Les règles de versification. Les règles Le rythme La rime, les sons Le jeu sur les sons.
Les sons des animaux
Transcript of Les sons des animaux
QU'EST-CE QUE LES ANIMAUX DISENT
EN FRANÇAIS?
PAR SYLVIA DUCKWORTH
UN CHIEN
En français: Ouah, ouah, ouah!
En anglais: Woof, woof, woof!
UN CHAT
En français: miau, miau, miau!
En anglais: Meow, meow, meow!
UN CHAT
(CONTENT)
En français: Ronron, ronron, ronron!
En anglais: Purr, purr, purr!
UN CANARD
En français: Couin, couin, couin!
En anglais: Quack, quack, quack!
UN CHEVAL
En français: Hiii, hiii, hiii!
En anglais: Neigh, neigh, neigh!
UNE
GRENOUILLE
En français: Coa, coa, coa !
En anglais: Ribbit, ribbit, ribbit!
UN COCHON
En français: Groin, groin, groin!
En anglais: Oink, oink, oink!
UNE POULE
En français: Cot, cot, cot!
En anglais: Cluck, cluck, cluck!
UNE VACHE
En français: Meuh, meuh, meuh!
En anglais: Moo, moo, moo!
UN CORBEAU
En français: Croa, croa, croa!
En anglais: Caw, caw, caw!
UN ÂNE
En français: Hihan, hihan, hihan!
En anglais: Heehaw, heehaw, heehaw!
UN LION
En français: Raoh!
En anglais: Roar!
UN MOUTON
En français: Bêê, bêê, bêê!
En anglais: Baa, baa, baa!
UN OISEAU
En français: Cui, cui, cui!
En anglais: Chirp, chirp, chirp!
UN DINDON
En français: Glou, glou, glou!
En anglais: Gobble, gobble, gobble!
UN COQ
En français: Cocorico!
En anglais: Cocka-doodle-doo!
LA FIN!