logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik...

20
logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11.2013 www.advantageaustria.org/tr

Transcript of logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik...

Page 1: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

logitrans

IFM Istanbul Expo Center / Istanbul

21.-23.11.2013

www.advantageaustria.org/tr

Page 2: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

CONTACT DETAILS İLETİŞİM BİLGİLERİ

Austrian Consulate General Trade Office - Istanbul Avusturya Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi – Istanbul

Mag. Marco Garcia

Austrian Trade Consul in Istanbul

Avusturya Ticari Konsolosu - Istanbul

Mag. Eser Ergin-Ünlütürk

Key Account Manager

Proje Müdürü

Büyükdere Cad. 100-102, Esentepe

Maya Akar Center B Blok K. 14 D. 51

TR-34394 - Istanbul/Türkiye

T +90 212 211 14 76

F +90 212 212 01 33

E [email protected]

W www.advantageaustria.org/tr

Page 3: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

AUSTRIAN PAVILION The 7

th International Trade Fair for

Transport and Logistics "logitrans" will take place from 21-23 November 2013 at the Istanbul Expo Center. Due to last year’s great success we are willing to be present for the second time, this time together with 12 Austrian companies on a total area of 180 m². Our exhibitors are internationally known transportation and logistics service providers. Some of them are already successfully operating on the Turkish market. Exhibitors offer a wide range of products and services along the entire value chain like logistic, transport or telematics. The logitrans Turkey has the optimal location in terms of demonstrating a bridge between the markets in Europe and Middle East. Last year’s event attracted about more than 12.600 visitors from 53 countries. Among those the largest foreign exhibitor countries were Italy, Germany, Latvia, followed by Austria and the Czech Republic. We and our 12 exhibitors are looking forward to welcome you at our group stand. Austrian Consulate General Trade Office

AVUSTURYA PAVILYONU

Bu sene yedinci kez düzenlenecek olan Uluslararası Transport ve Lojistik Fuarı olan ‚logitrans‘ Istanbul Expo Center’da 21-23 Kasım tarihlerinde gerçekleşecektir. Geçen sene katılıma olan yoğun ilginin devam etmesiyle, bu sene de 180 m²`lik bir alanda 12 Avusturyalı firma ile ikinci kez katılım gösteriyoruz. Bazıları hali hazırda Türkiye pazarında da etkin olan Avusturyalı katılımcı şirketlerimiz uluslararası çapta tanınmış şirketlerdir. Fuara katılan şirketler lojistik, taşımacılık ve telematik konularında birçok servis ve ürün sunmaktadırlar. Fuarın konum itibari ile Türkiye’de gerçekleşmesi, Türkiye’nin Avrupa ve Ortadoğu pazarları için bir köprü oluşturması bakımından önemli bir anlam taşımaktadır. Geçtiğimiz sene 53 ülkeden 12.600'den fazla kişiyi ağırlayan 6. logitrans Transport Lojistik Fuarı’nda 2012 yılında katılım gösteren yabancı ülkeler arasında ilk beş ülke İtalya, Almanya, Letonya ve Avusturya ve Çek Cumhuriyeti olarak sıralandı. Avusturya Pavyonu çatısı altında katılım gösterecek olan 12 Avusturyalı şirketimiz ve biz sizleri standımızda ağırlamaktan mutluluk duyarız. Avusturya Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi

Page 4: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

HALL 9 | STAND 510

Page 5: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

LIST OF EXHIBITORS KATILIMCI LİSTESİ

506 FAR FREIGHT SPEDITIONS- U. HANDELS GMBH

401 HÖDLMAYR INTERNATIONAL AG

403 INNOFREIGHT SPEDITIONS GMBH

409 IQ CARD VERTRİEBS GMBH

516 KAPSCH CARRIERCOM AG

508 KS LOGISTIC GMBH

512 PR SHIPPING SPEDITIONS GMBH

411 RAIL CARGO GROUP

518 ROXCEL HANDELS GMBH / MIRA TRANSPORT

514 RUSSİA FACHSPEDİTİON DR. LASSMANN GES.M.B.H.

405 SCHNEEBICHLER DRIVING INNOVATION GMBH

407 WIENER HAFEN UND LAGER AUSBAU- UND VERMÖGENSVERWALTUNG, GMBH & CO KG

510 ADVANTAGE AUSTRIA

Page 6: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

FRAMEWORK PROGRAMME

21.11.2013

11:00

13:30 – 15:00

15.00 – 16.00

Official Opening of logitrans 2013 at the main foyer afterwards joint tour of the exhibition.

Logistics Forum EURASIA “Tools for successful logistics between Turkey and Central Europe” “International Ports Forum”

Moderation Mr Ralf Jahnke, Founder and Managing Director of TransCare GmbH Moderation Mr Ralf Jahnke, Founder and Managing Director of TransCare GmbH

22.11.2013

16:00-17:00 SEP – Societa Edizione e Pubblicazioni Risks & Opportunities from Med-Sea North-South routes

ETKİNLİK PROGRAMI

21.11.2013

11:00

13:30 – 15:00

15.00 – 16.00

Resmi Fuar Açılışı

Logistik Forumu EURASIA “Türkiye ve Orta Avrupa’da Başarılı bir Lojistik İçin Gerekenler” “Uluslararası Limanlar Forumu”

Moderasyon Ralf Jahnke, TransCare GmbH – Genel Müdür Moderasyon Ralf Jahnke,

TransCare GmbH – Genel Müdür

22.11.2013

16:00-17:00 SEP – Societa Edizione e Pubblicazioni “Akdeniz’de Kuzey Güney Rotalarında Risk ve Fırsatlar”

Page 7: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 506

FAR FREIGHT Speditions- u. Handels GmbH

Handelskai 92/2/1/H

1200 Vienna / Austria

T +43 1 712 84 36

F +43 1 712 84 36 36

E [email protected]

W http://www.far-freight.com

To ensure a successful execution of transports to the CI-States, it is recommended to possess a sort of know-how and a sense of adaptability for the local situation in a country. Thanks to many nationwide and international projects, FAR FREIGHT has become the expert in this domain – no matter whether in shipping, rail, aviation or road transportation. The benefits you gain working with Far Freight:

- automobile and consolidated freight experience to the CI-States in years

- a qualified team consisting of native speakers (Russian, Turkish, Bulgarian, Ukrainian, German, etc.)

- assistance in customs clearance, control of documentation and continuous monitoring

- open-minded relationship with suppliers and customers

- a worldwide network

The company is interested in establishing contacts with joint venture and distribution partners. Their target groups are transportation companies, warehousing and customs agents.

BDT ülkelerine başarılı bir taşımacılık yapabilmek için ülkedeki yerel durum hakkında bilgi sahibi olmak ve buna uyum sağlayabilmek çok önemlidir. Ulusal ve uluslararası şirketler için gerçekleştirilen çok sayıdaki başarıya ulaşmış proje ile FAR FREIGHT, BDT ülkelerine yapılacak taşımacılığın gemi, tren, hava ve karayolu fark etmeksizin mutlak uzmanı haline gelmiştir. Far Freight ile birlikte elde edeceğiniz avantajlar:

- BDT-devletlerine araç ve konsolide nakliye alanında yılların deneyimi

- Anadil nitelikli ekip (Almanca, Ukraynaca, Bulgarca, Türkçe, Rusça vs.)

- Gümrükleme, belgeleme ve sürekli izlemede destek

- Tedarikçi ve müşterileri ile ilişkilerde şeffaflık - Dünya çapında bir ağ

FAR FREIGHT, daha çok Joint Venture ortaklığı ya da dağıtım partneri olabileceği şirketlerle tanışmak istiyor. Hedef grupları taşımacılık, nakliye şirketleri ile depo ve gümrük müşavirlikleri olarak sıralanabilir.

Page 8: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

VEHICLE TRANSPORT

ARAÇ TAŞIMACILIĞI

HALL 9 / STAND 401

Hödlmayr International AG

Aisting 33 / 4311

Schwertberg / Austria

T +43 7262 660-0

F +43 7262 619 50

E [email protected]

W http://www.hoedlmayr.com

HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd

Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4

A Blok Kat 7 D.48/49

Ümraniye Istanbul/ Türkiye

T +90 216 314 69 03

F +90 216 341 69 07

E [email protected]

W http://www.hoedlmayr.com

HÖDLMAYR INTERNATIONAL is an international family company with their core competence in vehicle logistics: Acceptance, full preparation and distribution of ready-prepared vehicles from production to delivery to the car dealer. HÖDLMAYR INTERNATIONAL AG and its subsidiaries in 14 different countries occupy more than 1.300 employees, possess a total storage space of 1.500.000 m², 600 special transporters and five block train concepts. The company is looking for cooperation partners in transportation, logistics and in the modification of vehicles as well as gathering information regarding the market development of vehicle import and suppliers for vehicle parts.

HÖDLMAYR INTERNATIONAL AG, uzmanlık alanı araç lojistiği olan uluslararası bir aile şirketidir: Araç kabul, hazırlama ve taşıtların üretimden araç satıcısına kadar olan dağıtım sürecini kapsayan araç lojistiği önde gelen hizmetlerindendir. HÖDLMAYR INTERNATIONAL AG ve kendisine bağlı 14 ülkede bulunan şirketleri, toplam 1.300'den fazla çalışana, 1.500.000 m² büyüklüğünde depolama alanına, 600'den fazla özel taşıt taşıyıcısına ve beş tam tren konseptine sahiptir.

Şirket, taşımacılık, lojistik ve araç modifiyesi alanlarında işbirliği ortaklarıyla iletişime geçmeyi, özellikle de taşıt ithalatında piyasa gelişimiyle ilgili bilgi edinmeyi ve taşıt dönüşümü alanında taşıt parçası tedarikçisi bulmayı istemektedir.

Page 9: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGISTICS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 403

Innofreight Speditions GmbH

Grazer Straße 18

8600 Bruck an der Mur / Austria

T +43 3862 8989 242

F +43 3862 8989 241

E [email protected]

W http://www.innofreight.com

Since 2002 Innofreight has been working internationally with its products. The company currently operates about 6.500 units throughout Europe, which are predominantly carried out in block train services. The industry’s main emphases are wood materials (paper & board industry, biomass, etc.) and mining assets. Innofreight combines innovative and patented technologies with modern transport logistic solutions in European networks. Its main goal is to develop customized transportation solutions and to optimize their costs. New transport technologies are visualized using 3D CAD and evaluated in terms of costs, then the construction of the prototype systems are followed by intensive testing. Innofreight container systems are used for the transportation of various bulk materials. Currently, about 4.000 special containers are used throughout Europe.

Innofreight, 2002 yılından bu yana ürünleri ile uluslararası alanda faaliyet göstermektedir. Avrupa'nın her yerinde yaklaşık 6.500 yükleme ünitesi işleten şirket, bunların büyük kısmını blok tren yöntemiyle gerçekleştirmektedir. Ahşap malzeme (kâğıt & levha sanayi, biyokitle vs.) ve madencilik varlıkları taşımacılığı uzmanlık alanlarını oluşturmaktadır. Şirket aynı zamanda yenilikçi ve patentli teknolojileri ile modern transport lojistik çözümlerini Avrupa ağlarında birleştirmektedir. Ana hedefi müşteri odaklı transport çözümleri geliştirmek ve bunların maliyetlerini optimize etmektir. Yeni ulaşım teknolojileri 3D CAD kullanarak yapılmış olup, maliyet konusunda değerlendirilmelerden geçirilmiş ve yoğun bir test sistemine tabi tutularak prototip üretimleri gerçekleşmiştir. Innofreight taşıma sistemleri çeşitli dökme malzemelerin taşınması için kullanılmakta olup, halihazırda yaklaşık 4.000 özel konteynır ile Avrupa çapında hizmet vermektedir.

Page 10: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 409

IQ Card Vertriebs GmbH

Auerspergstraße 19

4021 Linz / Austria

T +43 732 664 001-99

F +43 732 664 001-37

E [email protected]

W http://www.iqcard.at

The IQ Card Vertriebs GmbH is with 100 % part of the Linzer mineral oil wholesale Julius Stiglechner GmbH company which is owned by the family Stiglechner since 1923. The IQ Card is the fuel card for companies, being accepted at more than 400 service stations in 7 countries and offers many advantages such as:

Simple pricing system (determination of a weekly price)

maximum security with full control of the driver (online card limit, card blocking, etc.).

There is no expense side The company is looking for customers.

IQ Card Vertriebs GmbH, Linz şehrinde 1923 yılından bu yana Stiglechner ailesinin elinde bulunan madeni yağ toptancısı olan Julius Stiglechner GmbH şirketine %100 oranında bağlı olan bir şirkettir. Şirketler için akaryakıt kartı olan IQ Card halen 7 ülkede 400'ün üzerinde benzin istasyonu tarafından kabul edilmektedir ve müşterilerine aşağıda belirtilen çeşitli avantajları sunmaktadır: • Basit fiyatlandırma sistemi (haftalık bir fiyatın belirlenmesiyle) • Şoförün eşzamanlı tam kontrolüyle azami güvenlik (çevrimiçi kart limiti, kart blokajı vs.) • Yan giderler yoktur

Şirket doğrudan alıcı aramaktadır.

Page 11: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 516

Kapsch CarrierCom AG

Am Europlatz 5

1120 Vienna / Austria

T +43 5 0 811-0

F +43 5 0 811-3303

E [email protected]

W http://www.kapschcarrier.com

Kapsch CarrierCom is a global systems integrator and offers end-to-end telecommunication solutions for mobile telephony and fixed-line operators, railway operators, local public transport companies and enterprises requiring real-time asset management solutions.

With strong focus on innovation in eight R & D centers in Europe, Asia and with strategic important partners Kapsch CarrierCom is one of the best know-how carriers in the telecom industry. Kapsch CarrierCom is part of the Kapsch Group and has its headquarters in Vienna.

Kapsch CarrierCom is looking for partners/final buyers from the telecommunication & telematic as well as the railway industries

Kapsch CarrierCom küresel olarak faaliyet gösteren bir sistem entegratörü olup, mobil ve sabit telefon operatörleri, demiryolu işletmeleri, yerel toplu taşıma şirketleri,ve gerçek zamanlı kıymet yönetimi çözümlerine ihtiyaç duyan şirketlere telekomünikasyon çözümleri sunmaktadır. Avrupa ve Asya'da inovasyona odaklı toplam sekiz Ar&GE merkezi ve stratejik ortaklıklarıyla Kapsch CarrierCom, telekomünikasyon sanayindeki önde gelen uzmanlardan biri olarak kabul edilmektedir. Kapsch CarrierCom Kapsch Group'un bünyesinde faaliyet göstermekte olup, merkezi Viyana'da bulunmaktadır. Telekomünikasyon & telematik ile demiryolu sanayi sektörlerinden işbirliği/satış ortakları ile nihai alıcılar aramaktadır.

Page 12: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 508 KS Logistic GmbH

Fabianistraße 7

1110 Vienna / Austria

T +43 01 767 99 90 | +43 664 9166 019

F +43 01 767 99 90-510

E [email protected]

W http://www.kslogistic.at

KS Logistic GmbH is a privately and independently operated company in the freight forwarding and logistics industry. The focus is on South-Eastern Europe, with subsidiaries in Hungary, Serbia, Slovenia, Turkey and Romania. Services are offered in the areas of shipping, transport, cargo, full loads and logistics to and from the countries of Romania, Bulgaria, the former Yugoslavia as well as Turkey, Iran and Iraq. In 2012 the turnover of the company amounted to approx. 20 million Euros. Furthermore KS Logistic is TÜV certified. By March 2013 a separate company for ocean freight (Multi Freight) has been integrated into the group. An office in Hong Kong is planned to be established in a mean time. The company that offers a complete network in Central and Eastern Europe, consisting of trucks, containers, rail and sea freight (LCL, FCL) including customs, is looking for partners in Turkey and Central Asia.

KS Logistic Gmbh nakliyat ve lojistik sektöründe faaliyet gösteren özel ve bağımsız bir şirkettir. Güney- Doğu Avrupa'ya odaklanan şirketin Macaristan, Sırbistan, Slovenya, Türkiye ve Romanya'da kendi şubeleri bulunmaktadır. Romanya, Bulgaristan, eski Yugoslavya devletleri, Türkiye, İran ve Irak arası nakliyat, parça eşya, toplu yük taşıma, kargo ve lojistik hizmetleri sunmaktadır. Şirketin 2012 yılı cirosu yaklaşık 20 milyon Euro civarındadır. Ayrıca TÜV sertifikası olan şirketin Mart 2013 tarihi itibariyle deniz nakliyatı (Multifreight) için şirket grubuna yeni bir firma eklenmiştir. Yakın zamanda Hong Kong'da bir büro açılması planlanmaktadır. Orta ve Doğu Avrupa'da ağır vasıta, konteynır, demiryolu ve denizyolu taşımacılığının (LCL, FCL) yanı sıra, komple gümrük hizmetlerinden oluşan bir ağ sunan şirket, Türkiye ve Orta Asya için işbirliği ortakları aramaktadır.

KS Logistic GmbH Merkezi Avusturya

Istanbul Merkez Şubesi

Deluxia Palace Barbaros Mah. Sümbül Sok. 5 / 29

Batı Ataşehir Istanbul / Türkiye

T + 90 / 216 / 510 51 70 – 71

F + 90 / 216 / 510 51 72

E [email protected]

W http://www.kslogistic.at

Page 13: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 512

Panta Rhei Shipping Speditions GmbH

Europaring A04 401

2345 Brunn am Gebirge / Austria

T +43 01 2236 37 97 77

F +43 01 2236 37 97 77-135

E [email protected]

W http://www.geest-pantarhei.at

Since 1994, the PR Shipping Speditions GmbH has been an expert for inland waterway transportation in the entire European waterway network - especially the Danube, the Danube maritime traffic and thus the connection between Central- and Eastern Europe and the countries bordering the Black Sea – particularly Turkey. With its own and chartered barges all inland ports along the Danube, the Main, the Rhine and the Elbe are served by the company. PR Shipping provides services such as inland waterways transport, transshipment, storage and pre-carriage and onward carriage and is also specialized in the chartering of ships and brokerage. The company is seeking joint venture partners, especially in the Turkish steel industry, who are willing to either export or import into/from Western- and Eastern Europe. Its target groups are shipping companies with ships up to 10.000 dwt, forwarding agents who are using or want to use the Danube as a transportation instrument or producers and retailers of minerals, soda, fertilizers and other bulk.

PR Shipping Speditions GmbH 1994 yılından bu yana özellikle Tuna, Tuna-Deniz trafiği ve bununla birlikte Karadeniz'e sınırı olan Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri, özellikle de Türkiye odaklı olmak üzere, Avrupa'nın bütün suyolu ağında faaliyet gösteren bir taşımacılık uzmanıdır. Kendilerine ait ve de kiralanan gemileriyle Tuna, Main, Ren ve Elbe boyunca uzanan bütün iç su limanlarına hizmet vermektedir. Nehir taşımacılığı, aktarma, depolama, ağır vasıta ve demiryolu ile ön ve ardıl taşımacılık gibi her türlü servisi tek elden sunan PR Shipping, ayrıca komisyonculuk ve kiralama konusunda da uzmanlaşmıştır. Doğu/Batı Avrupa ile ihracat/ithalat yapan Türk çelik sanayi kuruluşları ile ilgilenen şirketin, hedef grubu 10.000dwt büyüklüğüne kadar gemi bulunduran nakliye şirketleridir. Tuna yolunu kullanan veya kullanmak isteyen nakliyeciler veya mineral, karbonat, gübre maddeleri ve diğer kitle mallarının üreticileri ve satıcıları da ayrıca iletişim kurmak istemektedir.

Page 14: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 411

Rail Cargo Austria AG

Erdberger Lände 40-48

1030 Vienna / Austria

T +43 5 7750

F +43 5 7750 700

E [email protected]

W http://www.railcargo.at

Express-Interfracht Ulus. Taşımacılık Tic.Ltd. Şti.

Merkez Mah. Dereboyu Cad. No:56 Kat:5

34303 Halkalı-Küçükçekmece / İstanbul - Türkiye

T. +90 212 470 58 58

F +90 212 470 58 68

E [email protected]

W http://www.express-interfracht.com.tr

Rail Cargo Group is the new brand of freight transport activities of ÖBB Group. Besides the operating holding company (Rail Cargo Austria AG), Rail Cargo Austria Group operates for another 60 logistics companies in 15 countries in Central, Southern and Eastern Europe. With a turnover of 2.3 billion Euros, of which today, more than half of it from outside of Austria, an EBIT margin of 2.4% and 113 million with its own rail freight transported net tonne, Rail Cargo Group is one of the top 3 operators in the European rail freight. Starting from the home markets of Austria and Hungary, Rail Cargo Group has an extensive international network and offers rail logistics solutions, from single services to customer-specific solutions.

Rail Cargo Group, ÖBB Holding'in yük taşımacılığı faaliyetlerindeki yeni markasıdır. Rail Cargo Group, Avusturya'daki asıl yönetim olan Rail Cargo Austria AG'den ayrı olarak Orta, Güney ve Doğu Avrupa'nın 15 ülkesinde 60'ın üzerinde lojistik şirketine sahiptir. Yarısından fazlası Avusturya dışında gerçekleştirilen 2,3 milyar Euro tutarındaki cirosu, %2,4'lük EBIT marjı ve kendisine ait yük trenleriyle taşınan 113 milyon net ton yük ile Rail Cargo Group Avrupa raylı yük taşımacılığında zirvedeki 3 lojistik uzmanından biridir.

Ev sahibi olduğu Avusturya ve Macaristan pazarları başta olmak üzere demiryolu lojistiği alanında yoğun bir uluslararası ağa sahip olan Rail Cargo Group, bireysel ve müşteriye özel çözümler sunmaktadır.

Page 15: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 518

Roxcel Handels GmbH

Thurngasse 10

1090 Vienna / Austria

T +43 1 401 56-0

F +43 1 401 56 71 40

E [email protected]

W http://www.roxcel.at

Mira Transport Services is a proven market leader in the field of international freight forwarding and is the 100 % owned logistic company of the Roxcel Paper Trading from Austria in Turkey. The company is based in Istanbul and New York City. From almost any point of origin to nearly any point of destination, Mira Transport arranges door-to-door, streamlined freight forwarding and is specialized in providing international ocean freight forwarding services for large and small-sized companies. As a professional international freight forwarder, FMC-registered N.V.O.C.C., and consolidator, Mira Transport offers a wide range of import and export options to suit our business partners’ needs and requirements. Mira Transport offers international air forwarding services by utilizing major commercial airlines, all-cargo carriers, and charters. Together with the competitive advantages such as warehousing services -including custom bounded area with its own property, in total 6800 m² in Istanbul-, as well as transport, and the delivery, Mira Transport provides market-leading logistics services for the pulp and paper industry.

Mira Taşıma Hizmetleri uluslararası yük taşımacılığı alanında kendini kanıtlanmış bir pazar lideri olup, Avusturya menşeili Roxcel Paper Trading şirketinin % 100 sahip olduğu Türkiye’deki lojistik şirketidir. Merkezleri Istanbul ve New York City’de bulunmaktadır. Tüm gidiş ve varış noktalarına kapıdan kapıya, nakliye hizmeti sunan Mira Taşıma, büyük ve küçük ölçekli şirketler için uluslararası deniz taşımacılığı konusunda uzmanlaşmıştır. Uluslararası profesyonel nakliye komisyoncusu, FMC-kayıtlı NVOCC ve consolidator olan Mira Taşıma, iş ortaklarının ihtiyaç ve gereksinimlerine uygun ithalat ve ihracat seçenekleri sunmaktadır. Tüm büyük ticari havayolu şirketlerini, kargo taşıyıcıları ve charterleri kullanan Mira Taşıma, aynı zamanda uluslararası hava taşımacılığı hizmeti de sunmaktadır. İstanbul’da toplam 6.800 m²lik kendine ait özel alanı ile güvenli ürün depolanması, ulaşımı ve erken teslimatı ile rekabet avantajı sağlayan Mira Taşıma, hamur ve kâğıt endüstrisi için pazarın en iyi lojistik hizmetini vermektedir.

Mira Taşıma Hizmetleri

Eğitim Mah. Kasap İsmail Çıkmazı Sk. 8 Kat: 2-3-4

34722 Hasanpaşa - Kadıköy / Istanbul - Türkiye

T + 90 216 347 5750

F + 90 216 347 5860

E [email protected]

W http://www.miratransport.com

Page 16: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 514

Russia Fachspedition Dr. Lassmann Ges.m.b.H.

Talpagasse 8

1230 Vienna / Austria

T +43 1 865 01 01

F +43 1 865 05 05

E [email protected]

W http://www.russia.at

Russia Fachspedition Dr. Lassmann GmbH with his head office in Vienna offers all logistics services from Brest to Vladivostok more than 35 years. In cooperation with subsidiaries in Moscow, Kiev and Baku the transport process ensure of selection of the optimal routes and modes of transport with all means of transport such as rail, truck (complete and groupage) or by container, aircraft or boat. The pharmaceutical logistics, exhibition services, high value products and heavy load transports are the main services of the company. The company is interested to contact freight carriers which have experiences with transports from Europe to the Caucasus and to the central Asian GUS states. In order to handle common cargo transportation Russia Fachspedition is also looking for a partner in Turkey.

Merkezi Viyana'da bulunan Russia Fachspedition Dr. Lassmann GmbH, sahip olduğu 35 yıllık tecrübesi ile Brest'ten Vladivostok'a kadar her türlü lojistik hizmetini sunmaktadır. Moskova, Kiev ve Bakü'de bulunan ortakları ile işbirliği içinde olan şirket, en uygun rota ve demiryolu, tır (bütün ve parça mal), konteynır, uçak ve gemi gibi en uygun taşıma modlarından optimal olanını seçerek taşımacılık hizmeti sunmaktadır. İlaç lojistiği, fuar hizmetleri, kıymetli ürünler ve ağır yük taşımacılığı sunulan hizmetler arasındadır. Şirket, Avrupa'dan Kafkasya'ya ve Orta Asya'daki BDT ülkelerine taşımacılık tecrübesine sahip olan taşımacılarla temas kurmak istemektedir. Söz konusu ülkelere birlikte parça mal taşımacılığı gerçekleştirmek için Türkiye'de çalışma ortağı aramaktadırlar.

Page 17: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 405

Schneebichler Driving Innovation GmbH

Schweibern 7

4893 Zell am Moos / Austria

T +43 6234 20095

F +43 6234 20095-22

E [email protected]

W http://www.schneebichler.at

The Schneebichler Driving Innovation GmbH is an Austrian family company specialized in the manufacture of components and spare parts for car transporters. The scope of supply includes: - Supply of know-how for manufacturing car

transporter - Components for car transporters - Service parts for car transporters The company looks for - Vehicle companies which already producing car

transporters or companies which are interested in the manufacture of car transporters.

- Transport companies that are specialized on vehicle transport.

Schneebichler Driving Innovation GmbH Avusturyalı bir aile şirketi olup, otomotiv taşıyıcısı olan şirketler için yedek parça üretimi konusunda uzmanlaşmıştır.

Ürün ve hizmet yelpazesi: - Araç taşıyıcısı imalatı için gerekli danışmanlık

hizmetini sunmak - Araç taşıyıcıları için bileşenler - Araç taşıyıcıları için servis parçaları

Şirket - Halen araç taşıyıcısı üretmekte olan ya da araç

imal eden firmalar - Araç taşıma üzerine uzmanlaşmış olan taşıma

şirketleri ile temas kurmak istemektedir.

Page 18: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

TRANSPORT & LOGİSTİCS

TAŞIMACILIK & LOJİSTİK

HALL 9 / STAND 407

Wiener Hafen und Lager Ausbau und Vermögensverwaltung GmbH & Co KG

Seitenhafenstraße 15

1023 Vienna / Austria

T +43 1 727 16 0

F +43 1 727 16 200

E [email protected]

W http://www.wienerhafen.com

Hafen Wien is a multi-service company which has decades of experience and offers modern technology. Due to its excellent connections to ship, rail and truck transportation and the proximity to Vienna’s airport, Hafen Wien is one of the prime logistic locations in Austria. WienCont Container GmbH on the other side, a subsidiary of Hafen Wien, is located in Freudenau and operates the largest intermodal terminal on the Danube. The modern handling facilities, excellent infrastructure and reliable, trained staff are the trademarks of Hafen Wien and thus offering a lot of benefits for its customers. Cargo handling, Warehousing, Car Terminal, Container Terminal and Real Estate Management are the services that are offered by the company.

Hafen Wien (Viyana limanı), uzun yıllara dayanan tecrübesi ile modern teknolojiyi bir arada sunan çok yönlü bir hizmet sağlayıcısıdır. Gemi, demiryolu ve karayolu trafiğine olan optimal bağlantıları ve Wien Schwechat havaalanına olan yakınlığı nedeniyle, Hafen Wien Avusturya'nın önde gelen lojistik merkezlerinden biridir. WienCont Container GmbH adlı şirket de Freudenau mevkisinde Viyana limanının kardeş şirketlerinden biri olup, Tuna üzerindeki en büyük intermodal terminali olan işletmedir. Viyana limanı modern elleçleme tesisleri, donanımlı altyapısı ve güvenilir eğitimli personeli ile müşterilerine birçok avantaj sağlamaktadır. Kargo elleçleme, depo lojistiği, araç terminali, konteynır terminali ve gayrimenkul yönetimi sunulan hizmetler arasındadır.

Page 19: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye

NOTES / NOTLAR

Page 20: logitrans IFM Istanbul Expo Center / Istanbul 21.-23.11...HÖDLMAYR Nakliyat ve Ticaret Ltd Camlik Mah. Ikbal Cad. Dinc Sok. No:4 A Blok Kat 7 D.48/49 Ümraniye Istanbul/ Türkiye