lL& rNÐeŠ fOz— WO×Mð w ÊuKAH¹ „«dð « ÊuO uId¹—UIðË —U³š! 8 Azzaman Arabic...

d¹—UIðË —U³š! 8 www.azzaman.com Azzaman Arabic Daily Newspaper Vol/19 . UK rNÐeŠ fOz— WO×Mð w" ÊuKAH¹ „«dð_« ÊuO#uI$« !"#$"%""& ’%"( - () * +) -,!""-"./ } 0%1"2"13/ 4"1"(5-"3/ 4"6!7/ )8"9 :( ;9</ =(/ !"2">?"( ;"-& :"( 06!@"3/ A"%""( )8"7/ B1""&C 4"9$""D/ 4"3E$""F 0G"""H"""I""J K"3EL $"""M"""N!""-"""> :"N;""-"""& O!""P""Q RA""3/ S5""T""%""3/ ,L$""U"""@""V/E W1"D WXY ="1"Z!""3/ )8""9 [3$"\""3 .]$ÊLY/ )8""7/ 0_ ]5""H""@""‘""( aG"""D/ ;""-""_ 0_ ($($& 82) 0GHIJ 41‘"%@3 4G29 0_ 41"U"N!"b"@3/ c$"J$"d"@.</ )$"-"&/ !P"Q 0@"3/ !M"2"_5./0.$"e"3/ :N!b"> B3E fg1""2""&/L h\"". )8""7/ $""I""1""_ 0_ /;"""U"""-"""( 40 :( !"""e"""6/ C!"""‘"""N f$""M""Z$"". 550 ;""U""N RA""3/ ]$""i!""M""3/ 4P"2"Q jMk 80 l3/ ,;&$"-m 4".Y$"-( .!In/ A%"( )8"7/ L5"-N RA"3/ 0G"H"IJ $"(/ ]5"""".$"""""6 0"_ o!"""""\""""_ $"""""($"""""& 19 )8"7/ !""2"">?""( ]/ !""N$""%""N/0.$""e""3/ g./ R/ p 0_ ;"""-"""U"""%"""1"""V 03$""""@"""3/ .Kk53/ q/S r@9 gP1ZY r-M1V st"U"> h"b"u"> c$""&vt"@"V</ :"u"3 ;"U"J f!"1""1"w"@""3/ r3/ )8"7/ x$""y"&/ 4y"N!& BI"%( 500 :( !e"6/ ’1"k5> 0Z$"%""e""@"V/ !""2"">?"( ;""-""U"J W3$""t""> .=1Z!3/ 49$D/ ’N!P@3 f,;"95""3/ rG"& 4""3<;"G""3 ,YL$"M""( 0_E ]5G"2@"F/ 4U"JY</ ]5‘"n!i/ j#E ,!""NCE BI"""%"""1""JE 0"G""H"""I"""J 4""_v"z 4"1"M"U""b"3/ c/S 4"-"J$""P"3/ 4"1"G""Q/;"3/ {;"%""_ r3/ ;"9</ !""1""%"1""b""6/ |/!"1""( }( rG& !2>?2G"3 Y!-i/ ]$ui/ ,!-./ c$"~""( BI""U"M""@""> $"I""P""T". ,Y$""1""P""3/ $"k5"D /5"I""X/E BI"./ </ .c/Y$"1""P"3/ $X$1"V c!b. 0@"3/ 4D!b"3/ g@!_ KU""%"""(E O$""1""( B"1""D/!""QE $"""u""Z$"""n ]5‘n!i/ |$kE .{;%T3/ r3/ |5Q;3/ {5t3/ jM"k q!@b"( ]$1"J 0_ 4UJY</ ]5u"@"V ,!"1"Q</ 4"2G"u"3/" ]/ 0%"(</ ."x$""2"""&8""G"""3 =1"""3E c/!"""2"">?"""2"""G""3 4"""1""""D/!""""k5"""";""""3/" ]/ /5"""_$""""/E 0_ q$""I""@"".v3 $""!""U""> ]5"".$"""-""3/E )8"7/ 0_ x$""y"&/ h@""E ."$"1""6!"> /5"95""3E {;""%""T""3/ Y$""Q /5""U""2"" ."!j-@V/ f0GHIJ" $16!> v&$J 5³šUM$« %UÝË« 0G"H"I"J |/;""M"@"V/ ;"1"U""N ]/ :u"E $"VE/ 0_ 4"1""M"U"b"3/ ;""-"@"T""N RA"3/ O!PQ RA3/ B&;3/ )$Mb3/ MQ$%3/ 4""3/;"""U"""3/ ]$"""ÊLY/ )8"""9 [3$"""\"""3 ._$F/ 0(vV</ 412%@3/E c$95"2D !"2>?"i/ 4H"1@". L;I"> ;kE 4"G""M""-""i/ c$"J$""d""@"".</ 0_ ]$""ÊLY/ jN;"U"@""J 4"G""1"T"u""3/ 4"N!"e""6</ ’2"H""J .g>$tGV 8N8U>E Y5@V;3/ 4_vz ‘n!( 4UJY/ x$2V/ cC!J ($($& 59 ) !1%"1b"6/ BI%"1J f0GH"IJ ]$"i!"M"3/ =1"Z!"3 4""-"J$"P"3/ 4"M"Z$""%"3/ .$9 !_E</ !M@U> 0@3/ BI"""./ 4"""U""""JY</ ]5"""‘"""n!"""i/ ;"""6/E !2">?i/ B1""%> 0_ $"(;"k ]5y"2"1V {v^/E g@"1"&!"n 0_ 1"u"b"@"3/ B^Y .]$u2G3 4D!b3/ "‘"n!"i/ ;""9/ ]$"Ê/ ]$"%""V |$"kE OA""""" je"""""( ;""""""X5"""""> <" 4"""""U"""""JY</ !Q/ ]$u"( R/ 0_ 41"%(</ c/x/!X</ ."4NY5P3/ LE;7/ rG& r@9 0_ *$%"~"@"V/ 42"u"‘"( rG&/ K.$"6E $"I""./ 5""M""V</ /A"" K%""G""&/ LvM""3/ 0_ ]"b"3/ /A""I"J $""I"2"u""9 Y;"\"@""V "@"2"u"‘"( ]/ $""2"G"& f!"I"n ]5""y"^ """2"""u"""9 $"""">Y;"""#/ 4"""M"""">!"""( r.L/ .41y-3/ 0_ yk$%@( jMk ]$ui/ ,YL$w( !1%1b6/ Ky_YE ’%m 4"12"VY 4"-1"E rG"& $I"35"\9 4"6!"U"i/ 0"_ $"I"(/;""d"@"V< |5""Q;"3/ .)87/ =1ZY ; 41Z$y-3/ 0P"_$""%"( ;""9/ :N;"N/ R/!""6 o!"#E Y/!k ]E!@"%1V BI./ ;"9</ 0GHIJ |5-"N $"( 0_ 41"‘"1P"i/ r3 ]5"35‘"@"N B&;"""3 rU"""P"""( g.+ BE;"""-"""@"""%"""( g%"""& .$1.$i+ 0_ x$-M3/ 0_ BI#!_ :( 4""T"G""@""d""( $""-""J 0_ g.+ h1""y""NE K.$"6 0@""3/ =Z$"%""u"3/ c"@"(/ $"1"".$"i+ ]+E f4_5"3( !"1^ O5"X5"J 4NE$"Q $(5"N 0_ R!" 0&$"2""X ;"1"2"U""> c<$"T"@""9/ .c/!1‘M3/ 0_E 49$MP3/ c$($29 rG"& ]E;"_/5"@""N :NA"3/ L;"& ]+ |5"-""NE r3 |$e(+ 4UJY+ L/C 8@"1Gw1@"n 4P1%6 h1\3/ ~Xv3/ 4(C+ x;J A%(700 4"P"1"%"u""3/ 0&/Y ]+ h1"y"NE .0$""i/ gPT"%J *!"n+ 8"%>Y$"( ;N!"T">5^ =-"3/ """"~"""""Xv"3/ :( L/;"""""&+ |5""""" r"G"""""& 41&5"MV+ ;1"2U> BV/!"( 0_ 41"‘P2"G3 ."R!1bM> j2&" $I1G& aGtN L;/ -%@Ui/ :( !1eu3/ ]+ h1yNE 4P1"%u"3/ 0_ BIG"J$k :NA"3/ 41"‘1"P2G"3 j13;"@G"3 ,!1"M6 $".$"MG"# ]E;>!"N /5.$"6 BI"y"U"J ]+ $"2"6 f;""N;"/ BI"%"NL rG""& 0uPTb.$J |5-NE .W1G\3$J O;N BnE 41"‘"1"Pi/ r3 v"V/ :( |5‘"@"3/ ] x5HG3/ c$MGD |5M-3 $N5k /Y!M( !M@UN |E;3/ :"( !1"e"u"3/ ] /!"". $"1".$"i/ 0_ Wk$""""U""""> 4""""1""""(vV/ j\""> ;"""kE f:N;"">!"""i/ ./;&/ r3 4J5-U3/ /A" je"( ]+ h1""y"NE 35‘@i/ 5"‘. x/;U3/ 0_ !I"N 4"1"‘1"P"2G"3 0_ 1‘1"Pi/ !U> """"""""~""""""""Xv3/ "Xv"( jM""""""k :( x/;""""""@""""""&v3 $"2""M""P""9 f""2""G""P"i/ 4"""""D!"""""b""""""3/ |5"""""-"""""> .41.$i/ ] 0uPT"b.$"J |5-NE f4"1"".$""i/ c$"t""G""P""3/ 4""2""I""i/ g"X/5""> 0@"""3/ 0_ 4G"e"2"@"i/ 4M"U"\"3/ :( """J 8""""1"""1""""2"""@""""3/ :& 41‘1P2"G3 |5‘@N $I3 |5‘@N :(E 4&$%k rG& |5"\7/ !"w3 ÊU!e"« # ÊbM" 8""$"""> R/;"""%"""# 4"""T"""1"""‘"""# c!""b""". 3!"J :"( $"-"1"-" =(/ 4"1".$"t"N!"M"3/ ]5~"X<" ]/5%"UJ 0u"P"Tb".$J ]$"X5M"3 |5‘@G3 ]E;b"@‘N $1.$"i+ 0_ ]52GP( 0u"P"T""b".$""J jI"@""P"N ."4"1""‘"1""P"2"G""3 /;"2"‘""( g2"V+ ]$"6" : v"Z$"k a1"-""‘"@"3/ 0$i/ $"U"3/ $1".$"i+ r3 j#E $"(;%"& gk$"%""@""&/ ;""U"J :u""3E fx5""H""G"3/ W"G"t""3 :( 3$"M""3/ )$"b""3/ [M""#+ 4"1""‘"1""P"i/ ."($1%J r&;N $($&23 !2U3/ $(+ h-N ]$6 RA3/ )$b3/ ]+ h1yNE 0_ 8"@"1"G""w"1"@"n 4""1"9$" 0_ 4"P""1"%"6 fj($u3/ g2V/ rG"& g&vD/ _Y 3!J L$& /S L$Itv3 !U@1V g. |$kE g3 |$k ($"1%J ]+ h1"yNE .]/!N r3 r3 K35""" 4""-""G"D K"P""1"3 4""1"".$""i""J 4""N!"""7/ 0%"""U"""> $"""I"". 4"""1"""‘"""1""P"""i/ ] 0u""P"""T"""b"".$"""J |5""-"""NE ."vP"""3/E ;9/E f]/!I"D :( W3$D 5"E f($1"%J :( "~"Xv3/ :( ;""N/8"@"( L;"& ""J :( {/!U"3/E ]$"@P".$"w"_+E ]/!N je"( |EL WO×O&*« v$’ ‰Òu×²K$ ÊËbA²×¹ UO½U*! w" ÊuLK&# Êu¾(ô )e1Uð Í«bM* (!"#$%&) ’()’*+ ,- ./012+ 34"5 6’5+ 7$/8 &/9’8 ,- :/;<$ :/=1>5 :/?@A )—uÐUÞ ]EL 4""35"""G"""1""7/E $"""%"""3/ ’NE!""">" 4"""V$"""ZY rG"""& x$""""@"""T"""@"""V/ x/!"""llX ".EYEL$( 0@3/ f41G"NE8%T"3/ 4Y$U"i/ ]+ !6AN $"U"3/ ]$"i!"M"3/ 0_ 4"1"M"G"^$"J cC$"_ rG& Y5"I"2/ a%"9 jy"TJ 0"$i/ h\"U""> 0@""3/ 4""NL$""\"@""k</ 4""(C</ :( EYEL$( |8& r3 r"UP> fLvM"3$J r3/ gX5"@"> c/!"1"P"( B"1""%"> |vQ ’NC5@J $"I@M"3$ti c$"J$d@".</ 4% ;""U""> 0"@""3/E 4""(Cv"3/ c/Y$""2""@"""V</ Nv(4 ’2X 5"‘. r3E/ ,5"tz/ ,5&;3/ 4"1G2"& $I"MGt"@> 0@3/ ’1"k5> .$& x$@T@V/ r3/ vNE8%"_ 0_ $"1"G"U"3/ 4"2u"F/ K.$"6E ]$P1./ jN!J 0_ $2u9 cY;#+ ;k jN;""U""> R+ ]+ r"G""& %""N 0"$""i/ ,!"@"_ 1""G"-"> g.""n :( Y5"@"V;""G"3 /S ]5"u"N ]+ :u" < =1""Z!"3/ 4"N<E .0UXY !/ :u" $""2""%""1"J g". 4"2""u""F/ K3$""kE $1"Z;"M( =1"Z!"3/ 4"N<E ,!@"_ !"1"1w"> 0_ 3S r"G""""& WU""""b""""3/ c5""""# /S ]/ 3A3 :u <" g.™"_ f$& x$@"T@V/ aM""t""N ]/ E/ 0U""XY !"""/ /S ]5""u""N "./Y5_ f4Y$"U"i/ Wy"^ Bu"7/ /A Y$"+E c$($"I"></ C8"U"N g."J g@T"#E 0@"3/ c$PV?( rG"& !t1"PN EYEL$( ]J .43E;3/ Y;"""#+ - C!""""@""""NEY - $""""6/Y$""""6 } EYEL$( <5u1. 0GNE8%T3/ =1Z!3/ 4"N!"u"P""& c/YE$"%"( x/!"X™""J O!"(/E+ f"4"1""XY$"z/ c/;""N;"I""@"3/" 4""I"X/5""i 4""""3$""""9 ]v& :"( 5""""N ;""""U""""J "3SE "0M%X/ ]/E;"U3/" 4JY$"F Y/5t3/ 0_ g1G"& 5"G"3$"J EYEL$"( 0-"GN RA"3/ KJ$""#+ 0@""3/ 4"""NL$""\""@"""k</ 4""(C/ .jGb3$J LvM3/ 0_ O$""-"3+ )$""t""Q 0_ EYEL$""( |$""kE 0_ OY$"\".+ $"I"2"". ,!"$""( $"@"Q !(/E/ cY;#+" :$6/Y$6 42#$U3/ L/;"& 4"N!""u"P""& c/YE$"%""( x/!"X™""J ".j2@‘( 5NY$%1V R $%PT.+ Y;"""#+ g. vZ$""""k EYEL$"""( *$"""+E $;N ’5J c$tGPG3 $yN+ O!(/E+ :& KT"""k5"""> 0"@"""3/ ’.$"""\"""i/ r"G"""& .$I6v( :HVE $@./ 06 c/5"t""z/ j6 A""d""@"%""V" :|$""kE ]+ ;U"J g@"1_$"& L$"\"@k</ ;"1"U"@P"N ". jGb3$J ]5NC/5X!M3/ gJ$#+ Y$""\"".+ B""". f!""Q+ 4""1""9$""". :(E $"6/Y$""6 0_ ,!""$""""( 4""Y$""U""i/ 41"J$d"@.</ c$"tG"P3/ rG"& wy"G3 [1"""@""N x$"""@"""T"""@""V/ x/!"""X jX+ :"( :( EYEL$"""( =1""""Z!"""3$"""J 4"""9$""""D/ .4tGP3/ Y/5t3/ 43$9 *;I"3/ ] 4"Y$"U"i/ x$"2&C |$"llllkE 5""" Y/5""""t""""3/ 4"""3$""""lll9 ]v& :"( WO(—Uš +«b¹bNð WN(«u* W¹dJ&Ž +«—ËUM# ¡«d(SÐ d#Q¹ Ë—ËœU# )ö¹ËeM" (!"#$%&) ,BCD E=F ,- G&’H)A GI(9 J/1$ %&%K’5 LA/M() $lL& .N9"4 s¼«d$« l,«u$« w" …¡«d, wÐU³$« ÍœUN$«b³Ž K+IO9 ÊU{Ëd$« s&×# b$Uš $"""N/5""". Y$"""M"""@"""Q/" |E$""" fx5"""H"""G"""3/ :N;""3/ 0_ BI""3/?""P""J 3SE """~""Xv"3/ ¡«dIH$« rKŠË d²&O$ “d×# P%NQ % ’RSRTUR2 % ’RSR9 V2’RWR) ,#RR2+ P’R(RX+ YCR8 Z"RT :+ IR$"RT [\R4 +]+ ^(R)’RCR5 _=R‘’R9 aMRR2 % ^2’RMRD+ b>R9’R9 ,)’R>RR)A+ a5’RcR#R2+ % 6N>R2+ .6’C2+ +Ud "#>(2 e$"- .+"<;2+ e$"- !’f+ _2+ "g\#1- 7(RhA+ ,9"RCR2+ K+/Ri+ !"RjR5% K/R‘A+ ,R#R)’R4% "R<RDA+ kK&’R- lRBR- Z") k+&/5’R>2+ ,4+!’R4%+% lmQ/R#*+ aMR$’;R2+ n;(R1o 7MRpppppppp$’=D% +/RCR=R#R0R$ Y2 YSR\RMR2.q’R)’RR$IR2+ 74 _#RQ% r+"RpppppsA+ 74% L’R\R@A+ 74 .t’#<12 E=>\2 u"CR4 aj) aM) Y2 nR\$I* nQ"R;2+ % n0SBR2+ E\H2 +/CR=#@+ ’v+ [;w% Yj#1*+ e$";2+ +US9 ’S\M2.nW$"x+ a5 ’SCw/5 _#Q k&I\2 %+ ’S9 ,-’Q 7M-.Y2’RC2+ .+"<R- 7M2 6NQ+ PIR$I@ ’5NQ+ [RC\h% Y2’RC2+ 6’5+ .!"j5 ^>;) Z"$ ,9"s Ey’@ 74 t+%">2+ r3z l5I<2+ ^>R;R) Z"RR$ "Ry+3Ri+ %+ r+"RCRR2+ %+ ’R$&/R‘ {&+/RRD ,- IR$IR@ YR(R#R$ 74 ’R5NQ+% A’R5+ ^R2 7=RjRR$ 7BR<RR#R>R*+% |’R$& ’RSRR\R9+ Z"RT 6+ 7R4.!"RjR5 P"R4 L’R(RR2+ ’R\R(RR- +/Rs&! :+ IRCRR9 .nR\Rppppppppi+ |’RR$& a5 |’Rpppppppp$&% 6’#R$A+% .+"R<;R2+ ajR) 75A+ ’R\(R- {&3RT }/Rppppp;\R5 IR1@ a5 nRWRpppppppp(R>9 74 ~2Uppppppp4 .q/*+ {’\h % G’i+ % t’pppppp*+ u’jh+ a5 +/=1 a$U2+ nRR9/RR#RR2+ u+/RRR9+ ^2 #RR;RRRT P’RR(RRX+ Z"RRR$ 6+"RR@A+ E5 e9+/RRRppppppppp‘ ^2 a5 .kK&’;4 :’4 kU2+ ,#)’R4 ^>;) Z"$, n$"H\RC2+ Y2’s (RB2+ Y2’s ,- K/‘+ 74 ,‘’‘’R4 n)’RM5 ^2 a=Rc$ :’Rm$K :A+ aMR2 &/SRD 7Bw t/RhA+ ,2’5 "#R>(R2.b<R- n$3R(R1MR)A+ n2/RWRB2+ e<RjR$ Y2 "#R>(R2 .,>R)";R2+ e$"R;2+ ,- .J’0\2+ e$"8, .’;Cc2+ aj), .+"<;2+ aj) ’\2 Y‘& ."#>(2 +"MD .!"j5 +"MD .k"(()+& +"MD r*«uŽ E+ !bU"3/ $N$#5"3/ :& ve( f0‘1"Pi/ .4($1-3/ ;1U3 41%N;3/ 412/ :& ]E;"-""U"1""VE *$"%""~"@""V</ 4"2""u"‘""( j(/ rG& 51.5"N/]/!N89 0_ /!"2>?( ]EL |5‘"N )87/ 0_ ]5".$k RL$"T> c/!""2"">?""( |vQ ,L$""1"""-""3/ !""1""1""w"""> .41Z$%e@V/ 4(5"u"7/ 0G"H"I"J 5"Y$"U"( BI"@"NE 5E 4"1.5".$k c/x/!"X/ 0_ jQ;@"3$J /LC5J !"1u"J |;U"3/ !NCE O!"M@"&/ $( ."x/!@_/" g./ r3/ 41"2%"@"3/E 43/;"U"3/ )89 $"@"‘N 4"1""(5"-""3/ 4""6!"7/ )8""9 )/5"". B&L 4"M""^Y W"P""‘""J Y5""@""V;""3/ jN;""U""@""3 0V$"ZY $"". r3/ 0&$"P"3/ ]$"ÊLY/ rG"& 4""NA""1"T""%""@"3/ 4""t""G"P""3/ r35""@""N 4""3/;""U""G""3E .4"""1""u""N!""(</ 4"""-""N!""t""3/ f]$i!"M"3/ 0_ /;"U"-"(317 41"2"%"@"3/E $1"_$/ /;"U"-(13 r3/ $@"‘N g%"u3 .RY5@VL x$@T@V/ r3/ ,5&;G3 Y5@"V;"3/ jN;"U"> )8"‘"G"3 :u" $"2"6 !n f0.$"i!"J KN5\"> 0_ ,!"n$"M( 367 R/ f"e""G""e""3/ 4""N!""e""6/ ;""1""N$""> ./;U-( rG& f41(5-3/ 4"6!7/ )89 r‘NE B&;""""3$"""""J f=1"""""Z!""""3/ )8"""""9 Y/!""""^ q/!"""""""></ $"""""""VE/ 0"_ 0"V$"""""""V</ 4"-"t"%""(E |5"$".</ 0_ """_$"F/ .L5V</ !‘M3/ ]vVY/ W3/ =V/1969 $"U""3/ 0_ r3/ |5"" RA""3/ )8""7/ s"1""6Y5""> 0_ *!""""t""""@""""3/ ;""""N;""""n j1""""u""""b""""> $21V < fc$"%1.$"2e3/E c$%"1U1"MP3/ "4NL$(!3/ )$ZA3/" [GPi/ g9$%X ’( !1eu"3/ K3$@^/ c5"( {!_ jun RA3/ .NY$P13/ )vt3/E tn$%3/ :( 0_ )8""7/ 4""V$""ZY 0G""H""I"""J r35""> 4""6!""9 g"G""U""X r"3/ $""1""&$"""V 1997 _!"N RA3/ )8"7/ :u"3 .4"1"V$"1"V )8""9 ’"( vV {$"""T""">/ R/ $"""U"""t"""k /L;b@( |/8N $( 0.$@VL!u3/ |$2U3/ .gTk/5( 0_ (!"#$%&) P"<)+ ,- {’=#@A+ a5 n&’C*+ n(5/<2+ n4"X+ u3Q .’cs+ E\=T n(4"#2+ n8"m2+ )ŸUL²(« »UJð—SÐ ÎULN²# ÎUO½UD¹dÐ ÎU&, qI²Fð u"uÝu- ÊbM$ w" WO&M( +U-UN²½’ M"@""n/ - (C!"@""NEY) - E;"%""2">$""6 } ’( |$"M""1"". )5"%""X :( ]E!""$"""@""( ;9$"P"(/ Ww"b"3/ 4"‘"_$"u"( 4"D!"n 0_ Y/5""b""3/ r3 /5""X!""Q $"""(;""%""& ;"N;"X Y5""@"VL ;"" BI"@""G"2"9 Y$""D ,Y$"H"9 ] 4"D!""b"3/ K3$"kE .LvM""G"3 K2t"9 :N!"$""@i/ L5"b"9 $"I"@-"3+ B3 :u3 4"1(5"u9 W1"X ,Y$"1V A"_/5. j@"kE .,!"1"t""Q oE!"H"J ;""9+ W\"N 0_ $""""""\""""""d"""""""n 50 :( !"""""""e""""""6+ 41".$"2" A"%"( ,!"2"@"P( c$"X$"H"@"9/ Y$"U""> 1""9 )5""%"/ 0_ !""I""n+ 4"t""Q 4"1""k!""U"3/ 0"P"1""L$""( 4"1""G""k+ 4U"k/5"3/ 4"M"\"z/ BI"Y+ B1"P"-"@"3 :( x/8X+ r3 ;%I3/ ’( LE;7/ rG& .4TG@d( B13$k+ 0_ KM""M""P"""> 0@""3/ c$""J/!"""t""</E ]+ ;"U"J E;"%"2">$"6 0_ L5"k5"3/ -". c/LY/E 0P1"L$( 4"1G"k+ x$%"J+ jt& /;N;I> je2> ;%I3/ :( 41V$V+ ’GV RA3/ 03E+ .0"J.g1"6 x/YC53/ ="1Z!"3 49$"D/ 4Y$"U"i/ 43E$"‘"( :( $ /A aJ$V KkE 0_ BP-%i/ g_v@Z$J 4""D!"""n |$"""XY ;"""\"">E .!"""I"""b"""3/ ]5"G"2"‘"NE x/L5"V c/S5""Q ]E;">!"N 5"1""3/ :N!""$""""@""i/ c$""~""i EY;""3/ {/!""@"""Q/ BI"""@""3E$"""‘""( ;"""3 ;"""9/ !-(E 41(5u9 W>$u( 02 8X/59 .]$i!M3/ ;"9+ v65"n $"". /Y;"%"1"JY$""n |$"kE =1"""L$""""( R/!"""1""""> )8"""9 x$""""2"""&C h3$" :( x8"X 5""E N!"@".$"@""65"3 c$X$H@9</ B%"N RA3/ 0P1L$i/ |vw"""@"""V</ rG"""& $"""H"""@"""9/ /A"""" ]$"""2"""y"""3 $"""%"""3$"""y""". j#/5"""%"""VE ".$%k5-9 ËbMLðU- w" VGA$« WÞdý 5Ð +U-U³²ý’ b¹b( —u²Ýœ b{ s¹d¼UE²#Ë Issue 5420 Monday 16/5/2016 2016 (5N$() Y$N/ :( 16 l 1437 ]$MUn :( 8 %</ 5420 L;U3/ ,!b& 4UV$@3/ 4%P3/ - ]$(83/ kK’) 6’w l(yN9"M2+ lQ’B2+% l(K’4+% l;<*+ a5 nB) &/cj9 Vy’R\R1R2 nRR(R>R5 - lRR=R1RCR*+ nRR9’R<R) ey+IRRQ _1Rs% - .N9"R4 ,- u’RR#RMR2+ ’RSRR(R- _<RR2 k%+IRR\RSRR2+ IR=RRjR5 R(RmRR2+ ,w+"RCRR2+ :’RR*"RBRR2+ ,- e9’RR>R2+ : :+/\C9 P"’j5 (ad+"2+ ,‘’(>2+ Ew+/2+ ,- P.+"w) ,#2+ q’RBR<CR2+% 74’Rm*+ Yd ^T"R’RjR5 ,- k%+I\RSR2+ |"CR#R‘ (Q 6’s "R((RO#R2+ ICR9 r+"RC2+ ,- ’RSwNWR) U\R5 nR(‘’R(>R2+ n(R1=RCR2+ [;\R#4 I(2+ ’C+%% n(1=C2+ GUd ^9 [(\5 kU2+ 7m;2+ u’B‘ +"4+] 2003 .. r"% V1R<R2+ ,5IT ,#R2+ nR(;R+ ’RS<Ry’R<Q% nR$"R>2+ ’RSRT’;R1R5 Yd _1s .. K+;2+ ]’#R‘+ a5 P/RsK _1Rs +.’R\R9 ’RSRT&+K% nR(R>R5+ IR<T "RD ,2 :’R4% _1Rs ,#RR5IR<RR5 ,- [1RRw IRw%.. u’RR#RMRRppp2+ kK’R) "RR$IR5 ,CRR-’RRmR2+ 7(RR1Ro :n(>5+ nR-’RR4 _1Rs PK’RRQ nRR5!R9 6/RR(RR2+ "R r+"RRCR2+ : _R1Rs :+ E=RR0R5 7RMR2+ .+& ’\Rd%.. (n$"RM>RC2+% nR(R\5+% nR$K’HR#w+% nR(R‘’(R>2+) PIRCh+ : ’S\5 n5!+ GUd .+&% n\5’M2+ u’B‘+ t/Q PKIC#5 Z/<R2+ kIR$ _R1s 7RHRjR$ Y2 kUR2+ kK+IRBR#R‘+ 6’gR\R2+ ’R<R‘ : A% .. nH1+ n(w+"C2+ n(\8/2+ Is’HT% ,5’\T _1s q3;Q ,#2+ n(w"C2+% n(\+% n(;y’W2+ K/@% : ’()’ .. +I(<CT% +./‘ {’%+ K+! ,=(1w 7oIT ,- [BB>T% n5!+ GUd P&"<*+% 6’gR\2+ ’<‘ IRC9 r+"CR2+ qK’‘ ,#2+ nCR$"*+ _/;R2+ : ’2’ !! (n(M$"5+ P&+K+) V)’@ a5 ’;1‘ ^9 A/=C5% +Iy’‘ ’5’g) Bh _#Q t/OT% _5’\T kU2+ K’>;2+ : ’C9+& "y’R‘ ,R- ’RS\R5 L&’R% NR2+ ’RSRT’RWR1R>R9 nR2%IR2+ V)’R@ a5 A/RBR<R5% .. r+"C2+ .’j) nR(R;RRy’R8% nR(RR2/Rh%% PIR‘’RR- nR$!’RRSR#R) q’RR(RHRRRD t/Rh% : ’R>RR5’Ro !!.. K’BC2+ "(H™ YMj#2+% KNB2+ n-K P&+K P./;4"(% ,#2+ nR(BRCmR2+ q’@’R0R#Q+% P"R(d’R=i+ q+"Rd’Rg#R2+ 7d’F : ’R‘K’‘ n5/MRX+ 7Bw a5 a$IR>;R*+ nBRw’C5% "R((RO#R2+% JNh’9 V2’RWT [@"o t/SR+ G’RF’R9 "R(R>RT &/R5+ 7CR@ ’Rz V2’RWR*+ GURSR2 q’R;R#R2+ 6IRs% 7Bw a5 2016/4/30 ,- ,w+"C2+ :’R*"B2+ 6’Rj#w nK’RQ IC9 ’Rh/Ho ..!!.. lB’O2+ a$"d’g#*+ n(R‘’(R>R2+ n(R1=RCR2+ GUd Ew+/R2 ^#R$"2% k%+IR\SR2+ (Rm2+ _2 E=R#R>\R1- ..’S2 ^#y+"w% a5 nRs/RR=R nR(RRw+&% nR=RRSR5 qNo+IRR5 ’R\RRd [)’R4.. P"RR’R+ IRRCR9% : Yd%... n(>5+ I<s [1=4% ’<\2+ q" .Nc;2+ PUT’‘+ ,@’;Rx+ "RM2+IRBRs r+!"2+IRBs ]’R#R‘+ ";R2+ IR(=RX+IRBs &/R#R4I2+ k%’\>X+ Y‘’R9 ]’#‘+ ,5Ns+ k"R(W*+ ’R9& ’\SR5 (m2+ }&*+ k"R$/RHRR2+ tK’Rs "Rs’RRmR2+ a$IRR2+ 3Rs IRw"RR- ]’R#R‘+.. ,1s ]’#R‘+ VT’M2+.. ¡dIR2+ n=CR) ]’#‘+ :’R\;2+.. ,5Ns+.. ,2NS2+ I(=Q ]’#‘+ ,w/<X+... ,B$"s ,C-’RmR2+ 7(R1Ro "RMR;R*+ ]’R#R‘+.. ,D/R4"RMR2+&’#R‘ .. ,T’\5 7’- ]’#‘+... "y+3i+ s¹e$« s¹œ« …—u¦$« w" VFA$« oŠ r/<RX+ GURd% ,)I*+ ER=#R+ ,- L’R\R2+ r/<RQ nR$’=RX qIR@% nR2%I2+ GUd a5% .+/R>R2+ _1Rs nR(RCR/R2+ lR)+/<R2+% nR$%’R=R>R2+ Ey+"RmR2+ ’Rd"<RT _1s .’\R9% 2+.. n(RM1R*+% njHR2+% P&/R2+% n$"RX+% P’(RX+ eQ r/<X+ nWR‘+/R9 nR(R)I*+ 2’RHR*+ GURd as {’R-IR2+ as n2%R>R5 nR2%IR2+ :R- +Ud nCy’W2’9 nR5315 ’ST+&+"w :/RMT ,#2+ (n(‘’(R>2+ nW1>2+) 6/R(2+ ^(=>)’5 2’H*+ ~1T e<R ,#2+ l)+/<R2+ ns’\h _1Rs P&K’w :/MT ,4 U(R;\#2+% N- n2%I2+ E5 (7*+) IRB™ VCmR2+ 75’C#R$ r’(>R2+ +Ud ,-% q’$"X+% n2%I12 ,OB\$A ’=4 ’S\()+/w _1s kIC#2+% n2%I2+ :’(Hs VCm12 ,OB\$ PKISR5 ’RSR#WR1R‘ Z"RT ’=R1R4 ^#RBRw’CR5% VCRmR2+ .+UR$A ’SRT+/Rw "RR>T :+ _1s ¢’;j12 q/R*+ l)+/w E$"mT _2+ R01#- /<>R2+% &’(S)A+% t+%32’9 .n(T+U2+ ’SX’H5 ’RSRR9/RpppppppCRRD Vw’RRCRT ,#RR2+ q’R5/RRMRRX+ IR (P&/RRR2+ eQ) RRmRR) ~2UR2 [w/R2+ ,- r+"RCR2’R9 7HRjR$ ’5 +URd% nR(R)Npppppp<RsA bR9+/% lRppppp)+/R<R9 +"RjRR)A+ +URSRR2 Ns K/R@% 6IRRCRR9 VCRmRR2+ "RCRRD ’R5IRR\RRCR- "RR’RX+ u/1R‘A’R9 nR5/RMRX+ nRBRw’CR5 _2+ Ri nRWR1R>R2+ ,- ,‘’R(R>R2+ 3R(Rj#R2+% ,s’=R#@A+ &+"R<#R‘A+ _1Rs £-’jR$% _/;R2+ as ICR#RB$ kUR2+ ,=1R>2+ n(RBRppp1RA+ L&’=RT ,MR2 :’R*"RB2+ _1Rs ’RWRO 7RMmR$ u/R1Rppppp‘A+ +Ud% n(1z nWR‘+/9 VCm2+ E(WR#>$ (j9 nBRy’H2+ q+&+"<2+ ]’RT’9 ’S<Q 6’RMRX+ a5 Yd"R(R V(RHR\RT% a$IR‘’R;R2+ 6’RMRX+ a5 .’RmR$ a5 ’R<R‘+ nWR1>R2+ %+ a$"RoN2 Z]+ k+ VB>R$A "R((RpppppppppO#R2+ +URd :+% lHR1+ VCRRmRR2+ r/RR<RRpQ nRR$’RR=RRX t+IRR#RRRsA+% /"RRpppppX+ ’RRd’RR$+3RR5 [)’RR4 +]+ .nC‘+/2+ ni’CR5 ,- n1R8’=R*+% uU9UR#2’R9 n5/RMjR12 ,‘’R(>R2+ ^@/#R2+ Y>T+ IR<2% L’\2+ r/R<Q nR$’=RQ% JNhA+ e(<R% K’>R;2+ qA’Q nW‘+/9 P&/2+% ’0#RQA’9 VCm12 eX+ ,WC$ +Ud% ,- n(R8+"R<IR2+ q’R>R‘*+ ,- ^R1R=RT ,#2+ nR(RBR1A+ ’ST’(w+IRH5 qI<- ,#R2+ n(‘’(R>2+ q’W1R>2+ ’<‘+ n(s"m2+% n()/)’<2+ _2 23 7<R)% /’RD nRNR 7#Rw - !"R#R$%& - /MR‘/R5 } ’=(- /MR‘/5 ,- "9’<R5 ,- n= P"R@’m5 IC9 _R;m#>*+ [2’w ’R=RBR>Q ¥y’R% t/RQ No VBR>R9 [BRm) ’RSR) %IRB$ .ƒ5+ n8"m2+ +/4&’D §D 200 /j) : n(R‘%"2+ 6Ns+ 7y’‘% [2’w% u" u/\R@ ’$/RM>R)’-/Ro "9’R<5 ,- VmR) kU2+ &’0Rm2+ ,- ./M‘/5 ’=S#5IRh : IC9 N#w ’$’Rjc2+ a5 l\R+ : n8"m2+ [2’w% .&’0m2+ Ew/5 a5 :%";$ L’\2+ :’4 ’=\(9 P&’(‘ t’<#Rs+ ¤ ^) n8"Rm2+ Y‘’R9 nIRj#R*+ ’\R(T/Ro ’(-/Rh [2’w% .q’‘I>™ lj1>5 +/)’4% P&’(>2+ ,- +/)’4 a$U2+ nN2+ &’+ +/5I#‘+% q’R‘I>5 a5 &’\2+ :%"R@’m#*+ e18% [2’Rw ’R=RBR>RQ t/RBRR>R(RBR2+ u&’RcR5% nR$IRR$IRX+ :’RBRcR<R2+% .n(‘%& n(5Ns "$&’<T .+/1<#s+ ’HD 90 a5 "4 : n8"m2+ [2’w% ,- .+/SR2+ ,- P"(Rs [<1R8 n8"Rm2+ : _2 "R$&’<RT q&’D% ,- VBR>RR2+ : nRR8"RmRR2+ IR<RR#RCRRT% .¥\RRCR2+ K’RR=RRo nR2%’RRjR5 a5 l#Rs’R=R@ lR9 7=RC2+ nR<RWR\R5 _1s {+"Rh ^BRBR‘ &’R0Rm2+ ."9’<*+ ,- 9"*+ 7=C2+ t/Q t’=C2+ !’w/<2+ a5 nR(w"s q’Rs’=@ a5 a$"@’Rm#*+ : "R$&’<T [2’w% .e9’>2+ ,#(-/>2+ K’A+ a5 _W‘/2+ ’(‘% _2 7HT nRCR‘’D nRQ’>R5 _1Rs I#R=RT ’$/RMR>)’R-/o "R9’R<5% ./M‘/* n(9"O2+ n(9/\i+ &’m*+ _1s E<T% &’#Md 200 ./ ‰UI²Ž’Ë 0 q²I# nzUþu$« ‰uŠ —U1ý VIŽ uJÝu# dÐUI# w" 4D!"b"3/ |5"-"> - C!"@"NEY - ];"%"3 } x$"-"3 ¡ g. 5""_5"V5""6 0_ 4"1""G"F/ 5E 0.$t"N!J d"n rG& M"-3/ 41u135"$u3/ 4P1"%u3/ 0_ aJ$V =k 4"1"P"%"X c$"6$"I"@".$"J aG"U"@"> B&/8"i =./Y5"""3 g"X/5"""NE .|$""""T"""D/ ;"""" 4P1%u"G3 aJ$P3/ =-"3/ 5E f!J5V ];%3 0_ 0J+ ¢%1GN 0_ 41u135$u3/ 4""""@"""""V 2000 E 1991 0($""& ""J |vQ KM"u>Y/ c$"6$"I"@".$"J c$($"I">/ .4P1%u3$J gG2& ,!@_ 2010 $"""& g3$"""-""""@"""&/ ¡ ;"""k ]$""""6E ;UN B3 g%"u3E 43$"Tu"J g9/!V aGD+E Y/S£/Y$"( 0_ ];""%""3 4"D!""n 8"6!""i 0JEYE+ ]S Y;"""""""#E 2011. $""""""& 2012. $& 0_ g3$-@&$J f$"%""1""@""b""N!""J 0"_ 4""D!""b""3/ c;""6+E g. 0V 0J 0M"3 f5"_5"V56 4"2"#$"& LvM""3/ 0J!"""^ 1""J 0"_ g3$""-""@"""&/ ¡ ’1""""_Y |E?"""P""""( |$""""kE .=1""""2"""z/ 0M3 fg@N5" :& hbu"N B3 f5@"Pi/ R!" B1"G"P""@"3/ 4"1"G""2"& ] 0V 0J K3$"kE .$"1"".$"t"N!""M"3 g>L$""& $"1"3$""9 4"""D!""""n ] ":];"""%""""3 0_ 4""""D!""""b"""3/ 0E g3$-"@&$"J 4N/YL rG"& 4"2#$"U3/ c$""t""G""P""3$""J $""1""3$""9 |$""\"">/ rG""& ,Y/CE BV$J ;‘@( o!#E ".41%Ui/ !"J;"@"1"n5""V+ 4"3$"65"3 4"1""XY$"z/ ,;&$Pi/ ;-> $%">Y$TV ":]J x$M.3 0_ 0.$"t""N!"J :D/5"( |$""-"@"&/ W"-"& 11 x$""U""JY/ 5""N 5""_5""V5""u""J "1""J ".RY$/ Y$N£/5N$( ;"k ;"k c$"1"%"1"U"JY/ 0_ jXY ]$"6E 2010 $& ]/!N89/51.5N 0_ 5un 0_ 0P""%"""X 5""H"""I""J B"&/8""( |5"""9 ¢%1"G"N 0_ K1"uN;"%"J K.$"V 4VY;"( je2i/ $"I1"_ YL 0@3/E ];%"3 0J!^ ]$135X ]$N;1(5u3/E =16!V R;.£ .RYv6 a1-‘"@3/ ¡ !I"n+ 4ve"J 3S ;UJE 4""""D!"""""n KG"""""\"""""9E .!""""J5"""""V ’( ]S rG& ];%3 4"1.$t"N!M3/ 42"#$U3/ |5G"N//!M"2@"MV 0"_ 0JEYE+ |$-"@&/ {vD ;U"J ;U"N B3 $(;"%&2012 $& .43$TuJ g9/!V $I". Kk5"3/ 3S 0_ 4"D!"b3/ K3$"kE .$13$tN 0_ s1UN !J5V ]+ ;-@U> 0@"3/ Insajderi 4"T""1""‘""# KT""b""6E ]+ :& )$"-"%"3/ 5"_5"V5"6 0_ Y;"\"> fEY;".+ B"V$"J $""_E!""U""( ]$""6 !""J5""V c/5""%"""P"""3 1"""J 0"_ s1"""U"""N ]$"""6E c$1%1U"MP3/ 0_ g.+ ;-"@UNE .,;N;& .$13$9 O!2& :( "9/‘ ƒ)+&/2 ƒ<2+

lL& rNÐeŠ fOz— WO×Mð w ÊuKAH¹ „«dð « ÊuO uId¹—UIðË —U³š! 8 Azzaman Arabic...

Documents

Transcript of lL& rNÐeŠ fOz— WO×Mð w ÊuKAH¹ „«dð « ÊuO uId¹—UIðË —U³š! 8 Azzaman Arabic...