L´aura amara de Manuel Susarte

5/13/2018 Laura amara de Manuel Susarte

1/82

Manuel Susarte

(4t t t t c -t. t. f f (' t

~nn/O{ lCMjj J & / a d //{{(m.tvtO/1Digitized by Google

re


2/82Digitized by Google


3/82

Th1.a One

Digitized byGoog le


6/82

Manu el S usarte c A ngel F . Saura

Digitized by Google


7/82

Manuel Susarte

EDITORA REGIONALDE MURCIA

Digitized by Google


8/82

COLECCION POESIA IIDirector de la edici6n: Angel MontielPortada: Marcos Salvador Romera

Manuel Susarte Rogel CONSEJERIA DE CULTURA Y EDUCACIONComunidad Aut6noma de la Regi6n de Murcia

Editora Regional de MurciaPalacio Regional.TelHono 21 61 41 / 42MURCIAPrimera edici6n: marzo 1983Dep6sito Legal: MU - 76 - 1983ISBN: 84-S00-8S39-XPrinted in Spain - lmpreso en Espailalmprime: Artes Graficas EL TALLER

Escultor Roque L6pez. 3 y 5 - Murcia

Diqitized by Google


9/82

SUMARIO

1. MOVIL 132. CONTINUO.................................. 233. DIMENSIONES 394. SUCESION................................... 515. DESIERTO 59

Digitized by Google


11/82

a Harry

Digitized by Google


13/82

la mayor parte de sus tratadosson compilaciones precipitadassuperficiales y sin ordenfruto de sus lecturasautopersuadiendoseen un lenguaje semejanteal graznido de roncos pajaroslenguas extintas y no descifradasrestos de inscripciones brevesoscuras y mon6tonas

II

Digitized by Google


15/82

1. MOVIL

Digitized by Google


17/82

en los crepusculos y en las cuevasyace a causa de sus suenos

el espectro del tiempo se abrea las ocho dimensiones del pensamientofruto de las manosdesde el origen heridas de muertetu cuerpo es un murmullode caricias y siglosrio subterraneopresente perpetuo

IS

Digitized by Coogle


18/82

desde los confines de la nochelas murallas suenan su sueno metalico

dejame beberen la inagotable sed que engendramosen las raices de tu sueno

el cuerpo consiente en el laberinto de los[juegosla piedra se desnuda en la estaci6n de la[espadadesde su interior las aguas maternales de

[cualquier riomi mujer no ha envejecidocada noche se deshaceen una adolescencia de miradasestaciones instantaneashabla y desde su interminable siglouna luz que no hiere me acaricia

16

Diqitized by Google


19/82

noche en el desierto oscuro de serpientesanegadas en el sueno que un poderoso dios[concedey nunca para siempre

flores de mercuriopajaros sin alasy arboles solitariosfueron nuestro errorhorror en las miradas

acostumbrado a los quejidosen este valle de sombrasa la hora de las cigarrascuando los pecadores vuelany olvidan sus prop6sitosmi silenciosa hermana, mujer de arenaes feliz en la aldea sucia de aflicci6ny roja de jacintossalud a las estaciones!

el fin de una edadarmonia irracional del vacio

17

Digitized by Google


20/82

la luz es c6mplice de la serpientelos templos engendran blasfemiassaurios fruto de amor s6rdido

Babilonia de calles retorcidasla hembra es su frutode la extensi6n de sus labios surgen cenizasse coagulan en un gestonunca nadie incorruptiblepuede interminablemente y a oscurastener la exacta visi6n de 10unicoheli6tropos cristalinostestigos maquillados de memoriainquietos por la mera posibilidadyo no creo en fantasmas de voces sin colorcrepusculos sin temura

18

Digitized by Google


21/82

un espejo no es nadao es aciagoangel fenix negroignora la muralla invisiblela nocheigual a si misma

madre memoriafiguras inm6viles, incorruptiblescobran forma en cualquier vientremudas hasta el estallido de la luz

vienesdesde la derrota seca de la soledaddesde la miseria de los metalesdesde el fondo gris de la primavera

19

Digitized byGoogle


22/82

ella es la imagen de un destinoanverso y reverso, plegariamirala

entre principes con aire de mujery adolescentes disfrazados de ancianosdesde la ciega orilla de arboles sonrientesniega la brillante apariencia de las cosastodo 10 transforma la risa del corderocon las alas extendidasse ofrece

20

Digitized by Google


23/82

desde que hogueraquieres comenzar el cicIo interminablede vida y perdici6nde silencio y de polvo?regresa al santuario de las esquinaslas ciudades destruidas no precisande nuevos martires para el dolornunca fuimos sinosoledad cIavada en un gestolatidos en el coraz6n de cualquier mascara

21

Digitized by Google


25/82

2. CONTINUO

Digitized by Google


27/82

otronos molesta constantementenos arranca a nuestro pensamientoperoque es otro?que significa su presencia?verda des anodinas

dos mujeres se le acercanFrine, la mas severale ofrece una espada y un libroLais, la mas agraciadale da una flor

por que son dos las mujeres?son hermanas?por que se cogen de la mano?

2 5

Digitized by Google


28/82

los hombres son amargosyeternosenterrar a los vivosjunto a los muertosen una torre donde sonarcosas contrarias a la raz6nopuestas a la carnesomos infinitos10 indefinidolibres para elegirya no tenemos tiempolas aguas permaneceninm6viles

26

Digitized byGoogle


29/82

la humanidad es una aventura indefinidaun lugar vacio, he estado fijandomecada cosa es un fragmentovagabundos peligrosamente pr6ximossus voces irreales estallanda miedo su tono furioso

tan pronto como me encontre a mi-mismotodo qued6 reducidoa las leyes de la superficieaquellos dias de sol y arenailimitadamente pianosla luz vacilante de las antorchasofrend as regularesante las falsas puertas de las tumbasanimales que crecen amenazados por la embestida deleI Inviernonos sorprendi6 en Sinope

27

Digitized by Coogle


30/82

en el Libro del Bieny de fa Muerteles explique el misterio de los diasles hice conocerel enigma de los ultimos tiemposles di esta ordenhuid de las sombras del siglola tierra devolvera los cadaveres

monstruos de ceralamentos funebresen una lengua muertaen su estado primitivo el mundouna copa llenade agua color de fuegopermanecera mudodurante siete dias

28

Digitized by Google


31/82

el eco espantosode un sueiio sin suenosensayo general de la muertesilencio abrumadorel rostro familiar de la adversidadla necesidad ineluctable de un tiempo. [indefinido

cuna y sepultura, pazmas ana de la vidael tumulto silenciosode esa otra soledadque ya no tiene consecuencias

mas duro que el entierroen las tinieblases el retornoala luzcambia de signoo se detieneasi es el tiempo

29

Digitized by Google


32/82

su inmovilidad no esla inmovilidad de la piedraes el equilibriode todos los movimientoscompanera taciturn aa su alrededor cobra sentidoel silenciomiramemi metamorfosisse cumpleme detengoa contemplarlay me contemplodesnudos abrazamos las cosasy es una sinfonia instantaneano nos queda otra alternativaque el tiempo 0 la eternidadescogemos el tiempo

30

Digitized by Google


33/82

escuchaba grit os perdidos en su bocaen sus ojos, en su gargantael mismo polvo blanquecino 1 0 reducia [todoa la misma insulsa y monotona oscuridad[adiposacomo una mujer que nos ama demasiadoy repugnante como una mujer que no se[comprende

si abrazamos la falsa verdadque no haremos con las furiasque vagan por los acantiladosde un mar interiorlos ojos cerradosse dejarian matar por una sombray al fin y al cabo, que es la muertesino un acto de presuncionla mujer herida me ofrece un anilloy cierra los ojos, eso me halagale digo construyete un buen sueiioy no te.sientas culpable de tu locura

[nocturnaquien no pertenece a la ciudad de dioscristaliza en un rumor

31

Digitized byGoogle


34/82

Lais y Fraishermanas inconsolablescomo el falso silenciocon que celebran su jubilolas iglesias en un afio interiorservidoras de los muertosno son sino pajaros necr6fagosla cabeza canosa del miedosus alas rotasservidoras de las puertasme mordisqueany hay tanto amoren sus besos

32

Digitized by Coogle


35/82

nos entregamosirnpudicamentea la embriaguez y ya no hubovida 0 muerteluz 0 sombrala desnude y era semejante al desiertouna musica elemental 0 inhumanainvulnerable e inmortalcomo un buitrela recorri algun instanteo todos los siglosy no estaba limitada por formassu cuerpo era el sentido

33

Digitized by Google


36/82

palpo mi cadavery me maravillode mi peso muertoreanudomi dialogo interrumpidocon la catastrofefascinado estudiomi proceso de deshumanizaci6ndetras de miel grupo de mis desgraciados cornpaneros

se hunde en la nochesus negras bocas abiertasLais y Freisagachadas vomitanuna sobre otra

34

Digitized by Google


37/82

cruces negraspintadas en la frenteposturas tediosasde impudico abandonoy hastio abrumadorcarente de profundidadagua estancadacargadas de perfumesse evaporan en el airey como una alucinaci6nque no produce dolorde sus enormes ojos abiertossurge el aguacuando se recobr6elIas Ie habian abandonadohubo de asumir la oscuridadplegarse a las exigencias del miedo

35

Digitized by Google


38/82

el aliento solardesgarra la memoriamejor esos labiosque estan muertosmejor sujetarsecon las manos agrietadasy estar muertosalli donde reinas

tus gestos me iluminana traves de las edadesme acogen a travesde las edadesseamos c6mplices

mercurio en las lamparasen las manos certidumbrelas rodillas como una rocay frio en las espaldas

miedo a volar en la nochepersiguiendo unos labiosla profundiad te corrompete ilumina, te inunda

36

Digitized by Coogle


39/82

y yo, de quien tu memoriano tendra piedadme atrevere a amanecer en tu cuerpoa lamer tu antigua heridaciega envuelta en gritosme posees como quien exclamame gusta conocer el horrorque transcurre en las tinieblascon mis manos abriras las puertasde las calles del inviernopresencia sin raicessalida sin rostroel unico amor verdadero es la memoriac6mo aullaba un perroc6mo brillaban las espaldasc6mo tu voz era un lamentouna frase sencillanecesitamos un arbol para amarasi es la infanciamirarse en los espejos

37

Digitized by Google


40/82

y creer en el agua, imaginaque la lengua idealbesa el circulo de la piedradestruye el azarimaginate algun alientola invasion por el aguaen medio del suenoel rio incurableoprirnira tu corazone incluso estaras perdidoy tanta tierra no sera soluciona ningun enigmatus parientes no te reconoceranbajo la apariencia de un barquerola tormenta sera nocturnaciego en el centro de la nocheen el momento de la muertehay siempre un pajaro de bronce que cantaningun misterioy el mundo queda en calma

38

Digitized by Google


41/82

3. DIMENSIONES

Digitized by Google


43/82

te busque por las ciudadespor las gentesen los eclipses lunares

mas alla de toda causalidad de la sangre y[aim del espiritula razon pura hace zambullirse al artista entel azarpara surgir de el con una teleologia, una[necesidadobrando sobre el catalogo invariable de[ritos y mitosextrae la falsa seguridad de un circulo que[tiene, no obstantesu origen en el laberinto inextricable de la[linea rectacurvandose de un modo secreto define la[sustancia misma del espacioconfiere al hombre la ilusi6n del tiempo

41

Digitized by Google


44/82

puede el hombre mas hombrepermanecer insensiblea la belleza de un muchacho?puede la naturaleza-la vieja puta-permanecer etc ... ?en sus senos toma forma la materiaque desaparece -al instante siguiente-en el inevitable v6rtice -black hole-vertice, meta de la filogenia y la ontogeniadel sucederse y el (per)mutarse,[metempsique?

42

Digitized by Google


45/82

puesto que el hombre no soporta su[desnudezse comunica interponiendoformas estilo

mascaras

los sentimientosson una filosofia del dolor?ad6nde ire?ad6nde las descomunales furiaselias bailaran conmigoluego me perseguirana verguenzate! es pecado mortal!no 10 puedo creer, es imposible

43

Digitized by Coogle


46/82

un objeto inutilse ofrececomo mero obstaculotejido laberinticoe insolubleformas libresde apariencia fortuitacomo una ternpestadconfiguraciones espaciales indeterminadasque llamaremos rnorfologiao crepusculo de las formasse determina el ritmopero no la configuraci6n

44

Digitized by Coogle


47/82

protegidos tras las palabrasevitan el mundocon ellas el aire de la nochees 10m6vil 0 10 inm6vilpero no el airecon elias la nochees una cuesti6nque plantear en un coloquioun tema de controversiay no obstanteen sus palabras cobra vida un mundoreino oscuroorigen de todas las metamorfosis

45

Digitized by Google


48/82

vientre que engendravolumenes mineralesmateriales en arrnoniaquietud, que significa la ambiguedad?es el mar superficie 0 acumulaci6n?los dioses cada uno a su horasalen del templo y se hacen profanosintercambian su fearmas de oro por armas de broncecien bueyes por diez bueyesel vientre aplastadomueren al caer la tardeel tiempo se anula in the middleof the tempest

46

Digitized by Google


49/82

consagra en el agua su cuerpo maternal,[desconocidoproclama sus cenizas a ocho vocesel circulo de la piedra donoe ella se[consume seis vecesde un silogismo extrae la sombra y su[mascaraanimales f6siles, la esencia, agua prefiada

[de formaspajaros metalicos se inclinan a su pasolas arafias se metamorfosean en gatoso en una fila de alamos escandalosamente[innecesariosfornican las aguilasla mandragora duermeplacidamentese condensa en una lluvia torrencialy en un diluvio de fuegohumilla el cuerpopenetra en el primer circulodonde la musica no adormece

47

Digitized by Google


50/82

humo desprendido de un infiernola oscuridad concavano descifra el enigmaen su cabeza el signo de la esfingeenfrentada a un espejoes la humedad y la lujuriaentre sus piernas el tiempo ondulase transfigura 0 se distiendeun murmullo de metalestermina con la contradicciony el resultado es repugnanciael adormilado dialogoque es el reflejo de otro dialogoque tuvo lugar en los puentescuando el murmullo era tumultoen sus manos no hay llavesdormida en la terraza de los templossu suefio es la razon de la medianochequiza me equivoquepero sus manos siguen trazando circulosen vano buscaras sus hermosos ojos

48

Digitized by Google


51/82

tienen conciencia las piedras?el curso del rio es su definicion

10 femenino no existe, es soloun viaje maginario por la nocheun espejismo de la simetriaun aullidolucha contra un enemigo invisible

desde que astro remotolas reinas destronadasvanamente blancasvagamenteson eternamente bellascomo todo 10 que se consigue sin esfuerzo

49

Digitized by Google


53/82

4. SUCESION

Digitized by Google


55/82

s610 haciendonos oscuroscomprendemos la noche

el cuerno del rinocerontey el cuerno del corderohan librado una larga batallacontra el frio y la oscuridady el resultado esdios sin el sol de un solo diaalIi flota en la noche, esta nochesu idiom a es confusi6nacaricia los arboles

las olas del marlas ondulaciones de la costala silueta de las colinasla forma de las nubesla forma de los cuernosla tela de la arafiaproblemas de morfologiaarrancados a la muertetodo 10 creadopuede olvidarse

53

Digitized by Google


56/82

el cuadrado y el circuloel ala de un buitresus dientes, picos y garrasnos ayudan a comprenderles lois (in)dubitables et fecondesqui son la regie et la clarte du monde

y para recordar que el sol estaba muertoy yo vivopodia bafiarme en el Mediterraneoc6mo olvidarque habia sido suficiente un besopara despertar a un dormidopara poseer al inviernocomo si el amory la musicasombrio gozotranscurriesen siempresin creaci6nsin multiplicaciones sucesivas

54

Digitized by Google


57/82

olvidamos facilrnentedesconfiamos de nuestros temores y sin[embargoellos son el verdadero principio

administran pacientemente los doloressabiamente, con su mirada lunaren la camara interior del silenciopara permanecer se concentranen el atardecer interminablesin vida y reducido a la vidano hay memoria en mis gestospara morir escojo verdaderos amigosuna paz tragicadesierta de amplitudun mar profundosubsiste sin ser mortalcomo un espectro de multiples brazos

ssDigitized by Google


58/82

una pareja de amantescon secreta astuciainseparables en la nocheen las horas esculpenla imagen de una puertael manantial, las tor rescada uno de los olvidados palaciosporque 10 humano nos concierne?porque no inspirarseen las metamorfosis de la primaverao en 10 invisible que sucede al suefioy es la esencia del suefioimagenes de un destierroc6mo olvidarlo!

56

Digitized by Google


59/82

el espacio c6smico interiores un callej6n sin salidauna efermedad inexplicable

incapaz de elevarme al nivelde una asamblea multiplebuscando y eludiendo la soledadcediendo y oponiendome

ala muerteconfundo todas las dimensiones del tiempo

alIi donde no se ha estado nuncacontinua alguna cosaasivivos y muertostanto los que habitamos el mundocomo el mundo en que habitamossomos reducidos al tiempo eterno

57

Digitized by Google


61/82

5. DESIERTO

Digitized by Google


63/82

el graznido de ciertos pajarosanuncia la luzy tengo que despertarmey apagar el fuegoconfusion de todas las cosasy no hay fuera, todo es dentro, centroel ultimo arbol y el lento amanecerdesde luego no es oscuridad la sustanciano es la voz la materia primerano es la negacion la esenciano la afirrnacion, no la duda

oigo siempre la voz del excrementodesde la calle me condena el ruidoidioma de confusiones como la cariciaun reino de Sodio y Taliodonde se consiente

en el oronoTantaloque importa el orden!se comprende la sombra?otra musica

61

Digitized by Google


64/82

la copa de veneno me arrullasi mueres seras un valle dormidoy no estaras mas muerto que la tierraque la piedra que duerme como un arbol

el angel es la divinidad del espejotumulto arrebatado al hedor de la sangrea fuerza de aspirar a la gloriaha hecho de la sombra su bello tostrosu ciencia comprende el magmamolten silicate materialcien olores diferentesasi, embriagado de formassu desnudez no puede ser mas sencilla

amante satisfecho de si mismoen sus rasgos se confundenel primer balbuceoy la primera miradaedificada en el silenciosoplo oscurosenor del placer solitario

62

Digitized by Google


65/82

ligadas por una oscura relaci6nfecundas aparicionesse suceden

el mar se desfigura en la nieblaenanos sin suerte se sumergen y surgeGanimedesel indiferente servidor de los lechosy las camaras solitariashombre errante donde el placer suma sus[monedascomo si una batalla al alba pudiera[resolversesin el concurso de la sangre

el tiempo corrupto no creeen las intangibles configuraciones de[cuerposque el deseo inventano cree en el incompleto azul de una[tinieblaque no alcanza a oscurecerojos y labiosantes los creia sagrados

63

Digitized by Google


66/82

tiempo aniquiladoel color se disuelveen el absoluto de un espectroque comprende el ruido, el miedoy el recuerdo convulso de animales y(plantas

el espacio donde se suceden las[conflagracionesodio secosiempre el resabio del tedioel desvanecimientoen el polvo y de los vientres Danae

el oficiante sacrifica tam bien a la piedraen la cienaga se obstina en permanecercomo si de su vacio interiorfuese posible extraer tiempo

64

Digitized by Google


67/82

hombres con una sola alavuelan y se precipitan hacia la luz1 0 que fue deseo es ahora dolor

el sol es una bola amarillaya sin luzo como el ninode cualquier vientrelisto para salira imitar la vidasus huesos senin profanados

orden en todas las cosaslogica en la oscuridad

65

Digitized by Google


68/82

a la asamblea de todos los muertossucederan

frutas obscenas henchidaspiernas como rakesmonstruos pIanos cargadosde multiples savias entremezcladassenos y nalgas abultadoscabezas y extremidades esquematicasgeneraciones defermas y enformesun paisaje sembrado de millones de[cadaveresrepublicas de orugas y hambre hist6ricade insectos, hierba y musgo

a las tinieblas no sucederaninguna luz

66

Digitized by Google


69/82

quisiera una invitaci6nde las madrespara el suefio indefinidoinagotablesconstruyensombrascaigode improvisoen sus gestosme corrompoen el circulo oscuroque la lluvia no acariciaamanecery despertarcomo un sonambulo

67

Digitized byGoogle


70/82

grito inm6vilen el centrodel vacio

puedescomponer su memoriacontemplar su figuraen vano10 interrogareissolernnesobreviveal inviernoduro y soloenormese prolonga

68

Digitized by Google


71/82

entre la voluntady el abismohay un lugar vacioel brazo armadode un angel en la sombrahace inutil al accesosu contornoes terribleyeternoagua solitariacomo podria hablarde mi propio cuerpo?arrastrarlo conmigoel crepusculono puede durar

69

Digitized by Google


72/82

volverd la nochey habitara entre nosotros

el aliento de la orugatraspasa cada vientreoculto en su horroratardeceres de broncedonde el intruso cometetodos los crimenesamarillo como un torrentelento el azul a traves del rojola rigidez inaugura el reino

70

Digitized byGoogle


73/82

fuego heladoflorecenazucenasIividasimpropias oracionesobscenas de reprochesel dolor completode un ano de suplicashay una nochepara cada lamento

71

Digitized by Google


74/82

los gritos polvorientos del anochecerfamiliares

alternativamente fascinadopor el humo y las cosasdispuestas a su alrededory acostumbrado como estabaa pisar las tormentas del azaryace a causa de sus suenos

72

Digitized by Google


77/82

1. La Edad de OroJose Maria Alvarez

2. Antologia poeticaJulian AndugarSelecci6n de Francisco Sanchez Bautista3. Labores de hogarSelecci6n de j6venes poetas murcianospor Angel Montiel

4. Obra poeticaFrancisco Sanchez Bautista

5. Humano vivirVictorino Polo

6. Poetica del gestoPedro Guerrero Ruiz

7. Poem asJose Luis Martinez Valero

Digitized by Google


78/82

3. Labores de hogarJose Antonio Garcia Sanchez, Juan Jose Lorenzo Beida, JavierOrrico, Francisco Javier Marin Ceballos, Manuel Susarte, An-tonio Parra, Juan Luis L6pez Precioso, Antonio Jesus GrasMentado, Jesus Fuentes R6denasSelecci6n de Angel Montiel

8. Un buho aun mas solitarioAntonio Garcia Jimenez

9. A escenaJose Antonio Garcia Sanchez

10. La memoria inventadaJavier Orrico

II. L 'aura amaraManuel Susarte

Digitized by Google


82/82

L'aura amara puede leerse como una historia de separa-ciones y regresos en la que estan involucrados un numerono determinado de personajes. EI titulo proviene de unacanzo de Arnaut Daniel, trovador del siglo XII, y harecibido diversas traducciones: el aura amarga (M. Ri-quer), la brisa amarga (C. Alvar), the bitter air (E.Pound), la bise apre (Lavaud), el vent aspre (Serra-Bald6), l'aria pungente (Cavaliere) ...Manuel Susarte naci6 en Orihuela en 1953 y reside enMurcia desde hace quince anos,

rerl Consejeria de Cultura y pducacion l i f o ]L m J EDITORA REGIONAL DE MURCIA '.:.'

L´aura amara de Manuel Susarte

Documents

Transcript of L´aura amara de Manuel Susarte