ELS SIGNES

1. Qué és el llenguatge

El llenguatge és un sistema de signes articulat que s'utilitza per comunicar-se.

1. Un conjunt de signes

Els signes són els elements d’un llenguatge (les seves peces bàsiques).

Els signes poden tenir una relació natural amb l’objecte significat, però sovint aquesta relació és artificial (convencional) i llavors parlem de símbols

1. Qué és el llenguatge

1. Qué és el llenguatge

Suposem que volem aprendre català. El conjunt de signes el podem trobar en un diccionari (“casa”, “gran”, “bonic”). Però si volem català només amb un diccionari resulta complicat, perquè no apareixen tots els signes que es fan servir.

Què necessitem a més d’un conjunt de signes?

2. Unes regles d’articulació que ens indiquin com es formen els plurals, como es conjuguen els temps verbals, com s'ordenen els elements en una oració, etc.

Tot això ho podem trobar en una gramàtica.

1. Qué és el llenguatge

Però encara no en tenim prou, perquè què passa si algú ens diu en to amenaçador: "a què estàs jugant?". Ho entendrem encara que dominem a la perfecció el diccionari i la gramàtica? No, perquè ens falta...

3. La intepretació del context comunicatiu

o sigui la circumstància que envolta una proferència lingüística. Les mateixes paraules no tenen el mateix significat en contextos diferents.

•Ironia: figura mitjançant la qual es dóna a entendre el contrari del que es diu. N'hi ha quan, pel context, l'entonació o el llenguatge corporal es dóna a entendre el contrari del que s'està dient

•Metáfora: es basa en la identificació de dos termes: un de real i un que apareix al text. Aquesta identificació es basa en característiques comunes que fan que el lector pugui reconstruir un terme en llegir l'altre

2. Els signes

Un signe és un objecte (entitat sensible) que ens informa d’un altre objecte

SIGNIFICAT

SIGNIFICANTE

El signe és la unió inseprable de significat i significant

El signe segons Saussure

Significant: imatge sensorial articulada (sonora, visual, tàctil…)Significat: Imatge conceptual o idea

/alafánt/

El signe segons Peirce

Significat (concepte o idea mental

Significant (imatge sensorial articulada

Referent (realitat o cosa)

/alafánt/

2. Els signes

INDICES (SENYALS) ICONES SÍMBOLS

Són signes que tenen connexió física real amb el referent.

La connexió pot consistir en la relació causa-efecte.

Amb molta freqüència, l’emissor o és humà, i l’emissió no és intencionada.

Són universals i no són convencionals

Són signes que tenen semblança amb el referent.

Aquesta semblança admet diferents graus (ot ser pròxima o remota)

Són convencionals. No són universals, tot i que aspiren a ser-ho

Són signes arbitraris que no tenen cap relació física ni de semblança amb el referent

L’emissor és sempre humà (tot i que no humans poden aprendre el seu ús)

Són convencionals i no universals

2. Els signes

;)

2. Els signes

INDICI

ICONA

SÍMBOL