Las lenguas de España
-
Upload
fran-varela -
Category
Education
-
view
16.018 -
download
2
Transcript of Las lenguas de España
![Page 1: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/1.jpg)
LAS LENGUAS DE ESPAÑA
![Page 2: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/2.jpg)
Pueblos prerromanos en la Península Ibérica
![Page 3: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/3.jpg)
Rastros de las lenguas prerromanas
Rasgos fonéticos: b/v f > h
Sufijos:- iego -orro -urro -arro -asco –esca
Topónimos: Ligur: Barcelona, Tarragona, TarazonaCelta: Segovia, Ledesma, SigüenzaFenicio: Elche, LéridaGriego: Ampurias
Vocablos: arroyo, barro, sima, charco, perro
![Page 4: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/4.jpg)
LA ROMANIZACIÓN
Llegada de los romanos (218 a.C.)
Las guerras púnicas.
Conquista y colonización.
Cultura y lengua latinas.
El proceso de romanización.
El latín vulgar.
![Page 5: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/5.jpg)
LAS INVASIONES BÁRBARAS
Suevos, vándalos, alanos yvisigodos
Dominio visigodo
Adopción del latín
El latín se fragmenta
Dialectos romances orománicos
© Francisco J. Varela
![Page 6: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/6.jpg)
LAS LENGUAS BÁRBARAS
Préstamos
adredebrotarespíaganarguerraricoropa
Antropónimos
ÁlvaroAlonsoGonzaloRodrigoAlbertoAlfonsoFernando
TopónimosCastroge
rizBurgos
Vilagude
Restos de lenguas germánicas en castellanoPréstamos
![Page 7: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/7.jpg)
Las lenguas romances en Europa
![Page 8: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/8.jpg)
Las invasiones árabes
Llegada de los árabes (711 d.C.)
Reconquista: avanzan los romances
Alrededor de 4000 préstamos
alcalde
noriajarabe
zanahoriaalféizar
azulejo
![Page 9: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/11.jpg)
Las lenguas de España hoy
CASTELLANO: lengua oficial
del Estado
CATALÁN, ARANÉS,
GALLEGO Y VASCO:
cooficiales en sus respectivas
CC.AA.
ASTUR-LEONÉS Y
ARAGONÉS
CASTELLANO O ESPAÑOL.
Historia y evolución.
Áreas dialectales:Dialectos septentrionales
Dialectos meridionales:Murciano
Andaluz
Español de América
Hablas de transición:Extremeño
Canario
![Page 12: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/12.jpg)
EL CATALÁN
Origen y evolución
Primeros escritos: Omilíes d’Organyà
Edad MediaBernat Metge, Ramon Llull, Ausías March, Joanot Martorell, Ramón Muntaner, etc.
Etapa de oscuridad (s.XVI-XIX)Decretos de Nueva Planta (1716)
Ámbito familiar, fuera de la vida pública
![Page 13: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/13.jpg)
EL CATALÁN
• S.XIX: Renaixença
• S. XX:
– I Congrés de la llengua (1906)
– Pompeu Fabra (Normes
Ortográfiques; Gramática
Normativa, Dicionari General de la
Llegua Catalana)
– República 1931. Estatuto.
– Guerra civil.
– Escritores en catalán (Josep Plá,
Salvador Espriu, J.V. Foix, Joan
Perucho, etc)
– De 1978 a hoy día. (Terenci Moix,
Vázquez Montalbán, etc.)
Nº de hablantes: 7 mill. aprox.
Dialectos catalanes
![Page 14: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/14.jpg)
EL GALLEGO
Origen y evolución
Edad Media: Cancioneros galaicoportuguesesCantigas
Etapa de decadencia.
S. XIX: Rexurdimento. Rosalía y E. Pondal.Curros Enríquez, Alfonso R. Castelao, Anxel Fole, Celso Emilio Ferreiro, R. Otero Pedrayo, A. Cunqueiro.
1906 Real Academia Galega
© Francisco J. Varela
![Page 15: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/15.jpg)
Normas ortográficas de 1982
Nuevas normas ortográficas de 2003. (R.A.G. y A.G.L.)
Dialectos del gallego
Gallego exterior
Alrededor de 2’8 mill.de hablantes.
EL GALLEGO
![Page 16: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/16.jpg)
VASCO o EUSKERA
Origen incierto (lenguas caucásicas y semíticas). Lengua no indoeuropea.Hasta el s. XVI:
Primeros testimonios escritosLiteratura oral (Bertsolaris)S. XVI: Linguae Vasconium Primitiae de Bernad Detxepare. Literatura religiosa. Pujanza del dialecto labortano.
![Page 17: Las lenguas de España](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042717/55d4b3e8bb61ebbf1b8b4584/html5/thumbnails/17.jpg)
Resurgir en el s.XIXS. XX:
Euskaltzindia o Academia de la lengua vasca
Euskara batuaZonas dialectales:
IparraldeHegoalde
Multiplicidad dialectal
VASCO o EUSKERA
Alrededor de 700.000 hablantes en lazona española y francesa.Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Navarra, Labourd (Lapurdi), Baja Navarra, ySoule (Zuberoa)
© Francisco J. Varela