Latinske poslovice: Ab assuetis non fit passio.- ovjekane uzbuuje ono to je esto. Ab Iove principium. Poetak je odJupitera(tj. ponimo od najvanijeg). Abyssus abyssum invocat. Ponor izaziva ponor (tj. jedan grijeh izaziva drugi). Accipere quam facere praestat iniuriam. Bolje je nepravdu trpjeti nego nanositi. (Ciceron) Acta est fabula. Predstava je zavrena. (Oktavijan August) Ad acta.- Meu spise (tj. baciti u zaborav). Ad kalendas Graecas. Na grke kalende (tj. nikada). Ad litteram. Doslovno. Alea iacta est! Kocka je baena. (Gaj Julije Cezar) Alma mater. Majka hraniteljica (obino se misli nauniverzitet). Alpha et omega.-Alfai omega (tj. poetak i kraj). Alteri semper ignoscito, tibi nunquam. Drugome uvijek prataj, sebi nikada. (Seneka) Amor omnia vincit.Ljubavsve pobjeuje. Amicus certus in re incerta cernitur. Pravi se prijatelj u nevolji poznaje. Amicus Plato, sed magis amica veritas. Drag mi jePlaton, ali mi jeistinadraa. (Aristotel) Ancoras tollere. Dii sidro. Anima candida. estitadua. Ante meridiem. Prije podne. Anquilla non capit muscas.Oraone hvatamuhe(tj. veliki ovjek ne bavi se malim stvarima). Ardua prima via est. Teak je prvi put (tj. svaki poetak je teak). Arbiter elegantiae.- Sudija otmjenosti. Ars longa, vita brevis.Umjetnostje duga, ivot kratak. Ars poetica. Pjesnika umjetnost. Artem non odit nisi ignarus. Samo neznalica mrzi umjetnost (natpis na muzejuBerlinu). Asinus asinum fricat.Magaracmagarca ee. Audaces fortuna iuvat. Srea pomae hrabrima. Audiatur et altera pars. Neka se uje i druga strana. Audi, vide, tace, si vis vivere in pace. Sluaj, gledaj, uti, ako eli ivjeti u miru. Aurora Musis amica est. Zora jemuzamaprijateljica. Aut-aut. Ili-ili (tj. izbor izmeu 2 mogunosti). Ave, Caesar, morituri te salutant! Zdravo, care, pozdravljaju te oni koji e umrijeti. Bellum omnium in omnes.Ratsvih protiv svih. Bene vixit qui bene latuit. Dobro je proivio ko se dobro prikrio. Bona fide. U dobroj namjeri. Bovi imponere clitellas. Stavljati volu samar. Calamitas nulla sola. Nijedna nesrea ne dolazi sama. Carpe diem. Zgrabi (iskoristi) dan. Casus belli. Povod za rat (tj. dogaaj kojim se opravdava rat). Cave ab homine unius libri. uvaj se ovjeka koji je proitao samo jednuknjigu. Certo certius. Sigurnije od sigurnoga. Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. Uostalom, mislim daKartagutreba razoriti. (Katon StarijiuRimskom senatu) Circulus vitiosus. Zaarani krug. Citius, altius, fortius!- Bre, vie, jae! (olimpijskogeslo) Clara pacta boni amici. ist raun, duga ljubav. Claude os, aperi oculos! Zatvori usta, otvori oi! Clavus clavo eicitur. Klin se klinom izbija. (Ciceron) Cogito, ergo sum. Mislim, dakle postojim. (Rene Descartes) Conditio sine qua non. Uvjet bez kojeg ne biva. Cornix cornici oculos non effodiet.Vranavranioijune vadi. Cornu copiae. Rog izobilja. Credo quia absurdum est. Vjerujem jer je besmisleno. (Tertulijan) Credo ut intelligam. Vjerujem da bih shvatio. (Aurelije August). Cui bono? U iju korist? Cuiusvis hominis est errare. Svaki ovjek moe pogrijeiti. Cum grano salis. Sa zrnomsoli(tj. ne sasvim ozbiljno). Cygni cantus. Labui pjev (tj. posljednje djelo nekog umjetnika). De gustibus non est disputandum. O ukusima ne vrijedi raspravljati. De mortuis nihil nisi bene. O mrtvima sve najbolje. Deus ex machina. "Bog iz sprave" (tj. neoekivano rjeenje). Dictum factum. Reeno uinjeno. Diem perdidi. Izgubio sam dan. Dies diem docet. Dan je danu pouka. Divide et impera. Zavadi pa vladaj. Divitiarum et formae gloria fluxa est. Krhka je slava bogatstva i zlata. (Salustije) Dixi et salvavi animam meam. Rekoh i spasih svojuduu. Domine, domine dominae sunt? Gospodine, da li su gospoe kod kue? (igra rijei) Dormit aliquando ius, moritur nunquam.Pravdaponekad spava, ali nikad ne umire. Dulce cum utili. Ugodno s korisnim. Dulce enim etiam nomen est pacis.- Slatko je ve i ime "mir". (Ciceron) Dum spiro spero. Dok diem (ivim), nadam se. Dura lex sed lex. Strogzakon, ali zakon. Eppur si muove. Ipak se (o)kree. (Galileo Galilej) Equi donati dentes non inspiciuntur. Darovanomkonjune gleda se u zube. Errare humanum est. Ljudski je grijeiti. (Horacije) Estote sapientes sicut serpentes et taciti sicut columbae. Budite mudri kaozmijei bezazleni kaogolubovi. (Isus) Exceptio firmat regulam. Izuzetak potvruje pravilo. Ex nihilo nihil fit. Nita ne nastaje ni iz ega. Ex tempore. Odmah; smjesta. Ex malis eligere minimum. Od zala birati najmanje. Experientia docet. Iskustvo pouava. (Vergilije) Faber est suae quisque fortunae. Svako je kova svoje sree. Facta, facta, non verba! Djela, djela, nerijei! Fama volat! "Glas leti!", tj. vijest se brzo iri. Fas est et ab hoste doceri. I od neprijatelja treba uiti. Festina lente! Pouri polahko! Fide, sed cui, vide! Vjeruj, samo pazi kome vjeruje. Finis coronat opus. Konac djelo krasi. Finis santificat media. Cilj opravdava sredstvo. Fortasse erit, fortasse non erit. Moda e biti, moda nee biti. Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis. SlavaBoguna visini i naZemljimir i meu ljudima dobra volja. Gratia gratiam parit! Ljubav raa ljubav! Hannibal ante portas. "Hanibalje pred vratima", tj. nastupila je opasnost. Historia magistra vitae est.Historijaje uiteljica ivota. Hoc loco. Na ovom mjestu (ovdje). Hodie mihi, cras tibi. Danas meni, sutra tebi. Homo sui juris. Samostalan, nezavisan ovjek. Homo homini lupus (est).- ovjek je ovjekuvuk. Homo novus. Skorojevi. Honores mutant mores. Poasti mijenjaju ponaanje (navike). Id est. To jest. Ignoramus et ignorabimus. Ne znamo, a neemo nikada ni znati. Ignorantia legis non excusat. Nepoznavanje zakona nije izgovor. Ignorantia nocet. Neznanje kodi. Imago animi sermo est. Govor je slika due. (Ciceron) Incidit in Scyllam, qui vult vitare Charybdim. Upada uSciluko eli izbjeiHaribdu. In dubio pro reo. U sumnji treba suditi blae. In medias res. U sredinu stvari (tj. prei na sutinu). In rebus adversis meliora sperare memento. U nevolji ne zaboravi da e doi bolja vremena. (Poslije kie sunce sija.) In spe. U nadi. In vino veritas.- Uvinuje istina (pijan govori to trijezan misli). Inter arma musae tacent.(Inter arma silent musae.) Meu orujem muze ute (tj. nema umjetnosti za vrijeme rata). Inter nos. Meu nama. Intus, intus est Troianus equus. Unutra, unutra jetrojanski konj(tj. opasnost je blizu). Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere. Propisi prava jesu: poteno ivjeti, drugog ne vrijeati, svakom njegovo dati. Ius est ars boni et aequi.Pravoje umjetnost dobrog i jednakog. Ius obruitur vi. Sila sahranjuje pravo. Iustitia omni auro carior. Pravinost je od sveg zlata skupocjenija. (Ciceron) Iustitia regnorum fundamentum. Pravinost je (ili treba biti) osnov vladavine. Labor omnia facit. Rad ini sve. Labor omnia vincit. Rad sve pobjeuje (u radu je spas). Lapsus calami. Omaka u pisanju. Lapsus linguae. Omaka u govoru. Lapsus memoriae. Omaka u pamenju. Legalitas regnorum fundamentum. Zakonitost je temeljdrava. Leve fit quod bene fertur onus. Teret postaje laki kad se spretno nosi. Libertati viam facere. Otvarati put slobodi. Licentia poetica. Pjesnika sloboda. Lupus in fabula. "Vuk u prii", tj. "Mi o vuku, a vuk na vrata". Magni nominis umbra. Sjenka znaajnog ovjeka. (Lukan) Mala herba cito crescit. Korov brzo raste. Malum discordiae. Jabuka razdora. Manifestum non eget probatione. Oiglednu stvar ne treba dokazivati. Manu propria. Svojeruno. Manus manum lavat.Rukaruku mije. Margaritas ante porcos. (Bacati)biserepred svinje. Mater semper certa est. Majka je uvijek izvjesna. Mea culpa. Moja krivica. Mea parvitas. Moja malenkost. Medio tutisimus ibis. Sredinom je najbolje ii. (Ovidije) Medium tenuere beati. Sredine se dre blaeni. Melius non incipient, quam desinunt. Bolje ne poinjati nego stati na pola. Memento mori. Sjeti se da si smrtan. Mens sana in corpore sano. U zdravom tijelu zdrav duh. Modus vivendi. Nain ivota. Mutum est pictura poema. Slika je nijemapjesma. Natura in minimis maxima. Priroda je u najmanjem najvea. Natura non facit saltus. Priroda ne ini skokove. Nec Hercules contra duos. NiHeraklo(ne moe) protiv dvojice. Nemo dat quod non habet. to nema ne moe dati. Nihil humani a me alienum puto. Nita to je ljudsko nije mi strano. (Horacije) Nolens volens. Htio-ne htio. Noli turbare circulos meos.- Ne diraj moje krugove, tj. "Ne uznemiravaj me, ne dosauj mi". (Arhimed) Nomina sunt odiosa. Imena su mrska, tj. imena ne treba spominjati. Non omnia possumus omnes. Ne moemo svi sve. Non uno iuctu arbor cadit. Od jednog udarca drvo ne pada. Non progredi est regredi. Ne napredovati znai nazadovati. Non quis, sed quid. Ne ko, ve ta. Non scholae, sed vitae discimus. Ne za kolu, ve za ivot uimo. Non ut eadem vivo, sed ut vivam edo. Ne ivim da bih jeo, nego jedem da bih ivio. Nosce te ipsum.- Upoznaj sebe samog. (latinski prevodSokratovemisli) Nota bene. Upamti dobro. Nulla regula sine exceptione. Nijedno pravilo nije bez izuzetka. Nullum crimen, nulla poena sine lege. Nema zloina i nema kazne ako to nije propisano zakonom. Nullus effectus sine causa. Nema posljedice bez uzroka. Nunc aut nunquam. Sad ili nikad. O tempora, o mores! udnih li vremena, udnih li obiaja! (Ciceron) Obscurum per obscurius. Nejasno nejasnim. Occasio facit furem. Prilika ini lopova. Oculum pro oculo, dentem pro dente. Oko za oko, zub za zub. Omne ingnotum pro magnifico. Sve nepoznato smatra se velianstvenim. Omne nimium nocet. Sve to je previe, kodi. Omne initium difficile est. Svaki poetak je teak. Omnia mea mecum porto. Sve svoje sa sobom nosim. Omnium rerum mensura homo. ovjek je mjera svih stvari. Orate ne intretis in tentationem. Molite se da ne doete u iskuenje. (Isus Krist) Per aspera ad astra. Preko trnja do zvijezda. Persona grata.- Poeljna (draga) osoba. Persona non grata. Nepoeljna osoba. Piscem natare doces. Uiribuplivati. Plus minus. Vie-manje (otprilike). Post hoc, ergo propter hoc. Poslije ovog, dakle, zbog ovog. Post meridiem.- Poslije podne. Post scriptum. Poslije onoga to je napisano. Potentes potenter tormenta patientur. Ko se slui silom, od sile e i poginuti. Potius sero quam numquam. Bolje ikad nego nikad. Prima virtus est vitio carere. Najvanijavrlinaje biti bez mahana. Primum vivere, deinde philosophari. Prvo ivjeti, onda filozofirati. Primus inter pares. Prvi meu jednakima. Pro bono publico. Za ope dobro. Procul a Jove, procul a fulmine. Daleko od Jupitera, daleko od groma, tj. dalje od monih, dalje od njihovog bijesa. Pulsate et operietur vobis. Kucajte i otvorit e vam se. Quae nocent, saepe docent. to kodi, esto ui. Qui tacet consentire videtur. Ko uti izgleda da se slae. Quidquid latine dictum sit, altum videtur. ta god se kae na latinskom, zvui mudro. Quisque suorum verborum optimus interpres. Svako je najbolji tuma svojih rijei. Quo vadis, Domine? Kuda ide, Gospode? (apostol PetaruputioKristu) Quot capita, tot sententiae. Koliko glava, toliko miljenja. Recta linea brevissima, recta via tutissima. Prava linija je najkraa, tj. pravi put je najsigurniji. Reliquiae reliquiarum. Ostaci ostataka. Repetitio mater studiorum est. Ponavljanje je majka znanja. Res, non verba. Djela, ne rijei! Res publica. Opa (javna) stvar. Risu inepto res ineptior nulla est. Nema neukusnije stvari od neukusnog (neumjesnog) smijeha. Risum teneatis? Moete li da se ne nasmijete? Sapienti sat. Pametnome dosta. Sapiens homo omnia sea secum portat. Pametan ovjek sve svoje sa sobom nosi, tj. osim znanja, nita nam nije potrebno. Semper dic verum, vacuam duc crimine vitam, fer patienter onus, fac sapienter opus. Uvijek govori istinu, ne ini zlo, strpljivo podnosi teret, razumno radi posao. Senatus populusque Romanus. Rimski senat i narod. Si fueris Romae, Romano vivito more, si fueris alibi, vivito sicut ibi. Ako bude uRimu, ivi na rimski nain, ako bude na drugom mjestu, ivi kao ondje. Sic itur ad astra. Dotai zvijezde. Sic transit gloria mundi. Tako prolazi slava svijeta. Sine lingua Latina nulla intelligentia. Bez (znanja) latinskog jezika nema obrazovanja. Sine lege autem poena conscientia est. Kada nema zakona, kazna je savjest. Si vis pacem, para bellum. Ako eli mir, spremaj se za rat. Sub rosa. "Ispod rue", tj. u tajnosti, u povjerenju. Sub voce. Pod rijeju. Suaviter in modo, fortiter in re! U nainu blago, u sutini nepopustljivo! Sunt facta verbis difficiliora. Tea su djela nego rijei. (Ciceron) Surdo fabulam naras. Gluhom pria priu (uzalud mu govori). Tabula Pythagorica. Tablica mnoenja. Tabula rasa. "Izbrisana tablica", tj. ovjek se raa bez ikakvih uroenih saznanja i iskustava. Tantum possumus quantum scimus. Toliko moemo koliko znamo. Tempori parce! tedi vrijeme! Teneo te, Africa! Drim te,Afriko! (Svetonijepripisao Cezaru) Tertium non datur. Treega nema. Testis unus, testis nullus! Jedan svjedok nikakav svjedok! Timeo Danaos et dona ferentes. Bojim seDanajacai kad darove nose. Timeo hominem unius libri. Bojim se ovjeka koji je proitao samo jednu knjigu. Tu ne cede malis, sed contra audentior ito. Ne ustukni pred nedaom, ve joj hrabro u susret kreni. (Vergilije) Tu quoque, Brute, mi fili? "Zar i ti, sineBrute?" (Gaj Julije Cezar) Ubi bene, ibi patria.- Gdje je dobro, tamo je domovina. Una hirundo non facit ver. Jedna lasta ne ini proljee. Unusquisque suae fortunae faber est. Svako je kova svoje sree. Urbs aeterna. Vjeni grad (Rim). Usus est optimus magister. Iskustvo je najbolji uitelj. (Ciceron) Ut ameris, ama! Da bi bio voljen, voli! Ut sementem feceris, ita metes. Kako bude posijao, tako e i ponjeti. Vae victis! Teko pobijeenima! Veni, vidi, vici. Dooh, vidjeh, pobijedih. (Gaj Julije Cezar) Venies sub dentem. Doi e pod zub, tj. dopast e mi aka. Verba volant, scripta manent. Rijei lete, zapisi ostaju. Veritas vincit. Istina pobjeuje. Vinum et pueri veraces. Djeca i pijanci ne lau. Virtus, non copia vincit. Pobjeuje hrabrost, a ne mnotvo. Vis legis. Sila zakona. Vivere est militare. ivjeti znai boriti se. (ivot je borba.) Votum separatum. Izdvojeni glas. Vox populi, vox Dei. Glas naroda, glas Boga