Logística para el manejo de la cadena de fríos
description
Transcript of Logística para el manejo de la cadena de fríos
��������������� ��������� ���������������� ����������������������������������
��� ��������������������������� ��������������������������������������������
����� ������ ������������������ �������������������������������
���� ������� ���������� ��������������������������
�������� ����������������������������� ���
�����������
� ���� ������������������������� ����
�������������������������������
������������������
���� �������������������
��������������������������������������
������ �������
�����������������������������
� ������������ !�! �"
����� ��� �
#����������
��
�
�!
�"
�#
�$
�%
�&
�'
(�� ��
�%
�'
�'
#
"#
"'
##
#'
$�
�������� ����������������������������������� ��������������������� �������� ������������������ ������ ��� ������������������$������������������ ���%����&'(�����������������������������������)'(����� ������ ���������� � ���������������������������������������������������������������������� ������������ �� ������ ���������������������������$���������������������� ������������������������������� �
���������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������%��������������������� ����������� �$��������� ���������� �������� ������������� � ����� ����������� ����������� ����
*�������������������+ ���� �����%�,���$������������- � �����������������������������.�����������������/��� �������������� ��- �$������ ��� ��������� � ����� ��� �0����������%�� ������%��������� %����� �����%���������� �����1�����������������������,�������������������������%�� ������� ��������������������������������������������$�����$�����������������������'%������������,� ��������������������������
2��3���� ��4����� ���������%��� �� ������ ���������������������� ��5�� *��6����������� � 7������������������������� �������� ������ ���������������8�� ��!� ���� �����������������"� -��������������������� ������ ����������#� �4,�������������������$���������������
�� )������� ���
�
9�������� ������ ���������������������������������������� ����� ����������� ������������ ���������� � ��$��� %��������������������� �� � ������������������ �������� �$������������� ������ � � ���������- ������ � �� ��������,��������
7���������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ��� � 5�� :��8����� ��+���� ������������ ������� �6�� ��,�� � 2������������������������������������������!� 2������������������3����������� ������ �"� *����������4,����������� � ��������� %������������ ���� �
��������8��
��������� ��������������� ����� �����-�������� �������������� �$�� ���������� ������ � �$������������������� ����������������������������������� �����������������%��������%���� ��� %����� �����%����������� �����%���� �����%������������������������ ��������� �
���+4�������������������������������� �-������������������������������������������� �����������������������������������$���� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ��� �������� �$����������������$������ ������������������������������������
�
� � � � � � � � � � � �
��� � ������ ����� ���� ����� ������� ��������������� %������� ��������� �$���������������������������������������������������������������������������
7�-� ���������������4������������� ������������� ���������� ������������������
;����������������������������������������� !�! �5
�� ��� ����������� ��������<=(������ ��4��������� ������� ������ ������������������
� �� ��4��������� ����� ������ �����������- ����>'���� � ���� ��������� ������� � ��5
� �����*�� ������� ������ ����������������+����,��������� ������ ����
?������ @��3�����;������� ������7� �����#�� � � ���@��������!���
� ���� �9��� ����-A���*�� � �#��� ,�����������B���8�������2�������
!� �� ��������� ������� ��4��������� ����� ������ ��5
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � " � � � � � � � � � � �
"� ��� ������� �-�����������������- ����<''������ � ��4��������� ������ �����������������C��� ���� ������5
7�� ������������ �����@����7�� ���*+��������2����� �������*�8A��������������� �!���
��������B�������2���:��������7������2�������� �������@���2�������� ����8��2����� ��8����A��������@� � B��������2������2���
�-./�010��2.3/4153/10
-)6/3�%�7
+/185��%�7
.�9:�;1 "�7
-�5)181" 7
� �
� � # � � � � � � � �
#� �������������������������� ������������� %�,�����8� ��������� �� ��� ������5
������� ����������� ������������������������ ����������������� ������������������������������������� ��4��������� ���,�����8� %������ ��������� ������������������ �3���� ��C� ����������������������� ������ ������������������������������%������ ����������������������4�������������������������,������ ������������ �$����� �������� ������������ ���������
,�����;���8�������� ������ �-�������� �������8��������?��?���� A��������,���������
7�����7�������7��7������������7��#����#���� �������� -����� ������ ������ ,�������� �� ������
:��8���:���D����� *���*����*�����@-����@������2����������������������������E���,���
1;3
�� ��! ��" ��# ��$
-��<�%
- ��������������
=���������������! $�&�#�=���������������!"&�%#%�=���������������"!!���#�=���������������##"��%��=���������������#%"��#!�=���������������!!&�#$'
7��5��6��� � ���
$�%�7 "��&7 %�'"7!�#�7
������5������������������������������5�#��������:+4��%��D���%�2��������7��� ��������������������2����������������������
� �
;��������������������8������������������������������������ �$����������������������������%� ����������������� ����-��%����$��������$������ ����������������� �� ��������� �� ��� ����%� ���������� �������������������������������������� �� �-����� �������������$����� ������������ ����- ��������� ��������4���������
���� ������������������������� ������%������ ������� ��-���� ����� �-���� �� ��� ������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � " � � � � � � � � � � �
>1?18@10�63-�/6)1?�0��8�-)?�0�5��5A?1/�0
�9�D��5������������������������������5�#��������:+4��%��D���%�2���������7��� �������������������2�����������������������0 ��� ���������� 1
B���� ��������������*�����
���C�����
D������������������ ����
./35:643 �2.3/416)38�0
��$
��&%��$#
&"!��'�
��%
��&"��!'
���'&� '
)-.3/416)38�0
��$
''�%##
' �%#
��%
� !�&%
! #�&'
01?530 ��$
��'&%�!��
##��!!'
��%
��'$�� $%
%% �"��
�9�D��5F�����������������������������5�#��������:+4��%��D���%�2���������7��� �������������������2�����������������������0 ��� ���������� 1
6�����������,�
����� ����.�������
�����������������
?��������������������� ��
./35:643 �2.3/416)38�0
��$�!&#!!
�"� �&
"%�!'
��%�%!�"%
%# �
#!��"�
)-.3/416)38�0
��$'%!#�%
� �!�%" "&%�
��%���&'&'!
�#'�&�"
#"$�&��
01?530 ��$<&!"'%"
�'�'��
<!%%�"%&
��%<'�$&"$
$%�%�$
<"'!%%�
� �
?����� �� ���������������� � ��������������������E
0 ���� ��������������� ������� ������ ���������������� � ������ ������ ���� ������������������������� �������%�������������������������� ��������������������� ��������� ������������ �
� � # � � � � � � � �
�F �������F D�������������F @���� ���F ��������F :��8�������F ����
F 7��������F :�4���� F �����?������,F B������8�GF !��� �
1;3�1+/)63?1� ��%�H/)�+3�I�4�-.3/1?F
./35:643
.1.1
4/)4)61?�
D3//1J�/3��8
K�/5�
@181B3/)1
61-34�
.�.)83
/L��+/100��8
K�/5�
6�>3??1
1K�81�D3//1J�/1
�8�K�/5�
63?�H/�.3??3F
0185)1
43-14��/3J3
HJ)43-14�F
>�41>�?
?�6B:+1
0����� � �
0�������
HB�F
��%#!���
' #
�#�'�#�
"�$
�$"
#%
!�&%!�#�
&�$ %���
! #�#
�&�
"!$
�
�% %�"$
0����� � �
6�������
HB�F
%'&
$'$
���''�#�
!!
�
#%
��"!���
%�!#!���
�&
#$
!"
�'
��"&��"$
.����� ��
3���� ��
H4�F
!��!'#���
!�!& ���
!��!'����
& #
#��
�!�"% ���
#����$�#�
�$ �" $� #
!�#'"�#�
���#����
$!�
!"
#�$�$�!$
/��� � ���
3���� �
H4�MB�F
!'�!"
!!�#'#
$��$'
#
!�&#%
!�##
!�!!'
��'
�'�%#
�&�%#
�&�# '
�&
�%� '�
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � " � � � � � � � � � � �
1;3�1+/)63?1� ��%�H/)�+3�I�4�-.3/1?F
./35:643 0����� � �
0�������
HB�F
0����� � �
6�������
HB�F
.����� ��
3���� ��
H4�F
/��� � ���
3���� �
H4�MB�F
6�>151�D3//1J�/1
�8�K�/5�
�?34�
63?)D?3/
>/363?)
6B)?��K�/5�
61?1>16)41
43-14��K�/5�
�>3�HJ181-1/+3�3
K�@1F
1J3
�J34�
D/�01
-1)@�+/183
4/)+3�+/183
�0.)8161
6B)6B1/3
6�>151�+/183
03/+3�+/183
1K�81�+/183
6161B:14�
6)?184/3
1.)3
/1>183
D/)J3?
+1/>18@3�+/183
18)0
+1/>18@3
D3//1J�/3
?�84�J1
1-1/1843
61?1>1@1
61/41-3
�"
% #
#�'
'� �"���
!��&&���
#%�
��'�!�#�
!&
'!&�#
#
���"!���
#&��"%�'�
&����"�#%
"&
���%#
!$��'!���
"��#'"���
!
&"
�&%
#$
$
%�&"!�$�
%�%!%���
!
��!%!���
��! &���
#
&
'#
!
&
�
�&!&
���
�%#�
��
�� &���
%�$
�#�
#�#&!�#�
$&���#�"�
!��&&���
"�!!%���
�%��"����
!&�
"�!�����
$"
&��"#�#'
"�# ����
"$#�%&!�#'
� �
!$
�&&�#"'�%�
#�
'
"
!�
!!
$
!"&�#
���'$"�'�
"��$
���!&�&�
�� "!�%#
�$��"#
�#
�"� ""
� �"&%
� �"#
���'#
���&�&
��
&�"&�
&
%�' "
$�%%&
$� �"
$
$
#�$!#
#
"
"
!� �$
!
��'!$
��&%&
��!
���#'
����!
� �
� � # � � � � � � � �
0)4:16)A8�816)381?�5��?1�./35:66)A8�5��1+/31?)-�84301;3�1+/(63?1� ��%�6380)5�/1853�/)�+3�I�4�-.3/1?�
./35:643
43-14��/3J3
HJ)43-14�F
.�.)83
-1)@
D3//1J�/3��8
K�/5�
@181B3/)1
03/+3
D3//1J�/3��8
K�/5�
D/�01
6�>3??1
.1.1
1K�81
D3//1J�/1��8
K�/5�
0�������
"'�$�
�!�$#%
�"$�!'
�!�$&%
&#��#$
$��%"
!&�'!�
#%�"'#
�$&��#$
6�����
!#�!!"
��� $'
��!%
#�&!
��%''
#�$ �
��!$"
%�%"#
'"�"$�
��� ����
��%�%�%'"
!' �% '
$��#%�"%%
!%"�"#�
�#$ �%'"
�$#� !&
���!%��$�
��#�"�"&"
!�# �$$"
3���� ��
�� "$�'"$
!�'�&!$
!'�&$&
�$#� ##
#&��&$&
�#!�!#�
#%��%&!
%"�� %$
�!���#��
��� ���
!#�"'
'�%�&
" ��%
%�!&$
!���''
$�'#�
'� '!
$�"�&
��!"$
3��� �
!#� '
!���"%
'��#&
&�!!%
%�'%#
%� &'
$�%�%
$�%�%
"�"%�
0:.�/D)6)��HB�F ./35:66)A8�H4�F /��� � ����H��M��F
1;3�1+/)63?1� ��%�H/)�+3�I�4�-.3/1?F
./35:643 0����� � �
0�������
HB�F
0����� � �
6�������
HB�F
.����� ��
3���� ��
H4�F
/��� � ���
3���� �
H4�MB�F
������5�2�������������������7���������������*� $�����02�7*1%������������������� �;��������� ������27�7@*7�0��������������������:��������G''H1�0����������������!�����������������������������������1�
63-)83
J)61-1
-1)@�D3//1J�/3
�8�K�/5�
-�?38
-3041@1
.10430�L�./15�/10
�8�K�/5�
03/+3�D3//1J�/3
�8�K�/5�
4341?
!"
!&
�%!&���
"�
#
!!
''&
&��"'$�%& �"��'�%�"#
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � " � � � � � � � � � � �
0)4:16)A8�816)381?�5��?1�./35:66)A8�5��1+/31?)-�84301;3�1+/(63?1� ��%�6380)5�/1853�/)�+3�I�4�-.3/1?�
./35:643
6B)?��K�/5�
-�?38
0185)1
?�6B:+1
63?)D?3/
61?1>16)41
>/363?)
43-14��K�/5�
1J3
-1)@�+/183
4/)+3�+/183
6�>151�+/183
1//3@�.1?1L
03L1
1K�81�+/183
03/+3�+/183
41>163
D/)J3?
61/41-3
1J38J3?)
1?+35A8
0�-)??1
4341?
0�������
� $�"&�
�%�'�#
!'�!$�
� �#�$
�#'$
%��#'
�%� �
" �&�!
#�!'#
"�'#�� '�
$���$#%
�'��&�
%�%'%
'"
�"�%&"
���'�� ''
$��!�
#$!�#&'
��%�!!&
������
��%� "
&�##!�&�
6�����
!��"&&
� �"%
'�#&&
#�$'�
���'"
�&�&&'
'�$�&
%� &#
"�&%#
����"�$%!
# %�&�#
!'���$
"�'�
"%
!�&%$
%�!�#!"
$�� �
!&�$!
#'�'�%
���&""
�'%!��&"
��� ����
��''�� "
"#!� %
'�&�%��
#%�"%&
#��''&
!%%� �
!�� $'
$� ��"!
#%��$$
�%�!���#�"
!�!!��%#!
#%��#%
�" �"%#
! "
"#�$�'
"� '�����
���'�%
#!$�"%�
��$�!!#
$�"'!
�#�"#'
"'��"���"&
3���� ��
%# �%%&
'%� ''
$&!�#'$
� !�"#$
��&�!
$'�"�!
�!��""
!% ���"
# � �"
#�'���"%
!��%&�&"�
�&� $$
#���"
�%
�"��$�
�!�#�&#"
���%$
&%��"'
$"�"''
$�!#'
��%#%�!'�
��� ���
�#�&''
#�"�'
!�&%&
��%'#
�'�%�!
�"� !�
�!�!'&
�"� �%
���#'$
!�#�'
#�# !
�'&$
#�� $
!�%$%
!��%
!�'%%
��'#
��'$
�� $"
��#'
��' #
3���� �
!�'�%
!�&!%
!���!
��$'&
�%�"!#
�"� $!
�!�$$$
�!�$!&
���%��
#�&&"
#�&!!
#�#'"
#����
"�"�"
!�$ %
!� !
��'#"
�� �!
���%$
��#&$
0:.�/D)6)��HB�F ./35:66)A8�H4�F /��� � ����H��M��F
������5�2��������������������7���������������*� $�����02�7*1%������������������� �;��������� ������27�7@*7��02���������&'����A��������G''H1�0����������������!�����������������������������������1
1;3� ��%�438�?1510H6)D/10�./�?)-)81/�0F
./35:643 ./38A04)63
��%
�8�/3 D�>/�/3 -1/@3 -1L3 J:8)3 4341?
?�6B��H� ���
������F
>3K)83
61./)83
61/8���8
6181?
1>/)?
���!#���'$
����&!�#"$
�$$�$"'
#�!""�''
&�&� ��
%'"�#�&
�!�$&!
""��$ !
%'&��""
%&"�$ �
�!�" "
" "�!$'
&! �"#%
&�&���
�"�!"#
"!'��%�
&%!�' &
&##�$ #
�&�!�!
""��&
&%!� #&
&#'� $"
�!�''"
""���&&
#���#���$
"�' !�!$!
'��%"!
�$� �'$�
& '� �
&��� "
�%�''$
" $�&&&
� �
� � # � � � � � � � �
1;3� ��%�438�?1510H6)D/10�./�?)-)81/�0F
./35:643 ./38A04)63
��%
�8�/3 D�>/�/3 -1/@3 -1L3 J:8)3 4341?
��$ &��#!
����$�$#"
"&�! %
" �'��
�"&'��$&
�'�&&&
� ' ��'�
#%��$
��#!
"��$$
�!!�#�%
'!��#!
!�&�
!�"#&
�#�$"#
���"&
�%��##
�%!
� "
#
� '�"#&
' �% �
!�#&�
!� %"
�'"��&�
���##
�$"�&!
!�#��
�!�
�%
� '�!'%
'��" $
!�$�%
!�!%#
����%'
�� %%
�&'�# "
#�'
�"�
!�
� '�!$!
' �#�#
!�&"�
!�""#
���%�'
��'#�
�'��"%�
#�%$�
#
""�
�!��%"�
'#�% $
!�&%&
!�#&#
�"�" $
��%!
�&'�#'�
!�'%&
�#%
"!�
%%'�'&&
##"�!"
�"'"
��!'&
�� $�&%
&�&$%
���'#�'�
'��!&
���"#
�� $
1>/)?
� %�#�"
&&�'�
!�%%#
!� $�
���&
��$�#
�&'�'!
%� ""
$&
'��
>3K)83
.3/6)83
3K)83
61./)83
1K�� M
+:1J3?34�
34/30
./35:6430
B:�K3�.1/1
.?143
-)�?
6�/1��8
+/�;1
?181�0:6)1
������5�2��������������������7���������������*� $�����02�7*1%������������������ �;��������� �������27�7@*7��02���������&'����A��������G''H1
GI�2����������������%������������������ ����$���,������8���� �����������������
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � " � � � � � � � � � � �
0 ���� ��������������� ��������� �����������������+����,�������� ��������� ����� ��������������������������������������������������� �������������������������� �������������� ��������������������C�% ������������������������������ ���8����� ������ �������� %�� �� $���������$��������������������������C��
1;3� ��%438�?1510�M�
./35:643 D�>/�/3
�����&�
��%�� �
!�'#'
""��!'
#��#�
�#�&$%
�&
! �
�%�'
'�#%%
-1/@3
�$%� #"
�$��!�$
#�'"&
$$�&
%�%"�
!�& '
%&
"&&
!"�"&%
�"�%�
J:8)3
&���"
%��"�'
'�%!!
��!�%$�
�!�!%%
!'�#"#
"&'
&�%
#'�#"
$�$�&
#!
1K186��H7F
"��'
"��'
"��%
!'�'
!%�'
"��"
"��!
"!�
"�
!!�!
&
-1L3
&���"
%��"�'
'�%!!
��!�%$�
�!�!%%
!'�#"#
"&'
&�%
#'�#"
$�$�&
#!
1>/)?
!�!!&
�#�"�&
%�' �
&'�%��
���"!$
!��&��
!%$
$#
"$�"!%
���!'
�'!
�8�/3
##��"
#!��$�
��'&�
��'$"
�"&#
%�'
&'
�#'
���!�'
"�$"
?:+�� M
$N
!N
�&N
"N
�"N
��N
%N
#N
�$N
.1/4�H7F� M
$�#
�"�"
�
&�&
�#
"�"
$
!�#
��$
./38A04)63 ��%
$&"�"!%
$$��#�&
!�' '
&#�� �
!#� &�
'%�'$�
�� �!
��&$$
�"&�%��
%'�'!�
'�"
������5�2�������������������7���������������*� $�����02�7*1%������������������� �;��������� ������27�7@*7�0��������������������A��������G''H1�<I� ��� �*�������� ��GI� ����� ���������������D����������
*��� ����G''H��&I�2����������������%������������������ ����$���,������8���� �����������������
?�6B�
H� ����������F
>3K)83
61./)83
61/8���8
6181?
>3K)83
.3/6)83
3K)83
61./)83
1K��!M
+:1J3?34�
34/30
./35:6430
B:�K3�.1/1
.?143
-)�?
6�/1��8
+/�;1
?181�0:6)1
�
�!� ?��������������*�
���������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������ ��J ���� �-������������������� ��� ���������� � ���� ��� �$����������������������������������������,������������������������%��� ���������������������������������,� �������������������������
*�������� ����������������������������������������������4��������������������$�����������������%�� ����-������������������+������������� �� ���������4����%� �����-��������� �������� �+��������������0� ����������� ���������� �������� 1%�������� ��� ������������������������� ��� ������� ������� ��������� �� ����������� ���������� ���� ������ � ���������+���� �������� ����� ����������� �
�������������� ������ �������� �� �-���������������5
���*��6����������� ��7������������������������� �������� ������ ������
��������8�� ��!������ �����������������"�� -��������������������� ������ ����������#���4,�������������������$���������������
�
� � � � � � � � � � � � � $ � � �
� ���������������������$������� ����������������� �� ������ ��������������������� ���� ������ %������ ������������ �$��� �����������������$��������� ������ ���������� %������-���� ������� �������� ���������� ��������� � �� � �������� � �� ��� ����� ���� �+����� ������� ���� ����� �� ����������8����
������������������ ������������� ������� �����������������$��� ������������� � �������,�������������� �����������������%�� �����������- ������������������������������I���� ������������� ���������� �� ��C�� ���������8����������������%���$����������������� ����� ���%� ������������������������������ ����������������������$������ �����������-����� �������������8���� ������������
�������������� ����C������ ������������������� ����85�F ��������������������F ������������������������� ��������� ��F ����������������������0 ���������������� �$����������������������
����� ����������%����� ���$������������������ ����������������������������� ���������4������������1�
�F ��������������������,����������������+��������,�������
�F 6�����������������������*���� ������ ���,�����8� ���� �� � ������������������������������������������ ��,��� ������ ����������������� ����������������$�������������������-� ������������ � ������ � �� ���� ��� ������������������� ����� ������ �������������������������������� �������������������� ������������� ����� �
!���������������������� �������� �����%� ����������������� ����+���������������������������� ��,��������-�������������,��������������$�������� ��������������������,�����������������������$������+��������+ ��%�������������� ���� ����� ���
� �
�������������������������������������������������������C���� �������������� ������ ���,�����8� ���� �� ������� ������ ������ ��3���������� %������������������ �������� �%�������� ������ �������C��� ��%����������������� �������������%��������$���� ���������������������������������������������������� ���$�����������������������������������������������+ ����������� ����� ��� ��� �� �� �����������8������� �$���������������������������������������� �$��� ��� �� ��� ���+ ���
2� ���� �����������������������������������������%� ������������������� ������ � ������ �����%����� ���������������������������
� � # � � � � � � � � �
4101�5��.�/5)51�5��B:-�515�5��?30�./35:6430
4101�1?415��.O/5)51
4101�-�5)1815��.O/5)51
4101�>1J15��.O/5)51
1����
>����
-���
6�����
5�����
D������������
D����
+������
B �
B��
.���, �
K�������
����,��
K�������
6� ���
K�������
�,���
1������
1�
6������ ��
���K����
6����
>�������
6� ������ �
��������
�������
?�����
? ���
-������
. � ���
/����
/����
4����
@����� �
� ���,��
1,
6������ �����
)�� ���
6�������
6������0���
6� ������������
-������
-�����
.����
.�� �����������
� �
� � � � � � � � � � � � � $ � � �
7����������� ����� ������������������������� �$��� ������������� ���������%��� �� ��� ����� ���
�������������������������� ��������%�� �-����������������>�� ����� ������ �$��� �������������� ��������������7��� ���������8���� ���������������������� ��� �� ����� ��+���� �$��� �����������8��%���������������������� ������������ ������ ����
�F ./�<���� �� ������*@�6������������ ������������$��� ������8������ ����������$�����������������%�� �������� �� ����������������������������������������������+�%������������������%�����������������GK %�����������������������6<=K ������$������������������� �������C� %������������ ��������4�� ���������������������������������������������������������������������8�����;��������8�� ���� ��������� ����� ��,�%� �� �������� ��� ��,��� ������-������������ ������ ����� ����� �����������$�������������������%������-������ ����������� �,� ��� ���������� �������� ����������*@�6������� �
������5��,�����L��%�G'''��������� ����� � ��������L%�B��� B�%�DK�>>%�G'''
1������
1���� ����
.������������������
�������� ��
-�������������
6 �����
6 ����������
6� � ���
5�����
+����� ���
+������
B
/�������
P Q �������
-����
-��
?���� �
-������
-������
-����������
-���� ��
.�����
.���
.�����
4����
1����
1���,�
>����������
>����,���
>���
>����
6������ ��
6����
6�������������
6� ���
��� ����
./35:643/�0�5���4)?�83 0�80)>?�0�1?��4)?�83
� �
������*@�6�������� �������������������������������� ������ ���� �� %,�����8� %������� %������ %������ �������� %�����
�F 1�������� ����� �������� ������������������������������������������� ��������� ��������� ���������������%��� ��-���� ������������������������+������-���������� ����������������������� �����%��� ���������� �����������������������������6<=K %� ����������������� ��3�������%� ������M����� ����������� �������� ��3�������������������� ��$��� ����������������� ��+ ������������������%��������� ������� ��-���� �����������������������GK ���)K ��������������������������� ��� � %��������������GK ���&K � ����������������������������������� ����� ����� ��������������C������������������������������� ����� ���������������
�F 4���������9�����8�����������������������%���� ��������� ����������������������� �������� ����������������%��������������$��� ���*@�6������������ �������������������������������������������� ��� ��������� ����� ������� ����� ����������� �$����4 ���� ��5
�� ��-���� � ����� �!� ���������� �0�������������������������������� ��� � 1�"� ������N���
��������������� ��������������� �����C� %��������$��� ������������������������ �6������������� ��������������- ����������
�� ����� �������� ���������8��� ����� ����������� �������������%�������%��������������+����
�F 6������������� �����������������������������������9�����8����� ��������������������������������������%� �������-������������������ ��-���� �����������������������������������������������
� � # � � � � � � � � �
� �
� � � � � � � � � � � � � $ � � �
������������������ ����������������������%�� ����� ����8� ������������� ������������������������������� ���������� %������������������������� �� ���� ��������� ��������� ������$��������������������� ��������������������� ���� ����������������������������
�F ��� � � �������������������� ������ ����������������������������� ��������� ������������������� ����������������������� ����� ����� �� ����� ��������4,��������� ��������,� ������������� ����� �������� ����������%� ���������%��������� ��� ���������� ��������+ ����������������������
� �
�"� 4��������� ��������� ����
*���������������������������������%�� ����� ��������������������������� ������������������� ������ �������+ ��������� ����� ������ ��������+���� �������� � �������� M����� ����8%���������������������������������������� ��������������������+ ������������������ ��������������������������������������%������������������������������������������������� ������� � �������������������$���+ ������������� ��������� ����� ���
� ����������$��������� ��������������������$�������������������� ������������%���������������8��������������������$��������-��������� ��� ����������������� �����������������������������-����,� �������� ���������� ��������� ��������� ����� �������������������
�F ������,��9�������� �� ����� ��- ���������� ������ ���������������������� ������������������ ������������������� ��������� ���������� %�� ���������-��$������ ��������������� �$��������������� �������������������%��������-�$����4 �������� �������������������������������������������������
�����������%�����+�������������������$��%��������������������� �������� ��������������%�����8������������������������������������������ ��������� ���������� �������%� �������-������$�����,���+��������������$������ ����������� ��������������������������
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��������,������%� �����������������������������������������������������������������������%�������������������������� �������� ���� �����9�����8���������������������������������%� �������-�����������������������$������������������ ���������� ��������� ��
�� ��������� ���������� ����3������� ������$������������� ������������������������������������� %����� ��������� �������� �$�� ��������*@�6�����������������%��� ����� ������-���������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������� �
�� ��������� ������� ����4���������������������������������%���- �����������- ��,��%� ��������$���� ��- ��������$��������������% �������-�������� $����� ������ ������ ����������������� ����������� ��������
� ���� ��� ���� �����$������&'(������������ ��������� ������������ ������������ �������������������������� ���������������%�� ���������$��������� ��������������� ����������������+��
�F .�����������������������
7��� ������������������������ �������-���� ��5�� �������������%�$���� �+��������������������
� �������������%�$���� �+�������������������������%��������������+��$����� ������� ������ ��� �+������������������������ ��������� �
!� �������������%�$���� �+�*@�6��������������������������� ����%������������� � ������� �������������� ��,� ���$���� ������� �� �+�����8����
"� ������������%�$���� �+��������������$������$����������������������$��� ��������������
� �
� � # � � � � � � � "
#� �����$������ ����C����������������������������� ��������������$�������4 �����C����������������������
$� 7 ������������������������������������� ���
7��� ���������8���������������� ������������,����������������������������������������������������� �������������,���������������� � ������ ������� %�������������������8�������������������������������������+ ��%�������-�������������������%� ���������,��-��������� � ���� %� ��������-����������������� ���-4������������������� ����������� ������ ������������ �����$��� ������������������������� ������� ����������������
2����������������,������������������������������������������������������������� �-�������������
�F .������������������������������������������� ��������������������8�� ������- ��-������ �������������$�������������������� �+�������������$����4��������������%�������� ��������������������������� ������������� ������� ��� ���������� ���������
��������������,������������ �������� ������������ ���������� ������ �������� ����������������������������
D�������������� ����� ���������� ������ ������8��� %�+ �� ������-�� ��������������� ���������� %���� �����$�������4 �������� ����� ������������ ��������� ���� �������-����,�8������������ ������������������������ �� ���� �������C� �����������������
��������������������-�� ���� ��,� ����������������,�������������������$���� ��,��,������������������� �������������������������������������������������������������������;����-������ ������ �������������4��������<'���<>�� ����������������������-4���� �-�� ������������������������������������������%������-������ ��� ���� �������� ������ ���� ����������������������$��� ����������� ��� ��������
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� ��������������������������� ������� � ���� ��������$��� ������������������� �����������������
���� ���������������� ��������� �����������<�='�� ����������������� �������� �����������<�O'�� ��2� ����������������������� ��� ���� ������ ��������������%� �������-���� �������������������$�����������C�� �������� �������������%�,������%����������������� ���������� �
*���������������� ���� ������ ������������� %����������� ��� ��� % �������-��,������� ��� ����������������������������������������������� %����$�������4 ��������������� �����������������$���������������� � ��������� �
�� ������ ����������������� ������8��� �������������������� ����� �������� ����� ������������� ������������� %����� ��� �������� ����� ������������������� %����������� ��� ��� �
��������������������������������� �������������5
�F �� ������������ ��������������������������������������� ���������������������$��� ��������- ��� ������������ ���� ��������� ������
�F �� ��- ������ ������������� ���������������������� ������� �
�F ��������������-�� ����� �������������������������������������������$���������������������������������� �� �$�������������� ����������� ������
�F 2��������������������������������� �%���������������� ������ ���������������$��� �����������$����� ���������� �$�����-��� �-��� �������������������������,���-�����������������
7��� ������ �������������������� ���������������$����������������� ��������������%������������������� ������-��� �������,� �������� ������� ��� ���������� ���������
�
� � # � � � � � � � "
����� ��������������������������������-�����8�� ����������������������� ��������� ��������������� �������� ����
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3�
�N��� N6�H! N���!$NDF'#<���7
1� B��>����
?�����6����R��������
.���, �6�����������
/����S6�������������S
/����S6� ���
K��������� ���,���������@����� �S��� ����S
-� �������S
S��������������������������� �������� ��������������
����� ��
4����������E�B������������ ��E
-��������������������������� ����
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3��
�N��� N6�H! N���!$NDF'�<'#7
5�����-������
B �H�������������F-���� ��
B��/����
-�������/������ �����
4����������E�B������������ ��E
-������������������������������ ���
�
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3�!
�N��� N6�H! N���!$NDF$#�<%#7
1,6����������
4����������E�B������������ ��E
?��������������� ����������R����������������
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3�"
"�#N6�H"�NDF'��<'#7
-����SS? ���S.�� �
S�?�����������*�� ���������������� ��� �����������������
��������������SS�.���������� ����
���� ��������� ��
4����������E�B������������ ��E
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3�#
��N6�H#�NDF&#�<'�7
6������ �����������6�����
�,��.����������������
.�� �
4����������E�B������������ ��E
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3�$
�!N����#N6�H##N���$�NDF&#�<'�7
1������? ���
6������ ������ �� ���4����������6�������
4����������E�B������������ ��E
� �
� � # � � � � � � � "
�F 4 ��������,������������������ ����������� �����$�+����������������������������,����� �� ���� %�������+���� �������8���������� ������
�4 �������� ��� ���<=���>&��� %��� ������ ������� ��������������������������%��������$������������������� ������������� �����%� �����������������������������3���%������ ���-4������� ������ �0�����%���,��������1�$���������������%�� �������������������������8������ ��������������������������������������� ���������������� ���� ���������������
�F �� ����� ��- ����8��� � ����� ����>&��� %������ ������ � ����������� ������������ ���-4������G'��������� ��� ��������� ���������������������������� ��������������� ���������������������������� ��
�F ��� ����)=��� %������ �$��� ������� ����������� ���-4������<=�������� �
�F ������ ����GG��� %�������$���� ������� ����������� ���-4������<'�������� �
�F ������� ����HG��� %�+ ���� �����- ����������������������� ���������������%������� ��� ������ ����� ������ %����+�� �������
+/:.3�$
4����������-����
4��� ��+������
6385)6)38�0�/�63-�851510
+/:.3�%
�&N��� �N6�H$#N���%�NDF&#�<'�7
0���*�4����������������
4����������E�B������������ ��E
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ������������ ���-4������='��������� ��� �������� ����������������� � ��������������� ���������� ��� ���������� �
�F �4 ��������+������������� ���������� ����G'���)'��� %� �����8��������������������������� �������������%���������� ������������������������������ �� ��� �� ������������ �������������� ������� ���� �������������������������������������$������������ ����������������������� ��+ �$������������ ����� ������������ ��� ����������$����������������������PG' ����������������������� ���-� ���GK ������������������4���������%������4 ����������������������������4���������QG'K �
�F ����������������-4����������������������������� �6G'K ���������������������4���������Q)> ��� �� ������� ��������������� �-���$����� ������������� ����%�$���������������� ��������$�������������������� ������������ �6G'K ���QG'K �
��������� ��������� ���� �������� �������������� ��� ��������� ������-�� ����������- ������ ��� ����� ���� %���� ��������� ��,������� �� �������������$���
5���� �� ���������6����������/��� �����������4���������-��*� ��
6384�8�53/�5��"�T
1��� �#"�����1���� � '�����?������#%�����6���� �����U� ���� &�#����!
4�������������� #N6���< #N6
6384�8�53/�5�� �T
1��� � %�����1���� � '�����?���#�#�����6���� �����U� ����$%�%�����!
4�������������� #N6���< #N6
� �
� � # � � � � � � � "
5 ��R����������C��
��������+�� �������������������� �������� �������������������� ��������� ����������� �������%���� ���-����� ����������� �������������� �
�� ��������� �� �-��,��,� ���������� ��������������������� ������4������%������� ������+ �� ������� ����������������������������-���������$��� ��������������� ��� ���������$��� ��� ��������� �� �-���������� ��- ������� � �����������������%������� ��������������� ��-��- ���,�%���������������+ ������������������������������������������������$��� � ����������8���������������������� ������� ��� %���������� �������� ���� �������������������������%�����- ����������� �������,������0�������������������1������ ��������� �$��� ������������������������ �������� ������������$��� �������������������4������
� ����������$�����������+��������8��� ����������� %����������� �������8��� �
� �� � �������� � �������� ���� ������ ��� � $��� �������� ������� �� ����������� ��� ���� %�����+�������$��� ������� ��$����4��������,�������$������� ����������������
:� ��� �������������������
/�63-�851>?�83�/�63-�851>?� /�63-�851>?�
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���������� ������� ��,������� ������ ����� ����� � ���������������� �����,�R���� �$������������������������������� �������������� �����$������������,��������������������4�����%����$���� ������������������ �������� �$���� �-������������������+��
�� ��������� ������������� � �������������� ������ ������� ��� % ������� ������������� ���� ������������ �
�� ��� ��� ������������+��������� � �����������������5�� -���� � � *� ���� ������ �� �!� ?����� �"� ����� ����������� �
���� �������������������� ������������������%�� �� ������������������������������������������6<=K %� ����������������������3���� %� �������
�� ��������� �������������� � ����������� ��������� �������������������������%����$���������������� ������������ �� ������ %����$�����
83�/�63-�851>?�
/�63-�851>?�
/�63-�851>?�
������5�7� !
� �
� � # � � � � � � � "
���� ��������� ���������� ��������������%������� � ��������������� ��� ������ � %����� �������� �������������������������%���� ����� ����������,�������$������� %�����
�,����E
9�������+�� ��������8���,���%�����������+�� �������������%������ ��������,�� %�������� �������������������������������������������������������������������������$��� ��� �-�������������
6385)6)38�0�/�63-�851510�.1/1��?�1?-16�81-)�843�5��D/:410�D/�0610
D/:410 .:843�5�638+�?16)A8�HN6FS
1�� ����
H������F
D��������
D��� ���
-��
6�������
6�����
6 �����
6� � ���
5�� �
5�����
+������
B �������
P Q
? ���
-��
-������
-�������
-���� ��
8����,�
8�����*�
.�����
�������
#�V���
<��#�V��
�
<��#�V��
'�V���
<�<�<��#
<��#�V��
�!
<�&�V��
<��#
�#<��
<��#�V��
<��#�V��
��<�!
�!
<��<�"
%<��
<��#�V��
!<�'
<��#�V��
"�"�V��!
0������
5*��
5*��
5*��
0������
0������
0������
0������
-����
0������
0������
5*��
-����
-����
0������
-����
0������
-����
0������
0������
0������
<��"
<���
<��%
<��%
<��&
<��&
<�#�%
<��'
< �"
<��$
<��'
<��#
< ��
<��
<��'
<��!
4�-.�/14:/1HW6F
4)�-.3�5�1?-16�81-)�843
B:-�515�/�?14)K1�H7F
&#<'�
'�<'#
'�<'#
'�<'#
&#���'�
'�<'#
'�<'#
'�<'#
%#
'�<'#
'�
&#�V�'�
'�<'#
&#V�'�
&#�V�'�
'�<'#
&#�V�'�
'�
&#�V�'�
'�<'#
&#�V�'�
"�V�$
�V�!
#�V�$
�V�!
!�V�"
�<�!
�<�#
�<�"
�$<��
�<�"
�<�!
�%<��
�!<�#
������<$
�<�!
�����<�
!�<�#
�V�!
!�<�%
�<�"
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
6385)6)38�0�/�63-�851510�.1/1��?�1?-16�81-)�843�5��D/:410�D/�0610
D/:410 .:843�5�638+�?16)A8�HN6FS
HD������
B���F
.�����
.���
. R�
4���
:�����
����
%<�!
<��#�V���#
%<�!
<�"
<��#�V��
0������
-����
0������
0������
0������
<��#
<��
4�-.�/14:/1HW6F
4)�-.3�5�1?-16�81-)�843
B:-�515�/�?14)K1�H7F
&#�V�'�
'�<'#
&#�V�'�
'�<'#
&#
��V�!
�<�$
<�"
!
�<�%
������5� ��������� �������������������%�:�����������4����������������� %�?�����8� �����+����� ���� ������S<T%�G''G
6385)6)38�0�/�63-�851510�.1/1��?�1?-16�81-)�843�5��B3/41?)@10�D/�0610
B3/41?)@10 .:843�5�638+�?16)A8�HN6FS
1����
1,*����
1,
1�������
1�*�
1�
>����,���
>����
6����
>������
6����
6�����
�����
6� ���
�������
�����
��� ����
B�
�
��<���
�
�
��V�
�
&��
�
�
�!�<��#
�
�
��V�
�
�
5*��
-����
-����
0������
0������
-����
0�����
5*��
0������
-����
0������
0������
0������
5*��
5*��
<��&
<���
<���
<��#
<��&
<��$
<��&
<��'
<��&
<��$
<��!
<��'
4�-.�/14:/1HW6F
4)�-.3�5�1?-16�81-)�843
B:-�515�/�?14)K1�H7F
'#<���
$�<%�
$#<%�
'#<���
'�<'#
'&<����
'�<'#
'#<���
'#�V����
&#<'�
'#<���
'#<'&
'#<���
'#�V����
'#
��<�"
$
$<%
<!
<!
<!
�
<�"
!<#
"<%
!<"
!<"
<!
��<�"
!<"
� �
� � # � � � � � � � "
6�� � �������� ����
����������������� ����4���������������������� ������� ����,��������� ��������� ����������� ��� �����������8�����������������������,� �������������������������
��� ,����� ��������,�� ������� ����� ��� ������� ��� �� � ��� ���� �������� %�� ������ ��$�������4������������� ��,�+���������,�������%������8���������������� �������� �� ������ ����������� ������������ ������� �
6385)6)38�0�/�63-�851510�.1/1��?�1?-16�81-)�843�5��B3/41?)@10�D/�0610
B3/41?)@10 .:843�5�638+�?16)A8�HN6FS
?�����
-����
6�������
6�����
-����
B����5�Q
.���
��������
.��������*�
.�� �
. � ���
/����
�������
4����
H�����
�����F
@����� �
������
�
�V�#
��
%
���<��$
"�#�<��!
���<��!
%�<��!
�
�!�<�
�
0������
5*��
0������
0������
5*��
-����
5*��
0������
0������
0������
-����
<��
<��
<���
<��'
<��#
<��%
<��'
<��$
<��"
4�-.�/14:/1HW6F
4)�-.3�5�1?-16�81-)�843
B:-�515�/�?14)K1�H7F
'&�V����
'#
'�<'#
'�<'#
'�<'#
'�<'#
'#
'�<'#
'&�V����
'�<'#
'&<���
<!
�#
!
!
��<�"
#<��
��<�"
<!
!<$
�<!
%<'
������5��,�����L��%�G'''��������� ����� � ��������L%�B��� B�%�DK�>>%�G'''
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�F B ���������������
������������ ������������������������ � ������ ������ ����,����5
�� ���������� ������� ���� ����� ������������������� �������%�� �� ����� ��+ �����������C�M������8������������ ���������������������� ��,��
� @���������������������%��������� ���������������������������� ������� ��,�%��������������$��� ����������� ���������� ������
!� 9��8��� �������� � ��� ��- ���%� $��� ������� ��� ������ � ��� �������� ��� ��+ ���� ������8��� �
"� �� ��������� ��������$��������������������� �������������� ���������� ��������%� �������� � ������� ��� �����%� ���� � ������������� ������������ �
#� ?���������� ������� �����������������������������������������
$� �� ��������� ������-��� ������� ����� ���������������������������������������������� �
%� �� ����,� %������� %�� � %������� ���������� %������-��� ������ ����� ������������� ����������� �������� � %�����4�� %����-�������������� �������
&� �� ���C� ���������-������������ ��������������� �8��� ������� ������� ��������������������������
'� 7����� ����������������$���� ��������������������������������������%�����-����������������������������8����� �����
��� ���������������������������������%� �������%����� ������$���
�
� � # � � � � � � � "
��������$���������������$������ �����,���� %� ����� ������3� ��������������$���������������������� �%�$��������� �����������������������
��� ��������������$������ �����,���� %������ ������3�� �������������$���� ����������� ������� �� $��� ���� �� ��� ������� ������������%������-�����������������������������������
� � 2���� ���������������������� ������������ ���������$����������������������� ���4�� ������������� ��4�� �
�!� �� ������������ ���������������������������� ������������� �����$�������8�������������������� �$��������$��������� ����������������
�"� ����� ������������ �$���� �-�������������������������������������%���������������� ���������� %���� ��� %������� %������ ��������� �
�F B ��������������������
*������������������������,��������������� ������ ������������������� � ������ �� ����� 5
�� �� ���������� ������ ����� ����� ������-�� ������� ����� ���� %���� ������ ������� �
� ���������������� �������������� ������������� �������������%�� ��������$�������4 ��������%�������������$������������� ���$����� ����������� ���������������������� ������� ������ ��$��� ��������������������������������
!� �������� ���������� �������������� �4)D�0��������� �������������1�������� ������������ ���������������������������-������������������������������������%�����������$���������������������������� ���$� �� ������,������������
�
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� 2 ����� ��� �� ������ �������� � � ��� ��������� ��� �������� %�������� %���������� ���������� ������- �������������� ������%$����������������������������%�������+ �������2�������������7���������%���������%�;� ��������@����%�*� �����7���������027�7@*71%������������������ ������ ��������� �����������������%� ������� ������� %� ���� ������%���� ���������,����M��� ������������ ����� ���������� ������� ������� ���������� ������ �$��� ����������������� M� ���������$�����%��$���%���������������� ��� �$��� �����8������������� ����������������� ������ %��������� ��-���� ��� ���������� ����� ������ � �$���������������+��
����������������� ������������4)D���������������������� ���:�4��������7������ %� ������� ����������������������8�������������� ��� ���������� ���������������%����������������������������� ������ ���� �������������� ��������� ���� ������ �
�� ������� �$����������������� ���������4)D� ����� � ������ 5
�F .����������0��� � � E�#���� %�*����� %�7�� %��$��� ��F .����������.����E�!������� %� ��������� %� �� ,�� ����� %
��� ������� ������� ��� %��� ,��������� %������ ���������� %����� ����������,�������� � %��� ����8����� ����,�����
�F .������������������� ���E���������� �
�F B ����������� ���
�������������������������������� � ����������������������������������� �� �������� ������� ���������/��������$����������� ���5� ��������<��)�07������� �&%�<<%�&H%�)G%�)>%�)H%�)U1
������ �������� ����� ��������� ������ ��� � ����� � ������ 5�� @���������������������������� � � B������%��� ��� �������������������������� �������������� ��
������� %�,� ����������������������� �!� 2����������������������%������������ �
� �
� � # � � � � � � � "
"� �� ������%���������������� %����������� ���� ������� �#� :������ ����������� ��������� ����� ���� �$� @����������%� �� ������ �� �����%� ���� ������ ������%� ���������%� ,����
���������%����� �������$��������� ��������-�����
/����������� ������� ����
2�����,������������������� � ��� ���� ������������ ��� ��� ������ ��� �������������� �������6������� � %����� ���������������%���������� ���������
����� �������� ������� ��� ��-��������������������$��� ���� ������ ������%���������������� ������ ���� ���������� ������ �$��� ���$����������������������������������� �����%���������������� ���������-����� ������ �������������� ���������������
������ ������������������������������%� ���������-���� ��+���� ������� ������������������ ������������������������������������������������ ����� ���� �����-��������� ����4)D�������� ������������� ������� � ������ ����� ������������
�� ������� ������ ������� � �������� � ��-��� ��������� %� ������ �������8��� ������ ����� �������������� ����� ���������� ��� ���� ��-�������� ���� ��������� ��� ��-�������8��� ������ ����� ������������� ����� ���������� ����� ��� ��-�������������������� ����������� ������������ � ���������� �
2��������� ����������8����������� ������������-��� ������� ��� � ��������� ������ ������������� ��� ������ �
����� ����������-������������������������������������� ����������� �������� ��������� ����� �������$������,����� ��������� ���������������������
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2������������ ������ �� ���� 5�2������ ������ �� �� ���� ����� ��@������������ �� ����� ������ �������� %������� ������������� ��7��� ����������@� �������������������%�� �������+���� ������% �������������������������� ������������������������%�� ������� �����������%����������������-��4����������������������,��,��� �
6�� ����6�����������)������ ������6������D���������/��� ������������)���������
���� ��� ������ ���� �� ������������� �������������������������� ��������� �$��� ��������8�������:�����������-�� ������ ��� ��� ���8��� �������� ����� ���������� ������� ��������� �������������8������� �����������������������,� �
�� �� ������� ��� ����� ������������ ����������� ��� ��� ������-��� � ������ � ������������� 5
�� ���������������8�������� ������������������� �
� @�� ����� ������ ���� �� ������������� �$��� ��������������4��� �� ����� ��������
!� *��������� �� ����� ���������� ��4����� %�������� %��� �������� ������ ������� ������� ���4������������ ���� �� ������������� �
"� ����������� ����� ������������ ������ �������� ����� ��������� ��� ���@����������
#� @�� ����� ������� �������� ������ �������$���������8��������� ��� �� ������������� ������������ ������������������,� ��� ����� ���� ��������� �����
$� @���8���� �� ����� ������������� � ������������ ����� ������������������������������� ������������������������������������ �����,� �
� �
� � # � � � � � � � "
%� B����%�������������������� �7�������� �2������ %�$��� �������������� �� �� ���� �� �������� ������������ ���������2������� �@����������
�F B ��������������������
����� ��������� ����� ��� ��+��� � �������������������������������� ������������8��������� � ���� %� ����� %������� %���C� %����� ����� ���%������������ %��� � ������ %��� ������� ������ ��-���� %��� �� ���� %�����%��4 ��������� ������������8��$�������8������ ����������������������$������� ���������������� �
�������� ������ ������������������� ��5�F B�������$������� ����������� ������ � ����������������F @�� ���$�������4 ������������ ��4��� �� ������������ ��F @�� ����$����� ��������� ���� ������������������ ����� ��%��
����� �����,������%� �������������$������ ������������������� ���- �
�F �� ��������� %�����+�������-������������������������������ ���������������� ��-���� �
�F �� ��������� ����������+�%������-��� ���� ������� ���� ��������������� �������
�F D�� ���� ������������������������ ��� �$��� �������������������� ������������������������ ��
F ;� ���������������������� ��������� ��������8������ ����������� ��������� ��������������� ��������� �
�F ����� �� � ������8������� � ������ ���� �� � ������ ������� ���������������������������������
.������������ �� ������ ���������� ������ ��������� ����� ���������� ������ ����� ����� %�����-��� �������������������������
���������� ������������������������ ����������������� �������������������%� ���� ��������� ������� ���������������������������
� �
� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ���������� ������ ��������� ������������������� ������������������������������%���$�+������������%�����$�����8%�$�+�����������������������������������������������%����$������������������������ ��������������� �������������������� ������ ���� ��+ �����������������%0���������%��� ��������� %�����������%�*@�6����������%���� ��%�����1�
4������� ������� ���������� � ����������������$�������8��������������������������������������������%������������� ���� ��+���� ���������-��� �2������������� ,��L�� ���������8�$��� �������8����������
������� ���� ������������������ ��������� ������������������$������������������
1����C�������� ������������������������+��� �-�������������������������������$�������������$��� ����������������+ ��%���� ����������$��������������� ����� ����� ������5
�F ������������������������������ ������� ��� �������������������������������$������
�F ����������� ����C�������� ���������� ��F 7 ������ ��$����� ���� ��� �� �+���4������������������������������
�� ��������� ��F ������������������������� ���������� ���� � ��� ������ ��� ���
��� �������������� ��������� ���������� ���������������C� ������������������ ������������
�F �� ��������� �����������8��������� ����������
3����� ��*������������ �������������%� ��������������������������� ������� ��������������������� ���� ���� � �������� �$����� ����������$������������$������ ����������������������� ����������������� ��+���� �����$��� �����3�������������
� �
��� ��������� �������������������� ���������� ������������
���������������� �������������������� ��������� ������������������������������� �� ���������������� ������ ������ ��������� ����� ������� �������������� ����������������������� ������������ ��� ���� � ���������������������� ���������������� ��������
��������������������������
�� �� ����������� ���������� ���������� ����������������������� ���������������������� �
�� ����������� �� �������� �����������������!"#�$��������������� ��������������� ��������� ������������� � ������������������������ ���� � ��� ���������������������������������������������������� ������ ���������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������� �
%� ���������� ������������������������������������������������������ ���������������� � ����������������� ������!��� ����������������������"���������� ������������������������� ����������������
&� '������ ���������(���������������������������������)� ��������� ����� �����#������ � �����������$����� ������ ������ �������%������$ ������� ���������������������������� �������������$ �������� � ������$ ��� ����� ����!���������� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �
�� *���� ��� �������������������� ������� ������ ����������������������������� ���������������� ����� ��������������������� �������� ����������&���������� ���� ����� ������ ��������� � ��� ��# ����� ��� ��� ��#������� #���������������� ���%����
+� ��������� ����� �����������������������%��� �!��������������'���$���
,� ��������� ����� ��������� ��������%�� � �!���������� ������� ��������� ������ ���� ����������������������������������# ����������������� �������$����������������� �� ��� ��������'��������#��������������� ���� ��������������������������������� ���� ��� �����������"�����������'�������������������� �������(������������������������������������"��'��������� ��)������ ������������� �������������������
-������������������������� ������� ��������
* ���������� ������� ������������ � ������������������� �� �+
�� *��� ���%���+�(����%���� ����� ����������������������� ������������������������������ ������������������� ���� ��� ������������ ����������������������� �������� ��� ������ ��������$ ������ ��������������������� ���� ��������� ������ ��
�� ��� '�� ������ ���� �� �������� ��� � ���"� ���� ����������� ������������������#��������������� � ��������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������������������� � ��� ����� ������������������������ ����� ���������������������������
-���������� ���������������������������������������������� ��������� ���� ������
��� �$���# �������������� ��� �������������������������������������� ������������������#���������������������� �� ��# �#� �� �������'����
� �
� � � � � � �
��� �������� �� � ���� �������"�����������������'���� ���'���� ������������ �������������� ����������������������%� ���������� ����������� ���������� ���� �� �
���������� ���� �������� ������#���� ���������� ������� ������� ����������� ������������ ������������%� ������������������������� ��� ����� ������ ������'���� �������������� ����������������������������%������ #������ ������������� ����� ���� ���� ���������� ������������ ������ ����������� �������������#������������������%������������������ ������������������ �������"���������������������#� ������� ����� ���� �������������� ������"��� ����������������������� � �� ���������������#��������� ���������%��������#����
.�����������������������/������� ��� ����������� ������� ���� �������* ������������� ������ ��� �������� �� ��� �������� �������#�������������� �������� ����� #� �������� ��� ������������������ �
0��� �1�� ����������.�����������!01�.$��*� ����%�������������� �����������������,-.*�/��������������0123�� � �*�������������#��������� ��� ������������ ,455./�� ��� ��� �������� ���������� ������� ������ ��� ���� �������#�������������������������� � �����������������������������#�������� �������� ������������6����� ������� � ���������#������� ��������������������������������6� ������ ������ ����� ��������������� �������#���������#����������#��������6����������������������� �������������������������������������������6�-*.��������� ��� ����$��������� ����� ������������ � ���$� ��� �����7 ����� ����7 ���$ �7�������� �� ��� ����� ��� ��� ���$ ������������� ��� ���'�������������������������������
����������������������� ��������������������������������������������� ��� ���������� �� �� ��� �������� � �� �� ��� �� ������������������������ �� �� ������������� �������� ����� �������� ����������� ����������� ����������� ��������������������� ����� ���������������������������������������������� �����������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �
����� ������������������ ���#�!������������ ����� ��� ��)�����'������������������������������������
*�(..8������ ����%����� ��������"����������������������������� ���� ������� �������������������� ����������� �� ����� ��������������� ����� ����� ����� ���� ����� ���������������#��� ����������������� �������� ������� ������ ����� ��� ������ ����
�������!����""###���������
2��������������3��������������4��������� �0���5������!2340$+�*�� ������������� �����������$������������������,8(5-/����� ����� ����0910���� ������ ��!��� ��������������������� �������������������������������������������� ����� ����� ����� ���%�� �������� ����� ����$������� ����� ��� �������������� �������� ��� � ��� �� �������$��
*������������#���������8(�-:������������� �� ���������������� ���� ���������� ������������������� ���� ����������� �������� ������������������� ������������� �������� ���#�����������"�������������������������������#��� ��������������� ��������������� ����������#����� � ��������� �� ���$�� ������������ ������������� ��������������������������������������������� ������������������ �$��� � ��;�������������� ������������ ���������������������%��� ���������������� ����%�� ������������ ������������ ��������� ������ �!�� ����������������������������������������� ������������������ ���� ��� ��������� �
�������!����""###����#����"�� �$����
� �
�+� 1��(�� ������ ����������� ��
4������ ���������������������������� ���� ������
�� ������������&�������������������������� ����������������� ������������������'����� ������������� ��������������������� ���������������� �� ����� ����#���� � ��� ����������������� ��
#4.6**7.4
'.8�9�27.4
#98�.�7*6*8�3
�438�#.4�*72��42-927.4��3�#98�.�7*�6*8�3
3��3':8�7*�14;.��.'.8"*�37.�
�438�#.4�*�#428'2#3�
��������������� ���� ���� ������� ���������������� ������� �������������������������#��������������������� ������� ��������������#���� �� �����������
�� '������ ��������<����������������������������������������� ��� � ��� ���� ���������� �������������� �����������������
12'<3�7*�'.8�4.��7*�'34"3�=�7*�'34"3�7*�#4.79'�.��4*142"*437.�
8>�7*�<.?3�7*�'.8�4.��7*�#4.79'�.�4*142"*437.�8.�-4*��9"34�7*�.42"*8�7*�'34"3
3��3'*8�#4.6**7.4�
.#*437.4��.";��2'.�
'.8�*8*7.4�#4**814237.�
8.�-4*�*�#4*�3�7*��438�#.4�*�
8.�-4*��9"34�7*�7*��28.�7*�7*�'34"3
3��3'*8�.#*437.4��.";��2'.�
3��3'*8�72��42-927.4�
�2*873�72��42-927.43�
.-�*463'2@8�*8��3�'34"3�
1*'<3�A�<.43�282'2.�'34"3�
1*'<3�A�<.43�282'2.�7*�'34"3�
1*'<3�A�<.43�1283��'34"3�
1*'<3�A�<.43�1283��7*�'34"3�
.-�*463'2.8*��
124�3�4*�#.8�3-�*�7*��28.
8.�-4*�
.42"*87*��28.
124�3�7*��438�#.4�2��3
8.�-4*�
'.8�4.��7*�'34"3��=�7*�'34"3
124�34*�#.8�3-�*�*8.42"*8
8.�-4*�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �
'.8�4.��7*�'34"3��=�7*�'34"3
� �
%� ������� ����B�����+������� ���������#����������� ������"���� ������#������ ��� ������������������ �������#��������� ���� ����������� ������������� ������ �������������� ������������������%���� �������� � ��������� ������ �� � ������� � �� ��� � ��)������� �������� ������� �������"���� �
* ������� �������"���� ������ ���� ���������� ���������� ������ ������������������ ��� � ���� ���(�������� ������������� �+
�� � �� ����= '�� ������� �����8���������)+�09��>?������� � �� ����= '�� ������� �����(�������@ ����+�0>�����%� @����+�&���� �� ����= '�� ������� ����@����+�0A��>?�����&� =�%���� ��B ���C ��� ������"�+�09��>?������� =�%���� ��(������+�3?�3A�����
��������%���������������&������'�����������������
8������������������ ��%������������������� ��'�� ������������ ����������� ������������������� �D�# ��������������� ������������������ ����������
�� 4���������*�� �����������#����� �����������������# �����������������,�����������������������������/�
�� ���������������������������� � ��� ��� ��������������������!������������������������������%������� �����#�� ���� ���� ������������ ����������������� ���� ���� ���������� �
�$ 3�������(���* ���� ���� ������������������������ ������� ���� ���%������� �������������� ��������������������"������������� �� ���� ��� ���������������$������������������ ����������� ��"'�� �� ����������$������ ������ ��
�$ #����� ��)��������������������� ����� ������������ ��� ��������� ���� ����� �� � ���� � �������� �������� ��� � �����
� � � � � � � �
����� ������ ���� �� ���������������������������������� ��� ���� ���� ��
���� ������������������� ��������������������������������������������� �������� ��� ������� �E����������������������������%������ �� �� ������ ������� �#� ������� �� �� � ���� � ��;��� �������������#���������"������ ���� ���� ������������������� ������� ��� ������ �������� ����"���"������� ��� ��������
������ ����������� � ��� ����������������������������� ����� �� ��������������#������� �������#������������������ � �������#���������� � � ����� ������� �������� � �� ���������� ��� ������������������ ���� ���� ����������� ������#���� ����� ������ �� �������� ����� � �� ������ ��������� ���% �� �����������"����������������#������
4��� ����������������������� ����� �������� ����#��� ��� � ��� ���� ���������������������������������$ ������������������� ���� ���� ���������� �� �������� ��� ����������# ������ �������������� ��
��� ������� �������� ��
� ��� �� ����#����������������� ������������� ��������������#���� � ���� ���� ��� ����� ����'��������� � � ����� ��������������������������������������� ��������������� ��������������� �� � ��� ����� ��������������� ����� �� ��� � ����������� ���� ��������� ��� �� �����������5�F� ����� ���� ���� ����� ������ ������������������� �������� �����
������� ������������ ����������������������������������
�� C��������DDE������������ 4�������� ������ � ����#��������������������������� ����� �
� ������ ������ �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
� � � � � � � �
%� ����#����� ������������ ��
&� �'��������� �� ��������� ����� ���� ���������� ������ ��������������������� �� � ��������������� � ������ �������������
�� * ������� ��������������� ��� ����������� � ����) �
+� * ��� ������ ������������ ����#���$����� ���������%��������������� ���� ������ ���# �#������ ��������������!���� �����
,� (������������� ������� �������������������������� ���� ���������������� ������������� �����"�������������������������������� ����� ��"������� ����������������$ ��� ��� ������ �� ���������������� �� �����"��������� ��� ���� �����) �
F� 7 � ����� ����� ����� ��� ��� ����� ���������������������#��� ��� ��� ������ ����#����� ��� ����� ����� ��� ��� �� ����������������������#���� ��������� �����������$������� ��������� ���� �����) ��7 ����� �� ���� ���� ������������ ��������#��� �������� ������� ���'��� ���� �������������������� ��������������� ��������� ���������� �
���������� ��� ���%� ���������� ������ �����#�� � ����� � ��������� ���� #����� ����"'�� ������ ����� �������������������� ��� ���� ��� ����� ��#���� ������������ ������ �������%�������������������� ���� ���� ����� � � �������������������������������������� ���� ���� ������� ��
� �
*�7 ����� �����. ���� ���7 ����� ��'���� ������������� ���������������#��� ������� ������������� ���%�������������������������� ������$�� �
��������������������������������� ������������������ ��"��������������"������������ ��������� ��������������� �������������������������������� ������ ����� ����� ������ ��;��� �����������������7F4�(4��(�������7 ������������7���� ������������* ����������� ������������"������ � �� ���� ������� ����������
7 ��"�����+
�,� G'�������������'.1.'*H
2���3����"���B�����I� ���"����� ��
&����� ����������� � ���
�������� ��(�� ������ �����7�.�7�
D��&,�,,�+%DD%%
� �%��G� � ��� ��
� � ��G� � ���� ���'
7 ���������������"����H���� ����� ��"���� ������"����� ����������������
"9383?93�./�*��*��37.�28�*483'2.83��7*��:J2'.
KKK������������L
� �
� � � � � � � � � � � � � � � �
'34�*43�7*��*462'2.��7*�'.1.'*(������������������������������� ����� ��������������� ����� �� ��������������������������� ���6����������� ���%������$�����������������#���$������������������ ������������������������������������ ������������������������ ����� �� ���� ����� ���� ���
� �������%��7�.�7��� �������� ������������ ��������'� ��� ���� �������������'� ��� �����#��� �� ������ ������������������������+. ������� 8�� #���� �� �� � ����� ���� � ��"�� ��� ����� �� � �� �� �������� ��������������� �������� �����������$�� �
������������������"�� �������������� ������������������������������� �� ������ ����������������� � ����� ��������������� �������������������������� ��������'� ���� ����� ���������� �� ����� ���� �������#��� ��� ������������������������� � ������� ��������� �����
* �����#��� ������ ������7�.�7������������������������������ ������ �+
��� 7��� ������������������������%���������%���������� ���� �����������'� ��� ��
��� 7��������� ������������ �������� �� ���%� 8�� �������&� (��� ������ 8�����������7 ��������+� (���� �������#����#��������������� �����
�'���� ���,� =��������������������� ����� ��'���� ���F� (��� ����������������� �����������������
������������ ����M� (��� ������������������� ������� �
�������� ������D� (��� ��������������������������� ���� ������
��� ������������� ��������������� ��������������������� ���� ���������� �����
���)������ ��1��������
� �
� � � � � � � � �
��� (��� ������������� �������������������������� �����
����&���� �� ��H���
���)������ ��1��������
�� @������E������ �������#������%� 4�����E������&� ���� ��������� ������������ � ����������� ��������
��#�����+� �F���������,� ���������%���������������F� ������������ � ����������M� (����������� �� ���������'���$�� ��D� .�����8������� �������� =��� ����� ������������ (��������� ���� �����%� � ������������ ��� �8������� ����&� &������������������ � ���������
� ������������ �����%�������. � ��� ����������+� .�������� ����������"������������� ����,� �������������'� ������
���)������ ��#��������
��� �����#��� ��� ��������� ������"�����"����������������� ����%����� � �������� ��������������� ��������������������������%����� �$��� � �������������������� �������� ������������������������������������"���������� �������$�� �������������������������� ���%����
�� 8�#����������������#��� &��������������� ������%� ������������� ����� ������ ����&� 7 ����������������� �� �
���)������ ��2���)�����
� �
�������������������������� ��� ����#�� � ����� �$��� ������ ����� ��������� �� ����������������� ����� ���� � ����� ������ ��� � ������������ ���������� �������� ��������������"������� ��������������������� ��� �������������"������ ����������� ���� ������� ������� ��������� ����#����
�� *������������� ���������� �����"�� �� ������������������� ������ ��� �����5�F���������� ������������ ������� ������������� ���������� �������%���������� ������������� ���"���������������� ������ �����#������'����������#��������������� ��������� �
�� ���� ����� ��������) ������������������������#�%������ �������� ������� ��������� �� ��� ���� ���� ������� ���������������� ������� ������� �������������� �� ����� ����������������� ���� �������#��������� ���� �
%� *������ ���������� ���� ���� �������������������������� ������������� ���������������� ���� ��������������������������������������������������� ������ ��������� ��� ����������� ������� ������������ � ��� ���� �������� ��� ��������� ������� ���%�� �� ��������$�������������������� ����������������������������� ��� #������ �������������������������������������� ������������������������������ ����#����
�F� '������������
� �
� � � � � � � � � � � �
&� * ���������������"������������� ��� ��% ��������� �����#���������������%����������%�� � ���� ��� ����������������������������������� ��������������� ���������������� ��"���'����� �������� �������������������$��� ������������ �����������������#���������������� �
�� * ��� ����� ������������������� ��������������������� ������ ������������� ���������������������������������� �
+� ���� ��������������� ������� ������ ��������� ������� ������������������������������ ����� ������ �������� �� �������������#�������������������� ���� �� ������ ���� ������������ ������������ ������ ����#�������������� �������������� ������������������������� ������"�� �� ����� ������������������������
,� *����� � ���������������%��������������������������� ����" �������� ���������� ���������������������#��� ��������� ���� ���� ��� ��������������������������� ��� ��������� �����������$������� ����
������ �������������������������� �������� �� ���������������� �� ���%�� �� ��� ��������� ���� �����# ��������� �������� �������� ���#�������������������� ������������������� � �������������������� �������� ���� ��������������� �����������
�&�������� ������#�������� ���� ��������������������� �������� ������%����� ���������$ ������ ���� ��� ������������#�������� ����������������� ���� ����� ������ �����������%���������#������������ � ������� ���� ����������%����������������� ��������� ���� ����� ������ �
� ��� � �� ������ ����������������������������������������������� ��������������#���������� ����������������� ���� � �������� � ���� �#���� ���� �� � ������� ������ �� � ������#���������������� ����� ���% �������"���#���$�� �������#������������������� ������ ������� ���'���$�� ��
� �
�� .�����.��� ����� ���� (�7�7�%� 8���8�&� ���#��� ����8�� ������(�� �������������������,�8(�/��� ��������� ���(������������������� &���� �� � 5����� ����� �
(����������,�(�(5�(/�+� 4�����E����>???��� ��������#������ ����� E��< ��7<8���I�AA��>???�,� ���� �������$ �������� �� �+�@�� ����= '�� ��8���8�����#��� ���
(������������4�������������������������� � ���F� � ����� �������$�� �M� ����������������8�� ������������&���� �� �5��������������
��8&5;���D� ������� ����7��������������������������� ����� �8���������.�����
,�7�48./��� 5���������� ����4����"������8������� �������� 7��B��5 ���� ���%� 8������� ���(�� ���� �� ��5�����������-��� �����,8(5-/��&� (�������.� %���. ��8���������,(..8/���� - ����. ��* ���������������� ��,-.*�/�
�M��-����������