L’imperfetto vs Passato Prossimo

Soraida V. Varas DomínguezProfessoressa: Elizabeth Ochoa

Italiano 3

Il passato prossimo

Essere

+ participio passato Avere

Questo tempo esprime un fatto compiuto nel passato.

I verbi in ARE al participio passato fanno ATOParlare parl – ATOFirmare firm – ATOComprare compr - ATO

I verbi in ERE al participio passato fanno UTOVendere vend – UTOPerdere perd – UTOCredere cred - UTO

I verbi in IRE al participio passato fanno ITOPartire part – ITOSentire sent – ITOFinire fin - ITO

Avere

Transitivi

Che cosa?

Chi?Hanno

un oggetto diretto

Avere

Alcuni intransitivi

ridere

piangere

camminarelavorare

dormire

TransitiviIl mio ragazzo mi ha regalato un

libro.Veronica ha bevuto un caffè.Massimo ha preso il album di

fotografie.

Alcuni verbi IntransitiviIo ho risso a morire.Lui ha dormito a lungo.Lei ha pianto moltissimo.

Essere

intransitivi

movimento

cambiamento

stato

impersonali

EssereIo sono andata a Roma.Mi sono dimenticata di dirti che

sono sposata.Tu sei arrivata tardi.

Tutti i verbi riflessiviFormano il passato prossimo con

l’ausiliare essere.

Il film mi è piaciuto.Ieri mi sono comprato una machina.Mio marito si è alzato tardissimo.Laura si è pettinata.

Avere o Esserecambiare

passare

finirescendere

salire

Avere o EssereIl cane è scappato.Julia ha cambiato cellulare.Carlo è cambiato ultimamente.Salvatore ha finito di studiare.La lezione è finita un’ora fa.

L’imperfetoUsi :

Si usa per esprimere un sentimento o un’intenzione nel passato.

Si usa per descrivere persone, animali, cose e situazioni del passato.

Formazione dell’imperfetto-ARE -ERE -IRE

Cant-avo Prend-evo Part-ivo

Cant-avi Prend-evi Part-ivi

Cant-ava Prend-eva Part-iva

Cant-avamo Prend-evamo Part-ivamo

Cant-avate Prend-evate Part-ivate

Cant-avano Prend-evano Part-ivano

L’imperfettoIo e Filippo volevamo fidanzarci con

Veronica.La bambina aveva gli occhi azzurri.Da bambina giocava con le bambole.

Imperfetto Passato ProssimoSituazione Fatto

Un’azione conclusa con inizio ed una fine

BibliografiaPetraglia, M. (2010). Grammatica della lingua

italiana. (1ª. ed.) México, D.F.: Coccolina Edizioni.

Rojas, P. (2010). Esatto! 2. (1ª. ed.) México, D.F.: Coccolina Edizioni.