L&L travel brochure

12
U S A

Transcript of L&L travel brochure

Page 1: L&L travel brochure

USA

Page 2: L&L travel brochure

纵 横 旅 游 纵横旅游集团,成立于 1994 年,经过 20 年的不断努力和奋斗,已经成为美东地区最具有影响力的旅游集团。 总部设在纽约,并设立迈阿密,芝加哥,奥兰多,华盛顿,波士顿,西雅图,多伦多分公司,以及中国部。能够独立运营上百条美东,美南,美加东旅游路线,复盖美国、加拿大东部各著名城市和风景名胜。截至 2014 年 9 月底,已经创纪录地组织了超过 16000 车次的巴士旅行团,独立接待了来自美国,加拿大、中国内地、香港、澳门、台湾、东南亚、澳洲、欧洲等世界各地的游客超过 30 万人次。 纵横旅游集团一贯注重公司品牌形象,不断开拓创新。与美国各大航空公司、游轮公司、巴士公司、知名酒店都有签约合作,超过1500 家特约代理遍布美国、加拿大、大陆地区、东南亚、澳洲和西欧。已通过 NTA、ABA、UMA 等美国旅游权威机构的认证,拥有会员资格。 除得到北美各方旅行社十多年来大力支持外,近几年不断扩展销售管道,成为多家全球性中英文旅游网站、十数家中国大陆甲级旅行社,以及跨国企业等在美东的指定地接和独家代理。CNN,中央电视台,香港电视台,纽约时报等中美几大知名媒体都相继报导过纵横旅游集团。 经过二十年的探索和成长,公司建立起了纵横旅游品牌,将继续保持“热诚负责、乐业敬业、团队合作”的经营信念,不断开拓新行程、新市场,全面提升客服品质,以建设更加强大、更有效率的旅游平台,以更多样化的旅游产品,卓越的服务品质欢迎海内外游客。

Page 3: L&L travel brochure

西雅图

尼亚加拉瀑布

华盛顿特区

芝加哥

游轮

迈阿密

帝国大厦

新世贸大厦

Page 4: L&L travel brochure

私人定制 1 天团

私人定制 2 天团

私人定制 3 天团

私人定制 4 天团

私人定制 5 天团美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座

车价 : 含司机 $1750 $2250 $2800 $4000 $4125 $5375 $5750 $3250司机小费 + 餐补 $350 $350 $400 $400 $400 $600 $600 $350

总计 $2100 $2600 $3200 $4400 $4525 $5975 $6350 $3600

美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座 车价 : 含司机 $700 $900 $1120 $1600 $1650 $2150 $2300 $1300

司机小费 + 餐补 $140 $140 $160 $160 $160 $240 $240 $140总计 $840 $1040 $1280 $1760 $1810 $2540 $2540 $1440

美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座 车价 : 含司机 $350 $450 $560 $800 $825 $1075 $1150 $650

司机小费 + 餐补 $70 $70 $80 $80 $80 $120 $120 $70总计 $420 $520 $640 $880 $905 $1195 $1270 $720

美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座 车价 : 含司机 $1050 $1350 $1680 $2400 $2475 $3225 $3450 $1950

司机小费 + 餐补 $210 $210 $240 $240 $240 $360 $360 $210总计 $1260 $1560 $1920 $2640 $2715 $3585 $3810 $2160

美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座 车价 : 含司机 $1400 $1800 $2240 $3200 $3300 $4300 $4600 $2600

司机小费 + 餐补 $280 $280 $320 $320 $320 $480 $480 $280总计 $1680 $2080 $2560 $3520 $3620 $4780 $5080 $2880

推荐行程:A. 团号 PNY1C 纽约市区游 B. 团号 PNY1W Woodbury 奥特莱斯 C. 团号 PNY1A 纽约周边游 D. 团号 PNY1CW 纽约市区游 +Woodbury 奥特莱斯

推荐行程:A. 团号 PNY2CW 第 1 天 纽约接机 - 纽约市区游 第 2 天 纽约市区游 /Woodbury 奥特莱斯 - 纽约送机 B. 团号 PDC2 第 1 天 华盛顿接机 - 华盛顿市区游 第 2 天 华盛顿市区游 - 华盛顿送机 C. 团号 PNY2CA 第 1 天 纽约接机 - 纽约市区游 第 2 天 纽约周边游 - 纽约送机 D. 团号 PPBO2 第 1 天 波士顿接机 - 波士顿市区游 第 2 天 波士顿区游 - 波士顿送机

推荐购物行程:A. 团号 PNY3W 第 1 天 纽约接机 - 纽约市区游 第 2 天 纽约市区游 第 3 天 纽约市区游 /Woodbury- 纽约送机推荐经典行程:B. 团号 PDC3 第 1 天 华盛顿接机 - 华盛顿市区游 第 2 天 华盛顿 - 费城 - 纽约 第 3 天 纽约市区游 - 纽约送机推荐名校行程:C. 团号 PBO3 第 1 天 波士顿接机 - 波士顿市区游 第 2 天 波士顿 - 耶鲁大学 - 纽约 第 3 天 纽约市区游 - 纽约送机

推荐经典行程:A. 团号 PNY4 推荐购物行程:B. 团号 PDC4W 第 1 天 纽约接机 - 纽约市夜游 第 2 天 纽约市区游 第 1 天 华盛顿接机 - 华盛顿市区游 第 2 天 华盛顿 - 费城 - 纽约 第 3 天 费城 - 巴尔的摩 - 华盛顿 第 4 天 华盛顿市区游 - 华盛顿送机 第 3 天 纽约市区游 第 4 天 纽约市区游 /Woodbury 奥特莱斯 - 纽约送机

推荐经典行程 : 团号 PNY5第 1 天 纽约接机 - 纽约市区游 第 2 天 纽约市区游 第 3 天 费城 - 长木公园 - 华盛顿 第 4 天 华盛顿市区游 第 5 天 维吉尼亚州奥特莱斯 Leesburg - 华盛顿送机

私人订制独立团

Page 5: L&L travel brochure

私人定制 6 天团美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座

车价 : 含司机 $2100 $2700 $3360 $4800 $4950 $6450 $6900 $3900司机小费 + 餐补 $420 $420 $480 $480 $480 $720 $720 $420

总计 $2520 $3120 $3840 $5280 $5430 $7170 $7620 $4320推荐经典行程:团号 PNY6B(5-9 月)第 1 天 纽约接机 - 纽约市区游 第 2 天 纽约市区游 第 3 天 费城 - 长木公园 - 华盛顿 第 4 天 华盛顿市区游 - 好时巧克力世界 - 哈里斯堡 第 5 天 哈里斯堡 - 尼加拉大瀑布 第 6 天 瀑布深度游 - 水牛城送机(建议预定 13 点后航班)

私人定制 7 天团美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座

车价 : 含司机 $2450 $3150 $3920 $5600 $5775 $7525 $8050 $4550司机小费 + 餐补 $490 $490 $560 $560 $560 $840 $840 $840

总计 $2940 $3640 $4480 $6160 $6335 $8365 $8890 $5040推荐经典行程:团号 PBO7第 1 天 波士顿接机 - 波士顿市区游 第 2 天 波士顿市区游 第 3 天 Woodbury 奥特莱斯 第 4 天 纽约市区游 第 5 天 费城 - 长木公园 - 马里兰 第 6 天 华盛顿市区游 第 7 天 华盛顿市区游 + 送机

备注美东价目表 7 座 12 座福特平顶 12 座奔驰高顶 25 座 32 座 56 座 61 座 凯迪拉克 6 座

华盛顿通行证 N/A $50 $50 $50 $50 $50 $50 N/A超时费 $50/hr $50/hr $60/hr $90/hr $90/hr $100/hr $110/hr $60/hr

司机导游酒店(纽约 5 大区外)

加 1 间 / 晚 加 1 间 / 晚 加 1 间 / 晚 加 2 间 / 晚 加 2 间 / 晚 加 2 间 / 晚 加 2 间 / 晚 加 1 间 / 晚

酒店 : 含双早 经济标准酒店:$90/ 间 / 晚; 豪华商务酒店:$125/ 间 / 晚 : 不含早:$105

亲子游学系列

读万卷书,不如行万里路,开拓孩子的视野,培养孩子良好的世界观、价值观,吃住行,学娱友,让孩子赢在人生的起跑线上!

服务内容包括:在校期间的学习,生活,住宿,游玩观光等

Page 6: L&L travel brochure

1 家园–纽约市(法拉盛自由行)

第一日行程仅供参考,具体安排以您的航班抵达时间为准。抵达纽约,国内航班在该航班行李提取处等侯 ( 除 JFK 七号航站楼旅客在出口处等待外 ),国际航班在乘客出口处等候。抵达 JFK 和 LGA 的游客,我们将根据回酒店时间的安排,免费提供行李寄存。让您更加方便的自由前往一街之隔的天景豪苑(SKYVIEW),或是法拉盛中心点:在短暂的时间内感受到到极具特色的亚裔文化,畅游集购物、休闲、美食、文化、娱乐、生活一体的亚裔生活中心。我们将根据当日游客数量,和您航班抵达的时间,安排您回酒店休息。12:00PM 前抵达 EWR 机场的客人,可自费 ($10/ 人 ) 到 Jersey Gardens Outlet Mall 购物,或接机后回酒店休息。4:30 PM 前抵达机场的旅客,将有机会参加纽约市区的自费夜游($25/ 人)。(免费接机未含服务费 $8/ 人。)酒店: Sheraton/Hilton/Doubletree/Radisson/Hotel Somerset 或同级

5 纽约上州–波士顿

离开酒店,沿着伊利运河的方向,横跨纽约上州,感受到美国的辽阔,下午到达麻省剑桥市,参观哈佛大学最古老的校园区,与闻名世界的谎言雕像——哈佛雕像合影。留影于麻省理工学院主教学楼。波士顿市区观光,停留在汉考克摩天大楼前的广场拍照留念,途经三一教堂、波士顿图书馆、波士顿公园、天鹅湖公园、普天寿大楼,远眺金色圆顶的州议会大楼。晚上享受极富盛名的新鲜龙虾大餐。酒店:Sheraton/DoubleTree/Radisson/Courtyard/Four Points/Wyndham 或同级

4 华盛顿特区–康宁–尼亚加拉

前往世界 500 强企业的总部 - 康宁玻璃中心,参观全球最大的玻璃收藏博物馆,欣赏现场制作玻璃表演技术。午餐后,参观尼亚加拉大瀑布,游览瀑布国家公园,眺望「美国瀑布」,「马蹄瀑布」及「新娘面纱瀑布」。搭乘著名的“雾中少女”号游船(冬季关闭,如时间允许将体验一次难忘的、充满刺激的尼亚加拉大瀑布旅行——尼亚加拉瀑布快速游艇 JETBOAT 。)穿梭於波涛起伏的瀑布间,水花迎面扑来,刺激紧张,更添加一份震撼力。回到访客中心观看IMAX 电影,投资一 千五百万的电影向您描述了尼亚加拉瀑布多姿多彩的传奇故事。结束后。 A. 继续在尼亚加拉市,瀑布公园自由活动。 B. 自费深度游($25/ 人), 参观澎湃的漩涡公园,尼亚加拉军事要塞古堡(费用已含 $13 古堡门票)。傍晚,我们将体验到一个真实的美国原住民舞蹈表演,又称印第安人歌舞秀。夜幕降临后,结束行程前往酒店。 (受日落时间及交通规定的约束,观赏夜景的完整性在某些夏夜会受到限制)。酒店:Adam's Mark/Radisson/ RIT/ Rochester Plaza/Park Plaza//Holiday Inn 或同级2 纽约市区游览

(周一,二,三,五,六出发行程)上到纽约市地标——帝国大厦瞭望观景台,欣赏中央公园和纽约全景。乘坐观光环岛游轮游览哈德逊河,与自由女神像和布鲁克林桥摄影留念。登上花费 1.2 亿美元重新整修开放的国家历史文物——大无畏号航空母舰,并参观协和号超音速客机和各种战机。漫步世界金融、证券交易中心华尔街,

三一教堂,象征牛市的铜牛雕塑和纽约股票交易所。参观大都会博物馆,时代广场,杜莎夫人蜡像馆与总统奥巴马等名人合影。途径第五大道,洛克菲勒中心,联合国总部,世贸遗址…… (周四,日出发行程)周四和周日出发,行程顺序有所改变,市区游将安排在最后

一天。并且如果时间允许 , 我们会在行程内容里加游大都会博物馆,杜莎夫人蜡像馆。如果纽约市区当日交通影响,我们将更改行程,前往华盛顿蜡像馆替代该景点。酒店:Sheraton/Hilton /Doubletree/Radisson/Hotel Somerset 或同级

3 费城–华盛顿特区

参观国家诞生地费城,漫步在独立公园,在想像中感受 1776 年在此宣读独立宣言时的振奋心情。与华盛顿雕像,旧国会大厦和独立宫合影留念,参观自由钟或者自由活动。华盛顿特区,参观林肯纪念堂和倒影湖,越战纪念碑,朝鲜战争纪念碑,在航天航空博物馆了解人类征服太空的伟大历程和对未来的展望。并与美国总统府——白宫和最高权力机 构——国会大厦分别合影留念,乘坐游船沿著波多马克河和太斗湖饱览首都美景。途经杰弗逊总统纪念堂,华盛顿纪念碑,二战纪念碑等。酒店:Sheraton/Hilton/Radisson/Wyndham/Shippen Place Hotel 或同级

6 波士顿–家园

早上,乘坐波士顿海港游船,尽情游览波士顿港湾。漫步於古老的昆西市场,感受波士顿古老的文化遗产,还可以选购各种商品和纪念品。几十家餐厅供午餐选择,品尝各种地道美食,在导游的介绍下,当然不能够错过著名的波士顿蛤蜊汤。

出发日期:天天出发【周四 & 周日出发行程顺序有改变】

价格目录:买二送一,买二送二团号 两人一房 第三 / 四人同房 单人房 配房AP6 $530 $0 $740 $595

行程顺序

出发日 周一,二,三,五,六 周四,日D1 出发地 - 纽约 出发地 - 纽约D2 纽约市区游 費城 - 华盛顿特区D3 費城 - 华盛顿特区 华盛顿特区 - 康宁 - 瀑布D4 华盛顿特区 - 康宁 - 瀑布 纽约上州 - 波士顿D5 纽约上州 - 波士顿 波士顿 - 纽约D6 波士顿 - 家园 纽约市区游 - 家园

行程特色:1. 接机当天送法拉盛自由行,或选自由购物2. 住两晚纽约大都会地区,参观纽约时间更长3. 游览大都会博物馆,尼亚加拉军事战争要塞古堡,漩涡公园4. 四大接团地点:纽约三大机场 + 唐人街5. 特色风味餐:波士顿龙虾晚餐 + 新英格兰蛤蜊巧达浓汤

畅游 : 纽约,费城,华盛顿特区,尼亚加拉瀑布,康宁,波士顿,哈佛大学, 麻省理工学院

接送机备注

出发日期:(接机) (送机)备注 结束日期周一,二,三,

五,六BOS 1:30PM 后航班

JFK / LGA / EWR 7:00PM 后航班周六,日,一,

三,四

周四,日纽约机场 ( JFK/LGA/EWR) 7:00PM 后航

班* 行程不含大都会博物馆 *

周二,五

美东经典豪华 6 日游

Page 7: L&L travel brochure

1 家园–纽约市(法拉盛自由行)

第一日行程仅供参考,具体安排以您的航班抵达时间为准。抵达纽约,国内航班在该航班行李提取处等侯 ( 除 JFK 七号航站楼旅客在出口处等待外 ),国际航班在乘客出口处等候。抵达 JFK 和 LGA 的游客,我们将根据回酒店时间的安排,免费提供行李寄存。让您更加方便的自由前往一街之隔的天景豪苑(SKYVIEW),或是法拉盛中心点:在短暂的时间内感受到到极具特色的亚裔文化,畅游集购物、休闲、美食、文化、娱乐、生活一体的亚裔生活中心。我们将根据当日游客数量,和您航班抵达的时间,安排您回酒店休息。12:00PM 前抵达 EWR 机场的客人,可自费 ($10/人 ) 到 Jersey Gardens Outlet Mall 购物,或接机后回酒店休息。4:30 PM 前抵达机场的旅客,将有机会参加纽约市区的自费夜游($25/ 人)。(免费接机未含服务费 $8/ 人。)酒店: Sheraton/Hilton/Doubletree/Radisson/Hotel Somerset 或同级

5 尼亚加拉–多伦多

早上经过象征美国及加拿大两国坚固友谊的“彩虹桥”,进入加拿大,看完 IMAX 电影,上到观瀑塔,在顶楼的旋转餐厅享受浪漫西餐后,来到观景台从高空观赏瀑布。下午抵达加拿大第一大城及金融中心多伦多市,参观 CN 塔,登上高塔俯瞰市景及一望无际的安大略湖。(夏季)随后前往维多利亚式建筑的省议会大厦,庄严肃穆﹔呈两个半圆形设计的市政大厦天眼,造形新颖奇特,亦是游览的重点。乘船游览安大略湖,欣赏多伦多市和丽景湾湖中的小岛。(冬季)随后将参观加拿大里普利水族馆 (Ripley’s Aquarium of Canada),里面有超过16000 种海洋生物,并以一条最长的 96 米的移动通道为特色。参观维多利亚式建筑的省议会大厦,国家文化遗产——西班牙式古堡 Casa Lomas。晚上于北美第三大唐人街用餐。酒店: Crowne Plaza Toronto Airport/Four Points by Sheraton Mississauga Meadowvale 或同级

7 蒙特利尔– 魁北克– 波士顿

(4 月到 12 月)前往充满法国情怀的城市魁北克,英法对照的路标和招牌随处可见,路上行人穿著打扮也深具欧洲风格,露天咖啡座,浪漫温馨,鹅卵石步行街,购买艺术品,法皇路易斯广场,仿若到了巴黎。沿着古城墙,跟着当地导游欣赏各种法式建筑,踩着由石板铺排的街道,聆听这个城市古老的故事。参观魁北克圣母圣殿主教堂,与地标建筑——芳堤娜城堡酒店合影,国会大厦和品尝特式地道法国餐 (1 月到 3 月不去魁北克 )。停留免税店,过境后,前往美国历史文化之都波士顿,享受极富盛名的新鲜龙虾大餐。酒店: Sheraton/Double Tree/Radisson/Courtyard/Four Points/Wyndham 或同级

8 波士顿–家園

离开酒店,迎著清晨,我们将前往北美最古老的城市——波士顿。进入麻省剑桥市,参观哈佛大学最古老的校园区,与闻名世界的谎言雕像——哈佛雕像合影。留影於麻省理工学院主教学楼。波士顿市区观光,停留在汉考克摩天大楼前的广场拍照留念,途经三一教堂、波士顿图书馆、波士顿公园、天鹅湖公园、普天寿大楼,远眺金色圆顶的州议会大楼。乘坐波士顿海港游船,尽情游览波士顿港湾。漫步于古老的昆西市场,感受波士顿古老的文化遗產,还可以选购各种商品和纪念品。几十家餐厅供午餐选择,品尝各种地道美食,在导游的介绍下,当然不能够错过著名的波士顿蛤蜊汤。中午结束行程于昆西市场,然后前往各大机场。

4 华盛顿特区–康宁–尼亚加拉

前往世界 500 强企业的总部 - 康宁玻璃中心,参观全球最大的玻璃收藏博物馆,欣赏现场制作玻璃表演技术。午餐后,参观尼亚加拉大瀑布,游览瀑布国家公园,眺望「美国瀑布」,「马蹄瀑布」及「新娘面纱瀑布」。搭乘著名的“雾中少女”号游船,穿梭於波涛起伏的瀑布间。回到访客中心观看 IMAX 电影,投资一 千五百万的电影向您描述了尼亚加拉瀑布多姿多彩的传奇故事。结束后。 A. 继续在尼亚加拉市,瀑布公园自由活动。 B. 自费深度游($25/ 人), 参观澎湃的漩涡公园,尼亚加拉军事要塞古堡(费用已含 $13 古堡门票)。傍晚,我们将体验到一个真实的美国原住民舞蹈表演,又称印第安人歌舞秀。夜幕降临后,结束行程前往酒店。 (受日落时间及交通

2 纽约市区游览

(周三,周六出发行程)上到纽约市地标——帝国大厦瞭望观景台,欣赏中央公园和纽约全景。乘坐观光环岛游轮游览哈德逊河,与自由女神像和布鲁克林桥摄影留念。登上花费 1.2 亿美元重新整修开放的国家历史文物——大无畏号航空母舰,并参观协和号超音速客机和各种战机。漫步世界金融、证券交易中心华尔街,三一教堂,象征牛市的铜牛雕塑和纽约股票交易所。参观大都会博物馆,时代广场,杜莎夫人蜡像馆与总统奥巴马等名人合影。途径第五大道,洛克菲勒中心,联合国总部,世贸遗址…… (周四,周日出发行程)周四和周日出发,行程顺序有所改变,市区游将安排在最后一天。并且如果时间允许 , 我们会在行程内容里加游大都会博物馆,杜莎夫人蜡像馆。酒店:Sheraton/Hilton /Doubletree/Radisson/Hotel Somerset 或同级

美加东豪华 8 日游出发日期:周三,四,六,日【周四 & 周日出发行程顺序有改变】

价格目录:买二送二团号 两人一房 第三 / 四人同房 单人房 配房AP8C $749 $0 $1044 $814

行程順序

出发日 周三,六 周四,日D1 出发地 - 纽约 出发地 - 纽约D2 纽约市区游 費城 - 华盛顿特区D3 費城 - 华盛顿特区 华盛顿特区 - 康宁 - 瀑布D4 华盛顿特区 - 康宁 - 瀑布 瀑布 - 多伦多 ( 加拿大 )

D5 瀑布 - 多伦多 ( 加拿大 )多伦多 - 千岛湖 ( 夏季 )- 渥太华 - 蒙特利尔

D6 多伦多 - 千岛湖 ( 夏季 )- 渥太华 -蒙特利尔

满地可 - 魁北克 ( 夏季 )- 波士顿

D7 满地可 - 魁北克 ( 夏季 )- 波士顿 波士顿 - 纽约D8 波士顿 - 家园 纽约市区游 - 家园

接送机备注

出发日期:(接机) (送机)备注 结束日期

周三,六BOS 1:30PM 后航班

JFK / LGA / EWR 7:00PM 后航班周三,六

周四,日 纽约机场 ( JFK/LGA/EWR) 7:00PM 后航班 周四,日

行程特色 :1. 接机当天送法拉盛自由行,或选自由购物2. 住两晚纽约大都会地区,参观纽约时间更长3. 加遊大都会博物馆,尼亚加拉军事战争要塞古堡,漩涡公园4. 四大接团地点:纽约三大机场 + 唐人街5. 特色风味餐:观瀑塔旋转餐厅浪漫西餐,渥太华特色热狗,魁北克地道法国餐,波士顿龙虾餐和新英格兰蛤蜊巧达浓汤

畅游:纽约,费城,华盛顿特区,康宁,尼亚加拉瀑布,多伦多,千岛胜地,渥太华,蒙特利尔,魁北克,波士顿

规定的约束,观赏夜景的完整性在某些夏夜会受到限制)。酒店:Adam's Mark/Radisson/ RIT/ Rochester Plaza/Park Plaza//Holiday Inn 或同级

3 费城–华盛顿特区

参观国家诞生地费城,漫步在独立公园,在想像中感受 1776 年在此宣读独立宣言时的振奋心情。与华盛顿雕像,旧国会大厦和独立宫合影留念,参观自由钟或者自由活动。华盛顿特区,参观林肯纪念堂和倒影湖,越战纪念碑,朝鲜战争纪念碑,在航天航空博物馆了解人类征服太空的伟大历程和对未来的展望。并与美国总统府——白宫和最高权力机 构——国会大厦分别合影留念,乘坐游船沿著波多马克河和太斗湖饱览首都美景。途经杰弗逊总统纪念堂,华盛顿纪念碑,二战纪念碑等。酒店: Sheraton/Hilton/Doubletree/Radisson/Hotel Somerset 或同级

6 多伦多–千岛湖–渥太华–蒙特利尔

早晨前往千岛——位于美国和加拿大之间,乘船游览千岛湖 ( 冬季关闭 )。随后前往渥太华,是著名的政治和商业都市,参观敬穆肃立的阵亡将士纪念碑,气派非凡的加拿大国会大厦和高度达 295 尺的自由钟塔。北上前往加拿大东部最大的法语城市,最具法国文化,素有“北美小巴黎”之称的蒙特利尔市。停留在奥林匹克体育馆,参观 45 度倾斜的斜塔。随后,漫步于旧城区,造型典雅的建筑别有情致,不愧为加拿大的文化重镇。途经建于 1829 年的圣母大教堂,与巴黎的圣母院教堂为姊妹篇。最后来到唐人街,用过晚餐后,回酒店。 酒店: Gouverneurs/des Seigneurs/le Dauphin/Holiday Inn 或同级

Page 8: L&L travel brochure

6 纽约市区游

上到纽约市地标——帝国大厦瞭望观景台,欣赏中央公园和纽约全景。乘坐观光环岛游轮游览哈德逊河,与自由女神像和布鲁克林桥摄影留念。登上花费 1.2 亿美元重新整修开放的国家历史文物——大无畏号航空母舰,并参观协和号超音速客机和各种战机。漫步世界金融、证券交易中心华尔街,三一教堂,象徵牛市的铜牛雕塑和纽约股票交易所。参观大都会博物馆,时代广场,杜莎夫人蜡像馆与总统奥巴马等名人合影。途径第五大道,洛克菲勒中心,联合国总部,世贸遗址等。酒店:Hotel Somerest, Holilday Inn Somerset, Hilton Parsippany 或同级

7 纽约–尼亚加拉

早上前往尼亚加拉瀑布,途径宾夕法尼亚州,饱览田园风光。下午抵达瀑布国家公园,眺望「美国瀑布」,「马蹄瀑布」及「新娘面纱瀑布」。水势一泻千里,雷霆万钧,亲身体验那份磅礡的气势,尤如万马奔腾。搭乘着名的“雾中少女”号游船(冬季关闭)穿梭于波涛起伏的瀑布间,水花迎面扑来,刺激紧张,更添加一份震撼力。瀑布深度游带我们前往尼加拉事要塞古堡和漩涡公园。傍晚,我们将体验到一个真实的美国原住民舞蹈表演,印第安人歌舞秀。夜幕降临后,结束行程前往酒店。酒店:Days Inn Erie, Comfort Inn Erie 或同级

8 克利夫兰–芝加哥–家园

世界摇滚之都——克利夫兰,也是俄亥俄州伊利湖边最大的城市。参观全美知名的搖滾乐名人堂博物馆 Rock N Roll Hall of Fame and Museum,博物馆由著名建筑设计师贝聿铭设计。他是全球第一个摇滚音乐的博物馆。也是全球乐迷朝圣的摇滚乐殿堂。傍晚回到芝加哥。

3 芝加哥–底特律

早上参观汽车城底特律,通用汽车总部和福特汽车博物馆。福特是美国第二大汽车制造商,美国俗话说世界上有汽车奔驰的地方就有福特。其博物馆占地 9 英亩 , 展品反映福特汽车对美国运输史的影响,包含福特车厂最早期的古董老爷车,肯尼迪总统座驾、美国工业发明家爱迪生等人的作品等。博物馆还有迈克尔杰克逊唱片展览,內容丰富精采,令您大开眼界。酒店: Quality Inn & Suites North Youngstown 或同级

4 底特律–匹兹堡–华盛顿特区

早上前往钢铁之都——匹兹堡 (Point State Park),位于市中心的三条河流交汇的三角形区域,饱览匹兹堡城市美景。下午到达华盛顿特区,参观林肯纪念堂和倒影湖,越战纪念碑,朝鲜战争纪念碑。并与美国总统府——白宫和最高权力机构——国会大厦分别合影留

1 家园– 芝加哥 ( 夜游 )

由原居地飞往芝加哥,导游在机场行李出口处的等候厅(baggage claim)等候,定时班车送往酒店休息。 O’Hare 机场(导游免费接机 9AM-9PM,其他时间 , 可选择自行到机场酒店或自费接机,Midway 机场不接机,客人需自行前往酒店)。3:00PM 之前到达集合点,免费送往 Fashion Outlets 自由购物。5PM 前到达酒店,可以自费 $25 参加夜游。夜游 4 人以上成行。【芝加哥夜游】 从千禧公园的皇冠喷泉开始,下一站是密歇根大道,您可以在此看华丽一英里的夜色繁华,并在芝加哥河边漫步欣赏河边夜景。最后一站前往密歇根湖边欣赏芝加哥世界级的城市天际线。酒店:Comfort Inn O'Hare 或同级

2 芝加哥市区游

这是全美最佳建筑典范城市,玉米大楼,川普大厦,威利斯塔,享誉世界;这有世界闻名的城市园林——千禧公园,是雕塑、音乐高科技的完美结合;这有奇伟设计云之门,巨城之镜看城市倩影;这有世界最大的人工喷泉,白金汉喷泉;这有美中游客最多的湖滨乐园,曾经在五大湖里的美军海军基地如今变为综合游乐场;独家参观全国著名历史地标芝加哥大剧院,百老汇《芝加哥》歌剧的起源;这有全球最顶级商业街之一的密西根大道,一流品牌名店林立。还有芝加哥艺术博物馆、格兰特公园、老水塔和密西根大道。要饱览这世界名城,一定要登上芝加哥 360°(360 Chicago) 的观景台, 一千英尺以上的高度,可俯瞰着密歇根湖和雄伟的城市天际线,你的视野范围将达到 128 公里,伊利诺伊州、印第安纳州、密歇根州和威斯康星州四个州的景色尽收眼底。2014 年开放 304 米高透明倾斜观景台,对于极限爱好者将是又一个挑战。游览著名谢尔德水族馆,至今的最大最古老的室内水族世界在碧蓝清透的密歇根湖畔叙述着全球各地水下世界的神秘物语。芝加哥以建筑出名,游船带您在蜿蜒的芝加哥河穿过城市,悠闲中欣赏芝加哥的鳞次栉比,风情万种。酒店:Comfort Inn O'Hare 或同级

芝加哥 +美东文化历史 8日游

出发日期:逢周二 (4/1/2016 - 11/30/2016)

价格目录:没有买二送二

团号 两人一房 第三 / 四人同房 单人房 配房

AP8CN $725 $490 $1020 $790行程特色 : 1. 畅享文化之旅,游览八座历史名城2. 独家品尝阿米希人村落风味餐

接送机备注

出发日期 接机 / 上车信息 送机 / 下车信息 结束日期

周二

9:00AM-9:00PM 芝加哥ORD 机场团体免费接机

芝加哥 ORD 机场 7:00PM 后航班,或

下车地点 207 W Cermak Rd. Chicago, IL 60616

周二8:00AM, 上车地点 207 W Cermak Rd. Chicago, IL

60616

念,乘坐游船沿著波多马克河和太斗湖饱览首都美景。傍晚前往酒店。酒店: Comfort Inn Capital Beltway 或同级

畅游:纽约,费城,华盛顿特区,尼亚加拉瀑布,克利夫兰,底特律,芝加哥,匹兹堡

5 巴尔的摩–阿米希–费城–纽约

巴尔的摩有着不朽城市之称,它是美国国歌的诞生地。参观明珠海港,拍照留念。前往兰卡斯特,造访阿米希人村庄。阿米希人简朴的农舍,点点散布在广阔田野上,在这二十一世纪超科技的时代,却依然过着自给自足、与世无争的生活,没有电灯、电话、电视,却怡然自得。中午前往国家“诞生地”费城,漫步在独立公园,在想象中感受 1776 年在此宣读独立宣言时的振奋心情。与美国国父——华盛顿雕像,旧国会大厦和独立宫合影留念,参观自由钟或者自由活动。傍晚可自费参加纽约夜游(参观纽约洛克菲勒广场,时代广场和停留哈德逊河边欣赏纽约全景)。酒店: Hotel Somerest, Holilday Inn Somerset, Hilton Parsippany 或同级

Page 9: L&L travel brochure

4 罗德岱堡–奥兰多

前往迈阿密以北富有“世界游艇之都”的罗德岱堡(劳德代尔堡)游览“美国威尼斯”,欣赏两岸的豪宅和河道上林立的桅墙。河道纵横,密如蛛网。游玩美国十大海滩之一的罗德岱堡海滩。随后,前往美国高档购物中心 Bloomingdale’s 购物,同时您可以获得九折购物卡以及独家满额赠送活动。当客人总消费满 $6600( 税前 ) ,即可获赠最新上市的苹果 iPad Air。(备注:每组客人每次最多兑换只限两台,送完为止。)之后前往奥兰多。在您抵达奥兰多酒店后,我们的导游会把您所选的主题公园门票交予您。 酒店:Ramada Deluxe Tower Hotel / Clarion Inn 或同级酒店(提供免费早餐)

8 奥兰多–家园

行程最后一日,贵宾将享受多种行程选择权:A. 早餐后从酒店出发,前往著名 I-Drive 360 休闲娱乐广场, 参观奥兰多之眼摩天轮,海洋水族馆,杜莎夫人蜡像馆(三项可任意选择搭配,自费,费用 $25 起)。奥兰多之眼与著名的伦敦眼是姐妹摩天轮,同属美琳集团,是当下奥兰多最新,最高的标志性景观。结束后由导游送至机场。(建议预定 2:00PM 之后航班)B. 前往奥特莱斯进行购物,结束后导游送至机场。(每人 $5, 建议预定 2:00PM 之后航班)C. 参加超值直升飞机游,鸟瞰奥兰多风光(自费,$30/ 人起),结束后由导游送至机场。(建议预定 2:00PM 之后航班)D. 增加一天园区的行程(不可选择乐高乐园),或选择肯尼迪航天中心一日游并带您体验草上飞风力快船(自费,$40/ 人)。结束后由导游送至机场(自费,建议预定 5:00PM 之后的航班,如选择肯尼迪航天中心,则需预定 7:00PM 之后的航班)

5-7 奥兰多十二大主题乐园,或两大特色一日游任选其一(含 门票 )

搭乘园区专车往返各大主题乐园,如参加特色一日游,导游亲自到酒店接送。酒店:Ramada Deluxe Tower Hotel / Clarion Inn 或同级(提供免费早餐)

3 西锁岛

早上驱车 170 英里从迈阿密往南,驶向 西锁岛——“美国的天涯海角”。到达西锁岛之后,您将会在全美大陆最南端的地标前合影留念,同时导游还会带您寻找美国重要的一号公路的南起点。诺贝尔文学奖得主海明威曾经也居住在这片美丽的岛屿上,如果您感兴趣,可以参观其故居,还可以在著名的杜佛街和海滨码头自由游览,选购纪念品。回程时,您会欣赏到壮丽的日落。酒 店:Holiday Inn Miami West/ Sawgrass Grand Hotel / Quality Inn/ Days Inn或同级(提供免费早餐)

2 大沼泽国家公园–迈阿密市区

上午前往美国最大的湿地保护区─大沼泽国家公园,乘“草上飞”风力船 , 穿梭在鳄鱼密布的沼泽河流,同时您可以欣赏精彩的珍稀动物表演,工作人员还会现场示范如何捕捉活鳄鱼。之后,您将参观迷人的珊瑚阁。漫步在郁郁葱葱的林荫道上,欣赏尽是异国风情的豪华宅邸以及美国地标建筑——“比尔提莫酒店”。稍后,您将前往小哈瓦那,感受中南美洲的异域风情。下午您会在迈阿密的海滨市场乘坐游轮,游览迈阿密海湾。上岸后,您将参观迈阿密最著名的南沙滩和号称美国南部第一街的 DECO 街,欣赏西班牙建筑和著名的意大利服装设计师范思哲的故居。酒 店:Holiday Inn Miami West/ Sawgrass Grand Hotel / Quality Inn/ Days Inn或同级(提供免费早餐)

1 家园–迈阿密市 (自费夜游)

当您来到迈阿密 / 罗德岱堡的机场或码头时,我们热情的导游将会在出口处等候您的到来。到达酒店后,您可以自行安排余下的时间。早班飞机的客人,可以选择购物。您可以二选一,前往 Aventura Mall 或 者 Dolphin Mall($20/ 人 / 单 程 , 12:00 PM-5:00 PM)。 Aventura Mall 集 结 了 几 大 高 级 品 牌 百 货 商 场, 如 Nordstrom,Bloomingdale's,Macy's,JC Penney 等; Dolphin Mall 是 迈 阿 密 最大名牌折扣商场。傍晚时分,我们还会为您提供迈阿密南海滩风情夜游 ( 两人成团 )、露天酒吧、让您体验全新的南部夜生活。酒 店:Holiday Inn Miami West/ Sawgrass Grand Hotel / Quality Inn/ Days Inn或同级(提供免费早餐)

迈阿密 + 奥兰多欢乐 8 日游

出发日期:天天出发

价格目录 :团号 两人一房 第三人同房 第四人同房 单人房MO8 $1139 $399 $799 $1489

畅游 : 迈阿密,西锁岛,罗德岱堡,奥兰多主题公园

迈阿密段可升级海滩度假酒店

时间 12/25/2015—4/30/2016 ( 含两位大陆早餐 )酒店 Newport Beachside Hotel & Resort 或 者 同 级 海

滩度假酒店两人一房 三人一房 四人一房 单人房

含早餐 +$269/ 人 +$229/ 人 +$229/ 人 +$459/ 人

行程特色:1. 经典迈阿密四日游 + 奥兰多十二大园区2. 自由选择奥兰多十二大园区接待地点 免费接待时间

迈阿密机场 (MIA)/ 罗德岱堡机场 (FLL) 10:00AM–10:00PM迈阿密码头 (POM) 09:00AM 和 12:00PM罗德岱堡码头 (POE) 10:30AM送客地点 免费送客时间

奥兰多机场 (MCO) 8:30AM–11:00PM

Page 10: L&L travel brochure

5 雷尼尔火山国家公园

在西雅图晴朗的日子里,可以看到一座白雪皑皑的山彷彿漂浮在天际,这就是华盛顿州著名的雷尼尔火山 (Mt. Rainier)。雷尼尔火山高14410 尺,是美国本土 48 州中最高的火山,也是美国排名第五的高峰。山顶终年积雪,冰河向四方放射而出,造就了拥有壮观的瀑布,广浩的湖泊和苍翠欲滴的长青森林的雷尼尔国家公园。每年夏天,山腹上的积雪开始融化,高山上的野花齐开争艳,在风中摇曳,呈现出百分百的自然之美。我们将带您前往雷尼尔著名的仙境之路。欣赏大自然艺术家创造的神奇作品,克莉丝汀瀑布,那拉达瀑布,冰川远眺,天堂游客中心,倒影湖,玛莎瀑布,天堂草甸子……停车景点为 2到 3 个,夏天可带领您穿越雷尼尔火山山脉。酒店:Comfort Inn 或同级

3 奥林匹克国家公园

坐落在奥林匹克半岛上的奥林匹克国家公园 (Olympic National Park)是美国西部最著名的国家公园之一。公园面积广袤辽阔,接近 100万英亩,另外还有 900 多英里的徒步游小道。在半岛的正中央巍然耸立着壮丽的奥林匹克山脉,60 座冰山绵延不絶,光芒耀目。半岛西部是生长着繁茂雨林的低谷。长达 73 英里的太平洋海岸线保持着最原始自然的海岸风貌,奥林匹克国家公园拥有奇异的自然景色和野生物种,热爱大自然的游客将在这里找到梦想中的世外桃源。

1 家园–西雅图接机(可考虑参加早游或夜游)

我们的免费接机时间是早上 9 点到晚上 10 点,客人抵达机场后,我们的导游会在行李提取处等候。客人可以选择自己安排第一天剩余的时间,也可以参加我们的早游和夜游, 4 人以上成团。早游(12:00PM 以前的航班)微软總部 – 华盛顿大学微软公司总部设立在华盛顿州的西雅图市。我们将前往著名的微软92 号大楼,带您走进一个全新科技时代,并参观世界最强公司的办公园区。华盛顿大学 - 西雅图(University of Washington)创建于1861 年,是一所世界顶尖的著名大学,公立常春藤之一,是美国十所最顶尖的研究型大学。大家将步入大学主校园区体验华盛顿大学浓郁的文化气息,值得一提的是华大也是西雅图最著名的赏樱地。夜游(18:00PM 之前的航班)西雅图渔人码头 – 凯利公园夜游:前往西雅图渔人码头,这里有号称全美国最高的水上摩天轮“ 西 雅 图 摩 天 轮”(The Seattle Great Wheel)。 同 时 我 们 会 参 观2012 年 6 月 29 日正式开幕的美国华盛顿州西雅图伊洛特港(Elliott Bay)57 号码头。之后我们会前往凯利公园 (Kerry Park),这里可以看见西雅图夜色全景,俯视这个浪漫之都。这个公园是西雅图市中心的照相点之一。如果西雅图市中心的照片里有太空针塔和雷尼尔火山的背景一般都是从这里照出来的。酒店:Comfort Inn 或同级

7 波特兰奥特莱斯–家园

波特兰 Woodburn 奥特莱斯购物,位于俄勒冈州最大奥特莱斯,超过一百家名牌商店随便挑选,值得一提的是该州为免税州,所有消费均不收消费税回国送礼絶佳去处。

4 司诺蕾米瀑布–西雅图德国村

在前往德国村之前途径司诺蕾米瀑布 (Snoqualmie Falls),为西雅图东区最美风景线。然后前往德国村,位于西雅图东北部,约二个半小时车程的山区里,是处洋溢着德国巴伐利亚风情的山间城镇,也是西雅图近郊最受欢迎的观光小镇。游客来到德国村,可以逛逛村里共九十多家商店,商店里除了贩卖具代表性的德国工艺品,象是咕咕钟、胡桃钳娃娃,还有各式来自欧洲的精美工艺品,让人眼光撩乱。德国村里还有多家餐厅提供纯正的德式料理,象是名闻的德国猪脚大餐、德国香肠配黑啤酒等,都是游客来到德国村必吃的美食。若是也想跟村民一样尝试不同的装扮,村里也有变装写真棚,让游客挑战德国传统服饰,或是扮起开拓时代的牛仔或是风情万种 的酒吧舞女。酒店:Comfort Inn 或同级

2 西雅图市区游

带您走进全世界最大的飞机制造商——波音工厂,除全面了解人类的航空历史之外还可以参观世界仅存 4 架波音梦幻巨无霸(Dreamlifter)其中之一,进入工厂内部深度参观所有 7 系飞机组装过程,三天打造一架奇迹,前所未有的亲身体验。派克市场,如今已发展成一个重要的旅游胜地,每年举办 200 场商业活动,展出190 种手工艺 ,设立 120 个农产品摊位和形形色色街头表演艺人,最主要可以吃遍西雅图特产美食,特别是世界上第一家星巴克咖啡店位于此处。太空针塔是西雅图的地标性建筑之一。乘坐电梯上到观光层,这里有免费的望远镜可以供游客眺望远处的景物。整个西雅图市区美景、普吉特海湾、瑞尼尔雪山尽收眼底。最值得一提的是可以体验世界最先进的全息影像技术,让你惊喜满满。音乐及科幻体验馆,位于太空针脚下,其最初的想法来自于微软的共同创始人 Paul Allen,场馆由先锋派建筑师 Frank Gehry 所设计建造。明亮的色彩加之由 3000 枚不锈钢片和铝片组成的外表展现了音乐的力度与流动之美。以及带您走进一个科幻的世界亲身体验种种有趣的科幻游戏,还可以非常幸运参观美国最大体育联赛 NFL 超级碗总冠军杯。位于第一街和 Yesler 街交界的先锋广场依然保留 19 世纪淘金热而繁荣的街景:标志的维多利亚式建筑物充满古香古色的味道,也是西雅图古老诞生之地。酒店:Comfort Inn 或同级

西雅图 7 日游 ( 西雅图接机 )

出发日期:逢周三(全年出发)

价格目录:买二送一团号 两人一房 第三 / 四人同房 单人房 配房

APSW7 $675 $0 $465 $835行程特色:1. 轻松惬意,享受悠闲的旅行时光 2. 登上海拔 2000m 傲视奥林匹克国家公园,穿越美国第一大雪山 3. 特色风味餐:当地美味德国村咸猪手大饱口福

畅游 : 飓风崖,新月湖,克莉丝汀瀑布,那拉达瀑布,冰川远眺,天堂游客中心,

倒影湖,玛莎瀑布,天堂草甸子

接送机备注

出发日期 接机信息 送机信息 结束日期

周三西雅图机场 (SEA)9:00AM-10:00PM

西雅图机场(SEA)19:00 后航班周二周日

西雅图机场(SEA)20:00 后航班周六周五

仅有几个地点可以开车进入,飓风崖 (Hurricane Ridge) 登上海拔 2000米高空 , 俯视原始大森林,漫步天际之间。新月湖 (Lake Crescent) 碧水蓝天充满神秘色彩。傍晚,我们将乘坐渡轮从班布里吉回到西雅图(如渡轮因任何特殊原因关闭或晚点,我们将开车返回西雅图)。酒店:Comfort Inn 或同级

6 奥林匹亚市–波特兰

前往华盛顿首都城市奥林匹亚,参观庄严气派的州会议大楼“小白宫”,然后前往波特兰城东 40 公里的哥伦比亚河谷 (Columbia River Gorge) 风景区,位于落基山脉的美国第四大河流哥伦比亚河在俄勒冈和华盛顿州的交界处形成了一条蜿蜒 1000 多公里的河谷,著名的马特诺玛瀑布 (Multnomah Falls) 上下落差 189 米。随后波特兰市区游。国际玫瑰中心 (International Rose Test Garden) 建立于 1917 年。波特兰玫瑰园是国际玫瑰花栽培的试验区,因此每年都会有约 50 种新品玫瑰花来此进行栽培。游客将体验国际玫瑰之都的魅力。随后前往石窟露天大教堂(The Grotto),这并非真正意义上的一所教堂,而是由 62 英亩绿地环绕的天主教宗教场所,是一处以自然美景为元素的主题公园,它更象是一处静谧美好的植物园。园中有一条名为十字架之路的林荫小道,路边用多座铜像叙述了耶稣从受难至完满的故事。园林中的石窟则供奉着圣母和耶稣的圣像。酒店:Comfort Inn 或同级

Page 11: L&L travel brochure

9 回到纽约(8:00AM)

在享用过丰富的早餐后,收拾好行李,我们将挥手告别邮轮之旅,开始特色纽约一日游行程:(景点顺序会因天气,政治,交通,人数和季节变化稍作调整,恕不另行通知)。我们将游览华尔街,帝国大厦,大无畏号航空母舰,大都会博物馆 ,时代广场,洛克菲勒中心,联合国总部和第五大道 。下午 16:30 将送您前往机场,返回家园。(送纽约三大机场,请预定 7:30PM 后航班)(用餐:早)

7-8 欢乐海上游

今天邮轮开始从巴哈马返回纽约。您可以继续享受邮轮公司为您提供的顶级奢华服务,或者在零下八度的冰吧里聊天,或者到热辣露天池畔舞场 SpiceH2O 小酌一杯再热舞一阵,延续巴哈马群岛未了的热情。水上乐园的海上最快的自由滑道,运动综合场上可以延伸至船外 8 英尺的独木桥“The Plank”. 或者到屡获殊荣的 Casinos at Sea 娱乐场试试手气。住宿:邮轮(用餐:早,午,晚)

1 抵达纽约(第一日行程仅供参考,具体安排以您的航班 抵达时间为准。)9:00 抵达纽约,国内航班在该航班行李提取处等侯 ( 除 JFK 七号航站楼旅客在出口处等待外 ),国际航班在乘客出口处等候,与导游会合后,带到集合点集中,3PM 前到达 JFK 和 LGA 集合点的团友 - 免费加送特色游,深入游览纽约亚裔居民生活区。EWR 没有特色游。接机后回酒店休息,或自费 ($10/ 人 ) 到 Jersey Gardens Outlet Mall 购物。10:00 抵达景点:法拉盛特色游,特色游介绍:特色游览 - 法拉盛 - 纽约大苹果文化缩影。游客抵达法拉盛后,将免费寄存行李。我们将根据游客数量,分时段由导游带领您畅游法拉盛皇后区:集购物,休闲,美食,文化于一体的亚裔生活中心。如:法拉盛地铁站:第一条纽约地下铁路 (NYC Subway),于 1907 年建成通车;皇后区图书馆:纽约市的三个独立的公共图书馆系统之一;天景豪苑:法拉盛新最大购物中心,有各大知名卖场入住。酒店:Sheraton/Hilton/Doubletree/Radisson/Hotel Somerset/Lafayette Yard Hote/ Wyndham Garden/Crowne Plaza/Courtyard/Hilton Garden/Holiday Inn 或同级 (用餐自理)

纽约巴哈马邮轮 +特色纽约市区游 9天 8晚

出发日期:每周发团(请先查询邮轮出发日期)

畅游 : 奥兰多,巴哈马小岛大马镫礁,

巴哈马首都拿骚

岸上团费

团号 天数 两人房 第 3,4 人同房 单房NYB9A 3 天 295/ 位 225/ 位 395/ 位

费用包括:行程交通,1 晚商务酒店住宿,司兼导服务。费用不含:小费 /$8/ 天 / 人 . 景点门票,三餐。有导游带团的日期,邮轮部分保证在出发前 30 天外提供房间和固定价格

行程特色:星号 * 标注日期是中文导游全程陪同游览日期(包括邮轮),* 免费送码头 *。

出发日期:Norwegian Breakaway 逢星期日出发2016:02/14,*02/21*,02/28,03/06,*03/13*,03/20,03/27,04/03, *04/10*,04/17,*10/30*,11/06,*11/13*,11/20,*12/11*,12/26(周一)2017:02/12,*02/19*,02/26,*03/05*,03/12,*03/19*,03/26, *04/02*,04/09, 04/16 Norwegian Gem 逢星期六出发2016:*04/30*,*05/07*,*05/14*,5/21(行程多一天“海上巡游”),6/4( 行 程 多 一 天“ 海 上 巡 游 ”),06/18,*06/25*,*07/02*, 07/09,*07/16*,07/23,*07/30*,08/06,*08/13*,08/20,*08/27*接送机备注

出发日期:(接机) (送机)备注 结束日期周五,六 JFK / LGA / EWR 7:30PM 后航班 周六,日

分钟左右)。温馨提示:自费项目可能会根据天气等客观因素适当调整行程顺序。住宿:邮轮(用餐:早,午,晚)

2 曼哈顿码头登船(3:00PM 起航)

请根据船票上的时间提前 4 个小时抵达码头开始办理登船手续。登船后就可以开始享受邮轮公司提供的免费自助餐和娱乐设施。温馨提示:建议客人中午 12:00 前到达码头,搭乘航班的客人请安排11:00AM 前的飞抵的航班,码头离机场 45 分钟住宿:邮轮(用餐:午,晚)

3 欢乐海上游 

邮轮上有现代化的游乐设施及店铺:剧院,酒吧,雪茄俱乐部,游泳池,健身房,赌场,儿童乐园,美容院,图书馆,迷你高尔夫球场,教堂,免税店等等。及目蓝天大海,品饮美酒香茶,感受清新的海风,欣赏旖旎的海景,正是此行的享受。邮轮上还精心安排了大型百老汇歌舞表演节目,让您尽享顶级娱乐体验。免费餐厅包括三间主餐厅,一个自助餐厅及多种休闲咖啡厅,烧烤餐厅和快餐餐厅。各个主餐厅提供每日变更的菜单,厨师招牌菜肴和精选红酒推荐,让每位客人体验到不同寻常的美食之旅。住宿:邮轮(用餐:早,午,晚)

4 奥兰多(1:00PM–9:00 PM )(佛罗里达港)(自费上岸观光) 邮轮抵达奥兰多的 Canaveral 港,导游会带您乘坐“草上飞”风力船穿梭在鳄鱼密布的沼泽河流上,深入沼泽地体验自然奇景,带您领略全新的惊险刺激之旅。(时长:2 小时左右),之后导游带您乘车抵达当地著名的 Cocoa 海滩,这里被称为世界“冲浪之都”,您可以体验当地独特的冲浪文化,这里有着名冲浪用品商店 Ron Jon,休闲咖啡店,餐厅,可以供您购物,休息和游玩。(时长:2 小时左右),最后我们会停留在肯尼迪航空航天中心拍照留念(不入内,时长:30

5 巴哈马的私人小岛——大马镫礁(10:00AM–6:00 PM)

大马镫礁占地 250 英亩,上个世界 70 年代左右,挪威邮轮公司买下了这个小岛,这里便成为第一个允许游客访问的私人岛屿。这个岛屿上建有一个可供数千人用餐的自助餐厅和一些娱乐设施。邮轮停靠在这个私人岛屿后,邮轮公司的服务人员先搭乘接驳船上岛做迎接客人的准备工作,然后两艘接驳船会分批将游客送到岛上,您可以在这里享用到美味的 BBQ,在清澈见底的海水中畅泳,直到尽兴后再乘坐接驳船返回邮轮。住宿:邮轮(用餐:早,午,晚)

6 巴哈马首都——拿骚 (8:00AM–6:00PM)(自费上岸观光)

拿骚——巴哈马首都,距离迈阿密只有 290 公里。这是一座混合中古海盗时期与二十世纪摩登饭店风格的梦幻都市。导游会带领大家前往著名的“天堂岛”,拜访当地知名赌场酒店“亚特兰蒂斯”,您将参观以“失落的亚特兰蒂斯”古城文明仿建的海底世界,了解一万多年前消失在大西洋里的神秘亚特兰蒂斯文明。(时长:2.5小时)。中午时分回到邮轮用过午餐之后,导游会带领您再度出发驱车游览拿骚市区,参观当地渔人市场,品尝特色美食——凉拌海螺。下一站导游会带领您参观当年英国殖民时期为了抵御海盗所建的古堡,走走维多利亚女王时代由 600 多个手戴枷锁手工凿建出来的楼梯。在返回邮轮的途中我们将途径中国领事馆(领事馆门前不允许停车)。(时长:2 小时)住宿:邮轮(用餐:早,午,晚)

Page 12: L&L travel brochure

酒店略览Hilton

Sheraton Edison

Crowne Plaza

Wynham Garden

Comfort Inn

Holiday Inn

DoubleTree

网站 : http://www.echolidays.net联系人: Katie Yu (市场部总监)

Tel:212-334-4222 ex. 100Email:[email protected]