Lepo 10 2021 Tabelle - theaterdo.de
Transcript of Lepo 10 2021 Tabelle - theaterdo.de
facebook.com/theaterdortmund instagram.com/theaterdortmund twitter.com/theaterdortmund youtube.com/theaterdortmund
www.theaterdo.de0231/50 27 222
OpernhausOpernfoyerJunge Oper
KonzerthausOrchesterzentrum
Schauspielhaus StudioInstitut
KJTSckellyTheatercafé
02Do
Unsere Herzkammer (UA)150 Jahre Dortmunder SPD – Eine musikalische Erinnerung von Rainald Grebe19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Donnerstag)
Ein bisschen Ruhe vor dem Sturmvon Theresia Walser20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Zum letzten MalTurandotDramma lirico in drei Aktenvon Giacomo Pucciniin ital. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 22.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Freitag klein)
PublikumsgesprächDie Stunde danachim Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer
03Fr
Unsere Herzkammer (UA)150 Jahre Dortmunder SPD – Eine musikalische Erinnerung von Rainald Grebe19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Freitag 2, KAB)
Echte Liebe (UA)Ein Stück des Dortmunder Sprechchors über Fußball und heimliches Begehren20.00 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
04Sa
Als die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)Musikalische Komödievon A. Basener und G. Jahnke19.30 – 22.00 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Samstag groß, Schauspiel Samstag klein)
Hedda Gablervon Henrik Ibsen20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Quartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln18.00 – 19.30 Uhr im Opernhaus (Abo: KAB)
PublikumsgesprächDie Stunde danachim Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer
05So
Als die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)Musikalische Komödievon A. Basener und G. Jahnke15.00 – 17.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Theater Sontag Nachmittag)
norway.todaynach dem gleichnamigen Roman von Igor Bauersima18.30 – 20.00 Uhr im Studio (Abo: KAB)
Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shiptonab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT
Fast FaustStück von Albert Franknach J. W. von Goetheab 15 Jahren | 18.00 Uhr im KJT
06Mo
Gastspiel auf der re:publica in BerlinFlammende KöpfeEine Video-Lecture-Performance von und mit Arne VogelgesangEine Kooperation der Heinrich-Böll-Stiftung und des Schauspiel Dortmund
8. Philharmonisches KonzertDüstere LeidenschaftWerke von Chatschaturjan und TschaikowskyDirigent: Markus StenzVioline: Nemanja Radulović20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Dienstag groß, Dienstag klein 2)
07Di
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
8. Philharmonisches KonzertDüstere Leidenschaft(wie am 07.05.)20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Mittwoch groß, Mittwoch klein 2 , Weihnachts-Abo Konzert)
08Mi
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Öffentliche ProbeEchnaton18.30 Uhr im Opernhaus 09
Do
Klasse.TheaterLehrerInnenfortbildung in Kooperation mit dem theatervolk-Institut für Theaterpädagogik9.30 – 17.00 Uhr im KJT
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Visionen – Lee, Godani, KuindersmaChoreografien von Douglas Lee, Jacopo Godani und Wubkje Kuindersma19.30 – 21.30 Uhr im Opernhaus
10Fr
Everything Belongsto the Future (UA)nach dem Roman von Laurie Penny20.00 – 22.30 Uhr im Studio SpielBar22.00 Uhr im Institut
Klasse.Theater(wie am 09.05.)9.30 – 17.00 Uhr im KJT
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Quartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Samstag klein)
11Sa
Zum vorerst letzten MalAm Bodenvon George Brant20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Gastspiel in ChemnitzFlammende Köpfe(wie am 06.05.)
MatineeEchnaton11.15 Uhr im Opernfoyer
Nils Karlsson DäumlingMobile Oper von Thierry Tidrowab 4 Jahren | 11.00 – 11.45 Uhr in der Jungen Oper
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár18.00 – 20.10 Uhr im Opernhaus(Abo: BSW)
3. FamilienkonzertWenn zwei sich streiten ...Kinderorchester NRWDortmunder PhilharmonikerDirigent: Andreas FellnerModeration: Stephanie Riemen-schneider10.15 | 12.00 Uhr im Konzerthaus(Abo: Weihnachts-Abo Kinder)
12So
Aufgrund der großen Nachfrage wieder im SpielplanDer TheatermacherKomödie von Thomas Bernhard18.00 Uhr im Schauspielhaus
Der KirschgartenKömödie von Anton Tschechov18.30 – 21.15 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 16.00 Uhr im KJT
4. KammerkonzertGefahr und FriedenWerke von Csermàk, Hack und BrahmsVioline: Branca Weller, Judith Schween | Viola: Saskia Simion, Hindenburg Leka | Cello: Christiane Schröder, Hauke Hack Kontrabass: Frank Kistner20.00 Uhr im Orchesterzentrum
13Mo
Gastspiel in OldenburgBallett on Tour20.45 Uhr im Oldenburgischen StaatstheaterKarten über den Veranstalter
14Di
3. Babykonzert MiniMusik für Streicher10.30 Uhr im Opernfoyer
Gastspiel in OldenburgBallett on Tour19.30 Uhr im Oldenburgischen StaatstheaterKarten über den Veranstalter
15Mi
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Oper Donnerstag)
16Do
Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shiptonab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT
Themenabend für Pädago gInnen zu Emil und die Detektive17.30 Uhr im KJTAnmeldung unter [email protected]
Zum letzten MalQuartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Freitag groß)
17Fr
BLACKBOXReporting Populismus20.00 Uhr im Institut
Sängerportraitmit Irina Simmes, Fritz Steinbacher und Denis VelevModeration: Heribert Germeshausen15.00 Uhr im Opernfoyer
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Sternstunden)
18Sa
Tartuffevon Moliere19.30 – 21.15 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Bühnenkult)
UraufführungEmil und die Detektivevon Erich KästnerEin Solo für Gustavvon Bettina Zobel ab 8 Jahren19.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland15.00 – 17.15 Uhr im Opernhaus
19So
Im Studio hört Dichniemand schreienvon Jorg Buttgereit undAnne-Kathrin Schulzab 18 Jahren18.00 – 20.00 Uhr im Studio
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)16.00 Uhr im KJT
Wertvoll – am besten bist du als du selbstStückentwicklung von Johanna Weißertund Klaus Fehlingab 13 Jahren | 18.00 Uhr im KJT
20Mo
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)ab 13 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
21Di
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
22Mi
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
Rotary BenefizkonzertMusik macht stark!Dortmunder SchulensemblesDortmunder PhilharmonikerDirigent: Motonori Kobayashi19.00 Uhr im KonzerthausKarten über den Veranstalter
23Do
Themenabend für PädagogInnen zuIm Irrgarten des Wissens18.00 Uhr im Institut
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
PremiereEchnaton Oper in drei Akten von Philip GlassEine Kooperation der Oper Dort-mund mit dem Ballett Dortmundin deutscher, ägyptischer, akkadischer und aramäischer Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 22.00 Uhrim Opernhaus (Abo: Oper Premieren, Ballett Premieren)
24Fr
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
Open StageWhiskey in the Jar – eine irische Liebeserklärung20.00 Uhr im KJTEintritt frei!
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Oper Samstag groß, KAB)
Doppelpass plusThe Voice That You AreInstallative Performance der Company Christoph Winkler20.30 Uhr im Baukunstarchiv Ostwall
3. Babykonzert MaxiE. T. A. Hoffmann: Sinfonie Es-DurDirigent: Justus Thorau10.30 Uhr im Orchesterzentrum
Gastspiel in SchweinfurtBallett on TourAlice von Mauro Bigonzetti19.30 Uhr im Theater Schweinfurt Karten über den Veranstalter
25Sa
UraufführungIm Irrgarten des WissensEin Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmundvon Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Premieren)
AbotagSpielplanvorstellung 2019/20für AbonentInnen11.00 Uhr im OpernhausReservierungen sind ab dem 14. Mai möglich
Echnaton (wie am 24.05.)18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sonntag)
Gastspiel in SchweinfurtBallett on TourAlice von Mauro Bigonzetti19.30 Uhr im Theater SchweinfurtKarten über den Veranstalter
26So
Orlandonach Virginia Woolf18.00 – 19.30 Uhr im Studio
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)16.00 Uhr im KJT
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)18.00 Uhr im KJT
3. Konzert Wiener KlassikBerlinWerke von Hoffmann, Cherubini und Mendelssohn BartholdyDirigent: Justus ThorauVioline: Timothy Chooi19.00 Uhr im Konzerthaus
27Mo
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
28Di
ZuckeralarmTheaterabenteuer fürs Klassen-zimmer, die Schulküche und andere Einraumwohnungenvon Ulrike Willberg11.00 Uhr im KJT
Visionen – Lee, Godani, Kuindersma(wie am 10.05.)19.30 – 21.30 Uhr im Opernhaus
29Mi
Unsere Herzkammer (UA)(wie am 02.05.)19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Mittwoch)
norway.todaynach dem gleichnamigen Roman von Igor Bauersima19.00 – 20.30 Uhr im Studio
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
31Fr
Vorstellung im Rahmen des Festival Unruhr Man sieht sich #SiehstDuMichvon Guillaume Corbeil19.00 Uhr im StudioGeschlossene Veranstaltung
Vorstellung im Rahmen des Festival UnruhrKlatschen (UA)von Tina Müller und Corinne MaierJugendclubproduktionab 14 Jahren | 16.00 Uhr im KJTGeschlossenen Veranstaltung
Mai 2019
Begeisternist einfach.
sparkasse-dortmund.de
Vorverkaufim Foyer des OpernhausesEingang Opernvorplatz(Platz der Alten Synagoge)
ÖffnungszeitenDi. - Fr. 11.00 – 18.30 UhrSa. 10.00 – 15.00 Uhr(montags, sowie sonn- undfeiertags kein Vorverkauf)
Ticket-HotlineTel. 0231/50 27 222Fax 0231/50 22 443(Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr)
Online-Ticketswww.theaterdo.de
AbendkasseOpernhaus: Tel. 0231/50 27 222Schauspielhaus: Tel. 0231/ 50 27 229KJT: Tel. 0231/ 50 23 184
0231 / 50 27 222www.theaterdo.de
Legende Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer. Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn im Komponistenfoyer.Im Schauspielhaus: 30 Minuten vor Beginn.
NachgesprächIm Institut oder im jeweiligen Foyer.
P: PremiereUA: UraufführungWA: Wiederaufnahme DSE: Deutschsprachige ErstaufführungDE: Deutsche Erstaufführung
Karten Informationen Vorschau Juni/JuliOperEchnaton 01., 07., 09., 20., 21., 22., 29.Das Land des Lächelns 02.Wo die wilden Kerle wohnen 16., 17., 18., 23., 26., 27.Werkschau Bürgeroper 28.Granada@Dortmund 30.
BallettAlice 08.Visionen 15.
Konzert9. Philharmonisches Konzert 04., 05.3. Kaffeehauskonzert 08.3. Sitzkissenkonzert 13., 14., 16., 23., 26.5. Kammerkonzert 17.3. Konzert für junge Leute 24.
SchauspielAls die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)01., 09., 29.06.Unsere Herzkammer (UA) 02.06. / 05.07.Echte Liebe (UA) 02.06. / 05.07.Die Parallelwelt (UA) 06., 19.06.Im Irrgarten des Wissens (UA) 07., 08., 26., 27., 28.06.06., 07.07.
KJTEmil und die Detektive (UA) 02., 16., 27.Wertvoll 03., 04., 28., 30.Fast Faust 05.fit for future 05.Agent im Spiel 06., 07., 25., 26.Maxim 13.Ein König zu viel 14., 23.Open Stage 28.
Die große Mai Premiere | Uraufführung
Im Irrgarten des Wissens Ein Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmundvon Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason
Das gesamte Wissen der Welt in drei Stunden! 100 Biografien, berühmt und vergessen, legendär oder dem Alltag entrissen, aus der Mitte unseres Bilderspeichers oder von den Rändern unserer Wahrnehmung: Ein so waghalsiges wie wahnsin-niges Unterfangen, das von der Unterbühne über das Studio, vom Zuschauerrang bis zum Theatervorplatz keinen Ort im Schauspielhaus auslässt. Ein Sommertheaterspektakel aus Schauspiel, Musiktheater und Performance, das die Schädeldecke hebt und das Herz im Kreis tanzen lässt - inszeniert von Regie-Shooting-Star Thorleifur Örn Arnarsson.
Ab dem 25. Mai 2019 im gesamten Schauspielhaus
JETZT KARTEN SICHERN UNTER 0231 / 50 27 222
05Abo-Tag 2019/20Spielzeitvorstellung für AbonnentInnen am 26.05.Reservierungen ab dem
14.05. möglich
TDo_Lepo 18-19_05_Mai_Theaterzeitung.indd 1 21.03.19 13:53
Legende Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer.Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn im Komponistenfoyer.Im Schauspielhaus 30 Minuten vor Beginn.
NachgesprächIm Institut oder im jeweiligen Foyer.
P: PremiereUA: UraufführungWA: WiederaufnahmeDSE: Deutschsprachige ErstaufführungDE: Deutsche Erstaufführung
OperTosca 01., 14., 26.Sehnsucht. Ein barockes Pasticcio 13.Berlin Skandalös 06., 21.Sänger*innenportrait 07.Frédégonde 20. (P), 27.
BallettIn the Still of the Night 28.Die göttliche Komödie III: Paradiso 07., 19.
Konzert3. Philharmonisches Konzert 09., 10.2. Konzert für junge Leute 22.2. Kammerkonzert 29.
Schauspiel 5G – Die Rückkehr der Superheld*innen 04. (P)Zwischen zwei Stürmen 27. (P)
KJT Nathan 05., 23., 24., 25.Emil und die Detektive 07., 14.Ich lieb dich 07., 14., 18., 26.Die Schöne und das Biest 12. (P), 28., 29., 30.Kein leichter Fall 16., 17.Playing from the Heart 19., 21.All das Schöne 19., 26.
Vorschau November
OpernhausOpernfoyer
Konzerthaus Orchesterzentrum
Schauspielhaus StudioInstitut
KJTSckellyTheatercaféKokerei Hansa
01 Fr FAUST nach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 19.30 Uhr
PREMIEREKEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 19.00 Uhr
02 Sa 1. SitzkissenkonzertSchneewitzchenFür Kinderohren ab 3 JahrenOpernfoyer 10.15 | 12.00 Uhr
Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniLibretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach dem Drama La Tosca (1887) von Victorien SardouIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
FAUST nach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 19.30 Uhr
PREMIERE | URAUFFÜHRUNG EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
03 So EinführungsmatineeSehnsucht. Ein barockes Pasticcio Opernfoyer 11.15 Uhr
Der Hetzer (UA) Oper in vier Akten von Bernhard Lang Eine Überschreibung von Giuseppe Verdis OtelloText von Bernhard Lang nach William Shakespeare und Arrigo Boito, textliche Einschübe von Jugendlichen, entstanden im Rahmen eines Schreibworkshops des Planer-laden e. V.In ital., engl. und dt. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.00 Uhr
FAUSTnach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 18.00 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA) Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 18.30 Uhr
NACHDEM DER HIMMEL GLÜHTEPerformativer Spaziergang durch die Kokerei Hansain Kooperation mit pulk fiktionab 10 Jahren Kokerei Hansa 16.00 Uhr
05 Di EIN FESTIVAL DES VMDO SANDRA ABD’ALLAH-ALVAREZ IM GESPRÄCHEine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 11.00 Uhr
06Mi 1. Babykonzert MiniWerke aus dem 1. Kammerkonzert Für Kleinkinder von 0-2 JahrenOpernfoyer 09.30 | 11.00 Uhr
AUTOS (DE) von Enis MaciEin experimentelles Theater-Road-MovieStudio 20.00 Uhr
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 11.00 Uhr
07 Do HAPPY, WE LIVED ON A PLANET (UA)Ein theatrales Requiem Schauspielhaus 19.30 Uhr
LA CHEMISE LACOSTEvon Anne Lepper Studio 20.00 Uhr
EIN KÖNIG ZU VIELTheaterstreit für Kinder ab 4 Jahren von Gertrud Pigor KJT 10.00 Uhr
08 Fr Premiere B² Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA) Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
EIN KÖNIG ZU VIELTheaterstreit für Kinder ab 4 Jahren von Gertrud Pigor KJT 10.00 Uhr
ALL DAS SCHÖNEvon Duncan Macmillan mit Johnny Donahoeab 14 Jahren KJT 20.00 Uhr
09 Sa Premiere Sehnsucht. Ein barockes PasticcioMit Auszügen aus Werken von Riccardo Broschi, Georg Friedrich Händel, Claudio Monteverdi, Nicola Antonio Porpora, Henry Purcell u. a.In ital. und engl. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
10 So Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.30 Uhr
PREMIERE
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John SteinbeckSchauspielhaus 18.00 Uhr
DORTMUND GOES BLACKSalongespräch mit Oxana ChiOnline, auf dem Blog des Schauspiel Dortmund 18.00 Uhrweitere Informationen unter blog.schauspieldortmund.de
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 18.00 Uhr
11 Mo HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
12 Di 2. Philharmonisches Konzert Offertorium Sofia Gubaidulina: Violinkonzert OffertoriumPeter Tschaikowsky:Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64Violine: Linus RothDirigat: Leo McFallKonzerthaus 20.00 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
EIN FESTIVAL DES VMDO DR. SIGRID Y. PALACIAS CASTILLO UND FERNEY LAWEY SEGURAKonzert und GesprächEine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
13 Mi 2. Philharmonisches Konzert Offertorium Konzerthaus 20.00 Uhr
DAS MRS. DALLOWAY PRINZIP / 4.48 PSYCHOSE Mrs. Dalloway nach Virginia Woolf und 4.48 Psychose von Sarah KaneSchauspielhaus 19.30 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00-16.00 Uhr
14 Do DAS MRS. DALLOWAY PRINZIP / 4.48 PSYCHOSE Mrs. Dalloway nach Virginia Woolfund 4.48 Psychose von Sarah KaneSchauspielhaus 19.30 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
15 Fr Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
ABSCHLUSSPRÄSENTATION DES HERBSTLABOR ENTER CULTURESchauspielhaus 18.00 Uhr
PREMIERE
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
16 Sa 1. Kaffeehaus-konzertOpernfoyer 15.00 Uhr
Premiere | Urauff ührung In the Still of the Night Ballett von und mit Lucia Lacarra und Matthew Golding Choreografien von Matthew Golding Musik von Five Satins, Philip Glass, Ben E. King & The Drifters, Edith Piaf, Max Richter, Righteous Brothers, The Ronettes Opernhaus 19.30 Uhr
SUMMER UP7Theaterfestival | 16. & 17.10.2021verschiedene Orte im Theater
SUMMER UP ist das erste Festival von Assistieren-den für Assistierende. SUMMER UP verhilft neuen künstlerischen Handschriften zur Sichtbarkeit und ebnet den Weg für neue Ästhetiken und Formate auf der Bühne. Unterschiedliche Inszenierungen, Gespräche und Formate werden zwei Tage lang zu sehen sein. Das komplette Programm bald unter: www.summerup.de
17 So Zum letzten Mal! Der Hetzer (UA) Oper in vier Akten von Bernhard LangIn ital., engl. und dt. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.00 Uhr
NACHDEM DER HIMMEL GLÜHTEPerformativer Spaziergang durch die Kokerei Hansain Kooperation mit pulk fiktionab 10 Jahren Kokerei Hansa 16.00 Uhr
18 Mo 1. KammerkonzertLieder der TröstungWerke von A. Zemlinsky, V. Ull-mann, G. Klein und J. BrahmsOrchesterzentrum|NRW 19.00 Uhr
19 Di EIN FESTIVAL DES VMDORADIKALE ZÄRTLICHKEITLesung mit Şeyda KurtModeration: Fatima Khan Eine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
20 Mi MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
21 Do MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
ZÜNDSTOFFThemenabend und Austausch für Multiplikator*innen zu ICH LIEB DICHVerbindliche Anmeldung an [email protected]
22 Fr Premiere Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 19.30 Uhr
DYNAMITE! - NEUSTART2 x 45 Minuten Pop, Performance und Storytelling Institut 21.30 Uhr
23 Sa Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John Steinbeck Schauspielhaus 19:30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
PREMIEREICH LIEB DICHvon Kristo Šagorab 8 JahrenKJT 19.00 Uhr
24 So Liedmatinee mit Anna SohnOpernfoyer 11.15 Uhr
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 18.00 Uhr
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John SteinbeckSchauspielhaus 18.00 Uhr
Matinee zu DER PLATZ, HAPPY, WE LIVED ON A PLANET & 5G - DIE RÜCKKEHR DER SUPERHELD*INNEN Institut 10.30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 18.30 Uhr
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 18.00 Uhr
25 Mo Gastspiel NRW JuniorballettDie Vier JahreszeitenFellbach 20.00 Uhr Karten über den Veranstalter
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 11.00 Uhr
26 Di Gastspiel NRW JuniorballettDie Vier JahreszeitenFellbach 20.00 Uhr Karten über den Veranstalter
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 11.00 Uhr
27 Mi Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serailaus der Sicht des Raben Rik Mit Musik von W. A. MozartAb 6 JahrenOperntreff 11.00 - 11.45 Uhr
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 19.30 Uhr
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
ICH LIEB DICHvon Kristo Šagorab 8 JahrenKJT Sckellstraße 11.00
28 Do Themenabend für Pädagog*innen zu DER PLATZ Institut 18.00 Uhr
AUTOS (DE) von Enis MaciEin experimentelles Theater-Road-MovieStudio 20.00 Uhr
ZÜNDSTOFFThemenabend und Austausch für Multiplikator*innen zu NATHANVerbindliche Anmeldung an [email protected]
29 Fr Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serailaus der Sicht des Raben Rik ab 6 JahrenOperntreff 11.00 - 11.45 Uhr
Premiere Die göttliche Komödie III: ParadisoBallett von Xin Peng Wang Musik von 48nord (Ulrich Müller, Siegfried Rössert) Opernhaus 19.30 Uhr
PREMIERENATHAN von Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 JahrenKJT 19.00 Uhr
30 Sa Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serail aus der Sicht des Raben Rikab 6 JahrenOperntreff 15.00 - 15.45 Uhr
In the Still of the Night Ballett von und mit Lucia Lacarra und Matthew Golding Opernhaus 19.30 Uhr
PREMIERE | URAUFFÜHRUNG
DER PLATZ (UA)nach dem Roman von Annie Ernaux Schauspielhaus 20.00 UhrKarten nur über die Ruhrbühnen erhältlich
31 So Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.30 Uhr
DER PLATZ (UA)nach dem Roman von Annie Ernaux Schauspielhaus 13.00 UhrKarten nur über die Ruhrbühnen erhältlich
MÄDCHENSCHULE (DE) von Nona Fernández Studio 18.00 Uhr
NATHAN von Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 JahrenKJT 18.00 Uhr
Okt 2021Okt 2021
facebook.com/theaterdortmund instagram.com/theaterdortmund twitter.com/theaterdortmund youtube.com/theaterdortmund
www.theaterdo.de0231/50 27 222
OpernhausOpernfoyerJunge Oper
KonzerthausOrchesterzentrum
Schauspielhaus StudioInstitut
KJTSckellyTheatercafé
02Do
Unsere Herzkammer (UA)150 Jahre Dortmunder SPD – Eine musikalische Erinnerung von Rainald Grebe19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Donnerstag)
Ein bisschen Ruhe vor dem Sturmvon Theresia Walser20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Zum letzten MalTurandotDramma lirico in drei Aktenvon Giacomo Pucciniin ital. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 22.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Freitag klein)
PublikumsgesprächDie Stunde danachim Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer
03Fr
Unsere Herzkammer (UA)150 Jahre Dortmunder SPD – Eine musikalische Erinnerung von Rainald Grebe19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Freitag 2, KAB)
Echte Liebe (UA)Ein Stück des Dortmunder Sprechchors über Fußball und heimliches Begehren20.00 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
04Sa
Als die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)Musikalische Komödievon A. Basener und G. Jahnke19.30 – 22.00 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Samstag groß, Schauspiel Samstag klein)
Hedda Gablervon Henrik Ibsen20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Quartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln18.00 – 19.30 Uhr im Opernhaus (Abo: KAB)
PublikumsgesprächDie Stunde danachim Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer
05So
Als die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)Musikalische Komödievon A. Basener und G. Jahnke15.00 – 17.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Theater Sontag Nachmittag)
norway.todaynach dem gleichnamigen Roman von Igor Bauersima18.30 – 20.00 Uhr im Studio (Abo: KAB)
Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shiptonab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT
Fast FaustStück von Albert Franknach J. W. von Goetheab 15 Jahren | 18.00 Uhr im KJT
06Mo
Gastspiel auf der re:publica in BerlinFlammende KöpfeEine Video-Lecture-Performance von und mit Arne VogelgesangEine Kooperation der Heinrich-Böll-Stiftung und des Schauspiel Dortmund
8. Philharmonisches KonzertDüstere LeidenschaftWerke von Chatschaturjan und TschaikowskyDirigent: Markus StenzVioline: Nemanja Radulović20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Dienstag groß, Dienstag klein 2)
07Di
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
8. Philharmonisches KonzertDüstere Leidenschaft(wie am 07.05.)20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Mittwoch groß, Mittwoch klein 2 , Weihnachts-Abo Konzert)
08Mi
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Öffentliche ProbeEchnaton18.30 Uhr im Opernhaus 09
Do
Klasse.TheaterLehrerInnenfortbildung in Kooperation mit dem theatervolk-Institut für Theaterpädagogik9.30 – 17.00 Uhr im KJT
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Visionen – Lee, Godani, KuindersmaChoreografien von Douglas Lee, Jacopo Godani und Wubkje Kuindersma19.30 – 21.30 Uhr im Opernhaus
10Fr
Everything Belongsto the Future (UA)nach dem Roman von Laurie Penny20.00 – 22.30 Uhr im Studio SpielBar22.00 Uhr im Institut
Klasse.Theater(wie am 09.05.)9.30 – 17.00 Uhr im KJT
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Quartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Samstag klein)
11Sa
Zum vorerst letzten MalAm Bodenvon George Brant20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Gastspiel in ChemnitzFlammende Köpfe(wie am 06.05.)
MatineeEchnaton11.15 Uhr im Opernfoyer
Nils Karlsson DäumlingMobile Oper von Thierry Tidrowab 4 Jahren | 11.00 – 11.45 Uhr in der Jungen Oper
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár18.00 – 20.10 Uhr im Opernhaus(Abo: BSW)
3. FamilienkonzertWenn zwei sich streiten ...Kinderorchester NRWDortmunder PhilharmonikerDirigent: Andreas FellnerModeration: Stephanie Riemen-schneider10.15 | 12.00 Uhr im Konzerthaus(Abo: Weihnachts-Abo Kinder)
12So
Aufgrund der großen Nachfrage wieder im SpielplanDer TheatermacherKomödie von Thomas Bernhard18.00 Uhr im Schauspielhaus
Der KirschgartenKömödie von Anton Tschechov18.30 – 21.15 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 16.00 Uhr im KJT
4. KammerkonzertGefahr und FriedenWerke von Csermàk, Hack und BrahmsVioline: Branca Weller, Judith Schween | Viola: Saskia Simion, Hindenburg Leka | Cello: Christiane Schröder, Hauke Hack Kontrabass: Frank Kistner20.00 Uhr im Orchesterzentrum
13Mo
Gastspiel in OldenburgBallett on Tour20.45 Uhr im Oldenburgischen StaatstheaterKarten über den Veranstalter
14Di
3. Babykonzert MiniMusik für Streicher10.30 Uhr im Opernfoyer
Gastspiel in OldenburgBallett on Tour19.30 Uhr im Oldenburgischen StaatstheaterKarten über den Veranstalter
15Mi
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Oper Donnerstag)
16Do
Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shiptonab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT
Themenabend für Pädago gInnen zu Emil und die Detektive17.30 Uhr im KJTAnmeldung unter [email protected]
Zum letzten MalQuartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Freitag groß)
17Fr
BLACKBOXReporting Populismus20.00 Uhr im Institut
Sängerportraitmit Irina Simmes, Fritz Steinbacher und Denis VelevModeration: Heribert Germeshausen15.00 Uhr im Opernfoyer
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Sternstunden)
18Sa
Tartuffevon Moliere19.30 – 21.15 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Bühnenkult)
UraufführungEmil und die Detektivevon Erich KästnerEin Solo für Gustavvon Bettina Zobel ab 8 Jahren19.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland15.00 – 17.15 Uhr im Opernhaus
19So
Im Studio hört Dichniemand schreienvon Jorg Buttgereit undAnne-Kathrin Schulzab 18 Jahren18.00 – 20.00 Uhr im Studio
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)16.00 Uhr im KJT
Wertvoll – am besten bist du als du selbstStückentwicklung von Johanna Weißertund Klaus Fehlingab 13 Jahren | 18.00 Uhr im KJT
20Mo
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)ab 13 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
21Di
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
22Mi
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
Rotary BenefizkonzertMusik macht stark!Dortmunder SchulensemblesDortmunder PhilharmonikerDirigent: Motonori Kobayashi19.00 Uhr im KonzerthausKarten über den Veranstalter
23Do
Themenabend für PädagogInnen zuIm Irrgarten des Wissens18.00 Uhr im Institut
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
PremiereEchnaton Oper in drei Akten von Philip GlassEine Kooperation der Oper Dort-mund mit dem Ballett Dortmundin deutscher, ägyptischer, akkadischer und aramäischer Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 22.00 Uhrim Opernhaus (Abo: Oper Premieren, Ballett Premieren)
24Fr
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
Open StageWhiskey in the Jar – eine irische Liebeserklärung20.00 Uhr im KJTEintritt frei!
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Oper Samstag groß, KAB)
Doppelpass plusThe Voice That You AreInstallative Performance der Company Christoph Winkler20.30 Uhr im Baukunstarchiv Ostwall
3. Babykonzert MaxiE. T. A. Hoffmann: Sinfonie Es-DurDirigent: Justus Thorau10.30 Uhr im Orchesterzentrum
Gastspiel in SchweinfurtBallett on TourAlice von Mauro Bigonzetti19.30 Uhr im Theater Schweinfurt Karten über den Veranstalter
25Sa
UraufführungIm Irrgarten des WissensEin Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmundvon Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Premieren)
AbotagSpielplanvorstellung 2019/20für AbonentInnen11.00 Uhr im OpernhausReservierungen sind ab dem 14. Mai möglich
Echnaton (wie am 24.05.)18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sonntag)
Gastspiel in SchweinfurtBallett on TourAlice von Mauro Bigonzetti19.30 Uhr im Theater SchweinfurtKarten über den Veranstalter
26So
Orlandonach Virginia Woolf18.00 – 19.30 Uhr im Studio
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)16.00 Uhr im KJT
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)18.00 Uhr im KJT
3. Konzert Wiener KlassikBerlinWerke von Hoffmann, Cherubini und Mendelssohn BartholdyDirigent: Justus ThorauVioline: Timothy Chooi19.00 Uhr im Konzerthaus
27Mo
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
28Di
ZuckeralarmTheaterabenteuer fürs Klassen-zimmer, die Schulküche und andere Einraumwohnungenvon Ulrike Willberg11.00 Uhr im KJT
Visionen – Lee, Godani, Kuindersma(wie am 10.05.)19.30 – 21.30 Uhr im Opernhaus
29Mi
Unsere Herzkammer (UA)(wie am 02.05.)19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Mittwoch)
norway.todaynach dem gleichnamigen Roman von Igor Bauersima19.00 – 20.30 Uhr im Studio
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
31Fr
Vorstellung im Rahmen des Festival Unruhr Man sieht sich #SiehstDuMichvon Guillaume Corbeil19.00 Uhr im StudioGeschlossene Veranstaltung
Vorstellung im Rahmen des Festival UnruhrKlatschen (UA)von Tina Müller und Corinne MaierJugendclubproduktionab 14 Jahren | 16.00 Uhr im KJTGeschlossenen Veranstaltung
Mai 2019
Begeisternist einfach.
sparkasse-dortmund.de
Vorverkaufim Foyer des OpernhausesEingang Opernvorplatz(Platz der Alten Synagoge)
ÖffnungszeitenDi. - Fr. 11.00 – 18.30 UhrSa. 10.00 – 15.00 Uhr(montags, sowie sonn- undfeiertags kein Vorverkauf)
Ticket-HotlineTel. 0231/50 27 222Fax 0231/50 22 443(Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr)
Online-Ticketswww.theaterdo.de
AbendkasseOpernhaus: Tel. 0231/50 27 222Schauspielhaus: Tel. 0231/ 50 27 229KJT: Tel. 0231/ 50 23 184
0231 / 50 27 222www.theaterdo.de
Legende Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer. Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn im Komponistenfoyer.Im Schauspielhaus: 30 Minuten vor Beginn.
NachgesprächIm Institut oder im jeweiligen Foyer.
P: PremiereUA: UraufführungWA: Wiederaufnahme DSE: Deutschsprachige ErstaufführungDE: Deutsche Erstaufführung
Karten Informationen Vorschau Juni/JuliOperEchnaton 01., 07., 09., 20., 21., 22., 29.Das Land des Lächelns 02.Wo die wilden Kerle wohnen 16., 17., 18., 23., 26., 27.Werkschau Bürgeroper 28.Granada@Dortmund 30.
BallettAlice 08.Visionen 15.
Konzert9. Philharmonisches Konzert 04., 05.3. Kaffeehauskonzert 08.3. Sitzkissenkonzert 13., 14., 16., 23., 26.5. Kammerkonzert 17.3. Konzert für junge Leute 24.
SchauspielAls die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)01., 09., 29.06.Unsere Herzkammer (UA) 02.06. / 05.07.Echte Liebe (UA) 02.06. / 05.07.Die Parallelwelt (UA) 06., 19.06.Im Irrgarten des Wissens (UA) 07., 08., 26., 27., 28.06.06., 07.07.
KJTEmil und die Detektive (UA) 02., 16., 27.Wertvoll 03., 04., 28., 30.Fast Faust 05.fit for future 05.Agent im Spiel 06., 07., 25., 26.Maxim 13.Ein König zu viel 14., 23.Open Stage 28.
Die große Mai Premiere | Uraufführung
Im Irrgarten des Wissens Ein Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmundvon Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason
Das gesamte Wissen der Welt in drei Stunden! 100 Biografien, berühmt und vergessen, legendär oder dem Alltag entrissen, aus der Mitte unseres Bilderspeichers oder von den Rändern unserer Wahrnehmung: Ein so waghalsiges wie wahnsin-niges Unterfangen, das von der Unterbühne über das Studio, vom Zuschauerrang bis zum Theatervorplatz keinen Ort im Schauspielhaus auslässt. Ein Sommertheaterspektakel aus Schauspiel, Musiktheater und Performance, das die Schädeldecke hebt und das Herz im Kreis tanzen lässt - inszeniert von Regie-Shooting-Star Thorleifur Örn Arnarsson.
Ab dem 25. Mai 2019 im gesamten Schauspielhaus
JETZT KARTEN SICHERN UNTER 0231 / 50 27 222
05Abo-Tag 2019/20Spielzeitvorstellung für AbonnentInnen am 26.05.Reservierungen ab dem
14.05. möglich
TDo_Lepo 18-19_05_Mai_Theaterzeitung.indd 1 21.03.19 13:53
Legende Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer.Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn im Komponistenfoyer.Im Schauspielhaus 30 Minuten vor Beginn.
NachgesprächIm Institut oder im jeweiligen Foyer.
P: PremiereUA: UraufführungWA: WiederaufnahmeDSE: Deutschsprachige ErstaufführungDE: Deutsche Erstaufführung
OperTosca 01., 14., 26.Sehnsucht. Ein barockes Pasticcio 13.Berlin Skandalös 06., 21.Sänger*innenportrait 07.Frédégonde 20. (P), 27.
BallettIn the Still of the Night 28.Die göttliche Komödie III: Paradiso 07., 19.
Konzert3. Philharmonisches Konzert 09., 10.2. Konzert für junge Leute 22.2. Kammerkonzert 29.
Schauspiel 5G – Die Rückkehr der Superheld*innen 04. (P)Zwischen zwei Stürmen 27. (P)
KJT Nathan 05., 23., 24., 25.Emil und die Detektive 07., 14.Ich lieb dich 07., 14., 18., 26.Die Schöne und das Biest 12. (P), 28., 29., 30.Kein leichter Fall 16., 17.Playing from the Heart 19., 21.All das Schöne 19., 26.
Vorschau November
OpernhausOpernfoyer
Konzerthaus Orchesterzentrum
Schauspielhaus StudioInstitut
KJTSckellyTheatercaféKokerei Hansa
01 Fr FAUST nach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 19.30 Uhr
PREMIEREKEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 19.00 Uhr
02 Sa 1. SitzkissenkonzertSchneewitzchenFür Kinderohren ab 3 JahrenOpernfoyer 10.15 | 12.00 Uhr
Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniLibretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach dem Drama La Tosca (1887) von Victorien SardouIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
FAUST nach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 19.30 Uhr
PREMIERE | URAUFFÜHRUNG EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
03 So EinführungsmatineeSehnsucht. Ein barockes Pasticcio Opernfoyer 11.15 Uhr
Der Hetzer (UA) Oper in vier Akten von Bernhard Lang Eine Überschreibung von Giuseppe Verdis OtelloText von Bernhard Lang nach William Shakespeare und Arrigo Boito, textliche Einschübe von Jugendlichen, entstanden im Rahmen eines Schreibworkshops des Planer-laden e. V.In ital., engl. und dt. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.00 Uhr
FAUSTnach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 18.00 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA) Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 18.30 Uhr
NACHDEM DER HIMMEL GLÜHTEPerformativer Spaziergang durch die Kokerei Hansain Kooperation mit pulk fiktionab 10 Jahren Kokerei Hansa 16.00 Uhr
05 Di EIN FESTIVAL DES VMDO SANDRA ABD’ALLAH-ALVAREZ IM GESPRÄCHEine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 11.00 Uhr
06Mi 1. Babykonzert MiniWerke aus dem 1. Kammerkonzert Für Kleinkinder von 0-2 JahrenOpernfoyer 09.30 | 11.00 Uhr
AUTOS (DE) von Enis MaciEin experimentelles Theater-Road-MovieStudio 20.00 Uhr
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 11.00 Uhr
07 Do HAPPY, WE LIVED ON A PLANET (UA)Ein theatrales Requiem Schauspielhaus 19.30 Uhr
LA CHEMISE LACOSTEvon Anne Lepper Studio 20.00 Uhr
EIN KÖNIG ZU VIELTheaterstreit für Kinder ab 4 Jahren von Gertrud Pigor KJT 10.00 Uhr
08 Fr Premiere B² Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA) Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
EIN KÖNIG ZU VIELTheaterstreit für Kinder ab 4 Jahren von Gertrud Pigor KJT 10.00 Uhr
ALL DAS SCHÖNEvon Duncan Macmillan mit Johnny Donahoeab 14 Jahren KJT 20.00 Uhr
09 Sa Premiere Sehnsucht. Ein barockes PasticcioMit Auszügen aus Werken von Riccardo Broschi, Georg Friedrich Händel, Claudio Monteverdi, Nicola Antonio Porpora, Henry Purcell u. a.In ital. und engl. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
10 So Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.30 Uhr
PREMIERE
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John SteinbeckSchauspielhaus 18.00 Uhr
DORTMUND GOES BLACKSalongespräch mit Oxana ChiOnline, auf dem Blog des Schauspiel Dortmund 18.00 Uhrweitere Informationen unter blog.schauspieldortmund.de
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 18.00 Uhr
11 Mo HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
12 Di 2. Philharmonisches Konzert Offertorium Sofia Gubaidulina: Violinkonzert OffertoriumPeter Tschaikowsky:Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64Violine: Linus RothDirigat: Leo McFallKonzerthaus 20.00 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
EIN FESTIVAL DES VMDO DR. SIGRID Y. PALACIAS CASTILLO UND FERNEY LAWEY SEGURAKonzert und GesprächEine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
13 Mi 2. Philharmonisches Konzert Offertorium Konzerthaus 20.00 Uhr
DAS MRS. DALLOWAY PRINZIP / 4.48 PSYCHOSE Mrs. Dalloway nach Virginia Woolf und 4.48 Psychose von Sarah KaneSchauspielhaus 19.30 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00-16.00 Uhr
14 Do DAS MRS. DALLOWAY PRINZIP / 4.48 PSYCHOSE Mrs. Dalloway nach Virginia Woolfund 4.48 Psychose von Sarah KaneSchauspielhaus 19.30 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
15 Fr Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
ABSCHLUSSPRÄSENTATION DES HERBSTLABOR ENTER CULTURESchauspielhaus 18.00 Uhr
PREMIERE
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
16 Sa 1. Kaffeehaus-konzertOpernfoyer 15.00 Uhr
Premiere | Urauff ührung In the Still of the Night Ballett von und mit Lucia Lacarra und Matthew Golding Choreografien von Matthew Golding Musik von Five Satins, Philip Glass, Ben E. King & The Drifters, Edith Piaf, Max Richter, Righteous Brothers, The Ronettes Opernhaus 19.30 Uhr
SUMMER UP7Theaterfestival | 16. & 17.10.2021verschiedene Orte im Theater
SUMMER UP ist das erste Festival von Assistieren-den für Assistierende. SUMMER UP verhilft neuen künstlerischen Handschriften zur Sichtbarkeit und ebnet den Weg für neue Ästhetiken und Formate auf der Bühne. Unterschiedliche Inszenierungen, Gespräche und Formate werden zwei Tage lang zu sehen sein. Das komplette Programm bald unter: www.summerup.de
17 So Zum letzten Mal! Der Hetzer (UA) Oper in vier Akten von Bernhard LangIn ital., engl. und dt. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.00 Uhr
NACHDEM DER HIMMEL GLÜHTEPerformativer Spaziergang durch die Kokerei Hansain Kooperation mit pulk fiktionab 10 Jahren Kokerei Hansa 16.00 Uhr
18 Mo 1. KammerkonzertLieder der TröstungWerke von A. Zemlinsky, V. Ull-mann, G. Klein und J. BrahmsOrchesterzentrum|NRW 19.00 Uhr
19 Di EIN FESTIVAL DES VMDORADIKALE ZÄRTLICHKEITLesung mit Şeyda KurtModeration: Fatima Khan Eine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
20 Mi MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
21 Do MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
ZÜNDSTOFFThemenabend und Austausch für Multiplikator*innen zu ICH LIEB DICHVerbindliche Anmeldung an [email protected]
22 Fr Premiere Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 19.30 Uhr
DYNAMITE! - NEUSTART2 x 45 Minuten Pop, Performance und Storytelling Institut 21.30 Uhr
23 Sa Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John Steinbeck Schauspielhaus 19:30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
PREMIEREICH LIEB DICHvon Kristo Šagorab 8 JahrenKJT 19.00 Uhr
24 So Liedmatinee mit Anna SohnOpernfoyer 11.15 Uhr
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 18.00 Uhr
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John SteinbeckSchauspielhaus 18.00 Uhr
Matinee zu DER PLATZ, HAPPY, WE LIVED ON A PLANET & 5G - DIE RÜCKKEHR DER SUPERHELD*INNEN Institut 10.30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 18.30 Uhr
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 18.00 Uhr
25 Mo Gastspiel NRW JuniorballettDie Vier JahreszeitenFellbach 20.00 Uhr Karten über den Veranstalter
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 11.00 Uhr
26 Di Gastspiel NRW JuniorballettDie Vier JahreszeitenFellbach 20.00 Uhr Karten über den Veranstalter
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 11.00 Uhr
27 Mi Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serailaus der Sicht des Raben Rik Mit Musik von W. A. MozartAb 6 JahrenOperntreff 11.00 - 11.45 Uhr
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 19.30 Uhr
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
ICH LIEB DICHvon Kristo Šagorab 8 JahrenKJT Sckellstraße 11.00
28 Do Themenabend für Pädagog*innen zu DER PLATZ Institut 18.00 Uhr
AUTOS (DE) von Enis MaciEin experimentelles Theater-Road-MovieStudio 20.00 Uhr
ZÜNDSTOFFThemenabend und Austausch für Multiplikator*innen zu NATHANVerbindliche Anmeldung an [email protected]
29 Fr Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serailaus der Sicht des Raben Rik ab 6 JahrenOperntreff 11.00 - 11.45 Uhr
Premiere Die göttliche Komödie III: ParadisoBallett von Xin Peng Wang Musik von 48nord (Ulrich Müller, Siegfried Rössert) Opernhaus 19.30 Uhr
PREMIERENATHAN von Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 JahrenKJT 19.00 Uhr
30 Sa Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serail aus der Sicht des Raben Rikab 6 JahrenOperntreff 15.00 - 15.45 Uhr
In the Still of the Night Ballett von und mit Lucia Lacarra und Matthew Golding Opernhaus 19.30 Uhr
PREMIERE | URAUFFÜHRUNG
DER PLATZ (UA)nach dem Roman von Annie Ernaux Schauspielhaus 20.00 UhrKarten nur über die Ruhrbühnen erhältlich
31 So Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.30 Uhr
DER PLATZ (UA)nach dem Roman von Annie Ernaux Schauspielhaus 13.00 UhrKarten nur über die Ruhrbühnen erhältlich
MÄDCHENSCHULE (DE) von Nona Fernández Studio 18.00 Uhr
NATHAN von Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 JahrenKJT 18.00 Uhr
Okt 2021Okt 2021
facebook.com/theaterdortmund instagram.com/theaterdortmund twitter.com/theaterdortmund youtube.com/theaterdortmund
www.theaterdo.de0231/50 27 222
OpernhausOpernfoyerJunge Oper
KonzerthausOrchesterzentrum
Schauspielhaus StudioInstitut
KJTSckellyTheatercafé
02Do
Unsere Herzkammer (UA)150 Jahre Dortmunder SPD – Eine musikalische Erinnerung von Rainald Grebe19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Donnerstag)
Ein bisschen Ruhe vor dem Sturmvon Theresia Walser20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Zum letzten MalTurandotDramma lirico in drei Aktenvon Giacomo Pucciniin ital. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 22.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Freitag klein)
PublikumsgesprächDie Stunde danachim Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer
03Fr
Unsere Herzkammer (UA)150 Jahre Dortmunder SPD – Eine musikalische Erinnerung von Rainald Grebe19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Freitag 2, KAB)
Echte Liebe (UA)Ein Stück des Dortmunder Sprechchors über Fußball und heimliches Begehren20.00 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
04Sa
Als die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)Musikalische Komödievon A. Basener und G. Jahnke19.30 – 22.00 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Samstag groß, Schauspiel Samstag klein)
Hedda Gablervon Henrik Ibsen20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Quartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln18.00 – 19.30 Uhr im Opernhaus (Abo: KAB)
PublikumsgesprächDie Stunde danachim Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer
05So
Als die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)Musikalische Komödievon A. Basener und G. Jahnke15.00 – 17.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Theater Sontag Nachmittag)
norway.todaynach dem gleichnamigen Roman von Igor Bauersima18.30 – 20.00 Uhr im Studio (Abo: KAB)
Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shiptonab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT
Fast FaustStück von Albert Franknach J. W. von Goetheab 15 Jahren | 18.00 Uhr im KJT
06Mo
Gastspiel auf der re:publica in BerlinFlammende KöpfeEine Video-Lecture-Performance von und mit Arne VogelgesangEine Kooperation der Heinrich-Böll-Stiftung und des Schauspiel Dortmund
8. Philharmonisches KonzertDüstere LeidenschaftWerke von Chatschaturjan und TschaikowskyDirigent: Markus StenzVioline: Nemanja Radulović20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Dienstag groß, Dienstag klein 2)
07Di
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
8. Philharmonisches KonzertDüstere Leidenschaft(wie am 07.05.)20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Mittwoch groß, Mittwoch klein 2 , Weihnachts-Abo Konzert)
08Mi
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Öffentliche ProbeEchnaton18.30 Uhr im Opernhaus 09
Do
Klasse.TheaterLehrerInnenfortbildung in Kooperation mit dem theatervolk-Institut für Theaterpädagogik9.30 – 17.00 Uhr im KJT
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Visionen – Lee, Godani, KuindersmaChoreografien von Douglas Lee, Jacopo Godani und Wubkje Kuindersma19.30 – 21.30 Uhr im Opernhaus
10Fr
Everything Belongsto the Future (UA)nach dem Roman von Laurie Penny20.00 – 22.30 Uhr im Studio SpielBar22.00 Uhr im Institut
Klasse.Theater(wie am 09.05.)9.30 – 17.00 Uhr im KJT
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
Quartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Samstag klein)
11Sa
Zum vorerst letzten MalAm Bodenvon George Brant20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Gastspiel in ChemnitzFlammende Köpfe(wie am 06.05.)
MatineeEchnaton11.15 Uhr im Opernfoyer
Nils Karlsson DäumlingMobile Oper von Thierry Tidrowab 4 Jahren | 11.00 – 11.45 Uhr in der Jungen Oper
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár18.00 – 20.10 Uhr im Opernhaus(Abo: BSW)
3. FamilienkonzertWenn zwei sich streiten ...Kinderorchester NRWDortmunder PhilharmonikerDirigent: Andreas FellnerModeration: Stephanie Riemen-schneider10.15 | 12.00 Uhr im Konzerthaus(Abo: Weihnachts-Abo Kinder)
12So
Aufgrund der großen Nachfrage wieder im SpielplanDer TheatermacherKomödie von Thomas Bernhard18.00 Uhr im Schauspielhaus
Der KirschgartenKömödie von Anton Tschechov18.30 – 21.15 Uhr im Studio
Agent im SpielStück von Daniel S. Craigab 9 Jahren | 16.00 Uhr im KJT
4. KammerkonzertGefahr und FriedenWerke von Csermàk, Hack und BrahmsVioline: Branca Weller, Judith Schween | Viola: Saskia Simion, Hindenburg Leka | Cello: Christiane Schröder, Hauke Hack Kontrabass: Frank Kistner20.00 Uhr im Orchesterzentrum
13Mo
Gastspiel in OldenburgBallett on Tour20.45 Uhr im Oldenburgischen StaatstheaterKarten über den Veranstalter
14Di
3. Babykonzert MiniMusik für Streicher10.30 Uhr im Opernfoyer
Gastspiel in OldenburgBallett on Tour19.30 Uhr im Oldenburgischen StaatstheaterKarten über den Veranstalter
15Mi
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Oper Donnerstag)
16Do
Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shiptonab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT
Themenabend für Pädago gInnen zu Emil und die Detektive17.30 Uhr im KJTAnmeldung unter [email protected]
Zum letzten MalQuartett (DE)Oper von Luca FrancesconiLibretto vom Komponisten nach dem Theaterstück von Heiner Müllerin engl. Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Freitag groß)
17Fr
BLACKBOXReporting Populismus20.00 Uhr im Institut
Sängerportraitmit Irina Simmes, Fritz Steinbacher und Denis VelevModeration: Heribert Germeshausen15.00 Uhr im Opernfoyer
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Sternstunden)
18Sa
Tartuffevon Moliere19.30 – 21.15 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Bühnenkult)
UraufführungEmil und die Detektivevon Erich KästnerEin Solo für Gustavvon Bettina Zobel ab 8 Jahren19.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland15.00 – 17.15 Uhr im Opernhaus
19So
Im Studio hört Dichniemand schreienvon Jorg Buttgereit undAnne-Kathrin Schulzab 18 Jahren18.00 – 20.00 Uhr im Studio
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)16.00 Uhr im KJT
Wertvoll – am besten bist du als du selbstStückentwicklung von Johanna Weißertund Klaus Fehlingab 13 Jahren | 18.00 Uhr im KJT
20Mo
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)ab 13 Jahren | 11.00 Uhr im KJT
21Di
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
22Mi
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
Rotary BenefizkonzertMusik macht stark!Dortmunder SchulensemblesDortmunder PhilharmonikerDirigent: Motonori Kobayashi19.00 Uhr im KonzerthausKarten über den Veranstalter
23Do
Themenabend für PädagogInnen zuIm Irrgarten des Wissens18.00 Uhr im Institut
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
PremiereEchnaton Oper in drei Akten von Philip GlassEine Kooperation der Oper Dort-mund mit dem Ballett Dortmundin deutscher, ägyptischer, akkadischer und aramäischer Sprache mit dt. Übertiteln19.30 – 22.00 Uhrim Opernhaus (Abo: Oper Premieren, Ballett Premieren)
24Fr
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
Open StageWhiskey in the Jar – eine irische Liebeserklärung20.00 Uhr im KJTEintritt frei!
Das Land des LächelnsRomantische Operette in drei Aktenvon Franz Lehár19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus(Abo: Oper Samstag groß, KAB)
Doppelpass plusThe Voice That You AreInstallative Performance der Company Christoph Winkler20.30 Uhr im Baukunstarchiv Ostwall
3. Babykonzert MaxiE. T. A. Hoffmann: Sinfonie Es-DurDirigent: Justus Thorau10.30 Uhr im Orchesterzentrum
Gastspiel in SchweinfurtBallett on TourAlice von Mauro Bigonzetti19.30 Uhr im Theater Schweinfurt Karten über den Veranstalter
25Sa
UraufführungIm Irrgarten des WissensEin Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmundvon Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Premieren)
AbotagSpielplanvorstellung 2019/20für AbonentInnen11.00 Uhr im OpernhausReservierungen sind ab dem 14. Mai möglich
Echnaton (wie am 24.05.)18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sonntag)
Gastspiel in SchweinfurtBallett on TourAlice von Mauro Bigonzetti19.30 Uhr im Theater SchweinfurtKarten über den Veranstalter
26So
Orlandonach Virginia Woolf18.00 – 19.30 Uhr im Studio
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)16.00 Uhr im KJT
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)18.00 Uhr im KJT
3. Konzert Wiener KlassikBerlinWerke von Hoffmann, Cherubini und Mendelssohn BartholdyDirigent: Justus ThorauVioline: Timothy Chooi19.00 Uhr im Konzerthaus
27Mo
Emil und die Detektive (UA)(wie am 18.05.)11.00 Uhr im KJT
28Di
ZuckeralarmTheaterabenteuer fürs Klassen-zimmer, die Schulküche und andere Einraumwohnungenvon Ulrike Willberg11.00 Uhr im KJT
Visionen – Lee, Godani, Kuindersma(wie am 10.05.)19.30 – 21.30 Uhr im Opernhaus
29Mi
Unsere Herzkammer (UA)(wie am 02.05.)19.30 Uhr im Schauspielhaus (Abo: Schauspiel Mittwoch)
norway.todaynach dem gleichnamigen Roman von Igor Bauersima19.00 – 20.30 Uhr im Studio
Wertvoll – am besten bist du als du selbst(wie am 19.05.)11.00 Uhr im KJT
AliceBallett von Mauro Bigonzettinach Lewis Carrolls Alice’s Adventures in Wonderland19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus
31Fr
Vorstellung im Rahmen des Festival Unruhr Man sieht sich #SiehstDuMichvon Guillaume Corbeil19.00 Uhr im StudioGeschlossene Veranstaltung
Vorstellung im Rahmen des Festival UnruhrKlatschen (UA)von Tina Müller und Corinne MaierJugendclubproduktionab 14 Jahren | 16.00 Uhr im KJTGeschlossenen Veranstaltung
Mai 2019
Begeisternist einfach.
sparkasse-dortmund.de
Vorverkaufim Foyer des OpernhausesEingang Opernvorplatz(Platz der Alten Synagoge)
ÖffnungszeitenDi. - Fr. 11.00 – 18.30 UhrSa. 10.00 – 15.00 Uhr(montags, sowie sonn- undfeiertags kein Vorverkauf)
Ticket-HotlineTel. 0231/50 27 222Fax 0231/50 22 443(Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr)
Online-Ticketswww.theaterdo.de
AbendkasseOpernhaus: Tel. 0231/50 27 222Schauspielhaus: Tel. 0231/ 50 27 229KJT: Tel. 0231/ 50 23 184
0231 / 50 27 222www.theaterdo.de
Legende Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer. Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn im Komponistenfoyer.Im Schauspielhaus: 30 Minuten vor Beginn.
NachgesprächIm Institut oder im jeweiligen Foyer.
P: PremiereUA: UraufführungWA: Wiederaufnahme DSE: Deutschsprachige ErstaufführungDE: Deutsche Erstaufführung
Karten Informationen Vorschau Juni/JuliOperEchnaton 01., 07., 09., 20., 21., 22., 29.Das Land des Lächelns 02.Wo die wilden Kerle wohnen 16., 17., 18., 23., 26., 27.Werkschau Bürgeroper 28.Granada@Dortmund 30.
BallettAlice 08.Visionen 15.
Konzert9. Philharmonisches Konzert 04., 05.3. Kaffeehauskonzert 08.3. Sitzkissenkonzert 13., 14., 16., 23., 26.5. Kammerkonzert 17.3. Konzert für junge Leute 24.
SchauspielAls die Omma den Huren noch Taubensuppe kochte (UA)01., 09., 29.06.Unsere Herzkammer (UA) 02.06. / 05.07.Echte Liebe (UA) 02.06. / 05.07.Die Parallelwelt (UA) 06., 19.06.Im Irrgarten des Wissens (UA) 07., 08., 26., 27., 28.06.06., 07.07.
KJTEmil und die Detektive (UA) 02., 16., 27.Wertvoll 03., 04., 28., 30.Fast Faust 05.fit for future 05.Agent im Spiel 06., 07., 25., 26.Maxim 13.Ein König zu viel 14., 23.Open Stage 28.
Die große Mai Premiere | Uraufführung
Im Irrgarten des Wissens Ein Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmundvon Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason
Das gesamte Wissen der Welt in drei Stunden! 100 Biografien, berühmt und vergessen, legendär oder dem Alltag entrissen, aus der Mitte unseres Bilderspeichers oder von den Rändern unserer Wahrnehmung: Ein so waghalsiges wie wahnsin-niges Unterfangen, das von der Unterbühne über das Studio, vom Zuschauerrang bis zum Theatervorplatz keinen Ort im Schauspielhaus auslässt. Ein Sommertheaterspektakel aus Schauspiel, Musiktheater und Performance, das die Schädeldecke hebt und das Herz im Kreis tanzen lässt - inszeniert von Regie-Shooting-Star Thorleifur Örn Arnarsson.
Ab dem 25. Mai 2019 im gesamten Schauspielhaus
JETZT KARTEN SICHERN UNTER 0231 / 50 27 222
05Abo-Tag 2019/20Spielzeitvorstellung für AbonnentInnen am 26.05.Reservierungen ab dem
14.05. möglich
TDo_Lepo 18-19_05_Mai_Theaterzeitung.indd 1 21.03.19 13:53
Legende Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer.Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn im Komponistenfoyer.Im Schauspielhaus 30 Minuten vor Beginn.
NachgesprächIm Institut oder im jeweiligen Foyer.
P: PremiereUA: UraufführungWA: WiederaufnahmeDSE: Deutschsprachige ErstaufführungDE: Deutsche Erstaufführung
OperTosca 01., 14., 26.Sehnsucht. Ein barockes Pasticcio 13.Berlin Skandalös 06., 21.Sänger*innenportrait 07.Frédégonde 20. (P), 27.
BallettIn the Still of the Night 28.Die göttliche Komödie III: Paradiso 07., 19.
Konzert3. Philharmonisches Konzert 09., 10.2. Konzert für junge Leute 22.2. Kammerkonzert 29.
Schauspiel 5G – Die Rückkehr der Superheld*innen 04. (P)Zwischen zwei Stürmen 27. (P)
KJT Nathan 05., 23., 24., 25.Emil und die Detektive 07., 14.Ich lieb dich 07., 14., 18., 26.Die Schöne und das Biest 12. (P), 28., 29., 30.Kein leichter Fall 16., 17.Playing from the Heart 19., 21.All das Schöne 19., 26.
Vorschau November
OpernhausOpernfoyer
Konzerthaus Orchesterzentrum
Schauspielhaus StudioInstitut
KJTSckellyTheatercaféKokerei Hansa
01 Fr FAUST nach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 19.30 Uhr
PREMIEREKEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 19.00 Uhr
02 Sa 1. SitzkissenkonzertSchneewitzchenFür Kinderohren ab 3 JahrenOpernfoyer 10.15 | 12.00 Uhr
Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniLibretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach dem Drama La Tosca (1887) von Victorien SardouIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
FAUST nach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 19.30 Uhr
PREMIERE | URAUFFÜHRUNG EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
03 So EinführungsmatineeSehnsucht. Ein barockes Pasticcio Opernfoyer 11.15 Uhr
Der Hetzer (UA) Oper in vier Akten von Bernhard Lang Eine Überschreibung von Giuseppe Verdis OtelloText von Bernhard Lang nach William Shakespeare und Arrigo Boito, textliche Einschübe von Jugendlichen, entstanden im Rahmen eines Schreibworkshops des Planer-laden e. V.In ital., engl. und dt. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.00 Uhr
FAUSTnach Johann Wolfgang von GoetheSchauspielhaus 18.00 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA) Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 18.30 Uhr
NACHDEM DER HIMMEL GLÜHTEPerformativer Spaziergang durch die Kokerei Hansain Kooperation mit pulk fiktionab 10 Jahren Kokerei Hansa 16.00 Uhr
05 Di EIN FESTIVAL DES VMDO SANDRA ABD’ALLAH-ALVAREZ IM GESPRÄCHEine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 11.00 Uhr
06Mi 1. Babykonzert MiniWerke aus dem 1. Kammerkonzert Für Kleinkinder von 0-2 JahrenOpernfoyer 09.30 | 11.00 Uhr
AUTOS (DE) von Enis MaciEin experimentelles Theater-Road-MovieStudio 20.00 Uhr
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 11.00 Uhr
07 Do HAPPY, WE LIVED ON A PLANET (UA)Ein theatrales Requiem Schauspielhaus 19.30 Uhr
LA CHEMISE LACOSTEvon Anne Lepper Studio 20.00 Uhr
EIN KÖNIG ZU VIELTheaterstreit für Kinder ab 4 Jahren von Gertrud Pigor KJT 10.00 Uhr
08 Fr Premiere B² Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA) Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
EIN KÖNIG ZU VIELTheaterstreit für Kinder ab 4 Jahren von Gertrud Pigor KJT 10.00 Uhr
ALL DAS SCHÖNEvon Duncan Macmillan mit Johnny Donahoeab 14 Jahren KJT 20.00 Uhr
09 Sa Premiere Sehnsucht. Ein barockes PasticcioMit Auszügen aus Werken von Riccardo Broschi, Georg Friedrich Händel, Claudio Monteverdi, Nicola Antonio Porpora, Henry Purcell u. a.In ital. und engl. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
10 So Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.30 Uhr
PREMIERE
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John SteinbeckSchauspielhaus 18.00 Uhr
DORTMUND GOES BLACKSalongespräch mit Oxana ChiOnline, auf dem Blog des Schauspiel Dortmund 18.00 Uhrweitere Informationen unter blog.schauspieldortmund.de
KEIN LEICHTER FALLTheaterstück von David S. Craigab 14 JahrenKJT 18.00 Uhr
11 Mo HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
12 Di 2. Philharmonisches Konzert Offertorium Sofia Gubaidulina: Violinkonzert OffertoriumPeter Tschaikowsky:Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64Violine: Linus RothDirigat: Leo McFallKonzerthaus 20.00 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
EIN FESTIVAL DES VMDO DR. SIGRID Y. PALACIAS CASTILLO UND FERNEY LAWEY SEGURAKonzert und GesprächEine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
13 Mi 2. Philharmonisches Konzert Offertorium Konzerthaus 20.00 Uhr
DAS MRS. DALLOWAY PRINZIP / 4.48 PSYCHOSE Mrs. Dalloway nach Virginia Woolf und 4.48 Psychose von Sarah KaneSchauspielhaus 19.30 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00-16.00 Uhr
14 Do DAS MRS. DALLOWAY PRINZIP / 4.48 PSYCHOSE Mrs. Dalloway nach Virginia Woolfund 4.48 Psychose von Sarah KaneSchauspielhaus 19.30 Uhr
HERBSTLABOR ENTER CULTURE verschiedene Orte im Theater 10.00 -16.00 Uhr
15 Fr Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
ABSCHLUSSPRÄSENTATION DES HERBSTLABOR ENTER CULTURESchauspielhaus 18.00 Uhr
PREMIERE
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
16 Sa 1. Kaffeehaus-konzertOpernfoyer 15.00 Uhr
Premiere | Urauff ührung In the Still of the Night Ballett von und mit Lucia Lacarra und Matthew Golding Choreografien von Matthew Golding Musik von Five Satins, Philip Glass, Ben E. King & The Drifters, Edith Piaf, Max Richter, Righteous Brothers, The Ronettes Opernhaus 19.30 Uhr
SUMMER UP7Theaterfestival | 16. & 17.10.2021verschiedene Orte im Theater
SUMMER UP ist das erste Festival von Assistieren-den für Assistierende. SUMMER UP verhilft neuen künstlerischen Handschriften zur Sichtbarkeit und ebnet den Weg für neue Ästhetiken und Formate auf der Bühne. Unterschiedliche Inszenierungen, Gespräche und Formate werden zwei Tage lang zu sehen sein. Das komplette Programm bald unter: www.summerup.de
17 So Zum letzten Mal! Der Hetzer (UA) Oper in vier Akten von Bernhard LangIn ital., engl. und dt. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.00 Uhr
NACHDEM DER HIMMEL GLÜHTEPerformativer Spaziergang durch die Kokerei Hansain Kooperation mit pulk fiktionab 10 Jahren Kokerei Hansa 16.00 Uhr
18 Mo 1. KammerkonzertLieder der TröstungWerke von A. Zemlinsky, V. Ull-mann, G. Klein und J. BrahmsOrchesterzentrum|NRW 19.00 Uhr
19 Di EIN FESTIVAL DES VMDORADIKALE ZÄRTLICHKEITLesung mit Şeyda KurtModeration: Fatima Khan Eine Veranstaltung des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. Institut 20.00 UhrAnmeldung über den Veranstalter
20 Mi MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
21 Do MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
ZÜNDSTOFFThemenabend und Austausch für Multiplikator*innen zu ICH LIEB DICHVerbindliche Anmeldung an [email protected]
22 Fr Premiere Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 19.30 Uhr
DYNAMITE! - NEUSTART2 x 45 Minuten Pop, Performance und Storytelling Institut 21.30 Uhr
23 Sa Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 19.30 - 22.00 Uhr
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John Steinbeck Schauspielhaus 19:30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 20.00 Uhr
PREMIEREICH LIEB DICHvon Kristo Šagorab 8 JahrenKJT 19.00 Uhr
24 So Liedmatinee mit Anna SohnOpernfoyer 11.15 Uhr
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 18.00 Uhr
FRÜCHTE DES ZORNS nach dem Roman von John SteinbeckSchauspielhaus 18.00 Uhr
Matinee zu DER PLATZ, HAPPY, WE LIVED ON A PLANET & 5G - DIE RÜCKKEHR DER SUPERHELD*INNEN Institut 10.30 Uhr
EUROPA VERSCHWINDET ... (UA)Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava SvolikovaStudio 18.30 Uhr
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 18.00 Uhr
25 Mo Gastspiel NRW JuniorballettDie Vier JahreszeitenFellbach 20.00 Uhr Karten über den Veranstalter
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 11.00 Uhr
26 Di Gastspiel NRW JuniorballettDie Vier JahreszeitenFellbach 20.00 Uhr Karten über den Veranstalter
PLAYING FROM THE HEARTvon Charles Wayab 10 JahrenKJT 11.00 Uhr
27 Mi Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serailaus der Sicht des Raben Rik Mit Musik von W. A. MozartAb 6 JahrenOperntreff 11.00 - 11.45 Uhr
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er JahreOpernhaus 19.30 Uhr
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona Fernández Studio 20.00 Uhr
ICH LIEB DICHvon Kristo Šagorab 8 JahrenKJT Sckellstraße 11.00
28 Do Themenabend für Pädagog*innen zu DER PLATZ Institut 18.00 Uhr
AUTOS (DE) von Enis MaciEin experimentelles Theater-Road-MovieStudio 20.00 Uhr
ZÜNDSTOFFThemenabend und Austausch für Multiplikator*innen zu NATHANVerbindliche Anmeldung an [email protected]
29 Fr Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serailaus der Sicht des Raben Rik ab 6 JahrenOperntreff 11.00 - 11.45 Uhr
Premiere Die göttliche Komödie III: ParadisoBallett von Xin Peng Wang Musik von 48nord (Ulrich Müller, Siegfried Rössert) Opernhaus 19.30 Uhr
PREMIERENATHAN von Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 JahrenKJT 19.00 Uhr
30 Sa Constanzes BefreiungDie Entführung aus dem Serail aus der Sicht des Raben Rikab 6 JahrenOperntreff 15.00 - 15.45 Uhr
In the Still of the Night Ballett von und mit Lucia Lacarra und Matthew Golding Opernhaus 19.30 Uhr
PREMIERE | URAUFFÜHRUNG
DER PLATZ (UA)nach dem Roman von Annie Ernaux Schauspielhaus 20.00 UhrKarten nur über die Ruhrbühnen erhältlich
31 So Tosca Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniIn ital. Sprache mit dt. ÜbertitelnOpernhaus 18.00 - 20.30 Uhr
DER PLATZ (UA)nach dem Roman von Annie Ernaux Schauspielhaus 13.00 UhrKarten nur über die Ruhrbühnen erhältlich
MÄDCHENSCHULE (DE) von Nona Fernández Studio 18.00 Uhr
NATHAN von Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 JahrenKJT 18.00 Uhr
Okt 2021Okt 2021
2. Philharmonisches Konzert
OffertoriumDas Opfer ist seit Menschengeden-ken Bestandteil religiöser Kulte. Sofia Gubaidulinas Violinkonzert Offerto-rium nimmt darauf in mehrfacher Hin-sicht Bezug. Verwoben mit Anklängen an die russisch-orthodoxen Gesänge ihrer Heimat erschuf die Komponis-tin eine Musik von großer spiritueller Kraft und eines der beeindruckends-ten Violinkonzerte des 20. Jahrhun-derts.
Von „völliger Ergebung“ kündet auch Peter Tschaikowskys berühmte fünfte Sinfonie, seine „Schicksalssinfonie“. In schmerzlichem e-Moll zeichnet er ein düsteres Bild des Lebens, durch-brochen von ergreifenden Momenten des Aufbegehrens und lichten Hoff-nungsstrahlen. 1 Violine Linus Roth Dirigat Leo McFall
Joowon Park © Jürgen Altman
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er Jahre
1920 zieht es die sehnsüchtigen Massen in der Hoffnung auf eine schillernde Zukunft in die wachsende Metropole. Viele suchen Ablenkung und Trost in den Cafés, Bars, Kaba-retts und Tanzlokalen. Die frechen, oft gesellschaftskritischen Schlager greifen sowohl die neusten musika-lischen Ausdrucksformen als auch aktuelle Themen auf. Mit Leb wohl, Berlin setzt Christopher Isherwood dem Berlin der Goldenen 20er ein lite-rarisches Denkmal, 1966 macht John Kander daraus das Musical Cabaret. Gil Mehmert lässt den fiktiven Kit Kat Klub wieder auferstehen und kreiert mit Berlin Skandalös ein temporei-ches Revue-Prelude zu Cabaret, das 2022/23 zu sehen sein wird! 1 2 Musikalische Leitung Christoph JK Müller Regie Gil Mehmert Bühne Heike Meixner Kostüme Falk Bauer Choreografie Yara HassanMit Bettina Mönch, Angelika Milster, Jörn-Felix Alt, Rob Pelzer, Tom Zahner, Anton Zetterholm (22./24.10.21) / Mark Seibert(27.10.21) u. a.
Sehnsucht. Ein barockes PasticcioMit Auszügen aus Werken von R. Broschi, G. F. Händel, C. Montever-di, N. A. Porpora, H. Purcell u. a.
Das Pasticcio umspielt die Bedeu-tungsvielfalt des Begriffes ‚Sehnsucht‘ ,es hinterfragt seine Beziehungen, die eigene Identität und den Sinn sowie das Ziel des Lebens. Der junge Bru-no de Sá gibt mit seiner beeindru-ckenden natürlichen Sopranstimme sein Debüt an der Oper Dortmund.In der Matinee am 03.10. erhalten Sie dramaturgische und musikalische Einblicke in die Inszenierung. 9
Musikalische Leitung Philipp Armbruster Regie Andreas Rosar Bühne Dina Nur Kostüme Alexander Djurkov HotterMit Sooyeon Lee (Sopran), Hyona Kim (Mezzosopran), Bruno de Sá (Sopranist),
Oper DortmundDavid DQ Lee (Countertenor), Denis Velev (Bass)
ToscaMelodramma in drei Akten von G. PucciniLibretto von G. Giacosa und L. Illica nach dem Drama La Tosca(1887) von V. Sardou
Eine leidenschaftliche Femme fatale, ein aktivistischer Künstler und ein skrupelloser Polizeichef – gepaart mit Puccinis ergreifender Musik ergeben sie einen packenden Opernthriller der Superlative. 2 3 4 Musikalische Leitung Gabriel Feltz Regie Nikolaus Habjan Bühne Heike Vollmer Kostüme Denise Heschl Chor Fabio ManciniMit Inga Kalna1 (02./23./31.) /Stéphanie Müther 2 (08./10. /15.) (Floria Tosca),James Lee (Mario Cavaradossi), Noel Bouley (02./31.) / Mandla Mndebele (08./10./15./23.) (Baron Scarpia), Morgan Moody (02./23./ 31.) / Demian Matushevskyi (08./10./15.) (Cesare Angelotti), Fritz Steinbacher (02./08./23./31.) / Blazej Grek (10./15.) (Spoletta), Denis Velev (02./08./23.) / Timothy Edlin (10.)/ Yevhen Rakhmanin (15./31.) (Der Mesner) u. a.
Uraufführung / Auftragswerk der Oper Dortmund
Der HetzerOper in vier Akten von Bernhard LangEine Überschreibung von G. Verdis Otello, Text von B. Lang nach W. Shakespeare und A. Boito, text-liche Einschübe von Jugendlichen, entstanden im Rahmen eines Schreibworkshops des Planer-laden e. V.
Er hetzt. Gegen seine Mitmenschen. Vor allem gegen Coltello. Wieso macht er trotzdem Karriere und gewinnt zudem die schöne Desirée für sich? Das ist für Jack Natas nicht hinnehmbar … Der Hetzer ist eine Be-schäftigung mit dem erschütternden wie zeitlosen Stoff Shakespeares und
Uraufführung
In the Still of the NightBallett von und mit Lucia Lacarra und Matthew GoldingChoreografien von Matthew GoldingMusik von Five Satins, Philip Glass, Ben E. King & The Drifters, Edith Piaf, Max Richter, Righteous Brothers, The Ronettes
Mit Fordlandia haben in der vergan-genen Spielzeit die beiden Weltstars Lucia Lacarra und Matthew Golding ihr berauschendes Debüt als Kreativ-paar in Dortmund gegeben. Die poe-tische Reflexion eines globalen Aus-nahmezustandes war bei Publikum und Presse ein Hit. Nun feiert ihre neue Kreation im Dortmunder Opern-haus Weltpremiere. In the Still of the Night leuchtet in die Nischen und Schlupfwinkel der Nacht. Ein Paar. Ein Appartement. Eine facettenreiche Be-standsaufnahme der Beziehung von zwei Menschen. Vergangenheit, Ge-genwart und – was soll werden? Gibt es das überhaupt, ein gemeinsames Leben? Choreografischer Live-Act verschmilzt mit cineastischen Remi-
der musiktheatralen Verwandlung Verdis. 5 7 9
Musikalische Leitung Philipp Armbruster Regie Kai Anne Schuhmacher Bühne Tobias Flemming Kostüme Hedda LadwigVideo Stephan Komitsch Chor Fabio ManciniMit Mandla Mndebele (Joe Coltello), David DQ Lee (Jack Natas), Álfheiður Erla Guðmundsdóttir (Desirée), Hyona Kim (Emily), Fritz Steinbacher (Mark Kessler), Morgan Moody (Rodriguez), Denis Velev (Erich Berger), IndiRekt, S.Castro (Rapper)
LiedmatineeEnsemblemitglied Anna Sohn singt ausgewählte italienische Kunstlieder sowie Arien von W. A. Mozart.
Mit Anna Sohn (Sopran)
niszenzen zu einem Kaleidoskop der Gefühle. Wie viel Offenheit braucht es, um ein Wir zu werden?
Premiere
Die göttliche Komödie III: Paradiso Ballett von Xin Peng Wang Musik von 48nord (Ulrich Müller, Siegfried Rössert)
In einem ausweglosen Wald hat die fantastischste Reise der Menschheit begonnen. Sie führte den italieni-schen Renaissancedichter Dante Ali-ghieri in die Qualenabgründe der Höl-le und über die steilen Anhöhen des Läuterungsberges vor die auflodern-de Flammenwand des Fegefeuers. Nun wird sich die Pforte des Paradie-ses für ihn auftun. Mit seiner wortlo-sen Interpretation der sprachgewal-tigsten Dichtung der Weltliteratur hat Xin Peng Wang der Tanzkunst unserer Zeit neue Dimensionen gewiesen und Dortmund einmal mehr als künstleri-schen Impulsgeber in der internatio-nalen Tanzwelt positioniert. Paradisokrönt im trotz Pandemie weltweit
Junge Oper
ConstanzesBefreiungDie Entführung aus dem Serail aus der Sicht des Raben RikMit Musik von W. A. MozartAb 6 Jahren
Der Rabe Rik erzählt eine etwas an-dere Version von Mozarts Die Entfüh-rung aus dem Serail. Eine Kooperation der Jungen Oper-Dortmund mit dem Nostalgischen Puppentheater.
Musikalische Leitung Christoph JK MüllerSzenische Einrichtung Zuzana MasarykMit Anna Lucia Struck (Constanze), Ruth Katharina Peeck (Belmonte), Marcelo de Souza Felix (Osmin), Udo Wodrich(Puppenspieler), Daniel Fritz (Erzähler), Christoph JK Müller (Klavier)
SCHAUSPIEL DORTMUND
EUROPA VERSCHWINDET…Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava Svolikova
Was verbinden wir mit dem Begriff „Europa“? Die EU? Den alljährlich stattfindenden Eurovision Song Con-test? Das Studio des Schauspiel Dort-mund wird zu einer audio-visuellen Performance. europa verschwindet… ist eine Hinterfragung des Mythos, ist eine utopische Eurovision, ist The-ater und Kunstinstallation und auch sinnliche Suche über ein Europa, das nie war, nicht ist und vielleicht auch nie sein wird.
Mit (Stimme) Lola Fuchs, Christopher Heisler, Marlena Keil, Sarah Yawa Quarshie, Mervan Ürkmez, Raphael Westermeier Mit (Live) Raphael Westermeier Mit Texten von Marlena Keil, Tucké Royale, Isabella Sedlak, Rebecca Solnit, Miroslava Svolikova, Raphael WestermeierRegie Isabella Sedlak Visuelles Design/Bühne Nicole Marianna Wytyczak Sounddesign Gerrit Netzlaff Dramaturgie Christopher-Fares Köhler
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona FernándezDeutsch von Friederike von Criegern
Plötzlich tauchen drei Schülerinnen auf, die nicht wissen, was ein Han-dy ist. Wer sind diese merkwürdigen Mädchen und wer ist der Gealterte Junge? Nona Fernández‘ Stück, das Anna Tenti in der deutschen Erstauf-
führung zeigt, erzählt eine spannende Geschichte aus dem aktuellen Chile über den Kampf für eine gerechte Gesellschaft.
Mit Alexander Darkow, Nika Mišković, Valentina Schüler, Linus EbnerRegie Anna Tenti Bühne Christiane Thomas Kostüm und Videokonzept Lena Kremer Musik Andreas Niegl Video Tobias Hoeft Dramaturgie Sabine Reich
FRÜCHTE DES ZORNSnach dem Roman von John Steinbeck
Milan Peschel inszeniert zum ersten Mal in Dortmund und bringt zusam-men mit dem Ensemble die Geschich-te der Familie Joad als schrägen Road-Trip auf die Bühne. Als sie von ihrer Farm vertrieben werden begreift Tom Joad, dass es immer einige Wenige gibt, die mehr verdienen, denen das Land gehört und die entscheiden. Also wehrt er sich und er weiß, dass sie viele sein müssen, wenn sie ge-meinsam etwas verändern möchten.
Mit Anton Andreew, Alexander Darkow, Linda Elsner, Bettina Engelhardt, Ekkehard Freye, Adi Hrustemović, Nika Mišković Regie Milan Peschel Bühne Nicole Timm Kostüm Magdalena Musial Licht Henning Streck Musik Karsten Riedel Dramaturgie Sabine Reich
DER PLATZnach Annie Ernaux
Die französische Schriftstellerin An-nie Ernaux begibt sich in Der Platz
in eine Auseinandersetzung mit der Beziehung zu ihrem verstorbenen Vater und ihren Herkunftsverhältnis-sen. Was musste geopfert werden, damit sie, als erste in der Familie, studieren konnte? Was muss zurück-gelassen werden, um den Erwartun-gen, die mit dieser Chance verbunden sind, gerecht zu werden? 2 11
Mit Mervan Ürkmez, Raphael Westermeier, Linda Elsner, Lola Fuchs, Antje Prust, Marlena Keil Regie Julia Wissert Bühne För Künkel Kostüm Mascha Mihoa-Bischoff Sound houaïda Dramaturgie Hannah Saar
Das Theaterprojekt ist eine Veranstal-tung des Regionalverband Ruhr in Ko-operation mit den RuhrBühnen, der Ruhrtriennale und den Ruhrfestspielen Recklinghausen, gefördert vom Minis-terium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
RUHR BÜHNEN – „ZEHN X FREIHEIT“
Live-Event mit zehn Premieren – Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Moers, Mülheim, Oberhausen – Fr. 29.10., Sa. 30.10. und So. 31.10.2021. Buchbar mit einem Kombiticket. Mehr Informatio-nen unter www.ruhrbuehnen.de. 12
HERBSTLABOR ENTER CULTUREENTER CULTURE 2021 lädt Euch zwi-schen 14 und 21 Jahren ein, auf eine ganzheitliche Entdeckungsreise ins Schauspiel Dortmund und ins Dort-munder U zu kommen, egal, ob ihr schon Berührung mit Theater hattet oder nicht. Was verbindet ihr mit The-ater und was wollt ihr in diesem La-bor ausprobieren, um das Theater als Euren Ort wahrzunehmen? Verschie-dene Workshops zu Film, Theater, Nachhaltigkeit und Empowerment stehen für Euch bereit, das herauszu-kriegen.
SUMMER UP7Als erstes Festival von Assistierenden für Assistierende richtet sich SUM-MER UP als Talentscouting-Plattform an alle jungen Talente der Darstellen-den Künste, die freischaffend, selbst-ständig oder festangestellt arbeiten.
VorverkaufKundencenter am Platz der Alten SynagogeDi. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr(montags sowie sonn- und feiertagskein Vorverkauf)
AbendkasseDie Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Veranstaltung.Opernhaus 0231/50 27 222Schauspielhaus 0231/50 27 229KJT 0231/50 23 184
Ticket-Hotline 0231/50 27 222Di. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr
Online-Ticketswww.theaterdo.de
Weitere Vorverkaufsstellen
Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen
DORTMUNDticket
Theaterfl atratefür Studierende der TU und FH Dortmundwww.tdo.li/theaterflatrate
Sonderveranstaltungen1. Babykonzert Mini, 1. Kaffeehaus konzert, SUMMER UP7 Theaterfestival
Eintrittspreise/ErmäßigungenAlle Eintrittspreise und Ermäßigungen sowie Sitzpläne finden Sie unter www.theaterdo.de
Besondere Hinweise Kartenrücknahme und Umtausch ist
nicht möglich. Einlass für zu spät kommende
Besucher*innen kann erst nach Bild- oder Aktschluss nach Anweisung des Abend-dienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze.
Zeitangaben zum Vorstellungsende sind nicht verbindlich.
Behinderten-Parkplätze stehen in der Kuhstraße, am Hiltropwall und im Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Ebenso verfügen alle Spielstätten über behindertengerechte Zugänge.
ImpressumHerausgeber Theater DortmundTheaterkarree 1 – 3 | 44137 DortmundGestaltung SCHMELTER BRAND DESIGNSchrift KJT büreau.de, DortmundDruck color-offset-wälter GmbH & Co. KGIrrtümer und Änderungen vorbehalten.
sparkasse.de/alter
Wenn man sich mit der passenden Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf die Zukunft freuen kann.
Sprechen Sie mit uns.
Alterist einfach.
Beim 1. Babykonzert Mini für Klein-kinder von 0 bis 2 Jahren gibt es Musik aus dem 1. Kammerkonzert in der schönen Atmosphäre des Opern-foyers. Für Kinderwagenstellplätze und Krabbelmatten ist gesorgt.
© Jürgen Altman
1. Kaffeehaus-konzertBei den Kaffeehauskonzerten der Dort munder Philharmoniker können sich Shopping- und Musikfreund*-innen am Samstagnachmittag von verschiedenen Ensembles bei Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen - mit Musik von Mozart bis Jazz.
Sponsoren, Förderer und Partner
begangenen 700. Todesjahr Dantes die einzigartige Dortmunder Tanz-Tri-logie und entführt in die Sphäre des Himmels, ja weiter noch – ins Weltall, wo die Umlaufbahnen der Gestirne mit dem Jubel der Engel untrennbar
1. Kammerkonzert
Lieder der TröstungZum Auftakt der Kammerkonzertreihe erklingen u. a. Werke von Komponis- ten, die 1941/42 nach Theresien-stadt verschleppt und im Konzen-trationslager ermordet wurden. Ihre bewegende Musik entstand im Ange-
verschmelzen. Denn: „Die Liebe, sie bewegt die Sonne und die Sterne!“ „Packendes Tanztheater, noch mehr Gesamtkunstwerk als Wangs frühere Ballette!“ (Ruhr Nachrichten)
sicht menschenverachtender Grau-samkeit als letztes Signal einer un-sterblichen Hoffnung. Gemeinsam mit Anna Sohn aus dem Ensemble der Oper Dortmund interpretieren die Musiker*innen Lieder von Alexander Zemlinsky und Viktor Ullmann. Den Abschluss des Konzerts bildet das romantisch-expressive Streichsextett B-Dur op. 18 von Johannes Brahms.
KEIN LEICHTER FALLvon David S. Craigaus dem Englischen von A. Ehlersab 14 Jahren
Daniel wurde verhaftet und muss nun zum Täter-Opfer-Ausgleichsgespräch. Alternative Konfliktregelung, so nennt das seine Sozialarbeiterin. Daniel, sei-ne Mutter, Frau Ross, ihr Sohn und die Sozialhelferin. Die einzelnen Schick-sale bilden eine explosive Mischung. Doch gibt es in ihren Lebensgeschich-ten nicht Einiges zu entdecken?
Regie Johanna Weißert Ausstattung Julia Schiller Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski Theatervermittlung Linda Nerlich Regieassistenz Alina Baranowski
ICH LIEB DICHTheaterstück von Kristo Šagorab 8 Jahren
Julian liebt Lia, aber Lia liebt Julian nicht. Doch was bedeutet das eigent-lich – Liebe? Gemeinsam suchen Lia und Julian nach den kleinen und gro-ßen Dingen, die Liebe ausmachen. Sie begegnen vergangenen, fast verges-senen und noch kommenden Lieben: quiekenden Meerschweinchen und schrumpelnden Kastanien, tanzenden Großeltern und streitenden Eltern und sogar zukünftigen Geliebten. Wo kommt die Liebe her, wieso liebt man Zitroneneis, aber nicht Cola-Eis und warum kann Liebe aufhören, wie bei Julians Eltern?
Regie Bert Geurkink Ausstattung Guus van Geffen, Sjaan Hofstede Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski Theatervermittlung Erika Schmidt-Sulaimon Regieassistenz Janna Radowski
NATHANvon Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 Jahren
Als Nathan, der jüdische Kaufmann, von einer Geschäftsreise in seine
Heimat Jerusalem zurückkehrt, steht er vor einem Trümmerhaufen. Sein Haus ist abgebrannt und seine Toch-ter Recha ist nur knapp dem Tod ent-kommen. Der Krieg um die Heilige Stadt tobt und wütet ohne Unterlass. Zwischen Intrigen und Machtkämp-fen, religiösem Hass und Vorurteilen wird Nathan zum mächtigen Sultan gerufen, ...
Regie Andreas Gruhn Ausstattung Oliver Kostecka Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski & Lioba SombetzkiTheatervermittlung Erika Schmidt-Sulaimon Regieassistenz Alina Baranowski
REPERTOIREIn Kooperation mit pulk fiktion: Nachdem der Himmel glühteab 10 JahrenGemeinsam mit dem Theaterkollektiv pulk fktion erkunden die Teilnehmen-den das faszinierende Gelände der Kokerei Hansa. 10
G. Pigor: Ein König zu vielab 4 JahrenZwei Könige landen auf einer einsa-men Insel. Das ist eindeutig einer zu viel! Es beginnt ein unterhaltsamer Wettstreit.
D. Macmillan mit J. Donahoe: All dasSchöneab 14 Jahren1. Eiscreme. 2. Wasserschlachten. 3. Länger aufbleiben dürfen... Als Kind beginnt die Figur eine Liste mit all-dem, was an der Welt schön ist. Sie schreibt um das Leben der Mutter, dieversucht hat sich umzubringen.
C. Way, basierend auf dem Leben derE. Glennie: Playing from the Heartab 10 JahrenAls Evelyn ihr Gehör verliert, droht ihrTraum, professionelle Musikerin zu werden, zu zerbrechen. Doch sie ist fest entschlossen, jedes Hindernis zuüberwinden. Bis ihr Traum in greifbareNähe rückt…
sich Vertreter*innen von Theatern und Forschungsinstitutionen aus neun europäischen Ländern: Das vierjährige PlayOn!-Projekt erforscht Techniken und Technologien des im-mersiven Storytellings. Zum Abschluss der Konferenz findet eine öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema „Wie digital ist das Thea-ter der Zukunft?“ mit Teilnehmer*in-nen des PlayOn! - Treffens statt: Wie weit muss Theater auf den technolo-gischen Wandel, seine Chancen und Risiken reagieren? Aufbruch zu neuen Ufern oder Verlust der Identität? 11
SUMMER UP verhilft neuen künst-lerischen Handschriften zur Sicht-barkeit und ebnet den Weg für neue Ästhetiken und Formate auf der Bühne. Im Jahr 2021 findet das Festival in Kooperation mit dem Schauspiel Dortmund statt.
Künstlerische Leitung & Organisation Jessica Weisskirchen (assistierenden-netzwerk) & Anna Tenti Dramaturgische Beratung Christopher-Fares Köhler
EIN FESTIVAL DES VMDOBildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. zu GastDrei internationale feministische Frauen lädt das Bildungswerk Viel-falt/ VMDO e.V. ins Schauspiel Dort-mund ein: am 5.10. die kubanische Schriftstellerin und Essayistin Sand-ra Abd’Allah-Alvarez, am 12.10. Dr. Sigrid Y. Palacias Castillo und den kolumbianischen Musiker Ferney Lawey Segura und am 19.10. liest Şeyda Kurt aus ihrem Buch Radikale Zärtlichkeit.Die Gespräche sind Teil des ersten Festivals des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V., das an verschiedenen Orten in Dortmund stattfindet.Mehr Infos unter www.bildungswerk-vielfalt.com und Instagram unter @bildungswerk_vielfalt. 8
DYNAMITE! - NEUSTART2 x 45 Minuten Pop, Performance und Storytelling
DYNAMITE! ist die Late-Night-Reihe des Schauspiel Dortmund live aus dem Institut - explosiv, überraschend und einmalig. Performances aus dem Schauspiel Dortmund und Geschich-ten aus der Stadt. Im Oktober zum Thema: NEUSTART!Macht mit beim Storytelling und schreibt uns unter [email protected]. Sagt uns kurz, worüber ihr sprechen möchtet und wer ihr seid.
31 2
97 8
12
64 5
10 11
KJT DORTMUND
EINE Kooperation Von: Gefördert durch:12
Ballett Dortmund
DortmunderPhilharmoniker
Okt2021Spielplan
2. Philharmonisches Konzert
OffertoriumDas Opfer ist seit Menschengeden-ken Bestandteil religiöser Kulte. Sofia Gubaidulinas Violinkonzert Offerto-rium nimmt darauf in mehrfacher Hin-sicht Bezug. Verwoben mit Anklängen an die russisch-orthodoxen Gesänge ihrer Heimat erschuf die Komponis-tin eine Musik von großer spiritueller Kraft und eines der beeindruckends-ten Violinkonzerte des 20. Jahrhun-derts.
Von „völliger Ergebung“ kündet auch Peter Tschaikowskys berühmte fünfte Sinfonie, seine „Schicksalssinfonie“. In schmerzlichem e-Moll zeichnet er ein düsteres Bild des Lebens, durch-brochen von ergreifenden Momenten des Aufbegehrens und lichten Hoff-nungsstrahlen. 1 Violine Linus Roth Dirigat Leo McFall
Joowon Park © Jürgen Altman
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er Jahre
1920 zieht es die sehnsüchtigen Massen in der Hoffnung auf eine schillernde Zukunft in die wachsende Metropole. Viele suchen Ablenkung und Trost in den Cafés, Bars, Kaba-retts und Tanzlokalen. Die frechen, oft gesellschaftskritischen Schlager greifen sowohl die neusten musika-lischen Ausdrucksformen als auch aktuelle Themen auf. Mit Leb wohl, Berlin setzt Christopher Isherwood dem Berlin der Goldenen 20er ein lite-rarisches Denkmal, 1966 macht John Kander daraus das Musical Cabaret. Gil Mehmert lässt den fiktiven Kit Kat Klub wieder auferstehen und kreiert mit Berlin Skandalös ein temporei-ches Revue-Prelude zu Cabaret, das 2022/23 zu sehen sein wird! 1 2 Musikalische Leitung Christoph JK Müller Regie Gil Mehmert Bühne Heike Meixner Kostüme Falk Bauer Choreografie Yara HassanMit Bettina Mönch, Angelika Milster, Jörn-Felix Alt, Rob Pelzer, Tom Zahner, Anton Zetterholm (22./24.10.21) / Mark Seibert(27.10.21) u. a.
Sehnsucht. Ein barockes PasticcioMit Auszügen aus Werken von R. Broschi, G. F. Händel, C. Montever-di, N. A. Porpora, H. Purcell u. a.
Das Pasticcio umspielt die Bedeu-tungsvielfalt des Begriffes ‚Sehnsucht‘ ,es hinterfragt seine Beziehungen, die eigene Identität und den Sinn sowie das Ziel des Lebens. Der junge Bru-no de Sá gibt mit seiner beeindru-ckenden natürlichen Sopranstimme sein Debüt an der Oper Dortmund.In der Matinee am 03.10. erhalten Sie dramaturgische und musikalische Einblicke in die Inszenierung. 9
Musikalische Leitung Philipp Armbruster Regie Andreas Rosar Bühne Dina Nur Kostüme Alexander Djurkov HotterMit Sooyeon Lee (Sopran), Hyona Kim (Mezzosopran), Bruno de Sá (Sopranist),
Oper DortmundDavid DQ Lee (Countertenor), Denis Velev (Bass)
ToscaMelodramma in drei Akten von G. PucciniLibretto von G. Giacosa und L. Illica nach dem Drama La Tosca(1887) von V. Sardou
Eine leidenschaftliche Femme fatale, ein aktivistischer Künstler und ein skrupelloser Polizeichef – gepaart mit Puccinis ergreifender Musik ergeben sie einen packenden Opernthriller der Superlative. 2 3 4 Musikalische Leitung Gabriel Feltz Regie Nikolaus Habjan Bühne Heike Vollmer Kostüme Denise Heschl Chor Fabio ManciniMit Inga Kalna1 (02./23./31.) /Stéphanie Müther 2 (08./10. /15.) (Floria Tosca),James Lee (Mario Cavaradossi), Noel Bouley (02./31.) / Mandla Mndebele (08./10./15./23.) (Baron Scarpia), Morgan Moody (02./23./ 31.) / Demian Matushevskyi (08./10./15.) (Cesare Angelotti), Fritz Steinbacher (02./08./23./31.) / Blazej Grek (10./15.) (Spoletta), Denis Velev (02./08./23.) / Timothy Edlin (10.)/ Yevhen Rakhmanin (15./31.) (Der Mesner) u. a.
Uraufführung / Auftragswerk der Oper Dortmund
Der HetzerOper in vier Akten von Bernhard LangEine Überschreibung von G. Verdis Otello, Text von B. Lang nach W. Shakespeare und A. Boito, text-liche Einschübe von Jugendlichen, entstanden im Rahmen eines Schreibworkshops des Planer-laden e. V.
Er hetzt. Gegen seine Mitmenschen. Vor allem gegen Coltello. Wieso macht er trotzdem Karriere und gewinnt zudem die schöne Desirée für sich? Das ist für Jack Natas nicht hinnehmbar … Der Hetzer ist eine Be-schäftigung mit dem erschütternden wie zeitlosen Stoff Shakespeares und
Uraufführung
In the Still of the NightBallett von und mit Lucia Lacarra und Matthew GoldingChoreografien von Matthew GoldingMusik von Five Satins, Philip Glass, Ben E. King & The Drifters, Edith Piaf, Max Richter, Righteous Brothers, The Ronettes
Mit Fordlandia haben in der vergan-genen Spielzeit die beiden Weltstars Lucia Lacarra und Matthew Golding ihr berauschendes Debüt als Kreativ-paar in Dortmund gegeben. Die poe-tische Reflexion eines globalen Aus-nahmezustandes war bei Publikum und Presse ein Hit. Nun feiert ihre neue Kreation im Dortmunder Opern-haus Weltpremiere. In the Still of the Night leuchtet in die Nischen und Schlupfwinkel der Nacht. Ein Paar. Ein Appartement. Eine facettenreiche Be-standsaufnahme der Beziehung von zwei Menschen. Vergangenheit, Ge-genwart und – was soll werden? Gibt es das überhaupt, ein gemeinsames Leben? Choreografischer Live-Act verschmilzt mit cineastischen Remi-
der musiktheatralen Verwandlung Verdis. 5 7 9
Musikalische Leitung Philipp Armbruster Regie Kai Anne Schuhmacher Bühne Tobias Flemming Kostüme Hedda LadwigVideo Stephan Komitsch Chor Fabio ManciniMit Mandla Mndebele (Joe Coltello), David DQ Lee (Jack Natas), Álfheiður Erla Guðmundsdóttir (Desirée), Hyona Kim (Emily), Fritz Steinbacher (Mark Kessler), Morgan Moody (Rodriguez), Denis Velev (Erich Berger), IndiRekt, S.Castro (Rapper)
LiedmatineeEnsemblemitglied Anna Sohn singt ausgewählte italienische Kunstlieder sowie Arien von W. A. Mozart.
Mit Anna Sohn (Sopran)
niszenzen zu einem Kaleidoskop der Gefühle. Wie viel Offenheit braucht es, um ein Wir zu werden?
Premiere
Die göttliche Komödie III: Paradiso Ballett von Xin Peng Wang Musik von 48nord (Ulrich Müller, Siegfried Rössert)
In einem ausweglosen Wald hat die fantastischste Reise der Menschheit begonnen. Sie führte den italieni-schen Renaissancedichter Dante Ali-ghieri in die Qualenabgründe der Höl-le und über die steilen Anhöhen des Läuterungsberges vor die auflodern-de Flammenwand des Fegefeuers. Nun wird sich die Pforte des Paradie-ses für ihn auftun. Mit seiner wortlo-sen Interpretation der sprachgewal-tigsten Dichtung der Weltliteratur hat Xin Peng Wang der Tanzkunst unserer Zeit neue Dimensionen gewiesen und Dortmund einmal mehr als künstleri-schen Impulsgeber in der internatio-nalen Tanzwelt positioniert. Paradisokrönt im trotz Pandemie weltweit
Junge Oper
ConstanzesBefreiungDie Entführung aus dem Serail aus der Sicht des Raben RikMit Musik von W. A. MozartAb 6 Jahren
Der Rabe Rik erzählt eine etwas an-dere Version von Mozarts Die Entfüh-rung aus dem Serail. Eine Kooperation der Jungen Oper-Dortmund mit dem Nostalgischen Puppentheater.
Musikalische Leitung Christoph JK MüllerSzenische Einrichtung Zuzana MasarykMit Anna Lucia Struck (Constanze), Ruth Katharina Peeck (Belmonte), Marcelo de Souza Felix (Osmin), Udo Wodrich(Puppenspieler), Daniel Fritz (Erzähler), Christoph JK Müller (Klavier)
SCHAUSPIEL DORTMUND
EUROPA VERSCHWINDET…Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava Svolikova
Was verbinden wir mit dem Begriff „Europa“? Die EU? Den alljährlich stattfindenden Eurovision Song Con-test? Das Studio des Schauspiel Dort-mund wird zu einer audio-visuellen Performance. europa verschwindet… ist eine Hinterfragung des Mythos, ist eine utopische Eurovision, ist The-ater und Kunstinstallation und auch sinnliche Suche über ein Europa, das nie war, nicht ist und vielleicht auch nie sein wird.
Mit (Stimme) Lola Fuchs, Christopher Heisler, Marlena Keil, Sarah Yawa Quarshie, Mervan Ürkmez, Raphael Westermeier Mit (Live) Raphael Westermeier Mit Texten von Marlena Keil, Tucké Royale, Isabella Sedlak, Rebecca Solnit, Miroslava Svolikova, Raphael WestermeierRegie Isabella Sedlak Visuelles Design/Bühne Nicole Marianna Wytyczak Sounddesign Gerrit Netzlaff Dramaturgie Christopher-Fares Köhler
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona FernándezDeutsch von Friederike von Criegern
Plötzlich tauchen drei Schülerinnen auf, die nicht wissen, was ein Han-dy ist. Wer sind diese merkwürdigen Mädchen und wer ist der Gealterte Junge? Nona Fernández‘ Stück, das Anna Tenti in der deutschen Erstauf-
führung zeigt, erzählt eine spannende Geschichte aus dem aktuellen Chile über den Kampf für eine gerechte Gesellschaft.
Mit Alexander Darkow, Nika Mišković, Valentina Schüler, Linus EbnerRegie Anna Tenti Bühne Christiane Thomas Kostüm und Videokonzept Lena Kremer Musik Andreas Niegl Video Tobias Hoeft Dramaturgie Sabine Reich
FRÜCHTE DES ZORNSnach dem Roman von John Steinbeck
Milan Peschel inszeniert zum ersten Mal in Dortmund und bringt zusam-men mit dem Ensemble die Geschich-te der Familie Joad als schrägen Road-Trip auf die Bühne. Als sie von ihrer Farm vertrieben werden begreift Tom Joad, dass es immer einige Wenige gibt, die mehr verdienen, denen das Land gehört und die entscheiden. Also wehrt er sich und er weiß, dass sie viele sein müssen, wenn sie ge-meinsam etwas verändern möchten.
Mit Anton Andreew, Alexander Darkow, Linda Elsner, Bettina Engelhardt, Ekkehard Freye, Adi Hrustemović, Nika Mišković Regie Milan Peschel Bühne Nicole Timm Kostüm Magdalena Musial Licht Henning Streck Musik Karsten Riedel Dramaturgie Sabine Reich
DER PLATZnach Annie Ernaux
Die französische Schriftstellerin An-nie Ernaux begibt sich in Der Platz
in eine Auseinandersetzung mit der Beziehung zu ihrem verstorbenen Vater und ihren Herkunftsverhältnis-sen. Was musste geopfert werden, damit sie, als erste in der Familie, studieren konnte? Was muss zurück-gelassen werden, um den Erwartun-gen, die mit dieser Chance verbunden sind, gerecht zu werden? 2 11
Mit Mervan Ürkmez, Raphael Westermeier, Linda Elsner, Lola Fuchs, Antje Prust, Marlena Keil Regie Julia Wissert Bühne För Künkel Kostüm Mascha Mihoa-Bischoff Sound houaïda Dramaturgie Hannah Saar
Das Theaterprojekt ist eine Veranstal-tung des Regionalverband Ruhr in Ko-operation mit den RuhrBühnen, der Ruhrtriennale und den Ruhrfestspielen Recklinghausen, gefördert vom Minis-terium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
RUHR BÜHNEN – „ZEHN X FREIHEIT“
Live-Event mit zehn Premieren – Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Moers, Mülheim, Oberhausen – Fr. 29.10., Sa. 30.10. und So. 31.10.2021. Buchbar mit einem Kombiticket. Mehr Informatio-nen unter www.ruhrbuehnen.de. 12
HERBSTLABOR ENTER CULTUREENTER CULTURE 2021 lädt Euch zwi-schen 14 und 21 Jahren ein, auf eine ganzheitliche Entdeckungsreise ins Schauspiel Dortmund und ins Dort-munder U zu kommen, egal, ob ihr schon Berührung mit Theater hattet oder nicht. Was verbindet ihr mit The-ater und was wollt ihr in diesem La-bor ausprobieren, um das Theater als Euren Ort wahrzunehmen? Verschie-dene Workshops zu Film, Theater, Nachhaltigkeit und Empowerment stehen für Euch bereit, das herauszu-kriegen.
SUMMER UP7Als erstes Festival von Assistierenden für Assistierende richtet sich SUM-MER UP als Talentscouting-Plattform an alle jungen Talente der Darstellen-den Künste, die freischaffend, selbst-ständig oder festangestellt arbeiten.
VorverkaufKundencenter am Platz der Alten SynagogeDi. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr(montags sowie sonn- und feiertagskein Vorverkauf)
AbendkasseDie Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Veranstaltung.Opernhaus 0231/50 27 222Schauspielhaus 0231/50 27 229KJT 0231/50 23 184
Ticket-Hotline 0231/50 27 222Di. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr
Online-Ticketswww.theaterdo.de
Weitere Vorverkaufsstellen
Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen
DORTMUNDticket
Theaterfl atratefür Studierende der TU und FH Dortmundwww.tdo.li/theaterflatrate
Sonderveranstaltungen1. Babykonzert Mini, 1. Kaffeehaus konzert, SUMMER UP7 Theaterfestival
Eintrittspreise/ErmäßigungenAlle Eintrittspreise und Ermäßigungen sowie Sitzpläne finden Sie unter www.theaterdo.de
Besondere Hinweise Kartenrücknahme und Umtausch ist
nicht möglich. Einlass für zu spät kommende
Besucher*innen kann erst nach Bild- oder Aktschluss nach Anweisung des Abend-dienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze.
Zeitangaben zum Vorstellungsende sind nicht verbindlich.
Behinderten-Parkplätze stehen in der Kuhstraße, am Hiltropwall und im Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Ebenso verfügen alle Spielstätten über behindertengerechte Zugänge.
ImpressumHerausgeber Theater DortmundTheaterkarree 1 – 3 | 44137 DortmundGestaltung SCHMELTER BRAND DESIGNSchrift KJT büreau.de, DortmundDruck color-offset-wälter GmbH & Co. KGIrrtümer und Änderungen vorbehalten.
sparkasse.de/alter
Wenn man sich mit der passenden Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf die Zukunft freuen kann.
Sprechen Sie mit uns.
Alterist einfach.
Beim 1. Babykonzert Mini für Klein-kinder von 0 bis 2 Jahren gibt es Musik aus dem 1. Kammerkonzert in der schönen Atmosphäre des Opern-foyers. Für Kinderwagenstellplätze und Krabbelmatten ist gesorgt.
© Jürgen Altman
1. Kaffeehaus-konzertBei den Kaffeehauskonzerten der Dort munder Philharmoniker können sich Shopping- und Musikfreund*-innen am Samstagnachmittag von verschiedenen Ensembles bei Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen - mit Musik von Mozart bis Jazz.
Sponsoren, Förderer und Partner
begangenen 700. Todesjahr Dantes die einzigartige Dortmunder Tanz-Tri-logie und entführt in die Sphäre des Himmels, ja weiter noch – ins Weltall, wo die Umlaufbahnen der Gestirne mit dem Jubel der Engel untrennbar
1. Kammerkonzert
Lieder der TröstungZum Auftakt der Kammerkonzertreihe erklingen u. a. Werke von Komponis- ten, die 1941/42 nach Theresien-stadt verschleppt und im Konzen-trationslager ermordet wurden. Ihre bewegende Musik entstand im Ange-
verschmelzen. Denn: „Die Liebe, sie bewegt die Sonne und die Sterne!“ „Packendes Tanztheater, noch mehr Gesamtkunstwerk als Wangs frühere Ballette!“ (Ruhr Nachrichten)
sicht menschenverachtender Grau-samkeit als letztes Signal einer un-sterblichen Hoffnung. Gemeinsam mit Anna Sohn aus dem Ensemble der Oper Dortmund interpretieren die Musiker*innen Lieder von Alexander Zemlinsky und Viktor Ullmann. Den Abschluss des Konzerts bildet das romantisch-expressive Streichsextett B-Dur op. 18 von Johannes Brahms.
KEIN LEICHTER FALLvon David S. Craigaus dem Englischen von A. Ehlersab 14 Jahren
Daniel wurde verhaftet und muss nun zum Täter-Opfer-Ausgleichsgespräch. Alternative Konfliktregelung, so nennt das seine Sozialarbeiterin. Daniel, sei-ne Mutter, Frau Ross, ihr Sohn und die Sozialhelferin. Die einzelnen Schick-sale bilden eine explosive Mischung. Doch gibt es in ihren Lebensgeschich-ten nicht Einiges zu entdecken?
Regie Johanna Weißert Ausstattung Julia Schiller Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski Theatervermittlung Linda Nerlich Regieassistenz Alina Baranowski
ICH LIEB DICHTheaterstück von Kristo Šagorab 8 Jahren
Julian liebt Lia, aber Lia liebt Julian nicht. Doch was bedeutet das eigent-lich – Liebe? Gemeinsam suchen Lia und Julian nach den kleinen und gro-ßen Dingen, die Liebe ausmachen. Sie begegnen vergangenen, fast verges-senen und noch kommenden Lieben: quiekenden Meerschweinchen und schrumpelnden Kastanien, tanzenden Großeltern und streitenden Eltern und sogar zukünftigen Geliebten. Wo kommt die Liebe her, wieso liebt man Zitroneneis, aber nicht Cola-Eis und warum kann Liebe aufhören, wie bei Julians Eltern?
Regie Bert Geurkink Ausstattung Guus van Geffen, Sjaan Hofstede Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski Theatervermittlung Erika Schmidt-Sulaimon Regieassistenz Janna Radowski
NATHANvon Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 Jahren
Als Nathan, der jüdische Kaufmann, von einer Geschäftsreise in seine
Heimat Jerusalem zurückkehrt, steht er vor einem Trümmerhaufen. Sein Haus ist abgebrannt und seine Toch-ter Recha ist nur knapp dem Tod ent-kommen. Der Krieg um die Heilige Stadt tobt und wütet ohne Unterlass. Zwischen Intrigen und Machtkämp-fen, religiösem Hass und Vorurteilen wird Nathan zum mächtigen Sultan gerufen, ...
Regie Andreas Gruhn Ausstattung Oliver Kostecka Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski & Lioba SombetzkiTheatervermittlung Erika Schmidt-Sulaimon Regieassistenz Alina Baranowski
REPERTOIREIn Kooperation mit pulk fiktion: Nachdem der Himmel glühteab 10 JahrenGemeinsam mit dem Theaterkollektiv pulk fktion erkunden die Teilnehmen-den das faszinierende Gelände der Kokerei Hansa. 10
G. Pigor: Ein König zu vielab 4 JahrenZwei Könige landen auf einer einsa-men Insel. Das ist eindeutig einer zu viel! Es beginnt ein unterhaltsamer Wettstreit.
D. Macmillan mit J. Donahoe: All dasSchöneab 14 Jahren1. Eiscreme. 2. Wasserschlachten. 3. Länger aufbleiben dürfen... Als Kind beginnt die Figur eine Liste mit all-dem, was an der Welt schön ist. Sie schreibt um das Leben der Mutter, dieversucht hat sich umzubringen.
C. Way, basierend auf dem Leben derE. Glennie: Playing from the Heartab 10 JahrenAls Evelyn ihr Gehör verliert, droht ihrTraum, professionelle Musikerin zu werden, zu zerbrechen. Doch sie ist fest entschlossen, jedes Hindernis zuüberwinden. Bis ihr Traum in greifbareNähe rückt…
sich Vertreter*innen von Theatern und Forschungsinstitutionen aus neun europäischen Ländern: Das vierjährige PlayOn!-Projekt erforscht Techniken und Technologien des im-mersiven Storytellings. Zum Abschluss der Konferenz findet eine öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema „Wie digital ist das Thea-ter der Zukunft?“ mit Teilnehmer*in-nen des PlayOn! - Treffens statt: Wie weit muss Theater auf den technolo-gischen Wandel, seine Chancen und Risiken reagieren? Aufbruch zu neuen Ufern oder Verlust der Identität? 11
SUMMER UP verhilft neuen künst-lerischen Handschriften zur Sicht-barkeit und ebnet den Weg für neue Ästhetiken und Formate auf der Bühne. Im Jahr 2021 findet das Festival in Kooperation mit dem Schauspiel Dortmund statt.
Künstlerische Leitung & Organisation Jessica Weisskirchen (assistierenden-netzwerk) & Anna Tenti Dramaturgische Beratung Christopher-Fares Köhler
EIN FESTIVAL DES VMDOBildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. zu GastDrei internationale feministische Frauen lädt das Bildungswerk Viel-falt/ VMDO e.V. ins Schauspiel Dort-mund ein: am 5.10. die kubanische Schriftstellerin und Essayistin Sand-ra Abd’Allah-Alvarez, am 12.10. Dr. Sigrid Y. Palacias Castillo und den kolumbianischen Musiker Ferney Lawey Segura und am 19.10. liest Şeyda Kurt aus ihrem Buch Radikale Zärtlichkeit.Die Gespräche sind Teil des ersten Festivals des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V., das an verschiedenen Orten in Dortmund stattfindet.Mehr Infos unter www.bildungswerk-vielfalt.com und Instagram unter @bildungswerk_vielfalt. 8
DYNAMITE! - NEUSTART2 x 45 Minuten Pop, Performance und Storytelling
DYNAMITE! ist die Late-Night-Reihe des Schauspiel Dortmund live aus dem Institut - explosiv, überraschend und einmalig. Performances aus dem Schauspiel Dortmund und Geschich-ten aus der Stadt. Im Oktober zum Thema: NEUSTART!Macht mit beim Storytelling und schreibt uns unter [email protected]. Sagt uns kurz, worüber ihr sprechen möchtet und wer ihr seid.
31 2
97 8
12
64 5
10 11
KJT DORTMUND
EINE Kooperation Von: Gefördert durch:12
Ballett Dortmund
DortmunderPhilharmoniker
Okt2021Spielplan
2. Philharmonisches Konzert
OffertoriumDas Opfer ist seit Menschengeden-ken Bestandteil religiöser Kulte. Sofia Gubaidulinas Violinkonzert Offerto-rium nimmt darauf in mehrfacher Hin-sicht Bezug. Verwoben mit Anklängen an die russisch-orthodoxen Gesänge ihrer Heimat erschuf die Komponis-tin eine Musik von großer spiritueller Kraft und eines der beeindruckends-ten Violinkonzerte des 20. Jahrhun-derts.
Von „völliger Ergebung“ kündet auch Peter Tschaikowskys berühmte fünfte Sinfonie, seine „Schicksalssinfonie“. In schmerzlichem e-Moll zeichnet er ein düsteres Bild des Lebens, durch-brochen von ergreifenden Momenten des Aufbegehrens und lichten Hoff-nungsstrahlen. 1 Violine Linus Roth Dirigat Leo McFall
Joowon Park © Jürgen Altman
Berlin SkandalösEin wilder Tanz durch die 20er Jahre
1920 zieht es die sehnsüchtigen Massen in der Hoffnung auf eine schillernde Zukunft in die wachsende Metropole. Viele suchen Ablenkung und Trost in den Cafés, Bars, Kaba-retts und Tanzlokalen. Die frechen, oft gesellschaftskritischen Schlager greifen sowohl die neusten musika-lischen Ausdrucksformen als auch aktuelle Themen auf. Mit Leb wohl, Berlin setzt Christopher Isherwood dem Berlin der Goldenen 20er ein lite-rarisches Denkmal, 1966 macht John Kander daraus das Musical Cabaret. Gil Mehmert lässt den fiktiven Kit Kat Klub wieder auferstehen und kreiert mit Berlin Skandalös ein temporei-ches Revue-Prelude zu Cabaret, das 2022/23 zu sehen sein wird! 1 2 Musikalische Leitung Christoph JK Müller Regie Gil Mehmert Bühne Heike Meixner Kostüme Falk Bauer Choreografie Yara HassanMit Bettina Mönch, Angelika Milster, Jörn-Felix Alt, Rob Pelzer, Tom Zahner, Anton Zetterholm (22./24.10.21) / Mark Seibert(27.10.21) u. a.
Sehnsucht. Ein barockes PasticcioMit Auszügen aus Werken von R. Broschi, G. F. Händel, C. Montever-di, N. A. Porpora, H. Purcell u. a.
Das Pasticcio umspielt die Bedeu-tungsvielfalt des Begriffes ‚Sehnsucht‘ ,es hinterfragt seine Beziehungen, die eigene Identität und den Sinn sowie das Ziel des Lebens. Der junge Bru-no de Sá gibt mit seiner beeindru-ckenden natürlichen Sopranstimme sein Debüt an der Oper Dortmund.In der Matinee am 03.10. erhalten Sie dramaturgische und musikalische Einblicke in die Inszenierung. 9
Musikalische Leitung Philipp Armbruster Regie Andreas Rosar Bühne Dina Nur Kostüme Alexander Djurkov HotterMit Sooyeon Lee (Sopran), Hyona Kim (Mezzosopran), Bruno de Sá (Sopranist),
Oper DortmundDavid DQ Lee (Countertenor), Denis Velev (Bass)
ToscaMelodramma in drei Akten von G. PucciniLibretto von G. Giacosa und L. Illica nach dem Drama La Tosca(1887) von V. Sardou
Eine leidenschaftliche Femme fatale, ein aktivistischer Künstler und ein skrupelloser Polizeichef – gepaart mit Puccinis ergreifender Musik ergeben sie einen packenden Opernthriller der Superlative. 2 3 4 Musikalische Leitung Gabriel Feltz Regie Nikolaus Habjan Bühne Heike Vollmer Kostüme Denise Heschl Chor Fabio ManciniMit Inga Kalna1 (02./23./31.) /Stéphanie Müther 2 (08./10. /15.) (Floria Tosca),James Lee (Mario Cavaradossi), Noel Bouley (02./31.) / Mandla Mndebele (08./10./15./23.) (Baron Scarpia), Morgan Moody (02./23./ 31.) / Demian Matushevskyi (08./10./15.) (Cesare Angelotti), Fritz Steinbacher (02./08./23./31.) / Blazej Grek (10./15.) (Spoletta), Denis Velev (02./08./23.) / Timothy Edlin (10.)/ Yevhen Rakhmanin (15./31.) (Der Mesner) u. a.
Uraufführung / Auftragswerk der Oper Dortmund
Der HetzerOper in vier Akten von Bernhard LangEine Überschreibung von G. Verdis Otello, Text von B. Lang nach W. Shakespeare und A. Boito, text-liche Einschübe von Jugendlichen, entstanden im Rahmen eines Schreibworkshops des Planer-laden e. V.
Er hetzt. Gegen seine Mitmenschen. Vor allem gegen Coltello. Wieso macht er trotzdem Karriere und gewinnt zudem die schöne Desirée für sich? Das ist für Jack Natas nicht hinnehmbar … Der Hetzer ist eine Be-schäftigung mit dem erschütternden wie zeitlosen Stoff Shakespeares und
Uraufführung
In the Still of the NightBallett von und mit Lucia Lacarra und Matthew GoldingChoreografien von Matthew GoldingMusik von Five Satins, Philip Glass, Ben E. King & The Drifters, Edith Piaf, Max Richter, Righteous Brothers, The Ronettes
Mit Fordlandia haben in der vergan-genen Spielzeit die beiden Weltstars Lucia Lacarra und Matthew Golding ihr berauschendes Debüt als Kreativ-paar in Dortmund gegeben. Die poe-tische Reflexion eines globalen Aus-nahmezustandes war bei Publikum und Presse ein Hit. Nun feiert ihre neue Kreation im Dortmunder Opern-haus Weltpremiere. In the Still of the Night leuchtet in die Nischen und Schlupfwinkel der Nacht. Ein Paar. Ein Appartement. Eine facettenreiche Be-standsaufnahme der Beziehung von zwei Menschen. Vergangenheit, Ge-genwart und – was soll werden? Gibt es das überhaupt, ein gemeinsames Leben? Choreografischer Live-Act verschmilzt mit cineastischen Remi-
der musiktheatralen Verwandlung Verdis. 5 7 9
Musikalische Leitung Philipp Armbruster Regie Kai Anne Schuhmacher Bühne Tobias Flemming Kostüme Hedda LadwigVideo Stephan Komitsch Chor Fabio ManciniMit Mandla Mndebele (Joe Coltello), David DQ Lee (Jack Natas), Álfheiður Erla Guðmundsdóttir (Desirée), Hyona Kim (Emily), Fritz Steinbacher (Mark Kessler), Morgan Moody (Rodriguez), Denis Velev (Erich Berger), IndiRekt, S.Castro (Rapper)
LiedmatineeEnsemblemitglied Anna Sohn singt ausgewählte italienische Kunstlieder sowie Arien von W. A. Mozart.
Mit Anna Sohn (Sopran)
niszenzen zu einem Kaleidoskop der Gefühle. Wie viel Offenheit braucht es, um ein Wir zu werden?
Premiere
Die göttliche Komödie III: Paradiso Ballett von Xin Peng Wang Musik von 48nord (Ulrich Müller, Siegfried Rössert)
In einem ausweglosen Wald hat die fantastischste Reise der Menschheit begonnen. Sie führte den italieni-schen Renaissancedichter Dante Ali-ghieri in die Qualenabgründe der Höl-le und über die steilen Anhöhen des Läuterungsberges vor die auflodern-de Flammenwand des Fegefeuers. Nun wird sich die Pforte des Paradie-ses für ihn auftun. Mit seiner wortlo-sen Interpretation der sprachgewal-tigsten Dichtung der Weltliteratur hat Xin Peng Wang der Tanzkunst unserer Zeit neue Dimensionen gewiesen und Dortmund einmal mehr als künstleri-schen Impulsgeber in der internatio-nalen Tanzwelt positioniert. Paradisokrönt im trotz Pandemie weltweit
Junge Oper
ConstanzesBefreiungDie Entführung aus dem Serail aus der Sicht des Raben RikMit Musik von W. A. MozartAb 6 Jahren
Der Rabe Rik erzählt eine etwas an-dere Version von Mozarts Die Entfüh-rung aus dem Serail. Eine Kooperation der Jungen Oper-Dortmund mit dem Nostalgischen Puppentheater.
Musikalische Leitung Christoph JK MüllerSzenische Einrichtung Zuzana MasarykMit Anna Lucia Struck (Constanze), Ruth Katharina Peeck (Belmonte), Marcelo de Souza Felix (Osmin), Udo Wodrich(Puppenspieler), Daniel Fritz (Erzähler), Christoph JK Müller (Klavier)
SCHAUSPIEL DORTMUND
EUROPA VERSCHWINDET…Eine audiovisuelle Installation inspiriert von europa flieht nach europa von Miroslava Svolikova
Was verbinden wir mit dem Begriff „Europa“? Die EU? Den alljährlich stattfindenden Eurovision Song Con-test? Das Studio des Schauspiel Dort-mund wird zu einer audio-visuellen Performance. europa verschwindet… ist eine Hinterfragung des Mythos, ist eine utopische Eurovision, ist The-ater und Kunstinstallation und auch sinnliche Suche über ein Europa, das nie war, nicht ist und vielleicht auch nie sein wird.
Mit (Stimme) Lola Fuchs, Christopher Heisler, Marlena Keil, Sarah Yawa Quarshie, Mervan Ürkmez, Raphael Westermeier Mit (Live) Raphael Westermeier Mit Texten von Marlena Keil, Tucké Royale, Isabella Sedlak, Rebecca Solnit, Miroslava Svolikova, Raphael WestermeierRegie Isabella Sedlak Visuelles Design/Bühne Nicole Marianna Wytyczak Sounddesign Gerrit Netzlaff Dramaturgie Christopher-Fares Köhler
MÄDCHENSCHULE (DE)von Nona FernándezDeutsch von Friederike von Criegern
Plötzlich tauchen drei Schülerinnen auf, die nicht wissen, was ein Han-dy ist. Wer sind diese merkwürdigen Mädchen und wer ist der Gealterte Junge? Nona Fernández‘ Stück, das Anna Tenti in der deutschen Erstauf-
führung zeigt, erzählt eine spannende Geschichte aus dem aktuellen Chile über den Kampf für eine gerechte Gesellschaft.
Mit Alexander Darkow, Nika Mišković, Valentina Schüler, Linus EbnerRegie Anna Tenti Bühne Christiane Thomas Kostüm und Videokonzept Lena Kremer Musik Andreas Niegl Video Tobias Hoeft Dramaturgie Sabine Reich
FRÜCHTE DES ZORNSnach dem Roman von John Steinbeck
Milan Peschel inszeniert zum ersten Mal in Dortmund und bringt zusam-men mit dem Ensemble die Geschich-te der Familie Joad als schrägen Road-Trip auf die Bühne. Als sie von ihrer Farm vertrieben werden begreift Tom Joad, dass es immer einige Wenige gibt, die mehr verdienen, denen das Land gehört und die entscheiden. Also wehrt er sich und er weiß, dass sie viele sein müssen, wenn sie ge-meinsam etwas verändern möchten.
Mit Anton Andreew, Alexander Darkow, Linda Elsner, Bettina Engelhardt, Ekkehard Freye, Adi Hrustemović, Nika Mišković Regie Milan Peschel Bühne Nicole Timm Kostüm Magdalena Musial Licht Henning Streck Musik Karsten Riedel Dramaturgie Sabine Reich
DER PLATZnach Annie Ernaux
Die französische Schriftstellerin An-nie Ernaux begibt sich in Der Platz
in eine Auseinandersetzung mit der Beziehung zu ihrem verstorbenen Vater und ihren Herkunftsverhältnis-sen. Was musste geopfert werden, damit sie, als erste in der Familie, studieren konnte? Was muss zurück-gelassen werden, um den Erwartun-gen, die mit dieser Chance verbunden sind, gerecht zu werden? 2 11
Mit Mervan Ürkmez, Raphael Westermeier, Linda Elsner, Lola Fuchs, Antje Prust, Marlena Keil Regie Julia Wissert Bühne För Künkel Kostüm Mascha Mihoa-Bischoff Sound houaïda Dramaturgie Hannah Saar
Das Theaterprojekt ist eine Veranstal-tung des Regionalverband Ruhr in Ko-operation mit den RuhrBühnen, der Ruhrtriennale und den Ruhrfestspielen Recklinghausen, gefördert vom Minis-terium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
RUHR BÜHNEN – „ZEHN X FREIHEIT“
Live-Event mit zehn Premieren – Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Moers, Mülheim, Oberhausen – Fr. 29.10., Sa. 30.10. und So. 31.10.2021. Buchbar mit einem Kombiticket. Mehr Informatio-nen unter www.ruhrbuehnen.de. 12
HERBSTLABOR ENTER CULTUREENTER CULTURE 2021 lädt Euch zwi-schen 14 und 21 Jahren ein, auf eine ganzheitliche Entdeckungsreise ins Schauspiel Dortmund und ins Dort-munder U zu kommen, egal, ob ihr schon Berührung mit Theater hattet oder nicht. Was verbindet ihr mit The-ater und was wollt ihr in diesem La-bor ausprobieren, um das Theater als Euren Ort wahrzunehmen? Verschie-dene Workshops zu Film, Theater, Nachhaltigkeit und Empowerment stehen für Euch bereit, das herauszu-kriegen.
SUMMER UP7Als erstes Festival von Assistierenden für Assistierende richtet sich SUM-MER UP als Talentscouting-Plattform an alle jungen Talente der Darstellen-den Künste, die freischaffend, selbst-ständig oder festangestellt arbeiten.
VorverkaufKundencenter am Platz der Alten SynagogeDi. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr(montags sowie sonn- und feiertagskein Vorverkauf)
AbendkasseDie Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Veranstaltung.Opernhaus 0231/50 27 222Schauspielhaus 0231/50 27 229KJT 0231/50 23 184
Ticket-Hotline 0231/50 27 222Di. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr
Online-Ticketswww.theaterdo.de
Weitere Vorverkaufsstellen
Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen
DORTMUNDticket
Theaterfl atratefür Studierende der TU und FH Dortmundwww.tdo.li/theaterflatrate
Sonderveranstaltungen1. Babykonzert Mini, 1. Kaffeehaus konzert, SUMMER UP7 Theaterfestival
Eintrittspreise/ErmäßigungenAlle Eintrittspreise und Ermäßigungen sowie Sitzpläne finden Sie unter www.theaterdo.de
Besondere Hinweise Kartenrücknahme und Umtausch ist
nicht möglich. Einlass für zu spät kommende
Besucher*innen kann erst nach Bild- oder Aktschluss nach Anweisung des Abend-dienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze.
Zeitangaben zum Vorstellungsende sind nicht verbindlich.
Behinderten-Parkplätze stehen in der Kuhstraße, am Hiltropwall und im Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Ebenso verfügen alle Spielstätten über behindertengerechte Zugänge.
ImpressumHerausgeber Theater DortmundTheaterkarree 1 – 3 | 44137 DortmundGestaltung SCHMELTER BRAND DESIGNSchrift KJT büreau.de, DortmundDruck color-offset-wälter GmbH & Co. KGIrrtümer und Änderungen vorbehalten.
sparkasse.de/alter
Wenn man sich mit der passenden Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf die Zukunft freuen kann.
Sprechen Sie mit uns.
Alterist einfach.
Beim 1. Babykonzert Mini für Klein-kinder von 0 bis 2 Jahren gibt es Musik aus dem 1. Kammerkonzert in der schönen Atmosphäre des Opern-foyers. Für Kinderwagenstellplätze und Krabbelmatten ist gesorgt.
© Jürgen Altman
1. Kaffeehaus-konzertBei den Kaffeehauskonzerten der Dort munder Philharmoniker können sich Shopping- und Musikfreund*-innen am Samstagnachmittag von verschiedenen Ensembles bei Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen - mit Musik von Mozart bis Jazz.
Sponsoren, Förderer und Partner
begangenen 700. Todesjahr Dantes die einzigartige Dortmunder Tanz-Tri-logie und entführt in die Sphäre des Himmels, ja weiter noch – ins Weltall, wo die Umlaufbahnen der Gestirne mit dem Jubel der Engel untrennbar
1. Kammerkonzert
Lieder der TröstungZum Auftakt der Kammerkonzertreihe erklingen u. a. Werke von Komponis- ten, die 1941/42 nach Theresien-stadt verschleppt und im Konzen-trationslager ermordet wurden. Ihre bewegende Musik entstand im Ange-
verschmelzen. Denn: „Die Liebe, sie bewegt die Sonne und die Sterne!“ „Packendes Tanztheater, noch mehr Gesamtkunstwerk als Wangs frühere Ballette!“ (Ruhr Nachrichten)
sicht menschenverachtender Grau-samkeit als letztes Signal einer un-sterblichen Hoffnung. Gemeinsam mit Anna Sohn aus dem Ensemble der Oper Dortmund interpretieren die Musiker*innen Lieder von Alexander Zemlinsky und Viktor Ullmann. Den Abschluss des Konzerts bildet das romantisch-expressive Streichsextett B-Dur op. 18 von Johannes Brahms.
KEIN LEICHTER FALLvon David S. Craigaus dem Englischen von A. Ehlersab 14 Jahren
Daniel wurde verhaftet und muss nun zum Täter-Opfer-Ausgleichsgespräch. Alternative Konfliktregelung, so nennt das seine Sozialarbeiterin. Daniel, sei-ne Mutter, Frau Ross, ihr Sohn und die Sozialhelferin. Die einzelnen Schick-sale bilden eine explosive Mischung. Doch gibt es in ihren Lebensgeschich-ten nicht Einiges zu entdecken?
Regie Johanna Weißert Ausstattung Julia Schiller Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski Theatervermittlung Linda Nerlich Regieassistenz Alina Baranowski
ICH LIEB DICHTheaterstück von Kristo Šagorab 8 Jahren
Julian liebt Lia, aber Lia liebt Julian nicht. Doch was bedeutet das eigent-lich – Liebe? Gemeinsam suchen Lia und Julian nach den kleinen und gro-ßen Dingen, die Liebe ausmachen. Sie begegnen vergangenen, fast verges-senen und noch kommenden Lieben: quiekenden Meerschweinchen und schrumpelnden Kastanien, tanzenden Großeltern und streitenden Eltern und sogar zukünftigen Geliebten. Wo kommt die Liebe her, wieso liebt man Zitroneneis, aber nicht Cola-Eis und warum kann Liebe aufhören, wie bei Julians Eltern?
Regie Bert Geurkink Ausstattung Guus van Geffen, Sjaan Hofstede Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski Theatervermittlung Erika Schmidt-Sulaimon Regieassistenz Janna Radowski
NATHANvon Andreas Gruhnfrei nach Gotthold E. Lessingab 16 Jahren
Als Nathan, der jüdische Kaufmann, von einer Geschäftsreise in seine
Heimat Jerusalem zurückkehrt, steht er vor einem Trümmerhaufen. Sein Haus ist abgebrannt und seine Toch-ter Recha ist nur knapp dem Tod ent-kommen. Der Krieg um die Heilige Stadt tobt und wütet ohne Unterlass. Zwischen Intrigen und Machtkämp-fen, religiösem Hass und Vorurteilen wird Nathan zum mächtigen Sultan gerufen, ...
Regie Andreas Gruhn Ausstattung Oliver Kostecka Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski & Lioba SombetzkiTheatervermittlung Erika Schmidt-Sulaimon Regieassistenz Alina Baranowski
REPERTOIREIn Kooperation mit pulk fiktion: Nachdem der Himmel glühteab 10 JahrenGemeinsam mit dem Theaterkollektiv pulk fktion erkunden die Teilnehmen-den das faszinierende Gelände der Kokerei Hansa. 10
G. Pigor: Ein König zu vielab 4 JahrenZwei Könige landen auf einer einsa-men Insel. Das ist eindeutig einer zu viel! Es beginnt ein unterhaltsamer Wettstreit.
D. Macmillan mit J. Donahoe: All dasSchöneab 14 Jahren1. Eiscreme. 2. Wasserschlachten. 3. Länger aufbleiben dürfen... Als Kind beginnt die Figur eine Liste mit all-dem, was an der Welt schön ist. Sie schreibt um das Leben der Mutter, dieversucht hat sich umzubringen.
C. Way, basierend auf dem Leben derE. Glennie: Playing from the Heartab 10 JahrenAls Evelyn ihr Gehör verliert, droht ihrTraum, professionelle Musikerin zu werden, zu zerbrechen. Doch sie ist fest entschlossen, jedes Hindernis zuüberwinden. Bis ihr Traum in greifbareNähe rückt…
sich Vertreter*innen von Theatern und Forschungsinstitutionen aus neun europäischen Ländern: Das vierjährige PlayOn!-Projekt erforscht Techniken und Technologien des im-mersiven Storytellings. Zum Abschluss der Konferenz findet eine öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema „Wie digital ist das Thea-ter der Zukunft?“ mit Teilnehmer*in-nen des PlayOn! - Treffens statt: Wie weit muss Theater auf den technolo-gischen Wandel, seine Chancen und Risiken reagieren? Aufbruch zu neuen Ufern oder Verlust der Identität? 11
SUMMER UP verhilft neuen künst-lerischen Handschriften zur Sicht-barkeit und ebnet den Weg für neue Ästhetiken und Formate auf der Bühne. Im Jahr 2021 findet das Festival in Kooperation mit dem Schauspiel Dortmund statt.
Künstlerische Leitung & Organisation Jessica Weisskirchen (assistierenden-netzwerk) & Anna Tenti Dramaturgische Beratung Christopher-Fares Köhler
EIN FESTIVAL DES VMDOBildungswerk Vielfalt/VMDO e.V. zu GastDrei internationale feministische Frauen lädt das Bildungswerk Viel-falt/ VMDO e.V. ins Schauspiel Dort-mund ein: am 5.10. die kubanische Schriftstellerin und Essayistin Sand-ra Abd’Allah-Alvarez, am 12.10. Dr. Sigrid Y. Palacias Castillo und den kolumbianischen Musiker Ferney Lawey Segura und am 19.10. liest Şeyda Kurt aus ihrem Buch Radikale Zärtlichkeit.Die Gespräche sind Teil des ersten Festivals des Bildungswerk Vielfalt/VMDO e.V., das an verschiedenen Orten in Dortmund stattfindet.Mehr Infos unter www.bildungswerk-vielfalt.com und Instagram unter @bildungswerk_vielfalt. 8
DYNAMITE! - NEUSTART2 x 45 Minuten Pop, Performance und Storytelling
DYNAMITE! ist die Late-Night-Reihe des Schauspiel Dortmund live aus dem Institut - explosiv, überraschend und einmalig. Performances aus dem Schauspiel Dortmund und Geschich-ten aus der Stadt. Im Oktober zum Thema: NEUSTART!Macht mit beim Storytelling und schreibt uns unter [email protected]. Sagt uns kurz, worüber ihr sprechen möchtet und wer ihr seid.
31 2
97 8
12
64 5
10 11
KJT DORTMUND
EINE Kooperation Von: Gefördert durch:12
Ballett Dortmund
DortmunderPhilharmoniker
Okt2021Spielplan