LEIÐSÖGUTÆKNILES 102

Öryggi farþega / gesta Ábyrgð leiðsögumanna

2

Marco Polo – Fjords & island cruise

175 metra langt 850 farþega 350 áhöfn

3

Banaslys á Langjökli 24. júlí 2000

Banaslys varð á Langjökli í dag þegar bandarísk kona féll ofan í sprungu. Þyrla Landhelgisgæslunnar var send á vettvang laust fyrir hálftvö, eftir að tilkynning hafði borist um að að tveir erlendir ferðamenn, karl og kona, höfðu fallið ofan í sprungu um kílómetra fyrir ofan Jaka, skála Langjökuls ehf. við jökulröndina. Konan var látin þegar þyrlan kom á staðinn. Starfsmenn Langjökuls ehf. lögðu sig í talsverða hættu við björgun fólksins úr sprungunni. MM

Heimild: Skessuhornhttp://www.skessuhorn.is/default.asp?Sid_Id=2887&Tre_Rod=&fre_Id=16525&meira=1&tid=99

4

Travel Weekly.com Passenger killed in shore excursion accident (in

Iceland) (07/27/2000) FORT LAUDERDALE, Fla. -- A female passenger aboard Orient Lines' Marco Polo was killed in a snowmobiling accident July 24 during a shore excursion on the Langjokull Glacier near Reykjavik, Iceland.

The 66-year-old passenger was participating in an optional snowmobiling tour offered as part of the shore excursion, said an Orient Lines spokesman.

Local police are investigating the accident and the passenger's family has been notified. Marco Polo was in the midst of a 14-day Fjords & Iceland cruise slated to end in Copenhagen on July 31.

5

Þingvellir 2006

6

Strokkur 2006

7

Blesi 2006

8

Geysir 2006 Myndin sýnir erlendan

ferðamann á gangi við hverinn Blesa.

Bláfell í baksýn.

9

10

Mynd: Kent Lárus Björnsson lsm

Gullfoss í klakaböndum 2006

11Ljósm: Kjartan Pétur Sigurðsson

Gullfoss að vetri

12

13

14

Banaslys í Reynisfjöru 2007Brimaldan sogaði konuna á haf út og ógnaði samferðamönnum

Fimmta Íslandsferð 75 ára gamallar konu frá Bandaríkjunum fékk hörmulegan endi á laugardag þegar hún drukknaði í Reynisfjöru, að fjölskyldu hennar ásjáandi. Konan var að ljúka fimm daga heimsókn sinni til Íslands ásamt systur sinni, dóttur og frænku og voru þær á ferð í 17 manna bandarískum ferðahópi á vegum Kynnisferða þegar förinni var heitið í Reynisfjöru skammt vestan Víkur í Mýrdal.

Heimild: Morgunblaðið

15

Banaslys í Reynisfjöru 2007

Í þessari sorglegu frétt af slysinu í Reynisfjöru sjáum við hvernig "ábyrgir" aðilar vísa hver á annan. Öllum virðist hættan ljós, en enginn gerir neitt sjálfur, til þess að fyrirbyggja slys af þessu tagi. Þess vegna eru engin skilti í fjörunni, enginn björgunarhringur, og auðvitað engin vakt heldur.

Heimild: Blogg Ólínu Þorvarðardóttur

16

Banaslys í Reynisfjöru 2007

Það er ekki hægt að ætlast til þess að erlent ferðafólk hafi vit fyrir sér í náttúru Íslands. Við verðum að hafa vit fyrir þeim sem koma hingað ókunnugir - þannig er það bara.

Heimild: Blogg Ólínu Þorvarðardóttur

17

Óvíst hver eigi að vara við hættum Magnús Oddsson ferðamálastjóri segir að engar reglur

séu um það hver skuli vara ferðamenn við slysa-gildrum. Þeir beri sjálfir mesta ábyrgð. Magnús telur nær útilokað að merkja allar slysagildrur í íslenskri náttúru. Í ferðamálaáætlun segi að koma skuli ferða-mönnum í skilning um að þeir beri sjálfir á byrgð á eigin skinni og að þeir þurfi að sýni almenna varúð. Magnús segir útilokað að segja hver sé ábyrgur þegar merkingar skorti. Ferðamálastofa hafi á sinni könnu að útbúa aðstöðu við Gullfoss, kaðalgirðingar og göngu-stíga.

Leiðsögumenn hafa kallað eftir auknum öryggis-ráðstöfunum við helstu ferðamannastaði landsins.

18

Mildi að ekki fór verr (viðtal við leiðsögumanninn í Reynisfjöru)

„Tveir menn reyndu að bjarga konunni og sá þriðji var á leiðinni þegar ég kallaði til þeirra.“ Mennirnir sneru við þegar þeim varð ljóst að þeir fengju við ekkert ráðið í hafrótinu. „Eitt augnablik hélt ég að myndi líka missa björgunarmennina tvo,“ segir Guðborg sem var leiðsögumaður með sérhóp sem í voru 17 Bandaríkjamenn.

19

Formaður Félags leiðsögumanna

20

Hressandi sjóbað í Reynisfjöru Nær nakinn maður stóð í Reynisfjöru í síðustu viku þegar

undirritaður var þar á ferð. Föt mannsins lágu í háreistum píramída og þar undir ýmislegt veraldlegt dót.

Ekki var annað að sjá en að kappinn ætlaði að fá sér sundsprett í ylvolgu Atlantshafinu við suðurströnd Íslands. Undirritaður náði að stöðva manninn áður en hann henti sér til sunds - í annað sinn.

Maðurinn var nefninlega búinn að fá sér sundsprett og þótti baðið hressandi. Aðspurður sagðist hann vera franskur og ekki hafa gert sér grein fyrir því að straumarnir við Reynisfjöru gætu verið varasamir, jafnvel lífshættulegir eins og sannaðist fyrir fáeinum vikum þegar bandarísk kona varð sjónum að bráð.

Manninum var brugið að frétta að ströndin gæti verið lífshættuleg. Hann skimaði í kringum sig og sagði svo að hann hefði ekki séð nein viðvörunarskilti.

21

Reynisfjara 2007

22

Slysið í Reynisfjöru ekki einsdæmi 23. nóvemer 2007. British tourist and his son killed by a wave. A British tourist and his five-year-old son drowned on

the Costa Brava in eastern Spain after a wave pulled the child and his nine-year-old brother into the sea in stormy weather, Spanish police and the Foreign Office in London said.

A statement released by officials in the resort town of Tossa de Mar said a British couple were taking photos of their two children on rocks near the town late Wednesday morning when a sudden wave hit, sweeping the boys away.

23

Djúpalónssandur sumar 2006

24

25

Dagsferð Djúpalónssandur –

sumar 2006

26

27

Hafrahvammagljúfur / Dimmugljúfur

28

Við Sólheimajökul

Sumarið 2006

29

Íshellir í Sólheimajökli 2006-7

30

Inni í íshellinum 2007

31

Sprangað í Vestmannaeyjum 2006

32

Í Þjórsárdal sumar 2005

33

Almennt um göngustíga

Stíga vantar á suma ferðamannastaði.

Stígar eru ófullnægjandi á flestum stöðum. Deildartunguhver Geysissvæðið Gullfoss Dyrhólaey Seljalandsfoss Dettifoss

34

Deildartunguhver 2007

35

Seljalandsfoss 2007

36

Seljalandsfoss 2007

37

Seljalandsfoss 2007

38

Seljalandsfoss 2007

39

Dettifoss 2007

40

Dettifoss 2007

Banaslys í Grímsnesi 4. júlí 2005

Aðstæður og viðbrögð leiðsögumanns

42

43

44

Öryggisbelti í hópbifreiðum

4.Gr

Farþegar hópbifreiðar skulu fá upplýsingar um skyldu til að nota öryggisbelti í upphafi ferðar frá ökumanni hópbifreiðarinnar, leiðsögumanni eða fararstjóra, eða með hljóð- eða myndbandsupptöku. Þó skal ökumaður ganga úr skugga um að farþegar í framsætum hópbifreiðar og fremstu röð farþegasæta noti öryggisbelti.

45

Banaslys í Grímsnesi 2005

46

47

Hlúð að slösuðum og aðstandendum

48

49

50

Afleggjarinn að Gullfossi 18. mars 2007

51

Reykjanesbraut febrúar 2005

52

Rútuslys “During our 10 hour bus ride

from Chengdu to Jiouzhaigou, we were delayed 1.5 hours due to this bus accident. The roads are tight and the driver's are very aggressive...it is amazing there are not more accidents. Luckily, no one was hurt. Anon and I did help clean up the road so traffic could continue.”

53

54

55

56

Banaslys í Þjórsárdal 10. okt. 2004

Tveir létust, íslenskur bílstjóri (23) og brasilískur maður (35).

This.is Iceland Ferðabatteríð

(Sverrir)

57

Leyfislaust fyrirtæki en samt tryggt

Ragnhildur Hjaltadóttir, ráðuneytisstjóri samgönguráðuneytisins, segir að sú staðreynd að fyrirtækið hafi ekki haft leyfi eða lagt fram tryggingar hafi ekki áhrif á hugsanlegar bætur vegna slyssins.

Morgunblaðið 13. október 2004.

58

Slys

Dæmi um Bandaríkjamenn sem lent hafa í slysum erlendis:

http://www.courts.state.ny.us/tandv/tasah.htm

http://www.courts.state.ny.us/tandv/travellaw.htm#FOOTNOTE%20261

59

“Glymsdómurinn”

Lesið um dóminn í kennslubókinni Andlit þjóðar: Handbók fyrir leiðsögumenn.

Fæst hjá kennara.

60

Rúta ekur á skriðu við Mógilsá

61

Rúta ekur á skriðu við Mógilsá

13. septeber 2007, snemma morguns í myrkri.

60 konur um borð í rútunni, starfsmenn Dvalarheimilisins Höfða á Akranesi.

2 meiddust en ekki alvarlega. "Það áttaði sig enginn á þessum haug fyrr en

við lentum í honum," sagði ..., bílstjóri rútunnar sem ekið var inn í aurskriðu á Vesturlandsvegi í Kollafirði í fyrrinótt.

62

Hver ber ábyrgð þegar slys verður?

Ferðamaðurinn sjálfur Ferðaskrifstofa Vátryggingafélag ökutækis Leiðsögumaðurinn Bílstjórinn Eigendur landsins

- Opinberir aðilar- Einkaðilar