Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013 (17 savaitė) Išleidžiamas kiekvieną savaitę www.lietuvis.ie Kaina €1.00, £1.00

ISSN

16

49-5

574IN PARTNERSHIP WITH

Skambinkite

pa iais geriausiais tarifaisLietuv 12

fiksuoto ryšio telefonus

Daugiau informacijos apie tarifus bei pasi lymus rasite apsilank www.lycamobile.ie

mobiliuosius telefonus

C C

LM IRE_Lithuanian_260x320 2 04/02/2013 10:17

Sekmadienio popietę, šeimos klubas atvėrė duris į labdaringą koncertą, kurio organizatorės- Airijoje gyvenančios mamos. Renginio tikslas buvo- surinkti kuo daugiau pinigėlių ir padėti neįgaliems bei onkologinėmis ligomis sergan-tiems vaikams Lietuvoje. Visi žmonių paaukoti pinigėliai nukeliaus į ‘’Algojimo’’ ir ‘’Rugutės’’ paramos fondus. Į labdaringą renginį susirinko gausybė žmonių, kurių dėka, ši, pirmą kartą Dubline rengiama akcija tapo nuostabia švente. Ore sklandė ne-paprastai geros nuotaikos, skambėjo vaikų juo-kas, o šilta atmosfera suteikė jaukumo.Akcijos organizatorės, atsidėkodamos visiems

atvykusiems ir aukojusiems, pasistengė, kad renginio programa būtų kuo spalvingesnė ir įdomesnė.Prie šios gražios idėjos prisidėjo ir koncertą nuspalvino savo dainomis bei šokiais : Gintau-

tas Tautkus, Ovidi-jus Jucys, Antanas Vilička, Erinija, Rai-monda Masiulytė su vaikų grupe, Jurgita

Čepkauskė su pop grupe, Karolina Vaitkutė, Gin-tautas Pelėda,

Arūnas su savo auklėtiniais ir Ju-

rgita Petkus, 2012

metų Bačatos čempionato 2-os vie-tos nugalėtojas Vytautas Vyšniauskas, taip pat “Family Club” šokių grupės. ‘’Linksmybių šalies’’ personažai dabino vaikučių veidukus spalvingais piešiniais bei žaidė įvairius žaidimus. Renginio metu taip pat vyko aukcio-nas, kiekvienas bilietas dalyvavo lo-terijoje, tad žmonės ne tik aukojo, bet į namus parsinešė ir mielų dovanėlių bei suvenyrų, kurie priimins šią nuostabią akciją, bei jų pačių gerumą. Juk taip svarbu ir gera ištiesti pagalbos ranką tiems, kam jos labiausiai reikia. Tikimės, kad ši graži akcija taps tradicija ir mūsų visų širdyse liks vis daugiau vietos ne pykčiui, bet gerumui.

‘’Ištiesk Pagalbos Ranką’’- Labdaringas KoncertasSekančio ‘’Lietuvis’’ numerio laukite gegužės 8 dieną

2 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.comRedakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained

herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For

advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

LiETuviai SaLojE

„Lietuvis“ ne taip seniai rašė apie Šv. Arkangelo Mykolo bažnyčios remiamą vaikų prieglaudą Lietuvos

miestelyje Mosėdyje, kuriai jau kuris laikas Airijoje gyvenantys lietuviai teikia visokeriopą paramą. Gegužės

4 dieną vyks motosezono 2013 ati-darymo šventė, kurios metu lietuviai baikeriai tikisi ne tik pailsėti bei pasi-

linksmint, bet ir surinkti šiek tiek lėšų vaikų namams.Jau tapo tradicija, kad lietuviai ba-ikeriai ir jų bendraminčiai- žodžiu visi, kurie neabejingi motociklams ir moto-judėjimui, vėl rinksis netoli Šiaurinės Airijos įsikūrusioje poil-sio bazėje „Riverside sauna“, kad atšvęstų ilgai lauktą motosezono atidarymą. Pavasario šventė- tai būtinai piknikas gryname ore, šiuo atveju- su nepakartojamais karšta-is lietuviškais patiekalais ir šaltais gėrimais, įkaitinta pirtimi bei na-kvyne kaimo turizmo sodyboje ar palapinėse (belieka tikėtis, kad airiškas oras neužsirūstins ir leis pra-vesti renginį kaip suplanuota). Kaip jau tapo įprasta, sugalvota ir paru-ošta gausybė rungčių bei konkursų su motociklais ir ne tik. Vakaro kul-minacija taps vienos populiariausių lietuviškų grupių „Išjunk Šviesą“, kuri specialiai šiam renginiui atvyksta iš Vilniaus, gyvo garso kon-certas. Muzikantai ne

tik kviestiniai ir labai laukiami svečiai, bet ir tikri renginio draugai, mielai su-tikę prisidėti prie akcijos remti vaikų prieglaudą Lietuvoje. Renginio or-ganizatorius Valentinas Markevičius (Kerepetas) tikina, kad visos paau-kotos lėšos niekur nedings, o visų susirinkusiųjų akivaizdoje keliaus tiesiai į specialią taupyklę ir būtent tokiu būdu patys baikeriai (svečiai iš Lietuvos) nugabens ją į galutinį tašką, Mosėdžio vaikų namus. Sun City Bulls MCC (Lietuva) motoklubo nariai ne kartą jau lankėsi šioje prie-glaudoje ir iš pirmų lūpų žino, ko labiausiai trūksta vaikams. Ir jei už visas iki šiol paaukotas ir surinktas lėšas buvo nupirkta buitinės techni-kos, kalėdinių dovanų bei drabužių, tai šįsyk pinigėliai bus skirti vasaros atostogoms ir vaikų kelionei.

Smulkesnę informaciją galima rasti Facebook puslapyje: renginys „Airi-jos lietuvių moto brolių sezono ati-darymas 2013“ (https://www.facebo-ok.com/events/398968436854424). Daugiau apie labdaringą renginio pusę sužinosite susisiekę su projek-to koordinatoriumi tel. 0861650607 (Rimas)- vaikai bus dėkingi už bet kokią pagalbą!

Motosezonas, kurio metu vėl bus renkamos lėšos vaikų namams, bus atidarytas gegužės 4 dieną

Dublino „4 Vėjų“ mokykloje pa-gal sutartį tarp Airijos lietuvių bendruomenės ir Kauno techno-

logijos universiteto praėjusius du mėnesius stažavosi magistro laipsnio siekianti Kauno darželio-lopšelio „Ro-

kutis“ direktorės pavaduotoja ugdy-mui Lina Pochylienė. Viešnia dalyva-vo ikimokyklinukų užsiėmimuose „4 Vėjų“ mokyklos Blanchardstowno skyriuje, vedė mokyklines šventes – Kaziuko mugę, Velykėlės. Savo stažuotės pabaigoje, Lina ma-loniai sutiko pasidalinti patirtimi ir „4 Vėjų“ mokyklos pedagogams pravesti praktinį užsiėmimą-semi-narą tema- „Vaikų meninio ugdymo galimybė, panaudojant įvairias gam-toje surenkamas medžiagas“. Rengi-nys vyko Salesian College Celbridge, pavasarišką balandžio 13-osios vaka-rą. Seminarą sudarė dvi dalys: teorinė ir praktinė. Pastarosios mokytojai laukė su didžiausiu nekantrumu. Teorinėje dalyje seminaro da-lyviai buvo trumpai supažindinti su vaikų meninių įgūdžių ugdymo galimybėmis, panaudojant įvairius laukuose randamus augalus, žoles ir gėles. Tuo tarpu praktinė dalis kvepėjo pievomis ir laukais! Sta-

lus padengė įvairiaspalvės džiovintos ir gyvos gėlės, žolės ir žolelės, s m i l g o s , javų varpos, įvairiaspalviai lapeliai, smul-kinti džiovintų augalėlių mil-tai. Pirmoji užduotis buvo tapyba spal-votais augalais ant popieriaus, vėliau sekė verbos vėrimas naudojant įvairias gamtines medžiagas, suren-kamas aplinkinėse pievose ir laukuo-se, pynimas žolėmis, piešinio kūrimas panaudojant klijus ir įvairiaspalvius susmulkintus augalus.

Seminaro metu laikas tikrai neprail-go. Visi dalyviai išvyko pilni įspūdžių ir idėjų, kurias galės panaudoti savo darbe su vaikais. Dar kartą dėkojame Linai už informatyvų ir naudingą seminarą, bei už jos įnašą į „4 Vėjų“ mokyklos veiklą.

Simona VirbukaitėNuotraukos Arūno Teišerskio

Praktinės patirties mokytojų seminaras apie gamtoje surenkamų

medžiagų panaudojimą

Dublino „4 Vėjų“ mokykla yra nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais. Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kal-bos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos eg-zaminui. Adresai:Inchicore, Inchicore College of Further Education, Emmet Road, D8.Blanchardstowne, Huntstown Community Centre, Huntstown Way, D15.Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šešta-dieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 087 2558753. Taip pat kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo, kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais.Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklalapyje www.alb.ie (ieškoti sky-relyje „ALB mokyklos“). Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

3Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013REKLAMA

4 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013 NAujiENos iš PAsAuLio iR NAMų

Premjeras Algirdas Butkevičius sako palaikąs dvigubos pilietybės įteisinimą, tačiau esąs už tai, kad būtų nustatyti aiškūs kriterijai, kas ją galėtų turėti.Manau, galutinį atsakymą turėtų duoti teisininkai. Aš nematau didelių grėsmių, aš ir praėjusį kartą balsavau už tai, kad būtų galima turėti dvigubą pilietybę, bet savaime suprantama gal reikalingi kai kurie reikalavimai suteikiant dvigubą pilietybę”, - interviu Lietuvos radijui sakė Vyriausybės vadovas.Jis teigė per susitikimus su lietuvių bendruomenėmis užsienyje girdintis norą turėti dvigubą pilietybę, tačiau kai

kurie tokį norą pareiškiantys asmenys net nemoka lietuviškai.“Tuose susitikimuose pamatai, kad žmonės nori gauti Lietuvos pilietybę, bet jau lietuviškai nebemoka kalbėti. Gali būti ir tam tikri testavimai tam tikrų laikotarpių tų žmonių. Tam reikalingas ir didesnis mūsų valstybės skiriamas dėmesys, pavyzdžiui, ir vaikams, kurie gimsta užsienyje. Tam turi būti komplek-sas, kuriame būtų apibrėžta, kokiais at-vejais galima suteikti pilietybę, o kuriais atvejais - ne”, - teigė A.Butkevičius.Seimui antradienį planuojama pateikti siūlymą kartu su prezidento rinkimais

2014 metais rengti referendumą dėl dvigubos pilietybės įteisinimo.Referendumui dėl Konstitucijos keitimo siūloma formuluotė: “Pritariu, kad Lietu-vos Konstitucijos 12 straipsnio antroji dalis būtų išdėstyta šitaip: “Lietuvos Respub-likos pilietis gali būti ir kitos valstybės piliečiu”.Šiuo metu Konstitucija numato, kad išskyrus įstatymo numatytus atskirus at-vejus, niekas negali būti kartu Lietuvos ir kitos valstybės pilietis. Šis straipsnis įrašytas Konstitucijos pirmajame skirsnyje, kurio nuostatos gali būti keičiamos tik ref-erendumu.

A.Butkevičius teigia esąs už dvigubą pilietybę

Praėjusį ketvirtadienį žaibiškai pasklido liūdna žinia: iš gyvenimo pasitraukė vi-enas mylimiausių Lietuvos aktorių Vy-tautas Šapranauskas. Ši žinia siaubingai sukrėtė ne tik aktoriaus artimuosius, bet ir tuos, kurie pažinojo aktorių tik iš televizijos ekranų. Daugelis sau uždavė klausimą, kas paskatino aktorių ryžtis to-kiam žingsniui.Dar visai nesenai, Vytautas Šapranauskas savo pasirodymus buvo surengęs Dub-

line, Kaziuko Mugės metu. Visi mėgavosi jo anekdotais ir po pasirodymo plojo atsistoję. Kas galėjo pamanyti, kad tai bus paskutinis Vytauto Šapranausko apsilan-kymas ir pasirodymas mūsų tautiečiams Airijoje.Į paskutinę kelionę aktorių Vytautą Šapranauską palydėję artimieji, draugai, bendražygiai ir gerbėjai linkėjo lengvos tėviškės žemės. Sekmadienio popietę urna su jo pelenais palaidota Antakalnio kapinėse, menininkų kalnelyje.Likus porai valandų iki urnos su aktoriaus Vytauto Šapranausko pelenais išnešimo, prie Mažojo teatro pradėjo būriuotis žmonės, atėję išlydėti aktoriaus į paskutinę kelionę. Prieš išnešant urną į Antakalnio kapines, su velioniu atsisveikinti susirinko minia žmonių, užtvindžiusių Gedimino prospektą.Prie Vytauto Šapranausko kapo duobės kalbėjęs režisierius Rimantas Tumi-nas prašė visų saugoti save ir geru žodžiu minėjo savo mylimą aktorių V. Šapranauską, kuris džiugino mus, laimino ir mylėjo. „Lai jo laimė jumyse gyvena“, - sakė režisierius.

Iš gyvenimo pasitraukė Vytautas Šapranauskas

Jungtines Amerikos Valstijas (JAV) sukrėtė Bostone per bėgimo maratoną nugriaudėję mažiausiai du sprogimai. Bent du žmonės žuvo ir apie šimtui prireikė medikų pagalbos, kai kurių būklė - kritinė. Per valstybinę šventę - Patriotų dieną vykusį legendinį sporto renginį vainikavo panika ir pasėta baimė. FTB ir prezidentas Barackas Obama pripažįsta - greičiausiai tai teroristinis išpuolis, nors prezidentas žodžio “terorizmas” išvengė.Pranešama, kad sprogimai įvyko netoli finišo lini-jos. CNN duomenimis, medikai buvo priversti at-likti galūnių amputacijas bent dešimčiai sprogimų metu sužalotų žmonių. Pranešama, jog tai veiki-ausiai buvo nedideli užtaisai, paslėpti krepšiuose arba kuprinėse. Sprogmenys esą buvo padėti arba prieš pat maratoną, arba netrukus iki sprogimų. Spėjama, kad užtaisų detonavimui buvo panau-dotas mobiliojo ryšio telefonas.Bostono mieste patruliuoja kariai, o vyraujančios nuotaikos primena tai, ką visa Amerika ir pasaulis juto po 2001 metų rugsėjo 11-osios tragedijos.Užsienio reikalų ministerija informavo, kad pa-gal iš Lietuvos generalinio konsulato Niujorke gautą informaciją, per išpuolį Bostono maratone nukentėjusių Lietuvos piliečių nėra.

Bostone per bėgimo maratoną nugriaudėjo sprogimai

D.Grybauskaitė ES užkulisiuose jau vadinama „būsima ES prezidente“?

Po pirmadienį įvykusio prezidentės Dali-os Grybauskaitė susitikimo su naujuoju Europos ekonominių ir socialinių reikalų komiteto (EESRK) pirmininku Henri Malosse pastarasis „Twitter“ paskyroje paskelbė, kad „susitikimas su būsima ES prezidente buvo daug žadantis“.Šalies vadovė ir komiteto pirmininkas kalbėjosi apie Lietuvos bei komiteto bendradarbiavimą pirmininkavimo ES metu.Šis komitetas rengia rekomendacijas ekonominėmis ir socialinėmis temomis, į kurias ES institucijos atsižvelgia priim-damos sprendimus. Komitete dirba 344 atstovai iš visų ES šalių narių, tarp jų - 9 lietuviai.Savo ruožtu Lietuvos politologai nesutaria, vertindami Dalios Grybauskaitės galimy-bes tapti Europos Sąjungos (ES) prezi-dente. „Tokie postai teikiami nedidelių valstybių atstovams. Dabar ES preziden-tas yra belgas Hermanas Van Rompuy, o Europos Komisijai vadovauja José Manue-lis Barrozas – nedidelių valstybių atstovai. Žinoma, mažų valstybių ES yra daug, bet D. Grybauskaitės šansai siekti ES prezi-

dento posto būtų nemaži – ji turi ir komisarės vardą. Be to, prancūzai greičiausiai nesutiks, kad ES prezi-dentu taptų Vokietijos atstovas, o vokiečiai – kad Prancūzijos, todėl čia sena melodija“, – LRT.lt teigė Mykolo Romerio universiteto (MRU) docen-tas, politologas Vytautas Dumbliaus-kas.Kol kas D.Grybauskaitė atvirai neat-sako, ar ketina dalyvauti kitų metų vasarą vyksiančiuose Lietuvos pre-zidento rinkimuose. Tuo metu rinki-mai į ES prezidentus įvyks tik praėjus pusmečiui po Lietuvos prezidento rinkimų – 2014-ųjų lapkritį, kai šį postą turės palikti dvejas kadencijas vadovavęs H. Van Rompuy.Prezidentei nutarus dalyvauti rin-kimuose į ES prezidento postą, D.Grybauskaitė susidurs su dilema, mat šie rinkimai vyks vėliau nei rin-kimai Lietuvoje. Arba ji būtų priver-sta rizikuoti ir nedalyvauti Lietuvos prezidento rinkimuose, tikėdamasi laimėti ES prezidento rinkimus, arba Lietuvos prezidento rinkimuose dalyvau-

ti, bet netrukus, pergalės atveju, garbingo posto atsisakyti.

5Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013

Ateinančios savaitės prognozės visai nelinksmins. Žemė vis dar bus blogų kosminių vibracijų įtakoje. Labai svar-bu nepersitempti, nepervargti, nesiimti nieko naujo. Gali pasijusti jėgų, optimizmo bei pasitikėjimo savimi stygius. Tačiau padidės poreikis bendrauti, su kuo nors pasišnekėti apie savo problemas ir išgyvenimus. Gali pritrūkti ryžto kurti naujus planus, idėjas. Labai sunkus metas vyrams ir vaikams. Nereiktų nieko daryti piktuoju, per jėgą, nes agresija gali tapti papildomų rūpesčių šaltiniu. Padidės nelaimingų atsitikimų, autoavarijų, techninių problemų tikimybė, nes gegužės 10 dieną įvyksiantis saulės užtemimas įtakos visus įvykius. Vertėtų pasistengti būti atsargesniems vairuojant ar vykstant į keliones.Avinas. Sunku bus susikaupti ties svarbiausiais dalykais.

Dėmesį pastoviai blaškys namų rūpesčiai, problemos su giminėmis. Nesileiskite į debatus bei konfliktus. Viską stenkitės spręsti taikiai.Jautis. Pavojingas metas. Dirbkite atsargiau,

ypač su degiomis medžiagomis, aštriais daik-tais. Venkite alkoholio, barnių, nes po to ilgai teks aiškintis santykius, kurie gali baigtis skiry-

bomis ar turto dalybomis.Dvyniai. Neskubėkite nieko žadėti, pasirašinėti darbo ar verslo sutaris. Atidžiai tikrinkite informaciją. Nuovargis ir emocinė įtampa gali

rimtai pakenkti jūsų sveikatai. Patartina ilgiau pamie-goti, daugiau išilsėti.

Vėžys. Neverta daryti skubotų išvadų, ypač susijusių su darbu. Venkite ginčų su vadovybe, jūsų reputacija ir taip ne pati geriausia. Palaiky-

mas ateis iš visai netikėto šaltinio.Liūtas. Nė su kuo nesidalinkite su savo išgyvenimais,

venkite kalbų su nepažįstamais žmonėmis. Tarkitės tik su artimaisiais. Daug laiko prarasite ieškodami atsakymus į jums rūpimus klausi-mus. Nepalanki savaitė verslui.Mergelė. Būdami labiau kritiški naujienoms - išvengsite klaidų. Klausykitės intuicijos, nagrinėkite sapnus. Įtampa atslūgs tik savaitg-aly. Venkite alkoholio ir nesiginčykite.Svarstyklės. Sunkiau seksis kūrybinis darbas, idėjos strigs, norėsis poilsio. Puikus metas apmąstymams, filosofiniams pokalbiams su

draugais ir bičiuliais. Pats laikas keisti neigiamus įpročius, gal pavyktų atsikratyti blogų charakterio bruožų.Skorpionas. Nuotaikos svyruos, būsite linkę į kritiką. Ar-

timo žmogaus savybės išryškės labiau nei bet kada. Niekur neskubėkite, viską stenkitės atlikti atidžiai, įdėmiai tikrinkite dokumentus, venkite neapgalvotų veiksmų.

Šaulys. Nieko atsakingo nesiimkite, tvarkydami svarbius reikalus būkite itin atidūs. Nebūkite piktais ir egoistiškais. Mokykitės atleisti, net jei

tai būtų labai sunku.Ožiaragis. Būdami atidesniais savo vaikams, jų kalboms, problemoms, galite užbėgti nema-loniems įvykiams už akių. Nesiimkte iniciatyvos

per prievartą, tik su optimizmu ir gera nuotaika pavyks pasiekti daugiau. Pasistenkite vengti tuščių pokalbių su nepažįstamais.

Vandenis. Sudėtinga savaitė. Nelabai seksis bendrauti su namiškiais bei draugais. Emocinė įtampa neleis atsipalaiduoti. Savaitgaly atsiras

tikimybė sulaukti džiugių žinių.Žuvys. Stigs naujų idėjų, būsite likę į depresiją, priekaištus, konfliktus. Nepraleiskite progos parodyti savo geranoriškumo, nelaukite naudos

iš kitų žmonių, verčiau patys imkitės iniciatyvos.

balandžio 29-30 gegužės 1-12 dienoms

Dėmesio!Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

PRiE KAvos

Dievinu miegą, nors niekada nemiegu ilgiau nei penkias valandas. Prieš užmigdama visada bijau užmerkti akis, nes tuomet nusmelkia keistas jausmas, kad jeigu žmogui nereikėtų miegoti, pad-arytume dvigubai daugiau gerų darbų. Žinoma, tuo metu jau pradeda reikštis nuovargio prisotintas mano protas. Ačiū Dievui, aš dar moku miegoti ir mėgautis rytu, kuris išaušta po saldaus miego.Kava – mano mėgstamiausias ryto ritualas. Apie ją prade-du galvoti, kai mano akys dar būna užmerktos, o be galo malonus sapnas niekaip nesibaigia. Išlipti iš savo miego karalystės – sunkiausias darbas ryte, bet kava, jau kvepianti mano mėgstamiausiame puo-delyje, galiausiai pažadina mane naujai dienai. Neapsakomas jausmas yra pabusti anksčiau už visus, rytas turi stebuklingą galią suteikti jėgų visai dienai. Dievinu nebylius pokalbius

su kavos puodeliu. Geriant rytinę kavą mane užplūsta ypatingas įkvėpimas rašyti. Pradedu mąstyti apie žmones, išsibarsčiusius po visą pasaulį – šiuo metu vi-eni saldžiai miega, kiti tik pramerkė akis, treti kažkam linki labo ryto, gal kur nors Šveicarijoje mylintis vyras neša į lovą savo žmonai kavos, pagardintos meilės prieskoniu, o tolimoje Indijo-je kažkas meldžiasi saulės Di-evui. Pasaulis nuostabus ryte, jis kaip nebylus ženklas, kad mums skirta dar viena graži diena, dovanojanti galimybę gyventi, kurti, matyti, girdėti – tiesiog būti savimi. Labai retai susimąstome apie save, apie kitus, apie mus esantį pasaulį. Skubam, lekiam, norime suspėti pasiekti savo svajones ir tikslus, bet retai kada sustojam bent sekun-dei apsidairyti, kokiame vis dėlto įdomiame pasaulyje visi esame įsikūrę. Todėl vieną ankstyvą rytą gerdama kavą aš nusprendžiau, kad mėgaudamasi kava, nesvar-

bu ar tai būtų rytas, ar vidur-dienis, visada padėkosiu pas-auliui, kad jis mane priėmė ir kad kiekvieną dieną parodo, koks kitoks – įvairus, spalv-ingas jis gali būti. Pasaulyje tokia daugybė skirtingų žmonių, skirtingų gyvenimų, ir vienas iš jų yra Jūsų. Pabandykit ir Jūs kurį nors rytą pabusti anksčiau už pasaulį ir tarsi pirmą kartą pamatyti grožį, kurį skleidžia bundanti nauja diena. Pažvelkit į saulę, kuri tą aki-mirka teka tik Jums, pal-ieskite ryto rasą, kol jos lašai tarsi perliukai dar tviska ant gaivios ryto žolės. Pakelkite akis į skubančius debesis – jie atvers Jums giedrą dangų. Išgirskite paukščių balsus – jie laukia Jūsų šypsenos. Kai ankstų rytą pasisveikinsit su gamta, išsivirkite puodelį pačios gardžiausios kavos ir sklindančiu jos aromatu pažadinkite visą pasaulį naujai dienai...

Su meile,Edita Nyork

Pasaulis Kavos Puodelyje

Ateinanti savaitė bus kiek sunkesne, dėl balandžio 26 dieną įvyksiančio Mėnulio užtemimo, Skorpiono ženkle. Ypatingai lemtingas ir sudėtingas metas. Įtampos netruks tiek asmeniniuose santykiuose, tiek profesinėje veikloje. Labai svarbu išlikti ra-miems, vengti provokuojančių situacijų bei konfliktų. Užtemimo poveikį bus sunkiau pergyventi moterims, ypač gimusioms po Skorpiono ženklu. Paaštrės reak-cija į antrosios puses užgauliojimus, gali pasireikšti isterikos priepoliai, nemiga bei chroniškos ligos. Bus aktualu aiškintis santykius, vertėtų pasistengti būti

maksimaliai diplomatiškais ir tolerantiškais. Jei tektų tvarkyti turtinius reikalus, reikėtų būti itin atsargiais - galima priimti netinkamą ar klaidingą sprendimą. Netinkama savaitė pirkiniams ir investicijoms.

Avinas. Sunkiau seksis spręsti problemas, ypač susijusias su finansais. Nevenkite pokalbių su vadovais apie esamą padėtį. Šeimoje viskas bus ramu, džiugins vaikų pasiekimai.Jautis. Nelauktai gavę vertingą pasiūlymą nepatingėkite viską gerai patikrinti. Gali būti įsivėlusi klaida, kuri ilgainiui išaiškėjus nema-

loniai nuliūdins. Iliuzinis metas, kada tikima netikrais dalykais.Dvyniai. Net jei iš pirmo žvilgsnio viskas at-rodys gerai - taip nesijausite. Įtampa ir neri-mas gali užvaldyti nejuokais. Puikus metas

atostogoms, tinkantis atsipalaiduoti nuo kasdieninių rūpesčių.Vėžys. Protingiausia išeitis būtų prisid-erinti prie esamų aplinkybių. Neverta nieko

sureikšminti, geriau plaukti pasroviui, pasistengti vengti konfliktinių situacijų, tuomet išlipsite sausi iš vandens.

Liūtas. Gerai seksis tvarkyti senus, pamirštus reikalus. Nevenkite stoti į kovą už savo teises, aiškintis santykius su draugais ar vadovybe. Tiesa bus jūsų pusėje.Mergelė. Pakankamai dviprasmis metas, kada iš vienos pusės reikalai klostosi gerai, iš kitos - nerimas ir nepasitikėjimas savo partneriais ir kolegomis. Išlikite ramiais ir

nesiaiškinkite santykių, vis tiek nieko nesužinosite.Svarstyklės. Neprisiimkite darbų tiek, kad nespėtumėte susitvarkyti. Pritrūks ne tik kantrybės, bet ir optimizmo. Liūdnos nuotai-

kos gadins darbo kokybę ir sveikatą. Vertėtų labiau pasirūpinti savimi bei poilsiu.

Skorpionas. Netikėkite apkalbomis bei ‘’pletkais’’. Dabar ne pats sėkmingiausias laikotarpis tarpusavio santykiuose. Nesipriešinkite gyvenimo pokyčiams, kitaip

gali tekti ilgai ir sunkiai sirgti. Šiuo metu vyksta jūsų dvasinis auklėjimas per kitus žmonės, tai galimybė tobulėti su meile.

Šaulys. Sunkiau seksis tvarkyti turtinius klausi-mus. Pasistenkite būti atidūs pasirašydami įvairius dokumentus, imdami paskolas, pirk-

dami brangius daiktus. Galite būti apgauti.Ožiaragis. Moterims bus kiek sunkesnė savaitė. Pa-

sijus neapsakomas nerimas, nuojautos pil-dysis. Dabar geras metas pasidomėti sapnų reikšmėmis, išsidėlioti kortas, domėtis izoter-iniais mokslais, planuoti ateitį.Vandenis. Bet koks konfliktas gali išprovokuoti emocinę audrą. Venkite alkoholio, gerai išsimiegokite, pailsėkite. Vairuodami automobilį būkite itin atsargūs.Žuvys. Nepatartina tartis dėl rimtų susitikimų, ypatingai ketvirtadienį. Venkite didesnio emocinio krūvio, galite neatlaikyti ir susirgti. Patartina būtų apsilankyti pirtelėje,

paplaukioti baseine, pabūti gamtoje.

AUROSSAVAITĖS

PROGNOZĖ

balandžio 22-28 dienoms

6 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013 ŽMoNės

Robertas Žilys, šį vardą žino dau-guma Dubline gyvenančių merginų, kurios rūpinasi savo grožiu. Ne tik lietuvaitės, bet ir kitų tautybių gražuolės, o taip pat ir airės atiduo-da savo grožio rūpesčius į Roberto rankas. Šis jaunas, be galo talentin-gas, išskirtinės charizmos vaikinas, Dubline gyvena jau aštuonerius me-tus, šiandien, jis dalinasi su ‘’Lietuvis’’ skaitytojais savo patirtimi ir pasakoja apie kelią, nuo paprasto vaikino iki gerai žinomo plaukų stilisto Dubline.

Kada supratai, kad kurti grožį yra tavo pašaukimas?

Robertas: Jau nuo vaikystės žinojau ir jaučiau, kad dirbsiu grožio indus-trijoje, tai net ne mano pasirinkimas, tai dovana iš aukščiau. Ne aš vienas šeimoje esu grožio kalvis, mano senelis buvo kirpėjas, mano mama taip pat kirpėja, tad tai Dievo dovana mūsų šeimai.

Kiek metų jau esi plaukų stilistas?Robertas: Na, šeši metai intensyvaus darbo šioje srityje, manau leidžia man drąsiai taip vadintis. Daugelis kirpėjų gali vadintis plaukų stilistais, tačiau tai tik bus pavadinimas. Tikro plaukų stilisto darbai kalba patys už save.

Ar sunku svetimoje šalyje įrodyti ir parodyti savo talentą?Robertas: Tikrai negaliu tvirtinti, kad buvo lengva, vis dėl to svetima šalis, o joje yra tūkstančiai svajotojų, kurie norėtų dirbti savo mėgstamą amatą, tačiau ne visiems pasiseka. Didelio darbo ir užsispyrimo dėka, man pasisekė- negaliu dabar skųstis žmonės patenkinti mano darbu ir visada sugrįžta pas mane.

Ar Airijoje studijavai savo profesiją?Robertas: Tiesa pasakius, pradžioje buvau savamokslis ir kirpimo pagrindų išmokau iš savo šeimos, tačiau atvykus į Airiją teko studi-juoti šią profesiją. Kitų šalių kirpimo ir dažymo technikos pažinimas yra vertingas dalykas, kuris be galo praverčia mano profesijoje.

Kokie tavo gyvenimo tikslai pro-fesiniai ir asmeniniai?Robertas: Svarbiausias mano tikslas

yra tobulėti, tai liečia ne tik mano profesiją, bet ir vidinį mano pasaulį, vis dėl to dirbu su žmonėmis, o su žmonėmis reikia mokėti bendrauti. Taip pat vienas iš mano pagrindinių tikslų- netolimoje ateityje įkurti savo grožio saloną.

Kas labiau vertina tavo talentą airiai ar čia gyvenantys lietu-viai? Ar priekabios ir reiklios yra lietuvaitėsRobertas: Labai skirtingi lietuvių ir airių pasireiškimo būdai. Mūsų panelės labai bijo keistis, eksperi-mentuoti ir tai dažnai trukdo joms pačioms, būna nuomonių, kurių neįmanoma perkalbėti. O airės labai mėgsta pokyčius, todėl jos tendenc-ingai keičiasi.

Ką mėgsti veikti laisvalaikiu?Robertas: Laisvalaikis man praban-ga, net draugai pyksta, kad aš visą savo laiką atiduodu darbui. Tačiau vis

planuoju laisvalaikiu prisiminti savo primirštą talentą- piešimą.

Ar savo grožiu rūpiniesi taip pat, kaip ir savo klienčių? Gal turi kokių grožio paslapčių, kurias galėtum atskleisti mūsų skaitytojoms?Robertas: Mano draugai neleis su-meluoti, kad grožis ir taip, kaip aš atrodau man yra be galo svarbu, gal kiek per daug, bet aš esu toks, koks esu, juk sakoma gražiame kūne- graži siela. Labai svarbu yra rūpintis savo oda, lepinti save įvairiomis procedūromis, nes vieną dieną kūnas pasakys Jums ačiū.

Ar galėtum mūsų laikraščiui išduoti kokios yra pavasaio - vasa-ros plaukų mados tendencijos?Robertas: Merginos, nebijokite šiltinti spalvų, išbandykite 3D tipo atspalvius ir dažymą, na ir žinoma ‘’ombre’’ plaukų dažymo technika, kuri vis dar karaliauja.

Robertas Žilys: Kurti grožį- Dievo man suteikta dovana

7Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013KoNsuLtAcijos

Kristinos Kalmar kursai

Salonas Nail Artists Academy Droghe-doje, nori pradžiuginti visas nagų priežiūros meistres. Gegužės 17, 18, 19 dienomis mūsų salone vyks kursai (Mix Media), kuriuos ves pasaulyje ge-rai žinoma nagų priežiūros specialistė Kristina Kalmar.Laukiame visų norinčių, tačiau norime pranešti, kad vietų skaičius šiuose kur-suose yra ribotas, todėl paskubėkite rezervuoti vietas, bei sumokėti depozitą.Kristina Kalmar gyvena ir dirba Ven-grijoje. Ji taip pat yra kompanijos Nail Artist distribiutorė Vengrijoje. Šios

meistrės darbai yra žinomi visame pas-aulyje, ji yra talentinga nagų dizaino meistrė. Kristina Kalmar yra paruošusi vertingos mokomosios medžiagos, kurią pateiks trijų dienų kursuose, Jūs taip pat galėsite išmėginti Nail Artist produktus, išmokti naujos nagų dizai-no technikos su akvarele bei akrilo pudra.Kristina Kalmar yra be galo puiki dėstytoja, daugelis svajoja patekti į jos vedamus kursus, Jūs turite puikią galimybę, tad nepraleiskite progos.Daugiau informacijos apie Kristinos Kalmar kursus rasite facebooke/Nail Artist Ireland arba telefonu: 086-8769488, 085-1410854, 041-9802694

GROŽIO PAMOKA NR. 6

Naujo būsto pirkėjas, dažnai būna užimtas mintimis, tuomet, kai vyksta namo pirkimo procesas, daugelis galvoja, kaip atrodys jų svajonių namas ir neretai užmiršta apie tokį svarbų dalyką, kaip įsigijamo turto būklė. Taip, dažnai Jūs patys vizualiai galite įvertinti, ko dar trūksta namui, ar kokie dar-bai dar turi būti atlikti. Tačiau pro-fesionalus statybininkas pastebės daug daugiau statybinių spragų jūsų svajonių name, kurį kėtinate įsigyti. Nepaisant to, būsto pardavėjas stengsis nuslėpti kuo dugiau trūkumų, kadangi bet koks neatitikmuo pagal statybinį standartą ir reglamentą, įtakoja būsto kainą.Jeigu Jūs nesate tikri nekilnojamo-jo turto, kurį ruošiatės įsigyti būkle

ir tuo, kiek Jums reiks dar papildo-mai investuoti pinigų, tam kad Jūs su šeima jaustumėtes saugiai nau-jame name, verčiau patikėkite šį darbą prfesionaliems ekspertams, kurie įvertinę būsto būklę, gali net sumažinti jo kainą.Pateiksime pavyzdį. Viena šeima, neapgalvotai ir paskubomis įsigijo namą, tokį kokio norėjo ir jiems patogioje vietoje. Kadangi buvo dar ne vienas pretendentas į šį būsta, šeima netūrėjo laiko kada pagalvoti apie namo inspekciją. Ši šeima pasiūlė didesnę kainą namo pardavėjui ir žinoma, jie nusipirko savo svajonių namą. Jų naujas namas, buvo pastatytas prieš keturiasdešimt metų, visi langai vis dar buvo su vienu stiklu ir su naftos šildymo sistema. Šiam

namui reikėjo kapitalinio remon-to. Po namo įsigyjimo, buvo atlik-ta ekspertizė, po kurios paaiškėjo, jog namo ifrastruktūra dar visai nebloga tačiau būtina atnau-jinti šildymo sistemą, bei pager-inti šiluminę apsaugą. Sumokėję statybos ekspertam 400eurų, šeima sutaupė 6000 eurų, kuriuos planavo išleisti kapitaliniam namo remontui. Žinoma, šią ekspertizę jie galėjo atlikti ir prieš įsigyjant namą, tuomet netgi būsto kaina galėjo būti kitokia.Tačiau niekada nevėlu klausti ir prašyti patarimo.

Gatis CinovskisProperty Consultant

ECCO EstatesT. +353 87 948 5057/01 822 2222

www.eccoestates.ie

NeKILNOJAMOJO tuRtO KONSuLtAcIJA

Stuburas yra stebėtinai tvir-tas ir lankstus motinos gamtos kūrinys. Tačiau iš šimto žmonių, puikią laikyseną turi tik vienas. Septyniasdešimt procentų mūsų darbingumo, geros savijautos ir pakylios nuotaikos priklauso nuo stuburo būklės. Stuburas yra lyg viso mūsų kūno karka-sas ir jam skiriama didžioji viso mūsų kūno apkrova. Bėgant metams ši apkrova stuburui, sukelia nepakeliamus skausmus,o juos patiria 80 procentų mūsų planetos gyventojų, jau nuo keturiasdešimties metų.Kaip užkirsti kelią tokiems skaus-mams? Žinoma, galite naudoti įvairius cheminius preparatus, tačiau rezultatas bus laikinas. Mes siūlome kitą kelią- masažas. Jeigu norite jaustis puikiai ir atsikratyti skausmų patartina- du kartus per metus pasimėgauti prevenciniu gydomuoju stuburo masažu,

patartina, bent dešimt seansu iš eilės arba kasantrą dieną. Taip pat patartina atlikti viso kūno masažą 1-2 kartus per metus.Praktika rodo, kad žmonės, kurie reguliariai atlieka šią procedūrą, eilę metų neturi nusiskundimų dėl stuburo skausmų.Įrodyta, jog bet koks funkcinis sutrikimas ar raumenų skausmas, iškart reaguoja ne tik į stuburo ir sąnarių skausmus, bet ir į kitus gyvybiškai svarbius vidaus orga-nus. Galvos svaigimas, rankų tirpi-mas, traukuliai, širdies skausmas, nugaros skausmas, pasunkėjęs kvėpavimas, nervų ir kraujotakos problemos- visus šiuos skausmus ir negalavimus gali sukelti ne-tinkama stuburo priežiūra. Tačiau, žmonės į specialistus, pagalbos kreipiasi tik tada, kai stuburo skausmai būna nepakeliami,ir tai trukdo pilnaverčiam gyvenimui.Laiku sulaukti pagalbos arba

gauti pilną konsultaciją apie jūsų stuburo negalavimus, galite naujai atsidariusiame masažo kabinenete,’’Kazak’’. Konsultaci-jas, bei gydymą Jums suteiks specialistas, turintis dvidešimties metų patirtį- Vladimir Cyrus, kuris yra baigęs masažo trenerių akademiją, bei Leningrado mokyklos specialybę- ‘’Masažo Terapija’’, šis specialistas mokino-si pas tokius profesorius, kaip Vladimir Vasichkin ir Averky Ty-urin, kurie yra daugelio vadovėlių apie masažo terapiją autoriai. Vladimir Cyrus dirbo su Rusijos bei Vokietijos estrados, bei spor-to žvaigždėmis, o dabar atidarė masažo kabinetą ir Dubline.

Adresas: 10 Granby Place, Dublin 1

Prie Rorunda ligoninės Telefonas – 086 050 23 87 (RUS)

086 240 19 45 (ENG)

KONSuLtAcIJA

Grožis ir sveikata

8 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013 MAMyčių KLubAs

Motinos ilgesys

Žirginėliu žaliuoki prie kelio,upės juosta skubėti tolyn,parymok prie vartelių parimus,kol ilgėsies sugrįžtant vaikų…Aš žinau, brauksi ašarą tyliai ir kalbėsi rožančių viena už vaikus, kurių lauki sugrįžtant,už prabėgusių metų raudas…Sutemoj merkės žiedlapių kekės,barstė obelys soduos rasas.Tu žvelgei į saulėlydžio raustantį dangų,išsiilgus vaikų šypsenos.Tu ilgėjais žiogelių prie kelio,pienių pūko, įpinto plaukuos…Netikėjai, kad laikas nusineša skausmą ir užauga tavieji vaikai…Netikėjai, kad viltys sudūžta ir likimas be galo skaudus-širdį raižo bejausmiai šešėliai sutemoj paklaidintų naktų…

Irena Žiurauskienė

Vieną, dar vėsią pavasario dieną,Airijoje gyvenančios lietuvės- nėštukės, susirinko į neapsakomo grožio Phoenix parką, Dubline, tam, kad įgyvendintų idėją, kilusią vienai mamytei Dainorai, kuri yra Airijos lietuvių nėštukių grupės administratorė Facebook’e. Na, o ta idėja buvo- fotosesija, kurioje dalyvavo, net aštuonios būsimos mamytės- nėštukės. Visos jos iš skirtingų Airijos kampelių, vienai nėštukei, net teko važiuoti tris valandas iki Dublino, tam, kad galėtų įsiamžinti neeilinėje fotosesi-joje. Mamytės, net nepažinojo viena kitos asmeniškai, tačiau jos visos degė noru susipažinti bei padėti įgyvendinti šią idėją. Pasak fotosesi-joje dalyvavusių nėštukių iš pažiūros atrodžiusi paprasta ir smagi misija, tapo ekstremalia užduotim- pučiant šaltam vėjui ir purškiant žvarbiam lietučiui, būsimos mamytės turėjo persirengti ir pasiruošti fotosesi-jai lauke, kadangi šalia buvusi kavinukė atsisakė jas priglausti. Tačiau ištvėrmingosios mamytės nebuvo vienos, joms talkino puiki stilisčių komanda: visažistės- Asta Šaučiūnaitė ir Donata Šimkūnaitė, bei kirpėja Vilija Dočkutė, kurios su mielu noru sutiko prisidėti prie šios jaukios idėjos. Na, ir žinoma, kaip be fotografo, kuris būtinas šiam gražiam mamyčių prisiminimui. Be galo talentinga ir šiuo metu viena populiariausių fotografių Renata Dapšytė (Renatos- Foto) ilgai negalvojus, sutiko įamžinti nėštukes.Tai dar ne visa, šios neeilinės fotosesijos istorija. Nuotrauka, kurioje aštuonios būsimos mamytės įsiamžinusios su smagiais marškinėliais, sulaukė didžiulio populiarumo socialiniame tinklapyje Facebook’e, ši nuotrauka per dvylika valandų surinko daugiau nei 1000 ‘’patinka’’, o vėliau ir dar daugiau- virš 2000 ‘’patinka’’. Net pati fotografė minėjo, kad tai rekordas jos darbo istorijoje.Nėštukių grupės narės išdavė mažą paslaptį, jog tai ne paskutinė bendra mamyčių fotosesija, tačiau būsimos idėjos neatskleidė, pasidalino tik vi-ena užuomina : ‘’ Pasakysime tik tiek- marškinėlių, su kuriais dalyvavome fotosesijai- neišmetėme...’’Už nuostabią idėja ir atsakymus į klausimus dėkojame Airijos nėštukių klubo narėms.

Nėštukės įsiamžino neeilinėje fotosesijoje

Būti mama- tai duoti, nesi-tikint gauti nieko atgal, tai mylėti besąlygiškai. Apk-abinti, pagirti ir paguos-ti. Tai Dievo dovana ir neįkainuojama gyvenimo patirtis.Mama Toma ir dukrytė Emily.

“Bučinukai ir dainelėsArbatėlė ir bandelėsDar pyrago trupinėlisIr dukrytės klausimėlis:-Kas ten, mama?Kaip? Iš kurSkraidžioja gandrai visur?Motinystė – tai jėgaNes dukrytei aš MAMA.”

Mama Rasa ir dukrytė Stelutė

Neįmanoma žodžiais nusakyti, ką man reiškia būti mama. Būti mama dviejų nuostabių mergyčių. Tai didžiausia laimė mano gyvenime. Laimė, dėl kurios pasikeitė visas pas-aulis, pasikeitė požiūris į pasaulį.. Kartais aš pavydžiu pati sau, kad esu mama.

Aš esu jiems visas pasaulis, nes esu mama.

Būti Mama man reiškia verkti matant mažytės ašaras.. kraustytis iš proto dėl paprasčiausios šypsenos.. kai širdis subyra į tūkstančius gabalėlių kuomet negali palengvinti dukrytės skausmo.. kai išnykus gimdymo skausmams lieki emociškai pažeidžiama visam likusiam gyvenimui. Kai skubus šauksmas ‘’Mama’’ priverčia nesudvejojus iš rankų išmesti gaminamą vakarię ar brangiausius brangakmenių papuošalus.. Būti Mama reiškia be jokio gailesčio paaukoti vakarą su draugais, kad galečiau palydėti savo mažąją princesę į sapnų karalystę. Kai noras būti su dukryte toks beribis, kad net skauda.. Dukra - man Visatos centras. Būti Mama - nuostabiausia suvokimo, atradimo, mokymosi, augimo bei pokyčių kelionė. Mo-tinyste, neabejotinai, viena iš geriausių gyvenimo patirčių, kuri priverčia suprasti ir patirti, kas tai yra besąligiška Meilė.

9Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013REKLAMA

Reklamos

patalpinimo

klausimais,

skambinkite:

+353851602896

sales@russianireland.com

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?Skaityk elektronines ankstesnių

laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

Ofis

as S

wor

ds35

Mai

n St

reet

, Sw

ords

. Т

еl.:

0857

6748

31

Vizitinės nuo €20 (spalvota spauda)Skrajutės nuo 2 centų

(dvipusė spalvota spauda)

SKAITMENINĖ SPAUDA

Print & Designfrom concept to full print

Plakatai • Transparantai • Demonstracijos rėmeliai • Spauda ant drobės

DIDELIO FORMATO SPAUDA

IŠORINĖ REKLAMAIškabos nuo €80 (garantija 7 metai)Reklama ant transporto €150 (7 metai)Magnetiniai lipdukai transportui nuo €20

DIZAINASSpausdintinės produkcijos dizainas

Logotipai • KalendoriaiFotobankas • Jūsų logo ant drabužių

T:085 733 8101E: info@drprintdesign.ieW: drprintdesign.ie

REKLAMOS PASLAUGOS

S O L I C I T O R SNOTARY PUBLIC

GRIFFIN SOLICITORSAdvokatas 086 217 9620

Asmens su eidimai, traumos patirtos darbe ar avarijoje

Kompensacijos del patirt traum

Pirmoji konsultacija nemokama

kokiam nors procentui nuo kliento

Mob. 086 217 9620(lietuvi kalba)

Griffin Solicitors.

inga@griffinsolicitors.ie

Cork:021 45 00 908

Dublin:01 8686121, 01 406 27 20

NEMOKAMA CITOLOGIJANEMOKAMA CITOLOGIJADaugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikasPirmadienis – šeštadienis 8.00- 20.00,

Sekmadienis 10.00 - 15.00

taip pat šalto rūkymo mėsos gaminiaiPristatymas į namus nemokamas nuo 8 kg!

tel.: 0852427986 dianareisyte@yahoo.com

Šviežia mėsa:Kiaulienos faršas kg - 3.30 €Kiaulienos nugarinė kg - 5.00 €K sprandinė kg - 4.30 €K šoninė kg - 3.80 €K šonkauliai kg - 4.40 €K kauliukai kg - 1.50 €

K šašlykas su majonezu kg - 6.00 €Jautienos faršas kg - 5.50 €Jautiena kg - 8.50 €Vištos krūtinėlė kg - 5.70 €Vištos sparneliai kg - 2.90 €Vištos ketvirtis kg - 2.50 €

Švieži agurkėliai!ADvoKAtAs

66 Fitzwilliam square, Dublin 2Tel.: 085178631166

imigracija/ Paso prašymo pateikimassocialinės išmokosDarbo ginčaišeimos teisėbaudžiamoji teisė

Sheridan Insurances - tai nešališki draudimo brokeriai, kurie Jums gali pasiūlyti puikų klientų aptarnavimą bei konkurencingas

kainas, visiems Jūsų draudimo poreikiams.

Asmeninis Draudimas

Namo draudimasAutomobilio draudimas

Furgonų draudimas Kelionių draudimas

Sveikatos draudimas

Komercinis Draudimas

Parduotuvės Verslo draudimas

Automobilių prekyba Logistika

Profesinės atsakomybės

Lojalumas

Klientai, kurie Sheridan draudime turi 3

draudimo polisus, mes dovanojame 100 eurų vertės ‘’Vienas už

keturis’’ kuponą.

( Vienas iš polisų privalo būti sveikatos draudimas)

Specialus draudimas jauniems vairuotojams

Tik pas mus- jauni, nepatyrę vairuotojai (18- 24 metų), turintys airiškas vairavimo teises, gali rasti pigiausią

draudimą savo automobiliui.

Visa inofmacija:Brigita Volkova- 0818279955 arba (049) 4380020

email: brigita@sheridaninsurances.comAdresas: 43 College street, Cavan

www.sheridaninsurances.com

10 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013 SKELBIMAI

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI

AUDI

Parduodu. Audi A6 2002 benzi-nas 1,8 turbo, nct13/03 e1500. Tel.: 0863363926,

0868645876

Parduodu 99 Audi A6, 1.8 ne turbininė el. langai, veidr. liukas, sėdynės, medžio ap-daila. Pravažiavus

103000 mylių, 2 savininkai, švari tvark-inga komfortiška mašina. Prieš mėnesį pravaryta nct, taksai iki galo šio mėn. Tel.: 0868426118

Parduodu Audi A3 2001 m. nėra NCT, tax., važiuojanti, kaina 700 eurų + lieti ratai 18. Tel.:

0851370020.

Parduodu AUDI A4 1998 m.1,8 l. T.A iki 2014/01 lieti ratlankiai, yra xsenonai geram stovyje. Kaina 1000 eurų. Te.: +353851220441.

Parduodu AUDI A6 2.0 TDI 2006 m., juoda, yra NCT, odinis salonas, parvar-yta iš Anglijos, pilnas elektros paketas. Kaina 10500 eurų. Tel.: 0862271015, 0858371012

Audi A6, 2000 m.,1.8 l, t.a. iki 08/ 2013, mėlyna, lieti ratlankiai, elektrinis pake-tas, airiška. Kaina 1300 EUR. Tel.: 0877647408

Audi A6, 1997 m., „esteitas“, 2,5 TDI, vairas kairėje, 7 sėdynės, balta oda, pilnas elektros paketas, airiška regis-tracija, raudonos spalvos. Tel.: +35386 227105

BMW

2000 BMW 2,0l tur-bo dyzelinas, reikia sureguliuoti dyzelio pompą, neturiu laiko

remontuoti.Tel.: 0873634200.

BMW 316i, juodas, el. langai, stoglang-is, 4 durys, 1.9 l , 2000 metų, NCT iki 03/.2013, kaina 1400 EUR. Tel.: +353851231347

FIAT

Fiat Seicento 1.1 l variklis, 1999 m. Yra NCT iki 01.2013, kelių mokesčiai iki 02/ 2013 metų. Automatiniai langų pakėlėjai, centrinis užraktas, tvarkinga. Tel.:+353873192451

FORD

FORD MONDEO 04, galimas keiti-mas į pigesni auto. NCT 03/14, TAX 12/12. Tel.:

0894652052

Parduodu Ford es-cord 98 1.4 tvark-ingas geras stovis. Salonas tvarkin-gas, įdėtos naujos

galinės kolonėlės su bosu 300w, naujas JVC cd grotuvas, yra usb. Dokumentai, tax iki kovo mėn. pabaigos, kaina 650 eurų, su rimtu pirkėju kaina paderin-sim. Be aparaturos mašinos kaina 450 eurų. Tel.: 0851008969.

OPEL

Parduodu Opel As-tra Club 2007, pen-kiadure, 1.4 benzi-nas, ecotec, 66kw,

sidabrinė, R15 lieti ratai, 87t km, Nct 07/13, Tax 01/14, ac, labai tvarkingas automobilis. Tel.: +353870927535

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.Paslaugos teikėjas www.modeva.com

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis”

kreipkites:Теl.: +353 1 874 00 04

El. Paštu: sales@russianireland.com

Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

11Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013

Parduodu 2002 m. Opel Combo 1,7 t.d. jau surinktas užsikurė. Tel.: 0873634200.

Parduodu opel - in-signia 2009m. 2.0 CDTI 10400 eurų.Tel.: 0851969946.

Parduodu opel zafira 2.0di 00m. nst 06.13 tax 04. 13 naujos padangos, nauj.baterija. Tel.: 0857616773

Parduodu 1998 opel astra 1,7 td dalimis nau-jas modelis Tel.: 0873634200

Parduodu tvark-inga, geros buklės Opel Astra, dyzelis, 1,7. Nauji stabdžių diskai ir kaladėlės.

Pakeisti tepalai, generatoriaus diržas; puikiai dirbantis variklis. NCT bai-giasi 21/07/2013 . Motor tax sumokėti iki 2013 balandžio pabaigos. Tel.: 0858313620

MERSEDES

Parduodu Mer-sedes Benz Vaneo

- šeimyninė mašina 2003 m. 1.7 l. die-

sel, automatinis, 7 vietų tik 2 galinių sėdynių nėra, autopilotas Nct 20/05/14, airiska registracija, sanaudos 100 km 5l. pakeisti tepalai, gerame stovyje. An-tanas T.: 0857502722 arba el. antanas.vilicka2@gmail.com

Mersedes 211 E-270 CDI AVANTGARDE. 2003 metų, visi privalumai,

atliktas pilnas servizas, 75000 ml, angliška registacija, pilni metai TAX ir Mot. Idealus stovis, serviso knygelė. Kaina 4550£. galima skeitimas. Tel.: +447590644923

NISSAN

Parduodu Nis-san Micra 2001m, 1.0 litro variklis, 5 durų, mėlynos spal-vos, elektriniai

priekiniai langai, centrinis užraktas, air-bag, važiuokle tvarkinga. Kairės pusės priekyje šiek tiek įlenkta. Yra nct iki 06 mėn. 18d, ir kelių mokesčiai iki 04 men. Pradine kaina 1200e. Derinama. Tel.: iki 17 val. tik sms. Tel.: 0857805469.

P a r d u o d u Nissan micra 1l . techniškai t v a r k i n g a , 3 durų. .tax

04.13 nct 09.06.13. Kaina 800 e. Dub-linas. Tel.: 085-1468111 skambinti po 5p.m.

1996 m. Nissan Almera automatinė greičių dėžė.1.6l.benzinas. Kaina 600 eurų. Tel.: 0894893323

PEUGEOT

05 Peugeot 407 1,6 HDI sw. Kai-na 3500eu. Tel.: 0851317912.

Parduodu Peu-geot 307 2003 m.1.4 diesel, NCT iki 05/2014, 2950 e. Tel.: 0851969946.

Peugeot 307, 2002 m., 1,4 l, hdi, t.a.- 3mėn., kelių mokesčiai - 2mėn., maži mokesčiai. 17 dydžio sportiniai ratai, tamsinti langai, centrinis užraktas, tvar-kingas. JVC automagnetola, JBL gar-so kolonėlės. Kaina 2200 EUR. Tel.: 0861523480

TOYOTA

To y o t a - y a r i s 2002 m.,naujas NCT iki 04 /2014 ,TAX 05/2013M. 2850 eurų,.du rakteli-

ai, serviso istorija, lieti ratai + 2 žieminiai ratai. Celbrige. Tel.: 0851969946

Toyota RAV4 2002. Pakeis-tas pagrindinis diržas 140.000 mylių. Dublin 15. Kaina 3800e.

Tel.:0857213936, 0894840397

RENAULT

P a r d u o d u laguną arba keičiu. 1.8 ben-zinas, 02metų, nct 07/13., lieti ratlankiai, nau-

jos padangos, xenon žibintai, pusiau odinis salonas, mašina važiuoja 100%. Kaina 950e. Tel.: 0857388671.

Parduodu Re-nault scenic 1,5 d 3500e. Tel.: 0 8 6 3 3 6 3 9 2 6 ,

0868645876

Renault es-pace. auto Dub-line,0857428115. Tel.: 0857428115

Renault Laguna 2001 m., 1.8 l, ben-zinas. Rida 78000m, t.a. iki 03/2013. Tamsiai mėlyna, geros būklės. Kai-na 700 EUR. Galima derėtis. Tel.: 0851238977.

ŠKODA

Skoda Octa-via 2002 1.6i. Skambinti po 4

PM. Tel.: 0870619150.

VOLKSWAGEN

VW Touareg 2005m 2,5 diesel automatic, pilka. Buvusi šeimos

mašina, gerai ir laiku prižiūrėta 10 000 e. Tel.: 0852767670

Parduodu VW Passat TDI. Raudona DI. T.a. ir kelių mokesčiai - 03/13. Juo-das. Idealus stovis. Kaina 4099 EUR. Tel.:+353870530886

Parduodu VW Passat, 1,9 l. Turbo diesel, universalas, 1998 m. Klimato kontrolė. Praeita NCT. Kaina 900 EUR. Tel.:+3538707542247

VOLVO

P a r d u o d a m a Volvo s 80 . 1999 metų reg-istracija. Variklis: 2000 cm³, 140

AG (103kW). Kuro tipas: Benzinas. Kėbulo tipas: Sedanas. Durų skaičius: 4/5. Varomieji ratai: Priekiniai. Pavarų dėžės tipas: Mechaninė. Klimato val-dymas: Oro kondicionierius. Spalva: Sidabrinė. Originalus grotuvas. Saugu-mas:signalizacija. Tel.: 0879464127.

Volvo S80, 2000 m., 2.4 l benzi-nas, odinis salonas, tamsiai mėlyna, automatinė greičių dėžė, kaina 700 EUR. Tel.: 0877573045, 0863165032

MITSUBISHI

Parduodu MITSUBISHI CARIZMA 97m, 1,6 variklis. Benzinas. NCT 11.13. Tax 04.13.

MAZDA

Mazda 6 2006. Tel.: 0868729108

Parduodu 02 MAZDA 6, 2.0 TDTS 136HP, hecbekas. Nct 12/13, Tax 02/13, mėlyna, tvarkinga(po nct mėnesį važiuota), ekonomiska ir galinga, R-16 su M+S

SEAT

Parduodu Siat Ibiza 1.0l 99m. skubiai kaina 350e. važiuojanti, kaina derina-ma. Tel.: 0857616773

Parduodu Seat Alhambra 98m., dyz 1.9 geras stovis yra apziūra ir taksai tel: 0858546110

CITROEN

Citroen grand picaso 7VTR+HDI 2007. Tel.: 0852756534

ĮVAIRŪS

Parduodu multivana, 93 m, 1.9td, ger-am stovyje. Tel.: 0857529826

PARDUODA AUTODETALES

Parduodu Renuald Laguna dalimis. 02m. 1,9dci dalimis. Tel.: 0857616773.

Parduodu Misubisi karismos lietus orginalius ratus su padangom Te l . : +353851463075, +353851102664.

Opel Vectra 2003 m. dalimis. Tel.: 0872898741.

Parduodu autodalis: Audi A4, A6, VW Passat, Boro, Golf, Seat Toledo, Ford Galaxy, Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

Parduodu automobilį dalimis: 1996 m. AUDI A4, A6 2.4 l, triptronic. 2000 m. Volkswagen Passat, 1998 m., Volkswa-gen Golf 1.4 l, Opel Vectra 1.6 l, BMW 520. Tel.: 0863216661

PERKA AUTODETALES

Nebrangiai pirkčiau 2003-2005 metų gamybos Renault Megane detalėms. Gali būti drausta ar nevažiuojanti. Tel.: 0868688677

Nebrangiai pirkčiau automobilį detalėms. Gali būti nevažiuojanti ar po avarijos. Tel.: 0868688688

Nebrangiai pirkčiau dalims Renault Megane 2003m. – 2005 m. Gali būti daužta ar nevažiuojanti. Tel.: 0868688677

MOTOCIKLAIKawasaki Ninja ZX-10 998cc. Regis-truotas Lietuvoje. Rida tik 15000 km. Labai geros buklės. Geros padan-gos, priekyje ir gale, apsaugos sig-nalizacija. Gera grandinė ir žvaigzdė

SKELBIMAI

12 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013

įrengta ne taip seniai užsiveda visada iš pirmo karto, be jokių problemu. Be jokiu defektų! Kaina 3999 eurų. Tel.: 0851703489.

GSXR 2006 K6 600. Ispaniška reg-istracija, apklijuotas, orginali spalva mėlynas su baltu, kaina 3800 eurų su rimtu pirkeju kaina derinama. Daugiau info tel.: 0851500550.

Parduodu Moto Odinis kombinezonas PROSPORT HIPROTEC COMFORT dydis 58. Gali būti vienos dalies arba dviejų dalių švarkas arba kelnės, su užtrauktuku aplink lemenį. Su keleniu apsaugom Richa. Geros būklės! Kaina 150 € Naujo savikaina 400 €. Telefo-nas: 0851703489.

Parduodu Yamaha R6 2005 m. Power komanderis, Akrapovic duslintuvas, K&N oro filtras ir kt. Airiška registracija. Kaina 3550 EUR. Tel.: 0877811815

IEŠKO DARBOMoteris (54m.) ieško darbo. Tel: 0852723435

36 metų vyras ieško bet kokio dar-bo.Turiu safe pasą ,B,C kategorijų teises,teleporterio bilietą. Tel: 0851496550

Galiu prižiūrėti vaikutį savo namuose. Didelė darbo patirtis. Gyvenu Lucane.Tel: 0851061148.

Pervežu Automobilius maršrutu Airi-ja-Lietuva. Tel: 0857432518

Reikalingas vairuotojas, ne jaunesnis, kaip 25m turintis B kategoriją, rūbų rinkimui. Pirmenybė dirbusiems tą darbą.Tel: 0852705111

Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirtį. Tel.: +353857462637

Mergina ieško bet kokio darbo, gali prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbą rusiškai. Navanas. Intymus nesiūlyti. Tel.: 0851377449

36 Metu vyras ieško bet kokio darbo. Turiu saffe pasa,teleporterio tiketa, BC kategorijų teises. Tel.: 0851496550

31m. vyras ieško darbo, turiu “mini digges” pažymėjimą turiu patirties statybose, galiu platinti skrajutes ir dirbti savaitgaliais, atsilyginsiu. Te.: +353852050477.

Vyras, turintis krovininį mikro autobusą ieško darbo. Galiu rinkti siuntas +353862409876

39 m. vyras ieško bet kokio darbo. Vairuotojo pažymėjimas - B, C, CE kategorijos, taip pat Digger, Site Dumper teisės. Betonuoju. Atsilygin-siu. Tel.: 0857412177

Vyras, turintis krovininį mikroautobusą, ieško darbo. Galiu rinkti ir išvežioti si-untas. Tel.: 0862409876

31m. vyras ieško bet kokio darbo. Tu-riu minidigger teises bei patirties staty-

bose. Galiu dirbti ir savaitgaliais. Atsily-ginsiu. Tel.: 0852050477

ĮDARBINIMASGrožio salonui reikalinga kirpėja. Edenderry. Tel: 0851534627

Siūlau darbą, Jūsų pasirinktu laiku, jokių įsipareigojimų. Uždarbis nuo 300-2000 eurų per menesį. Darbas su Juice Plus- 27 rūsių vaisių,uogų ir darzovių sultimis. Tel:085101308

Siūlau darba landšafto dizaineriui. Tel.:+353 85 788 3627

Renkama distributorių komanda darbui su žmonėmis b2b sektoriuje. Geras uždarbis. Tel.: 0862242888

Reikalinga auklė Sworde, penkerių metų mergaitei. Dviems dienoms per savaitę. Tel.: 0860702883

Reikalingas mechanikas motoristas su ilgamete darbo patirtim lietuvių au-toservise Waterforde. 087-6726474 Raimis

Ieškau padangų montuotojo dirbti 6 dienas per savaitę garaže Clonee, skambinti tik rimtai nusiteikusius, dėl sąlygų ir algos susitarsim. Tel.: 0852792209

Darbas ir pragyvenimas merginai. Dau-giau informacijos telefonu.Darbas tikrai ne intymus. Tel.: 0894648635

Siūlau darbą aplinkos dizaineriui sutvar-kyti žemės plota. Ieškau žmogaus kuris už sutartą kainą galėtų parekomendu-oti ir pakonsultuoti, kaip geriau sutvar-kyti žemės plotą prie naujai pastatyto namo. Į konsultaciją įeitų patarimai dėl dizaino, apželdinimo ir žemės ploto sutvarkymo. Tel.: 0857883627

Reikalingas automoblių paruošėjas-dažytojas. Anglu kalba nebūtina Dublin 15. Tel.: 0852483808

Reikalingas automobilių ruošėjas, dažytojas. Tel.: 0876660040

Ieskome siuvėjos. County Clare ap-skritis. Ieškome mokančios ir norinčios dirbti ir užsidirbti siuvėjos. Legalus darbas, geromis sąlygomis. Anglų ka-lba nebūtina. Vertiname spartumą, tvarkingumą ir atsakingumą. Darbą ga-rantuojame vasaros sezonui, tolimesnis laikas priklausys nuo jūsų sugebėjimų. Pasirūpinsime... Tel.: 0852777905

Skubiai reikalingas automechanikas. Darbas Lietuviu autoservise reikalin-gas mechanikas motoristas išmanantis elektros darbus. Anglų kalba nebūtina. Tel.087-6726474 Raimis, Tel.087-7848550 Edvinas

Reikalingas Auto Mechanikas darbui su lengvais automobiliais ir maŽais krovininiais. Geros darbo sąlygos. Pat-irtis tokiame darbe privalumas. Tel.: 0851309064

Ieškau auklės 6 metų mergaitei. Nuo pietų iki vakaro darbo dienomis. Gyve-

nam Blanchardstown pageidautina iš to pačio raj. Tel.: 0851549169

Reikalinga manikiurininke. Bandon. Co. Cork 0857522328

Reikalinga auklė 8 m. mergaitei nu-vesti ir parvesti iš mokyklos ir pabūti iki 6 val. vakaro Sworde, Kinsealy. Tel.: +353851012557

Gal kas darot vizitines, ir skrajutes. Būtų gerai prie Navano. Tel.: 0873634200.

Reikalinga mergina darbui soliariume Dub-line. Darbas penktadienį, šeštadienį nuo 17 iki 22 val, ir sekmadieni nuo 12 iki 20 val. iš viso 18 valandų per savaitę. Užmokestis - 8.65e/val. Dėl daugiau informacijos kreiptis tel. 0858174241. Į SMS žinutes neatsakome. CV siusti darbassoliariume@gmail.com

Ieškau kas prižiūrėtų šuniuką. Ji 11 mėnesių, miniatiūrinis pudeliukas. Rei-kia pagalbos 1-2 sav. Viską daro lauke, ėda 2-3 kart dienoj, miega gardelyje, žaidžia su vaikais. Labai švelni ir rami šuniukė. Laukiu jūsų laiško email.: jesteax@gmail.com su kainomis, ir detalėmis, bei vietos kur randatės.

PERKU- PARDUODUParduodu- “Jaunystės šaltinis: 5 Tibeto pratimai’’- 3knygos! Penkiuose Tibeto pratimuose yra viskas ,ko reikia natu-raliam groŽiui pasireikštiti. Kaina 20 eurų. Tel : 0876895877

Parduodu Opel Astra 98m 1.4l benzi-nas. Pakeistas akumuletorius, nauji amortizatoriai, naujas duslintuvas. Raudona, geras stovis. Kaina 1100e. Tel: 0879180787

Pirkčiau mašiną kad būtų vairas kairėj pusėj, atsakau į sms. Siūlyti įvairius variantus, arba galime keisti į Opel Astrą 98m. galiu ir damokėt. Tel: 0879180787

Parduodu W Passat 2001 m 2 litrai ben-zinas Nct iki 01.2014 padarytas pilnas servizas, tvarkinga švari. skambinti tel : 0857489683

Parduodu motociklą Yamaha YZF 1000 96m. hameleonas, 1200eu.Skambint po 16.00 val. darbo dienom. Tel: 0862115033

Druskininkų kurorte skubiai parduoda-mas 1 kamb. butas. Kaina 19000 EUR. Tel.: 0852723435

Parduodu komunijos suknele tinka nuo 7 iki10 metu jis per nugara mazinasi yra su raistukais naujos kaina 100 e o parduodu uz 50 euru tik viena kar deta ant nuotraukos neatrodo taip graziai kokia ji isties yra:) yra ir veliumas jo kaina 15 euru naujos kaina 30 euru. Tel.: 0834233523

Parduodu vaikiska dviratuka tinka nuo 5 men iki 3 metu ,50 euru. Tel.: 0834233523

Vaikiskos kėdutes. Tel.: 0868482148

Pirksiu lovytę kūdikiui, bei buggy. Reikalinga lovyte kūdikiui bei vežimėlis

SKELBIMAI

3 in 1 ar kas panašaus. Foto siust zio-gusgaude@gmail.com .Dublinas. Tel.: 0876060510

Tapytas paveikslas, nesu išmatavęs tiksliai bet virš dviejų metrų pločio ir virš metro šešiasdešimties aukščio apy-tiksliai. Paveikslas buves ivertintas apie tūkstanti svarų, buvęs Longfordo naktin-iame klube. Gražus, fantastine tema, tikrai įspūdingo dydžio ir jam pervežti reikia busiuko, arba... Tel.: 0871232834

Parduodu king size “Malmo” lova su čiužiniu (naudota, labai geros buklės) kaina 190e galima derėtis. Tel.: 0872155282

Komunijos suknele mergaitei 11-12m. Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku už 20e. tin-ka mergaitei nuo 161-168cm ūgio. Tel.: 0857567411

Bateliai labai geros būklės 39-40dydis. Geltonos basutės uz 10e. Next basutės uz 10e. Next bateliai už 15e. Tel.: 0857567411

Fisher Price Play Mat su visais žaisliukais uz 19e. Tel.: 0857567411

Muzikine-vibro kėdutė. Parduodam mažai naudota muzikinė-vibro kėdute kūdykiui. Kūdikio ausyčių šonuose yra muzikinės kolonėlės per kurias kuo pui-kiausiai girdisi muzikėlė, taip pat kūdikio nugarytei papildomai prisisegas kilimėlis kuris šildo nugarytė ir kurį galima bet kada nuimti ir išplauti. Muzikinė kėdutė yra su dėžė ir visais... Tel.: 0857567411

Celiulito gydymo priemonė. Jūros dumblių gydymo priemonė nuo celiu-lito kurią naudoja SPA centrai. Mokėjau 70e, bet parduosiu už 20e, nes noriu kad kažkas naudotusi ja, nes pati ne-beturiu laiko po vaikučio gimimo. Tel.: 0857567411

Ergoline 800 Excellence commer-cial sunbed for sale 5900 euro. Cork. 0857522328

Parduodu free range eggs, 30 dide-li kiaušiniai 4,5 euro. Pristatymas Dubline ir aplink jį nemokamas. Tel.: +353864169986, +353864169985

Parduodu šviežius vaisius, daržoves. Užsisakius daržovių už 35 eurus, nemokamai gausite 350ml alyvuogių al-iejaus. Pristatymas Dubline ir aplink jį. Tel.: +353864169985

Naujos padangos. CD grotuvas PI-ONER. 500 euro. Tel.: 0876702137

Parduodama mikrobanginė “Silver-crest”, 800WATT įdealiame stovyje +353861793224

Parduodu itališko stiliaus svetainės baldus “ARUBA”. Baltos natūralios odos sofa, fotelis, pufas bei staliukas. Kaina 500 EUR. Monaghane. Tel.: 0868906443.

13Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013

PASLAUGOSKosmetologijos salonas Monaghan centre, masazas, manikiuras, pedikiu-ras, kosmetologių paslaugos, naguciu prisiauginimas. Tel.: +353873590270

Vežam siuntas Airija - Lietuva - Latvija Airija Tel.:+353876143642.

Priauginamos blakstienos yra puikus būdas be vargo atrodyti gražiai kekvieną dieną. Kaina 45 eurai, papildymas 35 eurai, laukiu aš jūsų Dublin 9. Tel.: +353858144520.

Vežame siuntas AIRIJA LIETUVA LATVIJA AIRIJA. Tel.: +353876143642 LT.+37067597356

Ieškau anglų kalbos mokytojo indi-vidualiam mokymuisi Dubline. Tel.: 0858370389, 0872911673

Reklamos paslaugos Dubline: vizitinės kortelės, skrajutės, lankstinukai žemiausiomis kainomis. tomukazz@hotmail.com, tel.: 0857025411 . Tomas

Pervežame automobilius maršrutu: Air-ija– Lietuva. Tel.: 0857432518

Vežame siuntas nuo durų iki durų: Airija – Lietuva - Airija. Tel.: +353876143642, LT +37067597356

Klijuoju plyteles, dirbu staliaus ir kitus statybos darbus. Tel.: +353851220441

Priauginu nagus , blakstienas, dažau antakius, atlieku jų korekciją. Depiliuo-ju vašku, darau manikiūrą, pedikiūrą. Laukiu jūsų :) Tel.: 353852300341

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ

Ieškome šeimos išsinuomoti namą kar-tu D-15. Tel.: +353857867614

Moteris su 8 m. mergaitė išsinuomuotų kambarį Sworde, Kinsealy. Tel.: +353851012557.

Tvarkingas vyras išsinuomotų didesnį kambarį Blanchardstowne. Tel.: 0852411249

41 m. ir 44 m. pora išsinuomotų kambarį netoli Nutgrove prekybos centro, Dubli-nas 14. Tel.: 0851654655

Tvarkinga šeima išsinuomotų dvivietį kambarį, Dublinas 12. Tel.: 0851707113

Nebrangiai išsinuomočiau 2 kambarių butą. Tel.: 08943673301.

Jauna, tvarkinga pora ieško nuomotis dviviečio kambario. Gali būti su kita pora - nuomotis namą ar butą, Dublinas 13. Tel.: +353851659546

Dirbantis vyras ieško kambario Clondalkine. Nuo liepos 1d. Skambinti tel. 0858511211, 0876366528

Tvarkingas vyras išsinuomotų didesnį kambarį Blanchardstowne.

Tel.: 0852411249

internetas, geras susisiekimas. Tel: 0851985467

Išnuomojamas dvivietis kambarys D13 Bayside. Ramus rajonas. Geras su-sisiekimas su centru. Kaina porai 400e arba vienam 300e + mokesčiai +de-pozitas. Tel.: +353851466865

Išnuomuojams didelis dvivietis kam-barys su du. Dviems ar všu Swords Boroimhe Cherry. Dviems ar vienam 400/350 eurų + bill. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617

Išnuomojamas vienvietis kambarys, Santry rajone. Internetas, kabelinė tv, aplink centrai,15min iki centro, name gyvena 3 tvarkingi žmonės. Tel.: 0857438605

Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sus-tojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127

Išnuomuojamas dvivietis kambarys vienam asm. Artane D-5 280 e plus dep., bilai. Šalia Lidl, Tesco, Ru shops, iki miesto 10-15 min., daug autobusų. Tel.: +353861090393

Išnuomojamas dvivietis kambarys vi-enam Clonee, D-15. Šalia autobuso stotelė, Lidl ir Aldi, vieta automobiliui, rusiška TV. Kaina 250 EUR + mokesčiai. Tel.: +353851681685

Jauna,tvarkinga šeima ieško nuomo-tis dviviečio kambario Ongare. Gali su kita pora, arba vienu asmeniu nuo-motis butą ar namą. Dublinas 15. Tel.: +353868606039

Ieškome šeimos išsinuomoti namą kar-tu D-15. Tel.: +353857867614

Išnuomojamas vienvietis kambarys, naujas namas, rami vieta Blandchar-stawn Hartstawn prie Eurosparo. Tel.: +353858448859

Išnuomojamas didelis dvivietis kam-barys su dušu Blanchardstow, Ongar. Galima su “Rent Alowance”. Internetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236, 0851102664.

Išnuomoju dvivietį kambarį. Namas

naujas, šiltas, šalia autobusų stotelė, prekybos centras. Gyvena šeima, labai rami vieta, šalia parkas. Blanchards-towne Tel.: +353858448859

Išnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne rajone šeimyninei porai, merginom, arba mo-terim. Nerūkantiems ir negeriantiems. +353861586198

Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 250 EUR ir depozitas bei mokesčiai. Tel.:085 8225777

Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 10 min. iki prekybos centro. Tvarkingas namas, ramus, draugiški gyventojai, yra internetas. Tel.: 0851435104

Erdvus kambarys moteriai Blanchard-stowne. Yra internetas, kabelinė ir Sat TV. Netoli prekybos centras, šalia 38A, 38 autobusų stotelės. Tel.: 0857649282

Vienvietis ir dvivietis kambarys Blan-chardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai šeimai, merginoms ar mo-terims. Tel.: 0863356094.

Vienvietis ir dvivietis kambarys Blan-chardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai porai, merginoms ar mo-terims. Tel.: 0861586198.

Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC, Blanchardstowne, netoli prekybos centrų. Tvarkingas, ramus namas, rajo-nas. Tel.: +353873181788

Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). In-ternetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236

Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). Tel.: 0864559236

Dvivietis kambarys Blanchardstowne. Tel.: 0852411249.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvar-kingame name nuo kovo 20 d., inter-netas, vieta mašinai, autobuso stotelė. Kaina 250 eurai, Clonsilla, D15. Tel.: 353852258542.

SKELBIMAI

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas na-mas, internetas,šalia autobuso stotelė. Kaina- 250 + depozitas+ bilai. Tel: 0857851531

Išnuomoju kambarį Ballymune prie Lithuanicos parduotuvės 2 kambarių apart. Visi patogumai. Kaina 300 eurų +bill. Be bilų yra inter. Tv. atskiras vo-nios kambarys.Tel: 0879113904

Išnuomojamas dvivietis kambarys name.Finglas Charlestown.Šalia Dunes Stores, Aldi,Lidlas. Geras susisiekimas su centru.Kaina vienam žmogui 300e. Tel: 0857304766

Lucane išnuomuojamas vienvietis kambarys,šalia Sparo parduotuvė, Lid-las, sustojimas.Tel: 0857561302

Išnuomojamas dvivietis kambarys D15 prie Rasputino. Name gyvena 2 žmonės, ramus namas ir vieta. Geras susisiekimas su centru. 350 EUR ir de-pozitas 200 e. Tel: 0851144999

Dvivietis kambarys apartamentuose, Tallaght 350e. vienam, 450e. porai. Salia Luas, autobusai, prekybos cen-trai.Tel: 0857461403

Išnuomojamas dvivietis kambarys CLONDALKINE prie IBBIS hotel (Red Cow), Labai geras susisiekimas : LUAS, autobusai į ir iš oro uosto visą parą. Tel: 0857692336

Nuo Birželio mėn. išnuomojamas kam-barys vienam asmeniui CLONDALK-INE. 200 e. p/m + billai ir deposit.Tel: 0857692336

Išnuomojamas kambarys vienam tvar-kingam asmeniui Citywest rajone. Tel: 0857324809

Išnuomoju vienvietį kambarį TAL-LAGHT Springfield, didelis kiemas, rami aplinka,Luis visi autobusai, parduotuvės 5min., vieta automobiliui. Tel: 0857111593

Išnuomojamas dvivietis kambarys, Dublin24, Tallaght, Naylesbury rajone, vienam asmeniui kaina 250eurų. Yra

= MANuAL HANDLING

= VeRtIMAS Į LIetuVIŲ = VeRtIMAS Į RuSŲ

14 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013

Didelis kambarys vienam arba dviem asmenims, Clonsilla, Dublinas 15. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. Tel.: 0867349499

Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sus-tojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127

Lucane vienvietis kambarys 195 eurai, +sąskaitos. Ramus, tvarkingas namas, padorus savininkas. Šalia Lidl. Tel.: +353857073330.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Lu-cane, šalia autobusų stotelė, Centra parduotuvė, tvarkingas namas. 330 eurų vienam, plius bilai. Tel.: 0852112746, 0858336744

Vienvietis kambarys šalia „LIDL“, „SPAR“ parduotuvių ir autobusų stotelės. Tel.: 0857561302

Dvivietis kambarys Lucane. Šalia - autobusų stotelė, „Centra“ parduotuvė, namas tvarkingas. Kaina vienam as-meniui 350 EUR bei mokesčiai. Tel.: 0852112746, 0858336744.

Lucan village išnuomojamas dvivi-etis kambarys vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300 EUR ir mokesčiai. Šalia - autobusų stotelė, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127

Dvivietis kambarys Lucane, šalia autobusų stotelės, „Centra“ parduotuvės. Tvarkingas namas. 330 EUR vienam ir mokesčiai. Tel.: 0852112746, 0858336744

Išnuomuojams didelis dvivietis kamba-rys su dušu Swords Boroimhe dviems arba vienam 400/350 plius bill. Švaru tvarkinga. Tel.: +353857261617

Dvivietis (350 EUR) ir vienvietis (200 EUR) kambariai Swords, Cianlea ra-jone. Netoli yra parduotuvės, name gyvena šuniukas. Tel.: 0894236138, 0894502393

Dvivietis ir/arba vienvietis kambariai. Atskira vonia. Tvarkingas namas, inter-netas, vieta automobiliui. Swords. Tel. 0876746411

Išnuomojamas dvivietis kambarys vi-enam Clonee, D-15. Šalia autobuso stotelė, Lidl ir Aldi, vieta automobiliui, rusiška TV. Kaina 250 EUR + mokesčiai. Tel.: +353851681685

Išnuomuojamas dvivietis kambarys vi-enam asmeniui Artane D-5 280 e plus dep. bilai, šalia Lidl, Tesco, Ru shops. Iki miesto 10-15 min daug autobusų. Tel.: +353861090393

Jauna,tvarkinga šeima ieško nuomo-tis dviviečio kambario Ongare. Gali su kita pora, arba vienu asmeniu nuo-motis butą ar namą. Dublinas 15. Tel.: +353868606039

Išnuomojamas dvivietis kambarys D13 Bayside. Ramus rajonas. Geras su-sisiekimas su centru. Kaina porai 400 eurų arba vienam 300 eurų, mokesčiai ir depozitas. Tel.: +353851466865

Išnuomojamas vienvietis kambarys, Santry rajone, internetas, kabeline tv, aplink prekybos centrai,15 min iki cen-tro, name gyvena 3 tvarkingi žmones. Te.: +353857438605

Išnuomoju dvivietį kambarį Clondalkine Tel.: +353863945656

Išnuomuoju vienvieti kambarį, Tallaght Springfield. Internetas, 2 tualetai, netoli luas, parduotuve centra. Tel.: +353851786092

Nuo vasario 24 d. išnuomojamas dvivi-etis kambarys Clondalkine. Skambinti po 16 val. Tel.: 0851412513

Dvivietis kambarys Drimnagh, Dubli-nas 12. Geras susisiekimas su centru, ramus rajonas. Tel.: 0852434591

Išnuomojamas dvivietis kambarys merginai naujuose apartamentuose pačiame Dublino centre. Kaina 550 eurų. Tel.: 0857739240

Išnuomojamas kambarys Collins Park Dublin 9. Tel.0851565584.

Išnuomojamas didelis vienvietis kam-barys Ongare dirbančiam vyresnio amžiaus vyriškiui.Tel.0860527782, 0851102664

Išnuomuojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas na-mas, internetas, šalia autobuso stotelė. Kaina 250 + depozitas+ bilai. Tel.: +353857851531

PAŽINTYSMoteris susipažintų su mergina arba moterim įvairiapusiam bendravimui. Rašyti tik sms! Tel: 0851442069

Simpatiška,linksma 48m. moteris susipažintų su aukštu,nepriklausomu vyriškiu nuo 48-55m, kuris yra nenusivylęs antra puse. Tel: 0857279577

51 metų vyras, gyvenu Dubline.Dirbu. Ūgis 165cm. Ieškau nepriklausomos moters rimtai draugystei. Lauksiu žinucių. Tel: 0858103803

Vyras,susipažintų su simpatiška mo-terim, rimtai draugystei ne vyresnė kaip 36m. Dirbu,turiu automobilį. Dublinas.Tel: 0851705593

Vyras 52 ieško draugės. Sms: 0871390898

36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte iš Dublino pradžiai tik sms. Tel: 0852206708.

Laukiu sms iš vienišos merginos ar moters, ar sutinkate su manim, kad

dviese linksmiau. Esu 37m vyras. Tel.: 0851552900

Susipažinčiau su rimtu nevedusiu vyriškiu man 45 m., gal būt net rimtai draugystei. Tel.: +353858257597

51 metu vyras gyvenu Dubline. Dirbu, ūgis 165, ieško nepriklausomos mot-ers rimtai draugystei. Lauksiu žinučių tel.: +353858103803

Laukiu sms iš vienišos merginos ar moters, ar sutinkate su manim, kad dviese linksmiau. Esu 37m vyras.Tel.: 0851552900

Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirti. +353857462637

Susipažinčiau su rimtu nevedusiu vyriškiu man 45 m. gal būt net rimtai draugystei. Tel.: +353858257597

Ilgalaikiams santykiams/santuokai. Ieškau sąmoningos moters, jeigu dar tokių liko. 32m., Dublinas. Tel.: 0852346354

Susipažinčiau. Tikiuosi turiningos ir gražios draugystės.Rašykite sms kul-turingai, inoringai 36m moteriai. Tel.: 0851470804

Ieškau moters laisvalaikiui. Sveikos, esu 34 iš Dublino, ieškau merginos arba moters slaptiems susitikimams, gali būti ir vedusi, parašyk man sms ir mes susitiksim 0851436617, arba email mazius.maziausias@gmail.com

Ieškau panelės pabendrauti laisvalaikiu pabuti kartu. Tel.: 0858355928

Ieškau merginos. Ieškau vedusios ar ne vedusios merginos iš Dublino slap-tiems pasimatymams. Rašykit mano email evvery@gmail.com

Susipažinkime. Sveiki pabodo vienatvė,esu 38 metų moteris 174 cm, vidutinio kūno sudėjimo, linksma, draugiška. Ieškau vyriškio kuriam reik kompanijos, kuriam taip pat pabodo vienatvė. Rašykit kurie esat 38-45m. 0857475964 Gyvenu netoli Dublino. Tel.: 0857475984

Ieškoma mergina, ar moteris su ugnele ir beribe fantazija, kuri moka ir nori... Laukiu sms Te.: +353851530256.

Labukas, man 47 m., gal ir tu viena? Atsilipk jei liekna ir vieniša. Tel.: +353857563312.

34 metų lieknas vyras iš Dublino be žalingų įpročių ieško moters arba merginos maloniam laiko praleidimui. Tel.: +353852310644.

Susipažinčiau su rimtu nevedusiu vyriškiu. Man - 48 m. Tel.: + 353858387156

35 m. vyras ieško simpatiškos lietuvaitės. Tel.: 0894715828

29 m. atsakingas, tvarkingas, kultūringas, simpatiškas, apsirūpinęs, rimtas vaikinas susipažintų su mergina ar moterimi rimtai draugystei ar net

bendram gyvenimui. Tel.: 087389153350 m. moteris, rimtai žiūrinti į gyvenimą, susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu rimtiems santykiams. Tel. : 0851766384

ĮVAIRŪSJei alkoholis tapo tau tau proble-ma, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių ka-lba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384

Dovanojame šunį. Raudonas Airių se-teris su geros kilmės dokumentais. Tel.:+353857489405

Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba. Tel.:+353873212512Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!Dovanoju bokserių veislės šunį, labai myli vaikus. Tel.:+353851599236

Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592

KOMERCIJAKOMPIUTERINĖS PASLAUGOS

Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harvey-norman.ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668

PERVEŽIMAI

Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Eu-ropos šalys. Patikimumas garantuoja-mas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355

PREKYBA

Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544PARDUODU: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg-4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg-2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg-4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272

SKELBIMAI

15Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013REKLAMA

SIUNTOS«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva - Latvija - Estija

00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija)

Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija)www.disalservices.com

Pervežu krovinius Dubline

baldus, motociklus, padedu persikraustyti.Didelis Mersedes Sprinter

Kreipkitės tel.:

0857079715, 0851006241

Šalis Išvykstame Share Trukmė Kaina nuo

Lanzarote 20.05 2+1 7 899 €

Majorca 02.07 2+1 7 1059 €

Costa Del Sol 19.05 2+3 7 1419 €

Gran Canaria 11.06 2+3 7 1449 €

Salou 09.07 2+2 7 1459 €

16 Nr 8 (378) balandžio 24 d., 2013 REKLAMA

Top-up and enjoy the unlimited free calls & text to any Lycamobile Ireland numbers, free calls & text are valid for 30days from the top-up. The promotion is valid until 30/04/2013. 1c/min to call over 30 international destinations: The new promotional rates are valid from 05/04/2012 until 30/04/2013. The new rates will only apply to Landlines unless otherwise stated above. The new rates are not applicable for Special number or premium number calls. The Lycamobile Data plan 4.99 costs €4.99 and gives 350MB of Mobile Internet data it is valid for 7 days from the day that it is activated. The Lycamobile Data plan 9.99 costs €9.99 and gives 1GB of Mobile Internet data, it is valid for 30 days from the day that it is activated. You may only have one type of value pack active during the appropriate subscription period. Once the value pack been activated a one-off payment is taken from the customers top-up credit balance. This Promotion is valid from 05/03/2013 to 30/04/2013.

For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.ie or call 01 437 2322Top-up your SIM online or where you see the following signs:

1MB tik už € 9.99

MOBILUSIS INTERNETAS

Rinkite ir skambinkite numeriu *139*91000#

fiksuoto ryšio telefonus SMS

SKAMBU IAI AIRIJOS

3/minC 19/min

C 9/smsC

mobiliuosius telefonus

mobiliuosius telefonus

c12

fiksuoto ryšio telefonus

cNeriboti NEMOKAMI

skambu iai ir trumposios žinut s iš Lycamobile

Lycamobile Airijoje

Skambinkite

Lietuv

NAUJA Lycamobile išankstinio apmok jimo SIM kortel

LM_IRE_LITH_260x320.indd 1 12/04/2013 09:57