcaÎHfD lDa<n nv lñHsäI [ÂU kÂVhè , l¶N‰ kÂVhè >Ë sH‰ lÁ§<v lDa<n#
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 5/102
köòI h,‰ nv s<hfR lV;C >l<caD - köòI n,Ê nv V,kNÍ nhkA >l<c kæÈNhvÏ lD a<n - köòI s<Ê fI nhkA >l<c jñ<dG nhnÍ lD a<n#
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 264
föÂI j¶HgD
[N,‰ , nsé<vhg¶ÂG aÈVdI nhkA>l<chË fCv=öH‰ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v sVhsV ;ú<v
1 - lNdV lV;C l<zT hsJ fVkHlI >l<cù p†<vÏ iV ,hpN nvsD aHlG^ kHÊ nvõ& v,ciH& sHuHè , l¥HË jú¥ÎG ;±õiH vh nv clHËeäJkHÊ& ;éäÚH fI hx±ß nhkA>l<chË fVsHkN# 2 - lNdV lV;C lDj<hkN fH vuHdJ sÆT ;G sHuHè >l<cùiHÏ p†<vÏ iV kÎÂöH‰/ n,vÍ jHföéHkD vh ;I j<sX nhkA>l<c hkéòHã aNÍhsJ& fH j<[I fI kÎHc fVoD nv,õ hqHtI , dH ;HiA niN# 3 - lÎChË sHuHè hu±Ê aNÍ fVhÏ >l<cù p†<vÏ iV ,hpN nvsD pNhrG f<nÍ , lV;C lDj<hkN fÁH fI nvo<hsJ ;éäD nhkA>l<c , dH ,gD,Ï , jÇdÎN lúH,v& >l<cù p†<vÏ nv,õ jòûûD , dH u„D vh jH n, fVhfV sHuHè j¶ÎÎK aNÍ htChdA niN# nv hdK w<vè lV;C lDj<hkNfI hchÏ iV sHuJ htChdA hvhmI >l<cù p†<vÏ nv n,vÍ vhiÁÂHdD 0005 vdH‰& n,vÍ lé<s¢I 0007 vdH‰ , n,vÍ ÎAnhkúæHiD0009vdH‰ nvdHtJ kÂHdÁN# 4 - a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË lDj<hkN fH j<[I fI aVhdX , l<r¶ÎJ hséHË köäJ fI ;HiA , dH htChdA pNh;êV jH 03% aÈVdI hu±ÊaNÍ hrNhÊ kÂHdN# 5- nv w<vjÎ¥I nhkA>l<cÏ ;ÂéV hc iúJ ,hpN nvsD hkéòHã ;VnÍ fHaN aÈVdI eHfJ ,Ï 05% aÈVdI eHfJ >Ë kÎÂöH‰ lVf<£ o<hiN f<n# 6- aÈVdI iV ,hpN nvsD yÎV p†<vÏ , >l<oéIiHÏ oHvì hc lV;C l¶Hn‰
3 1 aÈVdI iV ,hpN nvsD lVf<£ o<hiN f<n# hc iÁV[<dHkD ;I
nv,õ lÈHvjD vh oHvì hc lV;C =BvhkÎNÍhkN& fVhÏ ÎæÎVÏ lVhpG wN,v ndå„L ;Hv nhkA lä„Y 00005 vdH‰ nvdHtJ lD=Vnn# 7 - j¶ÎÎ_K lÎChË aÈVdI fCv=öHË nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v n,géD fH vuHdJ aHoWiHÏ lÁNvì nv [N,‰ lB;<v fI uÈNÍ a<vhÏ>l<cù hc vhÍ n,v hséHË o<hiN f<n# 8- hu†HÏ nv[I d: oHk<hnÍ aÈNh , hdêHv=VhË lDj<hkÁN hc 01% jò™ÎT aÈVdI fÈVÍlÁN a<kN# 9 - VnhoJ iCdÁI föéIiHÏ >l<caD );éF nvsD &DC, DCV, ###( fVhsHõ rÎÂJiHÏ úJ [„N fI uÈNÍ nhkA>l<chË hsJ# 01 - lV;C l<zT hsJ [N,‰ aÈVdI lû<ã a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË vh nv l¶V° ndN lVh[¶ÎK rVhv niN#/ hgT
aVó iCdÁI lä„Y l<q<ß aÈVdI n,vÍ
lNdVdJ , fVkHlIvdCÏ- eäJkHÊ - hl<v ntéVÏ- t†HÏ >l<caD- lúH,vÍ 000/002 vdH‰ eHfJ kÎÂöH‰ jñû΄D
lNdVdJ , fVkHlIvdCÏ- eäJkHÊ - hl<v ntéVÏ- t†HÏ >l<caD- lúH,vÍ 000/001 vdH‰ eHfJ n,vÍ jHföéHkD
>l<cù p†<vÏ )pNhrG 6 sHuJ fVhÏ iV ,hpN nvsD nv iV kÎÂöH‰(hléñHkHè - t¶HgÎJiHÏ V,vaD
000/03 vdH‰ k§VÏ iV ,hpNnvsD 000/04 vdH‰ u„D , ;Hv=HiD
lNdVdJ , fVkHlIvdCÏ - eäJkHÊ - hl<v ntéVÏ - t†HÏ >l<caD - lúH,vÍ 000/002 vdH‰ eHfJ kÎÂöH‰
lNdVdJ , fVkHlIvdCÏ - eäJkHÊ - hl<v ntéVÏ - t†HÏ >l<caD - lúH,vÍ 000/001 vdH‰ jHföéHkD eHfJ n,vÍ
>l<cù p†<vÏ )pNhrG 6 sHuJ fVhÏ iV ,hpN nvsD nv iV kÎÂöH‰(hléñHkHè - t¶HgÎJiHÏ V,vaD
000/04 vdH‰ k§VÏ iV ,hpNnvsD 000/06vdH‰ u„D , ;Hv=HiD
lNdVdJ , fVkHlIvdCÏ - eäJkHÊ - hl<v ntéVÏ - t†HÏ >l<caD - lúH,vÍ 000/002vdH‰ eHfJ kÎÂöH‰
>l<cù p†<vÏ )pNhrG 6 sHuJ fVhÏ iV ,hpN nvsD nv iV kÎÂöH‰(hléñHkHè - t¶HgÎJiHÏ V,vaD
000/04vdH‰ k§VÏ iV ,hpNnvsD000/05vdH‰ u„D , ;Hv=HiD
lNdVdJ , fVkHlIvdCÏ - eäJkHÊ - hl<v ntéVÏ - lúH,vÍ - hléñHkHè 000/02vdH‰ iV ,hpN nvsD [äVhkD/aÈVd<v
vhiÁÂHdD
lé<s¢I
`ÎA nhkúæHiD
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
aÂHvÍ 3/02413/061jHvdO 7/8/78
kÂHdÁNÍ lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v >l<cù , V,vù hséHË ##########fH s±Êu¢T fI kHlI aÂHvÍ 03/8402 , l<vô 03/7/78 >Ë sHclHË läÁD fV lÎChË hséVnhn aÈVdI nvdHtéD hcnhkA>l<chË fCv=öHgD ;I S hc eäJkHÊ r¢¶D hc hnhlI jñûÎG nv lVh;C lÁûV dH lÁéÆG lDa<kN fI aVó bdGhu±Ê lD=Vnn^
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________265
d: lHÍ räG hc aV,ß hléñHkHèHdHkD
d: lHÍ S hc aV,ß kÎÂöH‰/n,vÍ jHföéHkD
S hc eäJkHÊ r¢¶D , nv h,hdGaV,ß kÎÂöH‰/ n,vÍ jHföéHkD
aVhdX
aÈVdI nvdHtéD löéVn kÂDa<n 06 09 nvwN hséVnhn
jB;V^ 1 - nvdHtJ aÈVdI hc nhkA>l<chkD ;I fH jÇoÎV fVhsHõ >mÎKkHlI >l<caD eäJkHÊ lDkÂHdÁN fH vuHdJ nsé<vhg¶ÂG, [N,‰ aÈVdI lVf<£ fI w<vè j<htÆD o<hiN f<n# 2 - hkéòHã ,hpN nvsD j<sX& nhkA>l<chË fI lÁCgI eäJkHÊ r¢¶D hc >kÈHsJ , lÎChË aÈVdI fVhsHõ >Ë o<hiNf<n# fÁHfVhdK pB , hqHtI nv,õ S hc aV,ß kÎÂöH‰/ n,vÍ jHföéHkD lÎöV kò<hiN f<n# 3 - j¶ÎÎK aVhdX fVhÏ nhkA>l<chË cÊhg鶄ÎL )l<q<ß t<ØhgB;V( fI uÈNÍ a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË o<hiNf<n# 4 - aHdöéI hsJ lVhjF nv clHË eäJkHÊ fI hx±ß nhkA>l<chË vsHkÎNÍ a<n#/ hgT - 85
k<vhgNdK lÎVchmD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 266
aÂHvÍ 3/9573/061jHvdO 01/9/78
vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê , jñÎJ fI Î<sJ aÎ<Í.kHlI hvhmI oNlHè >l<caD , lúH,vÍhÏ& jÆ<dL >l<caD , jÆ<dL h[VhdD t¶HgÎJ lúH,vhË lVh;C
>l<cù hc vhÍ n,v sVhsV ;ú<v [ÈJ h[VhM hc sH‰ jñû΄D 88 - 78 hvsH‰ lD=Vnn# löéNuD hsJ& nsé<v tVlHdÁN qÂK hf±© lVhjF fI ;„ÎI lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË& köäJ fI j<[ÎI
;„ÎI u<hlG h[VhdD lVh;C )lNdVhË& lúH,vhË& nfÎVhË , ###( hrNhÊ cÊ l¶Â<‰ =Vnn# k§Hvè löéÂV fV pöK h[VhÏ l™Hn hdK fòúÁHlI hc s<Ï kÂHdÁNÍ lñéVÊ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË , u<hlG bdVfX
nv s¢P hséHË l<vn jH;ÎN , hké§Hv lDfHaN# qÂÁH fH h[VhÏ l™Hn hdK fòúÁHlI ;„ÎI aÎ<ÍkHlIiH , nsé<vhg¶ÂGiHÏ wHnvÍ nv hdK clÎÁI ;I l®HdV fH l™Hn hdK
aÎ<ÍkHlI lDfHaÁN g®< lD=VnkN#/hgT - 34
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS-kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI lNdV,hpNiHÏ >l<caD ^ lVh;C líVÏ >l<cù hcvhÍ n,v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N^ 7/02/78/061/ ü 13
fI hlÎN j<tÎR hgÈD fVhÏ iÂæHË lñÂN hpöHË jÆDchnÍ
sVVsJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
föÂI j¶HgD
aÎ<Í.kHlI hvhmI oNlHè >l<caD , lúH,vÍ.hÏ nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
hvhmI oNlHè >l<caD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v& fI ngÎG lHiÎJ , t„ö™I jÇsÎS hdK lVh;C& aÎ<ÍiH , g<hcÊ ,d|ÍhÏvh lDx„äN ;I xäζéH fH kñ<ÏÏ hvhdI >l<cù nv lNhvõ uHnÏ j™H,èiHÏ rHfG l±p§I.hÏ nhvn#
iN lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v& sHlHkNiD tV>dÁN dHnniD , hvcaÎHfD jñû΄D& fH j¥ÎI fV dHn=ÎVÏ löéÆG& fHnv[Hè hk¶¢H lÁHsF hsJ# fH hdK iN& s¶D nv tVhiL sHoéK tVwJ fVhfV fVhÏ iÂæHË , hc lÎHË fVnhaéK l<hkUnsé_VsD f<d_|Í tHw„I [®VhtÎHdD fVhÏ >l<cù nhkA>l<chË nv s¢P vhiÁÂHdD jñû΄D& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiDnv l_Vh;C l_íVÏ nha_éI , nv D hjòHb vhiäVniHÏ lÁHsF fVhÏ f¥Hv=ÎVÏ sHlHkIiHÏ ]ÁNvsHkIhÏ , tÁH,vÏhx±uHè , hvjäHxHè nv p<cÍÏ >l<cù , V,vù lDfHaN# fH uÁHdJ fI l<hvn lB;<v , fI hséÁHn lHnÍ 2 hsHsÁHlI& nvlVh;C líVÏ fH hdíHn aVhdX , hl¥HkHè& hvhmI oNlHè >l<caD , lúH,vÍhÏ fI aVó cdV hkíHÊ lDa<n^
1( fH j<[I fI j<hkÂÁNÏ.iH , hsé¶NhniHÏ nhkA>l<chË , jÇ;ÎN fV «nhkA>l<c lNhv» f<nË >l<cùiH cÊ hsJl_NdVhË& l¶„_ÂHË , lú_H,vhË l_Vh;C >l_<cù hc vhÍ n,v q_Â_K nv k§_V =Vté_K j™H,èi_HÏ tVnÏ nv tV>dÁNdHnniD - dHn=ÎVÏ köäJ fI jÆ<dJ pS ;Áí¥H,Ï , |,iúæVÏ nhkA>l<chË hiéÂHÊ fI uÂG >,vkN , fH hvhmIvhiÁÂHdDiHÏ cÊ >kHË vh fI =<kIhÏ iNhdJ kÂ<nÍ ;I fé<hkÁN hc lÁHfU >l<caD fI w<vè o<n>l<c hsé™HnÍ kÂHdÁN#
2( nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hvhmI oNlHè >l<caD , lúH,vÍhÏ fI aÎ<ÍiHÏ cdV hkíHÊ lDa<n^ 1-2 vhiÁÂHdD , lúH,vÍ löéÂV 2-2 jú¥ÎG ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ 3-2 jú¥ÎG =V,Í.iHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ 4-2 hsé™HnÍ hc vsHkIiHÏ >l<caD )föéIiHÏ >l<caD( 5-2 fV=ChvÏ hvcaÎHfD löéÂV
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________267
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 268
föÂI j¶HgD
vhiÁÂHdD , lúH,vÍ löéÂV
fI lÁ§<v aÁHoJ j<hkHdDiH , hsé¶NhniHÏ nhkA>l<chË , hvhmI vhiÁÂHdDiHÏ cÊ& oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏfI w<vè löéÂV fI aVó cdV nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fI nhkA>l<chË hvhmI lDa<n^
1 - aÁHoJ hsé¶NhniH , j<hkHdDiHÏ nhkA>l<c , iNhdJ h, fVhÏ hsé™HnÍ hc v,ùiHÏ lòé„T >l<cù hc vhÍ n,vléÁHsF fH hsé¶NhniH , hl¥HkHè ,Ï
2 - >aÁH sHoéK nhkA>l<chË fH kñ<Í jñûÎG nhkA>l<c nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v , hvhmI n,vkÂHÏ hnhlI jñûÎG 3 - hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏ löéÂV fI nhkA>l<chË nv lVhpG eäJkHÊ , jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø 1/102 4 - iNhdJ nhkA>l<c fVhÏ hkéòHã vaéI jñû΄D& léÁHsF fH j<hkHdDiH , hsé¶NhniHÏ ,Ï , hl¥HkHè l<[<n&
iÂ¥HvÏ fH nhkA>l<c nv hkéòHã ,hpN nvsD lÁHsF , jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 4/102 5 - fVvsD , jíCdI , jñ„ÎG =ChvaHè kéHd{ u„¥Vn nhkA>l<c , hvhdI vhiÁÂHdDiHÏ cÊ fVhÏ hw±ó q¶TiHÏ
hpéÂHgD , dH j®ÎÎV nv k<ß , v,ù hsé™HnÍ hc >l<cùiHÏ nhnÍ aNÍ fI nhkA>l<c , h,gÎHÏ ,Ï 6 - >l<cù p†<vÏ hc xVdR jú¥ÎG ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ )jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 6/102( 7 - hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ >l<caD , jñû΄D fVhÏ nhkA>l<chË nv x<‰ tV>dÁN >l<caD iV kÎÂöH‰/
n,vÍ jHföéHkD )eäJkHÊ( , jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 2/102 )j<wÎIkHlI lúH,vÍhÏ fN, ,v,n( 8 - hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏ t<Øhg¶HnÍ fVhÏ nhkA>l<chkD ;I kÎHc fI lúH,vÍ fÎúéVÏ nhvkN )l<q<ß
kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 9/102( 9 - fVvsD , jíCdI , jñ„ÎG kéHd{ u„¥Vn jÂHlD nhkA>l<chË lV;C )kéHd{ hvcaÎHfDiHÏ löéÂV& lÎChË p†<v
nv ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰& lÎChË lúHv;J nv t¶HgÎJiHÏ >l<caD o<hséI aNÍ& lÎChË hsé™HnÍ hckVÊhtChviHÏ vsHkIiHÏ >l<caD( [ÈJ fÈVÍfVnhvÏ nv tVhdÁN fVkHlIvdCÏ , hkíHÊ hw±pHè cÊ nv hvhmI v,ùiHÏ>l<caD
01 - hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏ a®„D fI tVh=ÎVhË 11 - hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏ fI nhkA>l<chË u±rÂÁN fI hsé™HnÍ hc oNlHè >l<oéIiHÏ oHvì hc lNvsI
)l<q<ß kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 5/102( 21 - >aÁH sHoéK nhkA>l<chË fH l™Hn >mÎKkHlIiHÏ >l<caD& hvcaÎHfD jñû΄D& jò„™Hè hléñHkD ,### lVf<xI 31 - jú¥ÎG V,kNÍ lñVlHkI lúH,vÍ nhkA>l<chË )kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 21/102( 41- iNhdJ jñû΄D nhkA>l<chË )l<q<ß jÁ§ÎL tVÊ aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D( fVhsHõ >mÎKkHlI >l<caD ,
sHdV lÆVvhè lVf<xI 51 - sHclHkNiD , jú¥ÎG =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ fVhÏ nhkA>l<chË jñJ <aA , k§Hvè ;ÂD , ;ΙD fV
u„¥Vn =V,ÍiH
61 - lúH,vÍÏ sHcaD fH nhkA>l<chË , hv[Hß l<hvn oHü fI lVh;C jòûûD nv w<vè qV,vè 71 - l¶VtD vsHkIiHÏ >l<caD )föéIiHÏ >l<caD( iV d: hc nv,õ nv HdIiHÏ jñû΄D lòé„T , vhiÁÂHdD
¨cÊ nv clÎÁI kñ<Í hsé™HnÍ hc >kÈH 81 - l¶VtD kúHkD hdÁéVkéD sHdJiHÏ líHc >l<caD fI lÁ§<v jöÈÎG nv hlV >l<cù tVh=ÎVhË 91 - fVvsD , jíCdI , jñ„ÎG kéHd{ hvcaÎHfDiHÏ löéÂV fH nv k§V =VtéK lÎChË p†<v , t¶HgÎJ nhkA>l<chË nv
;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ , =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ , aV;J >kHË nv sHdV t¶HgÎJiHÏ >l<caD)kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 01/102( fI lÁ§<v hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ l<vn kÎHc iV d: hc nhkA>l<chË
02 - jö_ÈÎ_G nv hvhm_I iV ]_I fÈé_V o_NlHè vhiÁ_ÂHdD , lú_H,vÍ.hÏ f_H hdí_Hn hl¥_Hk_Hj_D hc r_äÎG j„™K&öJ hg¥éV,kÎ¥D& öJ w<jD& w™ñI ,ã , k§HdV >ËiH nv lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v
12 - vhiÁÂHdD , >aÁH sHoéK nhkA>l<chË nv fN, ,v,n , nv x<‰ kÎL.sH‰ jñû΄D dH n,vÍ jHföéHkD köäJ fI kñ<Íhsé™HnÍÏ hc aä¥I [ÈHkD ,ã , aä¥IiHÏ tVh=ÎV vhnd<dD , j„<dCd<kD , hdíHn hl¥HkHè cÊ nv lVh;C [ÈJ fÈVÍlÁNÏnhkA>l<chË
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________269
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 270
jú¥ÎG ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰
nv vhséHÏ h[VhÏ l™Hn >dÎKkHlI >l<caD n,vÍiHÏ jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD >l<cù hc vhÍ n,vlDj<hkN fH jÆ„ÎG sHuHè >l<cù p†<vÏ iV d: hc nv,õ& >kÈH vh fI w<vè kÎÂI p†<vÏ hvhmI kÂ<n# )nvõiHÏ;Hv=HiD& u„D , >clHdúæHiD , hséHkNhvniHÏ lÈHvjD aHoI ;Hv nhkA hc l<q<ß t<Ø löéêÁD lDfHaÁN( fI iÂÎKlÁ§<v lNdVhË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v [ÈJ hvhmI >l<cù kÎÂI p†<vÏ& fHdöéD fH jú¥ÎG ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD, vtU ha¥H‰ köäJ fI hvhmI oNlHè >l<caD lÁHsF& fH vuHdJ l<hvn cdV hrNhÊ kÂHdÁN^
1 - f_I hchÏ i_V ,hpN nvsD hkéòHã aNÍ hc s<Ï nhkA>l<c fI lNè pNhrG 6 sHuJ ;±õ iNhdJ >l<caD ,vtU ha¥H‰ nv iV kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD [ÈJ hvhmI >l<cù p†<vÏ jú¥ÎG =Vnn#
2 - lNdV lV;C l<zT hsJ fVkHlI >l<cù p†<vÏ iV ,hpN nvsD aHlG^ kHÊ nvõ& v,ciH& sHuHè , l¥HË jú¥ÎG;±õiH vh nv clHË eäJkHÊ ;éäÚH fI hx±ß nhkA>l<chË fVsHkN#
1-2 l¥HË , clHË jú¥ÎG ;±õiH fI =<kIhÏ jÁ§ÎL a<n ;I péDhgÂÆN,v fH aVhdX nhkA>l<chË iÂHiÁæDfÎúéVÏ nhaéI fHaN#
3 - lNdV lV;C lDj<hkN fH vuHdJ sÆT ;G sHuHè >l<cùiHÏ p†<vÏ ,hpNiHÏ nvsD iV kÎL.sH‰/ n,vÍjHföéHkD vh ;I j<sX nhkA>l<c hkéòHã aNÍ hsJ& fH j<[I fI kÎHc fVoD nv,õ& hqHtI , dH ;HiA niN#
4 - lÎChË sHuHè hu±Ê aNÍ fVhÏ >l<cù p†<vÏ iV ,hpN nvsD pNhrG f<nÍ , lNdV lV;C lDj<hkN fÁH fInvo<hsJ ;éäD nhkA>l<c , dH ,gD ,Ï , jHdÎN lúH,v& >l<cù p†<vÏ nv,õ jòûûD dH u„D jH n, fVhfV sHuHèj¶ÎÎK aNÍ fH vuHdJ sHdV lÆVvhè htChdA niN#
5 - lNdV lV;C fHdöéD t†HÏ lÁHsäD vh [ÈJ jú¥ÎG ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ hkéòHã kÂHdÁN# 1-5- jú¥ÎG ;±õiHÏ hrÂHvÏ [ÈJ hvhmI oNlHè >l<caD nv w<vè ,[<n t†HÏ lÁHsF f±lHkU lDfHaN# 2-5- ;±sÈHÏ ;Hv=HiD& >clHdúæHiD , lÈHvjD fHdöéD nv t†HÏ lÁHsF , fH jíÈÎChè cÊ lVf<£ fI >Ë nvõ
jú¥ÎG a<n# 6 - lNdV lV;C l<zT hsJ nv hdÁæ<kI ;±õiH hc nfÎVhË léòûW& líVã , fHjíVfI fVhÏ iV nvõ [ÈJ hvhmI
oNlHè >l<caD fH ;ΙÎJ , l<eV hsé™HnÍ kÂHdN# 7- nv h,gÎK [„öI ;±õ >l<cù p†<vÏ )iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( sHclHkNiD jú¥ÎG =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD
iÂNvõ fVhÏ iV nvõ hgChlÎöJ# 8 - jú¥ÎG ;±õiHÏ >l<cù p†<vÏ fHdöéD fI j™¥Î: [ÁöÎJ , =V,ÍiHÏ nhkA>l<cÏ )cÊhg鶄ÎL ,
fCv=öHË( hkíHÊ =ÎVn# 1-8- yÎäJ nhkA>l<chË cÊhg鶄ÎL fHdöéD hc s<Ï lNdV lV;C fI hx±ß ,gD nhkA>l<c fVsN#
oNlHjD ;I fHdöéD nv ;±õiHÏ >l<cù p†<vÏ )iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( hc s<Ï nfÎV nvõlVf<xI fI nhkA>l<chË hvhmI =Vnn fI aVó bdG lDfHaN^
1 - >aÁHdD fH hsé¶NhniHÏ tVnÏ& aVhdX oHk<hn=D& sK& aVhdX tViÁæD , h[éÂHuD nhkA>l<chË2 - hdíHn v,pÎI o<n |,iD , jÆ<dJ huéÂHn fI k™S nv tVh=ÎVhË , j¶ÂÎR fH,viHÏ tVnÏ3 - hvhmI hgæ<Ï l¢Hg¶I , dHn=ÎVÏ t¶H‰4 - l¶VtD föéIiHÏ >l<caD )vsHkIiHÏ >l<caD( nvõ lVf<xI hc räÎG );éHã o<n>l<c - ;éHã nvsD - kVÊhtChv
DC- t΄LiHÏ >l<caD , k<hviHÏ >l<caD SHV, ###( , kñ<Í hsé™HnÍ hc >kÈH5 - l¶VtD aä¥I tVh=ÎV >l<caD vhnd< , j„<dCd<Ë , sHdV vsHkIiHÏ >l<caD , kñ<Í hsé™HnÍ hc >kÈH6 - fVkHlIvdCÏ& sHclHkNiD , jú¥ÎG =V,iÈHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ& j<sX nfÎV nvõ lVf<xI& cdV k§V lNdV lV;C
, fH i™¥VÏ , lúHv;J lúH,v lV;C nv h,gÎK [„öI >l<cù p†<vÏ , jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 7/1027 - fVvsD u„¥Vn =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ , jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø 01/102 j<sX nfÎV nvõ lVf<xI8 - l¶VtD tû<‰& uÁH,dK , läHpE lñé<hdD ;éHã nvõ lVf<£9 - hu±Ê fVkHlI , lNè iV d: hc ;±õiHÏ >l<cù p†<vÏ nvõ lVf<xI , >aÁHdD nhkA>l<chË fH xVó nvõ
iV d: hc ;±õiH01 - >l<cù fòAiHdD hc lñé<hÏ ;éHã nvsD lVf<xI nv clHËiHÏ hc ÎA j¶ÎÎK aNÍ11 - fVvsD V,\ÍiH , j¥HgÎT nhkA>l<chË , vhiÁÂHdD >kÈH21 - pG jÂVdÁHè nvsD l<vn kÎHc31 - vtU ha¥Hè nvsD nhkA>l<chË41- j¶ÎÎK tû<‰ , fòAiHÏ l¢Hg¶HjD nhkA>l<chË fVhÏ [„öHè f¶NÏ ;±õiH51 - >aÁH ;VnË nhkA>l<chË fH f<n[IfÁNÏ nvõ& kñ<Í , clHË fV=ChvÏ hvcaÎHfD löéÂV , HdHkD61 - fV=ChvÏ hvcaÎHfD löéÂV hc >l<oéIiHÏ nhkA>l<chË71 - l¶_VtD nhk_A>l<chk_D ;_I kÎ_Hc fI lú_H,vÍ p†_<vÏ fÎú_éVÏ nhvk_N fI lúH,v lV;C )l<q<ß kÂ<Ë fVø
aÂHvÍ 9/102(81 - p†<v , yÎHã nhkA>l<chË nv ;±õ , ÎæÎVÏ >l<cù , yÎäJ nhkA>l<chË nv iV [„öI >l<cù p†<vÏ
nvõ lVf<xI91 - jÁ§ÎL kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 6/102 j<sX nfÎV nvõ lVf<£ nv iV [„öI ;±õ >l<cù p†<vÏ )iNhdJ
>l<caD , vtU ha¥H‰( , hvhmI >Ë fI lúH,v lV;C
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________271
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 272
jú¥ÎG =V,iÈHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ
nv vhséHÏ h[VhÏ >l<cù hc vhÍ n,v , fI lÁ§<v hvjÆHM s¢P >l<caD , jöÈÎG iV ]I fÎúéV tV>dÁN >l<cùiHÏlúHv;éD )citsivitcartnoc-laicos(, iÂîÁÎK fI lÁ§<v jÆ<dJ fÁÎI u„ÂD nhkA>l<chË& hdíHn v,pÎI o<n|,iD, jÆ<dJ huéÂHn fI k™S nv tVh=ÎVhË , j¶ÂÎR fH,viHÏ tVnÏ& hvhmI hgæ<Ï l¢Hg¶Hè , dHn=ÎVÏ t¶H‰& jÂVdK hd™HÏ kÆA, jV,d{ tVhdÁNiHÏ dHnniD - dHn=ÎVÏ fI v,ù lÁHzVÍ , läHpêI lÎHË hu†HÏ =V,Í& fV,c , htChdA j<hkÂÁNÏiHÏ;±lD , lÈHvjD htVhn nv ckN=D h[éÂHuD& =V,iÈHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ fH iÂ¥HvÏ , i™¥VÏ lúHv;J l¶„L ,lúH,v , cdV k§V lNdV lV;C fI aVó bdG jú¥ÎG lD=Vnn^
1 - fH k§V , vhiÁÂHdD lNdV lV;C , iÂ¥HvÏ l¶„ÂHË lVf<xI , i™¥VÏ , lúHv;J lúH,v/ lúH,vhË lV;C&nhkA>l<chË nv =V,iÈHÏ 3 hgD 5 k™VÍ fI uÁ<hË «=V,Í l¢Hg¶HjD iÂNvõ» sHclHkNiD lDa<n#
1 - 1- sHclHkNiD , j¶ÎÎK hu†HÏ iV d: hc =V,ÍiHÏ l¢Hg¶Hè nvsD nv h,gÎK [„öI >l<caD );±õiHÏiNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( j<sX nfÎV nvõ lVf<xI hkíHÊ , kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 7/102 jÁ§ÎL lD=Vnn#
2 - 1- nv j¶ÎÎK hu†HÏ =V,Í& j<[I fI nvõ lúéVμ& HdI , vaéI jñû΄D& hsé¶NhniHÏ tVnÏ& sK& [ÁöÎJ&aVhdX oHk<hn=D& tViÁæD , h[éÂHuD hu†HÏ =V,Í j<sX nfÎV nvõ lVf<xI hgChlD hsJ#
2 - j¶ÎÎK lñG , clHË fV=ChvÏ [„öHè l¢Hg¶HjD =V,Í fHdöéD fH iÂHiÁæD , cdV k§V lNdV lV;C fHaN# 3 - jú¥ÎG =V,Í l¢Hg¶HjD fVhÏ ;„ÎI nvõiH fI ,d|Í nvõiHÏ HdI nv n,vÍ lé<s¢I , nvõiHÏ vdHqD& uVfD&
cfHË hkæ„ÎöD , u„<Ê jíVfD nv n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D fÎA hc sHdV nvõiH qV,vè nhvn# 1 - 3- nhkA>l<chË köäJ fI fÈVÍ=ÎVÏ hc j<hË u„ÂD , jíVfD htVhn jñûÎG ;VnÍ , tHv©hgéñûÎ±Ë lñG ;Hv dH
ckN=D ;I nv nséVõ >kHË lDfHaN ;Hl± j<[ÎI a<kN# 2 - 3- nv w<vè hkíHÊ , hvhdI V,\Í lúéVμ j<sX =V,Í fI iV d: hc hu†HÏ =V,Í kÂVÍhÏ hc hvcaÎHfD löéÂV fH
k§V nfÎV hoéûHü dHfN# 3 - 3- fI nhkA>l<chË j<wÎI a<n [ÈJ ;öF hx±uHè fÎúéV fI HdæHÍ hx±uHjD l<söI fI kúHkD
ri.ied.wwwlVh[¶I kÂHdÁN# 4 - nfÎV lVf<£ fH j<[I fI lÎChË j±ù , t¶HgÎJ iV ;NhÊ hc hu†HÏ =V,Í nv hkíHÊ t¶HgÎJiHÏ k§VÏ , u„D
kÂVÍhÏ vh lÁ§<v , nv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 01/102 eäJ lDkÂHdN# hdK kÂVÍ fòúD hc hvcaÎHfD löéÂV nhkA>l<c fIpöHã lD>dN#
5- lúH,v lV;C qÂK iÂHiÁæD fH nfÎVhË iV nvõ& , fH fVkHlIvdCÏ nrÎR& t¶HgÎJiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ =V,ÍiHvh nv hsé™HnÍ hc föéIiHÏ >l<caD , oNlHè lúH,vÍhÏ ;ÁéV‰ kÂ<nÍ , kéÎíI vh fH jòûÎW kÂVÍ nv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ01/102 nvì kÂHdN# [ÂU ;G kÂVhè pHw„I fI uÁ<hË kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV >Ë kÎÂöH‰/ n,vÍ jHföéHkD j„ÆDlDa<n#
6 - nhkA>l<chkD ;I fI ndG l<[I l<tR fI aV;J nv =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ kÂDa<kN fH k§V nfÎV nvõ
lVf<xI köäJ fI hoéûHü kÂVÍ hvcaÎHfD hrNhÊ a<n# 7 - lNdV lV;C l<zT hsJ fI lÁ§<v jú<dR nhkA>l<chË t¶H‰ nv =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ& sÈÂÎIhÏ vh fVhÏ
aV;J >kHË nv hvn,iH , fVkHlIiHÏ lV;C lÁ§<v kÂHdN# 8 - lúH,v lV;C fH i™¥VÏ nfÎV nvõ lVf<xI nv w<vjD ;I nhkA>l<cÏ kÎHc fI lúH,vÍ p†<vÏ nhaéI fHaN fI
nu<è hc ,Ï hrNhÊ lDkÂHdN )l<q<ß kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 9/102( #
,zHdT hu†HÏ =V,Í^ 1 - hu†HÏ =V,Í l<z™ÁN nv lñG lV;C , dH nv clHË , l¥HË l¶ÎÁD fH hx±ß lNdV lV;C [„öI p†<v fV=Chv kÂHdÁN# 2 - hu†HÏ =V,Í d: k™V vh fH iÂHiÁæD nfÎV nvõ lVf<xI , dH lúH,v lV;C fI uÁ<hË sV=V,Í , d: k™V vh fI uÁ<hË
lÁúD =V,Í hkéòHã lDkÂHdÁN , >kÈH l<z™ÁN =Chvù jÂHÊ t¶HgÎJiHÏ >l<caD =V,Í vh nv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 8/102nvì fI nfÎV nvõ lVf<xI , dH lúH,v lV;C jñ<dG kÂHdÁN#
3 - iV ;NhÊ hc htVhn =V,Í xäR iÂHiÁæD rä„D fòúD hc sVtûGiH , j¥HgÎT nvsD vh l¢Hg¶I , fI ndæV hu†HÏ=V,Í >l<cù lDniN#
4 - hu†HÏ =V,Í l<z™ÁN föéIiHÏ >l<caD );éF o<n>l<c , ;éF nvsD& t΄LiHÏ >l<caDDCV, kVÊhtChviHÏDC, k<hviHÏ SHV, ]ÁN vsHkIhÏ( l<vn kÎHc vh fH iÂHiÁæD lúH,vhË lV;CjÈÎI kÂHdÁN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________273
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 274
hsé™HnÍ hc vsHkIiHÏ >l<caD )föéIiHÏ >l<caD(
fH j<[I fI lHiÎJ >l<cù hc vhÍ n,v hvhmI fòúD hc oNlHè >l<caD hc xVdR vsHkIiHÏ >l<caD hc räÎG^ ;éF nvsDo<n>l<c& ;éF nvsD& kVÊhtChviHÏ >l<caD DC& t΄LiHÏ >l<caDDCV& k<hviHÏ >l<caD SHV , ### , aä¥IiHÏtVh=ÎV vhnd< , j„<dCd<Ë& vhdHkI , aä¥I [ÈHkD ,ã hkíHÊ lD=Vnn#
fI iÂÎK lÁ§<v iÂI sHgI hc s<Ï l<söI >l<cù hc vhÍ n,v k<ß vsHkIiHÏ >l<caD nv rHgF föéIiHÏ >l<caDfVhÏ iV d: hc nv,õ HdIiHÏ jñû΄D fI lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v sVhsV ;ú<v hf±© jH nhkA>l<chË fH j<[I fI kÎHc, aVhdX o<n köäJ fI jÈÎI , hsé™HnÍ hc hkÈH hrNhÊ kÂHdÁN#
nv hsé™HnÍ hc vsHkIiHÏ >l<caD k¥Hè bdG fHdöéD l<vn j<[I rVhv =ÎVn^ 1 - lNdV lV;C fHdöéD tÈVsJ ;„ÎI vsHkIiHÏ >l<caD )föéIiHÏ >l<caD( iV d: hc nv,õ nv HdIiHÏ
jñû΄D lòé„T vh [ÈJ >aÁHdD , hkéòHã nhkA>l<chË nv jHf„< hu±kHè lV;C , nv l¶V° ndN >kHË kûF kÂHdN# 2 - fH j<[I fI òA fVkHlIiHÏ >l<caD lÁ¢äR fH uÁH,dK nv,õ hc wNh , sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË&
qV,vdöJ lNdV lV;C fVkHlI , ]æ<kæD hsé™HnÍ nhkA>l<chË hc aä¥IiHÏ >l<caD tVh=ÎV vhnd< , j„<dCd<Ë )hséHkD, sVhsVÏ( , ### vh [ÈJ hkéòHã , hsé™HnÍ nhkA>l<chË nv jHf„< hu±kHè lV;C nv l¶V° ndN >kHË kûF kÂHdN#
3 - lNdV lV;C l<zT hsJ aVhdX& fVkHlI , kñ<Í hsé™HnÍ nhkA>l<chË hc aä¥I [ÈHkD ,ã vh fI hx±ß nhkA>l<chËfVsHkN#
4 - lúH,v lV;C fHdöéD nhkA>l<chË vh nv fN, ,v,n )eäJ.kHÊ( fH iV d: hc vsHkIiHÏ >l<caD )föéIiHÏ >l<caD(;éF nvsD o<n>l<c& ;éF nvsD& kVÊhtChviHÏ >l<caD DC& t΄LiHÏ >l<caDDCV& k<hviHÏ >l<caD SHV , ###, aä¥I [ÈHkD ,ã , aä¥IiHÏ >l<cù tVh=ÎV vhnd< , j„<dCd<Ë ;Hl± >aÁH sHcn#
5- lúH,v lV;C fHdöéD fH j<[I fI aVhdX& ,d|=D.iH , hsé¶Nhn iV d: hc nhkA>l<chË& hc xVdR jÁ§ÎL j<wÎIkHlIlúH,vÍhÏ kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 2/102& >kHË vh köäJ fI hkéòHã , hsé™HnÍ fÈÎÁI hc vsHkIiHÏ >l<caD vhiÁÂHdD kÂHdN#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________275
fV=ChvÏ hvcaÎHfD löéÂV
1 - nv h[VhÏ l™Hn >mÎKkHlI >l<caD , fH j<[I fI hdÁ¥I hvcaÎHfD löéÂV hc kñ<ÍÏ lúHv;J nhkA>l<c nvt¶HgÎJ.iHÏ dHnniD - dHn=ÎVÏ& säF jÆ<dJ huéÂHn fI k™S , jñ¥ÎL >l<oéI.iH , >=HiD nhkA>l<chË , lúH,vhË hckÆH£ r<è , q¶T nvsD , ;öF fHco<vn fI lÁ§<v jÆ<dJ dH hw±ó tV>dÁN dHnniD - dHn=ÎVÏ lDfHaN# qV,vÏ hsJlNdVhË& nfÎVhË , lúH,vhË köäJ fI h[VhÏ tVhdÁN hvcaÎHfDiHÏ löéÂV hiéÂHÊ ,d|Í.hÏ kÂHdÁN#
2 - hvcaÎHfD löéÂV nv lVh;C lDj<hkÁN fI iV d: hc v,ùiHÏ cdV dH jV;ÎF ]ÁN v,ù hc v,ùiHÏ cdV hkíHÊ =ÎVn^ hgT - fV=ChvÏ >cl<ËiHÏ ;éäD& a™HiD , u„D )fI w<vè p†<vÏ& kÎÂI p†<vÏ , yÎVp†<vÏ( ã - hvhmI j¥HgÎT tVnÏ dH =V,iD ì - fV=ChvÏ >cl<Ë fH fVkHlI iÂHiÁ+ n - hkíHÊ V,\Í jñÆÎR dH jÈÎI lÆHgIiHÏ lVféX fH l<q<ß nvõ Í - t¶HgÎJ nv =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ l¢HfR aÎ<ÍkHlI lVf<£ , - fV=ChvÏ >cl<ËiHÏ löéÂV hg¥éV,kÎ¥D , sHdV aÎ<ÍiHÏ lVjäX fH tÁH,vÏ hx±uHè 3 - kéHd{ hvcaÎHfD löéÂV fHdöéD j<sX nfÎV nvõ lVf<£ , lúH,v lV;C nv kÂ<Ë fVø aÂHvÍ 01/102 nvì ,
fI lNdV lV;C jñ<dG a<n# 4 - nhkA>l<cÏ ;I fI iV ngÎG l<[I , dH yÎVl<[I tHrN kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV fHaN fHdöéD l¢HfR l™Hn >dÎKkHlI
>l<caD n,vÍ lVf<xI fH ,Ï vtéHv a<n# 5 - lNdVhË& lúH,vhË , nfÎVhË lV;C l<z™ÁN fI =<kIhÏ fVkHlIvdCÏ kÂHdÁN ;I hl¥HË hvcaÎHfD löéÂV hc iV
nhkA>l<c nv iV nvõ nv x<‰ n,vÍ >l<cù fI nt¶Hè tVhiL =Vnn#
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 276
jÆ<dL >l<caD , h[VhdD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
líVÏ clHË h[VhM uÁ<hË t¶HgÎJ vndT
u<hlG h[VdD aÈVd<v lHÍ fVvsD , >lHnÍsHcÏ lñÎX , t†HÏ lV;C fVhÏ aV,ß sH‰jñû΄D
1
lNdV aÈVd<v lHÍ jíÈÎC lV;C fI ,sHdG hdÂÁD 2
lNdV aÈVd<v lHÍ jÈÎI , jN,dK fVkHlI sHkI 3
u<hlG h[VhdD aV,ß kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD eäJkHÊ , hkéòHã ,hpN/ nvõ fVhsHõ q<hfX , lÆVvhè 4
u<hlG h[VhdD aV,ß kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD aÁHsHdD , nu<è hc l¶„ÂHË l<vn kÎHc , jú¥ÎG [„öIj<[ÎÈD
5
u<hlG h[VhdD aV,ß kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD jÁ§ÎL fVkHlI ;±õiHÏ vtU ha¥H‰ , hléñHkD lV;C fHiÂHiÁæD lúH,v
6
lNdV lÈV lHÍ jÈÎI , j<cdU ;éF o<n>l<c , sHdV vsHkIiHÏ >l<caD 7
lNdV lÈV lHÍ jú¥ÎG a<vhÏ lV;C 8
lNdV u<hlG h[VhdD
lÈV lHÍ fVvsD V,kNÍiHÏ nhkA>l<chË , vtU kÆHmW 9
lúH,v >fHË lHÍ jú¥ÎG =V,iÈHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ fH iÂHiÁæD lúH,v 01
u<hlG h[VhdD >fHË lHÍ hoB , hvsH‰ V,kNÍiHÏ nhkA>l<chË hkéÆHgD 11
lNdV >bv lHÍ/ hvndäÈúJ >lHnÍsHcÏ t†H fVhÏ fV=ChvÏ hléñHkHè HdHkD 21
u<hlG h[VhdD iÁæHÊ eäJkHÊ wN,v j<wÎI kHlIiHÏ lúH,vÍ fN, ,v,n 31
lNdV d: lHÍ S hc aV,ß iVkÎL.sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD
jÈÎI , jÁ§ÎL ntHjV >lHv 41
lúH,v x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD h[VhÏ jÆ<dL h[VhÏ lúH,vhË 51
u<hlG h[VhdD x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD fV=ChvÏ >cl<ËiHÏ löéÂV 61
lúH,v x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD hvjäH£ fH h,gÎHM , jú¥ÎG [„öHè lúH,vÍhÏ nv w<vè gC,Ê 71
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________277
jÆ<dL >l<caD , h[VhdD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
líVÏ clHË h[VhM uÁ<hË t¶HgÎJ vndT
lVfD V,vaD x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD fV=ChvÏ löHfÆHè tViÁæD , iÁVÏ 81
lVfD V,vaD x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD h[VhÏ fVkHlIiHÏ hdHÊhg„I 91
lNdV x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD k§Hvè fV t¶HgÎéÈHÏ hnhvÏ& >l<caD& lHgD u<hlG h[VhdD 02
lNdV/ lVfDV,vaD
x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD k§Hvè fV a¥G=ÎVÏ jú¥G. iHÏ nhkA>l<cÏ )a<vh&föÎ{& hjñHndI###(
12
lNdV x<‰ kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD Hsòæ<dD fI l¥HjäHè hnhvÏ 22
lNdV x<‰ kÎÂöH‰/ n,vÍ jHföéHkD jú¥ÎG [„öHè a<vhÏ l¶„ÂHË 32
lNdV HdHË iV kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD jÈÎI , j¥êÎV fI l<rU sá<hè hléñHkD 42
u<hlG h[VhdD HdHË iV kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD fV=ChvÏ hléñHkHè HdHkD 52
lNdV , l¶„ÂHË HdHË iV kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD jûñÎP h,vhØ , hu±Ê kéHd{ , fVvsD huéVhqHè 62
lNdV , ntéVnhv HdHË iV kÎL.sH‰/ n,vÍ jHföéHkD jÈÎI , jÁ§ÎL ntHjV hléñHkHè 72
pöHfNhv , lNdV HdHË iV kÎL.sH‰ jÈÎI , jÁ§ÎL ntHjV lHgD 82
lNdV/ hnhvÍ HdHË iV kÎL.sH‰ hköNhn ntHjV >lHv& hléñHkHè& lHgD 92
lúH,v/ntéVnhv/ lNdV
HdHË iV kÎL.sH‰ wN,v tVÊ iNhdJ jñû΄D nhkA>l<chË HdI h,‰ lé<s¢I 03
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 278
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
- p†<v t¶H‰ nv lVhpG eäJkHÊ nhkA>l<chË , j¥ÂÎG kÂ<Ë fVøiHÏ lVf<£ fI V,kNÍÏ lúH,vÍhÏ hc xVdRlûHpäIÏ tVnÏ fI lÁ§<v hvcdHfD h,gÎI , j¥ÂÎG j<wÎIkHlI lúH,vÍhÏ fN, ,v,n fVhÏ ;„ÎIÏ nhkA>l<chËvhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD - >aÁH kÂ<nË nhkA>l<chË fH aÎ<ÍiHÏ >l<caD & q<hfX , lÆVvhè >l<caD& ,zHdT lúH,v , ]æ<kæD hvhmIoNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ nv hf¶Hn jñû΄D& a®„D , sHc=HvÏ )hc xVdR fV=ChvÏ [„öHè tVnÏ& =V,iD &hvhmI fV,a<v , kVÊhtChviHÏ lVf<£(- jú_¥ÎG _V,kNÍ lú_H,vÍ hÏ f_VhÏ nhk_A>l<chË n,vÍ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD , j¥ÂÎGkÂ<Ë fVøiHÏ cÊ nv kÎÂI n,Ê lÈV lHÍ - j¶ÎÎK , hu±Ê v,ciHÏ p†<v lúH,v dH lúH,vhË nv lV;C , kûF jVh;J >Ë nv l¶V° ndN nhkA>l<chË- hkéòHã lñG lÁHsF kûF jHf„<Ï hu±kHè ,d|ÍÏ lúH,vÍ nv lñÎX lV;C- jÁ§ÎL fVkHlI , t¶HgÎJ wÁN,Ø l¥HjäIÏ öJ hg¥éV,kÎ¥D fH öJ w<jD , hvjäH£ fH lúH,v , hx±ßvsHkDlÁHsF- aV;J nv [„öI a<vhÏ >l<caD lV;C fI lÁ§<v iÂHiÁæD , >aÁH kÂ<nË ;Hv;ÁHË lV;C fH kñ<ÍÏ hvhmIÏoNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ , [„F iÂ¥HvÏ sHdV l¶„ÂHË nv hvhmIÏ oNlHè lB;<v fI nhkA>l<chË - h[VhÏ fVkHlIiHÏ i™éIÏ fÈNhaJ v,hkD léÁHsF fH hl¥HkHè , aVhdX lV;C )42 g®HdJ 03 lÈV lHÍ( - aV;J t¶H‰ nv [„öIÏ lHiHkI a<vhÏ vhiÁÂHdD , lúH,vÍ lV;C , hvhmIÏ xVóiH , fVkHlIiHÏ lÁHsF fVhÏt¶HgÎJiHÏ sHkI- iÂ¥HvÏ , lúHv;J nv oû<ü jú¥ÎG =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iL nvõ fH j<[I fI aÎ<ÍkHlIiHÏ lVf<xI- l¶VtD HdæHÍ kVÊhtChvÏ lV;C fI nhkA>l<chË fI lÁ§<v fÈVÍ=ÎVÏ hc hl¥HkHè >Ë l¢HfR q<hfX lV;C- l¶VtD föéIiHÏ >l<caD fI nhkA>l<chË , hdíHn clÎÁI hsé™HnÍ hc >ËiH- iÂ¥HvÏ , k§Hvè fV jÁ§ÎL fVkHlI ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ - ;Â: fI nhkA>l<chË nv hkéòHã ,hpN nvsD , aÎ<Í l¢Hg¶I , p†<v nv ;±õ vtU ha¥H‰ , iNhdJ>l<caD
lÈV
jÆ<dL h[VhdD t¶HgÎJ lúH,vhË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________279
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
iÂHiÁæD fH lNdV lV;C fI lÁ§<v l¥HjäI , nvdHtJ V,kNÍiHÏ lúH,vÍhÏ nhkA>l<chË [NdNhg<v,n hc lNhvõläNÅ- hvsH‰ V,kNÍiHÏ lúH,vÍhÏ nhkA>l<chË lÁéÆ„D fI lNhvõ lÆûN fH iÂHiÁæD lNdV lV;C l¢HfRnvo<hsJiHÏ ,hw„I- l¶VtD , hvjäH£ fH ,ã sHdJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI ,d|Í fòA lúH,vÍ >Ë- fVvsD ,q¶ÎJ jñû΄D nhkA>l<chË hc xVdR V,kNÍ jñû΄D fI lÁ§<v lúòW ;VnË kÆH£ r<è , q¶T>kHË , hvhmI vhiÁÂHdDiHÏ cÊ- jú¥ÎG [„öHè vhiÁÂHdD fH nhkA>l<chË n,vÍÏ ÎAnhkúæHiD nv oû<ü ;Á¥<v , v,ù l¢Hg¶I , ### - fVvsD kÂVhè nv,õ n,vÍ vhiÁÂHdD lVjäX fH aHoIiH , vaéIiHÏ jñû΄D n,vÍ lé<s¢I fI lÁ§<vvhiÁÂHdD nhkA>l<chË nv clÎÁIÏ ;öF aVhdX aHoIiH , vaéIiHÏ lVf<xI - l¢Hg¶I nrÎR >dÎKkHlIiH , nsé<vhg¶ÂGiHÏ iNhdJ jñû΄D nhkA>l<chË , hx±ßvsHkD fI >kHË nv clÎÁIq<hfX , lÆVvhè ,v,n fI vaéI jñû΄D- iÂ¥HvÏ , k§Hvè fV ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ - fVvsD V,kNÍiHÏ lúH,vÍhÏ nhkA>l<chË , hvhmI oNlHè lúH,vÍhÏ léÁHsF fH aVhdX >ËiH- aV;J nv [„öI lHiHkI a<vhÏ vhiÁÂHdD , lúH,vÍ lV;C , hvhmIÏ =Chvù nv l<vn t¶HgÎJiHÏ hkíHÊ aNÍ, hjòHb jNhfÎV cÊ fVhÏ h[VhÏ l¢„<ã ,zHdT nv lVhpG f¶NÏ- k§Hvè fV ÎúVtJ jñû΄D =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ- lúHv;J , k§Hvè fV >cl<Ë löéÂV )lÎHË jVÊ ,###( - fVvsD ,q¶ÎJ jñû΄D nhkA>l<chË aHoI ;Hv nhkA , iNhdJ >ËiH fI clÎÁI , =VhdAiHÏ cÊ- lúH,vÍ a®„D fH nhkA>l<chË fI ,d|Í nv aHoI ;Hv nhkA
-
>f_____HË
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 280
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
aV;J nv [„öI lHiHkI a<vhÏ vhiÁÂHdD , lúH,vÍ lV;C , hvcdHfD t¶HgÎJiHÏ [HvÏ , ÎAfÎÁDiHÏ cÊ nvoû<ü hléñHkHè nÏ lHÍ fH iÂHiÁæD lNdV , lúH,vhË lV;C- aÁHsHdD lú¥±è oHü v,hkD& h[éÂHuD nhkA>l<chË lV;C , h[VhÏ fVkHlIiHÏ >l<caD , j<[ÎÈD cÊ, nv w<vè kÎHc hv[Hß fI lVh;C jòûûD - pÂHdéD- vhiÁÂHdD nhkA>l<chË ÎAnhkúæHiD nv clÎÁIÏ eäJkHÊ nv ;Á¥<v sVhsVÏ& >chn , sHdV lVh;C >l<cùuHgD- ;Â: fI nhkA>l<chË , hvhmI viÁÂ<niHÏ cÊ fI >ËiH nv vhséHÏ >lHnÍsHcÏ fVhÏ hléñHkHè kÎL sH‰ h,‰- jÈÎI fV,a<v , ÎHÊiHÏ lÆHf„I fH hq¢Vhã hléñHË& lNdVdJ clHË& ]æ<kæD v,ù l¢Hg¶I , ### , hvhmI >Ë fInhkA>l<chË- ;ÁéV‰ , iNhdJ =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ , j¥ÂÎG kÂ<Ë fVøiHÏ lVf<xI- ;ÁéV‰ fVkHlI l¢Hg¶HjD nhkA>l<chË nv vhséHÏ ÎúVtJ jñû΄D >kHË , nv w<vè gC,Ê iÂHiÁæD fHh,gÎHÏ >kHË- l¶VtD , hvhmI kVÊhtChviHÏ >l<caD , vhiÁÂHdD jñû΄D fI nhkA>l<chË- nu<è fI lúH,vÍ p†<vÏ nhkA>l<chkD ;I kÎHc fI vhiÁÂHdD jñû΄D nhvkN- k§Hvè , jÇdÎN tVÊ jäHn‰ kVÊhtChviHÏ >l<caD - iÂ¥HvÏ , k§Hvè fV ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ - hséòVhì kéHd{ hvcaÎHfDiHÏ löéÂV nhkA>l<chË , hvhmI j<wÎIkHlIiHÏ cÊ fI >kHË , ,hgNdK >ËiH -
>bv
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________281
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
aV;J nv a<vhÏ nfÎVhË/ l¶„ÂHË lV;C , hvhmIÏ viÁÂ<niHÏ cÊ lúH,vÍhÏ fI lÁ§<v jÇlÎK fÈNhaJ v,hkDnhkA>l<chË nv x<‰ hléñHkHè HdHË kÎL sH‰ - ;öF hx±uHè cÊ hc hl¥HkHè l<[<n jñû΄D , a®„D , h[éÂHuD kHpÎI& lÁ¢ÆI , hséHË nv clÎÁIvhiÁÂHdD , lúH,vÍ fI lÁ§<v iNhdJ nhkA>l<chË- p†<v t¶H‰ nv hdHÊ hléñHkHè l¢HfR fVkHlI nv lV;C fI lÁ§<v ;HiA hq¢VhãiH , hséVõiHÏ v,pD ,v,hkD nhkA>l<chË- jÂHõ löéÂV , <dH fH ;Hnv h[VhdD lV;C nv w<vè gC,Ê fH h,gÎHÏ nhkA>l<chË fI lÁ§<v kéÎíI=ÎVÏl¢„<ã hc fV=ChvÏ hléñHkHè , hvhmI ;HvkHlI fI nhkA>l<chË- nvdHtJ o±wI ,q¶ÎJ jñûÎG , ;HvkHlI nhkA>l<chË ;<aH , t¶H‰ nv hl<v >l<caD fH iÂHiÁæD lV;C- k§Hvè fV pöK vtéHv nhkA>l<chË lV;C , hvcdHfD u„¥Vn >kHË l¢HfR gÎöJ kÂVhè lVf<xI - fVvsD , k§Hvè fV kÂ<Ë fVøiHÏ j¥ÂÎG aNÍ lVf<£ fI ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰
nÏ
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 282
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
- jú¥ÎG [„öI =V,iD dH tVnÏ fH nhkA>l<chË HdI h,‰ lé<s¢I fI lÁ§<v iNhdJ jñû΄D , hkéòHãaHoI , vaéI jñû΄D l¢HfR tûG ÁíL >dÎKkHlI >l<caD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l<q<ß fòúÁHlIaÂHvÍ 93102/004 l<vô 32/6/4831 léÁHsF fH aVhdX lV;C- jÈÎI ÎHÊiH , fV,a<viH , jVh;JiHÏ jä„ήD nv clÎÁI fÈNhaJ v,hkD fH fÈVÍ=ÎVÏ hc lé<Ë ndÁD& u„ÂD, v,hË aÁHsD - hsé™HnÍ hc kéHd{ fNsJ >lNÍ u„¥Vn ;„D t¶HgÎJiHÏ >l<caD nhkA>l<chË nv sI lHiI =BaéI , iNhdJ, vhiÁÂHdD jñû΄D , a®„D >kHË- hvsH‰ =Chvù t¶HgÎJiHÏ lúH,vÍhÏ hkíHÊ aNÍ fI ;HvaÁHõ lúH,vÍ lÁ¢ÆI , hséHË nv w<vè gC,Ê- [ÂU>,vÏ >lHv lú¥±è v,hkD& h[éÂHuD , j¥ÂÎG tVÊ lVf<xI l¢HfR nsé<vhg¶ÂG eäJ lú¥±èvtéHvÏ nhkA>l<chË - fVkHlIvdCÏ , h[VhÏ fVkHlIiHÏ lúH,vÍhÏ , >l<caD kÎL sH‰ n,Ê n,vÍÏ vhiÁÂHdD& lé<s¢I ,
ÎAnhkúæHiD , wN,v j<wÎIkHlIiHÏ >l<caD cÊ nv [ÈJ iNhdJ jñû΄D nhkA>l<chË- ;Â: fI nhkA>l<chË nv hkéòHã ,hpNiHÏ nvsD nv kÎL sH‰ n,Ê - iÂ¥HvÏ , k§Hvè fV ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰
- hvhmI hx±uHè cÊ fI nhkA>l<chË s<Ê vhiÁÂHdD , lé<s¢I nv clÎÁI hnhlI jñûÎG nv n,vÍ lé<s¢I ,ÎAnhkúæHiD& ;HvnhkD , jñûαè nhkúæHiD - fVvsD , jíCdI , jñ„ÎG kéHd{ ;HvkHlI ;Á¥<vÏiHÏ >clHdúD nhkA>l<chË ÎAnhkúæHiD - fV=ChvÏ [„öHè p†<vÏ fH nhkA>l<chË léÆHqD j®ÎÎV vaéI nv n,vÍ ÎAnhkúæHiD , ]æ<kæDq<hfX >Ë- iÂ¥HvÏ fH lNdV lV;C nv vhséHÏ fV=ChvÏ ;±õiHÏ >lHn=D nhkA>l<chË ;HvnhkA , tÁD , pVtIhÏnv Hd_I i__HÏ s_<Ê , n,vÍ Î_AnhkúæHiD fVhÏ >lHn=D nv >cl<Ë iHÏ nhkú¥NÍ iHÏ tÁD , lVh;C>l<cù uHgD , j±ù nv [ÈJ ÎúæÎVÏ , ;HiA hq¢VhãiHÏ v,hkD- jÈÎI ÎHÊ s±lJ , fÈNhaJ v,hkD iÂHkÁN jäVd: sH‰ k< nv h,rHè tVhyJ nhkA>l<chË ,d|Í j¶¢Î±èhdHÊ k<v,cÏ fH jû<dF a<vhÏ lV;C- vhiÁÂHmD nhkA>l<chË nv clÎÁI aÎ<ÍiHÏ wñÎP l¢Hg¶I& lÁHfU l¢Hg¶I - aÎ<Í Hsòæ<dD fI >cl<ËiHÏ]ÁN=CdÁIhÏ- , lÆHf„I fH hséVõiHÏ kHaD hc hléñHË , >cl<Ë - jN,dK fVkHlI l¢Hg¶HjD nhkA>l<chË lV;C fVhÏ j¶¢Î±è k<v,cÏ- p†<v t¶H‰ nv [„öI lHiHkI a<vhÏ lúH,vÍ lV;C , hvhmI =Chvù t¶HgÎJiHÏ sI lHiI n,Ê fI lÁ§<vhvsH‰ fI lÁ¢ÆI , hséHË
fÈÂ___K
hs™Á___N
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________283
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
- fV=ChvÏ [„öI a<vhÏ lúH,vÍ vhiÁÂHdD lV;C fI lÁ§<v fVkHlIvdCÏ i™éIÏ l¶VtD lúHyG fI ,d|ÍfVhÏ nhkA>l<chË ;Hv nhkA , sH‰ h,‰ lé<s¢I- jú¥ÎG [„öI hk™VhnÏ , =V,iD fH nhkA>l<chË kÎÂI p†<vÏ nv clÎÁI iNhdJ jñû΄D , jÈÎI ,hvsH‰ fV,a<v >aÁHdD fH q<hfX nhkA>l<chË yÎVp†<vÏ- fVkHlIvdCÏ [ÈJ jú¥ÎG kÂHdúæHÍ j<hkÂÁNÏiHÏ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v )fI ,d|Í lé<s¢I ,;HvnhkA( - l¢Hg¶I nrÎR nsé<vhg¶ÂG , viÁÂ<niHÏ i™éIÏ l¶VtD lúHyG , h[VhÏ >Ë nv i™éI h,‰ hvndäÈúJlHÍ& fVhsHõ kÎHc , aVhdX nhkA>l<chË- hvsH‰ =Chvù t¶HgÎJiHÏ lúH,vÍ lVh;C hc xVdR öJ hg¥éV,kÎ¥D ;HvaÁHõ lúH,vÍ nv ,ã sHdJlÑsöI
- h[VhÏ fVkHlIiHÏ i™éIÏ l¶VtD lúHyG fVhsHõ fVkHlIvdCÏ rä„D- jÈÎI , hvsH‰ fV,a<v aÎ<ÍiHÏ wñÎP hkéòHã vaéI fI nhkA>l<chË lV;C ;I fI w<vè yÎVp†<vÏjñûÎG lDkÂHdÁN fI lÁ§<v nséÎHfD fI a®G lÁHsF- fVkHlIvdCÏ , löHuNè nv fV=ChvÏ iV ]I fÈéV hléñHkHè HdHkD n,vÍÏ ÎAnhkúæHiD- aV;J nv [„öI a<vhÏ l¶„ÂHË lV;C nv i™éI =VhlÎNhaJ lÆHÊ l¶„L , iÂ¥HvÏ fH a<vhÏ lB;<v- jÈÎI jVh;J , ÎHÊiHÏ lÁHsF fI lÁ§<v hvhmI aÎ<ÍiHÏ wñÎP l¢Hg¶I - o<nfH,vÏ - lÆHf„I fHhq¢Vhã hléñHkHè& nrJ nv h[VhÏ l™Hn >dÎKkHlIÏ >l<caD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ vhiÁÂHmD, lé<s¢I , iNhdJ jñû΄D nhkA>l<chË- hséòVhì kéHd{ hvcaÎHfDiHÏ löéÂV nhkA>l<chË , hvhmI j<wÎI kHlI fI >kHË dH ,hgNdK >ËiH- iÂ¥HvÏ , k§Hvè fV ;±õiHÏ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰
tV,vnd__K
hs™Á___N
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 284
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
- [ÂUfÁNÏ =ChvùiHÏ sHkI hc ,q¶ÎJ wÁN,Ø l¥HjäI fH lúH,vÍ öJ hg¥éV,kÎ¥D dH öJ w<jD, j¥ÂÎG kÂ<Ë fVøiHÏ lVf<xI- hx±ßvsHkD fI nhkA>l<chË nv oû<ü zVtÎJ aHoIiH , vaéIiHÏ jñû΄D lV;C nv sH‰ jñû΄D>dÁNÍ- hvsH‰ =Chvù hrNhlHè hkíHÊ aNÍ t¶HgÎJiHÏ vhiÁÂHdD , lúH,vÍhÏ nv xD sH‰ jñû΄D fI;HvaÁHsD lúH,vÍ , hvsH‰ v,k<aJ >Ë hc xVdR öJ hg¥éV,kÎ¥D fI =V,Í fVkHlIvdCÏ , lúH,vÍ >l<caDlÑsöI- iÂ¥HvÏ fH lNdV lV;C nv hdHÊ h[VhÏ hvcaÎHfD jñû΄D nhkA>l<chË- nu<è hc nhkA>l<chË oHü fI lÁ§<v hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ p†<vÏ fVhsHõ =Chvùu„¥Vn >l<caD nfÎVhË
- fVvsD , jÇdÎN kÈHdD kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D Î<sJ fVhÏ ;„ÎI nhkA>l<chË HdI h,‰lé<s¢I ;I pNhrG n, kÎL sH‰ jñû΄D vh =BvhkNÍhkN# - fVkHlI vdCÏ , aV;J nv [„öHè lVf<£ fI n,vÍ jHföéHkD lV;C# - iNhdJ , vhiÁÂHdD nhkA>l<chkD ;I q<hfX ,v,n fI aHoI dH vaéI l<vn k§V vh ;öF kÁÂ<nÍhkN ,j¥ÂÎG kÂ<Ë fVø jÆHqHÏ j¶ÎÎK vaéI líNn fVhÏ hpVhc aVhdX cÊ& l¢HfR tûG ÁíL >dÎKkHlI>l<caD n,vÍ lé<s¢I - iNhdJ , vhiÁÂHmD nhkA>l<chË nv clÎÁI hkéòHã vaéI fH j<[I fI h,g<dJiHÏ aúæHkI kÂ<Ë fVøaÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D fI ,d|Í aVhdX hnhlI jñûÎG nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v- lúHv;J nv h[VhÏ fVkHlI iHÏ n,vÍ jHföéHkD lV;C- vsÎN=D fI jÆHqHÏ nhkA>l<chË léÆHqD j®ÎÎV vaéI , j¥ÂÎG kÂ<Ë fVø jÆHqHÏ j®ÎÎV vaéI- löHuNè , iÂ¥HvÏ fH lNdV lV;C , fV=ChvÏ n,vÍ jHföéHkD , hvhmI oNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ fInhkA>l<chË lV;C , fV=ChvÏ hléñHkHè [äVhkD - iÂ¥HvÏ fH lNdV lV;C nv [ÈJ jÆNdV , jú<dR hc nhkA>l<chË sHuD , j±aæV nv hl<v >l<caD lV;C- iÂ¥HvÏ , p†<v t¶H‰ nv lVhpG eäJkHÊ hc nhkA>l<chË sH‰ jñû΄D [NdN
o___Vnhn
jÎV , lVnhn
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________285
uÁ<hË t¶HgÎJ lHÍ
- ÎæÎVÏ wN,v líNn kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D fVhÏ nhkA>l<chkD ;I nv n,vÍ jHföéHkDq<hfX ,v,n fI aHoI dH vaéI l<vn k§V vh ;öF kÂ<nÍhkN- iÂ¥HvÏ , p†<v t¶H‰ nv lVhpG eäJ.kHÊ nhkA>l<chË , hkíHÊ lúH,vÍiHÏ fN, ,v,n- ÎæÎVÏ j¶ÎÎK vaéI líNn nhkA>l<chË lúÂ<‰ lHnÍ 67 >dÎKkHlI >l<caD nv HdI h,‰ lé<sXfVhsHõ q<hfX lV;C- iÂ¥HvÏ fH lNdV lV;C nv i™éI fHc=úHdD lVh;C nv sH‰ jñû΄D [NdN , h[VhÏ lVhsL oHü- fVkHlI vdCÏ , jÂÈÎN lÆNlHè cÊ fI lÁ§<v hvhmI oNlHè lúH,vÍhÏ fI nhkA>l<chË nv sH‰ jñû΄D[NdN- nrJ nv h[VhÏ l<hn >dÎKkHlIiHÏ >l<caD n,vÍ iHÏ lòé„T jñû΄D fI lÁ§<v sÈ<gJ nv hvhmIoNlHè vhiÁÂHdD , lúH,vÍ nv x<‰ kÎL.sH‰ , n,vÍ jHföéHkD , nséVsD fI kéHd{ cÊ- wN,v j<wÎIkHlIiHÏ fN, ,v,n nhkA>l<chË- k§Hvè fV hkéòHã ,hpN , eäJkHÊ nhkA>l<chË n,vÍiHÏ vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎAnhkúæHiD fVhÏsH‰ [NdN
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD =V,Í fVkHlIvdCÏ , lúH,vÍ >l<caD
aÈVd<v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 286
sHclHkNiD ;±õ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰
lV;C >l<cù hc vhÍ n,v ############# aÈVséHË/ lÁ¢ÆI ################### sH‰ jñû΄D ################ `HdI jñû΄D##############################
n,vÍ^ vhiÁÂHdD ÷ lé<s¢I ÷ `ÎA nhkúæHiD ÷ kÎL.sH‰^ h,‰ ÷ n,Ê ÷ n,vÍ jHföéHkD ÷ [ÁöÎJ^ cË ÷ lVn ÷
nvõ ################ ;±õ^ aÂHvÍ / ;N #################### kHÊ , kHÊ oHk<hn=D nfÎV #################################
`ÎúÁÈHnhè nfÎV
,q¶ÎJ ;„D
nhkA>l<c
p†<v , yÎHã jHvdO / sHuJ
t¶HgÎJiHÏ `ÎúÁÈHnÏ lúH,v
föéI >l<caD j<wÎI aNÍ
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D
vndT
sHdV t¶HgÎJiH aV;J nv =V,Í.iHÏ
iÂNvõ hsé™HnÍ hc >cl<ËiHÏ
löéÂV aV;J nv [„öHè lúH,vÍ
htChdA sHuHè ;±õp†<vÏ q¶ÎT lé<sX
o<ã
sHdV t¶HgÎJiH aV;J nv ;±õ.iHÏ
p†<vÏ hsé™HnÍ hc >cl<Ë.iHÏ
löéÂV aV;J nv =V,Í.iHÏ
iÂNvõ sHdV vsHkIiH aä¥I vhdHkI
aä¥I vhnd<dD , j„<dCd<kD t΄L >l<caD
)DCV, SHV(
kVÊhtChviHÏ >l<caD DC
;éHã nvsD ;éHã nvsD o<n>l<c
@ hdK =Chvù nv `HdHË ;±õ iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰ fHdöéD jñ<dG lúH,v lV;C =Vnn , lúH,v `S hc fVvsD zV´ lNè d: i™éI fI lNdV lV;C [ÈJ hrNhlHè f¶NÏ hvhmI kÂHdN#
jHvdO jñ<dG fI lúH,v lV;C ################################# hl†HM nfÎV jHvdO jñ<dG fI lNdV lV;C ###################################### hl†HM lúH,v
,chvè >l<cù , `V,vù
l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 6 /102
jú¥ÎG , sHclHkNiD =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v ########## hséHË ###############
n,vÍ jñû΄D vhiÁÂHdD ÷ lé<s¢I ÷ ÎA nhkúæHiD ÷ vaéI^ ################## [ÁöÎJ^ cË ÷ lVn ÷
sH‰ jñû΄D ############### kÎL.sH‰^ h,‰ ÷ n,Ê ÷ n,vÍ jHföéHkD ÷
jHvdO , sHuHè jú¥ÎG =V,Í
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________287
j„™K >nvõ lñG
jú¥ÎG=V,Í
k<ß t¶HgÎJ iHÏ hu†HÏ =V,Í sÂJhu†H nv
=V,Í
kHÊ , kHÊoHk<hn=D vndT aÂHvÍ
=V,Í V,\Í u„D pGjÂVdK
lúHiNÍ lñé<hdDföéIiHÏ
>l<caD
lV,vnv,õ =V,iD tVnÏ
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D nfÎV kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lúH,v kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lNdV hl†HM / jHvdO hl†HM/ jHvdO hl†HM/ jHvdO
j<[I^ hdK kÂ<Ë fVø nv h,gÎK [„öI ;±õ iNhdJ >l<caD j<sX nfÎV nvõ lVf<xI nv n, köòI jÁ§ÎL , fI jHdÎNlúH,v , lNdV lV;C vsHkÎNÍ lDa<n#
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 7/102
köòI h,‰ lòû<ü nfÎV , köòI n,Ê lòû<ü lNdV lV;C
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 288
=Chvù t¶HgÎJ =V,Í iHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v ########## hséHË ###############
n,vÍ jñû΄D vhiÁÂHdD ÷ lé<s¢I ÷ ÎA nhkúæHiD ÷
kHÊ nvõ ########### HdI ################# vaéI ############ sH‰ jñû΄D ############## kÎL.sH‰ h,‰ ÷ n,Ê ÷ n,vÍ jHföéHkD÷
jHvdO jú¥ÎG ############## v,c jú¥ÎG ############## sHuJ ############# kHÊ nfÎV nvõ^ ##########
lñG jú¥ÎG =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ ################################################# j„™K#########################
hsHlD aV;J;ÁÁN=HË nv [„öIÏ =V,Í^ 1 - 2-3-4-5-
t¶HgÎJ iHÏ hkíHÊ aNÍ^ 1 - 2-3-4-5-6-
hl†HM hu†HÏ =V,Í^ 1 - u†< 2 -u†< 3 - u†< 4 - lÁúD =V,Í 5 - sV=V,Í
j<[I^ hdK kÂ<Ë fVø j<sX =V,Í jÁ§ÎL , S hc hl†HÏ ;„ÎI hu†HÏ =V,Í fI nfÎV nvõ lVf<xI jñ<dG lD=Vnn# nfÎVlVf<£ S hc fVvsD , huÂH‰ hléÎHc hvcaÎHfD löéÂV nhkA>l<c kÂ<Ë fVø 01/102 >Ë vh fI ntéV lV;C jñ<dGlDkÂHdN#
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 8/102
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________289
nu<jÁHlI lúH,vÍ p†<vÏ
fÁHÊ oNh
aÂHvÍ^ j_HvdO^
nhkA >l<c lñéVÊ ##########
fH s±Ê , hpéVhÊ fH j<[I fI =Chvù u„¥Vn >l<caD [ÁHf¶HgD nv kÎL.sH‰ h,‰ ÷ n,Ê ÷ n,vÍ jHföéHkD ÷ sH‰ jñû΄D############### aHdöéI hsJ fI lÁ§<v fÈä<n ,q¶ÎJ >l<caD o<n fVhsHõ fVkHlI cdV nv [„öI lúH,vÍ , vhiÁÂHdD p†<vÏ aV;JtVlHdÎN#
clHË v,c ####################### l<vô ################## hc sHuJ ################### g®HdJ ################ l¥HË #####################################################################################################
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lúH,v hl†HM
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 9/102
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 290
kéHd{ u„¥Vn >l<caD , kÂVÍ hvcaÎHfD löéÂV nhkA>l<chË lV;C ########## aÈVséHË #################### hséHË #################
n,vÍ jñû΄D vhiÁÂHdD ÷ lé<s¢I ÷ ÎA nhkúæHiD ÷
sH‰ jñû΄D ############### HdI jñû΄D ####################### kÎL.sH‰^ h,‰ ÷ n,Ê ÷ n,vÍ jHföéHkD ÷
kHÊ nvõ ########## kHÊ , kHÊ oHk<hn=D nfÎV ############## kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lúH,v ######### jHvdO jÁ§ÎL ############
[ÂU ;G kÂVhè
)kÂVÍ hvcaÎHfD( lúH,v lV;C )5 -1 kÂVÍ( t¶HgÎJ iH , hléÎHchè
kHÊ , kHÊoHk<hn=DnhkA >l<c
vndTfI pV, fI
uNn
[ÂUkÂVÍ
)5 -1(
hsé™HnÍ hc föéI iHÏ
>l<caD
hsé™HnÍ hcoNlHè
lúH,vÍhÏ
nfÎV nvõ lVf<£ )51 - 1 kÂVÍ(
kÂVÍ )51 -1(
aV;J nv>cl<ËiHÏ
löéÂV [ÂU
hkíHÊj¥HgÎT ,
V,\ÍtVnÏ
aV;J nv=V,Í.iHÏl¢Hg¶HjDiÂNvõ
aV;Jnv
;±õp†<vÏ
hl†HM lúH,v hl†HM nfÎV
j<[I^ hdK kÂ<Ë fVø räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè HdHË kÎL.sH‰ / n,vÍ jHföéHkD fVhsHõ kéHd{ u„¥Vn nhkA >l<chËj<sX nfÎV nvõ lVf<£ , lúH,v lV;C lúéV;H jÁ§ÎL , fI lNdV lV;C jñ<dG lDa<n#
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 01/102
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________291
tVÊ nvo<hsJ , hu±Ê k§V nv l<hvn oHü )l<q<ß jäûVÍ lHnÍ 01 >dÎKkHlIÏ >l<caD n,vÍÏ ÎAnhkúæHiD(
lNdV lñéVÊ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v #############
fH s±Ê , hpéVhÊ
fH uÁHdJ fI nvo<hsJ nhkA >l<c ################# tVckN ############## vaéI #################### aÂHvÍ nhkA >l<cÏ #############nv oû<ü hkéòHã fÎA hc 21 ,hpN nv n,vÍÏ ÎAnhkúæHiD& fI hx±ß lDvsHkN& fH j<[I fI fVvsDiHÏ fI uÂG>lNÍ , ndG cdV lDj<hkN j¶Nhn ############# ,hpN nvsD vh fH vuHdJ sHdV aVhdX hoB kÂHdN#
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lúH,v jHvdO , hl†HM
@ @ @ @ @ @ @ @ @k§VdHè a<vhÏ lV;C^ nhkA >l<c ############# tVckN ########## vaéI ############# líHc fI hkéòHã ############## ,hpN nvsD lD fHaN ÷ kÂD fHaN ÷
1- 2-3-
l±p†Hè lñG hl†HM sÂJ kHÊ , kHÊ oHk<hn=D vndT
1
2
3
4
5
jB;V^ hdK kÂ<Ë fVø nv n, köòI jÈÎI , j¥ÂÎG lD=Vnn# d: köòI fI bdÁ™U jñ<dG , köòIÏ ndæV iÂVhÍ fH lNhv;D;I lÁíV fI wN,v vÅÏ aNÍ hsJ nv V,kNÍ nhkA >l<cÏ kæÈNhvÏ o<hiN aN#
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 11/102
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 292
V,kNÍ lúH,vÍ hÏ nhkA >l<c
lV;C >l<cù hc vhÍ n,v hséHË^ aÈVséHË / lÁ¢ÆI^
nhkA >l<c uCdC^ hx±uHè o<hséI aNÍ nv hdK VsúÁHlI wVtÚH [ÈJ aÁHoJ fÎúéV , nv w<vè kÎHc ;Â: fI aÂH jÁ§ÎL aNÍ , hdK hx±uHè fI w<vè;Hl± lñVlHkI kCn lúH,v l<vn huéÂHn aÂH nv lV;C >l<cù hc vhÍ n,v kæÈNhvÏ lDa<n aHdöéI hsJ nv j¥ÂÎG nrÎR >Ë lH vh dHvÏ kÂHmÎN#
lúòûHè tVnÏ , oHk<hn=D^
1- kHÊ^ 2- kHÊ oHk<hn=D^ 3- kHÊ Nv^ 4- aÂHvÍ aÁHsÁHlI^
5- lñG j<gN^ 6- jHvdO j<gN^ 7 - ;Nl„D^
8- ;N , aÂHvÍÏ nhkA >l<cÏ^ 9- léÇiG ÷ líVn ÷
01- j¶Nhn htVhn oHk<hnÍ ;I fH iL ckN=D lD;ÁÎN? ######## k™V 11 - cfHkD ;I nv oHkI wñäJ lD;ÁÎN^
21- j¶Nhn tVckNhË^ ######### k™V 31- ,q¶ÎJ [öÂHkD^ sHgL÷ fÎÂHvÏ oHü ÷ fH b;V l<vn^#######
41- kúHkD lñG s¥<kJ^ ############ j„™K 51- kúHkD lñG ;Hv nv w<vè haé®H‰^ ############ j„™K
61 - nv w<vè j®ÎÎV >nvõ lÁC‰ dH lñG ;Hv [ÈJ hvsH‰ l¥HjäHè >l<caD , nvsD l<q<ß vh péÂH fI hx±ß lV;C fVsHkÎN#
71 - j„™K iÂVhÍ o<n dH sVVsJ^
81- lúòûHè htVhn oHk<hnÍ aHlG ,hgNdK dH sVVsJ& o<hiVhË , fVhnvhË , sHdV ;öHkD ;I fH aÂH nv d: oHkI ckN=D lD;ÁÁN
l±p§Hè)l<hvn ,d|Í b;V
a<n(
fH aÂH ckN=D lD;ÁN k<hrW , fÎÂHvÏoHü [öÂD ,
v,hkD
nv>lN
lHiÎHkI a®G hw„D jñûαè sK
köäJ fH
nhkA>l<c vndT
oÎV f„D
1
2
3
4
jB;V 1^ nv w<vè t<è dH aÈHnè iV d: hc hu†HÏ oHk<hnÍ jHvdO , u„J >Ë nv sé<Ë l±p§Hè b;V a<n#
jB;V2^ nv w<vè [NhdD ,hgNdK hc iL& jHvdO , u„J >Ë nv sé<Ë l±p§Hè b;V =Vnn , lúòW =Vnn nv pH‰ pHqV fH ]I ;öD ckN=D
lD;ÁÎN#
jB;V 3^ >dH ,hgNdK aÂH köäJ tHl΄D nhvkN? f„D ÷ oÎV ÷ nv w<vè f„D ]I köäéD
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
kÂ<Ë fVø 21/102
lñVlHkI
lñG hgûHØ
u¥S
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________29391- nv w<vè léÇiG f<nË [N,‰ cdV j¥ÂÎG a<n htVhn jñJ j¥™G )aHlG iÂöV , tVckNhË , sHdV####(
l±p§Hè )l<hvn,d|Í b;V a<n(
fH aÂH ckN=D lD;ÁN léHv;I
k<hrW , fÎÂHvÏoHü [öÂD , v,hkD
a®G jñûαè sKköäJ fH
nhkA>l<c vndT
oÎV f„D
1
2
3
4
02 - >dH nv ;ÁHv jñûÎG fI ;Hv dH pVtI oHwD haé®H‰ nhvdN? f„D ÷ oÎV ÷ nv w<vè f„D k<ß ;Hv^
>dH nv>lN ;HtD nhvdN? f„D÷ oÎV ÷ sHuJ haé®H‰ nv x<‰ aäHkI v,c
12- fI ;NhÊ k<ß hc t¶HgÎJiHÏ cdV u±rI fÎúéVÏ nhvdN^
,vcaD÷ u„ÂD÷ hnfD÷ iÁVÏ÷ tÁD÷ oNlHjD÷ j<gÎNÏ÷ >l<caD÷ hréûHnÏ÷
ngÎG o<n vh fÎHË kÂHmÎN^
22- aÂH fI ;NhÊ d: hc hl¥HkHè cdV nséVsD nhvdN? fVØ ÷ j„™K÷ ,dNm<÷ vhdHkI÷ DCV÷ qäX , òA w<è ÷ vhnd< ÷
hl¥HË hsé™HnÍ hc hdÁéVkJ ÷ hjHØ aòûD ÷ j„™K iÂVhÍ ÷ öJ l¶Â<gD ÷ öJ hg¥éV,kÎ: ÷ Î: lòû<ü ÷
32- aÂH fI ]I xVdÆD hc >cl<ùiHÏ lV;C hsé™HnÍ o<hiÎN ;Vn?
- p†<v nv ;±õiHÏ >l<caD )iNhdJ >l<caD , vtU ha¥H‰( ÷
- =V,ÍiHÏ l¢Hg¶HjD iÂNvõ ÷ - hsé™HnÍ hc ;éF nvsD o<n>l<c ÷
- hsé™HnÍ hc ;éF nvsD ÷ - hsé™HnÍ hc kVÊhtChviHÏ >l<caD DC÷
- hsé™HnÍ hc t΄LiHÏ >l<caDDCV÷ - hsé™HnÍ hc k<hviHÏ >l<caD SHV ÷
hsé™HnÍ hc aä¥I >l<caD vhnd< , j„<dCd<Ë ÷ - hsé™HnÍ hc aä¥I hdÁéVkéD ,ã , hdÁéVkJ ÷
42-,q¶ÎJ [öÂHkD aÂH^
,q¶ÎJ fÎÁHdD^ ;Hl± fÎÁH ÷ kÆW nv fÎÁHdD ÷ kHfÎÁH ÷ u„J >Ë fHoéûHv b;V a<n^
,q¶ÎJ =<dHdD^ sHgL ÷ nhvhÏ g¥ÁJ cfHË ÷ kHj<hkD nv =™éHv ÷
,q¶ÎJ aÁ<hdD^ ;Hl± aÁ<h ÷ kÆW nv aÁ<hdD ÷ kHaÁ<h÷ hsé™HnÍ hc s¶: ÷ sHdV l<hvn
52-sI l<vn hc ndG o<n vh fVhÏ hnhlI jñûÎG nv k§HÊ >l<cù hc vhÍ n,v b;V ;ÁÎN^
1-
2-
3-
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 29462- nv ;NhlÎ: hc nvõ iH l<tR jV f<nÍ hdN? )kHÊ pNhrG ]ÈHv nvõ vh fI jVjÎF h,g<dJ fÁ<döÎN(
1 - ############## 2- ############## 3 - ############## 4 - ############## 5 - ############## 6 - ##############
72- >dH jH;Á<Ë jVμ jñûÎG nhaéI hdN? f„D ÷ oÎV÷ nv]I n,vÍ hÏ? hféNhmD ÷ vhiÁÂHmD ÷ lé<s¢I ÷ ÎA nhkúæHiD÷
fI ]I ngÎG?###################
82- >dH jH;Á<Ë lVn,n aNÍ hdN? f„D ÷ oÎV÷ nv ]I HdI dH HdI iHdD?
fI ]I ngÎG?###################
lVhjF fVvsD aN#
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lúH,v^
hl†HM
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D nhkA >l<c^
hl†HM
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________295
kÂ<Ë fVø aÂHvÍ d: iNhdJ jñû΄D
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ kHÊ `Nv^ aÂHvÍ aÁHsÁHlI^ lñG wN,v^
jHvdO j<gN^ ;N , kHÊ lV;C >l<cù hc vhÍ n,v^ hséHË^ lÁ¢ÆI^
aHoI k§VÏ
aHoI tÁD , pVtI hÏ
aHoI ;Hv nhkA
aHoI/ vaéI
vdHqD tÎCd:
u„<Ê jíVfD
u„<Ê , l¶Hv´ hs±lD
hnfÎHè , u„<Ê hköHkD
l<hnnvsD
21
69
03
03
21
801
03
03
21
801
03
03
21
801
03
03
21
231 / 021
03
03
03
01
07 / 06
03
03
vhiÁÂHdD
pNkûHãkÂVhè
01
21
01
01
01
01
01
01
01
01
21
21
01
01
lé<s¢I
kÂVhè vhiÁÂHdD
u„¥Vn
nhkA >l<ckÂVhè lé<s¢I
[ÂU , hléÎHc kÂVhè
hléÎHc fVvsD iHÏ lúH,vÍ hÏ
[ÂU ;G hléÎHchè
[ÂÈ<vÏ hs±lD
,chvè >l<cù , `V,vù
sH‰ jñû΄D ###
jHvdO wN,v ###
l¶N‰ aHoI [ÂU tÎCd: , >clHdúæHÍ u„<Ê jíVfD vdHqD l¶N‰ aHoI [ÂU u„<Ê cdöéD aÎÂD , >clHdúæHÍ u„<Ê jíVfD vdHqD l¶N‰ vaéI [ÂU ndÁD , rV>Ë uVfD hnfÎHè l¶N‰ vaéI [ÂU l¢Hg¶Hè h[éÂHuD uVfD hnfÎHè l¶N‰ aHoI [ÂU
;Hv=HÍ o<nhj¥HdD pVtI , tK u„<Ê jíVfD vdHqD l¶N‰ aHoI [ÂU ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD iÁV pVtI , tK
jB;V d:^ nhkA >l<chË fVhÏ ,v,n fI vaéI u„<Ê jíVfD fHdN pNhrG nv d¥D hc nv,õ aÎÂD )1( , >clHdúæHÍ& u„<Ê cdöéD , fÈNhaJ , dH vdHqD )1( kÂVÍ 21 ;öF ;VnÍ fHaN#
jB;V n,^ nhkA >l<chË fVhÏ ,v,n fI vaéI u„<Ê , l¶Hv´ hs±lD fHdN pNhrG nv d¥D hc nv,õ uVfD )1( , dH j¶„ÎÂHè ndÁD , rV>Ë )1( kÂVÍ 21 ;öF ;VnÍ , aVhdX jñûÎG nv ,hpNiHÏ >l<caD lVf<£ vh nhaéI fHaN#
jB;V sI^ nv nvõ ;Hv=HÍ o<nhj¥HdD kÂVÍ ;ÂéV hc 01 fVhÏ aHoI ;Hv nhkA , ;ÂéV hc 21 fVhÏ aHoI tÁD , pVtI hÏ nv l¶N‰ aHoI lñHsäI kÂD a<n#
jB;V ]ÈHv^ nhkA >l<chË fVhÏ ,v,n fI vaéI hnfÎHè , u„<Ê hköHkD fHdN nv nv,õ cfHË tHvsD )1( , hnfÎHè tHvsD )1( kÂVÍ rä<gD ;öF kÂ<nÍ , lÎHkæÎK n, nvõ 21 fHaN#
nhkA >l<c uCdC! fH j<[I fI s<hfR jñû΄D , l¢Hg¶Hè hkíHÊ aNÍ& `ÎúÁÈHn lD a<n nv d¥D hc aHoI iH dH vaéI iHÏ >l<cù lé<s¢I& fH nv k§V =VtéK h,g<dJ iHÏ cdV fI jñûÎG o<n hnhlI niÎN^
jHvdO , hl†HM^
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D löá<‰ eäJ kÂVÍ^
h,g<dJ aúL
h,g<dJ `ÁíL
h,g<dJ ]ÈHvÊ
h,g<dJ s<Ê
h,g<dJ n,Ê
h,g<dJ h,‰
jHvdO , hl†HM^
kHÊ , kHÊ oHk<hn=DlúH,v lV;C^
jHvdO , hl†HM^
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lNdV lV;C^
l±p§Hè
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 296
aÂHvÍ 1/7961/00001jHvdO 81/4/58
[ÁHã >rHÏ vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË #####
fHs±Ê , hpéVhÊ ÎV, fòúÁHlI aÂHvÍ 05/47631/044 l<vô 02/21/48 lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v & l<hvn cdV vh nv
oû<ü kñ<Í jÇsÎS lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fI hx±ß lD vsHkN hgT ( lVh;C >l<cù löéÆG aHoI ;HvnhkA
1( lVh;C >l<caD löéÆG aHoI ;HvnhkA& ,hpNiHÏ >l<caD j„ÆD lD a<kN ;I wVtÚH h[HcÍ t¶HgÎJ>l<caD nv aHoI ;HvnhkA vh fH vuHdJ q<hfX hc sHclHË >l<cù , V,vù hséHË pöF lÆVvhè ;öFkÂ<nÍ , nhvhÏ lí<c h[VhM d: dH ]ÁN vaéI lÈHvjD lD fHaÁN hdÁæ<kI lVh;C líHckN u±,Í fV eäJ kHÊnhkA >l<chË léÆHqD jñûÎG nv >Ë vaéI dH vaéI iHÏ lÈHvjD köäJ fI eäJ kHÊ nhkA >l<chË léÆHqDnv ndæV vaéI iHÏ lÈHvjD j¶VdT aNÍ nv fòA h,‰ líÂ<uI i™éL hrNhÊ kÂHdÁN #2( hdK lVh;C pNhrG hl¥HË h[Vh , >l<cù hséHkNhvniHÏ lÈHvè d: dH ]ÁN vaéI lÈHvjD lû<ã hc tûGh,‰ líÂ<uI i™éL vh nhaéI fHaÁN #
1-2- >l<cù hséHkNhvniHÏ lÈHvè fHdN fI w<vè p†<vÏ , l¢HfR sHuHè hséHkNhvn lÈHvèlVf<£ , lñé<hÏ >l<caD >Ë hvhmI a<n #
3( hdK lVh;C líHc lD fHaÁN ;I wVtÚH hc nhkA >l<chË léÆHqD jñûÎG nv d¥D hc vaéI iHÏ lÈHvjDlÁNvì nv tûG h,‰ líÂ<uI i™éL eäJ kHÊ kÂHdÁN # nv hdK w<vè BdVù =<hiÎÁHlI iHÏ lÈHvè j¶VdTaNÍ pöF lÆVvhè lúV,£ fV >k¥I >Ë hséHkNhvn lÈHvè nv clHË lÆVv eäJ kHÊ nv kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkDhkéòHã ,hpN aNÍ , nv iÂHË kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD hvhmI a<n , lúòûHè >Ë =<hiÎÁHlI lÈHvè )uÁ<hË=<hiÎÁHlI - lÈHvè - aÂHvÍ hséHkNhvn - lNè >l<cù ( l¢HfR lúòûHè j¶VdT aNÍ nv vaéI lÈHvjD, kÂVÍ lÁNvì nv >Ë ;ÂéV hc pNkûHã j¶ÎÎK aNÍ käHaN & nv >Ë kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD pöF lÆVvhèrHfG BdVù lD fHaN #
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË vdÎS/kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI / lV;C >l<cù hc vhÍ n,vlé<s¢I iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N^ 21/31/58/00001/ ü 2
4( hdK lVh;C fVhÏ nhkA >l<cÏ ;I aVhdX tHv© hgéñû΄D fVhsHõ lúòûHè vaéI iHÏ lÈHvjD tûGh,‰ líÂ<uI i™éL vh ;öF lD kÂHdÁN & pöF lÆVvhè , fHvuHdJ q<hfX t<Ø líHc fI wN,v =<hiD kHlI
HdHË jñûαè qÂK vuHdJ sHdV q<hfX , lÆVvhè lD fHaÁN #5( hc xVdR hnhvÍ >l<cù , V,vù fVhÏ hdK räÎG lVh;C fHdN ;N löéÆG ,hpN >l<caD aHoI ;HvnhkAhoéûHü dHfN #6( nhdV aNË hdK lVh;C nv k<fJ n,Ê sHdV lVh;C >l<caD ,hföéI fI >Ë lÑsöI ,[HiJ rHk<kD kNhvn #7( nhdV aNË hdK lVh;C nv k<fJ n,Ê ,hpNiHÏ >l<caD n,géD dH yÎVhké™HuD ,[HiJ rHk<kD kNhvn #8( hdK lVh;C líHc fI hk¶ÆHn rVhvnhn fH fòA oû<wD & n,géD , yÎVhké™HuD [ÈJ >l<cù hséHkNhvniHÏlÈHvè kÂD fHaÁN #
ã ( lVh;C >l<cù qÂÎÂI aHoI ;HvnhkA 9( lVh;C >l<caD qÂÎÂI& ,hpNiHÏ >l<caD j„ÆD lD a<kN ;I u±,Í fV nhaéK lí<c t¶HgÎJ nv ndæVaHoI iH , n,vÍ iHÏ jñû΄D & lD j<hkÁN fH nvdHtJ lí<c hc sHclHË >l<cù , V,vù hséHË fI w<vèqÂÎÂI& htVhnÏ ;I léÆHqD jñûÎG nv aHoI ;HvnhkA nv d¥D hc vaéI iHÏ lÈHvjD lÁNvì nv tûG h,‰líÂ<uI i™éL fHaÁN & eäJ kHÊ kÂHdÁN #01( fH uÁHdJ fI l™Hn lHnÍ 57 >dÎK kHlI >l<caD & >l<cù hc vhÍ n,v htVhn léÆHqD jñûÎG nv aHoI;HvnhkA nv hdK räÎG lVh;C f¶N hc iNhdJ jñû΄D nv d¥D hc vaéI iHÏ lÈHvjD ;I aVhdX >Ë vh ;öFkÂ<nÍ hkN pöF lÆVvhè fHdN eäJ kHÊ a<kN # nv hdÁû<vè hvhmI sHdV nv,õ uÂ<lD & hkéòHfD - hoéÎHvÏ)yÎV hc hséHkNhvn lÈHvè ( , j¥ÂÎG lÈHvè ) fI hséêÁHÏ nv,õ ;Hv,vcÏ ( j¶VdT aNÍ nv vaéI lÈHvjD fIhdK räÎG htVhn f±lHkU hsJ #11( hdK räÎG lVh;C líHc fI hvhmI , >l<cù hséHkNhvn lÈHvè , nvõ ;Hv,vcÏ nv iÎ} d: hc vaéI iHÏlÈHvjD aHoI ;HvnhkA kÂD fHaÁN #21( hdK räÎG lVh;C h[HcÍ BdVù =<hiD kHlI lÈHvjD nv aHoI ;HvnhkA vh kNhvn #31( hdK räÎG lVh;C líHc fI wN,v =<hiD kHlI HdHË jñûαè fVhÏ nhkA.>l<chË aHoI ;HvnhkAkÂD fHaÁN #41(. ]<Ë hdK räÎG lVh;C h[HcÍ hvhmI nv,õ uÂ<lD & hoéÎHvÏ , j¥ÂÎG lÈHvè ) fI hséêÁHÏ nvõ;Hv,vcÏ ( vh fI nhkA >l<chË aHoI ;HvnhkA nhvkN & , hc xVtD hvhmI >Ë nv,õ nv vaéI lÈHvjD ,[HiJrHk<kD nhvn & g__Bh qV,vè nhvn f¶N hc j¶ÎÎK vaéI lÈHvjD köäJ fI hvhmI nv,õ lB;<v hrNhÊ a<n& nvqÂK hsé™HnÍ hc uÁH,dK nv,õ hoéÎHvÏ fI lÎChË ,hpNiHÏ l<vnkÎHc nv iV vaéI lÈHvjD hc [N,‰ nv,õhoéÎHvÏ lû<ã >Ë vaéI fHdN w<vè =ÎVn#51( htVhnÏ ;I nv lVh;C >l<caD qÂÎÂI jñûÎG kÂ<nÍ hkN räG hc =BvhkNË jÂHlD nv,õ lD j<hkÁNl¢HfR lHnÍ 62 >dÎK kHlI >l<caD " >l<cù hc vhÍ n,v " fI lVh;C >l<caD löéÆG aHoI ;HvnhkA pöFlÆVvhè lÁéÆG a<kN #61( htVhnÏ ;I nv lVh;C >l<caD qÂÎÂI tÆX l<tR fI =BvhkNË nv,õ )uÂ<lD & hoéÎHvÏ j¥ÂÎG
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________297
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 298lÈHvè ( fI hséêÁHÏ ;Hv,vcÏ >Ë vaéI lÈHvjD aNÍ hkN , =<hiÎÁHlI lÈHvjD vh hc sHdV lVh;C líHc , l<vnjÇdÎN hoB kÂ<nÍ hkN lD j<hkÁN nv clHË lÆVv eäJ kHÊ & lNhvμ jñû΄D o<n vh fI d: ,hpN >l<caDfCv=öHË n,géD dH d: lV;C löéÆG >l<cù hc vhÍ n,v ;HvnhkA pöF lÆVvhè lÁéÆG , nv w<vènhaéK aVhdX köäJ fI eäJ kHÊ nv >Ë ,hpN >l<caD nv kÎL sH‰ dH n,vÍ jHföéHkD lVf<£ hrNhÊ kÂHdÁN #71( hdK lVh;C líHc fI hk¶ÆHn rVhvnhn fH fòA oû<wD& n,géD , yÎVhké™HuD [ÈJ >l<cùhséHkNhvniHÏ lÈHvè kÂD fHaÁN#
sÎNpöK hgñöÎÁDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
hs™ÁNdHv]ÈHvfÁNlNdV;G ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________299
aÂHvÍ 1/48103/041jHvdO 70/21/6831
vdHsJ lñéVÊ sHclHË >l<cù V,vù hséHË #####
fHs±Ê , hpéVhÊ fI Î<sJ j<htÆÁHlI aÂHvÍ 92/6155/061 fI jHvdO 1/21/68 lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , ntéV >l<cù ,
V,vù ;Hv nhkA [ÈJ hx±ß , hrNhÊ cÊ hvsH‰ lD=Vnn#
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ
,hpNiHÏ líVÏ hséHË ^ vdÎS-kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍn,v- ;HvaÁHsD ;Hv nhkA aÈVséHË/lÁ¢ÆI vdÎS,hpNiHÏ >l<caD lVh;C líVÏ >l<cùhc vhÍ n,v iÂ__HiÁ__+ ;ÁÁNÍ nvhséHË ;ÂÎéIlöéÁN sHcÏ
;N^ 41/34/68/061/ ü 3
gäH..chnÍ lúH,v ,cdV , lNdV;G ntéV ,chvjD
,chvè >l<cù , V,vù ntéV ,cdV
lÆHÊ l¶§L viäVÏ )lNz„I hg¶HgD(^ aÂH [VÅè ;VndN& =™éÎN lD o<hiÎL nv k§HÊ >l<caD ;ú<v jñ<‰ hdíHn ;ÁÎNo<n hdK o΄D lÈL hsJ#
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 300
j<htÆÁHlI nv h[VhÏ lHnÍ d: >dÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v )l<q<ß nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎL fHclHkNÍ
hc jñûÎG( , fCv=öHË , fI lÁ§<v jÆ<dJ , =öéVù t¶HgÎJ iHÏ aHoI ;Hv nhkA nv vhséHÏ htChdA <aAjñû΄D fH hsé™HnÍ hc aÎ<Í >l<cù hc vhÍ n,v fH v,d¥Vn >l<caÈHÏ kÎÂI p†<vÏ , yÎVp†<vÏ j<htÆHè w<vè=VtéI tD lH fÎK l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA fI aVó bdG [ÈJ h[VhM fI hséñ†HvvsHkNÍ lDa<n^
1 - ;„ÎI lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lDj<hkÁN köäJ fI eäJkHÊ nhkA >l<chË nv aHoI ;HvnhkA fH vuHdJ q<hfX ,lÆVvhè lÁNvì nv >mÎKkHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v , fVhsHõ >oVdK líÂ<uI vaéIiHÏ lÈHvjDaHoI ;HvnhkA hrNhÊ kÂHdÁN#
jäû_VÍ^ nv oû_<ü h[_VhÏ vaéI.iHÏ lÈ_HvjD tûG n,Ê hc >oVdK líÂ<uI vaéIiHÏ lÈHvjD aHoI;HvnhkA ]ÁHkîI l<söI >l<cù hc vhÍ n,v fH nséæHiÈHÏ lé<gD j<htÆD pHwG kÂHdN lDj<hkN fH iÂHiÁæD ntéV>l<cù , V,vù ;Hv nhkA hrNhÊ kÂHdN#
2 - lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lDj<hkÁN nv,õ uÂ<lD& hkéòHfD& hoéÎHvÏ yÎVlÈHvjD , j¥ÂÎG lÈHvè )fIhséêÁHÏ nv,õ ;Hv,vcÏ , ;Hv>tVdÁD( j¶VdT aNÍ nv vaéI lÈHvjD vh fI nhkA >l<chË hvhmI kÂHdÁN#
jäûVÍ^ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,vÏ ;I rä± lí<c h[VhÏ d: dH ]ÁN vaéI lÈHvjD vh fH vuHdJ q<hfX hc sHclHË>l<cù , V,vù hséHË pöF lÆVvhè ;öF kÂ<nÍhkN& lDj<hkÁN >l<cù hséHkNhvniHÏ lÈHvjD , ;„ÎI nv,õhoéÎHv , j¥Â΄D iÂHË vaéI iH vh fVhsHõ >mÎKkHlI lû<ã a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù , l¢HfR sHuHèhséHkNhvn lÈHvè lVf<£ , lñé<hÏ >l<caD >Ë hvhmI kÂHdÁN hdÁæ<kI lVh;C lDj<hkÁN fH lí<c a<vhÏ >l<cù hc vhÍn,v hséHË köäJ fI j®ÎÎV vaéIiHÏ lÈHvjD hrNhÊ kÂHdÁN#
3 - lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fVhÏ nhkA >l<chkD ;I aVhdX tHv©hgéñû΄D fVhsHõ >mÎKkHlI >l<caD n,vÍlé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v , lúòûHè vaéIiHÏ lÈHvjD >oVdK líÂ<uI vh ;öF kÂHdÁN pöF lÆVvhè , q<hfXlVf<£ fI >l<cù fCv=öHË , cÊ hg鶄ÎL aHoI ;Hv nhkA líHc fI wN,v =<hiÎÁHlI HdHË jñûαè n,vÍlé<s¢I lDfHaÁN#
4 - hnhvhè >l<cù , V,vù aÈVséHkÈH& lÁHxR , k<hpD l<z™ÁN fVhÏ ;„ÎI lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fVhsHõ
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
föÂI j¶HgD
lÆHÊ l¶§L viäVÏ^ «hlöH‰& sH‰ hjñHn l„D , hköíHÊ hs±lD hsJ#»
aÂHvÍ 92/6155/061jHvdO 1/21/68
jÇdÎN a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË ;N ,hpN >l<caD aHoI ;HvnhkA hoéûHü niÁN# 5 - lVh;CÏ ;I köäJ fI h[VhÏ >l<cùiHÏ lÈHvjD aHoI ;HvnhkA fVhsHõ lí<c h;éöHfD hrNhÊ lDkÂHdÁN&
l<z™ÁN fVkHlI >l<cù lVf<xI vh fI w<vè p†<vÏ hvhmI kÂHdÁN# 6 - htVhnd¥I nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v jñûÎG kÂ<nÍhkN räG hc =BvhkÎNË jÂHlD nv,õ lDj<hkÁN fH vuHdJ
lÆVvhè , q<hfX lVf<xI fI lNhvõ fCv=öHË lé<s¢I lÁéÆG a<kN# 7- htVhnd¥I hc sHdV lVh;C líHc , l<vn jÇdÎN =<hiÎÁHlI lÈHvjD hoB kÂ<nÍhkN lDj<hkÁN nv clHË lÆVv eäJkHÊ&
lNhvμ jñû΄D o<n vh fI d¥D hc lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hvhmI , köäJ fI eäJ kHÊ nv kÎÂöH‰ dH n,vÍ jHföéHkDlVf<xI hrNhÊ kÂHdÁN , S hc =BvhkÎNË nv,õ fHrD lHkNÍ tHv©hgéñûÎG a<kN#
8- fI lÁ§<v hvhmI >l<cùiHÏ lÈHvjD fI w<vè líHcÏ )kÎÂI p†<vÏ , yÎVp†<vÏ( fH lúHv;JnséæHiÈHÏ lé<gD ;ÂÎéI hÏ lúéVμ tD lH fÎK l<söI >l<cù hc vhÍ n,v , ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkAjú¥ÎG , fVkHlI vdCÏ cÊ hkíHÊ =ÎVn nv hdK oû<ü fHdN lúéV;H köäJ fI hoB lí<ciHÏ cÊ [ÈJ h[VhÏ>l<caÈHÏ lÈHvjD n,vÍ ;HvnhkA fI w<vè líHcÏ hrNhÊ a<n#
9 - BdVù nhkA >l<c cÊ hg鶄ÎL nv aHoI ;Hv nhkA lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l¢HfR sÎHsJ iHÏ j<s¶Ilé<hcË , nv rHgF nsé<vhg¶ÂG j<s¶I n,vÍ lé<s¢I nv hséHË w<vè BdVn#
01 - lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v l<z™ÁN nv oû<ü jHdÎN =<hiÎÁHlI lÈHvè hvhmI aNÍ hc s<Ï léÆHqÎHË fVhfVnsé<vhg¶ÂGiHÏ wHnvÍ hc s<Ï ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA hrNhÊ kÂHdÁN#
11 - h[VhÏ l™Hn hdK fòúÁHlI hc jHvdO hf±© fI lNè 3 sH‰ lDfHaN# /hgT
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________301
vpÎL ckíHkD lNdV ;G ntéV >l<cù , V,vù ;Hv nhkA
k<vhgNdK lÎVchmD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
,chvè >l<cù , V,vù l<söI >l<cù hc vhÍ n,v
föÂI j¶HgD
lÆHÊ l¶§L viäVÏ^ «hlöH‰& sH‰ hjñHn l„D , hköíHÊ hs±lD hsJ#»
aÂHvÍ 92/6155/061jHvdO 1/21/68
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 302
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ lÎVchdD vdÎS lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fH s±Ê , hpéVhÊ
fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 23/4731/061 l<vô 2/4/78 fI hséñ†Hv lDvsHkN& fVhsHõ lû<fI lí„S lñéVÊa<vhÏ hs±lD , jHmÎN a<vhÏ lñéVÊ kæÈäHË nv hvjäH£ fH rHk<Ë BdVù nhkúí< nv nhkúæHÍiH , lVh;C >l<cù uHgD;ú<v , pB ;Á¥<v& qÂK iÂHiÁæD hkíHÊ aNÍ fH hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD ,chvè léä<ß fI aÂHvÍ05/3231/044& l<vô 13/2/78 nv k§V hsJ hc sH‰ jñû΄D >dÁNÍ j¶NhnÏ hc nv,õ hc [„I nvõ ;Hv>tVdÁDfI iÂVhÍ 381 hséHkNhvn lÈHvè fI w<vè kÈHdD fV=Chv =Vnn# fNdK gñH• jH clHË h[VhdD aNË ÎúÁÈHn lB;<v hvhmInvõ ;Hv>tVdÁD nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v ;I nhvhÏ ;N ,hpN >l<caD aHoI ;Hv nhkA lDfHaÁN& hc k§V hdK ntéVf±lHkU lDfHaN#
fNdÈD hsJ fH j<[I fI qV,vè j<[I fI j<s¶I lé<hcË cÊ hsJ wN,v lí<c t¶HgÎJ nv hdK aHoI fH iÂHiÁæD ,k§V ;HvaÁHsD ;HvnhkA sHclHË >l<cù , V,vù hséHkÈH hrNhÊ a<n#
ckíHkD lNdV;G ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA
aÂHvÍ 05/8782/044jHvdO 61/5/78
,chvè >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________303
aÂHvÍ 05/2727/044jHvdO 11/6/68
hc ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA fI sHclHË >l<cù , V,vù hséHËl<q<ß jÇdÎN =<hiÎÁHlI lÈHvè
fH.s±Ê ,hpéVhÊfI Î<sJ jû<dV kHlI aÂHvÍ 1/55266/033 l<vô 02/4/58 lNdV ;G lñéVÊ hvcaÎHfD lÈHvè ;Hv >l<chË
, kÎV,Ï ;Hv sHclHË tÁD , pVtI hÏ fI iÂVhÍ jû<dV d: fVø jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè lVf<£ fI >Ë sHclHË hd™HnlD.=Vnn & aHdöéI hsJ fH vuHdJ l<hvn cdV hrNhÊ a<n
1- eäJ kÂVhè iV nvõ dH hséHkNhvn lÈHvè lÁ<£ fI hkéòHã ,hpN >Ë nvõ dH hséHkNhvn lÈHvè nv l<uN lÆVvlD..fHaN & gBh >Ë nséI hc htVhnÏ ;I hséHkNhvn lÈHvè lVf<£ vh nv l<uN lÆVv hkéòHã ,hpN kÂ<nÍ , pöF lÆVvhè=<hiÎÁHlI lÈHvè fI ,hpN >l<caD hvhmI lD niÁN & ]ÁHkîI =<hiÎÁHlI lÈHvè >kÈH nv aHoI ;HvnhkA rHfG BdVù fHaN, gÎöJ >cl<Ë l<vn jÇdÎN hnhvÍ ;G tÁD , pVtI hÏ hséHË & lVf<£ fI >Ë hséHkNhvn lÈHvè nv ,hpN >l<caD l<vb k§Vl<[<n käHaN & qV,vè nhvn köäJ fI nvdHtJ jÇdÎNdI >Ë =<hiÎÁHlI lÈHvè hrNhÊ a<n #
2- ,hpN >l<caD l<zT hsJ hc xVdR hnhvÍ >l<cù , V,vù köäJ fI hsé¶±Ê wñJ =<hiÎÁHlI lÈHvè hrNhÊkÂHdN & gBh lD fHdN nvo<hsJ jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè fI hk†ÂHÊ jû<dV =<hiÎÁHlI lÈHvè lVf<£ hc xVdR iÁVséHË;HvnhkA fI hnhvÍ >l<cù , V,vù hvsH‰ a<n # )tVÊ aÂHvÍ d:(
3- hnhvÍ >l<cù ,V,vù tVÊ nvo<hsJ jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè vh fI hnhvÍ ;G tÁD , pVtI hÏ hséHË lñG wN,v=<hiÎÁHlI lÈHvè hvsH‰ lD kÂHdN #
4- hnhvÍ ;G tÁD , pVtI hÏ hséHË nvo<hsJ jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè vh fH gÎöJ >cl<Ë hséHkNhvn lÈHvè lVf<£l¢HfÆJ , såS köäJ fI wN,v =<hiÎÁHlI lÈHvè hrNhÊ , uÎÁÚH fI iÁVséHË ;HvnhkA u<nè o<hiN nhn# ) tVÊ fVøjÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè Î<sJ lD.fHaN (
5- ]ÁHkîI lúòûHè lÁNvì nv jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè fH lúòûHè =<hiÎÁHlI lÈHvè l¢HfÆJ nhaéI fHaN,hpN >l<caD lD fHdN köäJ fI eäJ kÂVhè iÂHË hséHkNhvn lÈHvè nv ;HvkHlI jñû΄D hrNhÊ kÂHdN f¶N hc eäJ kÂVhè
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ,hpN líVÏ hséHË ^ vdÎS/l¶H,Ë >l<cù k§VÏ ,lÈHvjD/;HvaÁHsD ;HvnhkA aÈVséHË lÁ¢ÆI vdÎS/;HvaÁHsD ;HvnhkA,hpNiHÏ >l<caD ^ ,hpNiHÏ >l<caD)iÁVséHkÈHÏ ;HvnhkA (iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nv hséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 51/02/58/044/ü3
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 304lD fHdN fVø jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè fI iÂVhÍ sHdV gÎöJ hléñHkHè nv iÂHË sH‰ jñû΄D pöF lÆVvhè wñHtD, fI w<vè nhmL nv ,hpN >l<caD kæÈNhvÏ a<n #
6- jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI iHÏ lÈHvjD ;I lúòûHè nvì aNÍ nv >Ë fH lúòûHè =<hiÎÁHlI lÈHvè l¢HfÆJ kNhaéIfHaN & >Ë jÇdÎNdI iH nv aHoI ;HvnhkA rHfG BdVù kÂD fHaÁN #
hs™ÁNdHv ]ÈHvfÁNlNdV ;G ntéV >l<cù ,V,vù ;HvnhkA
aÂHvÍ 1/55266/033jHvdO 02/4/58
iV ;S hc aÂH ho±rA kÎ: jV & hdÂHkA fÈéV hsJ # ) ÎHläV hu§L «ü» (
lNdVhË ;G lñéVÊ >l<cù tÁD , pVtI hÏ lÁHxR
s±Ê u„Î¥LfH hpéVhÊ o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHdÎN nv léK jÇdÎNdI iH u±,Í fV lúòûHè aÁHsÁHlI hÏ nh,x„F & uÁ<hË
hséHkNhvn lÈHvè & aÂHvÍ hséHkNhvn & lNè >l<cù , kÂVÍ hoB aNÍ nh,x„F nv >cl<Ë hséHkNhvn lÈHvè kÎC l¢HfR tVÊÎ<sJ k<aéI , nv hkNhcÍ ;HyB 4AwHnv a<n #
v,k<aJ Õ ntéV >l<cù , V,vù ;HvnhkA u¢T fI kHlI aÂHvÍ 05/394/044 l<vô 72/3/58 [ÈJ hséñ†Hv
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________305
hlÎV lñÂN V,dClNdV ;G hvcaÎHfD
lÈHvè ;Hv>l<chË , kÎV,Ï ;Hv
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 306
tVÊ aÂHvÍ )1(fHsÂI j¶HgD
aÂHvÍ jHvdO
Î<sJ hc iÁVséHË ;HvnhkAfI hnhvÍ >l<cù , V,vù aÈVséHË/lÁ¢ÆI/kHpÎIs±Ê u„Î¥L
fH hpéVhÊ fNdK ,s΄I jû<dV =<hiÎÁHlI lÈHvè >rHÏ / oHkL ################################## tVckN #############################fI aÂHvÍ aÁHsÁHlI ######### wHnvÍ hc ############ ;N hséHkNhvn lÈHvè ###########fH aÂHvÍ hséHkNhvn #########################fH l<tÆÎJ xD kÂ<nÍ & [ÈJ jÇdÎN wñJ lÁNv[Hè >Ë hvsH‰ lD =Vnn # o<hiúÂÁN hsJ hc kéÎíI hdK ,hpN>l<caD vh l¢„U tVlHdÎN #
lÈV , hl†HM iÁVséHË ;HvnhkA
nvo<hsJ jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI lÈHvè
fI hnhvÍ ;G >l<cù tÁD , pVtI hÏ hséHË
s±Ê u„Î¥LfH hpéVhÊ & o<hiúÂÁN hsJ köäJ fI jÇdÎN =<hiÎÁHlI lÈHvè >rHÏ / oHkL ####################### fH lúòûHè t<Ø ) nvtVÊ lòû<ü( hrNhÊ kÂ<nÍ , jÇdÎNdI lB;<v vh fI hnhvÍ hvsH‰ tVlHdÎN jH fI ,hpN >l<caD l<vn k§V hvsH‰ =Vnn #
vdÎS hnhvÍ >l<cù , V,vù aÈVséHË/lÁ¢ÆI/kHpÎI
j<[I 1- fVhÏ iV nhkA >l<c fÎA hc d: fHv kÂD j<hË nvo<hsJ jÇdÎNdI hw„D wHnv kÂ<n # nv l<hvn f¶NÏ fH lÈVhgÂêÁD wHnv o<hiN aN #2- t_VÊ nvo_<hsJ j<sX ,hpN >l<caD nv n, fVø jÁ§ÎL aNÍ ;I fVø n,Ê fI uÁ<hË sHfÆI nv V,kNÍ nhkA >l<cfHdæHkD lD =Vnn #3- jÇdÎNdI =<hiÎÁHlI& jö„ÎL nhkA >l<c kÂD =Vnn , iÂHkÁN tÈVsJ kÂVÍ fI x<v nhmL nv ,hpN >l<caD kæÈNhvÏlD a<n #
aÂHvÍ 8/7236/021jHvdO 8/8/68
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
s±Ê u„Î¥L fHhpéVhÊ & fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 92/8483/061 l<vô 8/8/68 fI hx±ß lD.vsHkN fHj<[I fI hdÁ¥I jÂNdN
h[VhÏ >clHdúD >dÎK kHlI iHÏ >l<cù hc vhÍ n,v nv n,vÍ iHÏ vhiÁÂHdD & lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD fN,Ë hdíHn j®ÎÎVnv lñé<h & l<vn l<htÆJ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù rVhv =VtéI hsJ & fÁHfVhdK jäûVÍ lHnÍ 3 >dÎK kHlI >l<caDn,vÍ lé<s¢I " hvhmI n,võ ;Hv=HiD & u„D , >clHdúæHiD fI w<vè p†<vÏ " ) nv aHoI ;HvnhkA , k§VÏ ( ;ÂH;HËfI r<è o<n fHrÎöJ #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________307
lñÂNdHË nfÎV;G a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 308
aÂHvÍ 92/8483/061jHvdO 8/8/68
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ n;éV lñÂNdHË nfÎV;G lñéVÊ a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù
fHs±Ê ,hpéVhÊ o<hiúÂÁN hsJ fHj<[I fI jÂNdN líNn >dÎK.kHlI.iHÏ >l<caD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hu±Ê tVlHmÎN >dH jäûVÍ
lHnÍ )3( >mÎK kHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I nv vhséHÏ h[VhÏ aHoI ;HvnhkA & l<q<ß " nv,õ ;Hv=HiD & u„D ,>clHdúæHiD hgChlÚH fI w<vè p†<vÏ hvhmI lD a<n " iÂîÁHË fI r<è o<n fHrD hsJ dH oÎV ? ÎúHÎA hc löHuNènv hdK clÎÁI hc [ÁHf¶HgD , iÂ¥HvhË lñéVÊ nv >Ë a<vh jú¥V , jÆNdV lD.=Vnn#
k<vhgNdK lÎVchmDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
aÂHvÍ 7/9883/061jHvdO 9/8/68
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fHs±Ê ,hpéVhÊ fI Î<sJ kHlI aÂHvÍ 8/7236/021 l<vô 8/8/68 a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù ÎVhl<Ë h[VhÏ jäûVÍ 3
>dÎK kHlI >l<caD n,vÍ lé<s¢I hvsH‰ lD =Vnn # löéNuD hsJ jVjÎäD hjòHb tVlHmÎN qÂK hu±Ê lVhjF fI ;„ÎIlVh;C líVÏ [ÈJ [Bã nhkA >l<c iÂHkÁN sHgÈHÏ =BaéI nv aHoI ;HvnhkA & jÆHqHÏ lÑsöHË lVh;CÏ ;IléÆHqD vhÍ hkNhcÏ aHoI ;HvnhkA löéÆG iöéÁN , fVhÏ pNhrG d: vaéI lÈHvjD jíÈÎChè tVhiL kÂ<nÍ hkN j<sXkÂHdÁN=D lÑsöI nv hséHË l<vn fVvsD , fHcndN rVhv=VtéI , köäJ fI wN,v lí<c vhÍ hkNhcÏ lVh;C löéÆG ;HvnhkAhrNhÊ cÊ w<vè BdVn # aHdHË b;V hsJ jH i™éI ]ÈHvÊ >bvlHÍ =ChvaD hc hrNhlHè hkíHÊ aNÍ fI hdK lÑsöI hvsH‰nhvdN #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________309
k<vhgNdK lÎVchmDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 310
aÂHvÍ 01/4969/064jHvdO 51/9/48
hc hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D fI sHclHË >l<cù , V,vù hséHË l<q<ß hoB hléñHË kÈHdD hc nhkA.>l<chË lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
fHs±Ê , hpéVhÊ fI hséñ†Hv lD vsHkN fH j<[I fI hdÁ¥I j¶NhnÏ hc nhkA >l<chË sH‰ s<Ê lé<s¢I fVhsHõ l™Hn >dÎK.kHlI lVf<£
fI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lú®<‰ hnhlI jñûÎG lD fHaÁN o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHdÎN lÁHxR , k<hpD >l<caDköäJ fI hoB hléñHË kÈHdD hdK líÂ<uI hc nhkA >l<chË iÂHkÁN sHdV nh,x„äHË , fVhsHõ >dÎK kHlI >l<caD , vuHdJnsé<vhg¶ÂG h[VhdD hléñHkHè kÈHdD hrNhÊ cÊ l¶Â<‰ tVlHdÁN#
v,k<aJ 1# ;HvaÁHsD hléñHkHè lé<s¢I tÁD
2# lÑsöI >l<cù hcvhÍ n,v fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 1/3483/00001 l<vô 22/8/48 [ÈJ hx±ß
fÈVhÊ ;VdÂD lNdV;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D
aÂHvÍ 1/1904/00001jHvdO 5/9/48
vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fH s±Ê , hpéVhÊk§V fI qV,vè hkíHÊ hrNhlHè nv oû<ü l¶VtD nhkA >l<chË HdI s<Ê vhiÁÂHdD lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v fI
p_<cÍ.i_HÏ h[_Vh , jûñÎ_P o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHdÎN iÂHiÁæD cÊ [ÈJ h[VhÏ hléñHkHè kÈHdD nv l<vnhdK =<kI nhkA >l<chË w<vè BdVn #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________311
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ,hpN líVÏ hséHË ^ vdÎS-l¶H,kÎK-kÂHdÁN=HË >l<cùhc vhÍ n,vaÈVséHË/lÁ¢ÆI vdÎS & l¶H,kÎK,hpNiHÏ >l<caD ^ lVh;C líVÏ >l<cù hcvhÍ n,viÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nv hséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 31/93/48/00001/ü
fH jú¥VsÎN pöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 312
aÂHvÍ 1/6525/00001jHvdO 21/11/48
[ÁHã >rHÏ ################vdÎS lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË
fH s±Ê , hpéVhÊfI Î_<sJ nsé_<vhg¶ÂG kñ_<Í hvhm_I nvõ i_HÏ hkéòHfD & hoéÎHvÏ V,vaD & j¥Â΄D & [äVhkD , lÈHvjD jÆNdL
lD =Vnn löéNuD hsJ nsé<v tVlHmÎN [ÈJ h[Vh nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lé<s¢I fI lÁHxR , k<hpD >l<cù ,V,vù hvsH‰ =Vnn #
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ,hpN líVÏ hséHË ^ vdÎS-l¶H,kÎK-kÂHdÁN=HË >l<cùhc vhÍ n,v aÈVséHË/lÁ¢ÆI vdÎS & l¶H,kÎK,hpNiHÏ >l<caD ^ lVh;C líVÏ >l<cù hcvhÍ n,viÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nv hséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 31/93/48/00001/ü 3
fH jú¥VsÎN pöK hgñöÎÁD
vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
nsé<v hg¶ÂG kñ<Í hvhmI nvõ iHÏ hkéòHfD & hoéÎHvÏ & V,vaD & j¥Â΄D & [äVhkD , lÈHvjD
fH s±Ê , hpéVhÊfI lÁ§<v tVhiL kÂ<nË clÎÁI iHÏ cÊ fVhÏ hkíHÊ t¶HgÎJ iHÏ h[éÂHuD & lBiäD & ,vcaD & tViÁæD & iÁVÏ ,
u„ÂD j<sX nhkA >l<chË & Hsòæ<dD fI kÎHciHÏ tVnÏ , >l<caD hc xVdR hdíHn hk¶¢H nv t¶HgÎJ iH & [äVhË;HséD iH , ;Âä<niHÏ >l<caD , nvsD , tVhiL kÂ<nË clÎÁI iHÏ lÁHsF fVhÏ fV,c hsé¶NhniH , V,vù u±mR >kHËnvõ iHdD jñJ uÁ<hË nvõ iHÏ hkéòHfD & lúéÂG fV nvõ iHÏ V,vaD & j¥Â΄D & [äVhkD , lÈHvjD nv líÂ<uInvõ iHÏ nhkA >l<chË nv k§V =VtéI aNÍ hsJ ;I nv [N,‰ lúòûHè nvõ iHÏ hkéòHfD nv HdI h,‰ & n,Ê , s<ÊaHoI k§VÏ fI iÂVhÍ ;N nvõ iHÏ lVf<£ >,vnÍ aNÍ hsJ
1- ]ÁHkîI nhkA >l<chË HdI n,Ê vaéI iHÏ vdHqD - tÎCd: , hnfÎHè , u„<Ê hköHkD , dH HdI s<Ê u„<Ê jíVfDjÂHdG fI hkéòHã d¥D hc nvõ iHÏ V,vaD HdI h,‰ fíHÏ nvõ V,vaD HdI n,Ê dH s<Ê nhaéI fHaN fI aV£ >k¥I >Ënvõ vh nv HdI h,‰ kæBvhkNÍ fHaN lNdV lV;C lD j<hkN fH vuHdJ sHdV aVhdX& nvõ V,vaD lVf<£ fI HdI h,‰ vh fI ,ÏhvhmI kÂHdN #
2- ]ÁHkîI nhkA >l<c räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè k<fJ h,‰ lÁéÆG aNÍ fHaN cÊ hsJ d¥D hc nvõ iHÏ hkéòHfD;I nv lV;C >l<caD [NdN hvhdI lD a<n [HdæCdK nvõ hkéòHfD rä„D ,Ï a<n #
3- hvcaÎHfD HdHkD nvõ iHÏ hkéòHfD fI w<vè löéÂV hc líÂ<uI Ï t¶HgÎJ iHÏ tVnÏ & =V,iD , lÎChËÎúVtJ jñû΄D nhkA >l<chË nv x<‰ iV k<fJ hkíHÊ lD a<n , hdK nvõ iH hvcaÎHfD HdHkD kNhvkN # gBh cÊ hsJnfÎVhË lñéVÊ hdK nvõ iH & f¢<v löéÂV köäJ fI eäJ kéHd{ hvcaÎHfD hc t¶HgÎJ iHÏ nhkA >l<chË nv x<‰ iV k<fJhrNhÊ kÂ<nÍ , nv HdHË iV k<fJ wVtÚH d: kÂVÍ fVhÏ iV d: hc hdK nvõ iH lÁ§<v kÂHdÁN # hdK kÂVÍ nv sé<Ë hléñHkDiV k<fJ eäJ lD a<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________313
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 314
aÂHvÍ 61/70/807/Ê/4/ËjHvdO 4/5/68
hc séHn ;G kÎV, iHÏ lö„P _ l¶H,kJ kÎV,Ï hköHkD fI sVnhv tVlHkNiD lñéVÊ kÎV,Ï hké§HlD l<q<ß l¶HtÎJ jñû΄D
" oNlJ ,zΙI Ï uÂ<lD oNlJ ,hr¶ÚH lÆNsD hsJ ;I nv [Á+ , w„P , nv wT h,‰ kÎHc iHÏ l„J , ;ú<v rVhv nhvn #"
" lÆHÊ l¶§L viäVÏ , tVlHkNiD ;G r<h "
s±Ê u„Î¥L &&& fH w„<hè fV lñÂN , >‰ lñÂN fH hpéVhÊ 1 _ ,chvè >l<cù , V,vù fV hsHõ lû<fI a<vhd¶HgD hkƱã tViÁæD , nv vhséHÏ ;Â: fI hnhlI jñûÎG >Ë
nséI hc nhkA >l<chkD ;I fI ndG lòé„T hc jñûÎG nv n,vÍ iHÏ jñû΄D vhiÁÂHmD & lé<s¢I , ÎA nhkúæHiDlñV,Ê lHkNÍ.hkN läHnvè fI jHsÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v kÂ<nÍ , hc >kíH ;I j¶NhnÏ hc lñû„ÎK lÑsöI lCf<v &nv pÎK jñûÎG fI sK lúÂ<gÎJ lD vsÁN & jÆHqHÏ hu¢HÏ l¶HtÎJ jñû΄D fI kHläVn=HË vh kÂ<nÍ hsJ #
2 _ pöF jÆHqHÏ ,chvè >l<cù , V,vù & l<q<ß fVvsD , fH vuHdJ lÆVvhè l¶HtÎJ jñû΄D nhkA >l<chË &fòû<ü sK jñûÎG nv lNhvõ & wN,v l¶HtÎJ jñû΄D htVhn t<Ø f±lHkU hu±Ê lÎæVnn#
3 _ o<hiúÂÁN hsJ nsé<v tVlHmÎN fI nhkA >l<chË lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ,chvè >l<cù , V,vù& ;I nv pÎKjñûÎG fI sK lúÂ<gÎJ lD vsÁN fH vuHdJ lÆVvhè l¶HtÎJ jñû΄D nhkA >l<chË & fòû<ü sK jñûÎG nvlNhvõ & l¶HtÎJ jñû΄D hu¢HM =Vnn #/h
v,k<aJ _ ,cdV lñéVÊ >l<cù , V,vù ) lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ( fHc=úJ fI kHlI aÂHvÍ 3/3094/061 l<vô 72/01/58 [ÈJ hséñ†Hv
, nsé<v hrNhÊ
kH[H _ sVnhv vdHsJ lñéVÊ sHclHË ,zΙI uÂ<lD [ÈJ hséñ†Hv
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________315
vdÎS séHn ;G kÎV, iHÏ lö„PsV gú¥V föÎíD n;éV sÎN pöK tÎV,c >fHnÏ
hc xV l¶H,Ë kÎV,Ï hköHkD séHn ;G kÎV, iHÏ lö„P sV jÎ~ hlÎV pHjÂD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 316
nsé<vhg¶ÂG eäJ.kHÊ , >cl<Ë nhkA.>l<chË lVh;C >l<cù hc vhÍ o<n nv oHvì hc ;ú<v
nvv vhséHÏ j<s¶I , j¶ÂÎL >l<cù.iHÏ vsÂD líHcÏ ) hg¥éV,kÎ¥D ( fI nhkA.>l<chË hdVhkD lÆÎL oHvì hc ;ú<v ,fH uÁHdJ fI hsHsÁHlI , lû<fHè a<vhÏ uHgD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , j<htÆHè tD lH fÎK >Ë lÑsöI , ntéV lNhvõoHvì hc ;ú<v ,chvè >l<cù , V,vù ]æ<kæD eäJ kHÊ & iCdÁI iHÏ lVf<xI & aÎ<Í >l<cù & >cl<Ë iHÏ n,vÍ hÏ ,hléñHkHè kÈHdD nv HdI.iHÏ lòé„T jñû΄D vhiÁÂHdD & nfÎVséHË , ÎA.nhkúæHiD fI aVó cdV hf±© lD =Vnn
hgT ( kñ<Í eäJ kHÊ 1- eäJ kHÊ nv iÂI HdI iHÏ jñû΄D lÆHxU jñû΄D vhiÁÂHdD & nfÎVséHË , ÎA nhkúæHiD hdÁéVkéD , hcxVdR sHdJ lVh;C l¶éäV >l<cù hc vhÍ n,v ) ;I lí<c >l<cù iHÏ hg¥éV,kÎ¥D vh hc lÑsöI vhÍ n,v , ntéVlNhvõ oHvì hc ;ú<v hoB kÂ<nÍ hkN ( nv n, k<fJ aÈVd<v , nÏ lHÍ iV sH‰ w<vè lD =ÎVn # 2- nhkA >l<chË S hc eäJ kHÊ hg¥éV,kÎ¥D hc xVdR sHdJ lVh;C lB;<v l<zT o<hiÁN f<n pNh;êV jH sI lHÍ
S hc eäJ kHÊ h,gÎI lNhvμ sí„D , jñû΄D o< vh fI >nvõ lVh;C hvsH‰ kÂHdÁN #jäûVÍ 1^ hkíHÊ hléñHkHè HdHË jVÊ j<sX lVh;C lÁ<£ fI ,w<‰ lNhvμ fI lVh;C f<nÍ , ntéV lNhvõ oHvì hc;ú<v qÂK fHcvsD iHÏ n,vÍ hÏ fV ,w<‰ lNhvμ räG hc fV=ChvÏ hléñHkHè k§Hvè o<hiN kÂ<n#jäûVÍ 2^ nhkA >l<chË sH‰ s<Ê nfÎVséHË ;I fHdöéD nv hléñHkHè kÈHdD aV;J kÂHdÁN l¥„™ÁN lNhvμjñû΄D o<n vh pNh;êV jH n, lHÍ S hc eäJ kHÊ hg¥éV,kÎ¥D fI lVh;C hvsH‰ , lVh;C kÎC l<z™ÁN pNh;êV jHd: lHÍ räG hc clHË hléñHkHè lNhvμ nh,x„äHË hléñHkHè kÈHdD vh [ÈJ hkíHÊ jÂÈÎNhè cÊ fVhÏ j¶ÎÎKp<cÍ , huChÊ kHzV dH líVÏ fI ntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v jñ<dG kÂHdÁN #
ã ( >l<cù >l<cù nv,õ fI w<vè hg¥éV,kÎ¥D , fI aÎ<Í ,dNd< ;Á™VhkS dH lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D ) ;HkéÁJ( v,Ï sHdJ, dH fI w<vè j„™ÎÆD hc hdK n, aÎ<Í hvhmI o<hiN aN #qÂÁÚH hvhmI ;éF o<n>l<c , kVÊ htChviHÏ nvsD fI nhkA >l<chË nh,x„F fI uÁ<hË l¥ÂG >l<cù ÎúÁÈHnlD..=Vnn# fNdÈD hsJ hdK v,ù fI jÁÈHdD , fN,Ë hsé™HnÍ hc n, v,ù rä„D ;HtD kò<hiN f<n #
ì( >cl<Ë iHÏ ;±sD & lÎHË jVÊ , hléñHkHè HdHË jVÊ 1- >cl<Ë iHÏ ;±sD & n,vÍ hÏ , lÎHË jVÊ hc xVdR hdÁéVkJ fV=Chv aNÍ , kÂVhè >Ë nv hléñHkHè HdHË jVÊfI lÎChË ÎA fÎÁD aNÍ nv >dÎK kHlI hléñHkHè jÇeÎV o<hiN nhaJ #2- >cl<Ë.iHÏ HdHË jVÊ ,dH HdHË sH‰ jñû΄D ;I lÁíV fI wN,v lNvμ jñû΄D lD =Vnn hc xVdR >cl<ËhlK ) kHzV l¶éÂN räG , f¶N hc nhkA >l<c fV v,Ï nséæHÍ nigoL=VndNÍ , fNdK jVjÎF wñJ >cl<Ë vh jÇdÎNlD kÂHdN ( fV v,Ï sHdJ , fI w<vè p†<vÏ , nv d¥D hc lñG iHÏ lNhvõ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË &kÂHdÁN=D iHÏ sÎHsD ì#1#1 & kÂHdÁN=D iHÏ ,chvjòHkI iH , dH sHclHkÈH , kÈHniHÏ ì#1#1 , nvyÎV..hdÁû<vè nv lñ„D fH p†<v l¶éÂN lñ„D l<vn jÇdÎN lVh;C w<vè o<hiN =VtJ # nv hdK vhséHnsé<vhg¶ÂG lúòûD lé¶HräÚH j<sX ntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v , lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v jÈÎI , hf±©
o<hiN aN #n( iCdÁI iHÏ eäJ kHÊ & >l<cù , hléñHË
1- iCdÁI eHfJ eäJ kHÊ nv iV HdI hc lÆHxU vhiÁÂHdD jñû΄D , dH lé<s¢I 05 nv lD fHaN #2- iCdÁI >l<cù iV nvõ hc lÆ¢U jñû΄D vhiÁÂHdD 53 nv , iCdÁI >cl<Ë , hléñHkHè iV nvõ 51nv o<hiN f<n #3- iCdÁI >l<cù iV nvõ nv lÆ¢U lé<s¢I jH ÎA nhkúæHiD 54 nv , iCdÁI >cl<kÈH & hléñHkHèn,vÍ..hÏ..& fÎK jVÊ , HdHË jVÊ >Ë 52 nv j¶ÎÎK lD =Vnn #4- iCdÁI fV=ChvÏ hléñHkHè kÈHdD sH‰ s<Ê lé<s¢I ;I vÅsÚH j<sX ntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v , fHiÂHiÁæD ntéV hvcaÎHfD jñû΄D ,chvè >l<cù , V,vù , fI w<vè iÂHiÁ+ nv ;„ÎI ;ú<viH w<vèlD =ÎVn xD nsé<vhg¶ÂG [Nh=HkI nv iV sH‰ hf±© o<hiN aN #5- lNhvμ jñû΄D j<sX lVh;C wHnv , fH lÈV , hl†H ntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v jÇdÎN lD =Vnn #6- hvcaÎHfD lNhvμ jñû΄D nhkA >l<chkD ;I fVoD hc nv,õ o<n vh nv d¥D hc lNhvõ oHv[D =BvhkNÍfHaN ;ÂH;HË fI uÈNÍ ;HvaÁHsD bdVfX nv ntéV lNhvõ oHvì hc ;ú<v o<hiN f<n #
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________317
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 318
aÂHvÍ 1/2211/00001jHvdO 11/4/48
fVhnv hv[ÂÁN [ÁHã >rHÏ vmÎS lñéVÊ sHclHË >l<cù , V,vù , vmÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË#####
fH s±Ê , hpéVhÊfH nv,n , såHõ hc j±aÈH , ÎæÎVÏ iHÏ fD nvdY p†Vj¶HgD , iÂ¥HvhË fCv=<hv >Ë hséHË nv j<s¶I , j¶ÂÎL
>l<cù..iHÏ hc vhÍ n,v fI fòúÈHÏ lòé„T [Hl¶I#fI Î<sJ "aÎ<Í kHlI eäJ kHÊ ckNhË.iHÏ ;ú<v " fI aÂHvÍ 331/14 l<vô 22/3/48 fI iÂVhÍ l<htÆJ kHlI
lúéVμ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fH sHclHË ckNhË iH , hrNhlHè jÇlÎÁD , jVfÎéD ;ú<v fI aÂHvÍ 356/3/14 l<vô4/11/38 , tVhdÁN h[VhdD >l<cù..iH nv n,vÍ jHföéHË 48 , iÂîÁÎK hw±pÎI fÁN 2 l<htÆJ kHlI fI aÂHvÍ1/5011/00001jÆNdL lD =Vnn#
löéNuÎöJ nsé<v tVlHdÎN fH uÁHdJ fI l™Hn >dÎK kHlI iHÏ >l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D , lé<s¢I , sHdVq<hfX lÑsöI [ÈJ h[Vh fI lÁHxR , lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v >Ë hséHË hf±© =Vnn#
ÎúHÎA hc pöK j<[I , uÁHdJ [ÁHã uHgD ;ÂH‰ jú¥V vh nhvÊ#
;ÂÎéI fVvsDfòúÁHlI iH,nsé<v hg¶ÂG iHÏ hnhvÏ,hpN líVÏ^hséHË^ vdÎS sHclHË- kÂHdÁN=HË >l<cù hc vhÍn,v aÈVséHË/ lÁ¢ÆI vdÎS hnhvÍ & l¶H,Ë >l<caD ,hpN iHÏ >l<caD ^ lVh;C líVÏ >l<cùckNhkÎHË ;ú<v iÂHiÁ+ ;ÁÁNÍ nv hséHË ;ÂÎéI löéÁN sHcÏ
;N 4/61/48/00001 /ü8
sÎN pöK hgñöÎÁDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
aÂHvÍ^ 331/14jHvdO 22/3/4831
aÎ<Í kHlI eäJ kHÊ , jÆ<dL h[VhdD >l<cù hc vhÍ n,v nv ckNhË..iHÏ ;ú<v
nvvhséHÏ h[VhÏ l™Hn hsHsÁHlI lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã a<vhÏ uHgD hkƱã tViÁæD , >dÎK kHlI iHÏ>l<caD n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D , n,vÍ lé<s¢I >l<cù hc vhÍ n,v lû<ã i™éûN , n,hcniÂÎK [„öI a<vhÏ uHgD>l<cù , V,vù , iÂîÁÎK l<htÆJ kHlI aÂHvÍ 356/3/14 l<vô 4/11/3831 fÎK sHclHË ckNhË..iH , hrNlHèjÇlÎÁD , jVfÎéD , lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , fÁN )ã( w<vjí„öI aÂHvÍ 11 l<vô 31/01 /3831 a<vhÏ lÑsöI>l<cù hc vhÍ n,v ;ú<v , fI lÁ§<v jñÆR hiNh bdG jÆ<dL h[VhdD , aÎ<Í kHlI eäJ kHÊ & ckNhË..iHÏ ;ú<v [ÈJ h[Vh, hrNhÊ cÊ hvsH‰ lD =Vnn #
hgT( hiNh1- j<s¶I , j¶ÂÎL t¶HgÎJ..iHÏ >l<caD , V,vaD fI lNn[< - nhkA >l<c fHclHkNÍ hc jñûÎG nv n,vÍ iHÏ
jñû΄D vhiÁÂHdD , lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD #2- hdíHn v,pÎI o<n |,iD , jÆ<dJ fH,viHÏ lêäJ , huéÂHn fI k™S nv lNn[< - nhkA >l<c#3- lñV,lÎJ cnhdD hc xäÆI Ï >sÎF BdV , >sÎF ndNÍ Ï [Hl¶I fI lÁ§<v vsÎNË fI uNhgJ >l<caD #4- hpÎHÏ aòûÎJ , i<dJ ndÁD - l„D lNn[< - nhkA >l<c hc xVdR t¶HgÎéÈHÏ V,vaD , lúH,vÍ iHÏ
tVnÏ , =V,iD#
ã( v,ù h[Vh1- eä_J k_HÊ l_Nn[< - nhk_A >l<c nv sH‰ jñû΄D 48- 38 fVhÏ n,vÍ jHföéHkD , nv sH‰ jñû΄D58-48 nv ;„ÎI HdI iHÏ n,vÍ vhiÁÂHdD jñû΄D & lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD xäR q<hfX lVf<£ w<vèlD =ÎVn#2- eä_J k_HÊ nv l_Vh;C >l_<cù hc vhÍ n,v ck_NhË..iH xäR >dÎK kHlI iHÏ >l<caD lû<ã a<vhÏ uHgD>l<cù , V,vù , l™Hn l<htÆJ kHlI fÎK lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v , sHclHË ckNhË.iH hkíHÊ lD BdVn#3- lNhvμ l<vn kÎHc fVhÏ eäJ kHÊ lNn[<- nhkA >l<c fH iÂ¥HvÏ löщ tViÁæD , vmÎS ckNhË lVf<£ nvlÈ„J lÆVv jñ<dG lNdV lV;C >l<cù hc vhÍ n,v o<hiN aN#4- eäJ kHÊ lNn[< - nhkA >l<c , aV,ß fI jñûÎG ,Ï nv iVk<fJ jñû΄D dH kÎL..sH‰ , n,vÍ jHföéHkD fH>lHn=D ,Ï jH d: i™éI räG hc hléñHkHè HdHkD iV kÎL..sH‰ dH k<fJ jñû΄D , n,vÍ jHföéHkD lD fHaN#jäûVÍ kÂVÍ Ï >cl<Ë iHÏ löéÂV , t¶HgÎJ iHÏ ;±sD , V,\ iHÏ u„D , |,iúD lNn[< - nhkA >l<cnv w<vjD fVhÏ ,Ï lñHsäI lD a<n ;I t¶HgÎJ löéÂV >l<caD o<n vh fH nfÎVhË & lNdV , lúH,v lVf<£ d:
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________319
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 320lHÍ räG hc aV,ß hléñHkHè HdHkD j<ÅÊ fH j¶HlG vqHdJ fòA >yHc ;VnÍ fHaN#
5- >cl<Ë iHÏ HdHkD l¢HfR fVkHlI Ï vsÂD ,chvè >l<cù , V,vù nv nhoG ckNhË fI uÂG >lNÍ , nv HdHËiV sH‰ dH kÎL..sH‰ ;HvkHlI rä<gD fI lNn[< - nhkA >l<c nhnÍ aNÍ , nv HdHË n,vÍ kÎC =<hiD kHlI vsÂD fI,Ï hu¢H lD =Vnn#
6- qV,vÏ hsJ löÑgÎK tViÁæD , jVfÎéD ckNhË..iH nv h[VhÏ nrÎR l™Hn lHnÍ 73 ,83 >dÎK kHlI rHk<Ë ,lÆVvhè h[VhdD sHclHË ckNhË..iH nv hl<v tViÁæD , >l<caD ckNhkÎHË köäJ fI iÂ¥HvÏ fH lNdV& lúH,v ,nfÎVhË lV;C >l<cù hc vhÍ n,v j±ù ,d|Í fI uÂG >,vkN#
7- fI lÁ§<v j¶HlG sHckNÍ , hvjÆHM s¢P nhkA lNn[< - nhkA >l<c ckNhkD ;éHfÈHÏ o<n>l<c& ;Hv , jÂVdK, DCiHÏ ]ÁN vsHkI hÏ , SHV,DCVnv iÁæHÊ eäJ kHÊ , hkéòHã nvõ dH ,hpN j<sX löÑgÎK >l<caDckNhË nv hoéÎHv lNn[< - nhkA >l<c rVhv lD =ÎVn # fI iÂÎK lÁ§<v HdæHÍ kVÊ htChvÏ líÈC fI vhdHkI , ,sHdGndNhvÏ - aÁÎNhvÏ cÊ fH vuHdJ k¥Hè qV,vÏ , hlÁÎéD jÇlÎK lD =Vnn#
8- sHclHË ckNhË.iH sVhkI sHkI iCdÁI iHÏ jñûÎG & jÈÎI ;éF >l<caD , ;Â: >l<caD& kVÊ htChviHÏ]ÁN vsHkI hÏ lNnn[< - nhkA >l<c vh hc lñG huéäHvhè lû<ã , ;Â: iHÏ n,géD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v, hkíÂK pÂHdJ hc ckNhkÎHË , dH lNn[< - nhkA >l<c jÇlÎK lD kÂHdN#
9- a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v ckNhË..iHÏ hséHË nv [„öHè lHiHkI Ï o<n fH j<[I fI ,d|=D iHÏ oHü hséHË, lÁHxR jHf¶I jûÂÎÂHè cÊ vh hjòHb , löÑgÎJ h[VhÏ >l<cù hc vhÍ n,v vh hc xVdR j¶H,kD , dH lNdVhË lVh;ClíVÏ nv hséHË ,h=Bhv o<hiÁN kÂ<n# qÂÁÚH d: köòI hc w<vjí„öHè o<n vh fI a<vhÏ lV;CÏ hvsH‰lD.kÂHdN#jäûVÍ a<vhÏ t<Ø lD j<hkN köäJ fI hvhmI ÎúÁÈHn iHÏ jú<dÆD fVhÏ lNn[< - nhkA >l<c , jûÂÎL =ÎVÏnv oû<ü löHdG h[VhdD ;I nv hdK aÎ<Í kHlI ÎA fÎÁD kúNÍ fV hsHõ hiNh , j<htÆÁHlI lúéVμjûÂÎL.=ÎVÏ kÂHdN#
sÎN u„D jÈHlDlNdV ;G jVfÎéD , >l<caD sHclHË ckNhË..iH
n;éV sÎN pöK hgñöÎÁDvdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
aÂHvÍ^ 3/344/061jHvdO 13/1/88
sHgæVn ÎV,cÏ a¥<iÂÁN hkƱã hs±lD fI viäVÏ p†Vè hlHÊ oÂÎÁD)vÍ( vh fI >pHn >chn=HË [ÈHËjäVd: , jñÎJ uV° lDkÂHdN#
vdHsJ lñéVÊ sHclHË , vdÎS a<vhÏ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË fH s±Ê , jñÎJ iÂHkæ<kI ;I löéñ†VdN& >l<cù hc vhÍ n,v lé<gD >l<cù , V,vù vsÂD nhkA >l<chË cÊ hg鶄ÎL fHclHkNÍ hc
jñûÎG , fCv=öHË nv n,vÍ iHÏ jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD nv lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,vnhoG , oHvì hc ;ú<v lD fHaN , eäJ kHÊ& hvhmI oNlHè >l<caD , lúH,vÍ hÏ& fV=ChvÏ hléñHkHè , wN,v ;HvkHlIjñû΄D nhkA >l<chË nv hdK lVh;C nv ]Hv]<ã >mÎK kHlI iHÏ >l<caD lû<ã a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù hkíHÊlD =ÎVn# k§V fI hdÁ¥I iV d: hc hdK lVh;C fI uÁ<hË d: ,hpN >l<caD )iÂHkÁN sHdV ,hpNiHÏ >l<caD n,géD ,yÎVn,géD( j„ÆD lD=VnkN# clöJ jVjÎäD hjòHb =Vnn jH kÂHdÁNÍ >l<cù hc vhÍ n,v hséHË& lNdVhË& l¶H,kÎK lñéVÊ&vhf¢ÎK >l<cù hc vhÍ n,v& lö<,gÎK >l<cù lÆHxU jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I )k§VÏ - ;HvnhkA(& ÎA nhkúæHiD&sÁíA , hvcaÎHfD nv hséHË , aÈVséHË/ lÁ¢ÆI/ kHpÎI pöF lHl<vdJ , ,zHdT o<n k§Hvè nrÎR fV u„¥Vn , v,kNsHclHkNiD ;Hv;ÁHË& eäJ kHÊ& V,kNÍ jñû΄D nhkA >l<chË& jú¥ÎG , ;ΙÎJ ;±õ iHÏ vtU ha¥H‰ , iNhdJ>l<caD& jú¥ÎG =V,Í iHÏ iÂNvõ l¢Hg¶HjD& sHdJ >l<caD& t†HÏ hnhvÏ , >l<caD lVh;C& hvhmI oNlHè >l<caD, lúH,vÍ hÏ , V,vaD& hvcaÎHfD löéÂV& fV=ChvÏ hléñHkHè HdHkD& kñ<Í jûñÎP , kÂVÍ =BhvÏ h,vhØ hléñHkDgÎöJ.iHÏ kÂVhè& ;ΙÎJ s<hè hléñHkD& wN,v ;HvkHlI , =<hiÎÁHlI iHÏ lVh;C líVÏ nv ]Hv]<ã >mÎKkHlI iH&nsé<vhg¶ÂG , aÎ<Í kHlI iHÏ lVf<£ fI >l<cù hc vhÍ n,v kÂ<nÍ , köäJ fI vhiÁÂHdD& hvjÆHM s¢P ;ΙD u„¥Vn >kÈHhrNhÊ , fH htVhn oHxD iÂHkÁN sHdV ,hpNiHÏ >l<caD nv ]Hv]<ã r<hkÎK , lÆVvhè lVf<£ fVo<vn =Vnn#
hxÂÎÁHË ,heR nhvn fH iNhdJ& vhiÁÂHdD , k§Hvè nrÎR lö<,gÎK bdVfX nv hséHË , aÈVséHË/ lÁ¢ÆI/ kHpÎI =HlDl<eV nv [ÈJ jñÆÎR hiNh >l<cù , V,vù ;ú<v fVnhaéI o<hiN aN#
ÎúHÎA hc cpÂHè& iÂ¥HvÏ , löHuNjD ;I nv hdK clÎÁI l¶Â<‰ o<hiÎN tVl<n såHsæChvÏ lDa<n#/ h - 151
v,k<aJ^ 1 - l¶H,kJ >l<cù , k<>,vÏ [ÈJ hx±ß , nsé<v iÂ¥HvÏ cÊ
2 - a<vhÏ uHgD >l<cù , V,vù [ÈJ hx±ß , nsé<v iÂ¥HvÏ cÊ
3 - hnhvÍ ;G sÁíA , hvcaÎHfD jñû΄D [ÈJ hx±ß , nsé<v iÂ¥HvÏ cÊ
4 - l¶H,kJ >l<caD , |,iúD [ÈJ hx±ß , ÎæÎVÏ
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________321
fI hlÎN j<tÎR hgÈD fVhÏ [ÂÎU lö„ÂÎK lñÂN hpöHË jÆD chnÍ
sVVsJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 322
kÂ<Ë fVø hvcdHfD hc u„¥Vn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v hgT - lúòûHè lV;C kHÊ lV;C^ ;N lV;C^ hséHË^ aÈVséHË^ [ÁöÎJ^ noéVhkI÷
öVhkI ÷n,géD ÷ uHnÏ ÷
k<ß lV;C^ ______________ ____________ kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lÑsS^ aÂHvÍ j„™K lV;C^ yÎVn,géD÷ hg¥éV,kÎ¥D ÷
>nvõ^ >nvõ öJ hg¥éV,kÎ¥D aÂHvÍ j„™K lòû<ü [ÈJ hvjäH£ nhkA >l<chË fH lV;C^
1 - sHuHè ;Hv lVh;C^ v,ciHÏ i™éI^ sHuHè t¶HgÎJ v,chkI^ 2 - lúòûHè lNdV , ;Hv;ÁHË lV;C
3 - >lHv nhkA >l<chË
4 - j¶Nhn v,séHiHÏ jñJ <aA^ 5 - j¶Nhn ;±õ iHÏ hrÂHvÏ^
sHfÆI lNdVdJ sÁ<hè oNlJ vaéI lNvμ jñû΄D kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lNdV
[ÂU pöHfNhvlö<,‰
>clHdúæHÍ lö<,‰
sHdJ léûNÏ
ntéVÏ lúH,v l¶H,Ë pR
hgéNvdöD vsÂD j¶Nhn ;Hv;ÁHË
aÈVÏ v,séHdD ¨cÊ hg鶄ÎL fCv=öH‰ ÎA
nhkúæHiD lé<s¢I
vhiÁÂHdD n,vÍ;HvnhkA k§VÏ
öV noéV öV noéV öV noéV öV noéV öV noéV öV noéV öV noéV öV noéV [ÁS
[ÂU
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lNdV lV;C lÈV , hl†HM
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________323
kÂ<Ë fVø hvcdHfD hc u„¥Vn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 324
kÂ<Ë fVø hvcdHfD hc u„¥Vn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
=Chvù fHcndN hc kÂHdÁN=D lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v hséHË ####
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________325
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D kÂHdÁNÍ^ lÎChË jñûαè^ öJ sHclHkD^ j¶Nhn ;G lVh;C n,géD^ j¶Nhn ;G lVh;C yÎVn,géD^ j¶Nhn nhkA >l<c [Bã aNÍ^ cÊhg鶄ÎL ### fCv=öH‰ ##### noéV ### öV### j¶Nhn v,séHiHÏ jñJ <aA^ j¶Nhn iÂ¥HvhË kÂHdÁNÍ^ ######################## j„™K jÂHõ^
;ÂéV hcpN hké§Hv
nv pNhké§Hv
fÎA hcpN hké§Hv
t¶HgÎJiH vndT
jú¥ÎG a<vhÏ lÑsöI hséHË , jÁ§ÎL w<vè [„öHè lVf<£ 1
lÎChË [Bã huéäHvhè 2
,q¶ÎJ j<s¶I lVh;C 3
jòûÎW öJiHÏ sHclHkD 4
lÎChË jòûÎW hl¥HkHè , jíÈÎChè 5
t†HÏ hoéûHü dHtéI fI kÂHdÁN=D 6
xVhpD , jN,dK fVkHlIiHÏ ;ΙÎJ fòúD >l<cù hc vhÍ n,v 7
fHcndN , k§Hvè fV hl<v hc vhÍ n,v lV;C 8
Hsòæ<dD fI sÑhè lVh;C 9
lÎChË ÎæÎVÏ kéHd{ fHcndNiHÏ hkíHÊ aNÍ hc lVh;C 01
;ΙÎJ j<cdU ;éHã , sHdV vsHkIiHÏ >l<caD 11
j¶HlG , iÂ¥HvÏ fH sHdV ,hpNiHÏ hséHË 21
hkíHÊ t¶HgÎJiHÏ jä„ήD , hx±ßvsHkD 31
j<[I fI t¶HgÎJiHÏ lúH,vÍ >l<caD , jñû΄D 41
j<[I fI t¶HgÎJiHÏ V,vaD 51
lÎChË jÆ<dJ hx±uHè l<vn kÎHc >l<caD , hnhvÏ lVh;C 61
sHdV l<hvn^
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D sV=V,Í fHcndN;ÁÁN=HË hl†HM/ jHvdO
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 326kÂ<Ë fVø hvcdHfD hc u„¥Vn lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v
4 - fVkHlIiH , t¶HgÎJiHÏ hnhvÏ - lHgD kHÊ lV;C^ uÁ<hË t¶HgÎJ vndT
jú¥ÎG a<vhÏ lV;C , jÁ§ÎL w<vè [„öHè lVf<xI 1
jú¥ÎG a<vhÏ lHgD , jÁ§ÎL w<vè [„öHè lVf<£ fH vuHdJl™Hn aÎ<ÍkHlI lHgD
2
j¥ÂÎG V,kNÍ VsÁG >l<caD , hnhvÏ lV;C 3
„Â~ , eäJ , kæÈNhvÏ ntHjV v,ckHlI& ;G& hsÁHn lHgDfVhsHõ lÆVvhè lVf<£
4
„Â~ , eäJ ntéV hl<h‰ , hgûHØ fV]öF hl<h‰ 5
;ÁéV‰ p†<v , yÎHã ;Hv;ÁHË 6
hvhmI =ChvaHè cÊ , eäJ kHlIiHÏ vsÎNÍ , HsO fI l<rU fIfòúÁHlIiHÏ lÑsöI , kÂHdÁN=D
7
[Bã , htChdA nhkA >l<chË 8
[Bã kÎV,Ï hköHkD lVjäX , j<hkÂÁN l¢HfR aÎ<Í kHlIsHlHkNiD kÎV,Ï hköHkD lÑsöI
9
01nvdHtJ aÈVdI fCv=öHË fVhsHõ lÆVvhè , q<hfX lVf<£ 01
,q¶ÎJ jHf„<iHÏ jä„ήHjD lV;C nv s¢P aÈV 11
,q¶ÎJ jHf„<Ï sVnvã lV;C 21
fVo<vnhvÏ hc jíÈÎChè sòJhtChv , j¥êÎV 31
fVo<vnhvÏ hc hl¥HkHè hvjäHxD hc [„I j„™K& j„™K =<dH&tH;S& öJ hg¥éV,kÎ¥D ,###
41
fVo<vnhvÏ lV;C hc t†HÏ lÁHsF >l<caD , V,vaD& hnhvÏ&fÈNhaéD ,###
51
sHdV l<hvn^ kHÊ , kHÊ oHk<hn=D fHcndN;ÁÁN=HË
hl†HM/ jHvdO
o΄D q¶ÎT
q¶ÎTlé<sX
o<ão΄D o<ã
fI kHÊ oNh
>dÎK kHlI jHgÎT ;éHã iHÏ nvsD o<n>l<c
lÆNlI^
>l<cù iHÏ kÎÂI p†<vÏ , yÎVp†<vÏ nhvhÏ aVhdX ,d|Í hÏ nv k§HÊ >l<caD ;ú<v lD fHaN# ;HiA sHuHèp†<v nhkA >l<chË nv ;±õ , uNÊ p†<v löéÂV l¶„L fHuE lD a<n >l<cù , V,vù nv >l<cù hc vhÍ n,v fVhÏ[äVhË fòúD hc sHuHè uNÊ p†<v l¶„L jNhfÎV oHwD fÎHkNdúÁN# hc >kíH ;I j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ l™HiÎL , l¢HgF nvsDnv k§HÊ >l<cù p†<vÏ dH ]ÈVÍ fI ]ÈVÍ fH hsé™HnÍ hc ;éF nvsD jÁÈH fH p†<v l¶„L lÎöV o<hiN aN fNdÈD hsJaVhdX kæHvù ;éF nvsD ;I uÂ<lH l¶„L lñ<v , fV HdI vhiÁÂHdD iHÏ löéÂV l¶„L nv ;±õ lD fHaN hk¢äHØ ,sHc=HvÏ fH aÎ<Í >l<cù hc vhÍ n,v vh kNhvn# gBh ;„ÎI l<söHè >l<cù hc vhÍ n,v nv nkÎH nv fVkHlI vdCÏ iHÏ >l<caD, nvsD o<n hiÂÎJ t<Ø hg¶HnÍ hÏ fVhÏ lÁHfU >l<caD o<n >l<c rHm„ÁN# hdK lÁHfU ;I jH hkNhcÍ föÎHv cdHnÏ nhkA >l<clñ<v xVhpD =VndNÍ hsJ tVh=ÎV vh dHvÏ lD niN jH fN,Ë kÎHc fI p†<v jÂHÊ ,rJ l¶„L dH hsHsÚH p†<v o<n nhkA>l<c nv t†HÏ >l<caD& tVhdÁN >l<cù vh fI dHn=ÎVÏ kCnd: lD kÂHdN# v,hË k<döD& jöÈÎG l™HiÎL& hvhmI l¢HgF fHhsé™HnÍ hc jûH,dV léÁ<ß , ]Hç [Hbã& VsA.iHÏ o<nhvcdHfD hc [„I ,d|=D iHÏ lÁHfU >l<caD fHoW ;éFo<n>l<c lD fHaN#
l<söI >l<cù hc vhÍ n,v fH uÁHdJ fI jíVfÎHè fÎK hg„„D , hpûHM kÎHciHÏ tVh=ÎVhË hrNhÊ fI jÈÎI , j<gÎN lÁHfU>l<caD o<n>l<c hc [„I ;éF o<n>l<c nv HdI iHÏ jñû΄D vhiÁÂHdD& lé<s¢I , ÎA nhkúæHiD kÂ<nÍ hsJ# >dÎKkHlI lB;<v hiNh& hw<‰ , sHoéHv ;„D hvhmI l¢HgF nvsD j<sX hdK ;éHã vh kúHË lD niN ;I f<s΄I lÑg™ÎK ,kHzVdK lñéVÊ nv jHgÎT ;éHã iHÏ o<n>l<c l<söI läÁHÏ uÂG rVhv o<hiN =VtJ#
hgT( hiNh^1- jÈÎI , j<gÎN lÁHfU >l<caD o<n>l<c fH p™Z lHiÎJ ;éF nvsD vhd{#2- xVhpD& jHgÎT , j<gÎN ;éF o<n>l<c léÁHsF fH hiNh , kÎHciHÏ tVh=ÎVhË >l<cù hc vhÍ n,v#3- j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ nhkA >l<chË hc xVdR v,hË sHcÏ& jöÈÎG l™HiÎL , ,h\Í iHÏ nvsD#4- jHgÎT ;éF o<n>l<c fH v,d¥Vn nhkA >l<c lñ<v , kÎHc pNhr„D fI p†<v nv ;±õ , yÎVp†<vÏ#5- j<gÎN ;éF o<n>l<c fH v,d¥Vn hsé™HnÍ hc l¶„L , lúH,v fI w<vè iHÏ HvÍ ,rJ , kÎÂI p†<vÏ )kÎHc pNhrG fI
l¶„L(#6- yÁD sHcÏ ;éF o<n>l<c fVhÏ [Bã , jöÈÎG tVhdÁN dHn=ÎVÏ fH hsé™HnÍ hc j¥Á<g<\Ï iHÏ vsHlD& xVhpD&
=VhtÎ: , ]ÁNvsHkI hÏ )t΄L& k<hv& kVÊ htChv(#7- j<[I fI hw<‰ jVfÎéD , V,vaD pH;L fV k§HÊ j¶„ÎL , jVfÎJ nv jHgÎT ;éF o<n>l<c#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________327
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 328ã( hw<‰1- p™Z lHiÎJ ;éHã iHÏ nvsD vhd{ fI uÁ<hË ;éHã iHÏ lÁäU , lV[U#2- vuHdJ sVtûG iH& f<n[I fÁNÏ , sHoéHv lñé<hdD ;éF nvsD#3- v,hË sHcÏ , jöÈÎG l™HiÎL lñé<hÏ nvsD fI lÁ§<v j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ nhkA >l<chË#4- vuHdJ ]Hv]<ã iH , hw<‰ v,d¥Vn j<gÎN lÁHfU >l<caD ]ÁNvsHkI hÏ , hsé™HnÍ hc j¥Á<g<\Ï iHÏ k<dK fI iÂVhÍ
;éF o<n>l<c fI w<vè föéI iHÏ >l<caD#5- hsé™HnÍ hc kæHvù , hnfÎHè léÁHsF fH tViÁ+ l„D& lBiäD nv jHgÎT ;éF o<n>l<c#6- hsé™HnÍ hc xVó iH , tVÊ iHÏ jû<dVÏ , =VhtÎ¥D& r„L iHÏ léÁ<ß , ### fI lÁ§<v [BhfÎJ lñé<hÏ ;éF
o<n>l<c#7- hsé™HnÍ hc v,ù k<dK jNvdS nv jHgÎT fH j<[I fI aVhdX , ,d|=D iHÏ lòHxäÎK , aÎ<Í iHÏ >l<cù hc vhÍ n,v#
ì( sHoéHv ;„D lñé<hÏ ;éF o<n>l<c^1- hiNh nvõ^hké§Hvhè l<gT hc nhkA >l<chË nv p΢I iHÏ aÁHoéD , v,hkD- pV;éD );HvfVnÏ( pöF
l<q<ß uHx™D , V,vaD nv rHgF hiNh tûG dH fòA nv hféNh b;V =Vnn jH nhkA >l<c , l¶„L lVf<xI nv ;±õ iHÏiNhdJ >l<caD fH lÈHvè iH , j<hkHdD iHÏ l<vn hké§Hv lñé<hÏ lVf<xI >aÁH =Vnn#
2- dHn>,vÏ l¢HgF =BaéI^ nv hféNhÏ aV,ß nvõ )tûG dH fòA( líÂ<ß hx±uHjD ;I nv nvõ iHÏ =BaéI dHsH‰ iHÏ räG j<sX nhkA >l<c tVh=VtéI aNÍ hsJ f¢<v o±wI , tVl<‰ fÁNÏ aNÍ hvhmI =Vnn#
3- sHoéHv nvõ^ nvõ lVf<£ fI uÁ<hË [CmD hc ;G l™HiÎL =BaéI , >dÁNÍ nv rHgF sHoéHvÏ hc );G fI [CM(lúòW =Vnn# nv w<vè gC,Ê sHoéHv nvoéD& tûG& fòA dH nvsD lVf<xI jVsÎL a<n#
4- aVó nvõ , >l<cù l™HiÎL^ nv hdK fò_A l_ÑgT qÂ_K vuHd_J lñé_<hÏ u„_ÂD ;éHã iHÏ nvsD fIv,hË sHcÏ , jöÈÎG l™HiÎL lVf<xI lD Vnhcn# nrJ fHdN =Vnn hdK l™HiÎL fI w<vè =HÊ fI =HÊ , fH b;V lêH‰.iHÏléÁHsF fH s¢P hké§Hv dHn=ÎVÏ nhkA.>l<c )aÁHoéD dH ;HvfVnÏ( hvhmI a<n#
5- hsé™HnÍ hc jûH,dV , hfChviHÏ léÁ<ß^ nv hvhmI aVó nvõ lÑgT hc jÂHlD rHf„ÎJ.iHÏ lVf<£ fI jûH,dV& vk+iH& r„L iHÏ léÁ<ß& nvwN fCvø kÂHdD l¢HgF lÈL& ;HnvfÁNÏ l™HiÎL& a¥G iHÏ iÁNsD léÁ<ß& uÁ<hË fÁNÏnvsJ jÎCviHÏ nvsD& ### hsé™HnÍ kÂHdN#
6- lêH‰ iHÏ l™ÎN^u±,Í fV hvhmI lêH‰ iHÏ l™ÎN , léÁ<ß ;I fH pG ;HlG lÑgT iÂVhÍ hsJ jÂVdÁHjD nv hkéÈHÏiV nvõ fH uÁ<hË lêH‰ iHÏ l™ÎN j<sX lÑgT fH v,ù pG ;<jHÍ , lòéûV nv pN vhiÁÂHdD ;„D fI nhkA >l<c j¶äÎVlD =Vnn# hdK lêH‰ iH lD j<hkN lÁéòäD hc VsA iHÏ pG kúNÍ ;éHã nvsD , hléñHkHè HdHkD lÁHxR lòé„T fHvuHdJ l<q<ß iÂHË nvõ fHaN#
7- o±wI tûG , fòA^ nv hkéÈHÏ iV tûG )dH fòA( o±wI hÏ hc l¢HgF hvhmI aNÍ fI uÁ<hË o±wI tûG)dH fòA( j<sX lÑgT hvhmI lD a<n#
8- o<n>clHdD^ nv hkéÈHÏ iV fòA jÂVdÁHjD nv rHgF o<n>clHdD fN,Ë pG )pG ;<jHÍ , >oVdK vhÍ pG ;I fI [<hã
fVsN nv hkéÈHÏ ;éHã nvsD lD >dN( , vhiÁÂHdD fVhÏ o<nhvcdHfD fI nhkA >l<chË hvhmI lD =Vnn#9- v,ù iHÏ k<dK^hsé™HnÍ hc v,ù iHÏ k<dK , tV>dÁN dHn=ÎVÏ , dHnniD fH j<[I fI k<ß nvsD , aVhdX
lòHxäÎK , v,d¥Vn ,d|=D iHÏ >l<cù hc vhÍ n,v nv jÂHlD lVhpG jHgÎT lNk§V rVhv =ÎVn#01- lÁHfU , lÄoB^nv HdHË ;éHã o<n>l<c lÑgT fHdN ;„ÎI lÁHfU , lÄoBÏ ;I nv jHgÎT ;éHã hsé™HnÍ kÂ<nÍ , dH
nhkA >l<c lD j<hkN fH lVh[¶I fI >Ë fòúD hc lú¥±è >l<caD o<n vh pG kÂHdN b;V =Vnn#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________329
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 330fI kHÊ ,dVhdúæV iöéD
hvcdHfD ;éHã iHÏ nvsD o<n>l<c
kHÊ ;éHã^ ######## sH‰ iHÏ ]Hç^ #######kHÊ , kHÊ oHk<hn=D lÑg™ÎK^#######
`HdI jñû΄D^ #######lV[U fVvsD ;ÁÁNÍ =V,Í iHÏ >l<caD , nvsD^########
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏdH oÎV hkéòHã aNÍ( oÎV jH
pN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH lHiÎJ ;éHã nvsD fI uÁ<hË ;éHã lÁäU ,lV[U nv ;éHã o<n >l<c p™Z aNÍ hsJ?
1
>dH sVtûG iHÏ ;éHã nvsD nv ;éHão<n>l<c vuHdJ aNÍ hsJ?
2
>dH j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ hc xVdR v,hË sHcÏ ,jöÈÎG l™HiÎL lñé<hÏ nvsD hkíHÊ aNÍhsJ?
3
>dH hiNh ;„D nvõ& tûG , fòA fIwVhpJ fÎHË aNÍ hsJ?
4
>dH hiNh vtéHvÏ nhkA >l<c nv x<‰ nvõ dHtûG nv k§V =VtéI aNÍ hsJ?
5
>dH s¢P na<hvÏ lñé<h fH >Ë ]I nhkA >l<c&ÎA jV >l<oéI hsJ léÁHsF lD.fHaN?
6
>dH >oV iV nvõ dH tûG kéÎíI =ÎVÏ ,o±wI >,vnÍ aNÍ hsJ?
7
>dH nv sÎV ÎúVtJ lñé<h& dHn=ÎVÏ , hkéÆH‰l™È<Ê hc sHnÍ fI ÎîÎNÍ& vuHdJ aNÍ hsJ?
8
>dH l™HiÎL fI v,aÁD j¶VdT aNÍ , lñé<h;HvfVniHÏ u„D vh hvhmI lD kÂHdN?
9
,chvè >l<cù , V,vù lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________331
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH nv tûG iH , nvõ iHÏ lòé„T ;éHã&jíHvã dHn=ÎVÏ , >clHdA iHÏ léÁ<uDfVhÏ j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ hvhmI aNÍ hsJ?
01
>dH ;éHã o<n>l<c fI =<kI hÏ jÁ§ÎL aNÍhs__J ;I tV>dÁN dHnniD- dHn=ÎVÏnhkA >l<c fN,Ë lVh[¶I fI ;éHã hw„Dhl¥HË BdV fHaN?
11
>dH lñé<hÏ ;éHã o<n>l<c nv pN hl¥HË fIw<vè nviL jÁÎNÍ uVqI aNÍ hsJ?
21
>d__H v,ù i__HÏ hvhmI aNÍ nv ;éHã&nhkA >l<c vh fI hséƱ‰ nv dHn=ÎVÏiNhdJ lD kÂHdN?
31
>d__H nv ;é_Hã& hdí_Hn hkæÎ_CÍ f_VhÏnhkA >l<c l<vn j<[I rVhv =VtéI hsJ?
41
>d__H nv __HdHË iV nvõ dH tûGo____<n>cl__HdD i__HdD fH v,d¥Vn>l<cù hc vhÍ n,v fI w<vè v,aK , nrÎRf_I lÁ_§<v s_Á_íA , o_<n hvcdHfDnhkA >l<c hvhmI aNÍ hsJ?
51
>dH píL ;éHã o<n>l<c hc gñH• ;ÂÎJ fI=<kI hÏ hsJ ;I hkæÎCÍ dHn=ÎVÏ , l¢Hg¶Ivh ;HiA kNhnÍ , [BhfÎJ cÊ vh p™ZkÂHdN? )píL ;éHã o<n>l<c fÎA hc 1/5fVhfV píL ;éHã käHaN(
61
>dH jÂVdK iHÏ dHn=ÎVÏ jÁ<ß nhvkN , fHlñé<hÏ tûG jÁHsF cÊ vh nhvkN?
71
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 332
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ( oÎV jH
pN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH o<n>clHdD iH , jÂVdK iHÏ iNhdJaNÍ fI =<kI hÏ jNhvμ ndNÍ aNÍ hkN ;InhkA >l<c fé<hkN ÎúVtJ dHn=ÎVÏ o<nvh D =ÎVÏ ;ÁN?
81
>dH ,h\=HË l<vn hsé™HnÍ nv léK fVhsHõÎA >l<oéI iHÏ nhkA >l<c jÁ§ÎLaNÍ.hkN?
91
>dH kúHkI iHÏ u±lJ =BhvÏ nv léKvuHdJ aNÍ hsJ?
02
>dH kæHvù ;éHã heVfòA , hc sHoéHvsHnÍ , rHfG tÈL fI gñH• hnfÎHè fVo<vnhvhsJ?
12
>dH nv ;éHã hc lêH‰ iHÏ rHfG tÈL hsé™HnÍaNÍ hsJ?
22
>dH ;ÂÎJ jûH,dV& u¥S& [N,‰& kÂ<nhv&kÆúI , ### fVhÏ jöÈÎG dHn=ÎVÏ lÁHsFhsJ?
32
>d_H iÂI jûH,dVÏ ;I nv léK =ÁíHkNÍaNÍ hkN j<[ÎI >l<caD nhvkN?
42
>dH jûH,dV hx±uHè l<vn kÎHc nhkA >l<cvh lÁéÆG lD ;ÁÁN , lñÎX kH>aÁH vh fVhÏnhkA >l<c >aÁHjV lD sHcn?
52
>dH uÁH,dK , sVg<pI iH lVf<£ fI jûH,dVfI pN ;HtD v,aK , nrÎR iöéÁN , nhvhÏaÂHvÍ =BhvÏ hkN?
62
>dH l¢HgF , v,ù iHÏ fI ;Hv =VtéI aNÍnv ;éHã fI hl<v V,vaD nhkA >l<c j<[I;VnÍ hsJ?
72
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________333
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH lêH‰ iH , jûH,dV ;éHã fH tViÁ+ l„D, lBiäD lH iÂò<hkD nhvkN?
82
>dH nv ;éHã fI tViÁ+ sHcÏ , V,vùv,ó , t¥V nhkA >l<c j<[I aNÍ hsJ?
92
>dH l¢HgF hvhmI aNÍ fH j<[I fI v,d¥Vn>l<cù hc vhÍ n,v , v,ù iHÏ dHnniD-dHn=ÎVÏ k<dK lD fHaÁN?
03
>dH v,ù fI ;Hv =VtéI aNÍ nv ;éHã fIV,vù f¶N tVnÏ , h[éÂHuD nhkA>l<chË ;Â: lD ;ÁN?
13
>dH nv v,ù hvhmI l¢HgF fI o±rÎJ nhkA>l<chË j<[I aNÍ hsJ?
23
kéÎíI hvcaÎHfD
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
hdK ;éHã hc jHvdO ########### g®HdJ ########## fVvsD , kéÎíI cdV pHwG =VndN^
jÇdÎN lD a<n ÷, ]Hç , hsé™HnÍ >Ë hc k§V =V,Í f±lHkU lD fHaN#
hw±ó cÊ nhvn ÷ #############
jÇdÎN kÂD a<n ÷ , cÊ hsJ ;éHfD ndæV jÇgÎT , ]Hç a<n#
hu†HÏ fVvsD ;ÁÁNÍ
1- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ )kHzV sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD( ######### hl†HM
2- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
3- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ########### hl†HM
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 334
föÂI j¶HgD
aÎ<Í kHlI j<gÎN kVÊ htChv >l<caD
lÆNlI^aÎ<Í k<dK j¶„ÎL , jVfÎJ fI w<vè >l<cù iHÏ líHcÏ nv nkÎH [HdæHÍ ,d|Í hÏ vh fI o<n hoéûHü nhnÍ hsJ ,
lÑsöHè lé¶NnÏ hrNhÊ fI hvhmI oNlHè >l<caD fI w<vè líHcÏ , j<gÎN kVÊ htChv >l<caD kÂ<nÍ hkN , föÎHvÏ hc;ú<viH kÎC röÂéD hc >l<cù iHÏ vsÂD o<n vh fI w<vè >l<cù iHÏ líHcÏ hvhmI lD niÁN ;I hdK k<ß >l<cù iHfH hsé™HnÍ hc lé<Ë ]HD o<n>l<c& ;éHã iHÏ ;Hv , jÂVdK& vsHkI iHÏ ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ lHkÁN kVÊ htChviHÏ >l<caD&t΄L iHÏ >l<caD& k<hv ;HsJ , ### hkíHÊ lD =ÎVn nv fVoD hc kÆH£ kÎC >l<cù.iHÏ jñJ ,ã fI w<vÍ )enilno(, dH)enilffo(hvhmI lD =Vnn# >l<cù iHÏ líHcÏ lé™H,è fH >l<cù yÎVp†<vÏ lD fHaN nv hdK k<ß >l<cù iH p†<vl¶„L nv vsHkI ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ fI w<vè )enilno(, dH )enilffo(löééV hsJ# fI lÁ§<v j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ nv kVÊhtChviHÏ l<vn k§V lD j<hË hc líVã jVdK lNvsHË hsé™HnÍ kÂ<nÍ , iÂîÁÎK hc xVdR t΄L iHÏ hdÁÂÎúK , ,dNd<dD&jûH,dV& >clHdúæHÍ iH , ;Hv=HÍ iHÏ líHcÏ fVhÏ v,hË sHcÏ , jöÈÎG >l<cù l™HiÎL fÈVÍ =VtJ#
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v kÎC fI lÁ§<v hdíHn uNhgJ >l<caD nv nhoG , oHvì ;ú<v fH fÈVÍ =ÎVÏ hc jíVfÎHè fÎKhg„„D , hpûHM kÎHciHÏ tVh=ÎVhË hrNhÊ fI jÈÎI , j<gÎN vsHkI iHÏ ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ fH v,d¥Vn >l<cù hc vhÍ n,vkÂ<nÍ hsJ# aÎ<Í kHlI lB;<v hiNh& hw<‰ , sHoéHv ;„D kVÊ htChviHÏ >l<caD vh fÎHË lD kÂHdN#
hiNh^1- jÈÎI , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD , kVÊ htChviHÏ >l<caD fH hsé™HnÍ hc ;éHã iHÏ nvõ o<n>l<c2- hvhmI fÈéVdK oNlHè >l<caD ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ nv nhoG , oHvì hc ;ú<v3- j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ fH hsé™HnÍ hc nfÎVhË líVã nv j<gÎN vsHkI iHÏ ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ fI [ÈJ hdíHn uNhgJ
>l<caD4- yÁD sHcÏ vsHkI ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ fH hsé™HnÍ hc j¥Á<g<\Ï& tÁH,vÏ& >clHdúæHÍ , ;Hv=HÍ iHÏ líHcÏ5- j<[I fI hw<‰ jVfÎéD , V,vaD pH;L fV k§HÊ j¶„ÎL , jVfÎJ nv j<gÎN vsHkI iHÏ ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ
hw<‰^1- p™Z lHiÎJ ;éHã iHÏ nvsD vhd{ fI uÁ<hË lÁäU , lV[U nv j<gÎN kVÊ htChv >l<caD2- vuHdJ sVtûG iH& f<n[I iH , sHoéHv ;éHã iHÏ nvsD nv kVÊ htChv >l<caD3- hsé™HnÍ hc tÁH,vÏ j¥Á<g<\Ï [NdN nv j<gÎN kVÊ htChv >l<caD4- v,hË sHcÏ , jöÈÎG l™HiL nvsD fI lÁ§<v j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ nv nhkA >l<chË5- hsé™HnÍ hc kæHvù , hnfÎHè léÁHsF fH tViÁæD l„D- lBiäD nv kVÊ htChviH
6- hsé™HnÍ hc xVó iH ,tVÊ iHÏ jû<dVÏ , =VhtÎ¥D& r„L iHÏ léÁ<ß& t΄L iHÏ hkÎÂÎúK , ,dNm<dD& ;Hv=HÍ&>clHdúæHÍ líHcÏ , ###
7- hsé__™HnÍ hc v,ù i__HÏ k__<dK jNvd_S nv kVÊ htChviH fH j<[I fI aVhdX , ,d|=D iHÏ lòHxäÎK , aÎ<Í>l<cù hc vhÍ n,v
sHoéHv kVÊ htChv >l<caD hc k§V tÁH,vÏ , j¥Á<g<\ÏhgT^ hc k§V sòJ htChvÏ pNhrG ,d|=D iHÏ bdG vh nhvh fHaN^1- VnhckNÍ 4XD 4832- pHt§I MAR ,BM 8213- ndö: sòJ BG 08ã^ hc k§V kVÊ htChvÏ ,d|=D iHÏ bdG vh nhvh fHaN^1- hsé™HnÍ hc sÎöéL uHlG ,dÁN,c PX, ,dÁN,c 0002 )h=V v,Ï xuniLh[Vh a<n d: hléÎHc hsJ(#2- kVÊ htChvÏ fVhÏ j<gÎN lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D nv k§V =VtéI a<n fI x<vÏ ;I lñé<hÏ >Ë fV v,Ï ;HlåÎ<jViHÏ
räG hc ÁéÎ<Ê kÎC rHfG h[Vh fHaN#3- jÂHlD NI gulP, revirDiHÏ cÊ fVhÏ h[VhÏ lñé<hÏ hg¥éV,kÎ¥D nv w<vjD ;I nv >Ë kæHvù sÎöéL
uHlG ,[<n kNhaéI fHaN fI w<vè o<n;Hv nv ;HlåÎ<jV lÆûN kûF a<n#4- hsé™HnÍ hc lV,v=V 5ELdH xof eriF, sHc=HvÏ kVÊ htChv fH hk<hß lV,v=ViH nv xVhpD kVÊ htChv nv k§V =VtéI
a<n#5- hséHkNhvniHÏ 2.1 MROCSvuHdJ a<n#6- hséHkNhvniHÏ hfVnhnÍ iH vuHdJ a<n )xäR [N,‰ qÂÎÂI(#7- fVhÏ hsé™HnÍ hc kVÊ htChv fHdN ntéV]I vhiÁÂHÏ ;HvfV xVhpD , jÈÎI =Vnn#8- kVÊ htChv fHdN hc =VhtÎ: , jûH,dV [Bhã , lÁHsF fH ,d|=D iHÏ bdG fVo<vnhv fHaN^8-1- pNhrG j™¥Î: )noitauloseR(w™ñI 006*008 , píL >Ë bk 051nv k§V =VtéI a<n#8-2- jû<dV fH rHgF iHÏ =VhtÎ¥D fxD -gtnP -dsP -fmW -lpS -*lF gvS- fiT -spE -agT -igS -1
gnM -gnP -gpG ,fiGjÈÎI , jñ<dG a<n#8-3- jûH,dV hsé™HnÍ aNÍ käHdN fI w<vè nacSaNÍ fHaN#8-4- k<aéI iHÏ cÊ fHdN nv jûH,dV b;V a<n#8-5- l¢HgF nhvhÏ hiÂÎJ oHü& lúòW , léÂHdC )htgilhgiH(a<n#8-6- jûH,dV nhvhÏ cdVk<õ fH r„ÂD vdCjV hc r„L léK fHaN#8-7- nv w<vè rVhv =VtéK léK , jû<dV nv ;ÁHv d¥NdæV& cÊ hsJ jûH,dV nv sÂJ ]~ , j<qÎñHè léÁD
lVf<£ nv sÂJ vhsJ rVhv =ÎVn#9- vk+ fH p™Z ;ΙÎJ 61 fÎJ dH roloC eurTjÈÎI a<n#01- fVhÏ nséVsD fI hx±uHè l<vn kÎHc fé<hË fH ;ÂéVdK ;„Î: fI fòA lÁHsF iNhdJ a<n#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________335
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 33611- nv kVÊ htChviHÏ >l<caD fH j<[I fI k<ß nvõ& hc ;Hv=HÍ& >clHdúæHÍ , hl¥HkHè [HkäD ndæV hsé™HnÍ a<n#21- nv kVÊ htChviH pNhrG fI lÎChË j¶HlG , hvjäH£ fH ;HvfV ,[<n nhaéI fHaN# j¶HlG aHlG^21-1- VsA , HsO nv iÁæHÊ jNvdS21-2- ;Hv=HÍ j¶Hl„D21-3- >cl<Ë iHÏ j¶Hl„D j¶ÎÎK s¢P31-4- >cl<Ë iHÏ HdHkD j¶Hl„D31-5- j¥Vhv kÂ<nË röÂéD hc nvõ j<sX tVh=ÎV31- clHË hséHkNhvn fHv=BhvÏ 03 hgD 54 eHkÎI fHaN#41- hséHkNhvn 8-FTUvuHdJ a<n#51- w™ñI >yHcdK kVÊ htChv aHlG^ kHÊ nvõ& fòA , dH tûG ;éHã iHÏ nvsD fH rHf„ÎJ hkéòHã iV d: hc >Ë iH61- hl¥HË hkéòHã uÁH,dK fH l<q<uHè ngò<hÍ ,[<n nhaéI fHaN#71- nv kVÊ htChviH& iÂHiÁæD w<è , jû<dV& hl¥HË fV=úJ fI uÆF& vtéK fI [„< , clHkäÁNÏ iV uÁ<hË ,[<n
nhaéI fHaN#81- rHgF w<è evaW -aideM swodniW -oiduA laeR -3PMfHaN , w<è fH kVô 05022 iVjC ,
òA wNh fI w<vè GNIMAERETSfHaN#91- lé<Ë léñVμ fH rHgF fiG ,fwS, gvSnv k§V =VtéI a<n#02- léK vhiÁÂH , nvõ nhvhÏ rHf„ÎJ [öéí< , ]Hç fHaN#12- vhiÁÂHÏ kVÊ htChv fI w<vè enilnokÎC xVhpD a<n#22- sHfÆI nvõ fI w<vè sHoéHv nvoéD ,[<n nhaéI fHaN#32- fHk: sÑhè nv kVÊ htChv xVhpD a<n#42- >cl<Ë iH fHdN fI =<kI hÏ xVhpD a<kN ;I fVhÏ ;HvfV hl¥HË HsO =<dD dH hkéòHã HsO ,[<n nhaéI fHaN ,
fé<hË kéÎíI >cl<Ë vh lúHiNÍ , boÎVÍ kÂHdN#52- hc t<kJ iH , jL iHÏ lÁHsF hsé™HnÍ a<n#62- kVÊ htChv fI w<vè hj<lHjÎ: kûF a<n#72- t΄L >l<caD hsé™HnÍ aNÍ nv kVÊ htChv fHdN fH rHgF iHÏ aideM swodniW ,GEPM ,oediV laeR ,ivA
fH cedoCiHÏ lVf<xI )fI aV£ nv hoéÎHv rVhv =BhaéK kVÊ htChv vhÍ hkNhc >Ë( jÈÎI a<n );ÂéVdK píL vh nhaéI fHaÁN(#82- löéÁNhè ndæV lD j<hkN nv rHgF FDP, fÈVÍ =ÎVÏ hc pNh;êV hl¥HkHè >Ë fHaN#
sHoéHv kVÊ htChv >l<caD hc k§V lñé<hÏ u„ÂD , kæHvaDhgT^ hc k§V lñé<hÏ u„ÂD l<hvn bdG vuHdJ a<n^1- lñé<hÏ ;éHã nvsD fI uÁ<hË ;éHã lÁäU , lV[U nv sVtûG iHÏ ;éHã nvsD fÎHË a<n jH nv kVÊ htChv p™Z
a<n#2- röÂJ h,‰ iV tûG nv kVÊ htChv j<gÎN aNÍ& lVf<£ fI fÎHË hiNh nvõ fHaN jH nhkA >l<c fH lÈHvè iH ,
j<hkHdD iHÏ l<vn k§V nv nvõ >aÁH a<n#3- nv hféNhÏ aV,ß nvõ& tûG dH fòA l¢HgF =BaéI dHn>,vÏ a<n , dH fI x<v Vh;ÁNÍ nv röÂJ iHÏ l<vn kÎHc
''fH b;V dHn>,vÏ'' fÎHË a<kN , hx±uHjD hc nvõ iH dH sH‰ iHÏ =BaéI vh fI x<v o±wI , lÁöíL , dH fI w<vètVl<‰ hvhmI niN#
4- l™HiÎL , l¢HgF nvsD fHdN [HlU& ;HlG& lÁ§L , v,hË fÎHË a<kN# hvhmI l¢HgF hqHtD ]ÁNhË j<wÎI kÂD a<n#hc k§V u„ÂD kVÊ htChv >l<caD nv s¢P ;éHã nvsD lVf<xI fHaN läHpE nvsD fH v,hË sHcÏ , b;V lêH‰ iHÏ lVf<£, léÁHsF nvμ , tÈL fÈéV l™HiÎL hvhmI a<n#
5- lD fHdöJ jÂVdK iHÏ ;éHã nvsD fI [<hã iNhdJ a<kN dH fI w<vè wñÎP pG a<kN cdVh fH j<[I fI v,d¥Vn>l<cù hc vhÍ n,v& nhkA >l<chË kÎHc fI hdK HsO iH nhvkN# >cl<Ë iHdD léÁHsF fH s¢P nvõ , l¢HgF fÎHË aNÍ hvhmIa<n#
ã^ kæHvù lé<Ë hc k§V kæHvaD ,d|=D iHÏ cdV vh nhvh fHaN^1- hsé™HnÍ hc hg™äHÏ tHvsD nv k<aéK pV, , huNhn , léK fI [C nv hw±pHè , ,h\Í iHÏ hkæ„ÎöD vuHdJ a<n#2- hsé™HnÍ hc d: k<ß r„L lHkÁN^ snamor wen semiT ,mayraM ,anadreV ,lairAfH d: vk+ , d: hkNhcÍ
nv fòA iHÏ lòé„T k<aéHv& aHlG uÁ<hË& cdVuÁ<hË nv[I d:& cdVuÁ<hË nv[I n, , ### léK sHnÍ& tVl<‰ iH& k¥Hè&jÂVdK iH nv iV fòA vuHdJ a<n#
3- hsé™HnÍ hc [„<Í iHÏ léÁ<ß , léÁHsF#4- hkéòHã r„L tHvsD j<V , lÁHsF#5- p™Z ,pNè v,dI nv k<aéK huNhn lHkÁN& a¥G pV,tD )sI( dH a¥G uNnÏ )3(#6- hsé™HnÍ hc ;„ÂHè tHvsD#7- hsé™HnÍ hc kúHkI =BhvÏ iH nvsJ , lÁHsF#8- ÎV,Ï hc hséHkNhvn kæHvaD j<gÎN#
ì^ vuHdJ löHdG jVfÎéD , V,vaD- vuHdJ hw<‰ jVfÎéD , V,vaD pH;L fV k§HÊ j¶„ÎL , jVfÎJ nv j<gÎN kVÊ htChv#- hléÎHc ,d|Í j¢äÎR läHpE u„ÂD fH hl<v jVfÎéD , V,vaD nv j<gÎN kVÊ htChv#
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD «=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD»
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________337
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 338fI kHÊ ,dVhdúæV iöéD
hvcdHfD lñé<hÏ u„ÂD kVÊhtChv)DC(, t΄L >l<caD )DCV(
kHÊ nvõ^ ############## HdI jñû΄D^########### ;N^ ############ sH‰ j<gÎN^################kVÊ htChv )DC( ÷t΄L >l<caD )DCV(÷kHÊ , kHÊ oHk<hn=D jÈÎI ;ÁÁNÍ^ ###### kHÊ aV;J^ ########## s™Hvù oVdN hsJ ÷ s™Hvù j<gÎN hsJ ÷lV[U fVvsD ;ÁÁNÍ =V,Í iHÏ >l<caD , nvsD^########
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ
f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH lñé<hÏ ;éHã nvsD fI uÁ<hË ;éHãlÁäU , lV[U nv >Ë p™Z aNÍ hsJ?
1
>dH sVtûGiHÏ ;éHã nvsD nv >Ë vuHdJaNÍ hsJ?
2
>dH j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ hc xVdR v,hË sHcÏ ,jöÈÎG l™HiÎL lñé<hÏ nvsD hkíHÊ aNÍhsJ?
3
>dH hiNh ;„D nvõ& tûG , fòA fIwVhpJ fÎHË aNÍ hsJ?
4
>dH hiNh vtéHvÏ nhkA >l<c nv x<‰nvõ dH tûG nv k§V =VtéI aNÍ hsJ?
5
>dH s_¢_P na_<hvÏ lñé_<h fH >Ë ]InhkA >l<c& ÎA jV >l<oéI hsJ léÁHsFlD.fHaN?
6
>dH >oV iV nvõ dH tûG kéÎíI =ÎVÏ ,o±wI >,vnÍ aNÍ hsJ?
7
>dH nv sÎV ÎúVtJ lñé<h& dHn=ÎVÏ ,hkéÆH‰ l™È<Ê hc sHnÍ fI ÎîÎNÍ& vuHdJaNÍ hsJ?
8
>dH l™HiÎL fI v,aÁD j¶VdT aNÍ , lñé<h;HvfVniHÏ u„D vh hvhmI lD kÂHdN?
9
,chvè >l<cù , V,vù lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________339
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH nv tû_G iH , nvõ iHÏ lòé„T;éHã& jíHvã dHn=ÎVÏ , >clHdA iHÏléÁ<uD fVhÏ j¶ÂÎR dHn=ÎVÏ hvhmI aNÍhsJ?
01
>dH f_I =_<kI hÏ jÁ§ÎL aNÍ hsJ ;ItV>dÁN dHnniD- dHn=ÎVÏ nhkA >l<cfN,Ë lVh[¶I fI ;éHã hw„D hl¥HË BdVfHaN?
11
>dH lñé<hÏ >Ë nv pN hl¥HË fI w<vè nviLjÁÎNÍ uVqI aNÍ hsJ?
21
>d_H v,ù iHÏ hvhm_I aNÍ nv >Ë& nhkA>l<c vh f__I hsé__Ʊ‰ nv dHn=Î__VÏiNhdJ lD kÂHdN?
31
>dH nv >Ë& hdíHn hkæÎCÍ fVhÏ nhkA >l<cl<vn j<[I rVhv =VtéI hsJ?
41
>d_H nv __HdHË iV nvõ dH tûGo__<n>cl__HdD i___HdD fH v,d¥Vn>l<cù hc vhÍ n,v fI w<vè v,aK , nrÎRfI lÁ§<v sÁíA , o<n hvcdHfD nhkA>l<c hvhmI aNÍ hsJ?
51
>dH píL hvhmI l¢HgF >Ë hc gñH• ;ÂÎJ fI=<kI hÏ hsJ ;I hkæÎCÍ dHn=ÎVÏ , l¢Hg¶Ivh ;HiA kNhnÍ , [BhfÎJ cÊ vh p™ZkÂHdN?
61
>dH jÂVdK iHÏ dHn=ÎVÏ jÁ<ß nhvkN , fHlñé<hÏ tûG jÁHsF cÊ vh nhvkN?
71
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 340
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH o<n>clHdD iH , jÂVdK iHÏ iNhdJaNÍ fI =<kI hÏ jNhvμ ndNÍ aNÍ hkN ;InhkA >l<c fé<hkN ÎúVtJ dHn=ÎVÏ o<nvh D =ÎVÏ ;ÁN?
81
>dH ,h\=HË l<vn hsé™HnÍ nv léK fVhsHõÎA >l<oéI iHÏ nhkA >l<c jÁ§ÎLaNÍ.hkN?
91
>dH kúHkI iHÏ u±lJ =BhvÏ nv léKvuHdJ aNÍ hsJ?
02
>dH hvhmI l¢HgF >Ë heVfòA , hc sHoéHvsHnÍ , rHfG tÈL fI gñH• hnfÎHè fVo<vnhvhsJ?
12
>dH hc lêH‰ iHÏ rHfG tÈL hsé™HnÍ aNÍhsJ?
22
>dH ;ÂÎJ jûH,dV& u¥S& [N,‰& kÂ<nhv&kÆúI , ### fVhÏ jöÈÎG dHn=ÎVÏ lÁHsFhsJ?
32
>dH iÂI jûH,dVÏ ;I nv léK =ÁíHkNÍ aNÍhkN j<[ÎI >l<caD nhvkN?
42
>dH jûH,dV hx±uHè l<vn kÎHc nhkA >l<cvh lÁéÆG lD ;ÁÁN , lñÎX kH>aÁH vh fVhÏnhkA >l<c >aÁHjV lD sHcn?
52
>dH uÁH,dK , sVg<pI iH lVf<£ fI jûH,dVfI pN ;HtD v,aK , nrÎR iöéÁN , nhvhÏaÂHvÍ =BhvÏ hkN?
62
>dH l¢HgF , v,ù iHÏ fI ;Hv =VtéI aNÍnv >Ë fI hl<v V,vaD nhkA >l<c j<[I;VnÍ hsJ?
72
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________341
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ( oÎV jH
pN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH lêH‰ iH , jûH,dV hsé™HnÍ aNÍ nv >Ë fHtViÁ+ l„D , lBiäD lH iÂò<hkD nhvn?
82
>dH nv tViÁ+ sHcÏ , V,vù v,ó , t¥VnhkA >l<c j<[I aNÍ hsJ?
92
>dH l¢HgF hvhmI aNÍ fH j<[I fI v,d¥Vn>l<cù hc vhÍ n,v , v,ù iHÏ dHnniD-dHn=ÎVÏ k<dK lD fHaN?
03
>dH v,ù fI ;Hv =VtéI aNÍ nv >Ë fI V,vùf¶N tVnÏ , h[éÂHuD nhkA >l<chË ;Â:lD ;ÁN?
13
>dH nv v,ù hvhmI l¢HgF fI o±rÎJ nhkA>l<chË j<[I aNÍ hsJ?
23
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
hdK kVÊ htChv/ t΄L hc jHvdO ########### g®HdJ ########## fVvsD , kéÎíI cdV pHwG =VndN^
jÇdÎN lD a<n ÷, hsé™HnÍ >Ë hc k§V =V,Í f±lHkU lD fHaN#
hw±ó cÊ nhvn ÷ jÇdÎN kÂD a<n ÷ , cÊ hsJ ;éHfD ndæV jÇgÎT , ]Hç a<n#
hu†HÏ fVvsD ;ÁÁNÍ
1- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ )kHzV sHclHË |,iA , fVkHlI vdCÏ >l<caD( ######### hl†HM
2- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
3- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ########### hl†HM
kéÎíI hvcaÎHfD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 342fI kHÊ ,dVhdúæV iöéD
hvcdHfD tÁD , j¥Á<g<\Ï kVÊ htChv)DC(>l<caD hg¥éV,kÎ¥D jñJ ,ã
kHÊ nvõ^ ############## HdI jñû΄D^########### ;N^ ############ sH‰ j<gÎN^################
kHÊ , kHÊ oHk<hn=D jÈÎI ;ÁÁNÍ^ ###### kHÊ aV;J^ ##########
s™Hvù oVdN hsJ ÷ s™Hvù j<gÎN hsJ ÷lV[U fVvsD ;ÁÁNÍ =V,Í iHÏ >l<caD , nvsD^########
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ( oÎV jH
pN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH kVÊ htChv >l<caD nv rHgF föéI iHÏlN‰ mrocshsJ?
1
>dH kVÊ htChv nhvhÏ pNhrG píL hx±uHèfVhÏ jäHn‰ lDfHaN?
2
pNhrG ,hföéæD fI lV,v=V vh nhvn? 3
>d_H vhiÁÂHÏ ;HvfV fI w<vè fVoX)enilno( , yÎV fV oX)enilffo( ,[<nnhvn?
4
>dH hc rHgF iHÏ léNh,‰ w<jD& t΄L , ###hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
5
>dH iV läñE fI w<vè löéÆG nv<aIiHÏ [Nh=HkI fH hgæ<fVnhvÏ hchséHkNhvn mrocsrVhv nhnÍ aNÍ hsJ?
6
,chvè >l<cù , V,vù lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________343
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
hdK kVÊ htChv hc jHvdO ########### g®HdJ ########## fVvsD , kéÎíI cdV pHwG =VndN^
jÇdÎN lD a<n ÷, hsé™HnÍ >Ë hc k§V =V,Í f±lHkU lD fHaN#
hw±ó cÊ nhvn ÷jÇdÎN kÂD a<n ÷ hu†HÏ fVvsD ;ÁÁNÍ
1- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
2- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
3- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ########### hl†HM
kéÎíI hvcaÎHfD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 344fI kHÊ ,dVhdúæV iöéD
hvcdHfD t΄L >l<caD)DCV, SHV, DVD ,... (o<n>l<c hc k§V tÁD , j¥Á<g<\Ï >l<caD kHÊ nvõ^ ############## ;N t΄L^########### sH‰ j<gÎN^################kHÊ , kHÊ oHk<hn=D jÈÎI ;ÁÁNÍ t΄L^ ###### kHÊ aV;J^ ########## lV[U fVvsD ;ÁÁNÍ =V,Í ;HvaÁHsD tÁD^######## HdI jñû΄D^################s™Hvù oVdN hsJ ÷ s™Hvù j<gÎN hsJ ÷
j<qÎP oÎV f„I l<q<ß hvcdHfD vndT>dH jûH,dV nhvhÏ ;ΙÎJ l¢„<fD hsJ? 1
>dH hc =VhtÎ: )jV;ÎFfÁNÏ jû<dV( lÁHsF , [Bhãhsé™HnÍ aNÍ hsJ?
2
>dH hc hl¥HkHè [HkäD hc rääÎG >clHdúæHÍ - ;Hv=HÍpöF l<vn [ÈJ hdíHn hkæÎCÍ nv ;HvfV hsé™HnÍ aNÍhsJ?
3
>dH hc aÎ<ÍiHÏ léÁ<ß j¶Hl„D hvhmI l¢HgF , hdíHnhkæÎCÍ nv lòHxF )lêHgÈH , jûH,dV nhvhÏ hiNh>l<caD( hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
4
>dH >cl<Ë fVhÏ tûG iHÏ lòé„T , >cl<Ë [HlU nvHdHË l<[<n hsJ?
5
>dH ;HnvfÁNÏ jûH,dV fH l<q<ß nvsD [ÈJ lúHiNÍl¢HgF lÁHsF hsJ?
6
>dH jV;ÎFfÁNÏ , w™ñI>vhdD l¢HgF f¢<v lÁHsFhkíHÊ aNÍ hsJ?
7
>dH [ÈJ jH;ÎN fV v,Ï d: l¢„F dH [„I hcv,ùiHÏ léÁ<ß , [Bhã hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
8
>dH jûH,dV dH k<aéHv l<vn kÎHc fI w<vè iÂHiÁ+ fH=™éHv , wNh hkíHÊ =VtéI hsJ?
9
>dH hséHkNhvn clHË >l<caD )51 hgD 02 nrÎÆI(vuHdJ aNÍ )fû<vè jV;ÈHÏ )fòAiHÏ( >l<caDjÈÎI aNÍ hsJ(?
01
,chvè >l<cù , V,vù lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________345j<qÎP oÎV f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH nv t΄L [ÈJ dHn=ÎVÏ fÈéV hkÎÂÎúK hsé™HnÍ aNÍhsJ?
11
>dH hc l<sÎÆD lÁHsF nv röÂéÈHÏ lòé„T hsé™HnÍaNÍ hsJ?
21
>dH hc t<kéÈH , jLiHÏ )úJ clÎÁIiHÏ( lÁHsF [ÈJhvhmI l¢HgF hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
31
>dH fVhÏ hvhmI l¢HgF hc =<dÁN=HkD fH jK wNhÏlÁHsF hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
41
>dH hc tViÁ+ f<lD , l„D lBiäD nv jûH,dV t΄Lhsé™HnÍ aNÍ hsJ?
51
fVhÏ hkíHÊ jÂVdK , hvhmI HsO j<r™D nv pÎK h[VhÏt΄L nv k§V =VtéI aNÍ hsJ?
61
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
hdK kVÊ htChv hc jHvdO ########### g®HdJ ########## fVvsD , kéÎíI cdV pHwG =VndN^
jÇdÎN lD a<n ÷, hsé™HnÍ >Ë hc k§V =V,Í f±lHkU lD fHaN#
hw±ó cÊ nhvn ÷jÇdÎN kÂD a<n ÷ , cÊ hsJ t΄L >l<caD ndæVÏ jÈÎI a<n#
hu†HÏ fVvsD ;ÁÁNÍ^
1- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
2- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
kéÎíI hvcaÎHfD ;HvaÁHsD tÁD , j¥Á<g<\Ï >l<caD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 346
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
fH j<[I fI kéHd{ pHw„I hc hvcaÎHfD tÁD , j¥Á<g<\Ï , lñé<hdD )Î<sJ( ÷t΄L >l<caD ################ HdI ########
jûÂÎL bdG hjòHb lD=Vnn
jÇdÎN lDa<n ÷ , j¥êÎV , hsé™HnÍ >Ë hc k§V =V,Í f±lHkU lDfHaN#
hw±ó cÊ nhvn ÷hc k§V tÁD , j¥Á<g<\Ï >l<caD#############################################
##############################################
hc k§V lñé<hdD ##############################################
##############################################
jÇdÎN kÂD a<n ÷ , cÊ hsJ t΄L >l<caD ndæVÏ jÈÎI a<n#
hu†HÏ jûÂÎL =ÎVkNÍ^
1- ;HvaÁHõ fVkHlIvdCÏ , j<gÎN vsHkIiHÏ ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ^ ######### hl†HM
2- lNdV =V,Í fVkHlIvdCÏ , j<gÎN vsHkIiHÏ >l<caD^ ######### hl†HM
w<vjí„öI kéHd{ hvcaÎHfDiHÏ tÁD& j¥Á<g<\Ï >l<caD , lñé<hdD t΄L >l<caD
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________347
fI kHÊ ,dVhdúæV iöéD
hvcdHfD tÁD , j¥Á<g<\Ï kVÊhtChv)DC(>l<cù hg¥éV,kÎ¥D
kHÊ nvõ^ ############## HdI jñû΄D^################ ;N^ ################ sH‰ j<gÎN^ ##########kHÊ , kHÊ oHk<hn=D jÈÎI ;ÁÁNÍ ###### kHÊ aV;J^ ########## s™Hvù oVdN hsJ ÷ s™Hvù j<gÎN hsJ ÷lV[U fVvsD ;ÁÁNÍ^########
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
>dH kVÊhtChv pNhrG ,hföéæD vh fI sÎöéLuHlG nhvn?
1
>dH kVÊ htChv fI w<vè hj<lHjÎ: kûF ,h[Vh lDa<n?
2
>dH kVÊ htChv nhvhÏ vhiÁÂHÏ ;HvfVlDfHaN?
3
>dH kVÊ htChv nhvhÏ [BhfÎJ ;HtD fVhÏ;HvfV yldneirf resulD fHaN?
4
>dH fH ;ÂéVdK ;„Î: lDj<hË fI fòAiHÏlÁHsF nséVsD ÎNh ;Vn?
5
>dH hl¥HË hvcaÎHfD hc ;HvfV fI aÎ<Í iHÏ=<kH=<Ë ,[<n nhvn?
6
>dH hc aÎ<ÍiHÏ léÁ<ß j¶Hl„D hvhmI l¢HgFnv kVÊhtChv hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
7
>dH hc vk+ , jLiHÏ lÁHsF fH hkNhcÍiHÏlÁHsF hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
8
>dH hl¥HË kæÈNhvÏ kéHd{ t¶HgÎJiHÏtVh=ÎVhË fI w<vè hk™VhnÏ fH hsé™HnÍ hcfHk: iHÏ hx±uHjD ,[<n nhvn?
9
fHk: sÑhè nv kVÊhtChv l<[<n hsJ? 01
,chvè >l<cù , V,vù lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 348
j<qÎP )nv w<vjD ;I =CdÁI jH pN,nÏ dHoÎV hkéòHã aNÍ(
oÎV jHpN,nÏ
f„I l<q<ß hvcdHfD vndT
léK vhiÁÂH , nvõ nhvhÏ rHf„ÎJ [öéí<, ]Hç hsJ?
11
pNhrG hsé™HnÍ hc hl¥HkHè sòJhtChvÏ[È_J hl_¥HË h[__Vh f__V v,Ï hk__<hßsòJ.htChviHÏ léNh,‰ nv lNhvõ nvk§V =VtéI aNÍ hsJ?
21
hc pNh;êV túVn=D hx±uHè fH p™Z;ΙÎJ >Ë hsé™HnÍ aNÍ hsJ?
31
>cl<Ë HdHkD j¶Hl„D ,[<n nhvn? 41
>cl<ËiHÏ j¶Hl„D j¶ÎÎK s¢P l<[<nhsJ?
51
;Hv=HÍ j¶Hl„D ,[<n nhvn? 61
VsA , `HsOiHÏ j¶Hl„D nv iÁæHÊjNvdS ,[<n nhvn?
71
hl¥HË j¥Vhv röÂéD hc nvõ j<sXtVh=ÎV ,[<n nhvn?
81
hc hl¥HkHè aäÎI..sHcÏ nv kVÊ..htChviHfVhÏ nvμ fÈéV l¢HgäD ;I kÎHc fI>clHdúæHÍ , ;Hv=HÍ nhvkN hsé™HnÍ aNÍhsJ?
91
>dH vhiÁÂHÏ ;HvfV fVhÏ kûF , h[VhÏkVÊhtChv ,[<n nhvn?
02
nv kVÊ..htChv iÂHiÁæD w<è , jû<dV ,hl_¥HË f_Hc=_ú_J.. fI u_ÆF .., [„< ,[<nnhvn?
12
hl¥HË hsé™HnÍ löéÆG jûH,dV& t΄LiH ,hkÎÂÎúKiH ;I [ÈJ sHn=D nséVsD¨cÊ hsJ& nv iV vsHkI l<[<n hsJ?
22
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________349
l¶H,kJ >l<caD , |,iúD=V,Í fVkHlI vdCÏ , j<gÎN vsHkI iHÏ >l<caD
hdK kVÊ htChv hc jHvdO ########### g®HdJ ########## fVvsD , kéÎíI cdV pHwG =VndN^
jÇdÎN lD a<n ÷, hsé™HnÍ >Ë hc k§V =V,Í f±lHkU lD fHaN#
hw±ó cÊ nhvn ÷ jÇdÎN kÂD a<n ÷ hu†HÏ fVvsD ;ÁÁNÍ
1- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
2- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ######### hl†HM
3- kHÊ , kHÊ oHk<hn=D^ ########### hl†HM
kéÎíI hvcaÎHfD
___________________________________________________________________________________________________ aÎ<Í kHlI iHÏ nho„D 350
_______________________________________________________________________________________________________________ Î<sJ iH 352
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________353
ÎHÊ vdHsJ lí„S a<vhÏ hs±lD fÂÁHsäJ >yHc t¶HgÎJ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
n,séHË =VhlD& lNdVhË lñéVÊ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ,chvè >l<cù , V,vù oäV >yHc fI ;Hv lÑsöI vh nv fÎöJ , kÈL lÈV lHÍ iúéHn,sI fH o<a<réD& nvdHtJ ;VnÊ# fH ÎúVtéD ;I nv tÁH,vÏ
hvjäHxHè nv [ÈHË hlV,c pHwG aNÍ& lö„ÂH föD fÎA hc =BaéI lD j<hË >l<cù hc vhÍ n,v vh líÈC , sHclHkNiD
;Vn , nv oNlJ lVnÊ , ;ú<v rVhv nhn# hdÁíHkF =ú<nÍ aNË ÁíVÍ jHcÍ hÏ fI v,Ï [<dÁN=HË u„L nv ;ú<v vh lêäJ ,
l™ÎN lD nhkL , lÁHsF lD nhkL j<[I aÂH vh fI ]ÁN k¥éI [„F ;ÁL^
1 - >l<cù hc vhÍ n,v iV=C kÂD j<hkN [HkúÎK aHdöéIhÏ fVhÏ >l<cù lé¶Hv , lVs<Ê a<n , pNh;êV [ÁäI l¥ÂG
o<hiN nhaJ& fÁHfVhdK fHdN lVhrF f<n ;I =öéVù hdK k<ß >l<caÈH& ,chvè >l<cù , V,vù vh hc j<[I fI hué±M
;ΙÎJ >l<cùiHÏ lé¶Hv ;I nv >Ë l¶„L , aH=Vn& fI w<vè ]ÈVÍ fI ]ÈVÍ nv ;±õ p†<v nhvkN& lÁûV köHcn#
2 - >kîI qHlK l<tÆÎJ >l<cùiHÏ hc vhÍ n,v hsJ& lNdVdJ r<Ï , ;Hv>lN hsJ# >l<cù hc vhÍ n,v fI iÂHË hkNhcÍ
;I hc pÎE fDkÎHcÏ fI ;±õ , lNvsI sÈ<gJ hdíHn lD ;ÁN& fI lNdVdJ nrÎR , fVkHlIvdCÏ wñÎP hpéÎHì nhvn#
hlÎN,hvÊ fH vuHdJ hdK k¥Hè , sHdV [ÈHjD ;I lVhuHè >kÈH vh cÊ lDnhkÁN nv uVwI oNléD k< nv s¢ñD ,sÎU fI
nhkA >l<chË lÁHxR lñV,Ê ;I nséVsD fI hl¥HkHè vh kNhvkN , kÎC fI nhkA >l<chË lÆÎL oHvì hc ;ú<v l<tR fHaÁN#
j<tÎR lNdVhË , ;Hv;ÁHË lñéVÊ hdK lÑsöI , iÂI oNléæChvhË fI >l<cù , V,vù ;ú<v vh hc oNh,kN lé¶H‰
o<hiHkL#
y±l¶„D pNhn uHn‰ vdÎS lí„S a<vhÏ hs±lD
_______________________________________________________________________________________________________________ Î<sJ iH 354
ÎHÊ ,cdV >l<cù , V,vù fI lÁHsäJ vhÍhkNhcÏ lVh;C líVÏ>l<cù hc vhÍ n,v ;ú<v
=öéVù v,chtC,Ë nhkA , hséÎ±Ï f±lÁHcß tÁH,vÏ hx±uHè , hvjäHxHè& nséVsD u<hlG >l<caD , ;Ha™HË
sVlHdIiHÏ hköHkD vh fI v,c>lNjVdK dHtéIiHÏ u„ÂD , l¶VtéD& fI uÁ<hË d: h,g<dJ vhiäVnÏ , h[éÁHãkHBdV l¢Vó
, vsHgJ >l<cù , V,vù vh fI aNè léHeV hc o<n sHoéI hsJ jH fH hséÂNhn hc hfChviHÏ k<dK tÁH,vÏiHÏ sÎH‰ fN,Ë
lVc& clHkI , clÎÁIÏ o<n vh túVnÍjV sHoéI , hc j<hË fHgÆ<Í , sVlHdIiHÏ hköHkD l¥Á<Ë , l¥ú< [Hl¶I o<n -
fÈVÍ,vÏ cÊ vh nhaéI fHaÁN# nv hdK uûV j<s¶I >l<cù , kÈHniHÏ >l<caD fI uÁ<hË såÈVÏ tVh=öéV hgChlH kÎHclÁN
lVh;C tÎCd¥D kÎöéÁN , hdíHn lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v v, =öéVù >l<cù fI hrûD kÆH£ hdK sVclÎK vh lDj<hË
iN=BhvÏ l¶¢< fI hdK v,dIÏ k<dK nhköJ#
fVhÏ tVh=ÎVhË hdK k<ß >l<cù , fHclHkN=HË hc jñûÎG , nhkAhkN,cÏ& tVwéD hsJ jH fé<hkÁN kÆA o<n vh nv
[Hl¶I fI =<kIhÏ fÈéV , ;Hv>lNjV hd™H kÂHdÁN#
lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI lÁ§<v ;Â: fI iÂæHkD aNË hlV j¶„ÎL , jVfÎJ , fI ,[<n >,vnË tVwJiHÏ >l<caD
, vtU kHfVhfVÏiHÏ >l<caD& vhiD k<dK vh fVhÏ y„äI fV lñN,ndJiHÏ sÁD , [ÁöÎéD , [®VhtÎHdD iÂ<hv sHoéI jH
löÎV j<s¶IÏ [Hl¶I sÈGjV& ;öF hréNhv l„D nv uVwI [ÈHkD sVdUjV , hsé®ÁHÏ u„ÂD , tViÁæD h[éÂHß& fÎúéV
=Vnn#
hlÎN hsJ nv nsJ dHfD fI hdK hiNh qV,vÏ , lé¶HgD& jÂHlD nsJhkNv;HvhË hlV j¶„ÎL , jVfÎJ& hiéÂHÊ cÊ
läB,‰ nhaéI , vsHkIiHÏ uÂ<lD , kÈHniHÏ lVjäX kÎC jäÎÎK=V hdK vhÍ k<dK fHaÁN& jH fH jñÆR a¶Hv hvckNÍÏ «>l<cù
>sHË& iÂÎúI , iÂI [H» iÎ} ;S lñV,Ê hc jñûÎG kÂHkN , >pHn tVckNhË hdK lVc , f<Ê nv nhoG , oHvì ;ú<v fé<hkÁN
nv iV aVhd¢D fI l†Â<Ë pNdE käD l¥VÊ hs±Ê)ü( nhkúí<Ï u„L , nhkA& ,vhÏ l¥HË , clHË fHaÁN#
lVj†D pH[D,cdV >l<cù , V,vù
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________355
ÎHÊ vmÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v fI lÁHsäJ htééHó lVh;C líVÏ >l<cù hc vhÍ n,v «ÒdVÒtÌU hg…„ÒI h–gBdK hÒlÛÁ<h ÌlÁÛ¥L Ò, h–gBdÒK Ûh,Ûj<h hg̶„ÒL ÒnÒv[Hè»
hc >kíH ;I ;I >l<cù , V,vù ;ú<v nv >séHkI k<uD jñ<‰ rVhv =VtéI hsJ , fI x<v xäζD fI hvjÆH ;ÂÎJ , ;ΙÎJk§V nhvn , hc hdK S aHdN fé<hkN hnuH ;Vn ;öD fI ngÎG uNÊ hk¶¢H >l<cù , V,vù úJ nviHÏ lNvsI& lñV,Êhc jñûÎG kÂDlHkN föÎHv o<añHgL , oNhÏ fCvø vh såHõ lD=<dL# >vc,Ï lK fI uÁ<hË d: hdVhkD , d: lö„ÂHË&«=öéVù uNhgJ& u„L , t†Î„J» hsJ ;I kéÎíI >Ë fHv,v aNË iV ]I fÎúéV nhaéIiHÏ lHnÏ , l¶Á<Ï , a¥<tHdDjÂNË hköHkD lDfHaN#
vhÍhkNhcÏ , hsé™HnÍ hc k§HÊ >l<cù hc vhÍ n,v fI hk<hß aÎ<ÍiHÏ kÎÂI p†<vÏ , yÎVp†<vÏ& nv hféNh <aAjñû΄D >l<cù , V,vù vh hc vhÍ jñJ j¶„ÎL rVhv nhnË fHclHkN=HË hc jñûÎG tVhiL lD>,vn , såS fI uÁ<hË l¥ÂGk§HÊ p†<vÏ ,zΙI [Hl¶ÎJ fòúD fI >l<cù , V,vù vh nhvn , nv kÈHdJ lÈHvè o<n>l<cÏ- o<n|,iD ,o<ndHfÁN=D vh fI tVh=ÎVhË lD>l<cn& hlVÏ ;I >kÈH vh fVhÏ >l<cùiHÏ lHnhÊhg¶ÂV >lHnÍjV lD;ÁN , sHclHËiHÏh[éÂHuD vh hc kÎV,iHÏ tViÎòéIjV fVo<vnhv lDsHcn , kÎC tViÁ+ vh nv «s¢P» , «uÂR» hvcùiHÏ o<dA& fHv,vjV, [Hl¶I vh hlKjV hc >sÎFiH lDsHcn# tVhl<ù k¥ÁÎL fH htChdA nhkA>l<c& nvoJ >chnÏ& hséƱ‰ , ho±Ø VfHvjV ,léÆHf± fÁNiHÏ hsHvè , ,hföéæD , töHn =ööéIjV lDa<n#
läÁHÏ >l<cùiHÏ fHc kÎÂI p†<vÏ , yÎVp†<vÏ& hsé™HnÍ hc hkæÎCÍiHÏ nv,kD tVh=ÎVhË hsJ# h;Á<Ë , fI lV,vfVhÏ iV ;S ;I nh,x„äHkI hpöHõ kÎHc fI >l<cù lD;ÁN hdK hl¥HË nv nhoG , oHvì hc ;ú<v fVhÏ h, lÈÎH hsJ jHd¥D hc v,ùiHÏ ;éHã HdI& ndNhvÏ , aÁÎNhvÏ , dH aä¥I HdI vh nv nhoG dH oHvì hc ;ú<v hkéòHã , l¢HfR fH>dÎKkHlIiHÏ lû<ã fI jñûÎG fåVnhcn#
tVh=ÎVhË fN,Ë ,hföéæD fÎA hc pN fI lñÎX ;±õ , l¶„L& fH iNhdJ , lúH,vÍ , fH hsé™HnÍ hc föéIiHÏ >l<caDléÁHsF fH aVhdX o<dA fI dHn=ÎVÏ lDVnhcn , nv tV>dÁNÏ iNhdJ aNÍ fI s<Ï hvcaÎHfDiHÏ hséHkNhvn , léÂV;CfI ÎA lDv,kN#
hlÎN,hvÊ tVh=ÎVhË uCdC fé<hkÁN fV jÂHlD na<hvÏiHÏ hféNhÏ vhÍ tHmR >dÁN# hdÁíHkF qÂK jú¥V hc löHuNèiHÏ jÂHÊ nsJhkNv;HvhË >l<cù , V,vù& fI uÁ<hË oNléæChvÏ ;<]: nv hdK
uVwI hc jÂHÊ löá<gÎK lñéVÊ lVjäX fH l<q<ß >l<cù hké§Hv nhvÊ hiéÂHÊ , pöHsÎJ fÎúéV , [NÏjV köäJ fI pÆ<Ø>l<caD ;<n;HË , [<hkHË läB,‰ nhvkN#
, iÂI l<zT iöéÎL jH fI pÆ<Ø [¶ÎJ fÎA hc sI l΄Î<kD nv sK jñûÎG ;I fI lNvsI kÂDv,kN , ;„ÎI ;öHkD;I hc ÎA fHclHkNÍ hc jñûÎG f<nÍ , nv ;L s<hnÏ fHrD lHkNÍhkN j<[I ;ÁÎL , hl¥HË fÎúéVÏ vh fVhÏ jHlÎK >l<cùiHÏfH ;ΙÎJ rHfG rä<‰& tVhiL >,vdL#
sÎNpöK hgñöÎÁD vdÎS lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v
_______________________________________________________________________________________________________________ Î<sJ iH 356s<=ÁNkHlI
" 8 hwG fÁÎHndK lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v nv hdVhË"" ÒdVÒtÌU hg„ÛI h–gBdÒK hÒlÛÁ<h ÌlÁÛ¥L Ò, h–gBdÒK Ûh,Ûj<h hg̶„ÒL ÒnÒv[Hè "
oNh,kN fI >kHË ;I nv [ÂU aÂH [Hl¶I fúVÏ& fI pR hdÂHË >,vnkN& , kÎC fI >kHË ;I hc u„L , nhkA fÈVÍ lÁN iöéÁN& vt¶J lÆHÊ hu¢HM lD ;ÁN#
)s<vÍ líHngI- >dI 11(
lH lÑsöÎK , lNdVhË lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v sVhsV ;ú<v& aV;J ;ÁÁNÍ nv n,lÎK =VniÂHdD >l<caD- j<[ÎÈDlÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v& iÂæD nv lñ†V oNh,kN fCvø fI rV>Ë ;VdL s<=ÁN dHn lD ;ÁÎL , iL ÎÂHË lD a<dL jHfVhsHõ >vlHË iHÏ k§HÊ j¶„ÎL , jVfÎJ , ,chvè >l<cù , V,vù [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË , fH fÈVÍ =ÎVÏ hc jÂHlDaÎ<Í iHÏ lÂ¥K , k<dK >l<caD& fVhÏ jñÆR >vlHË iHÏ lúV,pI bdG j±ù ;ÁÎL , k§HÊ >l<cù hc vhÍ n,v vh nv hdVhËfI hgæ<dD ;HvfVnÏ , lÁHsF fVhÏ [Hl¶ÎJ fòúD fI >l<cù , V,vù , htChdA <aA jñû΄D tVh=ÎVhË uCdC ;ú<vhs±lD jäNdG kÂHdÎL#
1- lÇl<vdJ lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vh jñÆR hiNh hköHkD fVhÏ [ÈG cnhdD , hvjÆHM s¢P s<hn , tViÁ+ , nvkÈHdJ jÆ<dJ hvcù iH , iÁíHviHÏ lêäJ nv [Hl¶I lD nhkÎL#
2- lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vh HdæHiD fVhÏ jñÆR >l<cÍ iHÏ l¶Á<Ï fH iN =öéVù nhkHdD , vaNu„ÂD ;ú<v lD nhkÎL#3- fVkHlI vdCÏ , uÂG lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vh l¶¢< fI hdíHn tVwJ iHÏ fVhfV , jñÆR uNhgJ >l<caD fVhÏ
jÂHÊ >pHn [Hl¶I lD nhkÎL#4- nv l_Vh;C >l_<cù hc vhÍ n,v lÈÂé_VdK i_N vh jÂÈÎ_N lÆNl_Hè cÊ fVhÏ jÇlÎK cdVsHoJ iHÏ j<s¶I
nhkHdD lñ<v nv fÎöJ sH‰ >dÁNÍ lD nhkÎL#5- lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v vh säF sHc hvjÆHM huéÂHn fI k™S fVhÏ o<ndHn=ÎVÏ& o<n|,iD , o<ndHfÁN=D
tVh=ÎVhË , clÎÁI jñÆR >l<cù iHÏ lNh,Ê lD nhkÎL fI x<vÏ ;I kÎHc [Hl¶I vh fI kÎV,Ï hköHkD o±Ø , >l<cù ndNÍ, nv kÈHdJ hdíHn sHclHË iH , k§HÊ h[éÂHuD >l<cù BdV lVj™U kÂHdN#
6- lH nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v lé¶ÈNhkI j±ù o<hiÎL ;Vn jH iÎ} iL ,xÁD nv nhoG dH oHvì hc ;ú<v úJnviHÏ lNvsI , lñV,Ê hc >l<cù , V,vù kÂHkN#
7- l_H nv lVh;C >l<cù hc vhÍ n,v& a¥G =ÎVÏ >l<cù t¶H‰ , ;ΙÎJ fòúD fI >l<cù iH vh ,zΙI hsHsD o<nlD nhkÎL#
8- l_H nv l_Vh;C >l_<cù hc vhÍ n,v l_úH,vÍ lñ<vÏ , j<[I fI t¶HgÎJ iHÏ jVfÎéD nhkA >l<chË vh líNhkI nvfVkHlI vdCÏ iH lNk§V rVhv o<hiÎL nhn#
líÂ<uI r<hkÎK& lÆVvhè , aÎ<Í..kHlI..iHÏ lÑsöI >l<cù hc vhÍ n,v ___________________________________________________357