lecture_09.pdf

3
Speak Out 잉글리쉬 고급 - 대화의 기술 비교해서 말하기 Unit 9 비교해서 말하기 Key Expressions Compared to/with on the other hand (not) as much as English Dialogue Cristofe: Alfred, I’m thinking of getting a place off campus this year. Do you want to be roommates? Alfred: Actually, I rather enjoy living in the dorms. Cristofe: How could anyone possibly enjoy living in the dorms? They’re noisy, tiny, and filthy! Alfred: Well, compared to living off campus, they’re actually pretty convenient. I don’t need to worry about driving home after school and I don’t have to cook. Cristofe: Yeah, but on the other hand, it’s so expensive living in the dorms. Besides, you can’t tell me you enjoy sharing the bathroom with 20 other kids. Alfred: Point taken. But if I become an R.A. this year, I get free housing! Then, my housing costs won’t be as much as yours. Cristofe: Ah~ I gotcha. You’re going to try and do the R.A. thing. Well, I guess there’s no arguing with you then. Alfred: Yep. Anyway, keep your fingers crossed for me! Translation Cristofe: 알프레드, 올해는 올해는 학교 밖에다 집을 얻어 볼까 . 나랑 룸메이트 할래? Alfred: 사실 기숙사에서 지내는 좋아. Cristofe: 어떻게 기숙사에서 지내는 좋을 수가 있지? 시끄럽고 비좁고 더러운데! Alfred: 캠퍼스 밖에서 사는 것과 비교하면 사실 편리하다고 있지. 수업 끝나고 집까지 운전해서 걱정 해도 되고 식사 준비 필요도 없고. Cristofe: 그렇긴 한데 다른 한편으론, 기숙사에 사는 너무 비싸잖아. 게다가, 20 명이나 되는 아이들과 화장실을 공용으로 쓰는 좋다고 없겠지. Alfred: 맞는 말이야. 하지만 올해 기숙사 조교가 되면, 방은 공짜로 얻을 있거든. 그럼 너만큼 집세가 그렇게 많이 들진 않을테구. Cristofe: ~ 알았다. 기숙사 조교하려고 그러는구나. 그럼 너랑 말씨름 필요 없겠다. Alfred: 그래. 어쨌든 행운을 빌어줘. 1

Transcript of lecture_09.pdf

  • Speak Out -

    Unit 9 Key Expressions Compared to/with

    on the other hand

    (not) as much as

    English Dialogue Cristofe: Alfred, Im thinking of getting a place off campus this year. Do you want to be roommates?

    Alfred: Actually, I rather enjoy living in the dorms.

    Cristofe: How could anyone possibly enjoy living in the dorms? Theyre noisy, tiny, and filthy!

    Alfred: Well, compared to living off campus, theyre actually pretty convenient. I dont need to worry

    about driving home after school and I dont have to cook.

    Cristofe: Yeah, but on the other hand, its so expensive living in the dorms. Besides, you cant tell me

    you enjoy sharing the bathroom with 20 other kids.

    Alfred: Point taken. But if I become an R.A. this year, I get free housing! Then, my housing costs

    wont be as much as yours.

    Cristofe: Ah~ I gotcha. Youre going to try and do the R.A. thing. Well, I guess theres no arguing

    with you then.

    Alfred: Yep. Anyway, keep your fingers crossed for me!

    Translation Cristofe: , . ? Alfred: . Cristofe: ? ! Alfred: .

    . Cristofe: , . , 20 . Alfred: . , .

    . Cristofe: ~ . . . Alfred: . .

    1

  • Speak Out -

    Expression / Technique Master Note -Im thinking of ~: ~ Ex) Im thinking of buying a new car.

    - off campus Vs on campus

    During the university life, students can have options to live either on the campus or off the campus

    meaning arranging housing by student themselves. Usually the universities are offering more dormitory

    places to the first-year students.

    - rhetorical question: This is a question that is asked in order to produce an effect rather than to gain

    information. So the speaker is not expecting to hear an answer rather the answer usually being implied in

    the question.

    - filthy: , *It expresses an extreme case of a dirty condition.

    Ex) Your room is absolutely filthy. You need to clean or at least open the windows.

    -compared to ~: ~ Ex) What youre getting now is chicken-feed compared to what you could earn in Europe.

    - on the other hand: , *This expression is very widely used by native speakers when providing opposite side view to the

    statement mentioned before.

    Ex) I would like to travel around the world, but on the other hand I cant afford to give up my job under

    current condition.

    - on the one hand: Ex) On the one hand, I would prefer to go out for dinner but on the other hand, its expensive to do so.

    - point taken!: . * Now this expression is used to agree or accept what then opposite speaker said.

    -R.A: Resident Assistant

    * This is very American English. R.A. is someone who supervises college students living in the university

    accommodation. R.A. is usually older than those living in the dormitory.

    2

  • Speak Out -

    - as much as: ~, ~, ~ Ex) A: Are these free give-away products?

    B: Yes, you can take as much as you like.

    **SUMMARY: Comparing between two or more different conditions, products or situations is very

    common technique in conversation. It is vital to use appropriate expressions to precisely state the

    difference of the two.

    3