Le musée des automates existe par la volonté de deux...

32

Transcript of Le musée des automates existe par la volonté de deux...

Page 1: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens
Page 2: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens
Page 3: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

issus du monde du théâtre et de l’image qui ont choisi d’assumer

leur liberté de création.

A propos des automates

« Nous nous efforçons d’en faire un mouvement théâtral ; jamais

mécanique. C’est ainsi que les battements d’ailes de l’oiseau dans

la quête de Casanova deviennent une respiration. »

Martine Morand créatrice du musée.

Pour la cinquième année des théâtrales.

Le musée s’ouvre à la création sous toutes ses formes dans le

spectacle vivant en donnant toute la place aux acteurs.

Le concours :

Six compagnies professionnelles qui ont travaillé avec des

contraintes communes celles de la forme courte autour d’un

thème

« Les artistes et le pouvoir »

« Que la critique qui oriente oublie l’habitude de voir dans le

chameau un animal spécial, créé par la nature pour conduire les

Kirghizes, et dans l’artiste un maître auquel est donné d’en haut la

force de « spiritualiser » et de réincarner l’informe en forme »

Malevitch

La question repose sur les liens qui depuis toujours relient l’artiste

au pouvoir,

L’artiste cherche-t-il à s’inscrire dans une société ?

Toute contestation n’implique t-elle pas une observation ?

Toute observation donnant création ne devrait-elle pas impliquer

le pouvoir ?

Un fil tissé entre deux entités devrait perpétuellement évoluer ?

La stagnation entre deux entités vivantes paraît impossible.

« Des figures structurales (dieux, monuments, types) peuvent

servir de catalyseurs lorsqu’une expérience a devancé l’histoire.

Ce sont de concrétions qui aident au dépôt d’une sagesse que le

progrès peut utiliser comme explosif. Mais si le processus a eu lieu

dans l’autre sens elles n’ont plus aucun pouvoir. Il en va de même

pour la parabole qui est l’espace où elles se meuvent. Elles se

marginalisent. Elle a un avenir (obscur) : quand toutes les chances

ont été gaspillées, ce qui a été croquis d’un nouveau monde

recommence à exister comme dialogue avec les morts »

Heiner Muller

Formes courtes

Spectacle à part entière de 10 à 20 min

La scène ouverte

Comme son nom l’indique elle est ouverte aux spectacles que nous

avons choisis et que nous souhaitons vous faire découvrir p1

Page 4: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

NOTRE JURY

André Nader : Président d’honneur

Et metteur en scène (Limoux)

Michel Mathieu : Président, directeur artistique du Ring,

Fondateur du Théâtre 2 l’acte,

Co fondateur du théâtre Garonne,

Formateur, metteur en scène,

scénographe, et acteur (Toulouse)

Guillaume Lagnel : Co président, fondateur,

metteur en scène de la compagnie de

l’Arche de Noé Patrimoine et

création, chargé de mission

Et coordinateur de la fédération de

l’archipel des théâtres (Perpignan)

Mathilde Labardonnie : Critique de théâtre, musique :

10 ans au journal «Le monde»

20 ans au journal «Libération» (Paris)

Mme Bareil-Guerin : Adjointe au maire,

chargé de la culture. (Limoux)

Pierre Heydorff : Scénographe d’opéra et de théâtre

décorateur

(travaille dans le monde basé à Verseille)

Lydie Parisse Auteure-metteure en scène de la

compagnie théâtre au Présent

(Toulouse)

Alain Pialat Metteur en scène de théâtre

Fondateur de la compagnie

Jean séraphin (Toulouse)

Marie -Angel Vaurs : Actrice, Formatrice et metteur en scène

Co fondatrice du Théâtre 2 l’acte

(Toulouse)

Un représentant de l’ATP

p2

Page 5: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

RENCONTRE AVEC FERNANDO ARRABAL

Suivit de deux projections un documentaire

et « viva la muerte »film de Fernando Arrabal

Dimanche 10 juillet au musée des automates à 21h30

En écrivant (ou en filmant) je revis le temps de “la première

fois”.

La pièce (ou le film) fait de moi son œuvre :

dans la pêche le noyau engendre la vie.

Des sentinelles minuscules attendent des messages. Postées aux

articulations de mes mains et de mes pieds, au bout

de mes doigts, de mon sexe, et sur la rétine de mes yeux.

Le souffle du nouveau-né me régénère. C'est la respiration

embryonnaire de qui ne peut s'élever, être heureux, immortel. De

qui inverse le processus vital pour parvenir à la création.

Je me sens habité par le firmament. J'oublie même que j'écris. Je

suis enfermé en moi-même : je révèle mon intimité.

Ma gorge est nouée par des liens d’amour-haine.

Comme si le conflit et la tragédie venaient de surgir.

p3

Page 6: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

J'ai échoué en tout. Mon corps abrite des prions venimeux, des

serpents pervers, des bourdons mouchards qui dénoncent à ma tête

les fautes de mon ventre. Je ne peux les expulser.

Maîtrisant mes craintes, je me laisse éblouir par mes infortunes.

J'écris sous la dictée de ma vie, de mon enfance,

de mes rêves. Dans l'espoir de les retrouver conformes à mes

désirs. Dans ma mémoire.

Avec quelle soudaineté un souvenir m'emporte vers un paradis ou

un enfer

inconnu. Des ailes fixées sur mon dos, je peux m'élever vers le

firmament.

L’exil, « el destierro », est ma découverte. Inépuisable. Quelle

joie imméritée, venir à Limoux…

Fernando Arrabal

p4

Page 7: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

FANDO & LIS

Le 9 juillet à 21h au musée des automates

Le 10 juillet à 20h au musée des automates

Notre compagnie TeatrodeCERCA a un style à part: elle

représente ses pièces dans les salons de maisons particulières.

Nous y recherchons authenticité et contact. Mais voilà que Fando y

Lis nous ramène à la scène, depuis le jour où Alejandro

Jodorowsky nous incita à entreprendre ce voyage.

Derrière un humour absurde et

un amour tragique, Fando y Lis

cache une biographie intime

qui nous dévoile

un Fernando Arrabal enfant

dans un monde

en pleine guerre civile.

Partons du début:

Arrabal naît à Melilla en 1932,

où son père, militaire

de carrière, est muté.

Ce dernier refuse de se

joindre à l'assaut contre la

République, il est alors

emprisonné et condamné,

tout d'abord

à mort puis à perpétuité.

La mère d'Arrabal, sympathisante du camp "national",

part avec ses trois enfants s'installer à Ciudad Rodrigo, un périple

qui les oblige à parcourir la moitié de l'Espagne et traverser, à

plusieurs reprises, le front en guerre. Pour les petits, ce voyage dut

paraître absurde, interminable, plein de précautions inexplicables...

À noter que, quand ils furent adultes, la soeur d'Arrabal devint

puéricultrice, son frère fut aviateur pour l'armée franquiste, et

Fernando... devint écrivain. Et les écrivains utilisent la parole pour

lutter... s'ils le peuvent... Ce qui nous conduit à Fando y Lis...

p5

Page 8: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

En aller sans retour, nos Fando et Lis sont un exemple de fusion,

d'identité et de croissance: la lutte contre la peur d'être soi-même

dans un environnement vide, sans sens. Le couple est ici un beau

symbole de cruauté, d'attache, de cérémonie et de tendresse, de

violence et de sacrifice. Un voyage au sein de la conscience de soi-

même. Le théâtre est rite, émotion, vision neuve de ce qui est en

nous...

Distribution des rôles:

Jorge-Yamam Serrano

Laura Barba

Eduardo Telletxea

Carmen Flores

Pau de Nut

Mise en scène : Quique Culebras

Texte : Fernado Arrabal

Bande originale : Víctor Nubla

TeatrodeCERCA (Barcelone)

p6

Page 9: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

LES CHRONIQUEURS D’HISTOIRE A CROIRE

Le Jeudi 7 Juillet à 21 h place de la république

« L’imagination est la lumière de l’âme »

(Proverbe soufi)

Il est des univers qui envoûtent, attirent

et ensorcellent…

La magie des contes prend sa source

dans de telles contrées.

Elle est à tout âge le moyen de faire

voyager l’imaginaire des hommes,

de les embarquer dans des histoires

extraordinaires et de les tenir, par

l’enchantement des mots et des images,

le souffle court et la bouche bée.

C’est du moins, ce que nous ressentons

en entendant « il était une fois … »

Création 2011 Durée : 1h15

Mise en scène : Lamia Djafer Chérif

Interprétation : Nicolas Brugières, Clément Demoen,

Antoine Johannin

Scénographie : Marco Simon

Costumes : Marjorie Teruel

Ecriture : Nicolas Brugières et Antoine Johannin

Collectif le thyase (Poucharramet)

p7

Page 10: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

RODINKA

Le 7 juillet à 22h30 place de la république

Le 9 juillet à 22h30 au musée des automates

Rodinka, petite famille en Tchèque réunit 5 femmes et filles de la

même famille, originaires de la région de Prague installées à

Limoux dans l’Aude.

Musique slaves, tziganes, klezmer, musique de cet ailleurs

indéfinissable au parfum empoisonné de la nostalgie, ce chant

d’amour contrarié qui fait voyagé les sédentaires et saigner les

déracinés sur les chemins de nulle part, constituent leur répertoire.

Chants de la terre Morave rythmés par les travaux des champs et

les bruissements des robes des filles à marier, mélodies de

l’errance portées par de grands nuages blancs, séquences du livre

d’heure des principaux évènements de la vie effeuillés avec la

marguerite…

Rodinka (Limoux)

Drahomira Hejna : accordéon et chant

Stania : Chant et percussion

Dita : accordéon et chant

Kristyna : violon et chant

Mariana : violon et chant

p8

Page 11: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

EN Ô

Le 8 juillet à 21h place de la république

Duo de mât chinois

Rencontre de deux femmes, inconnues l’une de l’autre sur un fil de

vie brut et fragile à la fois. Découverte de deux vies, parallèles.

Ensemble sur le mât, elles effleurent la mort, éveillent la vie,

jouent avec leur autre. Envie de vide, de vertige. L’une porte,

l’autre s’accroche. Amour instinctif d’une sœur, d’une amie, d’une

mère...bientôt, elles s’enlacent, leurs corps s’entremêlent, elles ne

sont plus qu’une. Forme vivante organique. Une relation sauvage

s’établit dans leur corps à corps féminin. Leur relation

amour/haine se teinte d’équivoque et va questionner l’Amour

universel, la notion «d’âmes sœurs ».

Artistes:

Charlotte Pouvreau

Ode Rosset

Thomas Silvert : Vidéaste et co-directeur de la cie Equivoque!

Compagnie équivoque (Amiens)

Cie Equivoque : lauréat Envie d’Agir

Soutiens : Pôle Régional des arts du cirque d’Amiens Métropole,

l’Avant-Rue.

p9

Page 12: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

BLACK WIDOW & THE ANANSWE BAND

Vendredi 8 juillet à 21h45 Place de la république

Ananswe, c’est la toile de rêve, tissée par les musiciens et

jongleurs du groupe. Black Widow, la veuve noire, un chanteur

conteur qui nous offre un voyage à travers le monde. Ce sont les

rencontres et les lieux qui nous inspirent, de l’obscurité un arc en

ciel de sons et de couleurs s’échappe pour envahir l’atmosphère.

Les amis, les moments difficiles ou les bons souvenirs, tout cela ce

retrouve en musique, et puis, peu importe les souvenirs, ce qui

compte c’est la terre, à l’instant où l’on vit.

Chant : Eric Abrogoua

Guitare : Didier

(Paris)

p 10

Page 13: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

La Compagnie Gulliver présente ses formes courtes

Samedi 9 juillet à 20h au musée des automates

ESCLOWNIAL

L'objet couronne donne le pouvoir, le bonnet

donne la parole et les clowns s'en saisissent et se

les volent. Nous travaillons à base

d'improvisations autour de ce canevas.

Nous nous sommes donné des règles du jeu.

La couronne du roi donne la force magique

de manipuler ses partenaires.

Le bonnet du bouffon est un bouclier face à la

couronne du roi. A travers tout ça, des

personnages vont se tisser, nous les

retrouverons au cours des deux autres pièces.

Mise en scène Louise Belmas

REPOS DE LA REINE

Nicolas, qui s'initie à l'écriture, nous propose une

courte pièce en alexandrin qui aurait pu être dans la

pièce de Ghelderode. Il va faire exister

sur le plateau le personnage de la reine

seulement évoqué dans la pièce. Il écrit donc, une

scène entre la reine qui se meurt et le bouffon

Folial. Les deux personnages se font

leur adieux, s'interrogent sur ce qu'aurait pu

être leur vie en dehors du château et sur

l'influence qu'ils ont eu autour d'eux.

Mise en scène et écriture: Nicolas Souville

MA LAIDEUR VAUT LA VOTRE

Dans cette version raccourcie d'Escurial.

Nous avons décidé non pas de couper la pièce

mais de garder juste la fin lorsque le roi qui

s'ennuie en attendant que “la mort travaille”

et ordonne à son bouffon de le distraire.

Folial va alors épuiser ses dernières forces

à faire une dernière farce.

Mise en scène Pauline Potel

Compagnie Gulliver (Nantes) p11

Page 14: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

Le théâtre de buée présente ses formes courtes

Lundi 11 juillet à 20h au musée des automates

Mardi 12 juillet à 20h au musée des automates

LA PLAIE ET LE COUTEAU

Une séance de psychanalyse presque

banale pour des vampires, un jeu de reflets

circulant avec un peu de sang.

Mise en scène : Frédéric Faure

UNE QUESTION DE PRINCIPE

En 1794, Robespierre déclare face à l’assemblée :

« Que périssent les colonies plutôt qu’un seul

de nos principes… »

Méditations, si vous le voulez bien,

sur cette proposition. Mise en scène :Séverine Batier

TRIBUTE TO MARINA A

(une compatriote ou presque )

En ex-Yougoslavie. « Qu’est-ce que tu fais ? Tu n’as pas le droit

de chanter cette chanson ! Tu sais bien pourtant. C’est fini ce

temps-là. Même si c’est juste une chanson. Justement. Il y en a

d’autres des chansons à chanter. Des tonnes. Cherche, tu trouveras,

ou alors invente ! De toute façon on s’en fout. Mais celle-là non, il

ne faut même plus y penser, même en rêve, il ne faut plus . »

Mise en scène : Tamara Schmidt

FUCK ME AGAIN

(it’s not so good but we like it)

La cooptation, le bon vouloir du prince, l’aridité,

la grossièreté, l’absurdité dérisoire et

systématiquement dénuée d’humour et la plupart

du temps d’intelligence des réponses négatives

faites aux artistes qui tentent coûte que coûte et

sans succès de faire partie de « l’élite »

des artistes institutionnels, voici le suc(k) de ces

15 minutes à venir.

Mise en scène : Fabrice Dupuy

Théâtre de buée (Paris) p 12

Page 15: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

FRAGMENT II

ou incommunication, amour, consommation

no-comunication, amor, y consumo

Lundi 11 juillet à 22h00 au Musée des automates

Installation/performance/théâtre

Chercher un autre langage sur scène, en se questionnant

constamment sur la société de maintenant, la consommation,

l’indifférence, l’amour.

Et surtout de réfléchir sur la position du comédien dans le théâtre.

C’est minimal, avare de gestes, extrêmement bien conçu.

Entre songe, réalité, théâtre, rire ou larmes, la tête s’égare, avant

l’éclaircie finale qui n’hésite pas à lancer une passerelle au-dessus

du temps, en évoquant la permanence de la fragilité du statut de

l’acteur .

Mise en mouvement-écriture de plateau : Evelyn Biecher

Acteurs : Evelyn Biecher, Ines Ferreira, Michael Steffan

Auteur : Rodrigo Garcia

Compagnie PitouStrash (Strasbourg)

Le projet Fragments ou le jeu en temps réel à été joué au Chili,

Argentine, Uruguay, Espagne, Mexique .

p13

Page 16: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

FRAGMENT III

Ou approche de l’idée de méfiance

Aproximacion a la idea de desconfianza

Mardi 12 juillet à 22h au musée des automates

Installation/performance/théâtre

Trouver d’autres langages de la scène

Un projet en deux étapes de création : le son et l’espace temps

Mouvement A

La langue choisie dans un premier

temps est l’espagnol, pour rester en

accord avec la vrai mélodie

d’un extrait du texte

« approche de l’idée de méfiance »

de Rodrigo Garcia écrivain

de plateau argentin.

Il nous parle du vrai sens de

l’homme dans son temps,

d’un théâtre de la chair, du corps,

de la matière…

Mouvement B

L’orientation du mouvement est en

accord avec le parcours de ces être,

les passons modulés entre

chimère (voix) qui nous donne

le temps, l’énergie, le rythme

et la peinture (la terre)

qui nous situe dans le monde,

la vie, la mère en prenant en compte

non seulement le chemin sur la terre,

mais dans la terre.

La cassure des mouvements, nous montre une cassure du temps, et

la répétition des gestes nous indique un temps fixe, pour qu’un

deuxième temps rentre dans le notre.

Mise en mouvement-écriture de plateau : Evelyn Biecher

Acteurs : Evelyn Biecher, Ines Ferreira, Michael Steffan

Artiste peintre: Cryssou

Artiste chant-voix : Marielle Sturm

Artiste Plasticienne : Eleise Gessier.

Auteur : Rodrigo Garcia

Compagnie PitouStrash (Strasbourg)

p14

Page 17: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

HOMME MAGE # 47

Lundi 11juillet à 21h au musée des automates

Jeudi 14juillet à 21h au musée des automates

Un espace carré de 2m40 sur 2m40, en bois, surélevé de 40

cm....Tout autour, au loin, 3 chaises dans l'espace du

triangle...........Assis, une femme, Julia Caldera. Assis, deux

hommes, Jean-Marc Richon et Juan Jimena..............

Rythme des voix, rythme de chant, rythme de corps, rythme de

son, danse Flamenco, danse des mains, danse du silence et de

l'espace...............

Pour ce # 47 où revivra l'infini de l'immense poète Roberto

Juarroz, incontournable poète-penseur .......

Verticalités vertigineuses et majeurs du 20 éme siècle.............

Création collective et improvisation

Julia Caldera ( chant, texte, palmas, action poétique)

Juan Jimena ( danse, palmas, texte, action poétique)

Jean-Marc Richon ( texte, palmas, action poétique et sonore)

(Toulouse)

p15

Page 18: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

EX-VOTO

Lundi 11 Juillet à 23h au musée des automates

Pas une performance, pas une pièce non plus, plutôt poésie

d'actions, Ex-voto tente de circonscrire dans une suite d'opérations

physiques et symboliques la violence des amours enfantines. Ce

qui peut sembler énigmatique n'est que le fait de la singularité de

l'expérience individuelle avec ses souvenirs obsessionnels.

Un poème de Jérôme Rothenberg ouvre au final l'arène de

l'affrontement entre la force du désir et le poids des culpabilités.

Conception: Michel Mathieu

Image: Guillaume Bautista

Son: Sébastien Ciroteau

Avec Julie Pichavant et Michel Mathieu

Théâtre 2l’acte (Toulouse)

p16

Page 19: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

p17

Page 20: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

La viande en boîte présente ses formes courtes

Mardi 12 juillet à 21h au musée des automates

Vendredi 15 juillet à 22h15 au musée des automates

ETAT CRITIQUE

Quand est-il de notre liberté d’expression ?

Mise en scène : Sébastien Peyrucq

1, 2, 3 CYCLIQUE

1 régression

2 Incommunicabilité

3 On saute

Mise en scène : Eric Abrogoua

SOUS CONTROLE

Une valse d’instruments.

Mise en scène : Cindy Bobbio

RIDEAU

Un flottement vocal

Mise en scène : Julie Rodrigue

La viande en boîte (Paris) p18

Page 21: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

PETIT BONHOMME LE MONDE (à partir de 5 ans).

Mercredi 13 juillet à 17 h au musée des automates

Jeudi 14 Juillet à 18 h au musée des automates

Dans un monde bouleversé par le flux continuel d'informations que

nous consommons sans effort j'ai voulu replacer la lecture comme

un acte magique. Petit Bonhomme habite le Pays d'Ici et part dans

la Contrée de Là-bas à la recherche du Pas-Pareil. Sur son chemin

il va faire des rencontres qui vont lui permettre de lire et de

découvrir le sens caché de sa quête. Cette pièce questionne notre

capacité à décrypter le monde et à aller au-delà des apparences

mais aussi notre rapport au savoir.

Mise en scène : Marlène Moulin et Sam Dardaine

Avec Sam Dardaine

Vidéo : Sylvie Deligeon

Son : Emmanuel Reveneau

Costume : Sylvie Girault

Accessoires : Didascalie

Compagnie Et si …(Poitiers).

p19

Page 22: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

NUIT EN HOMMAGE A

JEAN-JACQUES ACHACHE

Le mercredi 13 juillet à partir de 22h

au musée des automates

Jean-Jacques Achache

Issu du monde de la photographie, il fait ses premières armes de

reporter photographe lors de la création du quotidien Libération,

avec Maurice Clavel et Serge July. Mais très vite il s’oriente vers

un travail de recherche et rencontre Jean-Dieuzaide à la galerie du

château d’eau à Toulouse .

En 1978 il se consacre à la création d’automates avec Martine

Morand.

Après de multiples expériences il co-fonde le musée des automates

de Limoux , et le festival J’acte et jactes

« Je ne suis que le voyeur de moi-même »

Jean-Jacques Achache

Pour l’occasion une partie de son travail photographique sera

exposé.

A 23 h Judith Morand fille de Jean-Jacques Achache donnera une

représentation d’un triptyque

1 re-bathème au nom d’Adèle

2 A vif …. Toute

3 Eloge aux asticots

Ecrit, mis en scène et joué par Judith Morand

« Ne pas être con

Etre intelligent

Faire marcher sa tête

Très important

Etre intelligent »

Judith Morand (Paris/Limoux)

p20

Page 23: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

ELECTRONIK POLITIQUE

(Nouvel album)

Nuit du 13 juillet

à 2h du matin au musée des automates

Dimanche 17 juillet à 22h30 au musée des automates

Ikaro Experience est un duo

psychédélique/expérimental/punk/rock. Composé d’Akashua

(paroles, chant/effets/loopstation et basse) et de William Mox

Drossard (live électronique/expérimental et batterie), ils nous

présentent cette fois-ci Electronik Politique, un seul et long

morceau de 45 minutes, longue épopée mentale, de la destruction à

la renaissance.

Mathieu Pierre

D’Alexis

Leur poésie, tour à tour scandée et chantée sur fond de boucles de

chants sacrés (live) etd’électronique expérimentale ou

accompagnée d’un duo basse/batterie efficace, se veut dans un

premier temps fortement engagé, décrivant les mécanismes qui

sous-tendent nos sociétés et en particulier de ceux qui, par leur

passivité, s’impliquent activement dans la déchéance morale,

sociale et Humaine de leur propre personne et des autres, ce

dénigrement conscient étant nécessaire pour passer dans un second

temps à un entrelacs de mots et de sens se réclamant de la

libération mentale, pour finalement déboucher à une renaissance

mystique flamboyante.

p21

Page 24: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

AMOOORE !

Jeudi 14 Juillet à 20h au musée des automates

Vendredi 15 Juillet à 21h15 au musée des automates

Spectacle d’objets et de marionnettes érotiques pour adultes

vaccinés infligé par Elisabetta Potasso.

Une belle italienne passionnée et un brin névrosée a décidé de

nous faire rire, sans oublier de nous émouvoir. Cette extravagante

femme transalpine, moitié

pin-up, moitié femme au foyer, nous attend dans sa cuisine avec,

pour les moments difficiles, du Nutella et de l’alcool qui laissent

place à des gadgets insolites pour les périodes d’euphories.

AmOOOre! est un moment de théâtre flamboyant,

avec des marionnettes devenues bilingues à force d’obsessions

érotiques et une incandescente Elisabetta qui vous raconte en mi-

français, mi-italien, ses péripéties sexo-amoureuses.

Une truculence hors vulgarité, expressive et colorée.

Infligé par : Elisabetta Potasso

Compagnie filles en tropiques (Paris)

p22

Page 25: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

POEMA FLAMENCO PARA LORCA

Vendredi 15 juillet à 20h au musée des automates

Samedi 16 à 20h au musée des automates

"1936 : L’Espagne toute entière reste muette. Federico Garcia

Lorca s’est tu, assassiné.

A travers cet hommage au poète et

aux victimes de la guerre civile

espagnole, Joaquin Amaya exprime

les souffrances de l’Andalousie,

ses colères et ses fureurs.

Baignées dans une atmosphère

sensuelle et funèbre, les scènes

se succèdent au rythme du flamenco

qui, loin du folklore bigarré est un

art palpitant et mystérieux,

profondément libre et authentique.

Théâtre novateur et symbolique,

il reflète avant tout une passion,

celle de la terre d’Andalousie."

Guitare Joaquin Amaya

Danse flamenco et contemporaine :

Maria Gasca, Gaela Amaya, Alexandra Vega, Ingrid De Sousa

Chant : Carmen Amaya

Textes : Gaela Amaya

Compagnie Joaquin Amaya (Séville) p23

Page 26: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

ZOO

Trapèze en jeu, tout public, 15 minutes.

Samedi 16 Juillet à 21h15 au musée des automates

Dimanche 17 juillet à 21h15 au musée des automates Un trapèze, des cordes, de la ferraille,

Une femme seule dans sa cage au milieu du désert.

Il n'y a pas âmes qui vivent ou presque que des âmes qui volent.

Elle tourne en rond, s'évade dans le tourbillon, ouvre les yeux:

personne, jamais personne.

Elle se laisse bercer par le silence, rêve d'une présence, elle veut de

la vie, de la vraie, en chair et en os.

Aujourd'hui, elle s'enfuit!

Porteuse de projet et interprète : Sophie Berger

Regard extérieur : Julia Guillaud

Création musicale : Emily Tissot

Compagnie détournement d’elles (Aouste /sye)

p24

Page 27: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

ORAISON

Samedi 16 juillet à 21h45 au musée des automates

Dimanche 17 juillet à 21h45 au musée des automates

Prière pour une humanité condamnée.

Pièce baroque et lyrique qui nous ouvre les portes d'un rêve éveillé

et lancinant, rêve douloureux d'un monde désenchanté, rêve d'une

interminable agonie. On y côtoie la cruauté au détour de l'enfance,

la haine dans l'acte d'amour, les tiraillements de la folie dans la

simplicité du quotidien. C'est la mort, partout. C'est la peinture

exacerbée d'une humanité qui sombre et se débat avec l'énergie

violente de la vie, que nous propose Arrabal avec Oraison.

En Enfer ou au Paradis, nous

serions condamnés à vivre avec

nos souvenirs, le poids de notre

enfance, nos fautes et nos espoirs

perdus, qui reviendraient sans

cesse nous hanter et nous n'aurions

d’autre salut que de leur opposer

les miroirs et les jeux du théâtre. Miguel Torres

Mise en scène : Miguel Torres

Assistante à la mise en scène : Alessandra Serra

Avec : Andres Angulo, Corinne Martin

Cie Le Mystère Bouffe (Paris) La compagnie est soutenue par : le Conseil Régional Ile de France,

Le Conseil Général de la Seine St Denis, La Ville de Paris, la

Ville du Pré St Gervais, la DDJS.

p25

Page 28: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

CARNATIONS

Dimanche 17 juillet à 19h30 au musée des automates

Théâtre, chanson, vidéo, danse et performance

Forme pluridisciplinaire

En ce tout début de XXIe siècle, nous sommes entrés dans une ère

que l’on pourrait qualifier de « post-féministe ». Marquées par un

héritage de luttes, menées par nos mères et nos grand-mères, mais

aussi tributaires de ses manques, nos jeunes générations constatent

que l’idéal d’égalité ne s’est pas complètement concrétisé.

Carnations parle de l’émancipation considérable qu’ont connu les

femmes ces quarante dernières années, et s'interroge sur la

situation de celles-ci aujourd’hui, par le biais d’un univers

scénique bien défini : celui d’une boucherie-charcuterie.

Carnations est une performance, un objet théâtral hybride et

contemporain, qui nous replonge dans l’engagement politique

d’artistes femmes - telles que Marina Abramović, Carolee

Schneemann ou Valie Export - qui n’hésitaient pas à engager leur

corps dans l’action pour exprimer leur désaccord contre une image

figée et asservissante du genre féminin. Ce spectacle détourne de

façon comique les codes de la soumission afin de lutter, par le

décalage, contre les dominations et inégalités que peuvent encore

vivre les femmes.

écrite et mise en scène par Claire Balerdi

avec : Assaï Blanchard, Diane Launay,

Judith Morand et Xristine Serrano

créations sonores : David Chaignon, Diane Launay

régie : Guilhem Gauguier Collectif cocktail (Toulouse) p26

Page 29: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

Le festival jour après jour

Tous les soirs une rencontre avec les comédiens et

un apéro tartine dans la cour du musée

Jeudi 7 Juillet

13h00 Concours de formes courtes (théâtre en marche)

21h00 Les chroniqueurs d’histoire à croire p7

par le collectif le thyase (place de la république)

22h30 Concert musique slave, tzigane, klezmer par Rodinka (place de la république) p8

Vendredi 8 Juillet

11h00 Concours de formes courtes (théâtre en marche)

19h00 Résultat officiel du concours et remise du prix de la ville de

Limoux dans la cours du musée

21h00 En ô

par la compagnie équivoque (place de la république) p9

21h45 concert Black widow & the ananswe band p10

(place de la république)

Samedi 9 Juillet

20h00 la compagnie gulliver présente ses formes courtes p11

(musée des automates)

21h00 Fando&Lis p5/6

par teatrodeCERCA (musée des automates)

22h30 Concert musique slave, tzigane, klezmer p8

par Rodinka (musée des automates)

Dimanche 10 juillet

20h00 Fando&Lis p5/6

par teatrodeCERCA(musée des automates)

21h30 rencontre avec Fernando Arrabal suivit de deux

projections un documentaire et « viva la muerte » film de

Fernando Arrabal (musée des automates) p3/4

Lundi 11 juillet

20h00le théâtre de buée présente ses formes courtes p12

(musée des automates)

21h00 Homme Mage # 47 p15

Création collective et improvisation (musée des automates)

22h00 Fragment II p13 Par la compagnie PitouStrash (musée des automates)

23h00Ex-voto par le Théâtre 2 l’acte (musée des automates)p16

Mardi 12 juillet

20h00le théâtre de buée présente ses formes courtes p12

(musée des automates) p27

Page 30: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

21h00 La compagnie la viande en boîte p18

présente ses formes courtes (musée des automates)

22h00 Fragment III p14 Par la compagnie PitouStrash (musée des automates)

Mercredi 13 juillet

17h00 petit bonhomme le monde p 19

par la compagnie et si… (musée des automates)

A partir de 22h00 nuit en hommage à Jean-Jacques Achache

Expo (musée des automates) p20

23h00 Triptyque I rebathème au nom d’Adèle p20

II A vif … toute, III Eloge aux asticots

Par Judith Morand (musée des automates)

2h00 Concert Electronik politique par Ikaro Expérience

(musée des Automates) p21

Jeudi 14 juillet

18h00 petit bonhomme le monde p19

Par la compagnie et si … (musée des automates)

20h00 Amooore p 22

Par la compagnie filles en tropiques (musée des automates)

21h00 Homme Mage # 47 p15

Création collective et improvisation (musée des automates)

Vendredi 15 juillet

20h00 Poema flamenco para Lorca p23

Par la compagnie Joaquin Amaya (musée des automates)

21h15 Amooore p22

Par la compagnie filles en tropiques (musée des automates)

22h15 La compagnie la viande en boîte p18

présente ses formes courtes (musée des automates)

Samedi 16 juillet

20h00 Poema flamenco para Lorca p23

Par la compagnie Joaquin Amaya (musée des automates)

21h15 ZOO p24

Par la compagnie détournement d’elles (Musée des Automates)

21h45 Oraison p25

par la compagnie Le mystère bouffe (musée des automates)

Dimanche 17 juillet

19h30 Carnations p26

Par le collectif cocktail (musée des automates)

21h15 ZOO p24

Par la compagnie détournement d’elles (Musée des Automates)

21h45 Oraison p25

par la compagnie Le mystère bouffe (musée des automates)

22h30 Concert Electronik politique p21

par Ikaro Expérience (musée des Automates) p28

Page 31: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

p 29

Page 32: Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiensproxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/ · 2011-06-29 · Le musée des automates existe par la volonté de deux plasticiens

Merci à : Mr Jean Paul Duprè, député-maire de Limoux

Au conseil municipal de la ville de Limoux pour la

création du prix

Aux services techniques de la ville de Limoux ;

L’équipe de Mr Jouve et celle de Mr Vidal.

Au camping de la ville de Limoux

Au théâtre en marche

Aux partenaires

Anne De Joyeuse, Antech, Bar du Commerce,

Café la Terrasse, Cave Guinot, Emile Satgé,

Château de Chalabre Grand Hôtel moderne & pigeon,

Grotte de Limousis Le Grand Café, Hôtel Le Mausac,

Hôtel Restaurant les Arcades,

Le Moulin à papier de Brousse, Mamona,

Monsieur Bricolage, Monsieur Meuble, Motel Occitan,

Pépinière d’entreprise, Restaurant L’Hibiscus,

Restaurant La Goûtine, Restaurant Le Concept,

Sieur d’Arques

Merci à : Eric Abrogoua, Mathieu d'Alexis, Carmen Amaya,

Gaela Amaya, Joaquin Amaya, Andres Angulo, Claire Balerdi,

Laura Barba, Séverine Batier, Guillaume Bautista, Louise Belmas,

Sophie Berger, Evelyn Biecher, Assaï Blanchard, Cindy Bobbio,

François Boulay, Nicolas Brugières Julia Caldera, Danièle

Chauvet Binard, Sébastien Ciroteau, Cryssou, Quique Culebras,

Sam Dardaine, Rémi Delguel, Clément Demoen, Ingrid De Sousa,

Didier, Dita, Lamia Djafer Chérif, Virginie Dublanchet,

Fabrice Dupuy, Frédéric Faure, Ines Ferreira, Carmen Flores

Maria Gasca, Guilhem Gauguier, Eleise Gessier, Julia Guillaud,

Drahomira Hejna, Juan Jimena, Antoine Johannin, Kristyna,

Diane Launay, Mariana, Corinne Martin, Pau de Nut, Sébastien

Peyrucq, Julie Pichavant, Pierre, Elisabetta Potasso, Pauline Potel,

Charlotte Pouvreau, Agathe Rembauville, Jean-Marc Richon,

Julie Rodrigue, Ode Rosset, Tamara Schmidt Alessandra Serra,

Jorge-Yamam Serrano, Xristine Serrano, Thomas Silvert, Nicolas

Souville, Stania, Michael Steffan, Marielle Sturm, Yarol Stutber,

Eduardo Telletxea, Miguel Torres, Alexandra Vega,

Un grand merci A Fernando Arrabal

Un merci particulier au Jury qui s’est engagé dans cette

aventure :, Mathilde Labardonnie, Mme Bareil-Guerin, Pierre

Heydorff, Guillaume Lagnel, Michel Mathieu, Andre Nader,

Lydie Parisse, Alain Pialat Marie-Angel Vaurs

p30