Nối tiếp truyền thống của quê hương Tuyên Quang cáchmạng, Thủ đô Khu giải phóng, Thủ đô kháng chiến,

là nơi đặt trụ sở đầu tiên của Bộ Tư pháp khi rời Thủ đôHà Nội lên chiến khu Việt Bắc giai đoạn 1949-1951, ngànhTư pháp tỉnh Tuyên Quang trong những năm qua đã cónhiều nỗ lực, phấn đấu, hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụđược giao.

Nhận lời mời của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamad thăm chínhthức Việt Nam từ ngày 26 đến 28/8. Sáng 27/8, sau Lễ đón chính thức, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc

đã hội đàm với Thủ tướng Mahathir Mohamad.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 240 (7.588) Thứ Tư ngày 28/8/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Công khai minh bạch

11

14

(Trang 20)

(Trang 5)

Việt Nam –Malaysia quan ngại sâu sắc những diễn biến ở Biển Đông

Giáo sư Trần Thục, Chủ tịch Hội Khí tượng Thủy văn Việt Nam:Nguy cơ mất mùa lũ dẫn đến hạn hánở Đồng bằng sông Cửu Long

Kết luận giám định với sản phẩm “Nhôm Việt Pháp” bị phản ánh“thiếu khách quan”:Viện Khoa học sở hữu trí tuệ có “lấn sân” Cục Sở hữu trí tuệ?

“Điểm danh” dự án bất động sảntại TP HCM đang bị điều tra hình sự

Đề nghị bác kháng cáo vụ kiện “Thần đồng đất Việt”

Công tác tư pháp trên quê hương cách mạng

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

(Trang 7)

Hướng đi mới của thương hiệu bánh Việt

trong thời hội nhập

Vì 10 năm qua Vietstar và Tâm Sinh Nghĩa đã “hứalèo”, dư luận có quyền đặt ra nghi vấn một lần nữa

hai công ty này lại tiếp tục hứa hão nhiều năm nữa. Sau10 năm hoạt động với những lời hứa “hiện đại, có lợi cảvề môi trường và kinh tế”, nhưng thực tế đã chứng minhnhững lời hứa đó chỉ là hứa hão, khi hai đơn vị xử lý rácthải này liên tiếp vi phạm, (Trang 10-11)

TRONG Số NÀY

TỔNG BÍ THƯ, CHỦ TỊCH NƯỚC:

Sáng 27/8, tại buổi gặp mặt đảng viên trẻ tiêu biểu toàn quốc học tập và làm theo lờiBác, nhân dịp 50 năm thực hiện Di chúc Bác Hồ (1969 — 2019) ở Trụ sở Trung ươngĐảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh đã là đoàn viên, thanhniên cần xung kích, đi đầu, phát huy tinh thần “đâu cần thanh niên có, đâu khó có thanhniên”. Đảng viên trẻ càng cần gương mẫu, tiên phong hơn nữa; làm việc gì cũng phảinghĩ vì đất nước, vì Tổ quốc, đừng nghĩ đến mình.

(Trang 10-11)

(Trang 3)

Như vậy, “câu chuyện Gateway” đã dần sáng tỏ.Hôm qua cơ quan tố tụng quận Cầu Giấy (Hà

Nội) đã khởi tố bà Nguyễn Bích Quy, người đưa đónhọc sinh Trường Gateway về tội “Vô ý làm chếtngười”, theo Điều 128 Bộ luật Hình sự 2015.

(Trang 2)

Hôm qua (27/8), VKSND TP HCM đề nghị tòaphúc thẩm công nhận họa sĩ Lê Linh là tác giả

duy nhất của bốn nhân vật trong truyện “Thần đồngđất Việt”. TAND TP HCM đang mở phiên xử phúcthẩm, xem xét đơn kháng cáo của Công ty Phan Thịvà bà Phan Thị Mỹ Hạnh (đồng bị đơn) đối với bảnán sơ thẩm tuyên họa sĩ Lê Phong Linh (còn gọi làLê Linh) là tác giả duy nhất của truyện tranh “Thầnđồng đất Việt”.

l Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tặng hoa các đảng viên.

KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM(28/8/1945 - 28/8/2019)

Làm việc gì cũng phải nghĩvì đất nước, vì Tổ quốc

Kỳ vọng gì vào “côngnghệ mới” ở hai bãi rácnhiều năm tai tiếng?

6

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VắNlPhó Chủ tịch UBND TP Hà Nội

Ngô Văn Quý cho biết, tính đến ngày30/6, Hà Nội có 1.852.454 trẻ em,chiếm 24,9% dân số, trong đó có hơn12.000 trẻ em có hoàn cảnh đặc biệttheo Luật Trẻ em; hơn 54.000 trẻ cónguy cơ rơi vào hoàn cảnh đặc biệt,trong đó số trẻ em sống trong gia đìnhcó vấn đề xã hội là 2.154 trẻ em. Tínhtừ ngày 1/1/2015 đến tháng 6/2019,trên địa bàn TP có 322 trẻ em bị xâmhại (bạo lực, xâm hại tình dục, muabán, bị bỏ rơi…). Số liệu này chothấy, tình hình xâm hại trẻ em trên địabàn TP diễn biến hết sức phức tạp vềđộ tuổi trẻ bị xâm hại, đối tượng xâmhại trẻ...THANH TÂM

lNgày 27/8, Công an TP Lào Caitạm giữ Cư Toản (23 tuổi, trú tạiMường Khương, Lào Cai) để điều travề hành vi cướp ngân hàng. Trước đó,khoảng 10 giờ 20 phút cùng ngày, tronglúc nhân viên của Viettinbank chi nhánhgiao dịch Cốc Lếu đang làm việc thìToản cầm kiếm xông vào đe doạ đểcướp tiền. Sau khi dùng vũ lực, Toản lấyđi số tiền 7 triệu đồng. Tuy nhiên, nhờsự trình báo kịp thời của nhân viênngân hàng, lực lượng công an đã cómặt và khống chế nghi phạm. T.K

Đó là đề nghị của Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc trong buổi tiếp Tổng Thư ký

ASEAN Lim Jock Hoi ngày 27/8, tại Trụ sởChính phủ. Tại buổi tiếp, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đánh giá cao nỗ lực và đóng gópcủa cá nhân Tổng Thư ký đối với ASEAN, Thủtướng nêu rõ, ASEAN đang bước vào giai đoạnphát triển quan trọng, ở điểm giữa của chặngđường thực hiện Tầm nhìn Cộng đồngASEAN 2025. Năm 2020, Việt Nam sẽ đảmnhiệm vai trò Chủ tịch ASEAN, do đó chuyếnthăm này của Tổng Thư ký góp phần hỗ trợViệt Nam chuẩn bị tốt cho trọng trách này.

Tổng Thư ký ASEAN Lim Jock Hoi bàytỏ hài lòng với kết quả của chuyến thăm ViệtNam lần này. Đồng thời ông bày tỏ ấn tượngvới công tác chuẩn bị của Việt Nam để đảm

nhiệm vai trò Chủ tịch ASEAN vào năm tới;đánh giá cao những thành tựu mà Việt Nam đạtđược. Ông nêu rõ, Đoàn đã có nhiều cơ hội đểtrao đổi công việc với các cơ quan chức năngcủa Việt Nam. Nhấn mạnh năm 2020 tới có ýnghĩa rất quan trọng với ASEAN vì là thờiđiểm giữa kỳ, rà soát các kế hoạch tổng thểcủa ASEAN.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh,trong thời điểm hiện nay, cạnh tranh các nướclớn hết sức gay gắt. Trong bối cảnh như vậy,ASEAN luôn giữ được vai trò trung tâm, đoànkết nội khối là hết sức quan trọng. ASEAN cầnphát huy tốt vai trò người trung gian thực tâm,điều hòa, cân bằng quan hệ với các đối tác, nhấtlà các nước lớn.

Thủ tướng đề nghị, ASEAN cần tăng

cường hơn nữa đoàn kết nội khối, tập trung tăngcường trao đổi thương mại mạnh mẽ hơn nữa.Muốn làm được điều đó, phải nâng cao chấtlượng phát triển của các nước ASEAN, tăngcường trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm,tăng cường hiểu biết lẫn nhau. Thủ tướng tinrằng vai trò của Tổng Thư ký ASEAN là rấtquan trọng trong tăng cường kết nối.

Tổng Thư ký Lim Jock Hoi bày tỏ tin tưởngmạnh mẽ, Việt Nam sẽ đảm nhiệm thành côngChủ tịch ASEAN trong năm tới. Hoàn toànđồng ý với quan điểm Thủ tướng NguyễnXuân Phúc, ông cho rằng, ASEAN cần tăngcường đoàn kết nội khối, thúc đẩy trao đổithương mại. Ông cũng bày tỏ ASEAN quyếttâm hoàn thành Hiệp định RCEP vào cuối nămnay và tiến tới ký chính thức vào năm tới.

Cùng ngày, Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm Bình Minh đã tiếp Tổng Thưký ASEAN Lim Jock Hoi và đại diện Ban Thưký ASEAN đang thăm làm việc tại Việt Nam.

TUỆ MINH

ASEAN cần tăng cường hơn nữađoàn kết nội khối

Như vậy, “câu chuyệnGateway” đã dần sáng tỏ.Hôm qua cơ quan tố tụng

quận Cầu Giấy (Hà Nội) đã khởitố bà Nguyễn Bích Quy, người đưađón học sinh Trường Gateway vềtội “Vô ý làm chết người”, theoĐiều 128 Bộ luật Hình sự 2015.

Trong vụ án này, từ khi khởi tố

vụ án đến khởi tố bị can là 21ngày. Dư luận không nghi ngờ ởnăng lực của cơ quan điều tra, bởiCông an Việt Nam từng được cangợi “giỏi nhất thế giới” trên cảdiễn đàn Quốc hội. Dư luận thắcmắc về những điều rất khác. Mộtđồn mười, mười đồn một trăm trởthành “vấn đề xã hội”.

Tất nhiên, “câu chuyện Gate-way” còn dài. Bà Nguyễn BíchQuy hay ai đó nữa chịu tráchnhiệm gì trước pháp luật còn phảichờ kết quả điều tra, truy tố, xétxử với một bản án (nếu có) khi cóhiệu lực pháp luật. Dư luận vàbáo chí không được “ngồi nhầmchỗ”, làm thay công việc cácthẩm phán. Tất nhiên, nhiều bàihọc đã lộ diện.

Trước hết, đó là bài học quảnlý. "Ma trận" các trường gọi làquốc tế ở Hà Nội và TP.HCM và

nhiều đô thị lớn hình thành từ lâu.Các trường xưng danh quốc tế làvi phạm pháp luật. Sau khi xảy ra“sự cố” Gateway, hàng loạt cáccơ sở giáo dục gắn mác "quốc tế"đều đã thay tên ở cổng trường,biển hiệu. Vì sao? Phải chăng vìđộng cơ gì đó không trong sáng,chẳng hạn như để thu học phí cao.

Thứ hai, để “định hướng” dưluận, xóa bỏ hoài nghi, củng cốniềm tin của nhân dân không cócách nào khác hơn sự thật.Thượng tôn pháp luật là một giá

trị phổ quát của văn hóa pháp luậtnhân loại; công khai minh bạch làcon đường, giải pháp duy nhất đểtiệm cận những giá trị văn minh.

Công khai minh bạch là tráchnhiệm của Nhà nước, đồng thời làvũ khí sắc bén để Nhà nước nângcao năng lực và phẩm chất củamình. Cao hơn cả, đây là phươngtiện phát huy sức mạnh nhân dân,đặc biệt trong việc giải quyếtnhững vấn đề khó khăn đang diễnra hiện nay của đất nước.

TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

Công khai minh bạch

lNgày 26/8, ông Lê Minh Trí, Ủyviên Trung ương Đảng, Bí thư BanCán sự Đảng, Viện trưởng VKSND Tốicao đã trao các quyết định của Việntrưởng VKSND Tối cao về công tác cánbộ. Theo đó, điều động và bổ nhiệm ôngLê Minh Long, Kiểm sát viên cao cấp,Viện trưởng VKSND tỉnh Cao Bằng giữchức vụ Vụ trưởng Vụ Thực hành quyềncông tố và kiểm sát điều tra án trật tựxã hội (Vụ 2), VKSND Tối cao; Điềuchuyển ông Phạm Vũ Thắng, PhóChánh Thanh tra VKSND Tối cao đếnnhận công tác tại Văn phòng Đảng ủyvà giữ chức vụ Phó Bí thư Đảng ủyVKSND Tối cao. Viện trưởng VKSNDTối cao giao ông Đàm Nghĩa Quân,Phó Viện trưởng phụ trách VKSNDtỉnh Cao Bằng kể từ ngày 1/9/2019 đếnkhi kiện toàn Viện trưởng VKSND tỉnhCao Bằng.

lAn Giang: Ông Hồ Ngọc Trường,Phó Hiệu trưởng Trường Chính trị TônĐức Thắng vừa được bổ nhiệm giữ chứcHiệu trưởng trường này; Ông Lâm VõHùng, Trưởng khoa Nội tiêu hóa huyếthọc thuộc Bệnh viện đa khoa Trung tâmAn Giang được bổ nhiệm giữ chức PhóGiám đốc Bệnh viện đa khoa Trung tâmAn Giang; Phó Giám đốc Sở Tư phápNguyễn Đức Trung được điều động, bổnhiệm giữ chức Phó Chánh Văn phòngHội đồng nhân dân tỉnh. T.KÝ

NHÂN Sự MớI

Giới thiệu nhiều tài liệu quý củaquốc tế về Chủ tịchHồ Chí Minh

Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước,Bộ Nội vụ cho biết, sáng ngày

28/8 tới, triển lãm “Hồ Chí Minh:cuộc đời và sự nghiệp từ tài liệu lưutrữ Việt Nam và quốc tế” sẽ được khaimạc tại Khu Di tích Chủ tịch Hồ ChíMinh tại Phủ Chủ tịch. Triển lãm doCục Văn thư và Lưu trữ Nhà nướcViệt Nam phối hợp với Khu Di tíchChủ tịch Hồ Chí Minh cùng 3 cơ quanLưu trữ Liên bang Nga, Cộng hòaPháp và Hoa Kỳ tổ chức.

Theo Cục Văn thư và Lưu trữNhà nước, đây là hoạt động thiết thựcnhân dịp kỷ niệm 50 năm thực hiệnDi chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh(1969 - 2019). Ban Tổ chức triển lãmđã lựa chọn công bố, giới thiệu hơn100 tài liệu quốc gia hiện đang bảoquản tại các cơ quan lưu trữ, cơ quanvăn hóa của Việt Nam, Liên bangNga, Cộng hòa Pháp và Hoa Kỳ vềcuộc đời và sự nghiệp cách mạng củaChủ tịch Hồ Chí Minh.

Bố cục triển lãm gồm 3 phần:Phần I: Quê hương, gia đình và thờithơ ấu; Phần II: Người thanh niênyêu nước, người chiến sĩ cáchmạng, vị lãnh tụ thiên tài; Phần III:Bản Di chúc thiêng liêng - Sự kếttinh tư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh.

Ban tổ chức hy vọng thông quacuộc triển lãm này, công chúng sẽ cóthêm tư liệu để hiểu rõ hơn về cuộcđời, sự nghiệp của Chủ tịch Hồ ChíMinh cũng như những tư tưởng vàcống hiến của Người cho sự nghiệpgiải phóng dân tộc, sự nghiệp hòabình, hữu nghị và phát triển vì tiến bộcủa Việt Nam và thế giới M.T

SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ: Cần làm rõ những tác động đến phát triển

kinh tế - xã hội

Hôm qua (27/8), Ủy ban Pháp luật (UBPL) của Quốc hội đã họp Phiên 20. Tại phiên họp, Thườngtrực UBPL tán thành nội dung liên quan đến Tờ trình và Đề án của Chính phủ về việc sắp xếp

đơn vị hành chính cấp xã, thành lập các phường và thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương. Tuy nhiên, mộtsố thành viên đề nghị UBND tỉnh Hải Dương làm rõ thêm một số vấn đề. Bởi huyện Kinh Môn là địaphương tập trung nhiều cơ sở sản xuất quy mô lớn, ảnh hưởng lớn đến môi trường và cuộc sống củangười dân ở địa bàn, nhưng Đề án chưa thể hiện rõ tình hình ô nhiễm môi trường của khu vực, cũngchưa đề ra các giải pháp để hạn chế tác động tiêu cực từ các hoạt động sản xuất công nghiệp đến môitrường. Đề án cũng mới chỉ đề cập đến các nội dung về thu gom, phân loại rác thải và xây dựng nhàmáy xử lý nước thải mà chưa thể hiện rõ được về các biện pháp xử lý rác thải.

Đối với Tờ trình và Đề án của Chính phủ về việc thành lập thị xã Sa Pa và các phường trực thuộctrên cơ sở sắp xếp, sáp nhập và điều chỉnh các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Sa Pa, tỉnh LàoCai và Tờ trình và Đề án của Chính phủ về việc thành lập 4 phường: Hoàng Quế, Hồng Phong, TràngAn, Yên Thọ thuộc thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh, đa số các ý kiến đều tán thành, cho rằng phùhợp với quy hoạch chung.

Tuy nhiên, cũng có nhiều ý kiến tại hội nghị còn băn khoăn về những tác động, ảnh hưởng việcthành lập thị xã, sắp xếp các đơn vị hành chính đến sự phát triển kinh tế - xã hội và đời sống của nhândân; đề nghị đơn vị trình đề án cần làm rõ và cụ thể hơn tác động của Đề án đến đời sống nhân dân vàmôi trường, đặc biệt việc thu hồi đất ảnh hưởng như thế nào đến đời sống nhân dân; việc bố trí tái địnhcư; xử lý chất thải rắn. HẢI THANH

Khởi tố 4 cán bộ ngân hàng liên quan vụ án ông Trầm Bê

Ngày 27/8, nguồn tin từ Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao cho biết, cơ quan này đã phê chuẩn cácquyết định khởi tố bị can liên quan đến bốn cán bộ của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Phương

Nam (nay là Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn Thương Tín) nhằm điều tra về hành vi Vi phạmquy định về hoạt động ngân hàng, hoạt động khác liên quan đến hoạt động ngân hàng, quy định tại khoản4, Điều 206, Bộ luật Hình sự năm 2015 trong vụ án liên quan đến ông Trầm Bê (nguyên Phó Chủ tịchNgân hàng Phương Nam).

Các bị can bị khởi tố là cán bộ Ngân hàng Phương Nam gồm: Ngô Văn Huổi (nguyên Phó Giám đốckiêm Ủy viên Hội đồng tín dụng Sở giao dịch và nguyên Giám đốc Trung tâm xét duyệt tín dụng kiêmỦy viên Hội đồng tín dụng); Phan Thị Hồng Vân (nguyên cán bộ pháp chế kiêm Ủy viên Hội đồng tíndụng); Trịnh Bích Nga (nguyên Trưởng phòng kinh doanh kiêm Ủy viên Hội đồng tín dụng Sở giaodịch); Nguyễn Văn Công (nguyên Phó Giám đốc kiêm Ủy viên Hội đồng tín dụng Sở giao dịch).

Theo kết quả điều tra ban đầu, mở rộng điều tra vụ án hình sự "Vi phạm quy định về hoạt động ngânhàng, hoạt động khác liên quan đến hoạt động ngân hàng"; "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" xảy ra tại Ngânhàng Phương Nam, Cơ quan Cảnh sát điều tra (Bộ Công an) xác định, các bị can Ngô Văn Huổi; PhanThị Hồng Vân; Trịnh Bích Nga; Nguyễn Văn Công đã có hành vi ký biên bản họp Hội đồng tín dụng Sởgiao dịch, Hợp đồng tín dụng; Hợp đồng thế chấp cho Công ty Cổ phần Xây dựng thương mại Bình Phátcủa Dương Thanh Cường vay 130 tỉ đồng và 5.000 lượng vàng SJC với tài sản thế chấp là 23 giấy chứngnhận quyền sử dụng đất. Cơ quan điều tra bước đầu nhận định, tài sản đảm bảo là 23 giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất không đủ điều kiện thế chấp, hồ sơ của Công ty Cổ phần Xây dựng thương mại BìnhPhát không đủ điều kiện vay vốn, trái quy định của pháp luật, gây thiệt hại cho Ngân hàng Phương Nam331,5 tỉ đồng. T.K

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THỜI SỰ

Chương trình gặp mặt đảngviên trẻ tiêu biểu nằm trong khuônkhổ đợt tổng kết hoạt động “Tuổitrẻ Việt Nam nhớ lời Di chúc theochân Bác” được Trung ương ĐoànThanh niên Cộng sản Hồ ChíMinh phát động từ tháng 1-9/2019.

Tuyên dương hàng chục ngàngương điển hình

392 đảng viên trẻ có mặt trongbuổi gặp mặt lần này là nhữngđiển hình tiêu biểu học tập và làmtheo lời Bác, là những tấm gươngsáng có sức ảnh hưởng tích cựctrong thanh thiếu nhi và xã hội,xứng đáng về Thủ đô, báo cáo vớiBác, với Đảng về sự trưởng thànhcủa thanh niên Việt Nam hôm nay;sẵn sàng tiếp nối, đón nhận trọngtrách những người thừa kế xâydựng chủ nghĩa xã hội theo Dichúc của Người.

Báo cáo với Tổng Bí thư, Chủtịch nước về kết quả đợt hoạt động“Tuổi trẻ Việt Nam nhớ lời Dichúc theo chân Bác”, Bí thư Thứnhất Trung ương Đoàn Lê QuốcPhong cho biết: sau 8 tháng triểnkhai, các cấp bộ Đoàn đã thực hiệnnhiều hoạt động phong phú, đadạng, ý nghĩa, thiết thực, lôi cuốnsự tham gia hưởng ứng của đôngđảo đoàn viên, thanh thiếu nhi, gắnvới các dấu mốc lịch sử quan trọngcủa đất nước.

Đợt hoạt động là một lời tri ân,

khẳng định niềm tin, tự hào, sựkính trọng của tuổi trẻ Việt Namđối với Bác Hồ kính yêu; nguyệnsống, chiến đấu, lao động, học tậptheo gương Chủ tịch Hồ Chí Minhvĩ đại. Hiệu quả của đợt hoạt độngcòn được đánh giá qua sự trưởngthành của mỗi đoàn viên, thanhniên. Qua hoạt động, phong trào,các cấp bộ Đoàn đã phát hiện,tuyên dương hơn 35.000 điển hìnhthanh thiếu nhi học tập và làm theolời Bác ở tất cả các lĩnh vực của đờisống xã hội.

Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhànước, Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcchúc mừng, biểu dương nhữngthành tích mà các đảng viên trẻ tiêubiểu và hầu hết là cán bộ đoàn cáccấp đã đạt được. Gửi lời thăm hỏiân cần, lời chúc tốt đẹp nhất tớitoàn thể đoàn viên, thanh niêntrong cả nước, Tổng Bí thư, Chủtịch nước nêu rõ: lịch sử của Đoàngắn liền với hoạt động của Đảng ta,

hơn nữa là đảng viên trẻ càng phảitiên phong, gương mẫu, tức là điđầu, làm gương, nêu gương chomọi người làm theo, đúng vai trò,vị trí của đảng viên Đảng Cộng sảnViệt Nam, con cháu của Bác Hồkính yêu. Đoàn viên, thanh niên làđội hậu bị của Đảng, rất vinh dự,nhưng trách nhiệm cũng rất nặngnề. Không được hài lòng với kếtquả đã đạt được.

Vào Trung ương là để phấnđấu, cống hiến

Hoan nghênh sáng kiến củaBan Bí thư Trung ương Đoàn tổchức đợt sinh hoạt “Tuổi trẻ ViệtNam nhớ lời Di chúc theo chânBác”, Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcmong muốn các đảng viên trẻ tiếptục phát huy truyền thống vẻ vangcủa Đoàn TNCS Hồ Chí Minh,cũng như thực hiện tốt hơn nữanhiệm vụ của mình. “Theo chânBác, không chỉ nhớ và học thuộclòng những lời Bác dặn, mà phải

ngấm vào máu, vào tim, vào óc củamình, trở thành những điều mìnhtrăn trở, suy nghĩ, day dứt để họcvà làm theo Bác; sống, chiến đấu,học tập và làm theo gương Bác Hồvĩ đại... Tinh thần đó không chỉ cầntruyền đạt tới tất cả đoàn viên,thanh niên, đảng viên trẻ, mà toànĐảng, toàn dân ta cũng cần ghi nhớvà thực hiện những điều này”-Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng nhắn nhủ.

Theo Tổng Bí thư, Chủ tịchnước, đã là đoàn viên, thanh niêncần xung kích, đi đầu, phát huytinh thần “đâu cần thanh niên có,đâu khó có thanh niên”. Đảng viêntrẻ càng cần gương mẫu, tiênphong hơn nữa, đúng với vai trò,vị trí của đảng viên trẻ Việt Nam,xứng đáng trở thành lực lượng dựbị tin cậy, hùng hậu để bổ sung vàonguồn lãnh đạo của Đảng bộ cáccấp. Trong số đảng viên trẻ có mặthôm nay, sau này sẽ có nhiều đồngchí đứng trong hàng ngũ của BanChấp hành Trung ương Đảng.“Nhưng không phải vào Trungương để cho oai, hay là vào Trungương để kiếm chác cái gì, mà vàoTrung ương để hy sinh, phấn đấu,để cống hiến, trưởng thành hơnnữa, làm cho Đảng ta mạnh lên,mỗi đồng chí là một hạt nhân ởtrong Trung ương”, Tổng Bí thư,Chủ tịch nước nhấn mạnh.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nướccũng nhắc nhở các đảng viên trẻkhông được sớm tự hài lòng vớinhững thành tích, kết quả đã đạt

được. Để tiên phong, gương mẫutrên từng lĩnh vực công tác, cầnnhiều yếu tố, các phong trào, điềulệ đoàn, phương hướng công tác...,đặc biệt là phải có đức, có tài. Nhắclại các câu thơ của đại thi hàoNguyễn Du: “Chữ tâm kia mớibằng ba chữ tài”; “Có tài mà cậychi tài/Chữ tài liền với chữ tai mộtvần”, Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcphân tích rõ mối quan hệ giữa đứcvà tài. Đức đi đôi với tài, nhưngđức phải là gốc, đức phải trướctiên. Có đức mới có thể làm đượcnhững việc nhân nghĩa đúng đắn.Còn không có tài thì không làmđược việc gì, nhưng có tài màkhông có đức chỉ phá hoại cáchmạng. “Đức là sự trung thành vớiĐảng, với Tổ quốc, với nhân dân,đặt lợi ích quốc gia, dân tộc lên tốicao, làm việc gì cũng phải nghĩ vìđất nước, vì Tổ quốc, đừng nghĩđến mình”- Tổng Bí thư, Chủ tịchnước lưu ý, đồng thời đề nghị cáctổ chức đảng, Đoàn thanh niên cótrách nhiệm đào tạo bồi dưỡng,chăm lo cho thế hệ trẻ như Bác Hồđã căn dặn trong Di chúc.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tintưởng, thế hệ trẻ Việt Nam nhấtđịnh sẽ vươn lên để không thuakém các thế hệ đi trước và thanhniên các nước tiên tiến trên thế giới.Cũng tại buổi gặp mặt, 10 đảngviên trẻ đã đại diện các đại biểuđón nhận hoa và tình cảm củaTổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng.

VÂN THANH

Đó là chỉ đạo của PhóThủ tướng Thường trựcChính phủ Trương HòaBình tại buổi làm việcvới tỉnh Thừa Thiên - Huếvề công tác tiếp côngdân, giải quyết khiếunại, tố cáo; thực hiệnnhiệm vụ kinh tế - xãhội; phòng chống tộiphạm và vi phạm phápluật; phòng chống buônlậu, gian lận thươngmại, hàng giả và kết quảthực hiện “Năm Dân vậnchính quyền” 2019 vàongày 27/8.

Báo cáo Đoàn làm việc củaChính phủ, Chủ tịch UBND tỉnhThừa Thiên - Huế Phan NgọcThọ cho biết, tốc độ tăng trưởngkinh tế (GRDP) những tháng đầunăm 2019 trên địa bàn tỉnh đạt6,87%, cao hơn tốc độ tăngtrưởng kinh tế của cả nước

(6,76%). Giá trị sản xuất côngnghiệp đạt 20.334 tỷ đồng, tăng10,56%; đây là mức tăng khá nhờnăng lực tăng thêm của các sảnphẩm chủ lực như: bia, dệt may,sợi, điện sản xuất...

Các lĩnh vực văn hóa - xã hộicó nhiều tiến bộ với việc đã xâydựng và trình Văn phòng Chínhphủ Đề án Đại học Huế là đơn vịdự toán cấp 1. Trên 68% dân sốđược tạo lập hồ sơ sức khỏe điệntử, tỷ lệ tham gia bảo hiêm y têtoàn dân đạt trên 98%... “NămDân vận chính quyền” 2019 đượctỉnh thực hiện với chủ đề “Tiếptục thực hiện Năm Dân vận chínhquyền, tập trung vào việc nângcao đạo đức công vụ, kỷ cương,kỷ luật hành chính, quan tâm giảiquyết các kiến nghị, nguyện vọnghợp pháp, chính đáng của nhân

dân; nâng cao hiệu lực, hiệu quảhoạt động hệ thống dân vận”…Bên cạnh đó, tỉnh cũng đã chútrọng công tác tiếp công dân, giảiquyết đơn thư khiếu nại; Công tácphòng chống tội phạm và viphạm pháp luật tiếp tục được duytrì ổn định.

Phát biểu kết luận buổi làmviệc, Ủy viên Bộ Chính trị, PhóThủ tướng Thường trực TrươngHòa Bình đánh giá cao những kếtquả về phát triển kinh tế - xã hội màchính quyền và nhân dân ThừaThiên - Huế đã đạt được trong thờigian qua. Phó Thủ tướng Thườngtrực cũng chỉ ra những bất cập, hạnchế mà tỉnh cần có giải pháp khắcphục nhằm phấn đấu hoàn thànhvượt mức các mục tiêu, nhiệm vụđề ra cho năm 2019 và cả nhiệmkỳ, tạo nền tảng vững chắc cho giai

đoạn tiếp theo. “Xuất phát điểm của tỉnh còn

thấp, quy mô nền kinh tế còn nhỏ,cơ chế huy động nguồn lực củakhu vực kinh tế tư nhân, nhất làcác dự án quy mô lớn có tínhđộng lực còn bất cập. Vì thế tỉnhcần thu hút các nhà đầu tư lớn.Phải xác định rõ trách nhiệm củangười đứng đầu, chỉ đạo khai tháchiệu quả tiềm năng, lợi thế củatỉnh; tập trung phát triển du lịch làngành trọng tâm mũi nhọn chínhcủa tỉnh. Tiếp tục rà soát, hoànthiện phát triển hệ thống kết cấuhạ tầng, huy động các nguồn lựccho các công trình trọng điểm”-Phó Thủ tướng nhấn mạnh.

Bên cạnh đó, Phó Thủ tướngyêu cầu hệ thống chính trị cần thựchiện có hiệu quả công tác dân vậnchính quyền; nâng cao hiệu quả

công tác tiếp dân, giải quyết khiếunại, tố cáo; tăng cường đối thoại,tiếp dân, giải quyết kịp thời nhữngkhiếu nại, tố cáo kiến nghị của dânngay từ khi mới phát sinh. Tậptrung rà soát, giải quyết các vụviệc khiếu nại phức tạp, kéo dài,nhất là các vụ việc đòi lại nhà đấtliên quan đến tôn giáo, bảo đảm ổnđịnh tình hình, tạo tiền đề tổ chứcthành công Đại hội Đảng các cấptiến tới Đại hội Đảng toàn quốc lầnthứ XIII và bầu cử ĐBQH và Đạibiểu HĐND các cấp nhiệm kỳ2021- 2026…

Cùng ngày, Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ TrươngHòa Bình đã đến thắp hương tưởngniệm cố Hòa thượng Thích ChơnThiện tại Tổ đình Tường Vân; thăm,tặng quà tại Học viện Phật giáo ViệtNam tại Huế; thăm Trung tâmGiám sát, điều hành đô thị thôngminh của tỉnh; tặng quà cho nạnnhân chất độc da cam tại huyện ALưới; thăm hợp tác xã Lâm nghiệpbền vững Hòa Lộc (xã Lộc Bổn,huyện Phú Lộc). THÙY NHUNG

Thừa Thiên - Huế phát triển du lịch là ngành trọng tâm mũi nhọn

TỔNG BÍ THƯ, CHỦ TỊCH NƯỚC:

Làm việc gì cũng phải nghĩ vì đất nước, vì Tổ quốc

Sáng 27/8, tại buổi gặp mặt đảng viên trẻ tiêu biểu toàn quốc học tập và làmtheo lời Bác, nhân dịp 50 năm thực hiện Di chúc Bác Hồ (1969 — 2019) ở Trụsở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhấnmạnh đã là đoàn viên, thanh niên cần xung kích, đi đầu, phát huy tinh thần“đâu cần thanh niên có, đâu khó có thanh niên”. Đảng viên trẻ càng cầngương mẫu, tiên phong hơn nữa; làm việc gì cũng phải nghĩ vì đất nước, vì Tổquốc, đừng nghĩ đến mình.

lTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng phát biểu tại buổi gặp mặt.

thoisuchinhtriplvn@gmail.com

Không thể giao nhà vì liên tục hủy án

Cách đây hơn 13 năm, vào tháng3/2006, để thi hành án một bản án của TòaPhúc thẩm TANDTC tại TP HCM, chấphành viên Cục THADS TP HCM đã kýhợp đồng ủy quyền bán đấu giá tài sản vớiTrung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sảnthành phố (gọi tắt là Trung tâm) nhằm bánđấu giá nhà, đất số 36 Nguyễn Thị Diệu,quận 3, TP HCM (gọi tắt là nhà số 36).

Trung tâm đã tổ chức bán đấu giá nhàsố 36 và ông H.N.T là người trúng đấu giá

với giá 3.505 lượng vàng SJC. Ngày16/5/2006, Trung tâm và ông T ký hợpđồng mua bán tài sản (có công chứng).Theo hợp đồng, thời hạn giao tài sản choông T là trong vòng 30 ngày (kể từ ngàynộp đủ tiền mua tài sản).

Ngày 23/5/2006, ông T nộp đủ số vàngmua nhà trúng đấu giá tại Trung tâm. Sauđó, Cục THADS thành phố có văn bảngiải tỏa kê biên tài sản để giao nhà cho ôngT. Cục cũng đã chi trả cho người được thihành án 3.273 lượng vàng SJC...

Tuy nhiên, sau đó quá trình cưỡng chế

giao nhà số 36 cho ông T đã bị một số cơquan chức năng can thiệp để chờ kết quảgiải quyết khiếu nại của phía người phảithi hành án. Đáng chú ý, bản án của TòaPhúc thẩm TANDTC tại TP HCM bị hủytheo thủ tục giám đốc thẩm và phải trảiqua thêm hai phiên tòa phúc thẩm, mộtphiên họp giám đốc thẩm nữa nên việcgiao nhà cho ông T chưa thực hiện được.

Vụ việc càng thêm trái khoáy khi cuốinăm 2012 lúc bản án phúc thẩm lần ba cóhiệu lực pháp luật, người trúng đấu giá làông T không đồng ý nhận nhà số 36 nữathì tạm thời không tiếp tục đề cập mà trênđây chỉ là một trong ví dụ điển hình về rắcrối trong quá trình thực hiện quy định giaotài sản cho người mua trúng đấu giá trongtrường hợp bản án, quyết định của Tòa ánđã bị hủy.

Cụ thể, tại Điều 103 Luật THADS sửađổi, bổ sung năm 2014 có quy định tạikhoản 1 là “Người mua được tài sản bánđấu giá, người nhận tài sản để thi hành ánđược bảo vệ quyền sở hữu, sử dụng đối vớitài sản đó”. Còn khoản 2 nêu rõ: Trườnghợp người mua được tài sản bán đấu giá đãnộp đủ tiền mua tài sản bán đấu giá nhưngbản án, quyết định bị kháng nghị, sửa đổihoặc bị hủy thì cơ quan THADS tiếp tụcgiao tài sản, kể cả thực hiện việc cưỡng chếthi hành án để giao tài sản cho người muađược tài sản bán đấu giá, trừ trường hợpkết quả bán đấu giá bị hủy theo quy địnhcủa pháp luật hoặc đương sự có thỏa thuậnkhác. Tuy nhiên, khi áp dụng vào thực tếviệc giao tài sản cho người mua trúng đấugiá theo quy định tại khoản 2 Điều 103Luật THADS thì quy trình tổ chức cưỡngchế để giao tài sản cho người mua trúngđấu giá có những điều kiện chưa phù hợpvới lý luận và thực tiễn.

Cần phân biệt hai trường hợp đểgiải quyết

Nhằm giúp tháo gỡ vướng mắc từ thựctế cho địa phương, Tổng cục THADS đãđưa ra hai phương án xử lý. Thứ nhất làtrường hợp đã bán đấu giá thành tài sản,người mua tài sản đã nộp đủ tiền, đủ điềukiện nhận tài sản mới nhận được thông báothụ lý của Tòa án để giải quyết các tranhchấp liên quan đến tài sản bán đấu giá theoquy định tại Điều 74, Điều 75 Luật THADSthì cơ quan THADS vẫn giao tài sản chongười mua trúng đấu giá ngay tình theo quyđịnh tại Điều 103 Luật THADS, khoản 2, 3Điều 7 Luật Đấu giá tài sản năm 2016.

Theo đó, trường hợp có người thứ batranh chấp về quyền sở hữu đối với tài sảnđấu giá thì quyền sở hữu vẫn thuộc vềngười mua được tài sản đấu giá ngay tình.Trường hợp có bản án, quyết định của cơquan nhà nước có thẩm quyền về việc sửađổi một phần hoặc hủy bỏ toàn bộ cácquyết định liên quan đến tài sản đấu giátrước khi tài sản được đưa ra đấu giánhưng trình tự, thủ tục đấu giá tài sản bảođảm tuân theo quy định của Luật Đấu giátài sản thì tài sản đó vẫn thuộc quyền sởhữu của người mua được tài sản đấu giángay tình, trừ trường hợp kết quả đấu giátài sản bị hủy theo quy định tại Điều 72của Luật Đấu giá tài sản.

Thứ hai là trường hợp đã bán đấu giáthành tài sản, người mua tài sản đã nộp đủtiền, đủ điều kiện nhận tài sản, cơ quanTHADS mới nhận được thông báo thụ lýcủa Tòa án giải quyết yêu cầu hủy kết quảbán đấu giá, hợp đồng mua bán tài sản bánđấu giá thì cần sửa đổi, bổ sung Điều 48và Điều 103 Luật THADS theo hướngphải ra quyết định hoãn thi hành án, chờkết quả giải quyết của Tòa án.

THÀNH CÔNG

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 bannoichinhplvn2019@gmail.com

Tư PHÁP4GIAO TÀI SẢN CHO NGƯỜI MUA TRÚNG ĐẤU GIÁ:

Cần phân biệt hai trường hợp để xử lý vướng mắc thực tiễn

Việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá theo quy định tạikhoản 2 Điều 103 Luật Thi hành án dân sự (THADS) đã khá chitiết. Tuy nhiên, quy trình tổ chức cưỡng chế để giao tài sản chongười mua trúng đấu giá có những điều kiện chưa phù hợp với lýluận và thực tiễn, cần có cách xử lý thỏa đáng.

Thực tế, người phải thi hành án làngười nước ngoài, địa chỉ cư trú đã đượcghi cụ thể trong bản án, họ đã chấp hànhxong hình phạt tù và đã hồi hương vềnước. Tuy nhiên, việc xác minh về nhânthân, tài sản của người phải thi hành án ởnước ngoài hiện nay thì cơ quan THADSkhông thể thực hiện được đối với nướckhông có Hiệp định TTTP với Việt Nam,nên không thể thực hiện việc yêu cầuTTTP về dân sự trong thi hành án theo quyđịnh tại Điều 181 của Luật THADS. Dođó, nhiều ý kiến đề nghị cần quy định bổsung vào Nghị định theo hướng đưatrường hợp này được xếp vào diện chưacó điều kiện thi hành án.

Ngoài ra, chấp hành viên cũng gặpnhiều khó khăn trong xác minh địa chỉ củangười phải thi hành án. Nhiều trường hợp,chấp hành viên phải xác minh nhiều lần vềđịa chỉ cũng như nơi đến của người phảithi hành án tại nước ngoài nhưng rất khókhăn để tìm kiếm thông tin. Khi tiến hànhxác minh, cơ quan quản lý xuất nhập cảnhchỉ cung cấp được thông tin về thời gianxuất cảnh của người phải thi hành ánnhưng thông tin là đi đến nước nào và thờihạn cấp phép xuất cảnh là bao lâu quay vềViệt Nam thì cơ quan quản lý xuất nhậpcảnh lại không nắm giữ. Trong khi đó, địachỉ mới của người phải thi hành án lại làthông tin then chốt để thực hiện việc ủythác tư pháp hoặc gửi các giấy tờ liên quanqua bưu điện.

Mặt khác, thời gian thực hiện thủ tụchồ sơ ủy thác tư pháp và quá trình ủythác tư pháp theo quy định hiện nayđược cho là khá dài. Cụ thể, theo điểmb khoản 3 Điều 50, trường hợp kết quảủy thác chưa đáp ứng theo nội dung đãyêu cầu hoặc sau 6 tháng, kể từ ngày BộTư pháp gửi hồ sơ ủy thác tư pháp hợplệ lần thứ nhất mà cơ quan THADS đãyêu cầu ủy thác tư pháp không nhậnđược thông báo về kết quả thực hiện ủythác tư pháp thì cơ quan THADS thựchiện ủy thác tư pháp lần thứ hai.

Theo điểm c khoản 3 Điều 50, trườnghợp sau 3 tháng, kể từ ngày Bộ Tư phápgửi hồ sơ ủy thác tư pháp hợp lệ lần thứhai mà cơ quan THADS không nhận đượcthông báo kết quả thực hiện ủy thác tưpháp thì cơ quan THADS căn cứ vào

những tài liệu đã có để giải quyết việc thihành án theo quy định của pháp luật vềTHADS. Kể từ thời điểm này, nếu cần yêucầu TTTP đối với cùng một đương sựtrong cùng một việc thi hành án thì thờihạn quy định tại điểm b khoản 3 là 3tháng; thời hạn quy định tại điểm c khoản3 là 1 tháng.

Như vậy, thời gian thực hiện thủ tục hồsơ ủy thác tư pháp cho đến khi có kết quảủy thác tư pháp là hơn 6 tháng, chưa kểtrong quá trình ủy thác vì lý nào đó, cơquan nhận ủy thác không nhận được thì cơquan ủy thác tư pháp phải thực hiện lại lầnhai theo quy định và thời gian thực hiệnlần hai là thêm 3 tháng, như vậy tổng thờigian thực hiện cả hai lần là khoảng 9tháng. Thời hạn ủy thác tư pháp theo quyđịnh hiện hành được cho là kéo dài, làm

phát sinh nhiều chi phí liên quan tới ủythác tư pháp, ảnh hưởng tới quyền và lợiích của đương sự và ảnh hưởng tới tiến độthi hành án.

Để khắc phục bất cập nêu trên, Tổngcục THADS dự kiến sửa đổi khoản 3 Điều50 Nghị định 62/2015/NĐ-CP theohướng: Trong thời hạn 6 tháng kể từ ngàyủy thác mà nhận được đủ kết quả ủy tháctư pháp theo đúng nội dung yêu cầu thì cơquan THADS thực hiện việc thi hành ántheo quy định. Trường hợp không nhậnđược kết quả ủy thác tư pháp hoặc nhậnđược thông báo về việc ủy thác tư phápkhông thực hiện được thì thực hiện thôngbáo trên phương tiện thông tin đại chúngtheo quy định tại Điều 43 Luật THADS.Quy định như vậy sẽ rút ngắn rất nhiều sovới quy định hiện hành về thời hạn ủy tháctư pháp, đặc biệt là đối với trường hợp ủythác tư pháp không có kết quả.

Tuy nhiên, đối với trường hợp “kết quảủy thác tư pháp nhận được chưa đáp ứngtheo nội dung đã yêu cầu” thì Tổng cục đềxuất tiếp tục ủy thác tư pháp lần 2 với thờihạn 3 tháng như quy định hiện hành. Bêncạnh đó, một số đơn vị thuộc Bộ Tư phápnhư Vụ Pháp luật quốc tế cũng đề nghịquy định thêm một số nội dung liên quannhư thế nào là vụ việc có yếu tố nướcngoài, trường hợp nào cần phải ủy thác tưpháp… tại Dự thảo Nghị định sửa đổi, bổsung một số điều của Nghị định số62/2015/NĐ-CP. HỒNG LÊ

l Cục THADS TP HCM cưỡng chế giao tài sản cho người trúng đấu giá.

THỰC HIỆN TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP VỀ DÂN SỰ:

Khó xác minh địa chỉ người phải thi hành án

Tại Điều 50 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP đã quy định cụ thểcác nội dung liên quan tới tương trợ tư pháp (TTTP), qua đó tạođiều kiện thuận lợi hơn cho cơ quan thi hành án dân sự (THADS)lập hồ sơ về TTTP trong THADS, góp phần bảo vệ quyền và lợiích của Nhà nước, công dân và pháp nhân. Tuy nhiên, từ thựctiễn hiện nay cho thấy còn một số vướng mắc, khó khăn trongcông tác này.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019bannoichinhplvn2019@gmail.com 5

KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2019)

Ngành Tư pháp TuyênQuang đã tích cực, chủ độngkhắc phục mọi khó khăn, thiđua tổ chức triển khai thực hiệnhoàn thành tốt trên hầu khắpcác lĩnh vực công tác tư phápmà Bộ Tư pháp đã đề ra vàChương trình công tác đã đượcỦy ban nhân dân tỉnh phêduyệt. Kết quả công tác trêncác lĩnh vực đều đảm bảo yêucầu, chất lượng, hiệu quả, gópphần tích cực vào việc thựchiện nhiệm vụ phát triển kinhtế - xã hội của địa phương,nâng cao vị thế của ngành Tưpháp trong giai đoạn mới. Kếtquả đạt được trên một số lĩnhvực cụ thể.

Theo đó, đã tham mưu thựchiện tốt công tác lãnh đạo, chỉđạo toàn diện công tác tư pháp.Để công tác tư pháp được triểnkhai thực hiện đồng bộ, có hiệuquả, hằng năm, Sở Tư pháptrình UBND tỉnh ban hành Kếhoạch công tác tư pháp năm vàcác chương trình, kế hoạchcông tác theo chuyên đề; chỉđạo quyết liệt và tổ chức thựchiện hoàn thành trước và đúnghạn 154/154 nhiệm vụ doUBND tỉnh, Chủ tịch UBNDtỉnh giao.

Thực hiện tốt công tác xâydựng, kiểm tra, rà soát văn bảnquy phạm pháp luật, góp phầnhoàn thiện hệ thống pháp luậtcủa địa phương. Xác địnhcông tác xây dựng và hoànthiện hệ thống văn bản quyphạm pháp luật có vai trò quantrọng, có tác động lớn đến việcphát triển kinh tế - xã hội củatỉnh, trong những năm qua, SởTư pháp đã tăng cường thammưu cho HĐND, UBND tỉnhchỉ đạo, tổ chức thực hiện tốtLuật Ban hành văn bản quy

phạm pháp luật và các văn bảnhướng dẫn thi hành. Công tácthẩm định, kiểm tra đề xuấtxây dựng văn bản quy phạmpháp luật và thẩm định dựthảo văn bản quy phạm phápluật ở cấp tỉnh có tính phảnbiện cao, đối với những đềnghị, đề xuất xây dựng vănbản quy phạm pháp luật khôngđảm bảo yêu cầu, không đủđiều kiện ban hành hoặc chưađủ cơ sở pháp lý Sở Tư phápđều kiên quyết đề nghị xâydựng lại hoặc không đồng ývới nội dung đề xuất.

Công tác phổ biến, giáo dụcpháp luật (PBGDPL), hòa giảiở cơ sở có nhiều đổi mới, pháthuy hiệu quả cao. Sở Tư phápthực hiện tốt chức năng thammưu quản lý nhà nước, thườngxuyên rà soát, hướng dẫn cáccơ quan, đơn vị đề nghị kiệntoàn đội ngũ báo cáo viên phápluật đảm bảo đủ về số lượng,đáp ứng với yêu cầu, nhiệm vụ;tăng cường áp dụng các môhình PBGDPL phát huy hiệuquả cao. Bảo đảm đủ kinh phíthực hiện công tác hòa giải ởcơ sở, mỗi năm UBND tỉnhcấp trên 3 tỷ đồng kinh phíthực hiện công tác này.

Công tác hành chính tưpháp, bổ trợ tư pháp, lý lịch tưpháp được quan tâm thựchiện. Sở Tư pháp cũng thựchiện tốt công tác cải cách hànhchính, ứng dụng công nghệthông tin trong tổ chức thựchiện nhiệm vụ. Trong năm2018 và 6 tháng đầu năm 2019đã tiếp nhận 3.817 hồ sơ yêucầu giải quyết thủ tục hànhchính, đã giải quyết 3.664trường hợp, trong đó 3.645trường hợp giải quyết trước vàđúng hạn chiếm 99,48%; quá

hạn 19 trường hợp, chiếm0,52%. Kết quả đánh giá chấmđiểm cải cách hành chính năm2018 Sở Tư pháp được đánhgiá xếp hạng tốt, là năm thứ 5liên tục dẫn đầu các sở, ban,ngành của tỉnh.

Công tác xã hội được lãnhđạo Sở quan tâm tổ chức thựchiện. Sở Tư pháp đã tổ chứctặng 24 suất quà với tổng trị giá14.700.000 đồng cho ngườicao tuổi và hộ gia đình nghèo,chính sách; vận động côngchức, viên chức, người laođộng ủng hộ kinh phí xây dựngcông trình nông thôn mớiđường điện “Thắp sáng đồngquê” với trị giá gần 30.000.000đồng; tổ chức cho công chức,viên chức, người lao độngtham gia các hoạt động vănhóa, văn nghệ, thể dục, thể thaogóp phần nâng cao sức khỏe,tạo không khí vui tươi, phấnkhởi trong công tác.

Có thể nói công tác tư pháptrên quê hương Tuyên Quangcách mạng trong những nămqua đã có nhiều khởi sắc; cóđược kết quả nêu trên là sựphấn đấu miệt mài, nhiệt tình,hăng say công tác của đội ngũcán bộ, công chức Sở Tưpháp; sự đoàn kết lãnh đạo tổchức thực hiện nhiệm vụ củaLãnh đạo Sở; đặc biệt là sự chỉđạo, hướng dẫn của Bộ Tưpháp, Tỉnh ủy, HĐND, UBNDtỉnh. Tin chắc rằng những kếtquả đạt được nêu trên sẽ tiếptục được duy trì và nâng caohơn nữa trong những năm tiếptheo để Tuyên Quang mãixứng đáng là Thủ đô Khu giảiphóng, Thủ đô kháng chiến, làcái nôi đầu tiên của ngành Tưpháp Việt Nam.

MINH HIỀN

Công tác tư pháp trênquê hương cách mạng

TIN TỨC

l Đồng chí Nguyễn Thị Thược, Tỉnh ủy viên, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở Tư pháp bàn giao công trình thắp sáng đường quêcho thôn Khuôn Hẻ, xã Kim Quan, huyện Yên Sơn.

Trao giải thể thao chào mừng 74 nămNgày truyền thống ngành Tư pháp Việt NamChiều 27/8, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc, Phó

Chủ tịch Công đoàn Viên chức Việt Nam Nguyễn Văn Đông,Chủ tịch Công đoàn Bộ Tư pháp Khương Thị Thanh Huyền, lãnhđạo một số đơn vị thuộc Bộ và đông đảo công chức, viên chức,người lao động cơ quan Bộ Tư pháp đã tham dự Lễ khai mạc Giảithể thao, xem thi đấu kéo co, chung kết đá bóng và Lễ trao giải, bếmạc chào mừng 74 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp ViệtNam (28/8/1945 - 28/8/2019).

Phát biểu tại Lễ khai mạc, Chủ tịch Công đoàn Bộ Tư phápKhương Thị Thanh Huyền khẳng định đây là giải thể thao thườngniên của Bộ Tư pháp và cũng là sân chơi lành mạnh, góp phần rènluyện, nâng cao sức khỏe cho cán bộ, công chức, viên chức, ngườilao động. Giải thể thao lần này được tổ chức trong thời gian 20ngày với 4 môn thi đấu gồm bóng đá, kéo co, cầu lông và bóngbàn với gần 400 lượt vận động viên từ 30 Công đoàn cơ sở, các tổcông đoàn thuộc Bộ và Công đoàn Trường Đại học Luật Hà Nội.

Đặc biệt, Giải thể thao năm nay tiếp tục có sự tham gia thi đấucủa Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc ở bộ môn Bóng đá, và sựtham gia của nhiều đồng chí lãnh đạo các đơn vị thuộc Bộ ở cácnội dung, nhất là môn kéo co, đã đem lại sự động viên to lớn vàtiếp thêm tinh thần cho các đội thi đấu, các vận động viên, cổ độngviên của Giải.

Kết quả chung cuộc, Kéo co Giải Nhất: Vụ Hợp tác Quốc tế;Giải Nhì: Vụ Pháp luật dân sự - kinh tế; Giải Ba: Vụ Pháp luậtkinh tế và Tổng cục Thi hành án dân sự. Giải Bóng đá: Giải Nhất:Liên quân Cục Bồi thường nhà nước, Cục Đăng ký quốc gia giaodịch bảo đảm; Giải Nhì: Tổng cục Thi hành án dân sự; Giải Ba:Liên quân Học viện Tư pháp, Viện Khoa học pháp lý, Trung tâmLý lịch Tư pháp quốc gia. PHƯƠNG MAI

Sở Tư pháp Hà Tĩnh đón nhận Cờ thi đua của Chính phủSở Tư pháp Hà Tĩnh vừa tổ chức buổi gặp mặt thân mật nhân kỷ

niệm 74 năm ngày truyền thống ngành Tư pháp (28/8/1945-28/8/2019) và đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ.

Tại buổi gặp mặt, Giám đốc Sở Tư pháp ông Lê Viết Hồng đãcùng các cán bộ nhân viên ngành Tư pháp Hà Tĩnh ôn lại chặngđường 70 năm xây dựng và trưởng thành. Trải qua những thăngtrầm của lịch sử, ngành Tư pháp với chức năng xuyên suốt là xâydựng pháp luật, quản lý nhà nước về công tác pháp luật và các lĩnhvực hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp đã bám sát thực tiễn trongtừng giai đoạn lịch sử của đất nước, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệmvụ được Đảng, Nhà nước và nhân dân giao phó. Nhiều năm liền,Sở Tư pháp vinh dự được Bộ Tư pháp, UBND tỉnh tặng Cờ thi đuaxuất sắc; năm 2012, năm 2018 được Chủ tịch nước tặng Huânchương Lao động hạng Ba, Huân chương Lao động hạng Nhì. Vànăm nay, nhân dịp kỷ niệm 74 năm ngày truyền thống của Ngành,Sở Tư pháp vinh dự được tặng Cờ thi đua của Chính phủ. Dịp này,Sở Tư pháp cũng công bố, trao Quyết định bổ nhiệm chức vụ PhóGiám đốc Sở đối với ông Nguyễn Văn Cường, Nguyên Cục trưởngCục THADS Hà Tĩnh. NGÔ TOÀN

HẢI DƯƠNG: Hội thảo chuyên đề về ngành Tư phápđịa phươngHướng tới kỷ niệm 74 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt

Nam, Sở Tư pháp Hải Dương đã lên kế hoạch triển khai rất nhiềuhoạt động nhằm ôn lại chặng đường 74 năm xây dựng và trưởng thànhcủa ngành Tư pháp Việt Nam, tiếp tục khẳng định sự quan tâm củaĐảng, Nhà nước cũng như của các cấp, các ngành đối với công tácTư pháp của tỉnh Hải Dương trong những năm qua. Đối với các hoạtđộng thi đua chào mừng 74 năm Ngày truyền thống, bên cạnh việcchủ động, tích cực hưởng ứng và triển khai các phong trào thi đua doBộ, ngành Tư pháp phát động, Sở còn triển khai thực hiện phong trào“Chống rác thải nhựa” và “Nói không với túi ni lông và sản phẩm từnhựa sử dụng một lần”.

Điểm nhấn trong chuỗi hoạt động kỷ niệm là Sở tổ chức Hộithảo chuyên đề về ngành Tư pháp Hải Dương để ôn lại truyềnthống của ngành Tư pháp. Giám đốc Sở Tư pháp Ngô Quang Giápcho biết, các hoạt động đều được tổ chức tiết kiệm, hiệu quả, tạochuyển biến tích cực về ý thức trách nhiệm phục vụ nhân dân, gópphần cổ vũ, động viên tinh thần làm việc của các đơn vị và cán bộ,công chức, viên chức và người lao động, vượt qua những khó khăn,thách thức, hoàn thành xuất sắc các chỉ tiêu nhiệm vụ công tác tưpháp năm 2019 và những năm tiếp theo. AN KHÊ

Nối tiếp truyền thống của quê hương Tuyên Quang cách mạng, Thủ đô Khugiải phóng, Thủ đô kháng chiến, là nơi đặt trụ sở đầu tiên của Bộ Tư phápkhi rời Thủ đô Hà Nội lên chiến khu Việt Bắc giai đoạn 1949-1951, ngànhTư pháp tỉnh Tuyên Quang trong những năm qua đã có nhiều nỗ lực, phấnđấu, hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao.

Tư PHÁP

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lVào thời điểm này hàngnăm, lũ ở ĐBSCL đã tràn đồngnhưng năm nay toàn vùng đangđối diện với hạn hán, thiếu nước,người dân lo ngại mùa nước nổikhông về. Đâu là nguyên nhândẫn đến tình trạng này, thưaGiáo sư?

- Năm nay, lượng mưa ít hơntrung bình nhiều năm trên cả lưuvực sông Mê Công và khu vựcNam Bộ do tác động của hiệntượng El Nino từ cuối năm 2018và kéo dài đến nay. Khả năngthiếu hụt mưa và nguy cơ hạn hánở lưu vực sông Mê Công đã đượccơ quan Khí tượng Thủy văn ViệtNam cảnh báo từ đầu năm 2018.

Thời điểm này đã là cuốitháng 8, nhưng mực nước tại cáctrạm trên sông Mê Công vẫnđang rất thấp so với trung bìnhnhiều năm, đặc biệt là thấp hơn cảnăm có dòng chảy nhỏ là năm2016. Từ biểu đồ của Ủy hội MêCông quốc tế về mực nước tạiTân Châu và Châu Đốc so sánhvới trung bình nhiều năm và đặcbiệt là năm 2016 có thể thấy,trong thời gian tới dù mưa ở khuvực trung lưu có nhiều hơn,nhưng cũng khó có thể gây lũ caoở ĐBSCL.

Như vậy, rất có nhiều nguy cơmất mùa lũ ở ĐBSCL trong năm2019, dẫn đến hạn hán ở khu vựcnày vào đầu năm 2020. Rủi rohạn hán ở ĐBSCL là rất cao và cónguy cơ gay găt, thậm chí ở mứckhốc liệt.

Trong các loại hình thiên taido nước, tôi lo lắng nhất là hạnhán. Lũ rất nguy hiểm đến tínhmạng người dân, nhưng nếuchúng ta có biện pháp phòngchống tốt thì có thể hạn chếđược thiệt hại này. Tuy nhiên,hạn hán có mức tác động rất lớnvề kinh tế - xã hội, môi trườngvà trên phạm vi không gianrộng, cần có nỗ lực lớn và thờigian dài mới có thể khắc phụcđược hậu quả của hạn hán. Vìvậy, các cơ quan chức năng cầntheo dõi thường xuyên và cảnhbáo kịp thời để chính quyền cácđịa phương và người dân có cácphương án ứng phó ngay từ bâygiờ đối với tình trạng này.

lBiến đổi khí hậu (BĐKH)ngày càng gây ảnh hưởng rõ rệtđến tài nguyên nước, nông nghiệpvà mùa vụ tại ĐBSCL, đã có rấtnhiều giải pháp được đưa ra đểứng phó với BĐKH, xin giáo sưcho biết, làm thế nào để quá trìnhthích ứng đạt hiệu quả nhất?

- Tác động của BĐKH đếntài nguyên nước nói chung vàĐBSCL nói riêng đã được dựtính trong kịch bản biến đổi khíhậu cho Việt Nam xây dựngnăm 2016. Nghị quyết củaChính phủ đã xác định cần thayđổi tư duy về tài nguyên nước đểthích ứng với BĐKH một cáchhiệu quả nhất.

Nước ngọt là tài nguyên vànước lợ, nước mặn cũng là tàinguyên nếu chúng ta biết khai

thác, tận dụng. Ví dụ, nước mặngiúp người dân nuôi trồng thủysản nước mặn, nước lợ nuôi trồngthủy sản nước lợ. Trong cơ cấunông nghiệp của ĐBSCL, nếutrước đây là lúa - thủy sản - câyăn quả, thì theo định hướng hiệnnay là thủy sản - cây ăn quả - lúa.Như vậy, cây lúa không còn giữvị trí hàng đầu để ưu tiên pháttriển. Nguồn lợi mà ĐBSCL cóthể khai thác từ nước lợ, nướcmặn đã được khẳng định.

Vấn đề đặt ra ở đây là sự daođộng của nước mặn, nước lợ khóquản lý được. Tôi lấy ví dụ, hạnmặn thông thường chỉ xâm nhập10km, nhưng vào năm hạn hán,xâm nhập mặn tới 40km và sâuhơn thì sẽ tác động đến sản xuất,có thể gọi là thiên tai do xâmnhập mặn. Vì vậy, để có thể khắcphục được tình trạng này thì cầncó cảnh báo sớm để các địaphương sắp xếp sản xuất, giảmthiệt hại. Cũng cần có nhữngcông trình để bảo đảm cung cấpđủ “nước ngọt sạch” và “nướcmặn sạch” cho nuôi trồng thủysản và khống chế mặn không xâmnhập quá sâu vào nội đồng.

lNgoài việc thích ứng, rấtcần các giải pháp căn cơ để hạn

chế tình trạng hạn hán, xâm nhậpmặn, giáo sư có những đề xuất gìđể các cấp chính quyền và ngườidân ĐBSCL ứng phó với tìnhtrạng này?

- Chính phủ đã ban hành Nghịquyết số 120/NQ-CP về phát triểnbền vững ĐBSCL, thích ứng vớibiến đổi khí hậu, trong đó đã xácđịnh các giải pháp phát triển choĐBSCL bao gồm: Rà soát, hoànthiện và bổ sung hệ thống cơ chế,chính sách; cập nhật, hệ thốnghóa số liệu, dữ liệu liên ngành,tăng cường điều tra cơ bản; xâydựng quy hoạch và tổ chức khônggian lãnh thổ; xây dựng cơ cấukinh tế hợp lý thích ứng với biếnđổi khí hậu; đầu tư và phát triểnhạ tầng và phát triển và huy độngnguồn lực. Trong đó có nội dung“Xây dựng cơ cấu sản xuất nôngnghiệp theo ba trọng tâm thủy sản- cây ăn quả - lúa, gắn với các tiểuvùng sinh thái”. Theo tôi, đây làquan điểm quan trọng về cơ cấusản xuất mới trong điều kiệnBĐKH và khan hiếm nước tronghiện tại và tương lai.

Tôi cho rằng, trữ nước trongmùa mưa lũ để dùng trong mùacạn là một biện pháp cần thựchiện. Có thể trữ nước ở quy mô

lớn để dùng cho sản xuất toànđồng bằng; quy mô trung bìnhnhư ở các kênh rạch và các khuvực trũng tự nhiên để dùng chomục đích địa phương và quy môhộ gia đình cho mục đích cá nhânvà nước sinh hoạt.

Tuy nhiên, để có quyết địnhcác phương án trữ nước thì cần cóđiều tra khảo sát và nghiên cứu cụthể như: Khu vực nào có tiềmnăng trữ nước? Để trữ được nướcthì cần đầu tư công trình gì? Tácđộng của việc trữ nước đến kinhtế - xã hội như quỹ đất, tác độngđến môi trường như chua phènnhư thế nào?

Thông thường, tích nước ởkhu vực nhỏ thì ít tác động hơn vàkhả thi hơn so với quy mô lớn. Vídụ, mỗi một khu công nghiệp,khu nhà ở lớn hay hộ gia đình cóthể xây dựng những khu trữ nướccỡ nhỏ. Hàng trăm khu trữ nướccỡ nhỏ đôi khi có thể bằng một hồchứa cỡ trung binh. Tại mỗi giađình ở nông thôn thường có ao,đây có thể được coi là phương ántích nước. Tích nước mưa chosinh hoạt cũng là kinh nghiệmcủa một số địa phương ở xa nơicó cấp nước tập trung.

ĐÔNG HÒA (thực hiện)

Bộ Giao thông Vận tải(GTVT) vừa có văn bản

yêu cầu các cơ quan, đơn vịliên quan tăng cường đôn đốckiểm tra việc tuân thủ quy địnhvề xếp dỡ, vận chuyển hànghóa trên xe ô tô khi tham giagiao thông trên đường bộ.

Theo Bộ GTVT, thời gianqua, hiện tượng xe ô tô đặc biệtlà các loại xe tải, xe đầu kéo rơmoóc khi tham gia giao thôngtrên đường bộ chưa tuân thủ chặtchẽ quy định về việc xếp hànghóa, vận tải hàng hóa trênphương tiện giao thông đườngbộ vẫn còn diễn ra.

Theo thông tin từ một sốphương tiện truyền thông, hiệntượng nêu trên còn phổ biến vàtiềm ẩn nguy cơ cao gây mất antoàn giao thông đường bộ. Mộtsố vụ tai nạn giao thông liênquan tới xe đầu kéo rời cảng,bến, kho bãi không khóa chốt gù

cố định rơ mooc và thùng con-tainer đã xảy ra và gây tai nạncho người tham gia giao thông.

Nhằm tăng cường hơn nữacông tác đảm bảo trật tự an toàngiao thông đường bộ và kiểmsoát ngay từ đầu việc tuân thủquy định về xếp hàng hóa tại cácđầu mối bốc xếp, Bộ GTVT yêu

cầu Tổng cục Đường bộ ViệtNam, các Cục trực thuộc Bộ chủđộng tiếp tục tuyên truyền việcthực hiện các quy định về xếphàng hóa trên xe ô tô tại Thôngtư số 35/2013/TT-BGTVT ngày21/10/2013 tới các DN khai tháccảng biển, cảng/bến thủy nộiđịa, cảng cạn, nhà ga đường sắt,

kho xếp dỡ hàng hóa... cácdoanh nghiệp vận tải, lái xe, chủxe, chủ hàng, người bốc xếphàng hóa... nhằm đảm bảo việcxếp, chằng buộc, chèn chống,lót, cố định hàng hóa chắc chắn,hạn chế tối đa xê dịch, va chạm,rơi vãi trong quá trình vậnchuyển khi tham gia giao thôngtrên đường bộ.

Yêu cầu các doanh nghiệpkhai thác cảng biển, cảng/bếnthủy nội địa, cảng cạn, nhà gađường sắt phải yêu cầu các nhânviên kiểm tra đầy đủ quy trìnhxếp, chằng buộc, cố định hànghóa trên xe.

Chỉ đạo lực lượng thanh tracủa các Cục Quản lý đường bộkhu vực, các Cục trực thuộc Bộphối hợp chặt chẽ với lực lượngthanh tra của Sở GTVT trên địabàn tăng cường kiểm tra, xử lý viphạm của các bên liên quantrong việc thực hiện các quy định

an toàn khi xếp dỡ, vận tải hànghóa trên xe ô tô trong, ngoài khuvực cảng, bến, nhà ga.

Các Sở GTVT chỉ đạo Thanhtra Sở xác minh các trường hợpcó dấu hiệu vi phạm, xử phạt viphạm hành chính; tăng cườngkiểm tra, giám sát việc tuân thủquy định về xếp hàng hóa trên xeô tô khi tham gia giao thông trênđường bộ.

Tổng Công ty Đường sắt,Hiệp hội Vận tải ô tô, Hiệp hộiCảng biển tiếp tục tuyên truyềnvận động thực hiện các quy địnhxếp hàng hóa; đặc biệt cần lưu ýthêm lái xe chở container phảikhóa chốt gù cố định thùng con-tainer với rơ mooc, các xe đầukéo, xe chở hàng nặng, tải trọnglớn (sắt, thép, vật liệu xây dựng,máy móc thiết bị...) cần giữ cự lyhợp lý với các phương tiện khác,hạn chế phanh gấp, tuân thủ chặtchẽ quy định về tốc độ trênđường, khi vào cua, lên xuốngdốc, tầm nhìn bị hạn chế...

TỐ UYÊN

Đây là nhận định của Giáo sư Trần Thục, Chủ tịchHội Khí tượng Thủy văn Việt Nam khi chia sẻ vớibáo chí về tình trạng hạn hán và xâm nhập mặnđang diễn ra phức tạp tại Đồng bằng sông CửuLong (ĐBSCL).

Tăng cường kiểm tra ô tô chở hàng cồng kềnh

lMột trường hợp xe vận chuyển hàng sai quy định tại QL1 đoạn qua Ninh Bình.

lRủi ro hạn hán ở ĐBSCL là rất cao và có nguy cơ gay gắt, thậm chí ở mức khốc liệt.

đIềU TRAbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019baoplvn2014@gmail.com

CHươNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG 7

Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ email: baoplvn2014@gmail.com

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

Hơn 30 năm đứng vững trênthương trường

Bảo Ngọc được biết đến với các sảnphẩm bánh tươi đầu tiên trong nước.Thương hiệu Bảo Ngọc gắn liền với hìnhảnh những khách hàng nối đuôi nhau xếphàng dài, thậm chí khi lượng bánh khôngđủ bán, nhiều người chấp nhận ngồi uốngnước chè để đợi mua mẻ bánh mới.

Tuy nhiên, cùng với sự thay đổi và pháttriển của cơ chế thị trường cũng như nhiềudoanh nghiệp nội, Bảo Ngọc phải đối mặtvà vật lộn trong cơn bão khủng hoảng.Không đủ tiềm lực về vốn và kinh nghiệmmarketing thị trường trong thời kỳ hộinhập, Bảo Ngọc liên tục gặp khó khăn, sasút về doanh số và thị phần. Bên cạnh đó,nhiều sản phẩm hàng giả, nhái kém chấtlượng gắn nhãn mác Bảo Ngọc được tungra thị trường. Khó khăn bủa vây khiếnthương hiệu dần mất đi vị thế vốn có.

Đến tháng 8/2012, với niềm trăn trởkhông muốn mất đi một thương hiệu Việtmang dấu ấn văn hóa đậm nét của ngườiHà Nội, cùng sự tham gia đầu tư, giúp đỡcủa các chuyên gia đến từ Nhật Bản, BảoNgọc đã quyết định cơ cấu lại toàn bộ từnhân sự đến công nghệ. Với nguồn lực vàlàn gió tươi mới, thương hiệu bánh ngọt“vang bóng một thời” đã dần tìm lại đượcchỗ đứng trên thị trường.

Hiện nay, Bảo Ngọc đã có trên 20 dòngsản phẩm khác nhau, đa dạng về hương vị,mẫu mã. Từ các loại bánh công nghiệpnhư: Kito, Kisshu, Quy bơ với vị thơm,ngọt thanh, giòn tan… đến bánh tươi:Sandwich, Cuộn kem, Bông lan, Gato…mềm, mịn thơm ngon hay bánh Trung thuBảo Ngọc đậm đà hương vị cổ truyền từlâu đã trở thành một phần không thể thiếutrong dịp lễ Trung thu của người Hà Nội.

Với những nguyên liệu đầu vào đượctuyển chọn kỹ lưỡng cùng công nghệ tiêntiến, hiện đại, kết hợp với bàn tay tài hoacủa các nghệ nhân, bánh Bảo Ngọc luônđược đánh giá cao về hương vị và chấtlượng sản phẩm. Ngoài việc đảm bảo khẩuvị người tiêu dùng, Bảo Ngọc luôn đề caoyếu tố “chất lượng và đảm bảo vệ sinh antoàn thực phẩm” xuyên suốt quá trình sảnxuất. Thương hiệu đã áp dụng hệ thốngquản lý chất lượng theo tiêu chuẩn củaNhật Bản để sản xuất các sản phẩm bánhcao cấp. Quy trình sản xuất được kiểmsoát nghiêm ngặt từ nguyên liệu, chất

lượng công đoạn đến thành phẩm trướckhi đóng gói.

Với định hướng chiến lược sản xuấtkhông chỉ dành phân phối đến người tiêudùng Việt Nam mà hướng tới xuất khẩu rathế giới, những sản phẩm của Bảo Ngọckhông những ngon mà còn bổ sung thêmdưỡng chất đảm bảo dinh dưỡng chongười tiêu dùng. Cùng với sự đầu tư vềdây chuyền máy móc và kinh nghiệmcủa các chuyên gia Nhật Bản, BảoNgọc cam kết không ngừng nỗ lựcđể đưa ra thị trường nhằm đáp ứngnhu cầu, thị hiếu, sự tiện dụng vàlợi ích của người tiêu dùng và đốitác thông qua các sản phẩm vàdịch vụ mang tính sáng tạo.

Bằng chiến lược phát triển đúngđắn, Bảo Ngọc ngày càng khẳng địnhvị thế của mình trên thương trường, trởthành thương hiệu có uy tín trong lĩnhvực sản xuất thực phẩm. Trong tương laigần, Bảo Ngọc hướng tầm nhìn trở thànhtập đoàn đa quốc gia với các công ty thànhviên hoạt động trong lĩnh vực nuôi, trồngvà chế biến nông sản, thực phẩm. Songsong với đó, Công ty cũng nhập khẩu côngnghệ từ các nước phát triển và xuất khẩunông sản thực phẩm đã qua chế biến là đặcsản vùng miền của Việt Nam.

Chú trọng phát triển bền vữngTrong khi hầu hết doanh nghiệp Việt

chỉ chú trọng đến hiệu quả kinh doanhmà ít quan tâm tới việc tăng trưởng gắnliền với phát triển bền vững thì tại BảoNgọc, tính bền vững luôn được chútrọng hàng đầu.

“Muốn đi xa, doanh nghiệp phải quantâm xây dựng chiến lược cả ngắn hạn vàdài hạn với các mục tiêu khả thi và phùhợp theo từng thời kỳ, giai đoạn. Việc xâydựng lộ trình phát triển bền vững tại BảoNgọc được thể hiện qua việc định vị sảnphẩm bánh tươi của Bảo Ngọc đứng top

3, rồi tiến tới số 1 trên thị trường trongvòng 3-5 năm tới. Ngoài ra Bảo Ngọc cònxây dựng kế hoạch phát triển cho 10 năm,20 năm tiếp theo. Từ chiến lược đó, chúngtôi luôn nỗ lực hành động để phát triển thịtrường và kiểm soát sản phẩm đến tay

người tiêu dùng thông qua hệ thống kênhphân phối hiện đại” - ông Lê Đức Thuấn– Chủ tịch HĐQT CP Đầu tư Sản xuất BảoNgọc chia sẻ.

Bên cạnh mục tiêu kinh doanh, BảoNgọc cũng luôn chú trọng các công tácchung tay góp sức cùng toàn thể xã hội,xây dựng cuộc sống ngày càng tốt đẹp

hơn. Điều này được thể hiện ở ngay chínhlogo của thương hiệu với hình ảnh trái timđan lồng vào nhau. Không chỉ dừng lại ởnhững giá trị biểu trưng, Bảo Ngọc luôncó những hành động cụ thể bám theo mụctiêu quốc gia, góp phần tăng kim ngạchxuất khẩu và giảm sự lệ thuộc vào nhậpkhẩu thông qua việc liên tục đầu tư mởrộng sản xuất, đầu tư vào chế biến nôngsản thực phẩm, nộp ngân sách Nhà nướcvà các hoạt động từ thiện vì cộng đồng...

Là một công ty đại chúng, Bảo Ngọcxây dựng chính sách hướng đến toàn thểcán bộ, công nhân cùng tham gia vàohoạt động kinh doanh, người thì góp vốnđầu tư, người không có vốn thì lấy cônglàm vốn và cùng thụ hưởng lợi ích thôngqua chính sách phân chia lợi nhuận,thưởng cổ phiếu... Hướng tới lợi íchchung, Bảo Ngọc không ngừng cố gắngtăng trưởng doanh thu, lợi nhuận nhằmgia tăng giá trị công ty và thặng dư tàisản của các cổ đông.

Bên cạnh đó, Bảo Ngọc không ngừngđào tạo và tạo môi trường hấp dẫn để nhânviên có cơ hội phát triển trở thành cácchuyên gia, các nhà quản lý, lãnh đạo cấpcao, góp phần xây dựng công ty ngày càngphát triển.

Không chỉ xây dựng được một nềntảng văn hóa doanh nghiệp vững chắc,Bảo Ngọc còn hướng tới sự tồn tại và pháttriển bền vững khi luôn lấy pháp luật làm“kim chỉ nam” cho mọi hoạt động kinhdoanh của mình. Chủ tịch Lê Đức Thuấnkhẳng định, pháp luật luôn đóng một vaitrò rất quan trọng trong tất cả các lĩnh vựckinh doanh.Việc thượng tôn pháp luật làxương sống của một doanh nghiệp để phát

triển bền vững, lâu dài. Dù hệ thống pháp luật nước ta còn

nhiều vướng mắc, chồng chéo songBảo Ngọc luôn đặt tinh thần thượngtôn luật pháp lên trên hết. Công tyxây dựng Ban pháp chế riêng nhằmtư vấn pháp lý và liên tục cập nhật

những văn bản pháp luật mới nhấtban hành. Nhờ tính chủ động nên

trong suốt quá trình phát triển, BảoNgọc chưa từng gặp phải rắc rối liên quanđến pháp luật.

Với mục tiêu phát triển bền vững, lấypháp luật làm “kim chỉ nam” cho mọihành động cùng tầm nhìn và chiến lượcphát triển đúng đắn, chắc chắn cái tên BảoNgọc sẽ còn tạo nên nhiều mốc son chóilọi hơn nữa trên hành trình vươn tới mộtthương hiệu đẳng cấp và có tầm trong thịtrường thực phẩm trong nước và quốc tế.

TRỊNH HIỀN – VÂN HƯƠNG

Hướng đi mới của thương hiệu bánh Việt trong thời hội nhập

Ra đời từ cuối những năm 80với tiền thân là cơ sở sản xuất,sau hơn 30 năm phát triển, dùtrải qua nhiều thăng trầm, BảoNgọc vẫn luôn khẳng định làthương hiệu bánh của mọi nhà.Không chỉ kế thừa và gìn giữnhững nét đặc trưng cho riêngmình, Bảo Ngọc còn khôngngừng sáng tạo, cập nhật, ứngdụng công nghệ tiên tiến đểtạo nên những sản phẩm đadạng, chất lượng nhất cungcấp cho khách hàng và giữvững vị thế trên thương trường.

Dù hệ thống pháp luật nước ta còn nhiều vướng mắc, chồng chéo song BảoNgọc luôn đặt tinh thần thượng tôn luật pháp lên trên hết. Công ty xây dựng Ban

pháp chế riêng nhằm tư vấn pháp lý và liên tục cập nhật những văn bản pháp luậtmới nhất ban hành. Nhờ tính chủ động nên trong suốt quá trình phát triển, BảoNgọc chưa từng gặp phải rắc rối liên quan đến pháp luật.

l Ông Lê Đức Thuấn - Chủ tịch HĐQT Công ty Bảo Ngọc (bên phải) trong buổi ký kết hợp tác vớiđối tác.

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 8 vanhoaplvn@gmail.comGHI CHÉP XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Đầu năm học mới đãđến, hơn 260 học sinhvà gần 20 giáo viên tạiTrường Phổ thông dântộc bán trú - THCS YênTĩnh (huyện TươngDương, Nghệ An) vẫnxác định “sống chungvới lũ” khi mùa mưa bãođến. Gần 160 học sinhbán trú do ký túc và nhàăn xuống cấp nên phảixin ở trọ các nhà dâncạnh trường để có chỗăn nghỉ đảm bảo việchọc tập. Sống chung với lũ

Cách đây gần một năm (ngày17/9/2018) khi năm học mới vừabắt đầu, mưa lớn gây lũ quét độtngột vào ban đêm đã khiến thầytrò trường phải chạy lũ trongđêm. Thời điểm đó, trong trườngcó hơn 100 em học sinh và 15thầy cô giáo đang ở trong nhà bántrú, nhận thấy tình hình mưa lũphức tạp nên các thầy quyết địnhkhông ngủ mà thay nhau túc trực.Khi nước lớn, có hiện tượng xảyra lũ quét, trường lập tức sơ tántoàn bộ học sinh tại nhà bán trúlên cao. Nhiều đồ đạc, vật dụngdạy học bị nhấn chìm trong nước.Đến sáng ngày hôm sau, huyệnphải huy động lực lượng công an,bộ đội, biên phòng dọn dẹp đểcông tác dạy học sớm trở lại.

Theo các thầy giáo tại trườngthì từ năm 2011 (từ khi tách khỏitrường tiểu học) thì đã hứng chịu3 trận lũ lớn như thế xảy ra, maymắn là đã tính toán chủ động ứngphó nên không có thiệt hại nào vềngười. Thầy Nguyễn Sinh Thái,Phó hiệu trưởng trường cho biết,năm nào cũng như năm nào, mỗinăm vài trận lũ, trường phải dừngviệc dạy học lại để dọn dẹp vìnước ngập, bùn đất ngập ngụa.

“Những ngày mưa lớn kéo dàilà sân trường như ao cá, nướcngập đến hơn 15cm, thường banđêm hay xảy ra lũ nên sáng hômsau phải nghỉ học dọn dẹp.Trường có 8 phòng học ở hai dãy,có những lúc thầy trò đang dạy thìmưa lớn khiến nước ngập thìtrường cho các em nghỉ để sơ tántránh lũ quét, đợi nước rút ra dọn

dẹp đi học tiếp. Mùa mưa thườnglà nghỉ học những hôm mưa lớn,lũ quét; thứ Bảy, Chủ nhật đi họcbù để cho kịp chương trình nênhầu như thầy giáo ở đây không cóngày nghỉ”, thầy Thái nói. Đượcbiết, toàn trường có 15 giáo viên,4 cán bộ khác là nam, chỉ có mộtcô giáo duy nhất phụ trách thiết bịthư viện.

Năm học 2018 – 2019 trườngcó 253 học sinh, trong đó có 153em ở bán trú. Năm học 2019 –2020 dự kiến có 260 học sinh,trong đó có 160 em ở bán trú lạitrường để học. Toàn bộ học sinhtrong trường đều là con em ngườidân tộc Thái ở địa phương.

Riêng năm học 2019 -2020,do tình hình mưa lũ diễn biếnphức tạp, khu ký túc xá và nhà ănđã xuống cấp nghiêm trọng nênnhà trường không cho các em ởlại bán trú mà phải cho ở xentrong các hộ dân gần trường. Đểđảm bảo cho 160 em học sinh bántrú, nhà trường phối hợp vớichính quyền địa phương đi vậnđộng, tuyên truyền những hộ dân

gần trường tạo điều kiện để cácem được ở trọ. “Các em dù ở trọbên ngoài những vẫn được nhậnđầy đủ các chế độ theo quy địnhcủa nhà nước và hỗ trợ thêm 149ngàn đồng/tháng/người để đóngthêm tiền ở trọ cho các hộ dân...”,thầy Thái cho hay.

Thầy Thái cho biết thêm, hiệnđã có một dự án đầu tư xây dựnglại trường và khu nhà ở, nhà ăncho học sinh và thầy cô giáonhưng chưa được triển khai. Thầycũng như gần 20 thầy cô khác vàcác em học sinh vẫn mong chờ dựán sớm được xây dựng để đưavào dạy học đảm bảo an toàn chothầy và trò tại đây.

Mong sớm có ký túc xá vàphòng học mới

Từ nhà ra trường với khoảngcách gần 20km, em Vi ThịThắm, học sinh lớp 7 đang dọndẹp chỗ ở mượn được một giađình trong bản Cặp Chạng chobiết, mấy năm trước ở trong kýtúc xá cùng các bạn thì thoải máihơn vì không phải phiền đến

người khác. Nếu tình trạng nàykéo dài vài năm thì cũng vất vả.“Em chỉ mong muốn khu ký túcsớm được xây dựng lại để chúngem ở lại bán trú, học tập đỡ vấtvả hơn. Ở trong trường các thầygiáo cũng thường xuyên quantâm, quản lý chặt chẽ giờ giấcnên mọi người đều rất có ýthức…”, em Thắm nói.

Bà Lô Thị Nhung năm nay cóthêm một học sinh xin ở trọ cùng,gia đình bà không được rộng rãilắm nhưng với sự vận động củachính quyền địa phương cũngnhư việc hiểu được các em nhỏhọc hành xa nhà, nên sẵn sàngchào đón, giúp đỡ em nào muốnđược ở để đi học. Bà luôn quanniệm, “Con cái họ đi học xa nhàcũng như con cái mình đi học xanhà thôi, giúp được ai thì giúp. Ởtrong nhà có rau ăn rau, có cháoăn cháo, cũng vui cửa vui nhà chứkhông có phiền hà gì, các cháu cứyên tâm đi học cho tốt”, bàNhung nói.

Theo ông Vi Vũ Quang, Bíthư Đảng ủy xã Yên Tĩnh, Trường

PTDTBT – THCS Yên Tĩnh ở địađiểm thấp, ngay bên cạnh suốiChà Hạ nên hàng năm gánh chịunhiều trận lũ lụt ảnh hưởng đếnviệc học tập cũng như dạy họccủa thầy trò. Trước những khókhăn đó, địa phương đã xin chủtrương xây dựng lại trường vàđược huyện đồng ý trình các cấpphê duyệt.

“Hiện không cho học sinh ởlại bán trú ở khu ký túc vì đã quáxuống cấp, chính quyền phốihợp với nhà trường tuyên truyềnvận động cho ở trong nhà dân haibản gần trường. Cũng không tổchức ăn bán trú mà để các em ăncùng với các gia đình, còn cácthầy một số ở lại, một số cũngliên hệ với người dân để ở cùng.Vẫn phải tiếp tục dạy và học ởhai dãy lớp học cũ, khi mưa gióthì phải nghỉ học và di dời đếnnơi an toàn. Trước mắt, đã vậnđộng tuyên truyền người dân,nhất là cán bộ, đảng viên tạođiều kiện chỗ ăn ở cho các em,không được lấy giá trọ cao, giaocác gia đình quản lý nuôi dạy cácem như con em mình. Các thầyvào cuối tuần sẽ phải đến kiểmtra việc ăn ở của các em, cũngnhư làm tư tưởng với các giađình để các em yên tâm ănhọc…” ông Quang cho biết.

Được biết, tháng 3/2018,UBND tỉnh Nghệ An đã có Quyếtđịnh 936 về việc phê duyệt chủtrương đầu tư xây dựng côngtrình, được điều chỉnh lại tạiQuyết định 1444 ngày03/05/2019 của UBND tỉnh NghệAn tại dự án: Di dời khẩn cấpcông trình Trường THCS YênTĩnh. Công trình với tổng mứcđầu tư hơn 28,5 tỷ đồng bao gồmcác hạng mục như dãy phònghọc, nhà hiệu bộ, ký túc học sinhvà nhà ăn. Thời gian thực hiệntheo quyết định được phê duyệt là2018 – 2020. Tuy nhiên, đến thờiđiểm hiện tại, dự án vẫn chưađược triển khai hạng mục nào.Được biết, hiện hồ sơ thiết kế vàcác thủ tục đang trình các sởngành có thẩm quyền phê duyệtđể tiến hành đưa ra đấu thầu thicông dự án. NGÔ TOÀN

TS. Nguyễn Thị Ánh Dương(Viện Sinh thái và Tài

nguyên sinh vật, Việt Hàn lâmKhoa học và Công nghệ ViệtNam) và các nhà khoa họcquốc tế vừa công bố một côngtrình được đánh giá là xuất sắcvề nhóm tuyến trùng sống tự dotrong đất trên tạp chí Nature –

tạp chí khoa học uy tín bậc nhấttrên thế giới.

Kết quả nghiên cứu vềnhóm tuyến trùng sống tự dotrong đất đóng vai trò quantrọng trong việc xây dựng cơ sởkhoa học để phát triển thế giớibền vững. Đặc biệt những ứngdụng của nhóm sinh vật này

được đưa ra để dự đoán nhữngbiến đổi khí hậu toàn cầu. Từ đóchúng ta có thể thấy chuyênngành tuyến trùng hẹp nhưngthực sự ngành này lại đóng vaitrò rất quan trọng để mở ranhững hướng nghiên cứu mớivà ứng dụng mới.

“Nghiên cứu của chúng tôi sẽgiúp các nhà khoa học đưa ra dựđoán tốt hơn về chu trình carbonbằng cách phát triển các mô hìnhphản ánh tác động của các sinh

vật đất đặc biệt là nhóm tuyếntrùng. Nó cũng sẽ cho phép cácnhà quản lý đất đai đưa ra quyếtđịnh đúng đắn trong cuộc chiếnchống mất mát đa dạng sinh họcvà biến đổi khí hậu bằng cáchxác định các loại đất cần đượcphục hồi”, TS Nguyễn Thị ÁnhDương giới thiệu.

Nature là tạp chí xuất bảnlần đầu tiên vào năm 1869 vàđược xếp hạng là tạp chí khoahọc uy tín và có trích dẫn nhiều

nhất thế giới. Bài báo đăng trêntạp chí Nature là tiêu chí đểđánh giá chất lượng khoa họccủa công trình. Chỉ có nhữngcông trình có chất lượng khoahọc vượt trội mới được tạp chíchấp nhận xuất bản. Tác giảcủa các công trình này là nhữngnhà khoa học xuất sắc, có đầutư nghiên cứu bài bản, có hệthống và đạt trình độ chuyênsâu của lĩnh vực khoa học đangnghiên cứu. H.MINH

Nữ tiến sĩ Việt Nam công bố công trình trên tạp chí uy tín thế giới

Ngôi trường “chạy lũ” mong sớm cóký túc xá và phòng học mới

lKhu nhà ăn và ký túc xá đã không còn được sử dụng vì lo ngại mưa lớn lũ quét gây nguy hiểm.

lSân trường lầy lội. lHình ảnh ngôi trường năm 2018 trong đợt bị lũ quét.

Thích thể hiện hơnsống thực

Đáng ra cô gái này sẽkhông bị “ném đá” đến thếnếu trước kia cô không cómột "bề dày" những câuchuyện sống ảo như trướcđó thừa nhận có phẫu thuậtthẩm mỹ nhưng sau đó chốiphắt để quảng cáo chothuốc tăng kích cỡ vòngmột; hay chuyện “hot girl”này kêu gọi ủng hộ phongtrào không dùng sản phẩmnhựa không tái chế để bảovệ môi trường, nhưng rồisau đó lại đăng ảnh dùng lynhựa uống trà sữa.

Vào dịp lễ Vu lan vừaqua, không ít bạn trẻ hướngtâm về gia đình, làm nhữngđiều tốt đẹp để báo hiếu chamẹ. Nhưng cũng có không ítbạn trẻ chỉ báo hiếu... trênfacebook. Họ đăng nhữngbài nhớ, thương, yêu mếncha mẹ trên mạng xã hội vànhận nhiều lượt like, nhưngthực tế không hề có mộtcuộc gọi, một lời hỏi handành cho cha mẹ. Một chàngtrai trẻ đăng ảnh cha mẹ, nóilời yêu thương đã bị chínhem trai của mình vào tráchrằng cha mẹ mong mỏi mắtmà bao lâu đi chơi khắp nơikhông về thăm, cứ mảimiết… báo hiếu trên mạng.

Không chỉ lễ Vu lan, cứđến Ngày của mẹ, của cha,người ta lại thấy cái sự ảochen hàng loạt giữa tìnhthương thật như thế. Nhiềubạn trẻ khác, bị lối sống ảo"ám" vào người đến mứcnhầm lẫn giữa đời thực vàthế giới ảo do mình tạo ra.

Thế nên mới có chuyện, mộtchàng trai lấy ảnh một cô gáixa lạ ghép với ảnh mình vàđăng lên trang cá nhân, giớithiệu là người yêu để lừa bạnbè, gia đình suốt nhiều năm.Một cô gái khác chưa lập giađình nhưng lấy ảnh chồng,con người khác, tạo ra mộtgia đình ảo của chính mìnhtrên mạng xã hội. Có ngườicòn... giả danh chính mìnhkhi lấy hình một hot girl tậnTrung Quốc để mạo danh.

Cổ súy sống ảo để trục lợi

Sống ảo là điều chẳnghay ho, thế nhưng đáng tiếclà không chỉ giới trẻ, mà mộtsố người cũng đã tận dụngtâm lý này để kinh doanh,trục lợi. Giờ đây, nhữngngười kinh doanh dùng"sống ảo" như một cụm từ đểthu hút khách. Nào là home-stay sống ảo, nhà hàng, quáncafe sống ảo, khu du lịchsống ảo...

Cùng với những từquảng cáo theo phong tràoấy, đích thực không ít trongsố đó được thực hiện dựatrên nguyên tắc "ảo". Nhữngkhách sạn, nhà nghỉ đẹp lunglinh trên hình thu hút khách,nhưng thực chất chỉ có vàigóc nhỏ được trang trí đẹp đểchụp ảnh, còn lại chất lượngkém, dịch vụ kém. Nhiềunhà hàng cũng thế, đầu tưcho góc "check in" đầu tưcho những bức ảnh đẹp, mónăn cầu kì nhìn bắt mắt,nhưng không ngon, khôngsáng tạo, chẳng đảm bảo vệsinh. Rồi các khu du lịch, vớisẵn thiên nhiên tươi đẹpnhưng lại bê vào những cảnhquan giả tạo, lố lăng, lòe loẹtchỉ để giới trẻ có những bứcảnh "check in" tuyệt đẹp.

Cũng vì lối sống ảo ấy,mà nhiều nhà đầu tư xây cầuxuyên Tràng An, xây cầuthang “lên thiên đường” ởĐà Lạt… nhằm để giới trẻcó những bộ ảnh sống ảo, bấtchấp làm trái pháp luật, phávỡ cảnh quan thiên nhiên.

Tư duy kinh doanh nhưthế, cộng với lối sống ảo đãkhiến cho một bộ phận giớitrẻ đánh mất giá trị sống đíchthực của mình. Họ ăn mộtmón ăn, đến một nơi chốn…cũng đều tìm góc, tìm cảnhđể chụp đẹp, tung lên mạng,quên đi việc thưởng thứcnhững điều thú vị đang cótrước mặt. Phải chăng, đó làcăn bệng lây lan đáng buồn,chưa có thuốc chữa của mộtbộ phận người Việt trongthời đại ngày nay?

NGỌC MAI

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 9vanhoaplvn@gmail.comNHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TỨC

Tỷ lệ hộ nghèo của Hà Nộiđã giảm xuống còn 1,16%

Thông tin trên được Giám đốc Sở LĐ-TBXHHà Nội, ông Khuất Văn Thành đưa ra tại hội

nghị tổng kết chương trình hỗ trợ nhà ở cho hộnghèo và các chương trình hỗ trợ giảm nghèo; sơkết 3 năm thực hiện chính sách hỗ trợ khuyếnkhích hỏa táng trên địa bàn thành phố do UBNDHà Nội tổ chức mới đây.

Theo đó, tỷ lệ hộ nghèo của TP đã giảm từ 3,64%(đầu năm 2016) xuống còn 1,16% cuối năm 2018,hoàn thành trước 2 năm mục tiêu giảm nghèo củaTP giai đoạn 2016 - 2020.

Trong 3 năm 2016 - 2018, ngân sách TP đã bố trítrên 6.380 tỷ đồng để thực hiện chương trình mụctiêu quốc gia về giảm nghèo bền vững giai đoạn2016 - 2020. Có 836.256 người thuộc hộ nghèo, hộcận nghèo được hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế với kinhphí trên 552,8 tỷ đồng.

Thực hiện kế hoạch hỗ trợ hộ nghèo xây dựng,sửa chữa nhà ở, toàn TP có 4.166 hộ nghèo được cảithiện nhà ở trong năm 2018, đưa Hà Nội trở thànhđịa phương đầu tiên trong cả nước cơ bản không cònhộ nghèo gặp khó khăn về nhà ở. Đa số hộ được hỗtrợ về nhà ở đã thoát khỏi danh sách hộ nghèo.

Ngoài ra, TP đã dành hơn 3.515 tỷ đồng chi trợcấp xã hội hằng tháng; hỗ trợ bảo hiểm y tế chongười thuộc diện nghèo, cận nghèo; tặng quà Tết chongười nghèo, đối tượng yếu thế…

Bên cạnh Chương trình mục tiêu giảm nghèo,chính sách hỗ trợ khuyến khích hỏa táng được TPthực hiện từ năm 2010. Từ năm 2010 đến nay, TP hỗtrợ chi phí hỏa táng 3 triệu đồng/trường hợp và hỗtrợ thêm chi phí vận chuyển từ 500.000 đồng đến 1triệu đồng/trường hợp. X.HOA

THỪA THIÊN - HUẾ: Truy thu 3,5 tỷ tiền thuếdoanh nghiệp “quên” kê khai

Theo Thanh tra tỉnh Thừa Thiên - Huế, đơn vịvừa công bố Kết luận thanh tra số 714/KL –

TTr ngày 6/8/2019 tại Công ty Cổ phần Frit Huếcó địa chỉ tại Lô A1 Khu Công nghiệp Phú Bài,phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy trong việcthanh tra liên ngành về chống thất thu ngân sáchNhà nước.

Theo đó, để thực hiện Quyết định số 408/QĐ-TTr ngày 16/5/2019, Đoàn thanh tra liên ngành đãtiến hành thanh tra tại Công ty Cổ Phần Frit Huế,thời kỳ thanh tra năm 2016, 2017 và năm 2018. Saukhi xét báo cáo kết quả của Đoàn thanh tra, Chánhthanh tra tỉnh đã có kết luận, bên cạnh những ưuđiểm, trong công tác quản lý tài chính Cty này vẫncó sai phạm liên quan đến việc kê khai chưa đầy đủthuế tài nguyên, phí bảo vệ môi trường.

Cụ thể, thuế tài nguyên đối với cát sản xuất sảnphẩm Engobe, trong 3 năm 2016 – 2018, thuế tàinguyên đối với cát sản xuất sản phẩm Engobe sốthanh tra tăng so với số kê khai của Công ty sốtiền gần 3,4 tỷ đồng, trong đó: Năm 2016 Công tykê khai thiếu gần 840 triệu đồng, năm 2017 kêkhai thiếu gần 1,3 tỷ đồng, năm 2018 kê khai thiếugần 1,3 tỷ đồng.

Ngoài ra, về phí bảo vệ môi trường, trong 3năm, con số thanh tra cho thấy tăng so với số kêkhai của công ty số tiền 70 triệu đồng, trong đó:Năm 2016 kê khai thiếu hơn 8 triệu đồng, năm2017 thiếu gần 27 triệu đồng, năm 2018 kê khaithiếu hơn 35 triệu đồng. Trên cơ sở kết quảthanh tra, đối chiếu với các quy định của phápluật, Chánh thanh tra tỉnh ban hành quyết địnhxử lý thu hồi nộp ngân sách Nhà nước số tiềngần 3, 5 tỷ đồng của Frit Huế từ việc kê khaichưa đầy đủ về thuế tài nguyên và phí bảo vệmôi trường.

Frit Huế là Công ty sản xuất và kinh doanh sảnphẩm Engobe và các chủng loại Frit. Ngoài ra, côngty này còn được cấp phép khai thác cát trắng tại xãPhong Hòa với diện tích 67 ha. GIA KHÁNH

Tội phạm mua bán người nổi lênmột số thủ đoạn mới

Theo báo cáo của Bộ Công an, thời gian gần đây, tộiphạm mua bán người nổi lên một số thủ đoạn mới như

các đối tượng phạm tội thông qua mạng xã hội, giả danhlà cán bộ công an, bộ đội biên phòng… để gọi điện tántỉnh, làm quen nạn nhân, giả vờ yêu, tổ chức đám cưới,hẹn hò, rủ đi chơi hoặc khống chế, đe dọa nạn nhân, sauđó bán họ ra nước ngoài.

Bên cạnh đó, tình trạng mua bán, chiếm đoạt mô, bộ phậncơ thể người cũng diễn biến phức tạp; xuất hiện thủ đoạn mớicủa tội phạm mua bán người dưới hình thức mang thai hộ,mua bán bào thai.

Đấu tranh với loại tội phạm này, 6 tháng đầu năm 2019,các lực lượng chức năng của Bộ Công an, Bộ Quốc phòngđã điều tra, khám phá 67 vụ, bắt 112 đối tượng mua bánngười; đã tổ chức giải cứu, tiếp nhận 137 nạn nhân bị muabán trở về.

Trên cơ sở những thành công và hạn chế trong đấu tranh

với tội phạm mua bán người, Ban Chỉ đạo phòng chống tộiphạm của Chính phủ (Ban Chỉ đạo 138) đề nghị Ban Chỉ đạo138 các bộ, ngành, địa phương chỉ đạo tăng cường và đổimới nội dung, hình thức truyền thông phòng ngừa tội phạmmua bán người, tập trung vào các đối tượng có nguy cơ cao,các địa bàn phức tạp, trọng điểm về trật tự an toàn xã hội…

Các bộ, ngành đẩy nhanh tiến độ xây dựng, ban hành vănbản hướng dẫn luật, thi hành Bộ luật Hình sự, Bộ luật Tốtụng Hình sự; tổ chức tập huấn chuyên sâu hướng dẫn thựchiện các đạo luật có liên quan đến tội phạm mua bán người.

Lực lượng công an phối hợp với các lực lượng chức năngcủa quân đội, hải quan và các lực lượng liên quan khác triểnkhai các kế hoạch, biện pháp nghiệp vụ đấu tranh triệt phácác đường dây, băng ổ nhóm tội phạm; triển khai có hiệu quảcác đợt cao điểm tấn công trấn áp tội phạm mua bán ngườitrên toàn quốc, trọng tâm là trên tuyến biên giới giữa ViệtNam và Trung Quốc.

Bên cạnh đó, cần nâng cao hiệu quả công tác quản lý Nhànước về an ninh trật tự; tuần tra, kiểm soát tại các địa bàntrọng điểm, chủ động phòng, chống tội phạm nói chung, tộiphạm mua bán người nói riêng… BÌNH NGUYỄN

Cổ súy sống ảo, “căn bệnh” trầm kha

Mới đây, nhân vụ cháy rừng Amazon, nhiều người nổi tiếng đã chia sẻ những dòng viếtbuồn cho một phần lá phổi của trái đất cùng các loài sinh vật đang bị đe dọa bởi ngọn lửathảm họa. Trong số đó, một “hot girl” lại "gây sốc" vì cũng đăng lời chia sẻ cảm nhận línhcứu hỏa cứu động vật trong rừng, nhưng lại đăng nhầm ảnh có nội dung tương tự trongmột vụ cháy rừng… ở Úc.

lCầu thang vô cực xây dựng chưa có phép nhưng là một địa điểm

“sống ảo” có tiếng ở Đà Lạt.

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 10

TAND TP HCM đang mở phiênxử phúc thẩm, xem xét đơn kháng cáocủa Công ty Phan Thị và bà Phan ThịMỹ Hạnh (đồng bị đơn) đối với bản ánsơ thẩm tuyên họa sĩ Lê Phong Linh(còn gọi là Lê Linh) là tác giả duy nhấtcủa truyện tranh “Thần đồng đất Việt”.

Hôm qua (27/8), nêu quan điểmvề vụ án, VKSND TP HCM cho rằng,đối tượng tranh chấp là hình tượngcác nhân vật Tí, Sửu, Dần, Mẹo trêngiấy chứng nhận bản quyền tác giả doCục Bản quyền cấp. Trong khi phápluật quy định, tác giả là người trựctiếp sáng tạo toàn bộ hoặc một phầntác phẩm văn học, nghệ thuật...Quyền tác giả phát sinh từ thời điểmtác phẩm được sáng tạo dưới hìnhthức nhất định.

Quá trình xét xử, bà Hạnh thừanhận ông Linh là nguời trực tiếp vẽ racác hình tượng nhân vật này. Khi pháthành các ấn phẩm, Công ty Phan Thịđều xác định bút danh Lê Linh làngười vẽ phần tranh minh hoạ. “Do đó

ông Lê Linh là tác giả duy nhất củahình tượng các nhân vật Tí, Sửu, Dần,Mẹo. Bà Hạnh cho rằng 4 nhân vật làdo bà “định hình trong trí óc sau đóthuê ông Lê Linh thể hiện các ý tưởngra thế giới bên ngoài nên phải côngnhận bà là đồng tác giả” là khôngđúng”, đại diện VKS nêu quan điểm.

Theo VKS, Công ty Phan Thị kýhợp đồng với ông Lê Linh để sáng tạohình tượng các nhân vật. Công ty làchủ sở hữu, có quyền công bố tácphẩm và các quyền tài sản như làm tác

phẩm phái sinh nhưng không được sửachữa, cắt xén hình thức thể hiện cácnhân vật này dưới bất kỳ hình thứcnào. Công ty Phan Thị được sử dụnghình tượng bốn nhân vật này, nhưngkhông được thay đổi hình thức thểhiện gốc đã được đăng ký ở Cục Bảnquyền khi không có sự đồng ý của tácgiả Lê Linh.

Việc Công ty Phan Thị tạo ra và sửdụng các biến thể khác nhau của hìnhtượng 4 nhân vật này từ tập 79 của“Thần đồng đất Việt” và trên các ấn

bản khác đã làm sai lệch so với nộidung thể hiện trong tác phẩm là cóhành vi xâm phạm đến quyền tác giảcủa ông Linh. Do đó, VKS đề nghịHĐXX bác kháng cáo của Công tyPhan Thị và bà Phan Thị Mỹ Hạnh.

HĐXX cho biết sẽ nghị án kéo dài

và đưa ra phán quyết vTrong các phiên làm

các bên mất nhiều thời dấu ấn cá nhân trong táclàm tác phẩm phái siđơn, ông Nguyễn Vânhọa sĩ Lê Linh không nhân trên tác phẩm nêngiả. Về việc làm tác pông Nam cho rằng ônviên theo hợp đồng củThị. Toàn bộ quyền tàgiao cho công ty này, được quyền làm tác phkhông cần sự đồng ý c

Đại diện bị đơn cũý bản án sơ thẩm, yphúc thẩm bác bỏ toàn kiện của nguyên đơn vcầu của bị đơn - công nđồng tác giả và Công typhép khai thác các nhâ

Về phần mình, họnghị TAND TP HCMphán quyết của cấp sơ

Sau 10 năm hoạt động với nhữnglời hứa “hiện đại, có lợi cả về môitrường và kinh tế”, nhưng thực tế đãchứng minh những lời hứa đó chỉ làhứa hão, khi hai đơn vị xử lý rác thảinày liên tiếp vi phạm, bị bắt quả tanggây ô nhiễm, nhiều lần bị xử phạt,hàng chục năm là điểm nóng khiếu nạitại Củ Chi. Mới đây, dự án mới củaCông ty Cổ phần VietStar (VietStar)và Công ty Cổ phần Đầu tư Phát triểnTâm Sinh Nghĩa (Tâm Sinh Nghĩa;đều có nhà máy xử lý rác trên địa bànhuyện Củ Chi, TP HCM) lại tiếp tụcđược công bố với những lời hứa“không ô nhiễm, không khói, khôngmùi hôi”. Liệu những lời hứa đó cóđáng tin, có giúp TP HCM “xanh sạchđẹp” hơn không?

Điệp khúc “hiện đại, không phát tán mùi hôi”

Trong họp báo chiều ngày 26/8 mớiđây, Giám đốc Sở TN&MT TP HCM,ông Nguyễn Toàn Thắng cho biết Viet-Star và Tâm Sinh Nghĩa đã được chấpthuận chủ trương đầu tư Dự án xử lý rácphát điện, sẽ được khởi công lần lượtvào cuối tháng 8 và 10 năm nay, dự kiếnhoàn thành vào cuối năm 2019.

Nhà máy đốt rác phát điện Vietstarđược xây dựng trong khuôn viên nhàmáy hiện nay ở Củ Chi rộng 40 ha.Giai đoạn một khởi công ngày 28/8,với công suất 2.000 tấn rác mỗi ngàyvà đến cuối năm sau sẽ đưa vào vậnhành. Giai đoạn hai xây dựng dâychuyền để tăng công suất lên 100%,hoàn thành trong năm 2021. Tổng vốnđầu tư là gần 400 triệu USD.

Báo chí trích dân lời Tổng Giámđốc Công ty Vietstar Ngô Như HùngViệt, cho rằng: “Nhà máy xử lý rácsử dụng công nghệ Martin của Đứcvới hệ thống khép kín không phát tánmùi hôi, không cần chờ phân loại tạinguồn, các hoạt động đều dùng côngnghệ tự động. Dự án được làm trênkhuôn viên nhà máy cũ nên thời gianxây dựng rất nhanh, chỉ trong mộtnăm rưỡi”.

Đến đầu tháng 10, Công ty TâmSinh Nghĩa thì sẽ khởi công một sốhạng mục của nhà máy rộng 8 ha,cũng xử lý 2.000 tấn rác mỗi ngày, dựkiến tháng 8/2021 có thể đi vào hoạtđộng. Khi hoàn thành, nhà máy sẽ phátđiện với công suất 40 Mw và cho rasản phẩm gạch không nung 200 tấnmột ngày.

Trong quá khứ, những lời giớithiệu “có cánh” này đã xuất hiện.Mười năm trước, cuối năm 2009, khikhánh thành “trung tâm VietstarLemna Eco Center” tại huyện Củ Chi,dự án này hứa hẹn “sẽ xử lý 1.200 tấnrác thải rắn, chất thải tổng hợp mỗingày”. “Tại đây, rác thải sẽ được phânloại, thành phần hữu cơ được chuyểnhóa thành phân trộn và những phânbón hữu cơ khác dùng cho nôngnghiệp. Màng nhựa, những chất thải từnhựa cũng được tẩy rửa cẩn thận vàchuyển hóa thành hạt nhựa để bán chocác nhà máy. Vật liệu này có thể thaythế được những chất dẻo tổng hợpngoại nhập làm từ dầu thô với giáthành cao. Ngoài ra, bằng việc tạo ranhững sản phẩm hữu dụng từ rác thải,nhà máy còn giúp ích cho môi trườngbằng việc tẩy sạch hơn 80% chất thảirắn ra khỏi các hố rác. Nhờ thế làmgiảm bớt khí nhà kính”.

“Dự án có lợi cả về môi trường vàkinh tế, mang lại công nghệ mới choviệc xử lý rác thải rắn, một vấn đề cấpbách của TP HCM”, Chủ tịch điềuhành kiêm Tổng Gíám đốc thườngtrực Vietstar khi đó, nói.

Thực tế ô nhiễm, “áp dụngcông nghệ lạc hậu”

Thực tế xảy ra đã không đúng sovới những gì hai Công ty này đã hứahẹn. Nửa năm sau khi khánh thành,tháng 6/2010, Vietstar đã bị UBNDhuyện Củ Chi xử phạt hành chính vìrác thải chôn lấp không đúng tiêuchuẩn, các chỉ tiêu về nước thải, mùihôi đều vượt quy định cho phép. Khiđó Sở TN&MT còn phát hiện Vietstarđể bừa bãi 5000 tấn chất thải, có nơikhông phủ bạt, gây nước đọng vũng.

Hai tháng sau, ngày 20/8, CụcCảnh sát phòng, chống tội phạm vềmôi trường (Cơ quan thường trực phía

Nam) Bộ Công an kiphát hiện Vietstar chôtấn rác xuống đất 7.000m2, ở độ sâu 80 bằng cát. Đây là rác đquá trình phân loại bphân loại compost. Kcầu Vietstar đào lên thìrất nhiều tạp chất, trongnilon, nước màu đen thối khó chịu. Ngoài rVietstar không dùng lớthu gom nước rỉ rác, kđúng cam kết về bảo v

Mười năm sau đótrạng ô nhiễm trên dưcó gì thay đổi, dù cônglần đề nghị UBND TPrác. Theo quan sát của là bãi chôn lấp rác khổthô sơ, ít thấy có nhữ“hiện đại, tiên tiến”. Cảlớn xung quanh nhà mbởi những dòng nướcCây cối không thể sốncây xanh của bãi rác Những hộ dân sống cácsố tính theo đường chinàn những khi bãi rácmùi hôi sặc sụa theo thở. Cùng với đó là nạnở từ bãi rác bay về qu

Ở nhà máy đốt rác Tcạnh đó, ống khói đốt rmịt lên trời tối ngày. xung quanh nhà máy

Đề nghị bác kháng cáo vụ kiện “Thần đồng đất Việt”

Kỳ vọng gì vào “công nghệ mới”ở hai bãi rác nhiều năm tai tiếng?

Vì 10 năm qua Vietstar và Tâm Sinh Nghĩa đã “hứa lèo”,dư luận có quyền đặt ra nghi vấn một lần nữa hai công tynày lại tiếp tục hứa hão nhiều năm nữa.

Gần đây nhất, ncuộc họp về kinh tế - đầu năm, Chủ tịcHCM Nguyễn Thàncầu Sở TN&MT làmnhà máy xử lý rác tyêu cầu phải giảm không sẽ đình chỉ hoạ

Hôm qua (27/8), VKSND TP HCM đề nghị tòa phúc thẩmcông nhận họa sĩ Lê Linh là tác giả duy nhất của bốn nhânvật trong truyện “Thần đồng đất Việt”.

lHọa sĩ Lê Linh trong một phiên xử (Hình: Vnexpress.net)

lNước đen từ bãi rác Vietstar tấn công ra ngoài đồng ruộng xung quanh

lCục Cảnh sát môi trường phía Nam xử lý vụ chôn lấp rác thải bừa bãi tại Vietstar hồitháng 8/2010.

lCảnh lầy lội, nhớp nháp

PHÁP LUậT pldsplvn@

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 11

vào ngày 3/9.m việc trước đó,gian tranh cãi vềc phẩm và quyềninh. Đại diện bịn Nam cho rằng,để lại dấu ấn cá

n không thể là tácphẩm phái sinh,ng Linh là nhânủa Công ty Phanài sản đã chuyểndo đó Phan Thị

hẩm phái sinh màcủa ông Lê Linh.ũng không đồngyêu cầu HĐXX

bộ yêu cầu khởivà chấp nhận yêunhận bà Hạnh lày Phan Thị đượcân vật.

ọa sĩ Lê Linh đềM giữ nguyên

ơ thẩm. Ông cho

biết, tại văn bản gửi Cục Bản quyềnkhông có dòng nào ông công nhận bàHạnh là đồng tác giả. Từ ý tưởng đếnvẽ phác họa đều do một mình ông thựchiện và cung cấp cho tòa các bản phácthảo sơ khai.

Theo họa sĩ, quyền nhân thânkhông được chuyển giao. Công tyPhan Thị là chủ sở hữu tác phẩm, cóquyền làm tác phẩm phái sinh dựa trênhình tượng gốc. Nhưng ở đây PhanThị làm tác phẩm phái sinh khác vớihình tượng gốc nên phải được sự đồngý của ông.

Tập đầu tiên của “Thần đồng đấtViệt” (tác phẩm do họa sĩ Lê Linh vàCông ty Phan Thị thực hiện) ra mắtnăm 2002. Ông Lê Linh vẽ các nhânvật trong truyện từ năm 2002 đến năm2005. Sau tập 78, ông ngừng sáng tác.Các tập tiếp theo do các họa sĩ kháchợp tác với Công ty Phan Thị thựchiện. Sau đó, Lê Linh phát hiện tronghồ sơ đăng ký bản quyền, bà Mỹ Hạnhghi tên đồng tác giả với ông.

Năm 2007, ông khởi kiện bà Hạnhvà công ty ra tòa yêu cầu xác định ônglà tác giả duy nhất của bộ truyện, đềnghị Phan Thị không được phép sángtác những biến thể của nhân vật trongbộ truyện. Trong thời gian Lê Linhtheo đuổi vụ kiện, Công ty Phan Thịkiện ngược họa sĩ vì đã sử dụng nhânvật Trạng Tí trong “Thần đồng đấtViệt” để sáng tác nhân vật Long Tinhtruyện Long Thánh.

Hồi tháng 2, TAND quận 1 côngnhận họa sĩ Lê Linh là tác giả duy nhấtcủa bộ truyện “Thần đồng đất Việt” vàbốn hình tượng nhân vật trong truyệnlà Trạng Tí, Sửu Ẹo, Dần Béo, CảMẹo. Tòa buộc Công ty Phan Thịchấm dứt việc tiếp tục sáng tác nhữngbiến thể của nhân vật; xin lỗi công khaihọa sĩ Lê Linh 3 kỳ liên tiếp trên cácbáo; chịu phí thuê luật sư phía Lê Linhlà 15 triệu đồng.

Công ty Phan Thị và bà Hạnh đãkháng cáo toàn bộ bản án.

BÌNH NGUYỄN

ểm tra đột xuấtôn lấp hơn 5000

trên diện tíchcm, lấp phủ lênđược loại bỏ từban đầu và sàn

Khi công an yêuì phía dưới chứag đó có nhiều túivà bốc mùi hôira, khi chôn lấpớp lót HDPE đểkhông thực hiệnvệ môi trường.ó, tới nay thực

ường như khôngg ty này đã nhiềuP tăng giá xử lý

a PV, đây vẫn chỉổng lồ theo kiểu

ững cái gì gọi làả một vùng rộng

máy bị “tấn công”c đen hôi hám.

ng nổi. Hàng ràođều chết đứng.ch bãi rác cả câyim bay đều phànc mở bạt che làgió ập đến ngạt

ạn ruồi muỗi nảyuấy rối xóm làng. Tâm Sinh Nghĩarác nhả khói mùCác con đườngluôn nhớp nháp

nhầy nhụa nước rác, ruồi nhặng bu đenngòm, mùi rác đặc trưng tại khu vựcxộc lên nhức óc.

Trả lời PLVN, Sở TN&MT TPHCM đã có văn bản, khẳng định Vi-etStar thực hiện chôn lấp rác là chủyếu, Tâm Sinh Nghĩa là đốt rác. Quátrình hoạt động, các công nghệ trênbộc lộ hạn chế về vấn đề mùi hôi gâyảnh hưởng đến môi trường xungquanh. Hai công ty này được nhậnđịnh là “áp dụng công nghệ lạc hậutrong xử lý rác thải”.

Còn “hứa hão” đến bao giờ?Về phía người dân địa phương, 10

năm qua, người dân hai xã Thái Mỹ vàPhước Hiệp liên tiếp tố cáo hai nhàmáy rác gây ô nhiễm, ruồi nhặng, mùihôi. UBND hai xã và UBND huyệnCủ Chi liên tục có các văn bản đề nghịcác cấp vào cuộc để xử lý, khắc phụctình trạng ô nhiễm.

UBND TP HCM đã có công vănchỉ đạo Sở TN&MT giải quyết phảnánh mùi hôi phát sinh từ nhà máy Vi-etStar và Tâm Sinh Nghĩa, nêu rõnhững sai phạm của hai công ty, yêucầu khắc phục nếu không sẽ bị xử lý.

Bất chấp sự kêu trời 10 năm củangười dân khu vực, bất chấp nhữngchỉ đạo từ các cấp chính quyền, phớtlờ những phản ánh của báo chí, hainhà máy rác này vẫn không ngừnggây ô nhiễm.

Có thể nêu một dẫn chứng, trongcuộc họp giữa VietStar với UBND xãThái Mỹ ngày 4/3/2019, bà Lê NgọcThanh Tuyền (Phó Chủ tịch UBNDxã), nêu rõ: “Qua phản ánh của bà connhân dân trên địa bàn xã Thái Mỹ, nhấtlà người dân các ấp Mỹ Khánh A, MỹKhánh B, Bình Thượng 1, BìnhThượng 2, hiện mùi hôi phát sinh tạikhu vực bãi rác VietStar gây ảnhhưởng trực tiếp đến đời sống, sinh hoạt

hằng ngày của người dân xung quanhcông ty, có nguồn nước ứ đọng nhiềubao quanh công ty. Từ nguyên nhântrên UBND xã yêu cầu VietStar cóbiện pháp xử lý, khắc phục hạn chếmùi hôi, không để mùi hôi từ rác gâyảnh hưởng đến đời sống người dântrên địa bàn xã. Đề nghị công ty tăngcường công tác phun xịt thuốc khửmùi và diệt ruồi, đồng thời có biệnpháp che đậy, phủ bạt rác lộ thiên”.

Ngày 7/3/2019, Phòng TN&MThuyện Củ Chi tổ chức cuộc họp vềnhững phản ánh của dân với tình trạngô nhiễm do hai công ty đưa ra. PhóChủ tịch xã tiếp tục khẳng định: “Tìnhtrạng phát sinh mùi hôi từ quá trình xửlý chất thải rắn sinh hoạt nhiều, mùihôi nồng nặc, người dân địa phươngthường xuyên phản ánh về mùi hôi từhai đơn vị (Tâm Sinh Nghĩa, VietStar).Hiện VietStar có hai đống chất thải trơtuy có che chắn bạt phủ nhưng chưatriệt để, hiện tượng chất trơ quá nhiều,tồn đọng tại nhà máy, đơn vị cần cógiải pháp xử lý…”.

Biên bản khẳng định có “tình trạngtồn đọng nước đen phát sinh mùi hôitại cống thoát nước. Đối với Tâm SinhNghĩa, mương nội bộ phía sau công tycó đọng nước thải là nguyên nhân phátsinh mùi, cần tiến hành nạo vét xử lýnước thải, rà soát xử lý triệt để”.

Như vậy, có thể khẳng định 10 nămqua tình trạng gây ô nhiễm chưa khắcphục thì VietStar và Tâm Sinh Nghĩalại tiếp tục được hưởng thêm ưu đãinhư miễn tiền thuê đất 11 năm hoặcgiảm 70% tiền thuê đất phải nộp; TPmua lượng điện tạo ra; tài trợ lãi vay;miễn thuế nhập khẩu tài sản cố địnhcủa dự án; hỗ trợ cơ sở hạ tầng (đườnggiao thông, điện, nước) đến chântường rào dự án và nhiều chính sáchưu đãi khác…

Nhiều ý kiến cho rằng, do áp lực vềlượng rác thải từ sinh hoạt, TP HCMbuộc phải ưu đãi dù các bãi rác chỉ“hứa lèo”? Hay còn những nguyênnhân nào khác như “lợi ích nhóm”, lợinhuận cho những công ty xử lý rác? Vì10 năm qua Vietstar và Tâm SinhNghĩa đã “hứa lèo”, dư luận có quyềnđặt ra nghi vấn một lần nữa hai côngty này lại tiếp tục hứa hão.

Trong các số báo sau, PLVN tiếptục phản ánh về các ý kiến của ngườidân, chính quyền địa phương về hainhà máy rác ô nhiễm này.

BÙI YÊN - NGUYỄN GIANG -BÌNH NGUYỄN

KẾT LUẬN GIÁM ĐỊNH VỚI SẢN PHẨM “NHÔM VIỆT PHÁP” BỊPHẢN ÁNH “THIẾU KHÁCH QUAN”:

Viện Khoa học sở hữu trí tuệ có“lấn sân” Cục Sở hữu trí tuệ?

Cho rằng nhiều DN sản xuất, kinhdoanh các sản phẩm nhôm mang

nhãn hiệu “Nhôm Việt Pháp” và“Nhôm Việt Pháp SHAL” đã xâmphạm đến quyền với nhãn hiệu củamình, Công ty CP Nhôm Việt PhápSHAL – Nhà máy Nhôm Việt Pháp(Nhôm Việt Pháp SHAL, trụ sở tạitỉnh Ninh Bình) đã đề nghị ViệnKhoa học sở hữu trí tuệ (KHSHTT)thuộc Bộ KH&CN giám định.

Tuy nhiên, một số kết quả giámđịnh lại đang bị chính Nhôm Việt Pháp SHAL phản đổi vì cho rằng đã mâu thuẫnvới chính Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu do Cục SHTT (Bộ KH&CN) cấptrước đây.

Nhãn hiệu “được bảo hộ cũng như không”?Từ năm 2016, 2017, Nhôm Việt Pháp SHAL đã nộp đơn đăng ký và được Cục

SHTT cấp 6 văn bằng bảo hộ các nhãn hiệu cho sản phẩm “Nhôm thanh định hình”tại Việt Nam, trong đó có nhãn hiệu “NHÔM VIỆT PHÁP SHAL”.

Gần đây, khi phát hiện nhiều cá nhân và doanh nghiệp sản xuất, kinh doanhcác sản phẩm nhôm mang nhãn hiệu “Nhôm Việt Pháp” và “Nhôm Việt PhápSHAL”, công ty đã thu thập mẫu và đề nghị Viện KHSHTT giám định để có căncứ xác định hành vi xâm phạm quyền với nhãn hiệu của công ty.

Theo tìm hiểu, thời gian quan, Viện KHSHTT đã có nhiều kết luận giám định(KLGĐ) khẳng định một số mẫu sản phẩm thanh nhôm định hình có yếu tố xâmphạm quyền với nhãn hiệu nhôm Việt Pháp Shal và hình đã được bảo hộ của Côngty Nhôm Việt Pháp SHAL. Từ những kết luận này, Cơ quan CSĐT hoặc cơ quanquản lý thị trường đã tiến hành xử lý vi phạm theo quy định pháp luật.

Tuy nhiên, trong tháng 4-5 vừa qua, Viện KHSHTT lại có nhiều KLGĐ cho rằng“không đủ căn cứ” để khẳng định dấu hiệu gắn trên sản phẩm mà Nhôm Việt PhápShal đề nghị giám định là yếu tố xâm phạm quyền với nhãn hiệu được bảo hộ. Đángnói, một trong những căn cứ để giám định viên đưa ra kết luận trên xuất phát từ nhậnđịnh rằng, “chữ “NHÔM VIỆT PHÁP” đã được nhiều DN sản xuất/kinh doanh sảnphẩm nhôm thanh định hình sử dụng từ lâu với danh nghĩa là tên thương mại hoặc/vànhãn hiệu. Tương tự, chữ “SHAL” cũng đã được nhiều DN sản xuất/kinh doanh sảnphẩm nhôm thanh định hình sử dụng từ lâu. Trong bối cảnh như vậy, chữ“SHAL”/NHÔM VIỆT PHÁP” đã mất khả năng phân biệt nguồn gốc của các sảnphẩm nhôm thanh định hình và các sản phẩm khác cấu tạo từ nhôm thanh định hình”.

Cho rằng KLGĐ này là thiếu khách quan vì đã dựa vào “thông tin được cungcấp bởi một số DN sản xuất thanh nhôm định hình” và “thông tin trên internet”,Nhôm Việt Pháp SHAL đã liên tục khiếu nại, đề nghị Viện KHSHTT xem xét lạinhận định của mình. Đặc biệt, với kết luận trên thì dường như, Viện KHSHTT đangmâu thuẫn và “lấn sân” với chính một đơn vị khác (cùng trực thuộc Bộ KH&CN) làCục SHTT?

Ai được quyền kết luận “mất tính phân biệt”?Theo Công ty Nhôm Việt Pháp SHAL thì nếu Viện KHSHTT cho rằng chữ

“SHAL”/NHÔM VIỆT PHÁP” đã mất khả năng phân biệt thì cũng đồng nghĩa vớiviệc đơn vị này đã “vô hiệu hóa” một phần hiệu lực của nhãn hiệu “NHÔM VIỆTPHÁP SHAL” do Cục SHTT đã cấp cho công ty năm 2017.

Khi cấp bảo hộ nhãn hiệu “NHÔMVIỆT PHÁP SHAL”, Cục SHTT đã có quátrình thẩm định hàng năm trời, trong đó cócả việc công bố công khai (để bên thứ 3phản đối); thẩm định nội dung (đánh giátiêu chuẩn bảo hộ của nhãn hiệu xin đăngký không tương tự gây nhầm lẫn với cácnhãn hiệu có trước hay không…). Nhãnhiệu sau đó đã được cấp chỉ với ghi chú làkhông bảo hộ riêng thành phần “NHÔM”chứ không hề có bất kỳ nội dung nào hạnchế phạm vi bảo hộ của thành phần“NHÔM VIỆT PHÁP”.

Theo quan điểm của ông Đinh HuyChỉnh, Tổng Giám đốc Nhôm Việt Phápthì “Viện KHSHTT đã “lấn sân” khi tự cho mình quyền quyết định lại phạm vibảo hộ của nhãn hiệu đã được cấp bởi Cục SHTT. Trong khi đáng lẽ thẩm quyềncủa Cơ quan giám định chỉ là xem xét đưa ra KLGĐ về việc đối tượng giám địnhcó phải là yếu tố xâm phạm quyền hoặc là giả mạo nhãn hiệu khi so sánh với nhãnhiệu được bảo hộ. Vì vậy, KLGĐ của Viện KHSHTT đang gây nhiều khó khăncho Cty cũng như cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong việc đấu tranh với hànhvi xâm phạm sở hữu trí tuệ ”.

Đồng tình quan điểm này, một số luật sư cũng cho rằng, chữ “SHAL”/NHÔMVIỆT PHÁP” có mất tính phân biệt hay không phải thuộc nghĩa vụ của chính đốitượng đang bị nghi ngờ xâm phạm thông qua thủ tục yêu cầu hủy bỏ hiệu lực nhãnhiệu này trên cơ sở cung cấp đầy đủ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho Cục SHTT. ViệcCơ quan giám định đưa ra kết luận “không còn khả năng phân biệt” để thay thế chocơ chế phản đối hoặc hủy bỏ hiệu lực nhãn hiệu đã đăng ký là không đúng quy địnhpháp luật. KHOA NGUYÊN

Nhiều hành vi xâm phạmnhãn hiệu đã bị phát hiện và xử lý

Ngày 19/4/2019, Đội QLTT số14 Hà Nội phối hợp Đội 8, PhòngPC 03 Công an Hà Nội kiểm trahàng hóa với Cty CP Group AnThuận Phát (Hoàng Mai, Hà Nội)phát hiện có 12.632 kg thanh nhômđịnh hình mang nhãn hiệu NhômViệt Pháp SHAL và hình có dấuhiệu giả mạo nhãn hiệu đang đượcbảo hộ tại Việt Nam.

ngày 19/7, tạixã hội 6 tháng

ch UBND TPnh Phong yêum việc với cáctại thành phố,ô nhiễm, nếuạt động.

lMột sản phẩm của Nhôm Việt Pháp SHAL.

p trước cổng nhà máy rác Tâm Sinh Nghĩa.

- đờI SốNG@gmail.com

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

hải iệt Nam

KINH Tế - XÃ HộI12

Hoạt động kinh doanh khởi sắc

PVN cho biết, từ khi đi vàohoạt động đến nay, vượt quanhiều khó khăn, PVTrans đã trởthành một trong số ít các doanhnghiệp (DN) thuộc PVN có sựtăng trưởng liên tục trong suốt 6năm qua, cũng là 1 trong 3 DNcó tỷ suất lợi nhuận trên vốn điềulệ cao nhất của PVN. Năm 2018,PVTrans đạt con số kỷ lục vềdoanh thu với hơn 7.835 tỷ đồng(đạt 149% kế hoạch; tăng 23% sovới năm 2017). Riêng 6 thángđầu năm 2019, doanh thu hợpnhất của PVTrans ước đạt4.170,3 tỷ đồng. Lợi nhuận trướcthuế ước đạt 480,1 tỷ đồng,tương đương 196% kế hoạch 6tháng và 96% kế hoạch năm.

Theo đánh giá của PVN,tăng trưởng lợi nhuận mạnh mẽvà ổn định của PVTrans trong 6tháng đầu năm 2019 là nhờ sự

đóng góp của các tàu mới. Trongnăm 2019, PVTrans đưa vàokhai thác 3 tàu chở LPG mới, 1tàu chở dầu sản phẩm mới trongquý I/2019, 1 tàu chở dầu thô từquý II/2019. Các tàu FSO PVNĐại Hùng Queen tại mỏ ĐạiHùng, FPSO Lewek Emas tạimỏ Chim Sáo và FPSO SongDoc Pride MV 19 đều được vậnhành ổn định. Nửa đầu năm2019, Công ty PVTrans Pacific- DN thành viên của PVTrans đãtiếp nhận tàu dầu thô APOLLO,trọng tải 105,465 tấn, chiều dài237,71m, chiều rộng 42m. Tínhđến thời điểm tiếp nhận, đây làtàu vận tải dầu thô cỡ Aframaxlớn nhất từ trước đến nay đượcsở hữu bởi chủ tàu Việt Nam.

PVN cho biết, thời gian tới,Công ty Mẹ PVTrans dự kiếnđầu tư 1 tàu chở dầu sảnphẩm/hóa chất khoảng 10.000-20.000 DWT; 1 tàu chở hàng rời

khoảng 50.000-80.000 DWT (dựán chuyển tiếp từ năm 2018).Ngoài ra, một số dự án đầu tư tạicác DN thành viên có thể kể đếnnhư: Công ty PVTrans Pacific sẽđầu tư 1 tàu vận chuyển dầu thôcỡ VLCC phục vụ vận chuyểndầu thô cho Nhà máy Lọc hóadầu Nghi Sơn, 1 tàu vận chuyểndầu thô cỡ Aframax (trọng tải80.000-120.000 DWT); Công tyNhật Việt Trans sẽ đầu tư 1 tàuvận tải khí hóa lỏng LPG có sứcchở khoảng 3.000 CBM và 1tàu/sà lan chở than trọng tảikhoảng 10.000-15.000 DWT.

Ngoài ra, Công ty Gas Ship-ping đầu tư 1 tàu VLGC (tàu chởkhí loại siêu lớn) có sức chở đến85.000 CBM và 1 tàu vận tảiLPG có sức chở khoảng 5.000CBM. Công ty Phương ĐôngViệt đầu tư 3 tàu chở dầu sảnphẩm/hóa chất trọng tải khoảng10.000-20.000 DWT, trong đó có

1 tàu chuyển tiếp và 2 tàu chởdầu sản phẩm/hóa chất loại20.000 DWT. Công ty PVTransVũng Tàu đầu tư 1 tàu chở hàngrời loại Handysize (trọng tải từ15.000-35.000 DWT).

6 tháng cuối năm 2019, PV-Trans đặt kế hoạch doanh thuhợp nhất 2.835,3 tỷ đồng, tổngdoanh thu cả năm đạt 7.005,6 tỷđồng, vượt 27,4% kế hoạch năm.Dự kiến lợi nhuận trước thuế hợpnhất 6 tháng cuối năm là 255 tỷđồng, cả năm đạt 735,1 tỷ đồng,vượt 47% kế hoạch.

Dự báo tăng trưởng caoPVTrans được đánh giá là

DN vận tải hàng lỏng hàng đầutại Việt Nam, nội lực mạnh vớiđội tàu quy mô, hiện đại, tìnhhình tài chính minh bạch, bềnvững, hoạt động sản xuất kinhdoanh tăng trưởng ổn định. Vìvậy, cổ phiếu của đơn vị này

được nhiều nhà đầu tư quan tâm.Nhiều công ty chứng khoán cónhững nhận định, dự báo tích cựcvề PVTrans.

Cụ thể, Công ty Chứng khoánDầu khí (PSI) đánh giá, năm2019, kết quả kinh doanh củaPVTrans sẽ tăng trưởng tích cựcnhờ đóng góp từ hoạt động vậntải than, mở rộng quy mô khitham gia vào vận tải than choNhà máy Nhiệt điện Vũng Áng1, Duyên Hải 1, Duyên Hải 3…Sản lượng vận tải sẽ tiếp tục tănglên trong giai đoạn 2019-2022với các dự án Thái Bình 2, LongPhú 1, Sông Hậu 1.

Trong khi đó, hoạt động chothuê kho nổi Đại Hùng Queen sẽgiữ ổn định trong năm 2019 khigiá dầu duy trì trên 55USD/thùng. PSI dự báo doanhthu cả năm 2019 của PVTrans cóthể tăng 10-15%, đạt 8.405 tỉđồng. Lợi nhuận trước và sauthuế lần lượt là 933 tỷ đồng và747 tỷ đồng. Công ty Chứngkhoán Bản Việt (VCSC) thì chorằng, tỉ suất thu nhập trên cổ phần(EPS) cốt lõi của PVTrans sẽtăng trưởng kép hằng năm 10,4%trong 5 năm nhờ đóng góp củaNghi Sơn từ năm 2020 trở đi vàcác hợp đồng vận chuyểnthan/LPG mới. Công ty Chứngkhoán BIDV (BSC) thì đánh giá,với các giả định vận chuyển dầuthô và sản phẩm cho Nhà máyLọc hóa dầu Nghi Sơn tăng lầnlượt 2,34 triệu tấn và 1,87 triệutấn; giá cước vận chuyển quốc tếtăng 10%; biên lợi nhuận gộptăng nhẹ 14,5% nhờ đầu tư độitàu mới nên giảm bớt chi phí thuêngoài, dự báo năm 2019, doanhthu và lợi nhuận sau thuế củaPVTrans đạt lần lượt 8.158 tỷđồng và 793.5 tỷ đồng.

MINH HỮU

Đơn vị vận tải biển của PVN đang làm ăn ra sao?

lPVTrans là đơn vị vận tải biển duy nhất của PVN, đóng góp vào sự phát triển chung của Tập đoàn dầu khí.

Thông tin tại buổi họp báo vềnhững nội dung mới của Luật

QLT số 38/2019/QH14 do Tổngcục Thuế tổ chức ngày hôm qua(27/8), ông Nguyễn Thế Mạnh,Phó Tổng cục trưởng Tổng cụcThuế cho biết, Luật QLT số38/2019/QH14 gồm 17 chương,152 điều đã được Quốc hội KhóaXIV thông qua và sẽ có hiệu lựcthi hành từ ngày 1/7/2020 baoquát hết tất cả những nội dung từnhững vấn đề chung về QLT, đếnquy định về trách nhiệm củanhững cơ quan (CQ) tổ chứctrong QLT, cũng như quy định tấtcả các khâu trong quá trình thựchiện nghĩa vụ thuế của NNT vàcác công việc liên quan đến quảnlý của CQ thuế. Đặc biệt, Luậtcũng bao quát việc quản lý về các

vấn đề thương mại điện tử, giaodịch xuyên biên giới trên nền tảngkỹ thuật số, quản lý giao dịch liênkết, chống chuyển giá...

Phó Tổng cục trưởng Tổngcục Thuế nhấn mạnh một trongnhững yêu cầu của Luật QLT sửađổi lần này là nhằm tạo môitrường đầu tư kinh doanh lànhmạnh, tạo điều kiện phát triển cácthành phần kinh tế, trong đó coitrọng phát triển thành phần kinh tếtư nhân. Bên cạnh đó, việc cảicách thủ tục QLT hướng tới hoạtđộng quản lý thống nhất, côngkhai, minh bạch, đơn giản hóa, dễhiểu, dễ thực hiện cũng là mụctiêu ưu tiên hàng đầu trong việcsửa đổi Luật QLT lần này. Cùngvới đó, Luật cũng sẽ phải tạo hànhlang pháp lý cho việc ứng dụng

công nghệ thông tin hiện đại chocông tác QLT, trong đó có việc ápdụng rộng rãi phổ biến QLT điệntử, giao dịch điện tử trong cuộcCách mạng công nghiệp 4.0

So với Luật hiện hành, LuậtQLT số 38/2019/QH14 gồm 17chương, 152 điều, trong đó kếtcấu lại, bổ sung 3 chương mới:Nhiệm vụ, quyền hạn và tráchnhiệm của CQ, tổ chức và cánhân trong QLT (Chương II); Ápdụng hoá đơn, chứng từ điện tử(Chương X); và Tổ chức kinhdoanh dịch vụ làm thủ tục vềthuế, làm thủ tục hải quan(Chương XII).

Liên quan đến đến quyền củaNNT, Luật QLT số38/2019/QH14 đã bổ sung thêm4 quyền cho NNT. Cụ thể: (1) Bổ

sung nội dung NNT không bị xửlý vi phạm về thuế, không tínhtiền chậm nộp đối với trường hợpdo NNT thực hiện theo văn bảnhướng dẫn và quyết định xử lýcủa CQ thuế, CQ nhà nước cóthẩm quyền liên quan đến nộidung xác định nghĩa vụ thuế củaNNT; (2) được quyền nhận vănbản liên quan đến nghĩa vụ thuếcủa các CQ chức năng khi tiếnhành thanh tra kiểm tra, kiểmtoán; (3) Được tra cứu, xem, intoàn bộ chứng từ điện tử mà mìnhđã gửi đến cổng thông tin điện tửcủa CQ QLT và (4) được sử dụngchứng từ điện tử trong giao dịchvới CQ QLT và các CQ, tổ chứccó liên quan.

“Các nội dung bổ sung nàynhằm tạo điều kiện cho NNTtrong việc thực hiện nghĩa vụcủa mình, đảm bảo các quyềntrong giao dịch điện tử đồngthời nâng cao vai trò tráchnhiệm của CQ thuế khi thực thicông vụ...”- ông Lưu ĐứngHuy, Vụ trưởng Vụ Chính sách,Tổng cục Thuế nhấn mạnh.

Về quyền hạn và tráchnhiệm của CQ QLT, Luật QLT

số 38/2019/QH19 bổ sung quyđịnh CQ QLT thực hiện xâydựng, tổ chức hệ thống thôngtin điện tử và ứng dụng côngnghệ thông tin để thực hiện giaodịch điện tử trong lĩnh vực thuế;Bổ sung quyền của CQ QLT vềmua thông tin, tài liệu, dữ liệucủa các đơn vị cung cấp trongnước và nước ngoài để phục vụcông tác QLT.

Liên quan đến quyền lợiNNT, Luật QLT số38/2019/QH14 đã điều chỉnhthời hạn kiểm tra tại trụ sở NNTkhông quá 10 ngày làm việc kểtừ ngày công bố quyết địnhkiểm tra. Đối với các trườnghợp phạm vi kiểm tra lớn, nộidung phức tạp thì người đãquyết định kiểm tra có thể giahạn 01 lần nhưng không quá 10ngày làm việc tại trụ sở NNT.

Đặc biệt, Luật QLT số38/2019/QH14 đã bổ sung trườnghợp không xử phạt về thủ tục thuếđối với hành vi chậm nộp hồ sơquyết toán thu nhập cá nhân và cóphát sinh số thuế được hoàn đốivới cá nhân trực tiếp quyết toán…

LINH LAN

Tạo điều kiện cho người nộp thuế thực hiện nghĩa vụ

Theo Tập đoàn Dầu KhíViệt Nam (PVN), đơn vịthành viên của Tậpđoàn này là Tổng côngty CP Vận tải Dầu khí(PVTrans) vừa đượcForbes Việt Nam vinhdanh trong danh sách50 công ty niêm yết tốtnhất năm 2019. Sựđánh giá cao của các tổchức uy tín mang tầmquốc tế chứng tỏ sự lớnmạnh của PVTrans. PV-Trans là đơn vị vận tảibiển duy nhất trongPVN, sở hữu đội tàu vậntải hàng lỏng lớn nhấtViệt Nam.

Nhiều nội dung mới được đưa vào Luật Quản lý thuế (QLT) số 8/2019/QH14,trong đó có nội dung về quyền của người nộp thuế (NNT). Theo đại diện Tổngcục Thuế, các nội dung này nhằm tạo điều kiện cho NNT trong việc thực hiệnnghĩa vụ của mình, đảm bảo các quyền trong giao dịch điện tử...

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THươNG TRườNG

kinhtebplvn@gmail.com

Trao đổi với PLVN, ôngĐặng Quyết Tiến, Cụctrưởng Cục Tài chính DN(Bộ Tài chính) cho rằngQuyết định22/2015/QĐ-TTg củaThủ tướng Chính phủ vềchuyển đổi đơn vị sựnghiệp công lập(ĐVSNCL) thành công tycổ phần (CTCP) đang là“chiếc áo” hơi chật; vìthế, Bộ này đang dự thảomột Nghị định mới đểthay thế...Chuyển đổi ở đơn vị sự nghiệp công lập khác DN nhà nước

Tại cuộc họp báo mới đây, Cụctrưởng Cục Tài chính DN ĐặngQuyết Tiến đã chỉ ra một loạt bấtcập, vướng mắc cần được điềuchỉnh trong Quyết định22/2015/QĐ-TTg.

Theo đó, Quyết định chưa cóquy định chặt chẽ về nghĩa vụ tiếptục cung cấp dịch vụ công của DNchuyển đổi từ ĐVSNCL, chế tàinếu ĐVSNCL không tiếp tục cungcấp dịch vụ công hoặc chuyển đổimục đích sử dụng đất; chưa quyđịnh cơ chế giám sát, tổng hợp báocáo về tình hình cung cấp dịch vụcông của các DN này; chưa quyđịnh hết đối tượng các ĐVSNCLcó khả năng chuyển đổi thànhCTCP như các ĐVSNCL thuộccác cơ quan chuyên môn của Bộ,cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộcChính phủ, UBND cấp tỉnh. Ngoàira, cũng chưa có hướng dẫn xử lýmột số nội dung tài chính đặc thù

của ĐVSNCL và đặc biệt chưa cóquy định về bán toàn bộ phần vốnnhà nước hiện có tại ĐVSNCLhoặc kết hợp vừa bán toàn bộ vốnnhà nước vừa phát hành thêm cổphiếu để tăng vốn điều lệ.

Nhiều nội dung của Quyết định22/2015/QĐ-TTg dẫn chiếu tớiquy định về cổ phần hóa (CPH)DN, trong khi các quy định về tàichính, kế toán đối với ĐVSNCL vàDN là những vấn đề khác nhau. Dovậy, việc hướng dẫn chuyển đổicác ĐVSNCL thực hiện theo quyđịnh như đối với chuyển đổi DNnhà nước thành CTCP có thể tạobất cập, khó khăn cho các đơn vị.

Mặt khác, phần lớn ĐVSNCLđủ điều kiện chuyển đổi thànhCTCP có quy mô nhỏ, tuy nhiênQuyết định 22/2015/QĐ-TTgđang quy định Thủ tướng Chínhphủ phê duyệt phương án chuyểnđổi. “Quy định này tăng khốilượng công việc của Thủ tướngChính phủ và các cơ quan Chínhphủ, hạn chế tính chủ động của cơquan chủ quản và kéo dài thời gianchuyển các ĐVSNCL thànhCTCP...”, ông Tiến bình luận.

Dự kiến 3 hình thức chuyển đổi

Để thực hiện chủ trương củaĐảng về đổi mới cơ chế quản lý,

chuyển đổi các ĐVSNCL thànhCTCP, khắc phục các vướng mắctrong quá trình chuyển đổiĐVSNCL, dự kiến Nghị định sẽquy định cụ thế: Đối tượngĐVSNCL chuyển đổi thànhCTCP; điều kiện chuyểnĐVSNCL thành CTCP; hình thứcchuyển đổi ĐVSNCL; xử lý tàichính tại thời điểm xác định giá trịĐVSNCL; xác định giá trịĐVSNCL; đối tượng và điều kiệnmua cổ phần; quản lý, sử dụngtiền thu từ chuyển đổi ĐVSNCLthành CTCP; các chính sách ưuđãi đối với ĐVSNCL và ngườilao động khi chuyển ĐVSNCLthành CTCP…

Liên quan đến hình thứcchuyển đổi ĐVSNCL, Bộ Tài

chính đề xuất 3 hình thức: Giữnguyên vốn nhà nước hiện có tạiĐVSNCL, phát hành thêm cổphiếu để tăng vốn điều lệ; bán mộtphần vốn nhà nước hiện có tạiĐVSNCL hoặc kết hợp vừa bánbớt một phần vốn nhà nước vừaphát hành thêm cổ phiếu để tăngvốn điều lệ; bán toàn bộ vốn nhànước hiện có tại ĐVSNCL hoặckết hợp vừa bán toàn bộ vốn nhànước vừa phát hành thêm cổ phiếuđể tăng vốn điều lệ.

Để khắc phục tình trạng sauCPH, CTCP không hoạt độngđúng ngành nghề kinh doanhchính, Bộ Tài chính đề xuất quyđịnh một trong các điều kiện củanhà đầu tư chiến lược là phải cócam kết bằng văn bản của người cóthẩm quyền khi đăng ký trở thànhnhà đầu tư chiến lược củaĐVSNCL chuyển đổi về việc duytrì ngành nghề kinh doanh chính vàthương hiệu của ĐVSNCL chuyểnđổi, về việc không chuyển nhượngcổ phần được mua trong vòng 3năm kể từ ngày CTCP được cấpgiấy chứng nhận đăng ký DN.

Đặc biệt, Nghị định cũng quyđịnh cụ thể xử lý tài chính đối vớimột số nội dung đặc thù củaĐVSNCL như: Các khoản kinhphí ĐVSNCL được ngân sách nhànước, công ty mẹ hoặc đơn vị cấp

trên cấp để thực hiện các đề tàinghiên cứu khoa học và công nghệ,các dự án đầu tư xây dựng cơ bản,mua sắm trang thiết bị; số dư cácquỹ đặc thù của ĐVSNCL nhưnguồn thực hiện cải cách tiềnlương, số dư bằng tiền của Quỹkhen thưởng, Quỹ phúc lợi... Đâylà những nội dung Quyết định22/2015/QĐ- TTg chưa đề cập tới.

Liên quan đến vấn đề sắp xếp,xử lý nhà, đất…, Bộ Tài chính đềxuất quy định về việc phê duyệtphương án sắp xếp lại, xử lý nhàđất của ĐVSNCL theo quy địnhcủa Chính phủ về sắp xếp, xử lý tàisản công, phương án sử dụng đấttheo quy định của pháp luật về đấtđai trước khi quyết định phê duyệtphương án chuyển đổi. Ngoài ra,Bộ Tài chính cũng đề xuất quyđịnh về phương án sử dụng đất vàgiám sát tình hình sử dụng đất củaDN sau khi chuyển đổi.

Để có thể đẩy nhanh tiến độchuyển đổi, thay vì Thủ tướng phêduyệt chuyển đổi từng đơn vị, BộTài chính đã đề nghị điều chỉnh lạithẩm quyền của Thủ tướng Chínhphủ, Bộ, cơ quan ngang Bộ,UBND cấp tỉnh trong việc phêduyệt phương án chuyển đổiĐVSNCL theo hướng: Thủ tướngChính phủ phê duyệt danh mụcchuyển đổi; giao các Bộ, cơ quanngang Bộ, UBND cấp tỉnh phêduyệt phương án chuyển đổi.

Theo đại diện Bộ Tài chính, đềxuất xây dựng Nghị định chuyểnĐVSNCL sang CTCP đã đượcBộ này trình Chính phủ tại kỳ họpChính phủ tháng 7 vừa qua và Bộđang hoàn tất dự thảo để sớmtrình Chính phủ ban hành trongnăm nay. THANH THANH

ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN - TỐC ĐỘ “RÙA” VÌ THIẾU CƠ CHẾ:

Bài 3: Những vướng mắc cơ chế cần tháo gỡ

lCục trưởng Cục Tài chính DN ĐặngQuyết Tiến cho hay, văn bản hiện hànhchưa quy định hết đối tượng ĐVSNCL.

Tổng cục Hải quan vừa chỉđạo Cục hải quan các tỉnh, thànhphố rà soát, đánh giá tình hìnhhoạt động các kho ngoại quantrên địa bàn, đề xuất tạm dừnghoặc chấm dứt hoạt động các khongoại quan không đáp ứng đủ cácđiều kiện theo Nghị định68/2016/NĐ-CP của Chính phủ.

Có tình trạng lợi dụng khongoại quan để buôn lậu

Tổng cục Hải quan cho biết,hiện nay, quy định pháp luật vàquy trình nghiệp vụ về công tácquản lý hàng hóa gửi kho ngoạiquan cơ bản đã đầy đủ; các đơnvị trong toàn Ngành nhìn chungđã chủ động, tích cực trong việctriển khai thực hiện công táckiểm tra, giám sát hải quan,phòng chống thẩm lậu, buôn lậu,gian lận thương mại trong phạmvi chức năng, nhiệm vụ và địabàn quản lý.

Tuy nhiên, vẫn còn hiệntượng một số DN lợi dụng chínhsách thông thoáng đối với loạihình kho ngoại quan để buôn lậu,gian lận thương mại như: Khôngkhai hoặc khai không đúng tênhàng, mã số HS, số lượng, khốilượng hàng hóa để thẩm lậu hàng

hóa vào nội địa, gian lận tiềnthuế, trốn tránh các quy định vềchính sách quản lý mặt hàng,không khai báo để đưa vào khongoại quan hàng hóa thuộc diệnkhông được phép gửi kho ngoạiquan; lợi dụng hình thức gửi khongoại quan để tạm nhập, tái xuấthàng hóa né tránh các quy địnhvề kinh doanh tạm nhập, tái xuất.Bên cạnh đó, có tình trạng vậnchuyển không đúng tuyếnđường, tự ý tắt định vị GPS, phániêm phong, sang tải hàng hóatrái phép trong quá trình vậnchuyển, đăng ký gửi hàng hóavào kho ngoại quan nhưng thựctế không đưa hàng vào kho.

Yêu cầu siết chặt quản lýĐể đảm bảo công tác quản lý

hải quan, lãnh đạo Tổng cục Hảiquan chỉ đạo cục hải quan cáctỉnh, thành phố rà soát, đánh giátình hình hoạt động các khongoại quan trên địa bàn, đề xuấttạm dừng hoặc chấm dứt hoạtđộng các kho ngoại quan khôngđáp ứng đủ các điều kiện theoNghị định 68/2016/NĐ-CP; đánhgiá khó khăn, kiến nghị giải phápquản lý kho ngoại quan.

Cụ thể, Cục hải quan các tỉnh,thành phố chỉ đạo các đơn vịthuộc và trực thuộc tăng cườngviệc kiểm tra, kiểm soát đối vớiloại hình hàng hóa gửi kho ngoạiquan, trong đó chú trọng việcphối hợp giữa các đơn vị hảiquan trong kiểm soát quá trìnhvận chuyển, giao nhận hàng hóa;

xác định một số lô hàng trọngđiểm để tiến hành kiểm tra thựctế; kiểm tra đột xuất sổ sách và hệthống quản lý kho ngoại quan đểđánh giá tuân thủ; tăng cường ápdụng giám sát hải quan bằngniêm phong, thiết bị định vị GPS,hệ thống camera… Xử lýnghiêm các trường hợp có dấuhiệu lợi dụng để buôn lậu, gianlận thương mại.

Lãnh đạo Tổng cục giao CụcGiám sát quản lý về hải quannghiên cứu, đề xuất đưa vàoThông tư sửa đổi, bổ sung Thôngtư 38/2015/TT-BTC các nội dungcần thiết để hoàn thiện cơ sở pháplý, cải tiến quy trình quản lý đốivới loại hình hàng hóa gửi khongoại quan, đảm bảo thống nhất,chặt chẽ từ khi hàng hóa đượcphê duyệt vận chuyển để gửi vàokho cho đến khi hoàn thành thủtục hải quan, xác nhận thực xuất,trong đó tập trung vào các nộidung chính: Hàng hóa đưa vào,đưa ra kho ngoại quan đều phảiđăng ký tờ khai hải quan, việckhai báo phải đảm bảo đầy đủthông tin từng dòng hàng, chi tiếttên hàng, mã số HS, chủng loại,số lượng… Quy định cụ thể cácyêu cầu, biện pháp giám sát hảiquan đối với hàng hóa trong quátrình vận chuyển như: Niêmphong, đánh dấu, chụp ảnh, ghihình, thiết bị định vị GPS, sealđiện tử, camera hành trình… Quyđịnh rõ thủ tục xác nhận thực xuất

đảm bảo tính khả thi, phân địnhrõ trách nhiệm, quản lý chặt chẽtrong các trường hợp một lô hàngđược xuất nhiều lần, thay đổi cửakhẩu xuất hoặc đề nghị đưa trở lạikho ngoại quan.

Đồng thời, Tổng cục Hảiquan yêu cầu các đơn vị xâydựng bài toán nghiệp vụ quản lýđối với hàng hóa gửi kho ngoạiquan đảm bảo: Phù hợp với cácquy định của pháp luật, quy trìnhnghiệp vụ của Ngành; phần mềmquản lý kho thống nhất theochuẩn dữ liệu do Tổng cục Hảiquan ban hành; đáp ứng việc tracứu, thống kê lượng hàng nhập,xuất, tồn kho theo từng tờ khai,DN, mã số HS, khoảng thời gian;kết nối và chia sẻ dữ liệu theothời gian thực với cơ quan Tổngcục Hải quan. Các đơn vị nghiệpvụ cần nghiên cứu chế tài xử phạtvi phạm hành chính đủ sức răn đeđối với các hành vi vi phạm liênquan đến loại hình hàng hóa gửikho ngoại quan, đưa vào nộidung Nghị định sửa đổi, bổ sungNghị định 45/2016/NĐ-CP, Nghịđịnh 127/2013/NĐ-CP về xửphạt vi phạm hành chính tronglĩnh vực hải quan.

Lãnh đạo Tổng cục Hải quancũng chỉ đạo tăng cường công tácquản lý rủi ro, điều tra chốngbuôn lậu đối với loại hình hànghóa gửi kho ngoại quan, bố trítrang thiết bị phục vụ giám sáthải quan. NGỌC ANH

Hải quan & Phát triển

Sẽ chấm dứt hoạt động các khongoại quan không đáp ứng điều kiện

l Ảnh minh họa.

14 Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

n.

UBND TP HCM vừa có báocáo về tình hình thi hànhpháp luật về trình tự, thủ tụctrong hoạt động thanh tra,tiếp công dân, giải quyếtkhiếu nại, tố cáo và phòng,chống tham nhũng trên địabàn giai đoạn từ đầu năm2018 đến 30/6/2019.

Báo cáo này được thực hiện theo yêucầu của Thanh tra Chính phủ. Trong giaiđoạn này, UBND TP HCM đã thực hiện333 cuộc thanh tra, ban hành 256 kếtluận thanh tra và đang tiếp thục thựchiện 77 cuộc.

Qua thanh tra, UBND TP HCM đãphát hiện nhiều đơn vị, tập thể, cá nhânsai phạm. Đáng chú ý, có 3 dự án bấtđộng sản được chuyển hồ sơ sang cơquan điều tra.

Cụ thể là Dự án đầu tư xây dựngTrung tâm thương mại và xây dựngThăng Long (tên gọi khác là Bảy HiềnTower); Trung tâm thương mại căn hộcao cấp Dragon Court, phường TânThuận Tây, quận 7; Khu dân cư BắcRạch Chiếc.

Dự án Bảy Hiền Tower ở đườngPhạm Phú Thứ, quận Tân Bình có quymô 20 tầng gồm 170 căn hộ. Trong quátrình xây dựng, chủ đầu tư đã thi côngsai thiết kế được duyệt, tăng diện tíchxây dựng, bị xử phạt vi phạm hànhchính về trật tự xây dựng nhưng khôngchấp hành mà tiếp tục hoàn thiện rồi raobán và bàn giao căn hộ, thậm chí còncho người dân vào ở khi chưa hoàn thiệncác hạng mục về điện nước, phòng cháychữa cháy...

Hiện khu vực thương mại tại BảyHiền Tower đã có nhiều tiểu thươngtrưng bày hàng hoá kinh doanh. Tuynhiên, theo một người dân tại đây chobiết nhiều tiểu thương đang muốn sanglại sạp vì ế ẩm. Người mua căn hộ tạiđây chủ yếu cho thuê lại.

Phó Thủ tướng Chính phủ TrịnhĐình Dũng đã yêu cầu UBND TP HCMphải xử lý nghiêm các hành vi vi phạmtại dự án, đảm bảo quyền lợi chính đángcho người dân.

Còn Dự án Trung tâm thương mạicăn hộ cao cấp Dragon Court (cònđược gọi là Đức Long Golden Land) ởphường Tân Thuận Tây, quận 7 doCông ty CP Đầu tư xây dựng Vạn GiaLong (thành viên của Đức Long GiaLai Land) làm chủ đầu tư. Dự án cónhiều vi phạm như chưa bồi thườnggiải tỏa xong nhưng đã bán toàn bộ dựán qua hình thức bán cổ phần, làm mấtđất công trong dự án, chuyển nhượnggây thiệt hại cho Nhà nước, chưa đủđiều kiện kinh doanh nhưng đã và đangbán ra thị trường, bị cơ quan chức nănglập biên bản vi phạm hành chính, bịđình chỉ thi công xây dựng. Nhiềungười bức xúc đã đòi lại tiền cọc và yêucầu chủ đầu tư trả lãi phạt theo nhưthoả thuận đặt cọc, giữ chỗ khi mua.Hiện dự án Đức Long Golden Land đãtạm ngừng thi công.

Dự án Khu dân cư Bắc Rạch Chiếcthuộc một trong những dự án thí điểmcủa TP HCM với hình thức giao cho mộtchủ đầu tư chính đầu tư xây dựng hạtầng kỹ thuật trục chính. Sau đó, dự ánđược phân chia ra nhiều dự án nhỏ đểTP HCM giao, thuê đất cho các chủ đầutư thứ cấp, thu tiền sử dụng đất.

Diện tích 78,5ha đất của dự án đượcgiao cho Công ty Xây dựng và dịch vụnhà đất quận 10 (nay là Công ty CP Địa

ốc 10 thuộc Tổng Công ty Địa ốc SàiGòn TNHH MTV) đầu tư xây dựng hạtầng kỹ thuật trục chính.

Trong quá trình triển khai, dự ángặp khó khăn về bồi thường giải phóngmặt bằng; giao đất, tách đất cho các dựán thành phần, giao thông kết nối chínhchưa hoàn thành nên doanh nghiệpchưa được công nhận chủ đầu tư, chưagiao đất.

Hơn 18 năm qua, dự án khu dân cưBắc Rạch Chiếc vẫn còn dở dang, nhiềukhu đất bị bỏ hoang, được cho thuê làmbãi đậu của xe container. Nhiều hạngmục của dự án như chợ, công viên,trường học, bưu điện chưa thực hiện.

UBND TP HCM đã chủ trì nhiềucuộc họp, ra nhiều thông báo chỉ đạogiải quyết nhưng đến nay việc bồithường giải phóng mặt bằng, làm hạtầng giao thông, giao đất cho dự ánthành phần... vẫn rơi vào bế tắc.

Theo UBND TP, các hành vi củaTổng công ty Địa ốc Sài Gòn có dấuhiệu làm trái quy định của Nhà nước khiký hợp đồng nguyên tắc với Công ty CPSaca và Chi nhánh Vận tải phía Nam -Công ty vận tải ôtô 6 thuộc Cục Đườngbộ (nay là Tổng cục Đường bộ ViệtNam) có nội dung giao đất cho đơn vịthực hiện dự án.

GIA NGUYỄN – CAO PHONG

PLVN đã thông tin, mới đây Cơ quanCSĐT Công an tỉnh Kiên Giang đã

tiến hành thu thập thông tin để xác minhđơn của bà Triệu Hồng Cẩm (ngụ TPHCM) tố cáo ông Trần Bá Tùng (SN1959, HKTT khu phố 7, phường TrầnHưng Đạo, thị trấn Dương Đông, huyệnPhú Quốc, tỉnh Kiên Giang) “lừa đảochiếm đoạt tài sản”.

Cơ quan chức năng đã lấy lời khai vàcho các đối tượng liên quan trong vụ việcđối chất. Và lời khai, lời đối chất được cholà bộc lộ những điểm mâu thuẫn. Cụ thể,ông Tùng khai: “Tôi không biết và khôngnhớ việc bà Cẩm chuyển nhượng thửa đất

cho tôi, cũng không biết lý do gì bà Cẩmchuyển nhượng cho tôi”. Ông Tùng: “Tôiđưa hồ sơ, giấy tờ gốc đứng tên bà Cẩmvới giấy tờ chuyển cho ông Vũ Sơn (VũQuang Thắng). Một thời gian sau ông Sơnlàm thủ tục đứng tên tôi, tôi chuyểnnhượng lại cho ông Sơn và bà Chép”…

Trong khi đó, tại biên bản đối chấtgiữa ông Tùng và ông Sơn ngày12/8/2014 tại CQĐT thì ông Tùng lại nói:“Hai thửa đất diện tích 25 ngàn m2 tại ấpSuối Lớn, xã Dương Tơ trước đây mangtên bà Cẩm, nhưng tôi không rõ ai đứngra làm thủ tục chuyển nhượng sang têncủa tôi. Đầu năm 2009 giữa tôi và Cẩm

xảy ra mâu thuẫn. Lúc này tôi có gặp VũQuang Thắng (Vũ Sơn) và ông Thắng đưacho tôi hai sổ đỏ đều mang tên tôi là TrầnBá Tùng”.

Cũng tại bản đối chất này, ông Sơnnói: “Từ năm 2006, giấy tờ chứng nhậnquyền sử dụng đất của anh Tùng và bàCẩm liên quan tới đất ở Phú Quốc đềugiao cho tôi quản lý. Đến năm 2009 giữahai người xảy ra mâu thuẫn cho nên đấtcủa chị Cẩm thì tôi giao cho chị Cẩm, cònđất mang tên anh Tùng tôi giao cho anhTùng. Trong đó tôi có giao cho anh Tùnghai sổ đỏ diện tích 25 ngàn m2 tại ấp SuốiLớn. Còn việc ai đứng ra làm thủ tụcchuyển nhượng từ tên Cẩm sang tên Tùngthì tôi không rõ”.

Như vậy, ngay trong lời khai của ôngSơn đã tồn tại mâu thuẫn. Ông Sơn nóirằng sổ đỏ của ông Tùng và bà Cẩm ở PhúQuốc đều giao ông quản lý. Muốn chuyểnnhượng đất cần phải có sổ đỏ, vậy do đâuđất của bà Cẩm được chuyển sang tên ôngTùng mà người giữ giấy tờ là ông Sơn lại

không hay biết?Tại CQĐT, ông Hạnh (cán bộ địa

chính xã Dương Tơ) khai: “Bộ giấy tờ ôngSơn và ông Phù Quốc Phong mang đếnlàm thủ tục sang tên từ bà Cẩm sang choông Tùng, ông Sơn có giấy ủy quyền củaông Tùng”. Trong khi đó, ngày 12/8/2014,tại CQĐT, ông Sơn khai: “Việc ai đứng ralàm thủ tục chuyển nhượng từ tên Cẩmsang tên Tùng thì tôi không rõ”. Vậy ôngSơn nói thật hay cán bộ địa chính xãDương Tơ nói thật?

Trong khi nhiều lời khai mâu thuẫnchưa được làm rõ, thì không hiểu sao ngày29/12/2014, Cơ quan CSĐT Công an tỉnhKiên Giang lại ra Quyết định số 01/QĐ-PC45 đình chỉ điều tra vụ án hình sự vớilý do không cấu thành tội phạm? Bà Cẩmnói: “Quyết định này có thỏa đáng khôngkhi các chứng cứ chứng minh hành vi củaông Tùng và nhiều đối tượng khác là khárõ ràng? Liệu CQĐT đã khách quan, toàndiện khi đình chỉ điều tra vụ án?”.

TRANG LY

NGHI ÁN MƯỢN SỔ ĐỎ RỒI “PHÙ PHÉP” HÀNG NGÀN M2 ĐẤT Ở PHÚ QUỐC:

Lời khai mâu thuẫn của những người liên quan

“Điểm danh” dự án BĐS tại TP HCMđang bị điều tra hình sự

lBảy Hiền Tower là một trong ba dự án có nhiều sai phạm đang được chuyển CQĐT.

PHÚ THỌ:

Ông chồng bị tố cáoâm mưu đoạt tài sản,

đẩy vợ ra đườngBà Hoàng Thị Minh (SN 1968, thường trú

tại xã Lương Sơn, huyện Yên Lập, tỉnhPhú Thọ) vừa gửi đơn tố cáo đến Báo PLVNvề việc chồng bà vi phạm chế độ hôn nhân mộtvợ một chồng; và âm mưu tước đoạt tài sản,đẩy bà ra khỏi nhà với hai bàn tay trắng.

Năm 18 tuổi, bà kết hôn với chồng (SN1967), trải qua một thời gian dài chung sốngmà không sinh con, đã nhận một đứa trẻ 30tháng tuổi làm con nuôi, cho ăn học hết phổthông cơ sở, đến năm 18 tuổi nhập ngũ, hếtthời gian nghĩa vụ quân sự trở về địa phươngsinh sống.

Trong thời gian chung sống cùng vợ, chồngbà bị cho là đã có quan hệ với người phụ khác vàsinh được hai đứa con. Không chịu được cảnhchồng cứ đi “vui vẻ” với người khác, bà Minhxin mẹ chồng và chồng cho ra ở riêng căn nhàmà vợ chồng bà xây dựng năm 2006, hai ngườiđều nhất trí.

Tuy nhiên, chỉ ba ngày sau, chồng bà đã đưangười phụ nữ và hai con về sống chung tại nhàmình. Ở riêng cũng không yên, lấy cớ phải trả nợ,chồng bà đã bán ngôi nhà bà đang ở, sau đó bàxin phép mẹ chồng cất nhà riêng để ở trên đấtvườn cũng không được. Chồng bà bị cho là còncấm đoán con nuôi không được đến với mẹ và trảlại đứa con đó cho cha mẹ đẻ. “Tôi sống giữanhững người thân thích nhưng hoàn toàn bị côlập”, bà nói.

Không thể chịu đựng được hơn, người phụnữ quyết định làm đơn xin ly hôn vào tháng2/2019. Khi Tòa án huyện Yên Lập đang thụlý giải quyết thì đột nhiên bà bị triệu tập đếnthông báo là phải hoãn lại. Lý do là mẹ chồngbà kiện ra Tòa Hành chính, TAND tỉnh PhúThọ đòi hủy bốn Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất mà bà và chồng đứng tên, khi nàoTòa Hành chính tỉnh giải quyết xong vụ kiệnnày thì việc giải quyết vụ ly hôn của bà mớitiếp tục.

“Như vậy, công lao tạo dựng cơ nghiệp nhàchồng suốt 30 năm trời của tôi có nguy cơ mấttrắng, không tài sản, không chồng, không con khiđã vào tuổi xế chiều”, bà nói.

“Việc chồng tôi vi phạm chế độ hôn nhân mộtvợ, một chồng đã quá rõ ràng cần phải xử lýnghiêm khắc. Chính quyền địa phương, các đoànthể xã hội, đặc biệt là Hội Phụ nữ cần vào cuộcbảo vệ quyền và lợi ích chính đáng, hợp pháp vàcả nhân phẩm của tôi”, đơn viết.

HUYỀN ANH

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNNội dung: Chi cục THADS huyện Mỹ Xuyên thông báo cho ông Lâm Phát Thành và bà Tô Kim Bình, địa chỉ: Số 173 ấp Sóc Bưng, xã Thạnh Phú,

huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng được biết. Căn nhà gắn liền với Quyền sử dụng đất đã kê biên, bán đấu giá có diện tích 506,2 m2 (đất ở đô thị 100m2, đất trồng cây lâu năm 406,2m2), thửa số 1230, tờ bản đồ số 08 tọa lạc ấp Sóc Bưng, xã Thạnh Phú, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AM 791542, được UBND huyện Mỹ Xuyên cấp ngày 09/9/2008 cho ông Lâm Phát Thành hiện nay đã có người mua trúngđấu giá tài sản với giá 314.800.000đồng (Ba trăm mười bốn triệu, tám trăm ngàn đồng).

Nay Chi cục THADS huyện Mỹ Xuyên yêu cầu ông Lâm Phát Thành và bà Tô Kim Bình có mặt tại căn nhà gắn liền với Quyền sử dụng đất đã kêbiên có diện tích 506,2 m2 (đất ở đô thị 100m2, đất trồng cây lâu năm 406,2m2), thửa số 1230, tờ bản đồ số 08 tọa lạc ấp Sóc Bưng, xã Thạnh Phú,huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 17/9/2019 để giao tài sản cho ông Nguyễn Văn Tài người mua trúng đấu giá tài sản theoquy định của pháp luật. Nếu ông Lâm Phát Thành và bà Tô Kim Bình không đến đúng thời gian, địa điểm đã nêu trên để giao tài sản cho Nguyễn VănTài người mua trúng đấu giá tài sản đúng theo quy định của pháp luật, thì mọi khiếu nại, thắc mắc về sau của ông Lâm Phát Thành và bà Tô Kim Bìnhvề việc giao tài sản cho người mua trúng giá, Chi cục THADS huyện Mỹ Xuyên sẽ không xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN MỸ XUYÊN, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Số 21 Cát Linh , phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà

ở và tài sản khác gắn liền với đất số BI 492044; Số vào sổ cấp GCN: CT 16104 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày10/10/2012 cho Công ty TNHH MTV Xây dựng và Kinh doanh nhà Phú Nhuận. Đã chuyển nhượng cho bà Nguyễn Thu Trang theo hồ sơ số011552.CN.001, ngày 15/03/2018.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhàở và tài sản khác gắn liền với đất số BI 492043; Số vào sổ cấp GCN: CT 16135 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày10/10/2012 cho Công ty TNHH MTV Xây dựng và Kinh doanh nhà Phú Nhuận. Đã chuyển nhượng cho bà Nguyễn Thu Trang theo hồ sơ số011551.CN.001, ngày 15/03/2018.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: - Tài sản 1: 8.142.857.143 đồng (Bằng chữ: Tám tỷ, một trăm bốn mươi hai triệu, tám trăm năm mươi bảy nghìn, một trăm bốn mươi ba đồng).- Tài sản 2: 8.142.857.143 đồng (Bằng chữ: Tám tỷ, một trăm bốn mươi hai triệu, tám trăm năm mươi bảy nghìn, một trăm bốn mươi ba đồng).* Tiền đặt trước: - Tài sản 1: 1.628.571.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm hai mươi tám triệu, năm trăm bảy mươi mốt nghìn đồng).- Tài sản 2: 1.628.571.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm hai mươi tám triệu, năm trăm bảy mươi mốt nghìn đồng).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày 28/08/2019 đến ngày 13/09/2019

(trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm,TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 28/08/2019 đến ngày 13/09/2019(trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Phường Thới An, quận 12, TP. Hồ Chí Minh.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày

mở cuộc đấu giá.7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 16/09/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành

An – Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận

Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tàisản như sau:

1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Số 21 Cát Linh , phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành

phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Xe ô tô Kia đã qua sử dụng cụ thể như sau:

* Giá khởi điểm: 350.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm năm mươitriệu đồng chẵn).

* Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồngchẵn).

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộphồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày 28/08/2019 đến ngày09/09/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấugiá Hợp danh Thành An – Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh,quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyềnsử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 28/08/2019 đến ngày09/09/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tàisản: Tại Ngân hàng TMCP Quân Đội - Số 21 Cát Linh, phường Cát Linh,quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham giađấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày mởcuộc đấu giá.

7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phútngày 12/09/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danhThành An – Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận HoànKiếm, TP. Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợpdanh Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh,quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá:Toàn bộ khoản nợ của Công ty TNHH TM Nam Vỹ tại BIDV Chi nhánh Chương Dương. Toàn bộ nợ gốc và lãi phát sinh (tổng dư nợ tạm tính đến

ngày 01/6/2019) là: 27.110.000.000 đồng (Hai mươi bảy tỷ, một trăm mười triệu đồng). Tài sản bảo đảm bao gồm: QSDĐ có diện tích 65m2 thuộcthửa đất số 2901, TBĐ số 01, tọa lạc tại: Thôn Miếu - Dư hàng Kênh, huyện An Hải (nay là quận Lê Chân), Tp. Hải Phòng; 01 xe ô tô 04 chỗ, nhãn hiệuISUZU, biển số 15C-067.15; 01 tàu sông mang tên NAM VỸ - 39; 01 tàu sông mang tên NAM VỸ - 79. Giá khởi điểm: 16.175.000.000 đồng (Bằng chữ:Mười sáu tỷ, một trăm bảy mươi lăm triệu đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh, P.Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. Điện thoại: 0888829000.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Chương Dương. Địa chỉ: Số 41 Hai Bà Trưng, Quận Hoàn Kiếm,Thành phố Hà Nội.

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật vàquy chế đấu giá do Công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết đến 17 giờ 00 phút ngày 13/9/2019 tại CN Hà Nội công tyĐấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại trụ sở người có tài sản.

Tiền đặt trước: 1.617.500.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm mười bảy triệu, năm trăm nghìn đồng) nộp trong giờ hành chính các ngày 11,12, 13/9/2019, vào tài khoản CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

Đấu giá: Lúc 15 giờ 00 phút ngày 16/9/2019. tại CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

CN HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO Về việc xử lý, đấu giá tài sản

bảo đảm tiền vay 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá); địa chỉ: số 21, Đường Hai BàTrưng, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Yên Thủy Hòa Bình (gọi tắt làNgân hàng); địa chỉ: khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh HòaBình.

3. Tài sản đấu giá là:3.1. Tài sản thứ nhất: quyền sử dụng thửa đất số 135, tờ bản đồ

số 20- Giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đấtsố BS 730408, do Ủy ban nhân dân huyện Yên Thủy cấp ngày31/12/2013.

- Diện tích đất: 941,6 m2.- Hình thức sử dụng riêng: 941,6 m2, chung: không m2.- Mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn. - Thời hạn sử dụng đất: lâu dài.- Tài sản gắn liền với đất: không.- Giá khởi điểm: 200.000.000 (Hai trăm triệu đồng).- Địa điểm của tài sản đấu giá: xóm Trung Hoa, xã Phú Lai, huyện

Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.3.2. Tài sản thứ hai: quyền sử dụng thửa đất số 491, tờ bản đồ

số 01- Giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: số CĐ 282159,

số CĐ 282161 và số CĐ 282179 do Ủy ban nhân dân huyện Yên Thủycấp ngày 11/11/2016 cho ông Nguyễn Đình Định, ông Đinh Văn Sửu vàbà Đỗ Huyền Trang;

- Diện tích đất: 165.752,0 m2;- Hình thức sử dụng: Sử dụng chung;- Mục đích sử dụng đất: Đất rừng sản xuất;

- Thời hạn sử dụng: đến ngày 20 tháng 6 năm 2049;- Tài sản gắn liền với đất: không.- Tổng giá khởi điểm: 3.947.535.000 đồng (ba tỷ chín trăm bốn

mươi bảy triệu năm trăm ba lăm nghìn đồng).- Địa điểm của tài sản đấu giá: tại xóm Thung, xã Ngọc Lương,

huyện Yên Thuỷ, tỉnh Hoà Bình.4. Đối tượng ưu tiên tham gia xử lý tài sản: người thế chấp tài sản,

người vay tiền, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản, ngườiđược ủy quyền chuộc tài sản đều được ưu tiên đăng ký tham gia xử lýtài sản (chuộc tài sản) với điều kiện phải nộp hồ sơ và nộp tiền tại Trungtâm Đấu giá (các khoản tiền phải nộp gồm: tiền chuộc tài sản hoặc tiềntrả nợ khoản vay và chi phí xử lý, đấu giá tài sản).

5. Đối tượng trả nợ tiền vay Ngân hàng: khi trả nợ Ngân hàng phảichuyển tiền qua Trung tâm Đấu giá.

6. Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá tài sản (khách hàng): cánhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều đượcđăng ký tham gia đấu giá tài sản.

7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng phảinộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ (gọi tắt là hồ sơ) và nộp đủtiền đặt trước cho Trung tâm Đấu giá.

8. Địa điểm mua, nộp hồ sơ: tại Trung tâm Đấu giá.9. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 28/8/2019 đến ngày

16/9/2019.10. Mức tiền đặt trước phải nộp: 10.1. Đối với tài sản thứ nhất: 20.000.000 đồng (hai mươi triệu

đồng).10.2. Đối với tài sản thứ hai: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu

đồng).11. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 16/9/2019 đến ngày

17/9/2019.12. Thời gian dự kiến mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 19/9/2019.13. Địa điểm mở cuộc xử lý, đấu giá: tại Trung tâm Đấu giá.14. Thông tin chi tiết khác: xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

- - - – –17.75. - - - - -

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam tổ chức

Cuộc đấu giá tài sản số: 8.23/2019/ĐG-VAA• Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 55m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 85(1P)-3, tờ bản đồ số 26, tại tổ 35 phường Mai

Dịch, quận Cầu Giấy, Tp Hà Nội (nay là ngách 16 ngõ 20, đường Hồ Tùng Mậu, tổ 21, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội) theo Giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 185096, số vào sổ cấp GCN: CS-CG00053 do Sở Tài nguyênvà Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 19/6/2015 mang tên bà Nguyễn Thị Vân Anh.

• Giá khởi điểm của tài sản là: 3.575.000.000 đồng (Ba tỷ, năm trăm bảy mươi lăm triệu đồng).(Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế VAT (nếu có). Các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản

theo quy định pháp luật, thuế giá trị gia tăng (nếu có), kể cả thuế thu nhập của người bán do người mua được tài sản đấu giá nộp).• Hình thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.• Bước giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn).• Thời gian mua hồ sơ, nộp tiền đặt trước, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Đến trước 17h00’ ngày 30/9/2019 (trong giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam số 67 ngõ 136 đường Trung Kính, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. (Liên hệ: 0904.066.996)• Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng một bộ hồ sơ)• Thời gian, địa điểm xem tài sản: Khách hàng tự liên hệ xem trong thời gian niêm yết thông báo đấu giá hoặc đăng ký trước để xem

các ngày 24, 25/9/2019 tại địa chỉ của bất động sản đấu giá.• Số tiền đặt trước tham gia đấu giá: 500.000.000 đồng (bằng chữ: Năm trăm triệu đồng).Chuyển tiền vào tài khoản Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam, số tài khoản: 155798866 tại ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

(VPBank) – CN Thăng Long.• Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 9h30’ ngày 03/10/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam – Lô 67 ngõ 136 Trung

Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty có thể sẽ thay đổi thời gian và địa điểm đấu giá phù hợp với thực tế).• Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi Cục Thi hành án Dân sự Quận Cầu Giấy.• Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các Cá nhân/Tổ chức không thuộc các trường hợp bị pháp luật giới hạn, thực hiện đầy đủ nội

quy quy chế đấu giá Công ty ban hành.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN VIỆT NAM

Bạn đọc Vũ Văn Giáp hỏi: Hiện tôi đãnghỉ hưởng chế độ hưu và được cấp thẻ bảohiểm y tế (BHYT). Tôi là người có công vớiCách mạng (tham gia kháng chiến bảo vệ Tổquốc và làm nhiệm vụ quốc tế; được Nhànước khen thưởng Huân chương Khángchiến hạng Nhì). Tuy nhiên, tôi không đượccấp thẻ BHYT đối tượng người có công, chỉđược cấp thẻ hưu trí (HT) và hưởng quyềnlợi 2. Xin hỏi cơ quan BHXH cấp thẻ cho tôicó đúng không?

Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời: Căncứ quy định của Luật số 46/2014/QH13 sửađổi, bổ sung một số Điều của Luật BHYT,ngày 16/11/2015 Tổng Giám đốc BHXH ViệtNam đã ký Quyết định số 1351/QĐ-BHXHvề việc ban hành mã số ghi trên thẻ BHYT.Trong đó, tại Khoản 1 và 2, Điều 2 Quyết địnhnày có quy định: “Trường hợp một ngườithuộc nhiều đối tượng tham gia BHYT khácnhau thì mã đối tượng ghi trên thẻ BHYT là

mã đối tượng đóng BHYT được xác định đầutiên theo quy định tại Khoản 7, Điều 1 Luậtsửa đổi, bổ sung Luật BHYT”. “Trường hợpmột người thuộc nhiều đối tượng tham giaBHYT thì mức hưởng BHYT ghi trên thẻBHYT là mức hưởng của đối tượng có quyềnlợi cao nhất”.

Trường hợp của ông đang đóng BHYTtheo đối tượng hưởng chế độ hưu trí (là mãđối tượng đầu tiên theo quy định nêu trên),đồng thời là người có công với cách mạng(được Nhà nước khen thưởng Huân chươngKháng chiến hạng Nhì). Vì vậy, ông được cơquan BHXH cấp thẻ in mã đối tượng đóngBHYT theo người hưởng lương hưu, trợcấp mất sức lao động hàng tháng (ký hiệu:HT) và quyền lợi cao nhất (ký hiệu: 2) theomức hưởng BHYT của người có công vớicách mạng là đúng với quy định pháp luậtvề BHYT và văn bản hướng dẫn hiện hànhcủa BHXH Việt Nam.

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến các cơ quan chức năngcó thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của ông, bà có tênsau đây:

*Bà Nguyễn Thị Mai Anh (trú tại số nhà 118 Phố Triệu Việt Vương,phường Bùi Thị Xuân, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội) khiếu nại Quyếtđịnh số 4457/QĐ-UB ngày 30/7/2003 của UBND TP Hà Nội về việc giảiquyết khiếu nại của bà Phạm Tuyết Mai đòi sở hữu diện tích căn phòng 27m2 tại số 118 Triệu Việt Vương. Đơn được chuyển đến Bộ trưởng Bộ Xâydựng theo Phiếu chuyển số 229/2019/PC-PLVN.

*Ông Nguyễn Trung Thông (nguyên là Phó Chủ tịch, Trưởng Côngan xã Tráng Việt, huyện Mê Linh, TP Hà Nội) tố cáo một số cán bộ địaphương xã Tráng Việt có dấu hiệu lợi dụng chức vụ, quyền hạn để chiếmđoạt tài sản bằng đất đai của tập thể. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBNDhuyện Mê Linh, TP Hà Nội theo Phiếu chuyển số 230/2019/PC-PLVN.

*Ông Nguyễn Văn Thịnh (trú tại số 38, khu 4, thị trấn Kẻ Sắt, huyệnBình Giang, tỉnh Hải Dương) khiếu nại Quyết định số 06/2016/QĐST-DSngày 18/7/2016 của Tòa án nhân dân huyện Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên vềviệc Tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 16/2014/TLST-DS ngày13/11/2014. Đơn được chuyển đến Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh HưngYên theo Phiếu chuyển số 231/2019/PC-PLVN.

HỘP THƯGIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

Mã quyền lợi trên thẻ BHYT với đối tượnghưu trí có công với cách mạng

TƯ VẤN PHÁP LUẬTbanbandocplvn@gmail.com

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNKhoản nợ (KN) đấu giá: Khoản nợ của Cty CP Vĩnh Tiến vay tại Agribank-CN10. Tài sản bảo đảm của KN: - Xe ôtô con ( BMW có biển số:52P-1818; MERCEDES có biển số:52Z-7199; BMW 740Li có biển số:51A-202.99);- 03 máy kẻ dòng sản xuất tập vở -Model:YXR2-1020; Máy in offset hiệu Mitsubishi Daiya 4dp; Hệ thống máy đục lỗ và dán gáy sổ; Xe nâng điện

HeLi–Model:CQD15E; Máy đóng gói màng co tự động (TT-701-120); Máy UV 8 tấc; Xe nâng Reach Truck 1,5T hiệu HeLi; Máy xếp tập hiệu ZFB-930;Máy đóng gói màng co tự động (TT-701-120); Máy cắt giấy sử dụng điện;

- Xe ôtô con bán tải cabin kép hiệu: ISUZU; BS: 54X-0122;- QSDĐ có DT 1070,3m2 thuộc thửa 26, TBĐ số 4 và TS gắn liền với đất tại 87 Cao Xuân Dục, P.12,Q.8,Tp.HCM .- Hệ thống máy tráng: Mã hiệu:Busch; Hệ thống ép quang-cán lán:Mã hiệu:YW-15; Hệ thống điện:1.000 KVA; Hệ thống nồi hơi; Thiết bị

thay thế-dụng cụ hỗ trợ;- 03 máy cắt giấy hiệu NAGAI,SUGIYAMA; 02 máy in offset hiệu Mitsubishi Daiya 3F-2; 01 máy cắt giấy hiệu Nagai;- 02 máy in Flexo đóng cắt xếp tập liên hợp hiệu LYRDT-930,model:LYRDT 930 Flexo; 01 máy in offset 1/1 Komori Lirthron Perfector-LP440. Người có KN đấu giá: Agribank Chi nhánh 10 - 326 Nguyễn Chí Thanh, P.5, Q.10, Tp.HCM.Đại diện: Agribank AMC LTD - Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, P.Phương Liệt, Q.Thanh Xuân, TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Giá khởi điểm: 125.885.820.000 đồng. Tiền đặt trước: 12.588.582.000 đồng.Bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 13/9/2019 tại 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình

Thạnh, TP.HCM Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 11,12,13/9/2019. Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt

trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem HS khoản nợ: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 13/9/2019 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh hoặc Agribank Chi

nhánh 10 – 326 Nguyễn Chí Thanh, phường 5, quận 10, Tp.HCM.Mở cuộc đấu giá: Lúc 14h00 ngày 16/9/2019 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Liên hệ: 028.62762586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THEO THỦ TỤC RÚT GỌN (LẦN 4)

Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai,Q.Đống Đa, Hà Nội.

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Sóc Sơn, địa chỉ: Số 7 đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 8a1, tờ bản đồ số 9, địa chỉ tại: Thôn Phúc Xuân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội, theo Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 487613, do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 17/02/2011đứng tên ông Bồ Thái Ngọc. Diện tích đất: 1320m2; Đất ở 1000m2, đất vườn 320m2; Thời hạn sử dụng: Lâu dài.

1. Giá khởi điểm: 567.122.629 đồng. Lệ phí trước bạ, thuế thu nhập cá nhân từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất, chi phí làm thủ tục chuyểnquyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 57.000.000đồng .

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 09/09/2019 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 03/09/2019 đến ngày 04/09/2019 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 8a1, tờ bản đồ số 9, địa chỉ tại: Thôn

Phúc Xuân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội.1. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/09/2019 đến ngày 10/09/2019 (trong giờ hành chính). 2. 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 11/09/20193. 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội –

Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của phápluật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Phố Tân Sơn, thị trấn Nhồi, huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Hoá (Nay là

SN 85, phố Tân Sơn, phường An Hoạch, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá) , theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 155723 do UBNDhuyện Đông Sơn cấp ngày 15/4/2011 mang tên bà Nguyễn Thị Huyền, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 48 +Tờ bản đồ số: 03 + Diện tích: 218,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị: 200 m2; Đấttrồng cây lâu năm: 18 m2 + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: 218,0 m2 - Sử dụng chung: Không m2 + Thời hạn sử dụng: Đất ở tại đô thị: Lâudài; Đất trồng cây lâu năm: 2043 + Nguồn gốc sử dụng: Nhận quyền sử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

• Tài sản gắn liền với đất: + Cổng và tường rào + Bán bình tôn (phía trước): Diện tích: 29,12m2 + Bán bình sau nhà: Diện tích: 16,56m2 + Bánbình lợp proximang: Diện tích: 8,6m2 + Sân lát gạch bát + Nhà mái tôn: Diện tích: 98,7m2 + - Nhà ở: Diện tích: 36,8m2 + Cây ăn quả:(Loại D): gồm 07 cây, cụ thể: 01 cây khế, 01 cây vú sữa, 01 cây xoài, 01 cây ổi, 01 cây bưởi, 01 cây hồng xiêm, 01 cây nhãn

Giá khởi điểm: 1.298.700.000 đồng (Một tỷ, hai trăm chín mươi tám triệu bảy trăm nghìn đồng). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 200.000.000đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh;

quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằngvăn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 30/8/2019 đến hết ngày 20/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công

ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/9/2019 đến hết ngày 20/9/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h ngày 23/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh ThanhHóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá

hoặc bán đấu giá không thành Căn cứ khoản, Điều 104 Luật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);

Căn cứ Quyết định thi hành án số 138/QĐ-CCTHADS ngày 16/7/2018; số 10/QĐ-CCTHADS ngày 16/10/2018; số 35/QĐ-CCTHADS ngày28/11/2018; số 46/QĐ-CTHADS ngày 03/01/2019; số 15/QĐ-CCTHADS ngày 24/10/2018; số 16/QĐ-CCTHADs ngày 24/10/2018; số 46/QĐ-CCTHADSngày 28/12/2018 của Chi cục Trưởng Chi cục THADS huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 23/QĐ-CCTHADS ngày19/6/2019 của Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Trảng Bom;Căn cứ kết quả thẩm định giá theo chứng thư thẩm định giá số 190/CT-TTA.TĐG ngày 05/7/2019 của Công ty Cổ phần Thẩm định giá Trung TínCăn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành số 1206/ĐN-CV ngày 19/8/2019 của Công

ty đấu giá hợp danh Đông Nam;Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Trảng Bom thông báo cho: người được thi hành án theo các quyết định thi hánh án trên; người phải thi

hành án ông Nguyễn Sơn Long và bà Đỗ Thị Lâm Uyên, địa chỉ: Tổ 1, ấp 5, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai và nhừng người có quyềnlợi và nghĩa vụ liên quan biết như sau:

Tài sản là Quyền sử dụng đất có diện tích 8.000 m2 thuộc thửa số 395, tờ bản đồ số 27 xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai; đượcUBND huyện Trảng Bom cấp giấy chứng nhận QSDĐ số AĐ 328551 ngày 16/02/2006 cho ông Nguyễn Sơn Long và bà Đỗ Thị Lâm Uyên. Tài sản trênđất: 07 Cây tràm; 03 Cây sung;

Tài sản trên được bán đấu giá với giá khởi điểm là 7.041.047.000 đồng (Bảy tỷ, không trăm bốn mươi mốt triệu, không trăm bốn mươi bảy ngànđồng) nhưng không có người đăng ký tham gia đấu giá, trả giá.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này các bên đương sự có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Nếu các bênđương sự không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản là 10% trên tổng giá trịtài sản là: 7.041.047.000 x 10% = 6.336.942,300 đồng (Sáu tỷ, ba trăm ba mươi sáu triệu, chín trăm bốn mươi hai ngàn, ba trăm đồng) để tiếp tục bánđấu giá.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRẢNG BOM

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:01 chiếc xe ôtô tải có mui,nhãn hiệu CHANGAN, số loại:SC1022, màu Trắng, biển kiểm soát 79C-116.34tại Bãi xe Điểm Đỗ Nha Trang,đường

Võ Nguyên Giáp,Tp.Nha Trang, Khánh Hòa.GKĐ: 73.000.000đ, giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước:14.600.000đTS2: 01 chiếc xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu VEAM, số loại: VT350 MB, màu Xanh, biển kiểm soát 70C-094.97tại Bãi xe Út Được,Khu Dân Cư Thới

An,đường Lê Thị Riêng,KP.1,P.Thới An,Q.12,Tp.HCM.GKĐ:182.000.000đ, giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặttrước:36.400.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00ngày03/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá(Trong giờ hành chính): các ngày 29,30/08/2019 và 03/09/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và

người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quyđịnh.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 09h30 ngày 04/09/2019;TS2:Lúc 10h30 ngày04/09/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:01 chiếc xe ôtô tải thùng kín,nhãn hiệu:JAC,màu Bạc,số loại:HFC1030K4/TK1B,số chỗ ngồi:03,BKS:51D-164.49tại 200 Phạm Hùng,ấp 3,X.Bình

Chánh,H.Bình Chánh,TP.HCM.GKĐ: 149.000.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐ.TS2:01 chiếc xe ôtô con,nhãn hiệu:CHEVROLET,số loại: Cruze,màu đen,số chỗ ngồi:05,BKS:51F-714.93tại32Phạm Ngọc

Thạch,P6,Q3,TP.HCM.GKĐ:408.000.000đ.Tiền đặt trước:20%GKĐNgười có TS1:Ngân hàng TMCP Bản Việt-Tòa nhà HM Town số 412 Nguyễn Thị Minh Khai,P5,Q3,TP.HCM;TS2:Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt

Nam-Số 22 Ngô Quyền,P.Tràng Tiền,Q.Hoàn Kiếm,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày09/09/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá: Trong giờ hành chính các ngày 09,10,11/09/2019 trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc09h30 ngày12/09/2019;TS2:Lúc10h30 ngày12/09/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục THADS Quận 9, TP.HCM đang tổ chức thi hành Bản án số 26/DSST ngày 04/3/2011 của Tòa án nhân dân Quận 9, TP.HCM. Theo nội

dung án tuyên thì ông ( bà ) Huỳnh Minh Tài, Huỳnh Thị Kiều có trách nhiệm trả cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín – chi nhánh Bền Thành sốtiền 1.019.747.631 đồng, 964,79 phân vàng SJC và lãi suất phát sinh do chậm thi hành án. Mặc dù đã được động viên, thuyết phục nhiều lần nhưngông, bà vẫn không tự nguyện thi hành án.

Căn cứ Điều 95, Điều 98, Điều 99 và Điều 101 Luật THADS đã được sửa đổi, bổ sung năm 2014, chấp hành viên Chi cục THADS Quận 9 sẽthực hiện việc kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá tài sản của ông, bà là quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 1104, tờ bản đồ số 15 và tài sản gắn liềnvới đất là căn nhà số 105/18 đường 385, tổ 3, khu phố 6, phường Tăng Nhơn Phú A, Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh để thi hành án.

Chi cục THADS Quận 9 yêu cầu bà Huỳnh Thị Kiều liên hệ với Chi cục THADS Quận 9 để giải quyết việc trả nợ cho Ngân hàng trong thờihạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo.

Nếu hết thời hạn trên mà bà Kiều vẫn không liên hệ với Chi cục THADS Quận 9 để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục THADS Quận 9sẽ tiến hành việc kê biên, xử lý tài sản nói trên theo quy định của pháp luật.

Sau khi bán tài sản sẽ thanh toán khoản nợ chung của ông, bà cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín – chi nhánh Bền Thành. Nếu còndư, Chi cục THADS Quận 9 sẽ thanh toán cho ông, bà mỗi người ½ giá trị. Nếu ông Tài, bà Kiều không nhận sẽ gởi tiết kiệm tại ngân hàng. Hết thờihạn 05 năm kể từ ngày gởi tiết kiệm mà ông, bà vẫn không đến nhận phần tiền được phân chia theo phần dư của tài sản bán được, Chi cục THADSQuận 9 sẽ thực hiện việc sung công quỹ Nhà nước theo quy định

Sau lần đăng báo này, mọi văn bản, giấy tờ liên quan đến việc thi hành án và tài sản trên sẽ được tống đạt trực tiếp hoặc niêm yết côngkhai tại địa chỉ số 105/18 đường 385, tổ 3, khu phố 6, phường Tăng Nhơn Phú A, Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN 9

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có mui,Nhãn hiệu: DONGBEN,số loại: DB1021, màu Trắng,BKS số: 60C-300.19 tại số 1438, Quốc lộ 1A,KP.1,P.Thới

An,Q.12,TP.HCM.GKĐ: 71.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 14.200.000đTS2: 01 xe ôtô tải có mui, Nhãn hiệu: DONGBEN, số loại: DB1021, màu Xanh, BKS: 60C-304.71 tại số 1438, Quốc lộ 1A,KP.1,P.Thới

An,Q.12,TP.HCM.GKĐ: 71.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 14.200.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày03/09/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá (trong giờ hành chính): các ngày 29,30/08/2019 và 03/09/2019 trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và

người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quyđịnh.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 13h30 ngày 04/09/2019; TS2:Lúc 15h30 ngày 04/092019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có mui, Nhãn hiệu:JAC,số loại: HFC1030K,màu Bạc,BKS:47C-163.88 tại Bãi xe Út Được số 1438, Quốc lộ 1A,KP.1,P.Thới

An,Q.12,TP.HCM.GKĐ: 162.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 32.400.000đTS2: 01 ôtô tải có mui,Nhãn hiệu: VEAM, số loại:VT200ATK, màu Trắng,BKS:83C-049.86tại bãi xe Út Được khu chung cư Thới An,đường Lê Thị

Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM.GKĐ: 114.000.000đ, giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 22.800.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày03/09/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá: Trong giờ hành chính ngày 29,30/08/2019 và 03/09/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người

tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: TS1:Lúc 16h30 ngày 04/09/2019; TS2:Lúc 14h30 ngày 04/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Quận Cầu Giấy, TP.Hà Nội

- TS đấu giá: TS (1): 01 xe ô tô con, 05 chỗ ngồi nhãn hiệu HUYNDAI GRAND, màu bạc. BKS: 34A – 149.68, số máy: G3LAFM447411, số khung: 51AAGM359496

theo đăng kí xe số 019087 do Phòng CSGT – CA tỉnh Hải Dương cấp ngày 18/05/2016. Giá khởi điểm: 267.000.000VNĐ VNĐ.Tiền đặt trước: 30.000.000VNĐ.

TS (2): QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với TĐ số 49-1, TBĐ số 01, DT 38,1m2, HTSD: riêng, MĐSD: đất ở tại nông thôn, THSD: lâu dài,địa chỉ: xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, TP. Hà Nội (theo GCN QSDĐ, QSHNƠ và TSKGLVĐ số CG 409727; số vào sổ cấp GCN: CS-TTR 06359 CH00178 doSở tài nguyên và môi trường TP. Hà Nội cấp ngày 14/01/2017. Giá khởi điểm: 688.248.900 VNĐ. Tiền đặt trước: 80.000.000VNĐ.

TS (3): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng) tại TĐ số: 240b, TBĐ số 09, DT 250 m2, HTSD: riêng, MĐSD: đất ở, THSD: lâu dài, tại địachỉ: Thôn Đông Cao, xã Tráng Việt, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội. GCN QSDĐ số AP 789160, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: H 02965 do UBND huyện Mê Linh,TP. Hà Nội cấp ngày 14/08/2009. Giá khởi điểm: 1.091.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 100.000.000 VNĐ.

TS (4): QSD TĐ số 290, TBĐ số 1; DT 220m2; MĐSD: T; THSD: lâu dài; tại địa chỉ: Ngọc Đình, Hồng Dương, Thanh Oai, tỉnh Hà Tây (nay là TP. Hà Nội)theo GCN QSDĐ số P 537523, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 152 QSDĐ/..., do UBND huyện Thanh Oai, tỉnh Hà Tây cũ cấp ngày 16/07/2001. Giá khởi điểm:599.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 55.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS (1), (2), (3), (4) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có).- Bên có TS bán đấu giá:TS (1), (3), (4): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam– Số 191, Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.TS (2): Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội, CN Hà Nội - 49 Ngô Quyền, P. Hàng Bài, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: TS (1): Đến hết ngày 09/09/2019; TS (2): đến hết

ngày 17/09/2019;TS (3), (4): đến hết ngày 18/09/2019 trong giờ hành chính tại Công ty Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: TS (1): Đến hết ngày 04/09/2019; TS (2), (3), (4): hết ngày 11/09/2019 tại Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 05/09/2019 và 06/09/2019 đối với (1) tại: Bãi xe số 63 đường Bãi cát Lĩnh Nam, Hoàng Mai, Hà Nội; ngày 12/09/2019 và

13/09/2019 đối với (2), (3), (4) tại nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: TS (1): 06/09/2019 và 09/09/2019; TS (2): ngày 16/09/2019 và 17/09/2019; TS (3), (4): ngày 17/09/2019 và 18/09/2019

(Bằng chuyển khoản)- Thơi gian tô chưc đâu gia: TS (1): 10h30 ngay 11/09/2019; TS (2): 10h30 ngày 19/09/2019;TS (3): 09h00 ngày 20/09/2019; TS (4): 09h30 ngày

20/09/2019 tại trụ sở Công ty Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 05/DSST ngày 31/5/2019 của TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 112/QĐ-CCTHA ngày 17/7/2019 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Trảng Bom;Theo Bản án, Quyết định trên thì bà Dương Thị Cúc SN 1980, địa chỉ: tổ 7, ấp 1, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom và ông

Nguyễn Văn Quyết SN 1976, địa chỉ: số 45, Lê Hồng Phong, KP 5, TT. Trảng Bom, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai phải trả choNgân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam số tiền: 2.525.640.649đồng và lãi suất chậm thi hành án.

Chi cục THADS huyện Trảng Bom thông báo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông tin này đăng 02 số liên tiếp trên báoPháp luật Việt Nam, bà Cúc, ông Quyết không tự nguyện thi hành án thì Chi cục THADS huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai ápdụng biện pháp cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản mà ông, bà thế chấp tại Ngân Hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam theoquy định để bảo đảm thi hành án.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRẢNG BOM

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu: MIGHTY DONGVANG; số loại: HD700/MB, Màu: Trắng, BKS:47C-171.46 tại bãi xe Út Được khu chung cư Thới

An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 517.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước:103.400.000đ

Người có ts:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày11/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá(Trong giờ hành chính):các ngày 09,10,11/09/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: Lúc 13h30 ngày 12/08/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG PHƯƠNGTrụ sở chính: 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 59, tờ bản đồ số 10, diện tích 1136,30m2 (Trong đó đất ở 240,00m2; Đất

vườn 896,30m2) tại tổ 31, phường Xuân Khanh, thị xã Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (Nay là thành phố Hà Nội).Giá khởi điểm: 945.250.000 đồng.Tiền đặt trước: 120.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số C/BT 02, tờ bản đồ số 0, diện tích 295,7m2 tại khu đô thị Thiên Mã, xã Cổ

Đông, thành phố Sơn Tây, Hà Nội (nay là thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội).Giá khởi điểm: 1.197.585.000 đồng.Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản 1,2: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Đường La Thành, phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành

phố Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm các loại lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và

các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua được tài sản phải nộp theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo Luật đấu giá tài sản và các luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Công ty: số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quậnĐống Đa, TP Hà Nội. Thời gian mua và nộp hồ sơ (trong giờ hành chính): Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 13/9/2019.

2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương theo hướng dẫnkhi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Từ ngày 11/9/2019 đến 17h00 ngày 13/9/2019.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Lần lượt vào hồi 14h30, 15h30 ngày 16/9/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây,thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Đường La Thành, phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương.Trụ sở chính: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất tại địa chỉ: thôn Tân Lợi, xã Đông Tân, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất số BE 155382 do UBND huyện Đông Sơn cấp ngày 15/6/2011 mang tên ông Lê Ngọc Thanh, cụ thể:+ Thửa đất lô số: 41 + Tờ bản đồ số: MB 1238 + Diện tích: 110,0m2 + Kích thước: Rộng mặt tiền 5,5m, dài 20,0m + Hình thức sử

dụng: Riêng: 110,0m2, Chung: Không m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng:Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất + Vị trí địa lý: Phía Đông: giáp lô 42; Phía Tây: giáp hành lang lưới điện; Phía Nam: giáp đất quy hoạchrãnh nước thải và công ty Ngọc Hiệp; Phía Bắc: giáp đường phân lô;

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 440.000.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệphí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên. 5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 29/8/2019 đến hết ngày 16/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/9/2019 đến hết ngày 18/9/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 9h30 ngày 19/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)1. Tài sản đấu giá bao gồm:Tài sản : Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất thuộc thửa đất số 376, tờ bản đồ số 10 tại địa chỉ Xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 918702 do UBND huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 05/12/2014 mang tên ông Phạm MinhPhụng, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 376 +Tờ bản đồ số: 10 + Diện tích kê biên đấu giá: 489,8m2+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.

• Tài sản trên đất gồm: + 01 Nhà Xưởng, nhà cấp 4; + 01 nhà để xe, nhà cấp 4; + 01 nhà masage (đã bị tốc mái), nhà cấp 4; + 01 nhà cấp4 lợp tôn

Giá khởi điểm: 622.848.409 đồng (Sáu trăm hai mươi hai triệu tám trăm bốn mươi tám nghìn bốn trăm linh chín đồng). (Mức giá này chưa baogồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 100.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nga Sơn3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 30/08/2019 đến hết 17h ngày 20/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/09/2019 đến hết 17h ngày 20/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam- Chi

nhánh tỉnh Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án huyện Nga Sơn thửa 376 mang tên Ông Phạm Minh

Phụng.- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h00 ngày 23/09/2019 - Địa điểm tổ chức: Tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)1. Tài sản đấu giá bao gồm:Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất thuộc thửa đất số 378, tờ bản đồ số 10 tại địa chỉ xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 918704 do UBND huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 05/12/2014 mang tên ông Phạm MinhPhụng, cụ thể :

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 378 +Tờ bản đồ số: 10 + Diện tích kê biên đấu giá: 1.101,44 m2+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.

• Tài sản trên đất gồm: + 01 Nhà cấp 4 ( Nhà ngang), mái tôn; +01 nhà để xe, nhà cấp 4; 01 nhà cấp 4 mái ngói (nhà dọc) Giá khởi điểm: 1.112.717.258 đồng (Một tỷ một trăm mười hai triệu bảy trăm mười bảy nghìn hai trăm năm mươi tám đồng). (Mức giá này chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nga Sơn3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 30/08/2019 đến hết 17h ngày 20/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/09/2019 đến hết 17h ngày 20/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam- Chi

nhánh tỉnh Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án huyện Nga Sơn thửa 378 mang tên Ông Phạm Minh

Phụng.- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h00 ngày 23/09/2019 - Địa điểm tổ chức: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)1. Tài sản đấu giá bao gồm:Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất thuộc thửa đất số 377, tờ bản đồ số 10 tại địa chỉ xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 918703 do UBND huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 05/12/2014 mang tên ông Phạm MinhPhụng, cụ thể :

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 377 +Tờ bản đồ số: 10 + Diện tích kê biên bán đấu giá: 827,64 m2+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.• Tài sản trên đất gồm: + 01 Nhà cấp 4 ( đã bị tốc mái), +01 nhà để xe, nhà cấp 4; 01 nhà cấp 4 mái ngói.Giá khởi điểm: 656.040.832 đồng ( Sáu trăm năm mươi sáu triệu không trăm bốn mươi nghìn tám trăm ba mươi hai đồng). (Mức giá này chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 90.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nga Sơn3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 30/08/2019 đến hết 17h ngày 20/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/09/2019 đến hết 17h ngày 20/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam- Chi

nhánh tỉnh Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án huyện Nga Sơn thửa 377 mang tên Ông Phạm Minh

Phụng.- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h00 ngày 23/09/2019 - Địa điểm tổ chức: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Số 21 Cát Linh , phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở

hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CO 845585; Số vào sổ cấp GCN: CS 50078 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày28/09/2018 cho Ông Nguyễn Hữu Huy và bà Nguyễn Thu Trang. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 8.605.201.200 đồng (Bằng chữ: Tám tỷ, sáu trăm linh năm triệu, hai trăm linh một nghìn, hai trăm đồng).* Tiền đặt trước: 1.721.040.000 đồng (Băng chư: Một tỷ, bảy trăm hai mươi mốt triệu, không trăm bốn mươi nghìn đồng).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày 28/08/2019 đến ngày 13/09/2019

(trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hơp danh Thành An – Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm,TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 28/08/2019 đến ngày 13/09/2019(trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số nhà 43 (16b cũ), TT Thông tấn xã VN, phố Hương Viên, phường ĐốngMác, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày lam viêc trước ngày mở cuộcđấu giá.

7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 16/09/2019 tại: Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hơp danh ThànhAn – Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quậnHoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 112/QĐ-CTHADS và số 113/QĐ-CTHADS ngày 28 tháng 6 năm 2018 Cục trưởng Cục Thi hành án dân sựtỉnh Bình Thuận;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04/QĐ-CTHADS ngày 26 tháng 8 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận;Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận sẽ tiến hành cưỡng chế đối với:Người phải thi hành án: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Mẫu Đơn.

Đại diện hợp pháp của Công ty bà: Hoàng Thị Mẫu Đơn, là Chủ tịch Công ty kiêm Giám đốc Công ty.Địa chỉ: số 555, ấp Trần Hưng Đạo, xã Xuân Thạnh, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:Bà Mai Thị Hồng Hạnh, sinh năm 1979.

Địa chỉ: tòa nhà Horizon, số 214 đường Trần Quang Khải, phường Tân Định, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.Bằng biện pháp:

Giao quyền sử dụng 1.719 m2 diện tích đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 87, tờ bản đồ số 03 tại thôn 1, xã Suối Kiết, huyện TánhLinh, tỉnh Bình Thuận, GCNQSDĐ số AI 018507 ngày 27/9/2007 của UBND huyện Tánh Linh cấp ngày 12/5/2011 cho bà Lê Thị Ngọc Nhị, sinh năm1974; CMND số 260780215 do Công an tỉnh Bình Thuận cấp ngày 12/3/2010. Địa chỉ: 14, Võ Văn Kiệt, phường Phú Thủy, Tp.Phan Thiết, tỉnh BìnhThuận là người mua tài sản đấu giá.

Thời gian cưỡng chế: 09 giờ 00 phút ngày 04 tháng 9 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: thôn 1, xã Suối Kiết, huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận.

Dự trù chi phí cưỡng chế: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Mẫu Đơn và bà Mai Thị Hồng Hạnh phải chịu là : 2.250.000đ (bằng chữ:Hai triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng.)

Yêu cầu bà: Hoàng Thị Mẫu Đơn, Mai Thị Hồng Hạnh có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH BÌNH THUẬN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁTài sản : Theo GCNQSDĐ: Thửa đất số: 216, 217, Tờ bản đồ số: 01. Địa chỉ: Xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ. Diện tích: 5.196 m2.

Mục đích sử dụng: Đất trồng lúa (5060), đất trồng cây hàng năm khác (136). Thời hạn sử dụng: Tháng 8/2014 (LUA, HNK). Theo bảnvẽ hiện trạng vị trí. Diện tích khu đất: 5.196,0 m2. Hiện trạng bên trên: Dừa lá. Nhằm (lô, thửa, BK): một phần thửa 1 và thửa A. Tờbản đồ: 40.Theo Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 18 tháng 10 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Giờ,thành phố Hồ Chí Minh, quyền sử dụng đất diện tích còn lại là 4.813 m2 do đã bị thu hồi 382,1m2 theo Quyết định thu hồi đất số101/QĐ-UBND ngày 06/05/2010 của Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ. Lưu ý: Người trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan chức năng đểđiều chỉnh phần diện tích đất chênh lệch 382,1m2 so với Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 986.884.951 đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, TPHCM.Nộp tiền đặt trước từ ngày 10/9/2019 đếnngày 12/9/2019. Đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 21/8/2019 đến ngày 11/9/2019. Xem tài sản: 05/9/2019 và ngày 06/9/2019 tạithửa đất nêu trên. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: 09 giờ 00ngày 13/9/2019tại số 209 lầu 2 Nguyễn Thị Nhỏ, P.9, Q.Tân Bình, TP.HCM.Liên hệ: A. Quân 0702971147

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 77 , Tờ bản đồ số: 07 tại địa chỉ: 169 Lê Thần Tông, phường

Đông Vệ, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền vớiđất số AP 479869 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 25/6/2009, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: H 03891ĐV QSDĐ/2070/QĐ-UBND mangtên hộ ông Nguyễn Xuân Nhâm, cụ thể

- Quyền sử dụng đất: +Tổng diện tích thửa đất: 396,06 m2 (Diện tích kê biên thi hành án: 102,93m2)+ Hình thức sử dụng: Riêng 102,93m2;Chung: không m2 + Mục đích sử dụng : Đất ở: 102,93m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sửdụng đất

- Tài sản gắn liền với đất: Nhà 02 tầng, Diện tích xây dựng: 93,8m2, Tầng 01 gồm 01 phòng khách, 01 phòng ngủ; Tầng 02 gồm 01 phòngthờ, 01 phòng ngủ, 01 gian để đồ, Phần cửa và cầu thang, Phần điện, nước, Phần cổng lắp đặt đầy đủ, hoàn chỉnh.

Giá khởi điểm: 1.295.000.000 đồng (Một tỷ, hai trăm chín mươi lăm triệu đồng chẵn).(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự tp Thanh Hoá3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá, Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 27/8/2019 đến hết ngày 16/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/9/2019 đến hết ngày 18/9/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h30 ngày 19/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất thuộc thửa đất số 80a, tờ bản đồ số 27, tại địa chỉ: thôn Quang

Trung, xã Đông Hương, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa (Nay là: SN 09/207 đường Nguyễn Tĩnh, phường Đông Hương, TP. Thanh Hóa,tỉnh Thanh Hóa) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ 460877 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 13/01/2011 mang tên ôngLê Minh Nghĩa, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 80a +Tờ bản đồ số: 27 + Diện tích: 80,63m2 (Diện tích kê biên: 74,84m2) + Thời hạn sửdụng: Lâu dài (ONT) + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất; Nhận quyềnsử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

• Tài sản trên đất: Nhà ở gồm: 04 phòng: 01 phòng khách, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp, 01 nhà vệ sinh và 01 tum sân phơi trước+ Tổng diện tích: 74,84m2

Giá khởi điểm: 515.403.000 đồng (Năm trăm mười lăm triệu bốn trăm linh ba nghìn đồng). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 70.000.000đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh doanh; quyết

định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằngvăn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 28/8/2019 đến hết ngày 17/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá

hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 17/9/2019 đến hết ngày 19/9/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h ngày 20/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: Quyền sử dụng đất có diện tích 150,5m2 thuộc thửa đất số 296, tờ bản đồ số 27 tọa lạc tại địa chỉ Tổ 35, Khu 3, Phường Cao Xanh,

TP.Hạ Long, Tỉnh Quảng Ninh được cấp Giấy chứng nhận số BI686088, số vào sổ đất cấp GCN: CH01567 do UBND TP.Hạ Long cấp ngày29/03/2012. GKĐ: 555.000.000 đồng (Năm trăm năm mươi lăm triệu đồng).

TS 02: Quyền sử dụng đất có diện tích 100m2, mục đích sử dụng: đất ở, tọa lạc tại thửa đất số 37 (1) tờ bản đồ số 03 xã Vạn Phúc, huyệnThanh Trì, Tp. Hà Nội. GKĐ: 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng).

TS 03: Toàn bộ giá trị tài sản tại thửa đất số 37 tờ bản đồ số 01, tọa lạc tại địa chỉ: Quốc lộ 3, xã Đông Xuân, huyện Sóc Sơn, Tp. Hà Nội.Diện tích đất: 120m2, mục đích sử dụng: đất ở. GKĐ: 2.970.000.000 đồng (Hai tỷ, chín trăm bảy mươi triệu đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh,Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 0888829000.

Người có TS: TS 01: Ngân hàng TMCP Phương Đông – CN Quảng Ninh (OCB Quảng Ninh) – ĐC: 607 Lê Thánh Tông, Phường Bạch Đằng,TP.Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. TS 02: Agribank - CN Nam Hà Nội – ĐC: Tòa nhà C3, Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội. TS 03: Agribank - CN HàNội – ĐC: Số 77 Lạc Trung, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật,mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá đến: TS 01, TS 02 đến 17 giờ 00 phút ngày 10/09/2019 và TS 03đến 17 giờ 00 phút ngày 13/9/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại trụ sở người có tài sản đấu giá.

Tiền đặt trước nộp vào tài khoản Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: TS 01: 55.500.000 đồng (Năm mươi lăm triệu,năm trăm nghìn đồng), TS 02: 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng), nộp trong giờ hành chính các ngày 10, 11, 12/9/2019, TS 03: 297.000.000đồng (hai trăm chín mươi bảy triệu đồng), nộp trong giờ hành chính các ngày 11, 12, 13/9/2019 trừ trường hợp tổ chức đấu giá TS và ngườiTGĐG có thỏa thuận khác.

Đấu giá: TS 01: lúc 14 giờ 30 phút ngày 13/9/2019 tại OCB Chi nhánh Quảng Ninh, TS 02: 10 giờ 00 phút ngày 13/9/2019 tại CN Hà Nội

Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành, TS 03: 14 giờ 00 phút ngày 16/9/2019 tại CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

CHI NHÁNH HÀ NỘI - CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tai sản gắn liền với đất tại địa chỉ: SN 01/177 Trịnh Khả, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hoá,

tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BL 214025 do UBND thànhphố Thanh Hoá cấp ngày 16/7/2012 mang tên ông Phạm Quốc Minh, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 173 +Tờ bản đồ số: 07 + Diện tích kê biên theo hiện trạng : 105,2m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài+ Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Nguồn gốc sử dụng: công nhận quyền sử dụng đất như giao đất như gia đất có thu tiền sử dụng đất;Nhận quyền sử dụng đất do tặng cho quyền sử dụng đất.

•Tài sản trên đất: Cổng sắt dài 5,9m, cao 2,1m; 02 trụ kích thước 0,39*0,39m; sân bê tông dài 6,4m*rộng 5,0m=32,0m2; Nhà ở mái ngói diệntích: 81,25m2 gồm 01 phòng khách, 01 phòng thờ, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp và 01 phòng vệ sinh; phần cửa, điện nước lắp đặt hoàn chỉnh.

Giá khởi điểm: 960.000.000 đồng (Chín trăm sáu mươi triệu đồng chẵn)(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 100.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự tp Thanh Hoá3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá, Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 28/8/2019 đến hết ngày 17/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 17/9/2019 đến hết ngày 19/9/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 15h30 ngày 20/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội- Tài sản đấu giá: TS (1): QSD thửa đất số: 362; TBĐ số 2; DT: 114,0m2; MĐSD: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Vĩnh Thọ, xã

Hương Mạc, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh theo Giấy chứng nhận QSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BC 499626, số vàosổ cấp giấy chứng nhận: CH-00024 do UBND thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 14/03/2011. Giá khởi điểm: 794.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước:80.000.000 VNĐ.

TS (2): QSD đất tại thửa đất số 15A, TBĐ số 49, DT: 60,8 m2, MĐSD: đất: đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Đa Sỹ, phườngKiến Hưng, quận Hà Đông, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận QSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BL 633340, sốvào sổ cấp giấy chứng nhận: CH-01933 do UBND quận Hà Đông, Hà Nội cấp ngày 07/08/2012. Giá khởi điểm: 1.610.000.000 VNĐ. Tiền đặttrước: 170.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có).- Bên có TS bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 17/09/2019 đối với (1), (2)

trong giờ hành chính tại Công ty Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 11/09/2019 đối với (1), (2) tại Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 12/09/2019 và ngày 13/09/2019 đối với (1, (2) tại nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 16/09/2019 và ngày 17/09/2019 đối với (1), (2) (Bằng chuyển khoản)- Thời gian tổ chức đấu giá: 09h30 ngày 19/09/2019 đối với (1); 10h00 ngày 19/09/2019 đối với (2) tại trụ sở Công ty Hà Thành. Chi tiết

xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

CTY ĐGHD BẾN THÀNH THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN:

TS1:QSDĐ63,34m2; thuộc thửa BK 24; TBĐ 01 Khu A và Nhà ở tại số 25 Yersin, P.Cầu Ông Lãnh, Q.1,TP.HCM. GKĐ: 14.215.000.000đ. Tiền đặt trước:10%GKĐTS2: QSDĐ 53,0m2 OĐT thuộc thửa đất: 807; TBĐ: 33 và nhà ở cấp 4,DTXD: 36,6m2 tại A32/24 ấp 1, X.Bình Hưng, H.Bình Chánh, TP.HCM.GKĐ:1.450.000.000đ. Tiền đặt trước: 10%GKĐNgười có TS: TS1: Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các Tổ chức tín dụng Việt Nam-22 Hàng Vôi, P.Lý Thái Tổ, Q.Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội-ĐDUQ:Ngân hàng TMCP Bản Việt-Tòa nhà HM Town-412 Nguyễn Thị Minh Khai, P5,Q3,TP.HCM; TS2:Ngân hàng TMCP Bản Việt-Tòa nhà HM Town-412Nguyễn Thị Minh Khai, P5,Q3,TP.HCMTổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương, P.4,Q.5,TP.HCM;Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày13/09/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TP HCMThời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 08h00 đến17h00 các ngày11,12,13/09/2019 trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuậnkhác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc09h00 ngày16/09/2019; TS2: Lúc13h30 ngày16/09/2019 tại 336 An Dương Vương, P4,Q5, TPHCMLiên hệ: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa thông báo đấu giá tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành

án dân sự huyện Ngọc Lặc (Địa chỉ: Phố Lê Thánh Tông, Thị trấn Ngọc Lặc, Huyện Ngọc Lặc, Tỉnh Thanh Hoá).Tài sản đấu giá là toàn bộ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 97, tờ bản đồ 20 bản đồ địa chính

xã Quang Trung, huyện Ngọc Lặc, tại địa chỉ phố 1, xã Quang Trung, huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số phát hành BV864359 (số vào sổ cấp GCN: CH01547)do UBND huyện Ngọc Lặc cấp 30/03/2015.

- Giá khởi điểm là: 512.730.000 đồng (Năm trăm mười hai triệu, bảy trăm ba mươi nghìn đồng).- Tiền đặt trước là: 50.000.000 đồng/hồ sơ tham gia đấu giá.- Thời gian tham khảo hồ sơ, bán hồ sơ, thu hồ sơ: trong giờ hành chính từ ngày 30/8/2019 đến hết ngày 16/9/2019 tại

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa.- Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 16/9/2019 đến hết ngày 18/9/2019.- Thời gian, địa điểm đấu giá: 09 giờ, ngày 19/92019, tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa.

* Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp đủ hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ theo quy định trongquy chế đấu giá và tiền đặt trước vào tài khoản của TTDV Đấu giá tài sản Thanh Hóa số TK: 224704070006789 mở tại NH TMCPphát triển TP Hồ Chí Minh - Chi nhánh Thanh Hóa (HDBank). Sau đó nộp lại giấy chuyển tiền đặt trước trong thời hạn nộp tiềnđặt trước tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa.

Mọi chi tiết xin liên hệ Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hoá – Tầng 2, Trụ sở Hợp khối các đơn vị sự nghiệp tỉnhThanh Hóa, đường Lý Nam Đế, phường Đông Hương, TP.Thanh Hoá, ĐT: 0237. 3859453.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THANH HÓA

19Số 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG BỐ ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG CỦA

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên doanh nghiệp đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh An Việt PhátĐịa chỉ trụ sở: Số 39 Hàng Than, phường Nguyễn Trung Trực, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.Địa chỉ văn phòng đại diện: Số 69 Vũ Tông Phan, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. Giấy đăng ký hoạt động của doanh nghiệp đấu giá tài sản số: 66/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp – thành phố Hà Nội cấp

ngày 16/08/2019.Thành viên hợp danh số 1: Trịnh Thị Thủy – Giám đốc – chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1359/TP/ĐG-CCHN ngày cấp

08/3/2016.Thành viên hợp danh số 2,3,4,5: Nguyễn Thanh Hải, Nguyễn Thị Lan, Đào Ngọc Liên, Nguyễn Thị Hải.

THÔNG BÁO THỦ TỤC TỐ TỤNG Gửi đến: NGUYỄN THỊ BÍCH HUỆ

(Hộ chiếu Việt Nam số B5719123)Xin thông báo rằng Ow Chek Seng, Ow Chik Soon, Ow Gaik Yar, Ow Gek Choo và Ow Geok Mui (gọi chung là “Các Bên Yêu cầu’’) đã nộp

đơn yêu cầu triệu tập đối với bà theo hồ sơ vụ việc số FC/P 2130/2018 (gọi là “Đơn yêu cầu’’) tại Tòa án Gia đình Singapore (gọi là “Tòa án”) vàongày 04 tháng 05 năm 2018. Bà là Người được triệu tập liên quan đến thủ tục tố tụng này.

Tòa án đã ra một lệnh tòa vào ngày 19 tháng 03 năm 2019 cho phép Các Bên Yêu cầu gửi một bản sao Đơn yêu cầu có đóng dấu đếncho bà tại Hà Nội, Việt Nam hoặc bất kỳ khu vực nào thuộc lãnh thổ Việt Nam. Nếu bà muốn bảo vệ quyền lợi của mình theo Đơn yêu cầu này,bà phải nộp lên Tòa án một Thông báo Tham dự Phiên tòa (gọi là “TBTD”) trong vòng 21 ngày kể từ ngày đăng tin này. Nếu bà không nộpTBTD lên Tòa án trong thời hạn kể trên, bà sẽ KHÔNG được hưởng quyền tham gia Phiên Tòa liên quan đến các thủ tục tố tụng này. Điều nàycó nghĩa là Tòa án có thể tiến hành xem xét Đơn yêu cầu, mà không cần phải thông báo cho bà; tuyên phán quyết mà không cần có sự có mặtcủa bà, và đưa ra tất cả các lệnh khác có liên quan đến thủ tục tố tụng này mà không cần phải hỏi ý kiến bà.

Thông tin liên lạc của Luật sư của Các Bên Yêu cầu:Tên Luật sư của Các Bên Yêu cầu:Mohamed Niroze Idroos Thông tin Văn phòng luật của Luật sư của Các Bên Yêu cầu:Tên Văn phòng: Niroze Idroos LawĐịa chỉ: 101 Upper Cross Street #04-16 People’s Park Centre, Singapore 058357Số điện thoại: +65 6974 1700Số fax: +65 6974 1701Email: niroze@nirozelaw.com.sg

QUYẾT ĐỊNH

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTTÒA ÁN NHÂN DÂN

HUYỆN ĐÔNG ANH, TP HÀ NỘICăn cứ Điều 392 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ Điều 71 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự số 113/2019/TLST-DS ngày 17 tháng 7 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên bố một người là đã chết

theo đơn yêu cầu của anh Bùi Xuân Tuấn - Sinh năm 1992, nơi ở: thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm bà Nguyễn Thị Nhung - Sinh năm 1970Hộ khẩu thường trú và nơi cư trú cuối cùng: thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội.Bà Nguyễn Thị Nhung vắng mặt tại nơi cư trú từ tháng 2 năm 2010.2. Khi biết được thông báo này đề nghị bà Nguyễn Thị Nhung liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội theo địa

chỉ: đường 23b, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người là đã chết hoặc ai biết được tintức về bà Nguyễn Thị Nhung thì thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dânxã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội, người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trongthời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của bà Nguyễn Thị nhung thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơnyêu cầu tuyên bố một người là đã chết.

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giáCăn cứ Bản án số 60A/2018/DSST, ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định thi hành án số 436/QĐ-CCTHADS, ngày 21 tháng 01 năm 2019, Quyết định thi hành án số 504/QĐ-CCTHADS, ngày 21 tháng

02 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 33/QĐ-CCTHADS, ngày 13 tháng 5 năm 2018

của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng,Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 19154/CT-EXIMVAS, ngày 11 tháng 6 năm 2019 của Công ty Cổ phần Giám định và Thẩm định Eximvas;Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 39/2019/HĐ-ĐGTS ngày 03 tháng 7 năm 2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách với

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng;Căn cứ vào Biên bản đấu giá tài sản ngày 09/8/2019 của Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng và Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá số

05/2019/HĐ-MBTS ngày 14 tháng 8 năm 2019;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách sẽ tiến hành giao tài sản của ông Trịnh Văn Châu, sinh năm 1985, địa chỉ số 786/2, ấp An Phú, xã An

Lạc Tây, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng cho người mua được tài sản bán đấu giá là bà Nguyễn Thị Chúc, địa chỉ: số 93/4, ấp Ninh Thới, xã Thới An Hội,huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.

Tài sản gồm: Quyền sử dụng đất và cây trồng trên đất thuộc thửa số 231, tờ bản đồ số 07, diện tích 233,8m2, loại đất ở tại nông thôn 60m2, đất trồng cây

lâu năm 173,8m2, tọa lạc ấp Ninh Thới, xã Thới An Hội, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 241361/CS04199 doSở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sóc Trăng cấp cho ông Trịnh Văn Châu ngày 16/6/2017.

Thời gian cưỡng chế: lúc 08 giờ 30 phút, ngày 09 tháng 9 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa số 231, tờ bản đồ số 07, tọa lạc ấp Ninh Thới, xã Thới An Hội, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng. Dự trù chi phí cưỡng chế ông Trịnh Văn Châu phải chịu là: 2.890.000đ (Hai triệu tám trăm chín mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu – Tầng 1, Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai

Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản sau:1. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông - CN Hà Nội. Đ/c: Số 28 Cát Linh, Cát Linh, Đống Đa, Hà Nội. 2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BN371285, Số vào sổ cấp

GCN CH001076/109.QĐUB.2013. Thửa đất số 45B-2; Tờ bản đồ số 7G-II-31; Diện tích sàn: 119 m2; hình thức sử dụng: Riêng;Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị; Thời hạn sử dụng: lâu dài; Do UBND quận Ba Đình cấp ngày 21/01/2013.

3.Giá khởi điểm tài sản : 7.053.537.000VNĐ Giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên, chuyển QSHSD

theo quy định của pháp luật.4. Thời gian xem tài sản: ngày 04 và 05/09/2019 tại địa chỉ của tài sản nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến 16 giờ 30 phút ngày 10/09/2019 (giờ HC)

tại Phòng đấu giá công ty; địa chỉ: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.6.Tiền đặt trước tài sản: 705. 353.000 VNĐ7. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 10; 11; 12/09/2019 theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá TS của Công ty.8. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đủ điều kiện và nộp đủ tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo Quy

chế cuộc đấu giá, tại Phòng đấu giá công ty; địa chỉ: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội ( giờHC).

9. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 13/09/2019 tại P.236, tầng 2, tòa HH1C, KĐT LinhĐàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, TP.Hà Nội.

10. Liên hệ: P.236, tầng 2, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, TP.Hà Nội. ĐT: 02466624364.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁTài sản : Bất động sản tại Ấp Trần Hưng Đạo, xã Tam thôn Hiệp, huyện Cần Giờ, TPHCM.Theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số AC

839230 số vào sổ cấp giấy chứng nhận: H00301 do UBND huyện Cần Giờ cấp ngày 29/9/2005.Thửa đất số: 279; Tờ bản đồ số: 01 Diện tích: 898m2. Mục đích sử dụng đất: Cây lâu năm.Thời hạn sử dụng: Tháng 08/2055 Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận QSDĐ như nhà nước giaođất. Không thu tiền sử dụng đất.Theo bản đồ trích đo bổ túc hồ sơ kê biên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của Văn phòng đăng ký quyềnsử dụng đất huyện Cần Giờ cấp ngày 20/3/2015 cấp. Diện tích thửa đất: 902.4 m2. Nhằm (Lô, thửa): một phần thửa: 19, 21.Trong đó: Thửa 21-a diện tích 675.1m2 nằm trong GCN số H00301. Thửa 21-b; 21-c diện tích 227.3 m2 nằm ngoài GCNTờ bản đồ: thứ 11 Bộ địa chính Xã TamThôn Hiệp huyện Cần Giờ (theo tài liệu 2004). Hiện trạng bên trên: lá.* Lưu ý:bán theo bản đồ trích đo diện tích 675.1m2. Giá khởi điểm:909.475.000 đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, TPHCM.Nộp tiền đặt trước từ ngày 17/9/2019 đến ngày 19/9/2019.Đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 21/8/2019 đến ngày 18/9/2019. Xem tài sản: 12/9/2019 và ngày 13/9/2019 tại thửa đất nêu trên. Thời gian,địa điểm bán đấu giá: 09 giờ 00ngày 20/9/2019tại số 209 lầu 2 Nguyễn Thị Nhỏ, P.9, Q.Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: A. Quân 0702971147

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNXe ô tô con nhãn hiệu Mercedes, biển kiểm soát 51LD-2813.Nơi có tài sản: 253/5 Lũy Bán Bích, P. Hoà Thạnh, quận Tân Phú,

Tp.HCM. GKĐ:56.700.000đNgười có tài sản: Cục THADS thành phố Hồ Chí Minh - 372A Nguyễn Văn Lượng, P. 16, quận Gò Vấp, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20% /giá khởi điểm.Đăng ký tham gia đấu giá: đến 17h00 ngày 09/09/2019.Đấu giá:lúc 14h00 ngày 12/09/2019 tại 21 Phan Kế Bính, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp tại K4 Đ38 Luật Đấu giá tham khảo và nộp hồ sơ tại Công ty Đấu

giá Hợp danhNam Giang–21 Phan Kế Bính, P. ĐaKao, Quận 1, TP. HCM.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:01 xe ôtô con; Nhãn hiệu CHEVROLET;số loại: SPARK,Màu: Trắng,BKS: 51G-592.69tại Bãi xe An Phú: số 266 Lương Định Của,P.An

Phú,Q.2,TP.HCM. GKĐ: 200.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 40.000.000đTS2: 01 xe ôtô con; Nhãn hiệu Chevrolet;Số loại: Cruze, Màu Vàng,BKS: 71A-024.35tại Bãi xe An Phú: số 266 Lương Định Của,P.An

Phú,Q.2,TP.HCM.GKĐ:320.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước:64.000.000đTS3:01 Xe ôtô con,Nhãn hiệu:TOYOTA,số loại:VIOS G,màu Bạc,số chỗ ngồi:05,BKS:70A-136.09tại Bãi xe số 32 Phạm Ngọc

Thạch,P.6,Q.3,TP.HCM.GKĐ:447.000.000đ.Tiền đặt trước: 20%GKĐNgười có ts:TS1,2:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội;TS3:Ngân hàng TMCP Đại chúng

Việt Nam-Số 22 Ngô Quyền,P.Tràng Tiền,Q.Hoàn Kiếm,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:TS1,2:Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày09/09/2019;TS3: Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày

06/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước(cũng là hạn nộp phiếu trả giá đối với TS1,2):TS1,2:Trong giờ hành chính các ngày04,05,06/09/2019;TS3:Trong

giờ hành chính các ngày04,05,06/09/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiệntham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 10h00 ngày10/09/2019;TS2:Lúc 09h00 ngày10/09/2019;TS3:Lúc 09h30 ngày 09/09/2019tại 336An DươngVương,P4,Q5,TPHCM

Liên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá từ Tài sản 1 đến Tài sản 2: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Sóc Trăng.* Tài sản 1: khoản nợ của Công ty TNHH MTV Tiến Thành và Công ty TNHH Tiến Lợi.Tài sản là: Khoản nợ của Công ty TNHH MTV Tiến Thành và Công ty TNHH Tiến Lợi không bán lẻ.Tọa lạc tại: Khóm 6, phường 9, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng; Ấp Hòa Thượng, xã Ngọc Đông, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng;

Đường Nguyễn Văn Cừ, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; Khóm Tâm Trung, phường 10, thành phố Sóc Trăng, tỉnh SócTrăng; Khóm 9, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng và Khóm 5, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.

Tổng giá khởi điểm: 127.168.200.000 đồng Việt Nam. Tiền đặt trước: kể từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 09/09/2019 là:23.000.000.000 đồng.

* Tài sản 2: khoản nợ của DNTN Nhung Thái.Tài sản là: Khoản nợ của DNTN Nhung Thái.Tọa lạc tại: số 758, Lý Thường Kiệt, khóm 4, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 17.600.000.000 đồng Việt Nam. Tiền đặt trước: kể từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 09/09/2019 là: 3.200.000.000

đồng. * Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: Vào lúc 15 giờ 30 phút; Tài sản 2: vào lúc 16 giờ 00 phút ngày 12/09/2019* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1 và Tài sản 2: kể từ ngày 22/08/2019 đến ngày 09/09/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh Sóc

Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTS:QSDĐ và nhà ở DTXD: 60,90m2;diện tích khuôn viên 60,00m2;diện tích sàn xây dựng 99,02m2; loại nhà: Phố, nhà

cấp 4A; cấu trúc: Trệt, gác gỗ, tường 2 chung, sau riêng, mái ngói tọa lạc tại 494 Nguyễn Kiệm,P.4,Q.PhúNhuận,Tp.HCM.GKĐ:14.000.000.000đ.Tiền đặt trước: 10%GKĐ

Người có ts:Ngân hàng NN&PTNT VN-CN3-Số 112 Trần Quốc Thảo,P.7,Q.3,TP.HCM.Tổ chức đấu giá:CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày 13/09/2019tại 336An Dương

Vương,P4,Q5,TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 11,12,13/09/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người

tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặttrước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 10h00 ngày 16/09/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM;LH:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 133, tờ bản đồ số 06, diện tích 1440 m2, tại xóm Vỹ, xã Cộng Hòa, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội theo

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK 702841, số vào sổ cấp giấy chứng nhận số: CH1095 do UBND huyện Quốc Oai cấp cho ông Nguyễn Tuấn Dương ngày 28/11/2012 (đã được chuyển nhượng lại cho ông Lưu Vĩnh Long ngày13/5/2013) theo hợp đồng thế chấp số 35/2013/HĐTC-CN/SHB.LS ngày 15/5/2013 tại Văn phòng công chứng Vạn Xuân, TP Hà Nội.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai. Địa chỉ: Thị trấn Quốc Oai,huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.032.595.200 đồng (Một tỷ, không trăm ba mươi hai triệu, năm trăm chín mươi lăm nghìn, hai trăm đồng). Giá trênchưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tàichính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 11/9/2019 đến ngày 12/9/2019. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 133, tờ bản đồ số 06, tại xóm Vỹ, xã Cộng Hòa, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 17/9/2019 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 17/9/2019 đến trước 16h00 ngày 18/9/2019.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 20/9/2019 tại trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng, địa chỉ: Số

22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

20 http://baophapluat.vnthời sự - quốc tế

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 240 (7.588) Thứ Tư 28/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Nhận lời mời của thủ tướngchính phủ Nguyễn XuânPhúc, thủ tướng MalaysiaMahathir Mohamad thămchính thức Việt Nam từngày 26 đến 28/8. Sáng27/8, sau Lễ đón chínhthức, thủ tướng chính phủNguyễn Xuân Phúc đã hộiđàm với thủ tướng MahathirMohamad.

Tại hội đàm, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc khẳng định Đảng Cộng sảnViệt Nam mong muốn tăng cường hơnnữa quan hệ hợp tác với Liên minh Hyvọng cầm quyền của Malaysia. HaiThủ tướng đánh giá cao kết quả hợptác ngày càng hiệu quả, thực chất trênlĩnh vực quốc phòng, an ninh, hợp tácpháp luật; nhất trí sớm thiết lập và triểnkhai các cơ chế quốc phòng songphương, trong đó có Ủy ban Cấp caovề Hợp tác Quốc phòng, Tham vấnHải quân; thúc đẩy ký kết các văn kiệnhợp tác như Bản ghi nhớ về hợp tácquốc phòng mới; Bản ghi nhớ về thiếtlập cơ chế tuần tra chung và đường dâynóng trên biển, Hiệp định chuyển giaongười bị kết án tù, Hiệp định phòng,chống mua bán người, Bản ghi nhớ vềhợp tác pháp luật. Hai bên chia sẻ kinhnghiệm phòng chống tham nhũng,nhất trí mở rộng hơn nữa hợp tác giữacác cơ quan chuyên môn, coi đây làmột trong những lĩnh vực trọng tâmnhằm xây dựng Chính phủ kiến tạo,liêm khiết, hành động.

Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc và Thủ tướng MalaysiaMahathir Mohamad nhận định hợp táckinh tế, thương mại, đầu tư luôn làđiểm sáng trong quan hệ hai nước;trong đó Malaysia là một trong nhữngđối tác thương mại và nhà đầu tư hàngđầu của Việt Nam. Tuy nhiên, hai nhà

Lãnh đạo cho rằng tiềm năng hai nướccòn lớn, cần tiếp tục thúc đẩy, tìm rahướng đi mới, hiệu quả, đặc biệt trongbối cảnh liên kết kinh tế khu vực đangphát triển mạnh mẽ, để sớm đạt mụctiêu kim ngạch thương mại 15 tỷ USD.Thủ tướng Mahathir cam kết tiếp tụctăng đầu tư vào Việt Nam trong cáclĩnh vực ứng dụng công nghệ hiện đại,có giá trị gia tăng cao và thân thiện vớimôi trường, hỗ trợ Việt Nam xuất khẩusang Malaysia, đặc biệt là nông, lâm,thủy sản và sản phẩm Hồi giáo Hala.Chính phủ Malaysia sẽ tiếp tục đảmbảo lợi ích hợp pháp và tạo điều kiệnthuận lợi cho lao động Việt Nam sinhsống, làm việc tại Malaysia.

Về hợp tác trên biển, 2 Thủ tướnghoan nghênh hai bên đã thống nhất nộidung, tiến tới sớm ký kết Bản ghi nhớvề Hợp tác thực thi pháp luật và tìmkiếm cứu nạn trên biển, đồng thời tăngcường phối hợp giải quyết vấn đề ngưdân, tàu cá bị bắt trên tinh thần nhânđạo và quan hệ láng giềng hữu nghịgiữa hai nước cũng như luật pháp quốctế. Trao đổi về các vấn đề chiến lược,an ninh khu vực và quốc tế cùng quantâm, Thủ tướng Mahathir khẳng địnhMalaysia ủng hộ mạnh mẽ Việt Nam

trong vai trò Chủ tịch ASEAN 2020 vàỦy viên không thường trực Hội đồngBảo an Liên Hợp quốc 2020-2021; sẽphối hợp chặt chẽ với Việt Nam thúcđẩy phát triển Cộng đồng ASEAN gắnkết và chủ động thích ứng, phát huyvai trò trung tâm trong cấu trúc khuvực; cùng phấn đấu vì một khu vựchòa bình, ổn định, hợp tác, phát triểnvà dựa trên luật lệ.

Hai Thủ tướng nhất trí với tư cáchhai nước láng giềng thân thiết ven BiểnĐông, có an ninh và lợi ích gắn kết,Việt Nam và Malaysia sẽ hợp tác chặtchẽ cùng ASEAN bảo đảm hòa bình,ổn định, an ninh, an toàn và tự do hànghải và hàng không ở Biển Đông. HaiThủ tướng chia sẻ quan ngại sâu sắc vềnhững diễn biến gần đây ở Biển Đông,nhấn mạnh tầm quan trọng của việcgiải quyết tranh chấp bằng các biệnpháp hòa bình, tuân thủ luật pháp quốctế, UNCLOS 1982; tôn trọng các tiếntrình ngoại giao và pháp lý; không sửdụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực,không quân sự hóa, thực hiện đầy đủvà nghiêm túc Tuyên bố DOC và phấnđấu sớm đạt được COC thực chất, hiệuquả và ràng buộc pháp lý.

Minh ngọc

Việt Nam- Thái Lan hướngtới mục tiêu thương mạisong phương đạt kimngạch 20 tỷ USD

Nhận lời mời của Chủ tịch Hạ viện Thái LanChuan Leekpai, Chủ tịch Quốc hội (QH)

Nguyễn Thị Kim Ngân đã dẫn đầu Đoàn đại biểucấp cao QH Việt Nam thăm chính thức Thái Lan.Ngày 27/8, sau Lễ đón chính thức, Chủ tịch QHNguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch Hạ viện TháiLan Chuan Leekpai đã hội đàm.

Tại hội đàm, Chủ tịch QH Nguyễn Thị KimNgân nhấn mạnh Thái Lan là đối tác thương mạilớn nhất của Việt Nam trong ASEAN với kimngạch thương mại 2 chiều 6 tháng đầu năm 2019đạt 8,8 tỷ USD; tăng 8,6% so với cùng kỳ 2018.Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị TháiLan tạo điều kiện hơn nữa cho thương mại hànghóa và dịch vụ, nhất là các mặt hàng hoa quả củaViệt Nam được phân phối ở thị trường Thái Lan,đồng thời khuyến khích các doanh nghiệp TháiLan đẩy mạnh đầu tư vào Việt Nam, nhất là trongcác lĩnh vực Việt Nam đang có nhu cầu và TháiLan có thế mạnh như du lịch, nông nghiệp côngnghệ cao, hướng tới mục tiêu thương mại songphương đạt kim ngạch 20 tỷ USD theo hướng cânbằng vào năm 2020...

Trong thời gian tới, Chủ tịch QH Nguyễn ThịKim Ngân đề nghị 2 nước sớm ký kết Hiệp địnhdẫn độ và Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự,dân sự, thương mại; hợp tác chặt chẽ giải quyếtvấn đề ngư dân, tàu cá và các vi phạm khác trênbiển trên tinh thần nhân đạo và quan hệ Đối tácchiến lược. Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngânđề nghị 2 nước phối hợp duy trì và thúc đẩy hòabình, an ninh, ổn định, an toàn và tự do hàng hảivà hàng không tại Biển Đông, thực thi đầy đủ vàhiệu quả Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ởBiển Đông (DOC), đồng thời thúc đẩy sớm thôngqua Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).

Bảo An

Mỹ:Johnson & Johnson bị phạt 572 triệu USD

Một thẩm phán ở Oklahoma, Mỹ vừa yêu cầuJohnson & Johnson phải trả 572 triệu USD

cho bang vì đã góp phần dẫn đến đại dịch thuốcgiảm đau nhóm opioid trên toàn nước Mỹ.

Theo Reuters, phán quyết trên được đưa ra saukhi Chưởng lý bang Oklahoma đệ đơn kiện,đòi Johnson & Johnson trả 17 tỷ USD để giảiquyết tác động của cuộc khủng hoảng thuốcgiảm đau nhóm opioid ở Oklahoma. Trongphán quyết buộc Johnson & Johnson phải chịutrách nhiệm sau phiên tòa kéo dài 7 tuần, Thẩmphán Thad Balkman của Tòa án Cleveland ởNorman, Oklahoma cho rằng tiểu bang Okla-homa đã chứng minh rằng Johnson & Johnsonđã tiếp thị và quảng bá sai về thuốc giảm đauDuragesic và Nucynta của công ty.

Ông Brad Beckworth - Chưởng lý bang Okla-homa cáo buộc Johnson & Johnson đã thúc đẩycác bác sĩ kê đơn thuốc giảm đau bằng cách quảngbá sản phẩm này là “an toàn và hiệu quả”, “phùhợp với các cơn đau hàng ngày” nhưng giấu nhẹmkhả năng gây nghiện khi sử dụng các sản phẩmcủa hãng. Bảo An

Với diễn biến và kết quả đạt được, hội nghị cấp caothường niên năm nay của nhóm G7 không đến nỗinào đối với khuôn khổ diễn đàn này, nhưng lại là

thành công ngoại giao lớn của cá nhân Tổng thống PhápEmmanuel Macron. Người này đã tận dụng vai trò chủ tịchđương nhiệm của nhóm và chủ trì hội nghị cấp cao thườngniên của nhóm để đề cao vai trò chính trị thế giới của nướcPháp và gây dựng ảnh hưởng cho cá nhân mình, như thếđược dịp và được gió phất cờ khi đã nắm cờ trong tay.

Ông Macron đã khôn khéo tranh thủ Tổng thống MỹDonald Trump để ông Trump nếu không đồng hành với G7thì cũng không cản phá hay đi ngược lại những dự địnhchung của các thành viên khác trong nhóm. Như về chủ đềnội dung “Thúc đẩy thương mại cởi mở và tự do” hay “Cảicách Tổ chức thương mại thế giới”, trong vấn đề Iran hay

Libya. Việc ông Macron tận dụng triệt để cơ hội này còn thểhiện ở chỗ đưa chuyện cháy rừng Amazon ở Brazil vàochương trình nghị sự của hội nghị cấp cao cũng như thànhchuyện chung của cả EU với tổ chức Mercosur.

Nổi bật hơn cả là những bước đi của ông Macron nhằmgây dựng cho nước Pháp và cá nhân mình vai trò trung gianhòa giải giữa Mỹ và Iran cũng như giữa Nga và Ukraine.Trước hội nghị cấp cao này của G7, ông Macron đã có cuộcgặp riêng Tổng thống Nga Vladimir Putin để rồi có thể tungra được ở hội nghị cấp cao của G7 ý tưởng về tiến hành cuộcgặp cấp cao giữa Nga, Ukraine, Pháp và Đức nhằm vừa thúcđẩy giải quyết vấn đề Ucraine vừa tạo cơ hội cho tân Tổngthống Ukraine Volodymir Zelensky lần đầu tiên gặp ôngPutin. Ông Macron cũng đã khéo dàn xếp với ông Trump đểmời Bộ trưởng Ngoại giao Iran đến Biarritz và để có đượctuyên bố của ông Trump sẵn sàng gặp lãnh đạo Iran.

Đối với nhóm G7, những gì ông Macron đạt được với việcđược dịp phất cờ này không có tác động bằng đối với EU.Ông Macron đã tận dụng triệt để lần phất cờ này để gây dựngvai trò dẫn dắt và lãnh đạo EU. diệp cúc

tIN tức

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Được dịp phất cờ

lTÒa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.comTP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN Ba TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MaI VŨ MINH

Việt Nam - Malaysia quan ngại sâu sắc những diễn biến ở Biển Đông

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamad. Ảnh VGP.