FrisørMargit Kirkegaard

Engdraget 11 . LemTlf. 97 34 13 80

ÅBNINGSTIDEROnsdag 8.30-17.30Torsdag 8.30-17.30Fredag 8.30-17.30

LokalpostenLem, Højmark,Ølstrup, Velling,Stauning, No,Hover, Dejbjerg,Finderup ogHanning

Uge 2Tirsdag

7. januar1997

Uge 14Tirsdag5. april

2016

KARL PEDERSEN - AUT. VVS-INSTALLATØR - AUT. KLOAKMESTERNYLANDSVEJ 23 . 6940 LEM

Tlf. 40 33 12 42 WWW.LEMVVS.DK

v. Peder Agger, 22 44 27 81 og Jesper Pedersen, 21 40 21 78

Telefon 97 34 33 00

Bl.a. foderanlæg, ventilation, alarm, mølleri og vandingsanlæg

Man-, ons-og fredag kl. 11-15

AB Autoservice Nylandsvej 12, 6940 Lem

Tlf. 42 30 18 44

Skal bilen synes eller bare repareres, klarer vi alt vedr.:· Bremser · Styretøj

· Udstødning · Dæk

· Pladearbejde · Opretning

· Rustbeskyttelse m.m.

www.ab-autoservice.dk

NY EJER

Mangler du kontorhjælp?Så kontakt

Højmark KontorserviceTlf. 30 14 27 67 · www.hojmarkkontorservice.dk

BESKÆFTIGELSE

LANDBRUGSLOTTERIET.DK

MILLIONÆR?ER DU DEN NÆSTE

33 millioner kr. i hver serie

Gevinst på hver 2. lodseddel

Vi finder en ny millionær hver måned

NY SERIE UDE NU

Lodsedler købes her:

4 MIOLotteriet med

den største gevinst!

16-årige Clemens Merker skal bo i Japan, og hjemme hos familien i No bor en japaner

Et tv-program om skole-elever, der rejste ud som udvekslingsstudenter, så-ede for flere år siden et frø hos den 16-årige Clemens Merker fra No. - Da jeg så det program, viste jeg med det samme, at det ville jeg gerne. Siden har drømmen været der, siger Clemens Merker, der er søn af Carla og Thomas Merker. Drømmen realiseres nu som et 11 måneders op-hold i Japan. - Mine forældre og jeg har tjekket mange organisatio-ner og snakket med mange forskellige personer. Valget faldt på organisationen AFS. Blandt andet fordi jeg er sikret en personlig kon-taktperson i Japan - ud over værtsfamilien, som jeg al-lerede har skrevet lidt med på mail, siger Clemens Merker. Faktisk har familien Merker på Snerlevej i No allerede et grundigt kendskab til både AFS og japanske for-hold. I august flyttede den 16-årige Seiya Watabe fra Japan ind hos No-familien

som udvekslingsstudent. - Det er et tilfælde, at vi fik en japansk udvekslingsstu-dent. Selv om der bestemt er udfordringer og arbejde ved at have en udvekslings-student boende, så giver det virkelig meget igen. Det giver mange oplevel-ser, og man får lært om en anden kultur, som virkelig er meget anderledes fra den danske kultur, fortæl-ler Thomas Merker.

Som ferie at være i NoSeiya er faldet godt til i No. Til hverdag går han i 2.G på Ringkøbing Gymnasium. Og her er skoledagen me-get kortere end i Japan. - Så jeg føler næsten, at jeg er på ferie. Jeg elsker livet her i No. Også selv om jeg kommer fra en lille by i Japan med kun 800.000 indbyggere, siger Seiya Wa-tabe og slår en latter op. Han har hurtigt lært dansk. - Vi talte lidt engelsk i be-gyndelsen. Vi havde sat små gule lapper på mange af tingene i huset, hvor vi havde skrevet det danske ord – for eksempel em-hætte, ur, dør, gulv, køle-skab, toilet osv. Men Seiya har også en stor interesse i at få lært det danske sprog, fortæller Carla Merker.

/ep

Familie med tætte bånd til Japan

Familien Merker - Carla, Therese, Clemens og Thomas - sammen med udvekslingsstudenten Seiya Watabe få dage før Clemens Merker satte kursen mod Japan, Seiyas hjemland.

Forsikring og trafikskole på vej sammen

Vestjylland Forsikring har købt del af Bør-nenes Trafikskole.

En full-size Bamse Betjent, oppustelige biler, fleksible cy-kelbaner og en ildsjæl ud over det sædvanlige. Det udgør kernen i Børnenes Trafikskole, som Vestjylland Forsikring nu er medejer af.“Vi ser en oplagt mulighed for gøre en forskel sammen med trafikskolen, som kombinerer børn, familie og sikkerhed. Det er jo alt sammen faktorer, som også er centrale for Vestjyl-land Forsikring,” siger Jørgen Ladekjær, direktør i Vestjylland Forsikring.Trafikskolen er startet og drevet af Carsten Winther fra Ringkø-bing. Hans mobile trafikskole er allerede ude at arbejde på skoler, i børnehaver og ved

events i byer og butikscentre.

Manden bag skolenIdeen til trafikskolen er vokset ud af Carsten Winthers hverdag.»Jeg er far til fire børn, og jeg ved, at det er så vigtigt, at børnene lærer at færdes i trafikken. Det lærer de ikke i et klasselokale, men ved at få aha-oplevelser i virkeligheds-tro trafikundervisning,« siger Carsten Winther.Idemanden fortæller, at det altid vækker forundring og be-gejstring, når børn får lov at gå ombord i de oppustelige biler.»Det er bare sjovt, at man kan opleve på egen krop, at f.eks.

en chauffør ikke har en chance for at se en cyklist på siden af en lastbil,« siger Carsten Winther.

Hvorfor Vestjylland Forsikring?Carsten Winther har fået tilbud om samarbejde fra andre og store virksomheder, men han valgte Vestjylland Forsikring.»Det er vigtigt for mig, at jeg har en aktiv partner, som vil være med til at flytte noget. Jeg har den oplevelse med Vestjyl-land Forsikring, at begge parter har fokus på kvalitet, og vi har værdier, der passer godt sam-men,« siger Carsten Winther.

Kvalitet og sjovUnder vejs i opbygningen af Børnenes Trafikskole har Car-sten Winther talt med skolele-dere, forældre, politi og Rådet for Sikker Trafik.Børnenes Trafikskole matcher Undervisningsministeriets krav til trafikundervisning, og trafikskolens har tilknyttet vel-kvalificerede undervisere med pædagogisk erfaring.»Det er vigtigt for mig, at vi både tilbyder kvalitet og en sjov oplevelse. Det er utroligt, hvad det betyder, at børnene lærer gennem eg og erfaring. Det løfter virkelig deres tra-fikforståelse,« siger Carsten Winther.

FaktaBørnenes Trafikskole har fået specialfremstillet sine op-pustelige biler, aktivitetsbane og Bamse Betjent, så man finder ikke noget mage til nogen steder.

Det er fuldstændig rigtigt! Ud med armen, når du skal dreje.

Klar til en runde på trafikbanen. Først på gå-ben, siden på cykel.

Carsten Winther, idemanden bag Børnenes Trafikskole underviser selv i trafik sammen med et hold af medarbejdere.

De fleste borgere får hurtig hjælp, når de ringer 112

Flere end 160.000 patienter i Region Midtjylland fik sidste år hjælp af ambulance, liggende befordring, akutlægebil, akut-bil eller sundhedsfaglig råd-givning, inden hospitalerne overtog deres behandling. Og alle regionens servicemål for responstider blev overholdt, viser nye tal fra Præhospitalets vagtcentral, hvor medarbej-dernes opgave er at udnytte regionens 66 ambulancer og øvrige hjælp bedst muligt.For udrykninger til akutte, livs-truende tilstande skal 75 pro-cent af kørslerne skal være fremme inden for 10 minut-ter. Det nåede 80,9 procent af

vognene i 2015. Et tættere kig på kommune-kortet viser dog, at det ikke er lige meget hvor man bor, når ambulancen skal frem.

Store afstande- Regionens store afstande kombineret med, at der i nogle områder bor relativt få mennesker, betyder, at vi ikke kan forvente at nå lige hurtigt ud til alle. Det er en kompleks opgave, og Præhospitalets vagtcentral arbejder på at sikre så hurtig hjælp til alle som muligt, siger Else Ammitzbøll, direktør for Præhospitalet.92 procent af ambulancerne er dog fremme inden for 15 minutter i alle kommuner med undtagelse af Struer Kommune.- Vi sender ofte også en akut-lægebil eller en akutbil afsted.

Akutlægehelikopteren flyver desuden ofte til skadesteder i den vestlige del af landet el-ler til øerne, hvor ambulancen kan være længere om at nå frem, siger Else Ammitzbøll og understreger, at den akutte hjælp starter, så snart der rin-ges 112.- Vagtcentralen giver først be-sked til de kolleger, der sender ambulancer og anden hjælp afsted. Derefter rådgiver den sundhedsfaglige visitator om hjerte-lunge-redning eller an-den førstehjælp, og tit bliver visitatoren i telefonen, indtil hjælpen når frem. Slet ikke alle har brug for en ambu-lance med udrykning, og det er op til den sundhedsfaglige visitator at vurdere behovet og hastegraden, så patienten får den rette hjælp, siger Else Ammitzbøll. hr.

Regionen rykker ud til tiden

Er man voksen, når man er konfirmeret? Dine forældre vil formentlig svare »nej«, og i juridisk forstand er du langtfra voksen.Mange fra den lidt ældre generation hørte frasen »nu hvor du er blevet vok-sen« i den tale, far eller mor holdt til dem, da de blev konfirmeret. Og lidt var der om det, hvis vi går tilbage til dengang, de fleste kun gik syv år i skole og derfor i konfirmationsalderen kom ud i »voksenverdenen« på arbejdsmarkedet.I dag kan langt de fleste konfirmander se frem til mange år endnu på skole-bænken, og det »at være voksen« vil komme grad-vist de kommende år. Du er for eksempel ikke som 14-årig »voksen« nok til at købe spiritus. Butikkerne må kun sælge øl og vin til folk over 16 år, og man skal være over 18 for at købe spiritus og hedvin med en alkoholprocent over 16,5.Man skal være 18, før vi vir-kelig kan tale om at være voksen. Nu kan du for ek-sempel tage kørekort, du får stemmeret, og frem for alt bliver du myndig som 18-årig. At være myndig betyder, at du kan indgå bindende aftaler, disponere over din egen økonomi, og at du kan indgå forskellige former for retshandler, for eksempel købe ejendom. Og indtil du bliver 18, kære konfirmand, må du finde dig i, at du ikke bestemmer over alt! Personer under 18 år er umyndige. Den, som har forældremyndigheden, er automatisk værge. Indtil man fylder 18 år kan foræl-dre i en række sager derfor bestemme over børnenes handlinger.

Er jeg nu rigtig voksen

Er jeg voksen, når jeg lige er blevet konfirmeret? Nej, ikke i juridisk forstand, for man er først myndig som 18-årig.

GudstjenesterSøndag den 10. aprilLem Sydsogn kl. 10.30.Højmark kl. 9.00.Ølstrup kl. 19.00.Hover ingen gudstj.No kl. 19.00.Dejbjerg kl. 10.30.Stauning kl. 10.30.Velling kl. 10.30.

Bekendtgørelser

Modtager du ikke avisen med posten

senest onsdag,

hører vi gerne fra dig på

telefon 97 17 11 22 eller

post@videbaek-bogtrykkeri.dk

UDEBLIVER

AVISEN?Fortæl os hvad der sker…LokalPosten dækker et område, hvor der er

mange aktiviteter og begivenheder. I det om-

fang der er plads i LokalPosten vil vi gerne

bringe fotos og tekst fra disse begivenheder.

Derfor. Står din forening, din skole, din fami-

lie eller andet bag en spændende begivenhed

i LokalPostens område, og vil I gerne have lidt

i avisen fra det, så send os gerne lidt tekst og

fotos. Så bringer vi det i det omfang, der er

plads i avisen.

Tekst og fotos kan sendes til. post@vbbt.dk

Telefon 97 17 11 22

S

OMRÅDE

ANNONCEPRIS

FARVETILLÆG

OPLAG

SATS OG MONTAGE

TRYK

AFFOTOGRAFERING FORBUDT

Medlem af De Lokale Ugeaviser

Åbent husI anledning af min 70-års fødselsdag vil det glæde mig at se familie, naboer, ven-ner og bekendte lørdag den 7. maj kl. 12-17 i Højmark Forsamlingshus.Tilmelding på tlf. 40 25 07 58 senest den 1. maj.

Venlig hilsen Ellen Pedersen

Kroghusvej 23

LÆS AVISEN PÅ NETTET

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 19 10 07E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Avisen kan læses på nettet

allerede fra tirsdag morgen kl. 9.00

Videbæk/Spjald Avis

www.videbaekspjaldavis.dk

Lokalposten Lem

www.lokalpostenlem.dk

Ugeposten Kibæk

www.ugepostenkibaek.dk

ONLINE + OFFLINE

FALKEVEJ 4 . DK-6920 VIDEBÆK . TELEFON +45 97 17 11 22post@videbaek-bogtrykkeri.dk . www.videbaek-bogtrykkeri.dk

Web/video

visuel identitet

& kommunikation

grafi skdesign

Layout

Digitaltryk

Crossmedia