Le latin au collège de la 5° à la 3°

Auguste

Au collège Fénelon de Cambrai L'OPTION: LATIN    Au collège, le latin est une option facultative proposée aux élèves de 5ème à raison de 2 h.par semaine et poursuivie en 4ème et 3ème, 3h.par semaine. C'est un enseignement, à la fois, très rigoureux et plaisant, qui permet d'acquérir: ouverture d'esprit, méthode, culture, plus grande connaissance du français et des langues...   INTERETS DU LATIN Le latin peut être abordé par tous les élèves désireux : -de découvrir une civilisation ancienne et une histoire très riche dont nous sommes les héritiers , une langue "ancêtre" du français et de nombreuses langues comme l'allemand, l'anglais, l'espagnol, l’italien, une culture et des légendes, fondements de notre culture contemporaine.-d'approfondir l'étude de l'orthographe, de la grammaire et du vocabulaire français (par l'étymologie par exemple, en étudiant les origines des mots)-d’acquérir les compétences évaluées dans le Socle Commun ou dans le B2I, en développant des connaissances linguistiques ou artistiques, des compétences avec les TICE etc...-de mettre en oeuvre des capacités de travail, d'observation, de curiosité, d'imagination, de raisonnement scientifique, de mémoire ...-de comprendre le monde moderne.

 

  

EXEMPLES D'ACTIVITES EN CLASSE DE LATIN  

-lectures de légendes et d'histoires-recherches au CDI , travail en salle pupitre

-travail sur les dictionnaires-mise en scène de textes ayant rapport avec l'antiquité

-étude de documents archéologiques-sorties dans les musées, sur des sites archéologiques etc…

-manipulation et traduction des textes anciens-mise en parallèle des littératures latines et françaises etc...

-travail interdisciplinaire, en particulier, avec l’Histoire des Arts 

DIFFICULTES DU LATIN Comme pour toutes les autres matières, l'étude du latin nécessite un travail régulier et personnel: apprentissage de la grammaire (morphologie et syntaxe) et du vocabulaire; exercices, à la maison et en classe, de traduction, de recherches et de lectures; mémorisation...    L'ENSEIGNEMENT DU LATIN PERMET DE CONNAITRE UNE LANGUE ANCIENNE TOUJOURS VIVANTE ET   D'ACQUERIR UNE MEILLEURE MAITRISE DE LA LANGUE FRANCAISE, UNE CULTURE QUI FOURNIT LES CLES DU MONDE MODERNE .

Le cours de latin:

Des activités de traduction sur les textes d’auteurs,

et de recherches sur ordinateur ou au CDI

Et aussi:

Des ateliers de fabrications d’objets du quotidien des Romains de l’antiquité

Des visites du musée de Cambrai ou de Bavay

Fabrication de lampes à huile en argile

Une toge à la « romaine »

Sur le site

De Bavay

Les vestiges du cryptoportique de Bavay

Des documents nombreux,

Des apprentissages variés

Des connaissances dans tous les domaines

géographie Histoire et architecture

Un atelier pour découvrir le travail du tailleur de pierres

Hercule et l’hydre de Lerne

Une sculpture

Etude d’œuvres d’art

Hercule et le lion de Némée : une poterie

Hercule enfant tuant les serpents: une fresque

Une langue, avec ses particularités, ses intérêts, sa richesse, ses apports culturels

Naissance de Rémus et de Romulus

Proca deinde regnat. is Numitorem atque Amulium procreat ; Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum uetustum Siluiae gentis legat. plus tamen uis potuit quam uoluntas patris aut uerecundia aetatis: pulso fratre Amulius regnat. addit sceleri scelus : stirpem fratris uirilem interemit, fratris filiae Reae Siluiae per speciem honoris cum Uestalem eam legisset perpetua uirginitate spem partus adimit. sed debebatur, ut opinor, fatis tantae origo urbis maximique secundum deorum opes imperii principium. ui compressa Uestalis cum geminum partum edidisset, seu ita rata seu quia deus auctor culpae honestior erat, Martem incertae stirpis patrem nuncupat. sed nec di nec homines aut ipsam aut stirpem a crudelitate regia uindicant: sacerdos uincta in custodiam datur, pueros in profluentem aquam mitti iubet.

Tite Live, 1.3 et 4

L’étude du latin:

C’est: Un travail d’observation, de réflexion, à partir de supports variés, un travail de création et d’imagination.

Chaque élève peut se mettre en valeur et s’exprimer grâce au cours de latin.

Les élèves qui choisissent cette option s’engagent à travailler dans le cours de latin aussi bien que dans un autre cours, optionnel ou obligatoire et s’inscrivent pour la durée de leur scolarité au collège (de la 5° à la 3°)

Pour le DNB, les points de la moyenne de l’année de 3°, supérieurs à 10, sont ajoutés au total des points du contrôle continu.

C’est du bonus.

VALETE