BET

NHẮN GỬI TỪ

SINH VIÊN

KHOÁ TRÊN

Phát hành 1/2013 Ｎｏ. ＡＪ021

LỜI HỨA CỦA SINH

VIÊN MỚI KHOÁ MỚI

ĐẠI HỘI THỂ THAO

CHAUDHARU DEEPEMDRA（Nepal） Từ Nepal lần đầu tiên đến Nhật Bản, mình muốn nhanh hoà nhập và sống vui vẻ mỗi

ngày tại đây. Nơi mình học là thành phố Niigata yên bình, xinh đẹp với bãi biển trải dài và những làn sóng hài hoà nơi đây. Về trường học thì mình không biết dùng từ ngữ nào để nói hết sự cám ơn của mình đối với sự nhiệt tình hỗ trợ của các thầy cô. Mình cảm thấy thật may mắn khi được học tập tại ngôi trường ấm áp này. Hôm qua mình còn được ăn hải sản nữa, rất ngon!. Thực sự, từ ngày đến Niigata, cuộc sống của mình rất tươi vui. “Quá khứ chỉ như giấc mơ, tương lai là những điều vô định. Thế nhưng, cuộc sống đẹp của ngày hôm nay khiến giấc mơ trong quá khứ nhuộm màu hạnh phúc và tương lai tràn ngập những hoài bão ước mong” (Ca Dao SansKrit).

JARGALSAIKHAN BOLOR Mông Cổ（Chế Biến Thực Phẩm） Mỗi ngày mình đều chăm chỉ học và làm thêm. Thông qua làm việc cùng người Nhật, không chỉ tiếng Nhật của mình ngày một tiến bộ mà mình còn học hỏi được rất nhiều điều bổ ích. Mình đang rèn luyện để có tinh thần và sức khoẻ làm việc hăng say như người Nhật. Công việc rất bận rộn, nhưng nhất đinh mình sẽ trưởng thành. Mình tự hứa với bản thân sẽ phải nỗ lực nhiều nhiều hơn nữa.

LOUP ALINA（Đức） Khi đến sân bay Niigata, trong lúc mình vô cùng lo lắng khi gặp chút sự cố nhỏ , ngay lập tức giáo viên của trường có mặt và nhẹ nhàng bảo “Đừng lo lắng” rồi cùng nhân viên sân bay nhanh chóng giải quyết rắc rối cho mình. Khi mình tự đến ngân hàng, mặc dù tiếng Nhật còn chưa thông, nhưng các nhân viên ở đây đã hết sức giúp đỡ cho mình. Mình đã có thể dễ dàng tự mở tài khoản và đổi ngoại tệ. Mình thấy, thực sự không cần lo lăng nhiều khi đến đây, vì xung quanh luôn luôn có người giúp đỡ mình. Vì vậy, các bạn chuẩn bị sang đây học và các bậc phụ huynh, xin đừng lo lắng ạ.

TO MINH HOANG Việt Nam（Quán ăn Việt） Mình đang làm thêm tại quán ăn Việt Nam và thông qua công việc này, mình thấy học hỏi được thật nhiều điều ý nghĩa. Trước tiên là “nụ cười”, khi tiếp xúc với ai cũng vậy, nụ cười sẽ tạo nên bầu không khí thân thiện. Với đồng nghiệp, nụ cười là dấu hiệu để cổ vũ cho nhau. Đối với khách hàng, nụ cười là sự nghênh đón hân hoan và thái độ cám ơn khi lựa chọn quán của mình. Tiếp theo là nề nếp giao tiếp trong công việc được gọi là “ Ho-Ren-So”. Nó nghĩa là khi làm việc, cần thường xuyên “Báo cáo,liên lạc, Trao đổi ý kiến”. Ví dụ, đến làm muộn là việc cần tránh nhưng trường hợp bất khả kháng, mình cần phải liên lạc sớm cho mọi người biết. Trong công việc, cần tích cực hỏi những điều còn chưa biết, lắng nghe những chỉ bảo và trao đổi ý kiến khi cần giải quyết những vấn đề. Nói tóm lại, mình nhận thấy từ giao tiếp mà mình có thể học hỏi được nhiều giá trị. Trước đây, mình chỉ chú trọng đến bản thân, từ khi đi làm, lần đầu tiên mình ý thức được việc cần quan tâm, cảm nhận tâm trạng và suy nghí của mọi người xung quanh. Dù khác nhau về ngôn ngữ, quốc gia, kinh nghiệm nhưng cần tôn trọng, cảm thông và học hỏi lẫn nhau...cuối cùng, mình tự hào là có thể nói “Irrasshaimase” hay nhất khi chào khách hàng.^^

王 影（Trung Quốc） Tháng 10 năm nay từ Trung Quốc mình đã đến Niigata. Ấn tượng đầu tiên của mình là một Niigata thật tiện lợi và trong lành. Con người nơi đây thì thật hiền lành, lịch sự. Các món ăn cũng rất ngon như Sushi và Sasimi. Trường học thì thật vui tươi và sôi nổi, mình đã kết bạn được với nhiều bạn đến từ các nước khác nhau. Đặc biệt là các thầy cô giáo ở đây thật tuyệt vời, luôn bên cạnh giúp đỡ, dạy bảo mình. Mình thật may mắn khi được đến đây. Vì tương lai, mình sẽ cố gắng học tập hết sức mình .

HAITHAM MOHAMED ROSHDI AHMED AHMED（Ai Cập） Mình là người Ai Cập nhưng mình rất thích Nhật Bản, được đến Nhật là niềm vui lớn trong đời mình. Mình sống tại trung tâm Niigata, trong mùa thu này, mình đã có kỉ niệm đi ngắm Lá Đỏ trên rừng thật đẹp. Mình thấy thiên nhiên và thời tiết của Nhật rất khác Ai Cập. Ngoài ra, phong tục cũng thật thú vị. Mình sẽ làm quen với tất cả các yếu tố đó và sẽ giao lưu thật nhiều với người bản địa ở đây. Sự giao lưu này giống như Kim Tự Tháp gặp gỡ Núi Phú Sỹ vậy ^^.

4 月： Khai giảng tháng 4・Hội làm tranh hoa

5 月： Khám sức khoẻ ・Du lịch trong ngày

6 月： Thi du học Nhật Bản・Giao lưu quốc tế

7 月： Thi năng lực tiếng Nhật・Thi hùng biện tiếng Nhật

8 月： Nghỉ hè・Lễ hội Niigata・Dân ca・Lễ hội pháo hoa

9 月： Tư vấn định hướng tương lai・Đại hội thể thao

10 月： Khai giảng tháng 10・Giao Lưu

11 月： Thi du học Nhật Bản・Giao lưu quốc tế

12 月： Thi năng lực tiếng Nhật・Tiệc Noel

1 月： Nghỉ đông・Lễ hội văn hoá trong trường

2 月： Lễ reo đậu・Giao lưu

3 月： Nghỉ xuân・Lễ tốt nghiệp・Tiệc mừng tốt nghiệp

＊(Dự kiến)

TRƯỜNG NGOẠI NGỮ・DU LỊCH・HÀNG KHÔNG・QUỐC TẾ

KHOA TIẾNG NHẬT

〒951-8063

新潟市中央区古町通 7 番町 935 番（NSG－スクエア 4 階）

TEL：025-227-6375 FAX：025-227-6336

E-mail：kokusai-bu@nsg.gr.jp

Xin mời ghé thăm Website bên dưới cuả chúng tôi！！！

URL：http://air.ac.jp/japanese/index.htm

【LIÊN HỆ】

PHÒNG QUAN HỆ QUỐC TẾ TẬP ĐOÀN NSG 〒951-8063

新潟市中央区古町通 7 番町 935 番（NSG－スクエア 4 階）

TEL：025-227-6335 FAX：025-227-6337

＊ĐÁP ỨNG ĐA NGOẠI NGỮ。

CÁC BẠN SINH VIÊN MỚI ĐANG RẤT NỖ LỰC ĐẤY！！

TẠI THƯ VIỆN ！

QUANG CẢNH GIỜ HỌC！

Hiện tại có sinh viên đến từ 18 quốc gia

HALLOWEEN &GIAO LƯU ĐỊA PHƯƠNG！